عندما توفى بروسلي كان عمره 32
صدم العالم لموته المفاجىء
لعشاقه ،
كان نجما فريدا.
ولكن لعائلتنا ،
وكان الشقيقنا
لقد نشأنا وأمضينا طفولتنا معا.
بالنظر إلى هذا البيت يذكرني بـ
أخي فينيكس ، عائلتي
وكيف نشأنا معا.
غمرت بالعاطفه
هذا الفيلم هو عن قصة بروس لي التي لم تحكى و لم توصف من قبل
وهي أيضا قصة عائلتنا.
لماذا ورطتني؟
أنا مجرد مزارع فقير ،
لا يمكنني قراءة الشعر.
تشون ، أنا فقط حصلت على المكالمة.
زوجتك ذاهبه إلى العمل
بسرعه
أحضر على سيارة
وكان والدي لي هوي تشين
فكاهي الرائدة في الأوبرا الكانتونية.
في تلك السنة ، أخذ الأم معه في جولة في سان فرانسيسكو.
استقبلوا مفاجأة.
انها فعلا أثلج في سان فرانسيسكو.
أدفعي
يمكنك ان تفعل ذلك ، أدفعي...
أستطيع أن أرى ابنك.
تشون ، هاهم قادمون.
نعمة ،
هل أنت متعب؟
أنا بخير.
صبي أو فتاة؟
صبي...
ابنا.
أشكر السماء.
أعذرني.
-- هل أنت بخير؟ -- تشين...
-- اعذرني يا سيدي. -- تتحدث لك.
نحن بحاجة إلى اسم الصبي للتسجيل.
الاسم؟
أدفعي... أدفعي...
أدفعي...
أدفعي... أدفعي...
بروس؟
إدفعي... لي...
-- بروس لي؟ -- نعم...
هل هذا فقط؟
إدفعي...
إدفعي لي.
كاميرا... العمل.
أنا واثق من أن ثلاثة منا
سوف نكون سعداء هنا.
قص.
هل هذا مناسب؟
جيد ... خذها
هل أنتهى؟
نعم.
شكرا لسماحك لنا بإستخدامه
هذا من أجله
لست ملزما بذالك
الصينية على الطريق
ينبغي أن يساعد أحدنا الآخر.
أنت عائد إلى هونج كونج
نعم, أنا أحاول الحصول على التذاكر
انها ليست آمنة في الوطن. يجب عليك البقاء.
لا أستطيع. لدي عائلة كبيرة لأدعمها.
ولا بد لي من العودة.
أرسلت الأم برقية أمس.
وقالت إنها تريد منا أن نبقى في الوقت الراهن.
انها لا تعني ذلك.
هي لا تستطيع الإنتظار لتلقى حفيدها يجب علينا الذهاب.
مرحبا بك في بيتك سيد تشون.
لي جون فان, أنت في بيتك
أنت في منزلك.
-- أين هي الأم؟ -- الطابق العلوي...
-- احترس. -- اسمحوا لي أن أراه.
-- الأم... -- الأم في الطابق العلوي.
الأم.
سيد تشين عاد.
الأم.
تشين؟
الأم.
الأب.
فيبي ، أغنيس ، بيتر.
-- الأم. -- الأم.
أنت في منزلك.
نعم.
أخضع لأسلافك و ليس لي
الأم.
حفيدي
لطيف جدا.
أنظر إليه
هل سميته؟
أريد أن أسميه
فينكس... أعطيه اسم الفتاة ،
لخداع الشياطين حتى انه سوف ينمو بشكل جيد.
فينكس
أحضر لي بيضتين
مرر لي الزنجبيل.
الحساء جاهزا ، أطفىء الفرن.
السمك يبدو لذيذ جدا.
أستعجل
نظف المطبخ.
دعونا نأكل.
توقف عن اللعب يا نحيل
تعال هنا و كل
العشاء جاهز.
-- دعونا نأكل. -- دعونا نأكل.
دعونا نأكل... فينيكس. دعونا نأكل.
ولد مطيع
دعونا نأكل.
