تمت الترجمة السماعية من قبل فريق Ultra_Translate
وهو ثانى افلام الفريق
لاتصالتكم واقتراحتكم Ultra_Translate@yahoo.com تعديل التوقيت :budhabi:
نا لا أصدق حقاً ان كومة الخردة هذه فعلتها - . ! أجل , هذا مضحك -
! امسكي هذا
,(يجب عليك حقاً ان تدهن هذه السيارة يا (كورتيز .ان هذا محرج
.لا أريد أن تنتشل جثتي حتى منها
إذاً أترغبين في أن تنتشل جثتك من سيارة ألطف ؟ - . بالضبط-
لا اعرف اعتقد ان لهذه الفكرة مميزات- وانا ايضا-
. اتعرفين ؟ عندي فكرة -
عندى فكرة عظيمة (كورتيز) لم لا تدعنا نحن نقوم بدهان الشاحنة لك؟
.هذه فكرة عظيمة , أعتقد الزهري - . أجل الزهري ممتاز -
لم تقرأين هذا ؟ - . بسبب الملل-
اعتقد بسبب الاحباط ليس الملل
. أتعرفين ؟ , يمكنني المساعدة - . دوني استطاع -
. كانت مزحة
! يا قطعة الخردة - . لهذا طلبت منك ان تحضر سيارة حقيقية -
.انه افضل كحطاب من ميكانيكى
هيي , ينبغي لكِ ان تذهبي للداخل - . وتجدي احداً
. إذا , أي حظ يا الاستاذ ميكانيكي الشرس - . تبا لك-
(اوه , بالمناسبة يا (ترافيس . الفتيات غير متعودات علي الأ ماكن المهجورة
بالمناسبة يا (كورتيز) , الفتيات لا يحبذن . أن يطلق عليهن فتيات
. يحبذن أن ينادون بتحضر و رقيّ مثلاً كالساقطات أو الفاتنات
.ولا تنس الاسم المفضل لدي , عاهرات
ماذا هناك؟ - . لا أحد هنا -
! هذا غريب
من المؤكد انهم سيرجعون قريبا ؟ - . جيد , لأنني في حاجة لأن أستحم -
يجب ان تتوقفى عن التذمر- لا انها محقة اننا جميعا بحاجة الى الاستحمام وبالاخص انتم الاثنين والان اذهبوا من هنا-
. مهما يكن سوف نذهب للبحيرة , تباً لهذا - ! أجل بحيرة-
انه لطيف جدا- ياالهى! ما هذا بحق الجحيم؟-
لا اعرف انا فقط شعرت كان شيء قام بعضى- يا الهى-
ايتها اللعينتان
هيا لقد كنا نمزح فقط
!قنبلة المدفع- انى اكره ذلك-
حرب الدجاج- سوف تخسرون-
اذهبى من هنا
! مرحبا هل من أحد بالمنزل ؟
!!!! , مرحباً أترون ؟
!هذا رائع ما هذا الهراء؟
مرحباً , نريد أن نأجر بعض الغرف -
هل تعتقد انّ علينا أن نترك البنادق في الشاحنة أو نحضرهم الي الداخل ؟
! تباً لهذا - لأين تظنين نفسك ذاهبة ؟ -
لأحضر غرفة , أنا لن أنتظر . حتي تستيقظ يقطينة ريفية من قيلولتها
هيي , عندما يظهر أحدهم سادفع ثمن الغرفة
هل علينا مشاركة الغرفة ؟ - . لا , لاأعتقد ذلك لأن مشاركة السيارة معك كان سيئً بما فيه الكفاية -
كورتيز) ألا تجد هذا غريب الي نوعاً ما ؟ - لا يا رجل , ربما نحن جميعاً في أجازة
انا متعب واحتاج للاستحمام
اتريدين الاستحمام اولا؟- لا استحمى انت اولا-
جيد
!استمتعى
يالهى- ماذا يحدث بحق الجحيم؟- انه فى الخزانة-
ماذا فى الخزانه؟- طفل-
ماذا؟ طفل صغير-
كان ينزف- ماذا؟؟أين؟؟-
ما هذا بحق الجحيم؟- ماذا هناك؟-
(لا اعلم انها فتحه للعبور يا (تيد
من عبر هذه الفتحة؟- كان طفلاً صغيراً- ماذا؟-
لقد كان مغطى بالدماء- !ميجان! ميجان- !انت بخير! انت بخير
!انه ليس دمك !انه ليس دمك
(ميحان)
!دعنى اساعدها-
!انه علّى- !لا تلمسينى-
.كل شئ على ما يرام
سوف احضر لك ملابس نظيفه,حسناً؟
.سوف...... سوف اضعهم على المنضدة
