573
00:00:36,086 --> 00:00:40,173
- هي، توم!
- نيقولاس! أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ في الفصل

574
00:00:40,257 --> 00:00:42,092
أنا معايا صحبة!

575
00:00:43,176 --> 00:00:46,429
- انا رايح اصطاد استاكوزا.
- عظيم! هتلي واحدة!

576
00:00:46,513 --> 00:00:49,891
- أُريدُ بتاعي بالزبدِ.
- لك ذلك، توم؟

577
00:00:50,976 --> 00:00:53,144
من زمان يا تركي.

578
00:00:53,228 --> 00:00:55,647
سباركي هيخرجك اليوم.

579
00:00:55,730 --> 00:00:58,400
لو أنت مستعدّ،
دعنا نطلع و نهبط.

580
00:03:51,738 --> 00:03:54,866
ادخلنا!
لأجلِ الله، ادخلنا.

581
00:03:54,950 --> 00:03:57,744
دعنا نَدخلو ونبقيه دافئ.

582
00:03:57,950 --> 00:03:58,744
ضِعْه في الحجرةِ الأماميةِ.

583
00:04:01,665 --> 00:04:05,126
سَيَكُونُ بخيريَكُونُ

584
00:04:05,665 --> 00:04:06,126
دعنا نَذْهبُ.

585
00:05:43,307 --> 00:05:45,017
شكراً لك.

586
00:05:54,902 --> 00:05:56,612
لذا؟

587
00:05:59,239 --> 00:06:02,576
لذا، سَأَهْبطُ إلى المكتبِ،
نظّفْ المنضدةَ،

588
00:06:02,659 --> 00:06:05,037
دور الشاحنةَ،

589
00:06:05,078 --> 00:06:08,665
واَحْصلُ على الخرية لَرُبَّمَا
اضرب ريسَكَ في الفَمِّ.

590
00:06:08,707 --> 00:06:10,417
أنا أفضل ان اعطي ملاحظات

591
00:06:10,459 --> 00:06:13,003
خُذْ الأمور بسهولة.قَدْ نَحتاجُ الدخلَ.

592
00:06:15,672 --> 00:06:17,341
مايك ذَهِب.

593
00:06:18,717 --> 00:06:22,387
هو يَقُومُ بدري هذه الأيامِ،
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ رجل الصباحِ.

594
00:06:22,471 --> 00:06:24,097
مثل أبّيه.

595
00:06:29,019 --> 00:06:31,813
صباح الخير. أيّ شئ خاصّ اليوم؟

596
00:06:31,855 --> 00:06:36,109
لا. شون برة في مكان ما.
دعْه ياخذ ما يُريدُ.

597
00:06:36,151 --> 00:06:39,196
- فقط ابعدُه عن الحلوى.
- حسناً.

598
00:06:39,237 --> 00:06:41,865
- هَلْ ما زِلتُ أَحصَلُ عَلى جولتِي؟
- ممم

599
00:06:42,866 --> 00:06:47,120
كلم أَخَّاكَ، السبّاك،
ذلك الحوض العلوي بايظ

600
00:06:47,162 --> 00:06:49,539
فرانكي؟ انة إبنُ عمي.

601
00:06:49,581 --> 00:06:52,626
إسألْة إذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَستعملَ الصانعَ.

602
00:06:52,667 --> 00:06:54,502
إقضَ يوم لطيف.

603
00:07:23,615 --> 00:07:26,242
اتُريدُ أَنْ فقط ترحل
بالتَأكيد؟

604
00:07:26,284 --> 00:07:28,036
أَنا عليه.

605
00:07:28,077 --> 00:07:32,123
هناك نَذْهبُ. نعم، هذا جميل

606
00:07:33,541 --> 00:07:35,209
ماذا عن الإبْحار؟

607
00:07:35,251 --> 00:07:36,961
ماذا عنه؟

608
00:07:37,003 --> 00:07:39,422
لا تَقْلقُ. نحن سَنَعملُه.

609
00:07:39,464 --> 00:07:42,216
نحن سنبحر إلى بودابست
لو ميفرقش معاك!

610
00:07:42,258 --> 00:07:44,093
هيي ماذا عن الآخرون؟

611
00:07:44,135 --> 00:07:46,429
ماذا بشأنهم؟

612
00:07:46,471 --> 00:07:48,765
هل سَيَكُونونَ هناك عندما نَصِلُ.

613
00:07:48,806 --> 00:07:51,726
سَيكونُ معاهم مشاعلَهم،
مشروب كحولي. ..

614
00:07:51,768 --> 00:07:53,060
نعم؟

615
00:07:53,102 --> 00:07:55,897
ماذا سَنَعمَلُ في هذه الأثناء؟

616
00:07:55,938 --> 00:08:00,067
حَسناً، في هذه الأثناء،
يَجِبُ أَنْ نُفكّرَ في شيئ.

617
00:08:07,408 --> 00:08:08,951
استني دقيقة.