عذرا.
دعونا نأكل.
دعونا نتناول الطعام ، الأم.
دعونا نأكل.
الطعام في سان فرانسيسكو ليس للرجال.
من أجل تلك الشياطين.
من أجل تلك الشياطين الأجنبية.
هذه شرائح اللحم والبطاطا...
ليس هناك مكان مثل المنزل ، وأنا أحب الأرز...
تشين ، لا يتحدثون مع فمك كامل.
-- الحق ، الأم. -- الشاطر حسن...
كنت أعرف لماذا أنا
سمته فينيكس؟
لماذا؟
ولادته في زمن الحرب.
أريده أن ترتفع مثل طائر الفينيق في النار.
مرة أخرى في سان فرانسيسكو ، سبق لي...
قلت لك لا لاجراء محادثات مع فمك كامل.
الحق ، الأم.
Kiddo ، وهذا المنزل هو الكاملة للمرأة ،
ومع اسم الفتاة مثل فينيكس ،
قد تكبر لتكون سيسي.
واسمحوا لي أن تساعدك على أن تكون رجلا.
فهل تبدو لي؟
يا إلهي. ترك له وحده.
نجان ، يرجى اتخاذ فينيكس.
-- فينيكس. في نظرتم --.
ما الذي فعله لك؟
سوف أضع لك السرير ، كل الحق؟
نظيف يصل اليه.
لا تقلق.
الذهاب. ذهبت الى الفراش فينيكس.
عندما التقيت لكم ،
ويديك الناعمة
وعلى نحو سلس.
الآن هم الخشنة والأصفر...
بفضل الأنابيب الخاصة بك.
من يدري
متى Japs يكون هنا؟
دعونا نأمل البريطانيين يمكن أن تعقد أجبرتها على الفرار.
في الواقع ، ما هو مهم هو
لعائلتنا ليكون في قطعة
ونكون معا.
الذهاب إلى النوم ، وفينيكس.
كان بيتنا الصاخبة دائما.
وكان والد الثابت لدعم لنا
في حين بدا الأم بعد الجميع.
مرت الأيام بسرعة.
لا تهتم مع الماكياج ،
ومن المحتمل أن تظهر أن تلغى.
لماذا؟
وانخفض Japs قنبلة في شاتين.
انها سوف تكون عبور جسر لو وو قريبا.
ننسى العرض.
دعنا نذهب المنزل.
كنت محظوظا جدا ، الأم.
وJaps هي في باب منزلنا
ولكن لا داعي للقلق بعد الآن.
الأسرة لا يزال معا.
طائر الفينيق قادم إلى رشده.
لا تقلق.
فتح.
شقيق تشين؟
فتح الباب.
فتح.
لذلك هذا هو الإقامة لي.
الذهاب داخل... عجلة من امرنا.
الذهاب مع نجان العمة.
الذهاب داخل... عجلة من امرنا.
العام Wakuda يريد يلتقي الممثل الشهير لي هوي تشين.
أريد عائلتك بأكملها للخروج.
نعم.
Wakuda سان يريد
استخدام شعبية السيد لي
للتحريض على الجهات الفاعلة لزملائك خدمة الجيش الإمبراطوري الياباني.
أنا بالاطراء
الا انني فاعل محاولة لدعم الأسرة.
أخشى أنه لا يمكن السيطرة عليها.
لا يكون من الغباء ، والسيد لي.
الجهات الفاعلة مثل لي تسلية فقط يمكن للشعب.
لا أستطيع مساعدتك
الحفاظ على واجهة من السلام والاستقرار.
هذا هو ما الشرق الكبرى آسيا شارك في الرخاء المجال حوالي.
لي والجيش الامبراطوري هي خدمة الشعب.
قال أخي لا. تضيع.
الذهاب بعيدا.
وقال انه إذا لم يكن كذلك ،
ربما يمكنك الرقص للجنود.
ترك لي ، والأحمق.
الكلبة.
-- خائن. -- الأبله.
أنا آسف ، السيد Wakuda.
أنا آسف لذلك ، السيد Wakuda.