اين (شيلى)بحق الجحيم؟
!ابقوا فى الداخل
!يوجد فأر- !لابد انك انت تمزحين-
لقد كان هناك .... هناك تحت السرير- من اين اتيت بالنبيذ؟-
.احضرته معى حتى استطيع التعامل معكوا امسكو هذا الفأر- !توقفى! توقفى-
.توقفى عن الصراخ .انه مجرد فأر
.انا لا اهتم .اقتله انه هناك تحت السرير
..........انه مجرد !انه مجرد فأر
!ايها الغبى ذو الذيل !اخرج من اسفل السرير ايها السافل
.توقفى! , اعتقد انك نلت منه- !ايها السافل-
.تبا يا (يا شيلى) , لقد قلت لكى توقفى- .لقد نلت منه
!جيد
لهذا لا احب الاقامة .فى هذه الفنادق الحقيرة
ماذا ستفعل؟
اريد ان ارى ما هذا- فقط دعنا نخرج من هنا-
يا صاح انه ميت - انا لا اهتم ماذا يحدث يجب ان نخرج من هنا حالا -
(لا ينبغى ان تبقى هنا يا (شارل- ماذا تفعل بحق الجحيم؟-
ابقوا هنا
اوغاد
لقد دفعنى
انتظرى يا (شارلى) لا تذهبى
,انا غاضبة منكم , لقد قمتم بخداعى اليوم هذ ليس شيئ جيد
شارلى)..الأمر جاد
انا غاضبة عليكم انتم الاثنين
لقد ضحكتوا على
نعم نحن اسفتان الان اجلسى و ابقى هادئة
حسنا
سمر) لا تفعلى ذلك- انا سوف أرى فقط-
هيا
أسرع..أسرع
!(شارلز) انتظر
نحن نحتاج اسلحة
انا لا اشعر بخير
(شارلز)
شارلى) انت بخير)
انا لست بخير
(ميجان)
استيقظى يا (شارلي) احتاج مساعدتك
ساعدينى
شارلي سوف اوصلك الى المشفى
ما هذا؟
لا تطلقوا..لا تطلقوا
!انبطح
(غابريللا)
اريدك ان تعرفى من اين تأتى هذه المخلوقات
(حسنا يا (جاك
اريس)..تعال معى)
أيها السافل
جاك) يريدك على السطح)
حسنا دعنى انهى هذا وسأكون هناك
كل هذه
لا تطلق..لا تطلق انا لست واحدا منهم
هل تم عضك؟
ماذا؟
لا تتحرك
هل تم عضك؟
هل توجد اى من دمائهم عليك؟
هل لديك اى جروح على جسمك؟ هل توجد اى دماء على فمك او عينيك؟
لا..مستحيل
استدر
انا ابحث عن زوجتى
نحن نسكن هنا لقد انفصلنا اثناء هروبنا من هذه الاشياء
لقد سمعت صوت اطلاق نار او شيئا ما
اسمع..انا اسف
فى ظل هذه الاحداث يجب ان تتفهم
ماذا تكون هذه الاشياء؟- انها نوع من العدوى-
هيا
(داك) احسنت صنعا
لقد تم ايقاعك بواسطة فتاة صغيرة
اهدئى يا حلوتى نحن الاناس الصالحون
تبا ان رائحتها سيئة
انا اسفه جدا دعنى احضر لك شيئا
ماذا؟
هذه الاشياء تخيفنى
انا اكره هذه الاشياء المخيفة
من انت بحق الجحيم؟
انه معنا
انا ابحث عن زوجتى- شيئ جيد-
لدينا مشكلة احد الاطفال مصاب
سحقا
جاك) هل لديك دقيقة؟)
اجعل نفسك مفيدا
هذا الثانى- هل تريد تولى هذا؟-
برفق
هذا لن يكون جيدا
كن متفائلا انا اريدك مع السطح مع جى
اريس) ابقى معى)
اريد ان اوصلكم لمكان اّمن
انا لن اذهب الى اى مكان قبل ان اجد زوجتى
اجل انا اتفهم ذلك
لكن بالتفكير فى الامر ربما انت تود ان تذهب للبيت
حتى هذا الحين ساعد اريس فى ادخالهم
لينظف احدكم هذا
بماذا..جاروف؟؟
انا سأقوم بهذا
لماذا تربطها؟
لانه من الممكن ان تصاب بنوبات حتى لا تؤذى نفسها
ماذا بشأن رجلك..ألن يمرض؟
لا..لقد اكتسبنا المناعة
لنخرج من الغرفة يا حبيبتى
هل وضعت الاسلحة فوق السطح؟- اجل-
يبدو كل شيء جيد لانى متاكد انه سيكون لدنا صحبة الليلة
تفرقوا وتحققوا المحيط وارجعوا هنا وقوموا بتحديد الدفاع والمواقع