618
00:08:08,993 --> 00:08:10,411
ماذا؟

619
00:08:11,412 --> 00:08:13,164
إخرجْ البطانيةَ.

620
00:08:13,205 --> 00:08:17,460
عندي علامات سودِاء في جميع أنحاء طيزي
و ماما متوتّرةَ بشأنها

621
00:08:17,501 --> 00:08:18,919
حسناً.

622
00:08:20,379 --> 00:08:22,131
اخرج بالبطانيةِ.

623
00:08:24,467 --> 00:08:26,218
اتَحتاجُ حقاً بطانية؟

624
00:08:26,260 --> 00:08:28,137
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى واحدة!

625
00:08:36,270 --> 00:08:39,481
حَسناً.ادي بطانيتُكَ.

626
00:08:46,906 --> 00:08:49,116
إدي! ساعدْني!

627
00:08:51,744 --> 00:08:52,953
إدي!

628
00:08:52,995 --> 00:08:55,539
- تينا!
- ساعدُني!

629
00:08:55,581 --> 00:08:57,249
تينا!

630
00:09:25,819 --> 00:09:27,946
أوه. . . اللهي.

631
00:09:27,988 --> 00:09:31,992
إدي، عومي
عومي اسرع ً، انة قرش، إدي.

632
00:09:32,034 --> 00:09:33,243
إسبحْ!

633
00:09:37,330 --> 00:09:39,875
أوه، اللهي. إدي، عومي

634
00:09:39,916 --> 00:09:42,461
عومي اسرع اسرع

635
00:09:42,502 --> 00:09:45,422
هلم! عومي اسرع

636
00:09:45,464 --> 00:09:49,092
بسرعة إدي. انة قرش!

637
00:09:49,134 --> 00:09:53,013
إدي، أسرع! هلم. عومي اسرع

638
00:09:53,054 --> 00:09:55,390
بسرعة إدي.

639
00:10:00,770 --> 00:10:01,938
إدي!

640
00:10:21,249 --> 00:10:23,042
تينا. ..

641
00:10:34,512 --> 00:10:36,264
أوه، أُمّي. ..

642
00:10:39,601 --> 00:10:41,978
من فضلك مشية.

643
00:10:45,064 --> 00:10:46,774
إجعلْه يرحل

644
00:10:48,151 --> 00:10:50,194
إجعلْه يرحلُ.

645
00:11:01,873 --> 00:11:04,000
هوني خلاص مبئاش شغلك.

646
00:11:04,041 --> 00:11:05,918
أنا فقط اريد ان انظر

647
00:11:16,721 --> 00:11:19,307
هلم، يَخْرجُ من هناك! هلم.

648
00:11:51,088 --> 00:11:55,301
- ماذا حَدثَ لة؟
- جلطة. فُقاعات هَواءٍ في الدمِّ.

649
00:11:55,342 --> 00:11:57,928
صَعدَ بسرعة جداً، ريس.

650
00:11:57,970 --> 00:11:59,888
شيء لا بدَّ وأنْ أخافَه.

651
00:11:59,930 --> 00:12:01,724
انة مرعوب

652
00:12:01,765 --> 00:12:04,643
لاتقلق،
سنَعتني كثيراً به.

653
00:12:11,900 --> 00:12:13,652
كَيفَ حَدثَ هذا ؟

654
00:12:13,694 --> 00:12:16,321
ردّ فعل عضةِ، مثل التشنّج.

655
00:12:16,363 --> 00:12:18,907
حَدثَ بَعْدَ أَنْ خَرجَ الأطفالَ.

656
00:12:18,949 --> 00:12:20,826
اطفال اية؟

657
00:12:20,868 --> 00:12:24,955
فوجن الأصغر،
بروكي بيترس و جاكي، مايك. ..

658
00:12:24,997 --> 00:12:26,665
مايك بتاعنا؟

659
00:12:26,707 --> 00:12:29,251
كانوا متجهين
للفنارِ.

660
00:12:41,346 --> 00:12:45,517
انظر، ريس، أنت لَسْتَ رئيسيَ الآن.
أنا لا أَستطيعُ تَرْكك تُخرجُها.

661
00:12:45,559 --> 00:12:49,187
سّيدة برودي، انظري، أنتي لا تَستطيعُي الذِهاب.
و لا أحد منكمَ يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ.

662
00:12:49,229 --> 00:12:51,523
- احْصلُ على ذلك الخَطِّ.
- مايك هناك.

663
00:12:51,565 --> 00:12:54,860
لَكنِّي وقّعتُ للمركبِ.
سّيدة برودي، من فضلك.

664
00:12:54,901 --> 00:12:59,114
اللعنةْ! ريس، استمرُّ إلى القوسِ،
أنت تَعْملُ ذلك غلط

665
00:12:59,156 --> 00:13:01,283
إمضَ، فك حبلَ الشراع.