يرجى أن يغفر لها سذاجة.
يرجى أن يغفر لها... أنا آسف لذلك.
لا يمكن أن تمشي بشكل صحيح؟
أعتذر إذا كنت لا أريد أن أموت. نقول ذلك.
أنا آسف...
عذرا.
بصوت أعلى.
-- وأنا آسف لذلك. -- وأنا آسف لذلك.
بروس.
أنا آسف.
أنا آسف...
وسوف تعامل مع هذا.
أنا آسف.
عن المعرض... نتنبه
وفعل الشيء الصحيح.
اسمي نجاي.
مع السلامة.
عذرا...
بعد 3 سنوات و 8 أشهر لا نهاية لها ،
هزمت اليابان وهونج كونج تحررت.
تم استعادة الازدهار و ذهبت مرة أخرى إلى الحياة العادية.
تابع الأب للعمل في حين أن الأطفال يكبرون.
كان كل شيء بخير مرة أخرى في الأسرة لي.
ركل الطفل لي مرة أخرى.
فزت.
كنت محظوظا جدا. أنا متأكد من أنك سوف يفوز اليوم.
حان دور مارغريت. انها ضيفنا.
شكرا ، فيبي.
-- هل كانت جاهزة بعد؟ -- احصل على لي اثنين من البيض.
موافق. موافق.
أين هو النقانق؟
سوف اقتلك Japs.
وهنا يأتي المقاتلة المعادية لليابانيين.
وقفه ، وفينيكس. وقفه.
-- هل أنت بخير؟ -- أنا بخير.
سوف اقتلك جاب لالبلطجة مارغريت.
وكان الأب يتمتع اليوم قبالة نادرة عندما أسقطت من قبل ضيف.
كان اسمه لونغ بو الغناء.
لا يكون مجنونا ، وسوف شراء العشاء.
-- ما حشد من الناس. -- أنا محظوظ اليوم.
وسوف الخروج من طريقك.
-- العسل. -- الأب.
تكون فتاة جيدة ، والعسل.
يا سيدي.
ص.
جئت لالتقاط شقي بلدي.
ما هو امرنا الخاص بك؟ الجلوس
ولها دخان.
لا شكرا ، أنا أدخن السيجار في سنغافورة.
مساعدة نفسك.
ماذا كنت حتى في الآونة الأخيرة؟
لقد انتهيت للتو من تشغيل
مع "فا ساو كام" فى قوانغتشو.
سأبقى في هونغ كونغ بعد العام الجديد.
جيد. يجب أن يعود.
متى تحصل لي في الأفلام؟
وسيكون هذا الانتفاخ.
وسوف أتحدث إلى المديرين.
-- أنا أعتمد عليك. -- اهلا وسهلا بكم.
ماذا؟
فزت.
-- سداد ما عليها. -- انظروا.
كنت قرميدة قصيرة. هذا واحد لا يقع.
ما هو مضرب؟ لم شخص يفوز؟
النزول عليه.
أعتقد أن طفلي هو الخروج.
لا يمكنك أن تكون...
تشين. زوجتك هو وجود الطفل.
يساعدها في غرفتها.
أكثر من هنا.
جاهزة. 1 ، 2 ، 3 ، وابتسامة.
الهدف بدقة.
كيف يمكن افتقد؟
يا الهي ، وسيلة سيئة للغاية.
فقدت مرة أخرى.
-- اللعنة. -- بل هو قطعة من الكعكة.
-- العظمى. لقد ربحنا. -- رائعة.
تشغيل.
سرق لدينا الرخام.
نتوقف عند هذا الحد ، يا ابن العاهرة. انتقل بعده.
تشغيل أسرع.
كيف تتجرأ استغرق مني.
-- يعود. -- هناك.
Kiddo ، ما هو الخطأ معك؟
-- أنت نذل. -- النذل.
خدمتك الحق لاتخاذ الرخام بلدي.
كيف تجرؤ على محاولة شقا قبالة لي.
وقفه.
سأعود إليك.
هل سيكون رئيس بلدي ، حسنا؟
ما هو اسمك؟
يونيكورن.