ساذهب لاطمئن على الدكتور انت ابقى راسك منخفض
ان ذخيرتى قاربت على النفاذ يا (جاك) اعنى هناك المزيد فى الشاحنة لكن ليس بالكثير
نفس الشيء هنا- انتم لا تخبروننى شيء لا اعرفه اذا لننظف هذا المكان ونعود و نحضر بعض المؤن-
انا احارب هذه الاشياء منذ يومين والذخيرة التى تستهلك ليموتوا كثيرة جدا نحن نحتاج الى جيش للقيام بذلك
نحن؟
.لا اتذكر رؤيتك فى الحانة البارحة- .نحن قد نحتاج الى مساعدته-
من هذا حق الجحيم؟- .انه جيد وموئوق فيه-
هلا نبدا؟-
.كيف حالهم ايها الدكتور- .لقد انتهى امرهم-
.هيا نذهب لنهتم بهم
ماذا تفعلين؟-
.انتظرى يا (سمر) عودى الى هنا
.(انهم اطفال يا (جاك
.لس بعد الان-
!توقف !لاتتحرك
.اذهب الى هناك- ايهما افعل؟ لا اتحرك ام اذهب الى هناك؟-
ماذا؟- اولا قلتى لا تتحرك ثم قلتى ان اذهب الى هناك-
.اذا انا لست واثقا مما تريدين لكنى لا اريد ان يطلق على النار- .اخفضى سلاحك-
.اصمت واخفض انت سلاحك- .(جاك)-
!لقد قلت اخفض سلاحك- .ليهدا الجميع-
.فلتهدا انت- .انا هادئ انت التى تصرخين-
.لن تقتلوا اصدقائى- .هذه الاشياء ليست اصدقائك بعد الان لقد اصيبوا بالعدوة-
وعندما يتحولوا سيصبحون مثل تلك الاشياء فى الخارج .وسيقتلونك بنفس سرعة اى شخص اخر
.اعتقدت انكم قلتم انكم محصنين ضد العدوى- .لقد كذبنا لا يوجد حصانة ضد العدوى-
.انظرى اليهم
.(انظرى اليهم يا (سمر
.انظرى اليهم
اتركها ايها الدكتور .استرخى يا (سمر) استرخى
.انا اسف
لن تودى مشاهدة هذا يا (سمر) حسنا؟ .هيا بنا
.ليس بالظبط- اذا لماذا تقتلهم؟-
.عقلهم لا يعمل ولكنهم لا يموتوا الا اذا تعرضوا للنور او احترقوا- اذا انت تقول لى انهم مصاصين دماء وليسوا زومبى؟-
.(انهم الاثنين نطلق عليهم (زى فيز- .زومبى ومصاص دماء-
لكن كيف يعمل هذا؟ انا اعتقدت ان رصاصة فى المخ تقتل الزومبى و وتد فى القلب يقتل مصاص الدماء
.رصاصة فى المخ تحدث خلل فى نمط الدماغ لثوانى معدودة فقط ولكن لا تقتلهم- .عظيم! مصاصين دماء مختلين ومن المستحيل قتلهم-
.ليس مستحيل لكن صعب- .يجب ان تدمرى المخ كليا او تقومى بقطع الحبل الشوكى-
!هيا! هيا
مرحبا ما الجديد؟- .كل شيء امن الى الان-
....(هل تركت (ريكو
!تبا- !تبا-
ما هذا بحق الجحيم يا رجال؟- .انت تعرف ما الذى علينا فعله-
.ربما لم اصب بالعدوة- .او ربما اصبت-
.تبا انا لن اموت بهذه الطريقة- .اذا تحولت يا (هارييس) لن نقدر ان نوقفك انت سريع جدا يجب ان نفعل هذا-
دعونى ابقى واحارب معكم لاطول فترة ممكنة يا (جاك) يا (رجال) كم من الوقت عرفتونى؟
.انتظروا قليلا- .لا تخفض سلاحك ايها الدكتور-
لدينا بعض الوقت سوف .نحتاجه اذا ظهر المزيد من هذه الاشياء
(جاك) (جاك)
!هيا !هيا
لنقوم بالاهتمام بهذا-
(لا! مرحبا! (جاك- .كل شيء بخير كل شيء بخير-
!لا- .كل شيء بخير هيا هيا-
.كل شيء بخير هيا-
.هيا فلتجلسى-
.يا الهى
لا احتاج لهذا بعد الان .اسمعنى ايها الدكتور
.لا تقل شيء.... انا اسف يا رجل- .فقط افعلها-
هل تؤمن بهذا؟- .اعتقد انه ممكن....لا اعرف-
اذا لماذا نفعلها؟- لايمكن ان تؤذى صحيح؟-
هل يمكنك تشغيل هذا الشيء بعيد عن كل شيء فقط للاحطيات...لقد قام (فيبر) ببنائه