666
00:13:01,324 --> 00:13:03,702
لن يَستطيعو رفد كِلانَا، صح؟

667
00:13:03,743 --> 00:13:05,787
شخص ما يجب ان يَكُونَ مسؤول.

668
00:13:05,829 --> 00:13:09,249
حَسَناً،
أَيّ إتّجاه تريد ان تَذْهبُ؟

669
00:13:09,291 --> 00:13:12,002
قُلتَ شيءاً
حول الفنار.

670
00:13:12,043 --> 00:13:13,253
حَسَناً.

671
00:13:31,396 --> 00:13:34,107
من لانشات لدوريةِ المينا.

672
00:13:34,149 --> 00:13:35,859
هذه دوريةُ الميناءِ. '

673
00:13:35,900 --> 00:13:39,237
إسمع، تَعتقدُ
أنت هَلّ بالإمكان أَنْ تعطيني مروحية؟

674
00:13:39,279 --> 00:13:42,407
هَلْ ذلك برودي؟ لَيسَ مباشرةً.

675
00:13:42,448 --> 00:13:44,450
انة بالخارج يطلب طوافة. '

676
00:13:44,492 --> 00:13:46,494
أخرجْه إلى الفنارِ.

677
00:13:46,536 --> 00:13:50,373
هناك بَعْض الأطفالِ يُبحرونَ هناك.
أنا أُريدُ إستعادتهم الي الميناءِ.

678
00:13:50,415 --> 00:13:53,918
إيجاب.
رجع الأطفال إلى الميناءِ.

679
00:13:53,960 --> 00:13:56,129
سَمعتُك. الدورية بالخارج. '

680
00:13:56,170 --> 00:13:58,131
برودي اخرج

681
00:14:04,762 --> 00:14:07,348
بسرعة أنت بتتَسْحبُ!

682
00:14:17,066 --> 00:14:22,071
هيي ، دعنا نَتجاوزُ الفنارَ.
أَعْرفُ بقعة أفضل. إحدثْ.

683
00:14:22,113 --> 00:14:23,864
لك ما تريد!

684
00:15:59,626 --> 00:16:01,253
حَصلتُ عليه، ريس.

685
00:16:27,278 --> 00:16:29,739
كلة بخير. هلم.

686
00:16:31,074 --> 00:16:32,617
هو حسناً.

687
00:16:34,160 --> 00:16:36,037
هو بخير.

688
00:16:36,079 --> 00:16:37,247
لا.

689
00:16:38,289 --> 00:16:40,083
لا.

690
00:16:41,334 --> 00:16:42,585
إلين.

691
00:16:44,420 --> 00:16:46,714
لا، لا.

692
00:16:50,426 --> 00:16:52,470
تينا، تينا. ..

693
00:16:52,512 --> 00:16:55,181
تينا، الوضع جيد.

694
00:16:55,264 --> 00:16:57,308
- انة ما زالَ هناك.
- ماذا؟

695
00:16:57,392 --> 00:16:59,018
اية الي مازالَ هناك؟

696
00:16:59,102 --> 00:17:01,854
ششششش.

697
00:17:01,896 --> 00:17:03,690
القرش!

698
00:17:05,149 --> 00:17:07,026
ما زالَ هناك.

699
00:17:31,801 --> 00:17:35,221
ذلك المركبِ سَيَأْخذُك للداخل
أين بخق الجحيم هم؟

700
00:17:35,262 --> 00:17:38,432
عشْرة درجاتِ مِنْ ميمنتِكِ.
للامام

701
00:17:38,474 --> 00:17:40,017
مش تلك النقطة اللعينةْ!

702
00:17:40,059 --> 00:17:41,227
هناك.

703
00:17:41,268 --> 00:17:43,646
حَسَناً، حَصلتُ عليه.

704
00:18:01,622 --> 00:18:05,000
سّيد كرستين سّيد كرستين

705
00:18:05,042 --> 00:18:09,213
فجر هذا المركبِ! و احْلقُ
ذلك الشاربِ المُخيفِ.

706
00:18:09,254 --> 00:18:13,884
تَتوقّعُ إنجلترا كُلّ رجل
للقيَاْم بواجبه. أطلقْ عندما تطون جاهزَ!

707
00:18:13,967 --> 00:18:17,096
إلعنْة الطوربيداتَ!
السرعة الكاملة للأمام!

708
00:18:17,137 --> 00:18:20,432
سَتَكُونُ أحسنَ أوقاتنا.

709
00:18:22,810 --> 00:18:24,478
أوه، اللعنة.

710
00:18:24,603 --> 00:18:27,397
يا، بليدج ، يَضْربُ شخص ما منطادِكَ؟

711
00:18:27,439 --> 00:18:29,983
مفيش مشكلةَ، مفيش مشكلةَ.

712
00:19:01,181 --> 00:19:03,016
وَازنْ المركبَ!

713
00:19:17,822 --> 00:19:19,950
إنتبهْ!