-- هل تعرف من أنا؟ -- نعم
كنت ابنا لي هوي تشين ، وفينيكس.
هل لي أن أعرف؟
أبي تشوي فاي ، أنا هو البارع.
لقد رأيت من قبل.
ثم اسمحوا لي سوف تذهب.
-- هو القائد الآن. -- نعم.
رئيس.
شكرا. رئيس.
لماذا ركلة لي؟
رجلك القديم هو البارع. يجب محاربة أفضل.
يأتي القتال معي.
تمد له يدك ، نحيل.
أخبر أصدقائك في الوثب.
كنت مثل هذا القط قذرة.
-- العظمى. -- رائعة.
تعرفون ما هو في المربع؟
البريد؟
خطأ. انهم شنق صناديق الفئران على اعمدة الانارة.
معلق صناديق الفئران على اعمدة الانارة.
هنا آخر واحد.
فأر. استيلاء عليها ، لا ندعه يفلت.
عليك أولا الذهاب.
اللعنة عليك ، نحيل.
لك رائحة كريهة.
موافق.
لا يحصلون على معتد بنفسه.
ويمكنني أن رائحة لكم من بعد ميل واحد.
هذا غير عادل لذلك.
ننكب على ركبتيك.
قل لي ما كنت قد فعلت.
قطفت المعركة ، لعبت الغياب وصعد الأنابيب.
وماذا ايضا؟
-- ماذا فعلت؟ -- أوتش.
فكم من مرة أقول لك؟
كيف يمكنني مواجهة ماجستير تشون؟ لماذا لا تستمع؟
-- أمي ونحيل. -- متى تتعلم من أي وقت مضى؟
لا ضربه.
إنها غلطتي. لقد فشلت لتأديب له.
الذهاب في الداخل.
هل ينبغي أن ننظر بعد فينيكس ماجستير ،
ماذا تفعلين؟ أعطني هذا.
وهي تقول لي لا أستطيع أن الانضباط ابني.
فهو قليل جدا للحصول على الضرب.
ولا بد لي من الانضباط له بينما هو القليل. الذهاب بعيدا.
الجلوس.
ماذا فعلتم؟ وكانت الشرطة هنا.
غير أنني لا شيء.
لا؟ كسر لكم كل بن الفئران
في الشارع.
كنت الخروج عن السيطرة.
لماذا تبكين؟ أنا لم تبدأ حتى.
بيتر.
يجب عليك مشاهدة أخوك الصغير.
التوقف عن البكاء. فيبي.
وأنا أعلم أنك يميل له قبالة.
وأنت ، أغنيس ، كنت على علم ولكن لم يبلغني.
كنت قد غطت كل شيء بالنسبة له.
تتزلف لأسلافك. 200 مرات لكل منهما.
مرحبا ، السيد فونغ.
ما الذي يجري؟
ما يجلب لك هنا؟
أريد أن أتحدث إليكم عن فينيكس.
طائر الفينيق؟
كتب يوين بو وان برنامج نصي ممتازة. أنا توجيهها.
أريد فينيكس لزمام المبادرة.
وسلم؟ في الفيلم؟ رقم
لديه الموهبة. يأخذ بعد.
دور غير مصممة خصيصا له.
إنها فرصة جيدة. التفكير في الامر.
بعض الشاي.
تشين.
السيد فونغ لديه نقطة جيدة.
بل أعطى له اسم :
لي سيو والرئة ، التنين الصغير.
قليلا التنين؟
ذلك يناسبه.
هو ولد في سنة التنين.
سوف أفكر في ذلك.
التنين الصغير.
بارد. ويمكنني أن يتغيب عن المدرسة والعمل.
بارد.
اتبع له من الباب.
بروس لي ، والوقوف من قبل.
الحق هنا.
نعم ، ووقف هنا حق.
فينيكس ،
يعني التنين.
هذا هو ما أريد منك أن تفعل...
وأنا هنا في إخفاء
وسوف يسمحون لي بالخروج.