!عظيم
كل شيء يعمل .هيا بنا
!حسنا انظروا
هذا المكان كانت لتاخذ المسافة 9 ساعات بعد غروب الشمس وهذا المسافة كانت لتاخذ حوالى 4 ساعات ولكنهم فى نفس مكاننا
.فى اعتقادى انهم فى هذا المربع هنا- .انه مكان المناجم هناك مناجم فى تلك المنطقة اعتدنا ان نلعب هناك عندما كنا اطفال-
.اذا اعتقد انه المكان الذى سنذهب اليه
هلا تاخذها للداخل؟- .هيا بنا للداخل-
!عظيم هذا يجب ان يجذب بعض الانتباه
!ان لدينا صحبة
هل ستستخدم سلاح (اليكس) ام مسدس ام مسدس (بي ام جي)؟ - اراهن انك سوف تكتشف ذلك-
!ابتعد عنى
تم الاهتمام بهم والان ساذهب لاقوم بمجالسة الاطفال
تبا يا (ايريس) لماذا تمشى مبتعدا عنى؟ ومتى كنت ستقول لى عن هذا؟
ماذا؟ ماذا كان يمكن ان اقول لاجعل كل شيء بخير؟- اذا ستنتهى رحلتنا هكذا؟-
.انا اخترت هذا- انت؟-
كيف كنت تريدينى ان اذهب؟- تذهب؟-
اموت؟ هل اموت ككلب خائف ومرتعش؟- .لا-
تذكرى من نحن (عودى الى الخلف وتذكرى (ايت اير فايكينجيا
!قوليها!.......... قوليها- (ايت اير فايكينجيا)
الامر لا ينتهى هنا سوف اذهب الى قاعات (الهلهله) لكنى فقط ساذهب قبلك
.لكنى ساكون هناك بانتظارك- ....انت-
شكرا على التحذير- ماذا؟ لم نقم باصابتك اليس كذلك؟-
.هيا لنذهب
.لابد انك تمازحنى
.لقد كنت احتفظ بهذه الطلقة
....لا! انتظر
(انا اعرفك انتى (جابرييل
(وانا بالتاكيد اعرفك انت (ايريس
.النصر...لى
.لا احد منا سينتصر
.لقد سمعت قصص عنكي يا (جابرييل) ذكراك ستعيش- .وانت...اسطورة-
هل مازلت معى يا (جابرييل)؟- .اجل-
نحن لم نمت بعد عد لاحقا-
وماذا ان استطعتوا ان تنهضوا من ارض المعركة؟ هل ستحاربون بعضكم؟ ام ستنضمون الى بعضكم؟
انت مجنون ايها الرجل العجوز نحن ملقون هنا ودمائنا تسكب على الارض !وتاتى انت لتتحدث عن خيال اغرب عن وجهى
وماذا ان قلتم لك ان عندى جرعة سحرية تعطيكم الحياة الابدية؟ هل ستشربوها؟ وبعد ذلك هل ستحاربون بعضكم؟
.انا سوف اشربها لكنى لن احارب (ايريس) مجددا- .بالطبع لا سوف تكونى خائفة بما انك عشتى-
.لا يا (ايريس)ساكون خائفة من ان انتصر
وانا ايضا لن احاربك اجل سوف اشرب جرعتك السحرية
!جي ,سنراه مجددا
!اعتقدت انك لم تصدق
!اريد ان افعل
.ربما تلك هى البداية
!هل تعرف كيف تستخدم هذا الشئ؟- نعم أعرف-
لماذا كل الناس يفعلون ذلك بحق الجحيم؟
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ .لقد فجرت اطارى
!اسف
جين جين ,هل انت بخير؟
!تباً
متى اصيبت بحق الجحيم؟- .لا اعرف-
!خذ
!انت
!ابقى منتبهاً .يمكن ان يكون اى واحد منا المرة القادمة
لقد اخذت عينة دم (ايريس) و (جابريل) هذا الصباح
.ساخذ عينة من(جاك) بعدما يخرج الاولاد من هنا
.حسنا , نحن هنا .يبدو ان مدخل المنجم فى مكان قريب من هنا
جاك , ذخيرتنا قاربت على النفاذ- نعم اعرف, ماذا لديك؟-
.بندقية ام16
,كل ما لدينا هو اسلحة صغيرة و ذخيرة قليلة و لدينا بعض القنابل والشفرات.ّ
.و اطار مثقوب بالطبع- !اسف-
.الشروق يقترب- هذا جيد , أليس كذلك؟-
!نعم- !نعم-
.سنستريح اولاً ثم نتزود بالمؤن
ماذا؟ اتريد ان تستريح؟
.نحن بالفعل نعرف اين هم.هيا نذهب لنقتلهم