714
00:19:22,827 --> 00:19:24,579
اعمَلُ شيءُ!

715
00:19:30,668 --> 00:19:32,170
تيمي! بروك!

716
00:19:32,253 --> 00:19:33,880
هيي! احذّرْ.

717
00:19:38,676 --> 00:19:40,512
أين هو؟

718
00:19:40,553 --> 00:19:43,807
- ابعدُني عن هنا!
- أنا سَأُخرجُك.

719
00:19:43,848 --> 00:19:45,058
لاري!

720
00:19:45,099 --> 00:19:47,477
لاري! اندار

721
00:19:47,936 --> 00:19:49,854
اتدور

722
00:19:55,318 --> 00:19:57,153
هو حسناً.

723
00:20:00,323 --> 00:20:03,743
- بسرعة!
- مايك هناك.

724
00:20:03,785 --> 00:20:05,536
خارج الماءِ.

725
00:20:09,916 --> 00:20:12,960
شخص ما يبحث عن مايك!

726
00:20:14,212 --> 00:20:15,671
تمسّكْ باي شيءِ!

727
00:20:15,713 --> 00:20:18,216
مايك، اخْرجُ من هناك!

728
00:20:19,342 --> 00:20:21,260
إستني!

729
00:20:25,348 --> 00:20:26,933
أوه، اللهي.

730
00:20:26,974 --> 00:20:28,809
مايك!

731
00:20:29,894 --> 00:20:31,979
برودي!

732
00:20:32,021 --> 00:20:33,356
تمام

733
00:20:35,066 --> 00:20:37,944
- خد ذراعِه.
- هلم.

734
00:20:40,029 --> 00:20:41,781
إسحبْ سترتَه!

735
00:20:45,242 --> 00:20:47,787
إحصلْ عليه واضح انة قادم.

736
00:20:52,166 --> 00:20:53,876
هلم! هلم!

737
00:21:02,092 --> 00:21:04,053
اللعنةْ!

738
00:21:33,749 --> 00:21:35,626
انة يَنْزفُ بشكل سيئ جداً.

739
00:21:38,378 --> 00:21:40,923
يجب ان نخلي مايك إلى الطبيب.

740
00:21:40,964 --> 00:21:42,674
هَلّ بالإمكان أَنْ تُبحرُ؟

741
00:21:42,716 --> 00:21:44,927
نعم. نحن سَنَأْخذُه.

742
00:21:44,968 --> 00:21:46,678
حسناً.احضر بعض المساعدةِ السريعةِ هنا.

743
00:21:46,720 --> 00:21:48,555
دعنا نَذْهبُ.

744
00:22:05,363 --> 00:22:07,574
دعنا نَلْفُّ هذه الفوضى.

745
00:22:08,867 --> 00:22:11,036
إرمَ هذا إلى بروك.

746
00:22:12,037 --> 00:22:14,581
بروك، خد هذا
و ارْميه إلى مارك.

747
00:22:18,335 --> 00:22:20,045
هنا، خذُه.

748
00:22:20,086 --> 00:22:23,131
اربطة حبل الشراع حول ساريتِكَ.

749
00:22:25,759 --> 00:22:27,302
براحة

750
00:22:27,344 --> 00:22:29,095
هلم، اسحب.

751
00:22:29,137 --> 00:22:31,097
أنا لا أَعْرفُ إذا هو سَيَحْملُ.

752
00:22:31,139 --> 00:22:33,350
حَسَناً. شخص ما يضعَ حاجز فوق.

753
00:22:33,391 --> 00:22:35,727
يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ يَدَّ أخرى على هذه.

754
00:22:35,769 --> 00:22:37,520
خُذْ الأمور بسهولة. فقط اسحب.

755
00:22:38,772 --> 00:22:40,523
إربطْه حَسَناً.

756
00:23:14,140 --> 00:23:16,350
لانش اميتي للدورية الجوية

757
00:23:17,143 --> 00:23:19,437
لانش اميتي للدورية الجوية

758
00:23:19,479 --> 00:23:21,147
هَلْ تَقْرأُني؟

759
00:23:21,189 --> 00:23:23,816
هذه الدوريةُ الجويةُ.
هذا انت برودي؟ '

760
00:23:23,858 --> 00:23:26,903
نعم.هل عِنْدَكَ
 مأزق مع أولئك الأطفالِ؟

761
00:23:26,944 --> 00:23:28,779
سلبي. ما زِلتُ بالأسفل. '

762
00:23:28,821 --> 00:23:32,283
ارفعنا
لأني بالخارج هنا لوحدي.

763
00:23:32,325 --> 00:23:34,577
برودي،يجب ان اغير التردداتِ

764
00:23:34,619 --> 00:23:38,164
كلم ريسَي.
سَأُقابلُك بسربِ فرانسيز. بالخارج. '

765
00:23:40,291 --> 00:23:43,377
سرب فرانسيز؟
اين سربَ فرانسيز؟

766
00:23:57,057 --> 00:23:59,101
اللعنة.