ما زالت تتذكر اسمي في الفيلم؟
انت تطير لي خنجر.
رائعة.
العمل.
أين الشرطة؟
وذهبوا ، كنت أفضل تقسيم.
تريد بعض المال ، طفل؟
واسمحوا لي أن تحقق رقم مزدوج.
وذهبوا؟
ذهب.
حتى الاستماع ، أمزح.
اذا كان شخص ما تخويف لكم من الآن فصاعدا ،
تبدو بالنسبة لي على رقم 4 ، تاي يوان لين.
فقط أسأل وترفع لي خنجر.
خنجر تحلق لي ، أليس كذلك؟
تذهب نحو أفضل.
الحق.
أغلق الباب.
قص. كيف كان ذلك؟
لا مشكلة.
ولم جيد.
لكم الرهان.
المقبل.
منذ ذلك الحين ليس فقط فويب ،
ولكنها أصبحت عائلتنا كلها مشجعي بروس.
وقدم اكثر من عشرة أفلام
وأصبح نجما كبيرا.
بيتر ، وسوف تمثل
لا سال في ما بين المدرسة بطولة المبارزة.
سأبذل قصارى جهدي ، الأب أندرو.
كيف لأخيك
في سانت فرانسيس كزافييه؟
وجاء في العدد 41
في فئة 42.
هذا ليس سيئا ، معتبرا انه يلعب دائما الغياب.
أين تعيش؟
وهي تعيش في البيت المجاور لنا.
ما هو اسمك؟
هل لاحظت كيف جميلة هي شريكة حياتي؟
لك هو ما إلى ذلك.
أنا لست نيق كما كنت.
جيدة بالنسبة لك.
قطع حماقة ، القط قذرة.
هذا هو صديق ابن عمي ،
لاو كونغ لين. فهو من المملكة المتحدة
دعوة لي كونغ.
مرحبا ، كونج.
رقصت بشكل جيد جدا.
شكرا.
من شنقا مع البريطانيين؟ لا رقصة واحدة من هذا القبيل في هونغ كونغ.
هل أنت غيور؟
لأنها تحب الرجل حسن المظهر ، وليس لك.
لي؟ غيور على وسلم؟ سقوط الفتيات بالنسبة لي اليمين واليسار.
انا اتحداكم ان أذهب الى هناك ونرى من الذي قالت انها سوف تختار.
لا تحرج نفسك ، القط قذرة.
لك؟ وقالت انها سوف الرقص معك.
الفيس يأتي الخنزير.
اسمحوا لي؟
كنت كل لطيف جدا.
لا يمكنني ان اقرر.
ماذا؟ انقطاع التيار الكهربائي؟
أيار / مايو.
ربما المرة القادمة.
كنت تعتقد انك الفيس؟
وأنا أعلم الفيس من المشرق ،
لكن من أنت؟
تتحرك فوق.
مارغريت ، التي تأتي على نحو أفضل مع لي.
أنت تعرف هذا المكان؟
دفعنا عن 50 سنتا للدخول.
بلادي القديمة رجل يملك هذا المشترك.
كنت على العشب بلدي.
لا أستطيع مساعدته إذا تفضل الفتيات في الرقص معي.
تضيع.
تريد افتعال اشتباك؟
تضيع إذا كنت تعرف ما هو خير لك
تشغيل.
لا نسمح لهم بالدخول بعيدا.
الحصول عليها.
-- إيقاف. -- نقل بعيدا.
نقل أو سأخوض أكثر من أنت...
-- على عجل ، وبروس. -- نقل.
هذا هو للمشاة.
-- منعهم. -- لا تتحرك.
توقف. لا تحرك.
تشغيل.
لماذا الخندق الدراجة؟
لا أستطيع ركوب الدراجة.
انهم قادمون.
قاء مشترك في العمر.
توقف.
قفز على بروس. عجلة من امرنا.
عجلة من امرنا. لا نسمح لهم بالدخول بعيدا.
عدت لكم ، وفينيكس.
بروس لي لا يمكن ركوب الدراجة.
اللقيط.