.انت تعرف اين هم !اذهب واقتلهم
ماذا عن القنابل والشفرات؟- الا تفهم معنى الراحة؟-
ماذا عن السيوف؟
اتعرف كيف تستخدم السيوف؟ .لان افضل محاربين بالسيوف قد ماتوا للتو
انظر ,نحن حتى لا نعرف اذا كانو فى المنجم ام لا؟
.لقد قلت ان هذه الاشياء تخرج من مكان قريب من هنا ماذا ستكون غير هذا؟
لماذا لا تذهب و تلقى نظرة وبعد ذلك ترجع لنا؟
!فكرة جيدة
ألا يمكنك الاتصال لطلب الدعم؟- .لا يوجد دعم-
!نحن هو الدعم
خمسة اشخاص؟ !كل ما ارسلوه هو خمسة اشخاص؟
نعم- هذا نحن,اسف؟-
اسف؟ الوحوش قتلت اصدقائى . وانت اسف؟
نحن لم نحوله لما نحاول قتله
.حسناً, الشمس اشرقت
هذا الجدال انتهى اذخلو المنزل الان , فايبر
هيا هيا- هل هناك شيء يمكن ان تفعله يا دكتور؟
هم بامان
هيا هيا
هيا
يا الهى
انت تصدر دخانا- اعتقد ان لدى بعض من دمائهم على ظهرى-
يا الهى- (ربما هو محق يا (جاك-
هناك ثلاثة منا فقط- ربما يمكننا الليلة ان نقوم بدخلة دموية الى المناجم
الليلة؟ علينا ان نفعل هذا الان وهم مزالوا فى الداخل- اصمت ايها الفتى انه محق اذا فجرنا هذا الشيء وعادوا للاختباء اذا هم مدمرين
علينا ان ندخل 3 رجال هناك
سننام على الاريكة هنا
!لا اصدقكم يارجال نحن نحتاج لان نفعلها الان
!اغلق الستائر
!تيا انه واحد منهم
انه هو الرجل الذى انقذنا .لا اهتم ما هو- انه لا يختلف عن الاشياء التى فى الخارج-
ربما لو انتبهت لوجدت انهم لم يحاولو النيل منا
لديك بعد الشرح لتشرحه
اعتقد انك راوى افضل منى
اعتقد انك تعرفى ما نحن
نحن لسنا هنا لاذيتكم ذلك
صحيح, اذا دم من تشربون؟
نحن لا نشرب دم الانسان لم نشريه منذ عقود
اذا كيف بقيتم احياء؟
نعم , اعتقدت ان نوعكم يحتاج الدماء لكى يبقى حيا
انت تقول "نوعكم" كان هناك شيئا خطأ فينا كل ما نريده ان نعيش حياتنا فى سلام
ونجحنا فى ذلك منذ زمن بعيد جداً
حسنا, انتم تبدون مسالمون وانتم تقتلون وتقطعون
نحن نتدرب لاستخدام مهاراتنا فى الدفاع عن انفسنا ولا شئ اخر
تدافعو عن انفسكم ؟ من ماذا؟
من الاشخاص الذين يعتقدون اننا لا نستحق ان نعيش لاننا مختلفون
اذا كنتم لا تشربوا دماء البشر فماذا تشربو؟- دماء البقر-
هذا مقرف
هل اكلت برجر من قبل؟- من اين تعتقد انهم يحضروا اللحم؟-
فى الحقيقة انا نباتية- انت تعرفى قصدى-
انظرو , دعونى اقول اننى لم نشرب دماء البشر منذ زمن طويل
والنتيجة اننا اصبحنا اقل قوة وجروحونا اصبحت لا تُشفى بسرعة
كل شئ كان جيدا حتى الاسبوع الماضى عندما بدا بعضنا يمرض جدا
فى البداية لم نعرف ما هو المرض
انها كان بسبب مرض جنون البقر
هذا هو السبب فى انى نباتية
جنون البقر مجموع مع حمضنا النووى انتج المخلوقات السيئة التى رايتموها
نعم, لذلك اذا شربو دماء البشر اصبحوا جوعى و اقوى
اذاً شرب دماء البشر يجعلكم اقوى من شرب دماء البقرّ
نعم
انتظر لحظة ,ماذا عن الاسنان؟ انتم ليس لديكم انياب
انه يتمحور حول التحكم ليس كلنا نملك هذا
ونحن ننزل انيابنا اذا اردنا ذلك
بمناسبة ذلك
لا تفعل هذا هنا
نعم ولكنكو لا تشبهوا مصاصين الدماء
ماذا كنتى تتوثعين؟ ارتدى عباءة سوداء طويلة من الجلد وعندى وشوم على الرقبة؟.