767
00:23:59,143 --> 00:24:01,395
أَنا وحيدُ بالخارج هنا.

768
00:24:42,895 --> 00:24:44,855
أي واحد يُريدُ لِعْب الحزوراتِ؟

769
00:24:47,149 --> 00:24:48,192
لا.

770
00:24:49,318 --> 00:24:52,529
كُلّ الي علينا ان نهبط
عند ملتقى السلكِ و ننتظر.

771
00:24:52,571 --> 00:24:55,073
كيف سنَعمَلُ ذلك على هذه القمامةِ؟

772
00:24:58,118 --> 00:25:00,370
في اية بعد ملتقى السلكِ؟

773
00:25:00,412 --> 00:25:03,540
الأطلسي. ثمّ إيرلنده.

774
00:25:07,377 --> 00:25:09,755
اللهي، أَنا جائعُ.

775
00:25:39,951 --> 00:25:41,911
الدورية الجوية للقاعدة.

776
00:25:41,953 --> 00:25:45,790
عِنْدي موقع إيجابي
لحفلة الإبْحار.

777
00:25:45,832 --> 00:25:48,084
مُعوّق و عائم،

778
00:25:48,126 --> 00:25:51,754
حول ثلاثة أرباعِ ميلِ
غرب ملتقى السلكِ،

779
00:25:51,796 --> 00:25:54,507
الريح والمَدّ هو الذي يَحْملُهم باتجاه الشرق.

780
00:26:42,847 --> 00:26:44,974
الكُلّ بخير؟في حد أذى؟

781
00:26:45,057 --> 00:26:46,142
لا!

782
00:26:46,225 --> 00:26:48,561
أنا سَأَسْحبُك لملتقى الكابل،

783
00:26:48,644 --> 00:26:51,314
ثمّ اكلم خفرَ السواحل.

784
00:26:53,316 --> 00:26:55,276
إرمَيلي خَطّ.

785
00:26:55,359 --> 00:26:57,778
خُذْ الأمور بسهولة. هنا نَذْهبُ.

786
00:26:57,862 --> 00:27:00,406
- أوه، يا لة من يوم
- هنا تَذْهبُ!

787
00:27:10,291 --> 00:27:11,667
حسناً.

788
00:27:13,836 --> 00:27:16,422
- الآن، استني علشان حاجةِ.
- حسناً.

789
00:27:16,505 --> 00:27:18,841
- بسرعة!
- اعتمدُ عليه.

790
00:29:19,585 --> 00:29:21,170
شون.

791
00:29:21,212 --> 00:29:24,048
- شون!
- شون!

792
00:29:25,717 --> 00:29:27,510
شون!

793
00:29:28,511 --> 00:29:30,012
شون!

794
00:29:31,222 --> 00:29:32,598
دخلة في المركبِ.

795
00:29:34,183 --> 00:29:35,768
- شون!
- هلم!

796
00:29:35,810 --> 00:29:37,186
اصعد علي المتن.

797
00:29:37,228 --> 00:29:39,230
- بسرعة
- هلم.

798
00:29:42,400 --> 00:29:44,110
هلم.

799
00:29:49,240 --> 00:29:51,200
أنا لا أَستطيعُ النُهُوض.

800
00:29:55,579 --> 00:29:57,206
لا!

801
00:30:01,127 --> 00:30:02,169
لا!

802
00:30:06,382 --> 00:30:09,593
خُذْها إلى المستشفى
وقابلُني في المكتبِ.

803
00:30:13,639 --> 00:30:16,100
حاولْ فَهْم منصبي. ..

804
00:30:16,142 --> 00:30:18,477
تينا سَتَكُونُ بخير. هَلْ أنت بخير؟

805
00:30:20,020 --> 00:30:22,856
إلين، أَنا آسفُ.
صدقني أَنا آسفُ.

806
00:30:22,898 --> 00:30:24,650
أنا كُنْتُ فقط افكر. ..

807
00:30:24,692 --> 00:30:26,944
أنا لم أُعيرُ إهتمام الي الذي تَعتقدُة.

808
00:30:26,986 --> 00:30:30,948
ولد ماتُ وإبنُي وزوجُي
ما زالَوا هناك.

809
00:31:18,161 --> 00:31:20,997
من لانش اميتي لدوريةِ الميناء.

810
00:31:27,754 --> 00:31:29,673
من لانش اميتي لدوريةِ الميناء.

811
00:31:31,299 --> 00:31:32,759
إلعنْه!

812
00:31:39,933 --> 00:31:42,435
شون، امْسكُ الحبلَ!

813
00:31:42,477 --> 00:31:45,605
- هلم، الحبل!
- شون!

814
00:31:45,647 --> 00:31:47,315
شون، امْسكُ الحبلَ!

815
00:31:47,357 --> 00:31:49,150
شون، الحبل!