والمفضل عندى ارتداء نظارات شمسية فى الليل
هذا كيس للنوم
هذا هو مقصدنا
اذا هناك قرية كاملة لاناس مثلك
كانت موجودة
ولا واحد منكم كان يستطيع الخروج فى النهار؟
هذه واحدة من السلبيات فى كونك متجولا باليل
المتجول فى الليل؟
نعم
,احسن بكثير من مصاصين الدماء مصاصين الدماء يجعلون انفسهم يظهرون كغيلان متعطشة للدماء
لا تقلها ان مزاجى ليس جيدا
هذاً اذا كنتم لا تخرجوا فى النهار .فما وظيفتكم؟
هو يبيع اشياء على موقع اى باى؟
ماذا؟ انا اعيش جيدا بهذه الوظيفة
ماذا عنك؟
الانترنت مفيد لنا الكثير من الوظائف يمكن ان تتم فى البيت
انا كاتب
ماذا كتبت؟
انا لا اشتغل باسمى الحقيقى- هل سمعتى عن (اس جمبرليس)؟ّ-
نعم , (اس جمبرلس)ّ اعتقدت انها امراّة
اكثر الناس يفعلوا ذلك
انا اخترت شخصية امراة لان اغلب الناس تشعر بارتياح لاخذ النصيحة من امراّة
نعم بالتاكيد
هل تعرف انى قد كتبت لك رسالة وانت قمت بطبعه- حقاً؟-
نعم منذ سنتين مضت صديقى كان اكبر منى وكان دائما يريدنى ان اشرب
هذا جيد جدا وحقا انا استمتعت برحلة العودة الى الماضى
هل تريدون العودة للعمل؟
اسفةّ
الشمس مشرقة هذا هو الوقت المناسب لكم لتذهبو بعيدا عن هنا بقدر الامكان
ونحن نحتاج بعض الراحة
نعم يجب ان نذهب
نعم هذه فكرة جيدة
حسنا فلنذهب ليس علينا القلق من اصدار الضوضاء بعد الان
فلتجد الهدف
ستين ثانية- ارسلها-
(اندول),(اندول) هذه فرقة الافعى نحن نتجه للمخرج
الوقت - دقيقتان -
يجب ان نذهب,يجب ان نذهب
لدينا صحبة تتبعنا
ما بعدهم؟
قريبين جدا
اتصل بالقيادة
سوف نرجع ,سوف نرجع بعدك
هل تريد ان تعيش؟
هل انت بخير؟
حان وقت المرح
اذا لم نجد طريقة لوقف هذه الاشياء بسرعة
ووجدو طريقا خارج هذا الوادى لن نتمكن من وقفهم ابدا
و بالاخص اذا شقو طريقهم الى السكان سيتنتشر هذه الاشياء مثل النار فى الهشيم
يجب ان ننهيه الان
ماذا لو كانو اكثر بكثير مما نظن؟
كم سيكونو ؟
على الاقل نحن لدينا الاسلحة والقنابل ولدينا سيفين
انا استخدمت سيوفا من قبل
كم مضى على هذا (جاك)؟
حسنا ,لقد مر زمن
انا اقول ان نذهب ونفعلها
(افعى)
ماذا يمكن ان يحدث ؟
ليس لدينا اى خطط للعشاء على اى حال
هل تريدون اى مساعدة؟
مهلا
انتم تحتاجوننا
هذه ليست لعبة الكترونية يا اولاد
يا اولاد
كم سرعتكم فى الجرى؟
لقد كنت فى فريق العداءين
لقد كنت اجر فى طريق الملعب فى المدرسة الثانوية الى الجامعة
انت لا تفكر بجدية فى هذا؟
اسمع (دوك) نحن نحتاج مساعدتهم
شئت ام ابيت؟
اعنى فكر فى الامر نحن نرسل الاولاد كطعم
وننصب فخاخا ونقتل اكبر قدر ممكن من هذه الاشياء
انا فقط لا اعتقد ان استخدام الاطفال فكرة جيدة
ان الفكرة ليست فى ان تكون الفكرة جيدة (داك)
يجب ان نوافقهم
لقد ماتت زوجتى انا معكم
نحن معكم
حسناً , حسناً
حسبت ان هذا اقل شيئ يمكن ان افعله
لا اعرف اذا كانت هذه الطرق ستكون على الخريطة
ولكن المناجم تقع هنا فى مكان ما
,حسنا يا صديقى . لنتوقف هنا ونتعقب اثارهم
انا متاكد ان هذا هو المكان
شيئ جيد اننا لم نرى اى واحد منهم طوال اليوم
ربما لم يتبق اى واحد منهم
او ربما نحن فى المكان الخطأ
,انا اعرف اين نحن المناجم قريبة
ماذا هناك؟
الاثار متوجهة الى الاتجاهين
انهم قادمون الى هنا
من اى اتجاه؟
صعب تحديد هذا
ولكنهم هنا
ماذا تعتقد؟
كتخمين اعتقد اننا سنراهم مرة اخرى
حسنا
فلنبدأ بالعمل
مرحبا
مرجبا
!انت مستيقظة
نعم
انتظرى,سأريك
لقد صنعناها لنقتل
حسنا
حسنا اعتقد انك تعلمتيها
.....هل انت
حسنا
.....اذا ما هو احساسك وانت
انت تعرف
مصاص دماء؟
نعم
ما احساسك وانتى امرأة؟؟
لا اعرف
انه ليس شيئا يمكن ان تصفه بالكلام
انه نفس احساسى تقريبا
....نعم ولكن هناك الكثير من الاضرار لك
اضرار كبيرة
كل موقف له اضراره
,انا لايمكنى الخروج فى النهار وانتى لا يمكنك التبول وانتى واقفة
تعرفين ما اعنى
اذا كيف اصبحت مصاص دماء؟
عندما كنت فى الحادية عشر الحمى القرمزية قضت على عائلتى باكملها
لقد كنت وحدى ارعى مزرعة عائلتى
وفى ليلة من الليالى حضر زوجان
كانو أناس لطفاء كانو قد فقدو ابنهم الوحيد
,لقد قالو لى بانهم لديهم مرض نادر مرض منعهم من اى تعرض لضوء الشمس
,سافرت معهم و حصلت على تعليم جيد منهم
وعندما كبرت قُبلت فى كلية الطب ورحلت
ماذا حدث لهم؟
ذهبت للمنزل لزيارتهم ووجدت امى ميتة وابى يموت
لماذا؟
اهل البلدة اكتشفو حقيقتهم
,وحتى بالرغم من انهم لم يأذو احدا ولم يفعلو اى شيئ خطأ
لانهم كانو مختلفين
وماذا فعلت؟
انظرو ماذا احضر لنا القط؟
لا داعى لهذا ان يكون غير مسر
مرحبا
ماذا استطيع ان افعل لك؟
والدى قد قُتلا
انا اسف
انا اسف حقا على هذا
لماذا لا ندخل الى مكتبى لنناقش هذا مثل الرجال النبلاء
نعم سأفعل بالطبع
لا
ارجوك لا ارجوك لا تفعل
قتلتهم كلهم حتى اخر واحد فيهم
وعندما ادركت ما فعلت
اردت ان اموت
ليس اليوم يا صديقى
دخلت مجتمع مصاصين الدماء
وبعد عدد من السنين كان هناك الكثير منا
لقد كانت منطقة نائية
لذلك لم يزعجنا احد
وهنا بدأ كل شئ؟
نعم
والان الزمن خالى مرة اخرى
هذا مثير للسخرية
,عندما تنتهو من هذا النقاش الاجتماعى اخبرونا
يمكننا انا نبحث عن الاشخاص السيئين
حسنا؟
لا خيار
هيا , هيا
كم عددهم (جاك)
انهم وراءنا
اللعنة
انهم فى كل مكان
نحن لن نحارب كل هذا- اهدئ بحق الجحيم-
لقد فخخنا هذه المناجم ونعرفها لدينا الافضلية
اذا ابقينا رؤسنا منخفضة وحافظنا على هدوئنا
واذا لم نكن نبحث عن قتال ممكن ان نصل الى المنجم احياء
نحتاج للرحيل الان,الان تحركو
هيا, هيا
! انهض
! هيا تحركي
! عزيزتي عزيزتي هل هذا أنتِ ؟
! انظري إليّ ! أرجوك عزيزتي
! لا , ابقي معي . أرجوك , انه أنا
. جاك , وجدته - ! حالما تنتهي من ذلك اخرج من هنا - . حسناً -
انتظرى يا (سمر) اخفضى راسك
! فايبر
! اخرج من هنا بحق الجحيم يا دكتور - . هيا اذهب , سأغطيك بقدر ما أستطيع
!!! اذهب - . اللعنة -
! تباً لك
! دكتور دعني اري ! باإلهي
! لا بأس , لا بأس يا صديقي - ! آسف يا جاك , لقد أُهلكت -
هيي , سوف أراك قريباً حسناً ؟
! هيا أيها الأوغاد
أين الدكتور ؟ - . لن ينجح -
ماذا تريدني أن أحضر ؟ - ! انتظري -
ليس لدينا وقت كافٍ - . نحتاج الي أن نفجر هذا المكان
! هيي , اسمعي هذا كل ما معنا من متفجرات
اذا فجرنا الألغام فى المكان الخاطئ سوف يقضي علينا حسناً -
! استعدي لتقودي السيارة -
!( سمر) أبقي عينيك مفتوحتان , اتفقنا ؟
جاك ! كن حذزاً
! تحركى - ماذا هناك ؟ - . انهم كثيرون -
! اصمدي انهم كثيرون - ماذا ؟ -
تمسكى..سوف نخرج من هنا
هل انت بخير؟
. اعتقد اني كسرت ساقاً - ! ابقيها مرفوعة -
وانت كيف حالك؟ - . انا بخير -
لاشئ مكسور
. بدأت أشعر بالضعف
هل استطيع ان افعل لك اى شئ؟
لقد رأيت الدم البارحة , لم يتبقى أحد هذه الشمس لا تساعدني