816
00:31:49,192 --> 00:31:53,029
- هلم، شون!
- هلم، شون!

817
00:31:53,071 --> 00:31:54,614
هلم!

818
00:31:54,656 --> 00:31:55,782
شون!

819
00:31:55,824 --> 00:31:57,826
شون، امْسكُ الحبلَ!

820
00:31:57,867 --> 00:31:59,494
الحبل، شون!

821
00:31:59,536 --> 00:32:01,246
هلم، شون!

822
00:32:01,287 --> 00:32:04,040
هلم!
يجب عِليكَ المساعدةُ أَو لن نفلح.

823
00:32:04,082 --> 00:32:05,792
ممكن تَتوقّفُ؟

824
00:32:05,834 --> 00:32:08,378
هلم، شون، اَستيقظُ!

825
00:32:08,962 --> 00:32:10,630
إلتقطْه!

826
00:32:12,382 --> 00:32:13,758
شون!

827
00:32:14,759 --> 00:32:16,553
شون, اللعنة

828
00:32:16,594 --> 00:32:19,764
شون، استمعُ لي
أَو هأَكْسرُ طيزك

829
00:32:24,143 --> 00:32:25,436
حسناً، هلم.

830
00:32:26,938 --> 00:32:29,148
حسناً، شون، استمعُ الآن.

831
00:32:29,190 --> 00:32:32,527
هنَرْميلك هذا الحبلِ
وأنت أفضل ان تَمْسكُه.

832
00:32:32,568 --> 00:32:34,278
شون، أنت مستعدّ؟

833
00:32:34,320 --> 00:32:36,364
هلم هنا، يا طفل.

834
00:32:40,785 --> 00:32:42,578
خدة، شون.

835
00:32:42,620 --> 00:32:44,872
شون، خدة.

836
00:32:44,914 --> 00:32:47,208
هلم، خدة.

837
00:32:47,250 --> 00:32:50,836
جيد.ارْبطُه الآن حول
لوح المنتصف

838
00:32:50,878 --> 00:32:52,755
إربطْه بشدّةَ.

839
00:32:55,341 --> 00:32:56,926
أنت مستعدّ؟ تماسك.

840
00:32:56,968 --> 00:32:58,302
إصمدْ.

841
00:32:58,344 --> 00:33:00,096
تماسك، حسناً؟

842
00:33:00,137 --> 00:33:02,264
هنا نَذْهبُ. إمسكْ بشدّةِ.

843
00:33:12,858 --> 00:33:14,401
حسناً، طفلي.

844
00:33:16,028 --> 00:33:18,072
خُذْ الأمور بسهولة.

845
00:33:20,282 --> 00:33:21,909
هلم.

846
00:33:21,951 --> 00:33:23,410
حسناً.

847
00:33:27,164 --> 00:33:29,750
- اخرجُه!
- هلم.

848
00:33:39,969 --> 00:33:42,221
أوه، اللهي. أنت بخير طفل؟

849
00:33:42,262 --> 00:33:44,473
إعتقدتُ بأنّنا فَقدنَاك.

850
00:33:51,814 --> 00:33:53,732
ملتقى الكابل للأمام.

851
00:33:54,525 --> 00:33:56,902
- هَلّ بالإمكان أَنْ نَْعملُه؟
- لا أَعْرفُ.

852
00:33:56,944 --> 00:33:59,363
- هيي أنا كُنْتُ فقط اتسُائل!
- أَعْرفُ.

853
00:34:02,449 --> 00:34:04,117
هي عاملة اية؟

854
00:34:04,159 --> 00:34:06,161
فقط دفئها.

855
00:34:09,456 --> 00:34:12,000
شخص ما يُساعدُني
ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَقُودَ هذا.

856
00:34:13,418 --> 00:34:15,837
بتلعب اية
بإنبوبة؟

857
00:34:15,879 --> 00:34:17,881
- لو الكل
- اسَكتَ!

858
00:34:17,923 --> 00:34:21,009
أَنا آسفُ
لَكنِّي لا أَستطيعُ التَوَقُّف عن التَفكير بشأن هذا!

859
00:34:21,051 --> 00:34:22,636
حَسناً، أنت من الأفضل ان تُحاولُ!

860
00:34:22,677 --> 00:34:25,555
أوه، اللهي، من فضلك ساعدْني.

861
00:34:26,723 --> 00:34:28,517
اللهي. ..

862
00:34:28,558 --> 00:34:30,393
مريم العذراء،

863
00:34:30,435 --> 00:34:32,395
أمّ المسيح

864
00:34:32,437 --> 00:34:34,189
من فضلك ساعدْينا.

865
00:34:36,191 --> 00:34:38,193
من فضلك ساعدْينا.

866
00:34:39,402 --> 00:34:41,154
نحن نَستجدىك.

867
00:34:44,950 --> 00:34:47,160
من فضلك أنقذْينا.

868
00:35:49,722 --> 00:35:51,766
أوه، الَشْكرُ للة

869
00:36:00,191 --> 00:36:02,485
هنا، خد دة للمربطَ.

870
00:36:06,864 --> 00:36:09,200
- ماذا حَدثَ؟
- أَنا بخير

871
00:36:09,241 --> 00:36:11,869
- اكيد؟
- القرش ضَربَنا.

872
00:36:11,911 --> 00:36:13,871
شون هناك.

873
00:36:13,913 --> 00:36:17,458
- ماذا؟
- أرادَ المَجيء.

874
00:36:17,500 --> 00:36:18,834
أين هم؟

875
00:36:18,876 --> 00:36:22,630
هم في التيارِ
متوجهين إلى ملتقى السلكِ.

876
00:36:22,671 --> 00:36:26,300
حَسَناً، روح إلى الفنارِ
و خليك هناك، اوكي؟

877
00:36:26,342 --> 00:36:29,053
- خليك هناك.
- أَنا آسفُ، أَبّي.

878
00:36:29,094 --> 00:36:31,847
إنسَي.
فقط اذهب إلى الفنارِ.

879
00:36:41,523 --> 00:36:44,151
- نحن تقريباً هناك.
- انة لَنْ يَعْملَ.

880
00:36:44,193 --> 00:36:46,320
هلم، أكثر إلى الميناءِ.

881
00:36:46,362 --> 00:36:48,530
أبقِه في حالة إستمرارية. نحن سَنَْعملُه.

882
00:36:49,406 --> 00:36:51,408
أكثر إلى الميناءِ, اللعنة!

883
00:36:51,450 --> 00:36:53,368
طول الطّريق إنتهى.

884
00:36:54,369 --> 00:36:58,123
لاري، هل سننجح
في الذهاب إلى الجزيرةِ؟

885
00:36:58,165 --> 00:37:00,501
نحن نَقُودُ لها، طفلي.

886
00:37:01,460 --> 00:37:03,462
لكن إنجرافَ الريحَ جانبيُ.

887
00:37:03,504 --> 00:37:05,005
يَعْني اية؟

888
00:37:05,047 --> 00:37:08,509
يَعْني بأنّنا نَذْهبُ إلى الجانب.
نحن سنَذْهبُ بذلك الطريقِ.

889
00:37:08,550 --> 00:37:11,178
- نحن كُنّا نَترأّسُ مباشرة له.
- لَيسَ الآن.

890
00:37:11,220 --> 00:37:14,306
اللعنة.اللعنة، اللعنة، اللعنة.

891
00:37:25,692 --> 00:37:27,736
إنتظرْ! توقّفْ عن التجَذْف.

892
00:37:27,819 --> 00:37:30,822
- ماذا عن الجزيرة؟
- القرش!

893
00:37:56,222 --> 00:37:59,184
- ماذا يَحْدثُ؟
- أعتقد اننا اتزنقنا و علقنا

894
00:37:59,267 --> 00:38:01,311
انه فقط القاع.

895
00:38:01,394 --> 00:38:04,064
- هو ذلك الشيءِ.
- انة فقط القاع.

896
00:38:04,147 --> 00:38:09,110
لا، هو لَيسَت القاعَ.
انة ذلك الشيءِ! هو سَيَقْتلُنا!

897
00:38:09,194 --> 00:38:10,653
جاكي، اسَكتيَ!

898
00:38:10,695 --> 00:38:14,741
- لا! هو سَيَقْتلُنا!
- اسَكتَي! إسكتْي!

899
00:38:14,783 --> 00:38:16,493
إتركْها لحالها!

900
00:38:16,534 --> 00:38:18,495
ثمّ اعتني بها.

901
00:38:18,578 --> 00:38:21,581
- عندها هستيريةُ
- اجْلسُ.

902
00:38:21,623 --> 00:38:23,166
أسكتي!

903
00:38:24,500 --> 00:38:26,044
إسكتْي!

904
00:38:26,085 --> 00:38:27,545
إسمعي!

905
00:38:27,629 --> 00:38:30,131
- يَجِبُ أَنْ لا تَخَافَ.
- استمعُ!

906
00:38:32,342 --> 00:38:34,218
اتَسْمعُيه؟

907
00:38:47,315 --> 00:38:50,151
انة هناك! هو قادم نحونا.

908
00:38:53,613 --> 00:38:54,989
انة بابا بابا

909
00:39:02,747 --> 00:39:04,206
بابا

910
00:39:22,433 --> 00:39:26,604
أوه، الهدوء. الهدوء، هلم. ..

911
00:39:44,580 --> 00:39:46,707
إسحبْوا أنفسكم لاعلي
ونحن سَنَخْرجُ من هنا.

912
00:39:46,790 --> 00:39:50,544
نحن لا نَستطيعُ.
نحن نَلتصقُ بالقاعِ هنا.

913
00:39:50,586 --> 00:39:52,421
أنا هأقربكم.
نحن سَنَصْعدُ.