ما اللذي تحتويه تلك الزجاجات ؟ - . تلك الزجاجات تحوي دم أخي -
لم تحمل شيئاً كهذا ؟ -
القصص القديمة تحكي أن هناك مكان مخصص - لمصاصي الدماء
لقد تم قتله لكن يمكن إعادة إحياؤه
والطقس يستخدم نقطة واحدة
كل خليه دم تحتوى على ذاكرة
أعتقد ان الأمر اشبه بالرقاقة الالكترونية
تحتوي علي ذاكرات , أفكار وعواطف
. اذا فهى اسطورة - . ربما -
هى موجودة منذ سنين بعيدة
فقط القليلون هم من يعرفون بوجودها اليوم
لا نعرف اذا كانت كتابات أو أحداث حقيقية أو فقط مجرد قصص
إذاً , لماذا تصدق ؟ - . انا اؤمن بوجود الرب , الله و بوذا -
. أعتقد أنك فقط أملت هذا - . كلنا نحتاج إلي الأمل -
. يجب ان تنام قليلا -
لماذا؟؟ - . لا يوجد لدينا خيار -
. انت لا تعرفين ما تفعلينه - لو لم تفعل هذا كلانا سيموت -
يجب ان ترحلى , الآن -
! جاك , أنقذني -
هل تعرفين ماذا تفعلين؟ -
يمكنكم الهروب لكن لا يمكنكم الاختباء
! تأكدوا من اننا قتلناهم جميعا ! تحركوا
........ جاك يا ابن ال - يا رجل من الرائع ان اراك
مازلت قبيحا ً؟ - . اوه أجل -
. اذاً , دم الأبقار لم ينجح معك -
, أنا أشمئز كلما فكرت في هذا . انه مثل شرب بيره بدون كحول
لماذا تتعب نفسك ؟ - أتعرف يا صديقى ؟ - . ينبغي عليك ان تجربه لبعض الوقت
! أيها العجوز القذر -
ألا تعرف أن عض اللطفاء - يجعلك مضطراً لأن تصحبهم معك طوال الوقت ؟
. اعتقد ان الوقت لا يغير كل الأشياء - . أجل -
أسمعت عن (لويث) ؟ - !لويث )؟ -
حاول أن يجبر أحدهم أن يتسكع معه - . في ال 100 - 200 سنة القادمة
. أوه , هذا منظر بشع - . يستحق هذا -
هل يمكننى مساعدتك يا حلوتى؟ -
يا ويلي..أيمكنني لى؟؟ - . طبعاً - . شكراً لك -
. صديقى القديم ويلى
هيي , كيف هو كاحلك ؟ - . أحسن بكثير -
اذا , كيف وجدتنا؟
حسناً , جاكي كان يحدثني عن مدينته - لذا قررت أن أراها بنفسي
وعندما وصلت هناك كان الناس يبعثون جماعات للبحث عنه لذا قلت لنفسى انا لن اجلس هنا وادعهم يحظون بكل المتعة
فقط قمت باتباع اغلفة الرصاص الفارغة وها نحن هنا بالاضافة الى ان حواسى حادة جدا بسبب الحمية الخاصة التى اتبعها
أتتغذي علي دماء البشر ؟ - . ليس بالطريقة القديمة
أعني يا إلهي , إذا فعلتها بهذه الطريقة يمكن . . .أن اصاب بالإلتهاب الكبدي أو الأيدز أو حتي ما هو أسوأ
. انا اقصد انها ليست كالأيام الخوالي . . .
إذاً من أين تحصل عليه ؟ - . من بنوك الدم -
أنا ادير شبكة عالميةتحت الارض . التي تلبي الإحتياجات الخاصة لهؤلاء اللذين هم مثلنا
اوه ياإلهي , ألازلت تحب تلك الأشياء القديمة في الجوار ؟
أعني الحقول الباردة والساحات القتالية . والبحث عن الموتي القريبين
إذا كنت أذكر هذا بشكل صحيح - . لو لم أكن أحب تلك الأشياء القديمة لما كنت أنت موجوداً هنا
. أجل , شيئ قذر -
اذا اعتقد انه كان من الافضل اذا اتبعت كلام (سيذر) هذه المرة
اذا , أنت لا زلت تؤمن بهذا النوع من القصص القديمة ؟
انه الأمر ليس عن الإيمان حقا- . إنه عن الأمل
حسناً , يمكنك التوقف عن الأمل - . إنها حقيقة
لا تمزح بشأن هذا -
, لم أكن لأمزح في شيئ كهذا يا زميلي - . هذا هو السبب الثاني لاحتياجي لرؤيتك
. لقد وجدت المخطوطة الثانية -
من الأفضل لك الا تكذب بشأن هذا - ! مستحيل -
بما تشعرين هل تريدن الذهاب فى رحلة اخرى ؟ - . أجل , يمكننا فعل هذا -
. ويلي - . لم يكن بامكانك ايجادها من دونى -