914
00:39:52,463 --> 00:39:55,507
- اسْحبُنا بِجانب.
- من فضلك بسرعة

915
00:39:55,549 --> 00:39:57,509
حسنا احْملُه بثابت.

916
00:39:59,094 --> 00:40:00,512
أوه,

917
00:40:12,024 --> 00:40:13,025
إنتظرْ!

918
00:40:19,406 --> 00:40:20,782
بابا

919
00:40:32,461 --> 00:40:34,588
أَنا بخيرُ. إصمدْ.

920
00:40:43,638 --> 00:40:46,600
حَسَناً،
خُذْ هذا وأنا سَأَحْصلُ عليك

921
00:40:53,148 --> 00:40:55,191
- حسنا ، ارْبطُه
- حسناً.

922
00:41:05,952 --> 00:41:09,330
حَسَناً،
إسحبْ هذه الخطّافاتِ الي علي الحبلِ.

923
00:41:09,372 --> 00:41:13,668
إضمنْهم إلى الطوافةِ ثمّ أنا
هإسحبْك بالرافعةِ، حسناً؟

924
00:41:13,710 --> 00:41:15,211
حسناً.

925
00:41:41,696 --> 00:41:43,573
حسناً. اسْحبُه لفوق

926
00:41:56,878 --> 00:41:58,337
لقد علقُ.

927
00:41:58,379 --> 00:42:02,133
استني دقيقة، أنا سَأَضِعُ. ..
أنا سَأَضِعُه بالعكسِ.

928
00:42:46,343 --> 00:42:47,720
لوسي!

929
00:42:47,761 --> 00:42:50,889
لوسي، خلي بالك

930
00:42:50,931 --> 00:42:53,976
أوه، اللهي! لا! لا!

931
00:42:57,271 --> 00:42:58,939
لوسي!

932
00:43:07,823 --> 00:43:09,741
لا!

933
00:43:10,576 --> 00:43:13,162
أوه، اللهي! لا!

934
00:43:13,203 --> 00:43:14,413
بابا

935
00:43:16,331 --> 00:43:17,916
إصمديْ!

936
00:43:47,571 --> 00:43:49,239
بابا

937
00:43:56,788 --> 00:43:58,164
أفلتْي!

938
00:43:58,206 --> 00:43:59,749
لا!

939
00:44:03,378 --> 00:44:05,088
أفلتْي!

940
00:44:19,185 --> 00:44:20,603
لا!

941
00:44:27,402 --> 00:44:28,444
شون!

942
00:45:29,505 --> 00:45:32,550
- اين ذْهبُ؟
- أين هو؟

943
00:45:54,029 --> 00:45:56,532
- اهه هناك
- هناك.

944
00:46:09,628 --> 00:46:11,797
بِحقّ الجحيم ماذا تَعْملُ؟

945
00:46:16,385 --> 00:46:18,178
إخرجْ من هناك!

946
00:46:20,305 --> 00:46:22,558
انةيَترأّسُ نحوك

947
00:46:27,229 --> 00:46:29,898
حَسَناً، ايها القيط الكبير، هلم.

948
00:46:30,607 --> 00:46:32,526
جهزتلك حاجة الآن.

949
00:46:35,112 --> 00:46:39,032
هو دة الولد! هلم!

950
00:46:39,074 --> 00:46:40,492
هنا!

951
00:46:40,534 --> 00:46:42,160
بابا

952
00:46:42,202 --> 00:46:44,329
هو دة هلم.

953
00:46:44,371 --> 00:46:48,166
لا! إبتعدْ عن الطريق!

954
00:46:49,334 --> 00:46:50,544
لا تعمَلُ هذا!

955
00:46:51,962 --> 00:46:54,381
أفلتْ! أفلتْ!

956
00:46:54,422 --> 00:46:56,341
بابا إنتبهْ!

957
00:46:56,383 --> 00:46:57,425
هلم!

958
00:46:57,467 --> 00:46:59,386
احذّرْ!

959
00:46:59,427 --> 00:47:00,887
افتح علي الاخر!

960
00:47:00,929 --> 00:47:03,473
افتح علي الاخر و قول "آه"!

961
00:47:34,754 --> 00:47:36,840
اوة عملها اخدها!

962
00:48:02,532 --> 00:48:06,077
اوة عملها اخدها!اوة عملها اخدها!اوة عملها اخدها!

963
00:48:06,119 --> 00:48:08,746
هَلْ عملها ؟ هَلْ هو ميت؟

964
00:48:08,788 --> 00:48:10,873
انة ميتُ!

965
00:48:20,466 --> 00:48:22,385
أوه، شكراً لك.

966
00:48:22,426 --> 00:48:25,263
شكراً لك،
شكراً لك، شكراً لك. ..

967
00:48:39,902 --> 00:48:42,947
- وأنت. ..
- خلوني أَذْهبُ مَعهم.

968
00:48:48,160 --> 00:48:49,370
دة اكيد!