نحيف ، يمكنك سحق حقا لهم.
ومخالب القط الخاص بك ليس سيئا للغاية سواء.
لكم الرهان. ويمكنني أن مخلب 10 في وقت واحد.
ولكن لا شيء مثل فينيكس.
وتولى 20.
كنت لي الاغراء.
على الأقل ، فقدت أحد الأسنان.
كانت غلطتي.
إذا كان لديك لا يعود لي ، ونحن لن يكون في مثل هذه الفوضى.
أنا آسف لسحب لكم في هذا.
نحن رفاقا في السراء والضراء.
سنقوم مطاردة الفتيات وقضاء بعض المال.
في أحلامك.
مهلا ، هذا مؤلم.
حقا؟
نعم.
لا تشعر بالألم هنا؟
تأتي الى هنا..
الحصول عليه.
توقف.
الذهاب الأولى.
لك رائحة كريهة.
ذهبت أنت على موعد؟
ماذا عنك؟ آخر القتال؟
يجب عليك التحدث.
الأب هو المنفذ في الليلة تشاو تشونغ.
لا داعي للقلق.
الفتيات ، وماذا كنت في وقت متأخر من ذلك؟
ذهبنا إلى إظهار 7:30.
لقد رأينا "جسر واترلو".
ومن بعد 11.
لماذا لم تأتي الرئيسية مباشرة؟
أنا آسف.
ينظر إليك. كنت في الأسود والأزرق مرة أخرى.
ومن لا ذنب له.
التقطت هذه المعركة. وكان إنقاذ لي.
نحيف.
أنا لا أطلب منك.
أنا مسؤول عن الاخطاء بلدي.
وسوف خضع لأسلافهم.
لا ، إنها غلطتي.
لا ، كان من الألغام.
كانت غلطتي.
-- أنا آسف يا أمي. -- أنا آسف.
-- أنا آسف.
-- كان خطأي. -- أنا آسف.
ننكب ، روبرت.
-- أنا آسف. -- خضع لالاجداد.
-- أنا آسف. -- كان خطأي.
أريدك أن تعلم ،
ليس فقط لتملق.
والدك يعمل بجد لهذه الأسرة.
يمكنك الخروج من ناحية عندما يكون بعيدا.
كنت يجري كل عديم الحس.
كيف يمكن لكم وجه أبيكم؟
آسف يا أمي. سنكون جيدة.
آسف يا أمي.
ونحن لن نذهب ليلا بعد الآن.
ونحن لن نذهب ليلا.
هناك أكثر من ذلك ، ملكة جمال فيبي.
شكرا.
وهذا هو لك ، وفينيكس.
لا ، شكرا.
ومن أجل عينك. لعدم لك لتناول الطعام.
عينك منتفخة.
احفظه لمؤخرتك.
واسمحوا لي أن تفعل ذلك.
وقفه. عجلوا ، سنكون في وقت متأخر للمدرسة.
امرنا روبرت. الانتهاء من أن البيض.
فتح الباب.
وهذا أمر
إلى بحث منزلك.
الدخول.
لقد كنت هنا من قبل.
أين هو الشهيرة لي هوي تشين؟
ماذا تريد؟ ليس هو ههنا.
الرجاء الحصول على مقعد ، والسيد روبنسون.
تقديم الشاي.
نريد الدخان؟
سيجارة
لن تثير المشاكل تذهب بك بعيدا.
إذا كان زوجك هو المدخن العادي ،
انها تريد ان تكون بسيطة ، ولكن
وهو في ذلك...
الرجال ، واتخاذ الإجراءات اللازمة. ابحث في المنزل.
نعم ، سيدي.
ما الذي تبحث عنه؟
تعلمون جيدا لعنة.
فينيكس.
وأنا أعلم أنك. خائن.
ماذا تفعلين هنا؟
وأنا أعلم أنك أيضا.
كنت خادمة القديمة.
لا تجادل معه ، العمة.
هونغ كونغ مستعمرة بريطانية.
كنت تحت القانون البريطاني.
تدخين الأفيون هو جريمة خطيرة جدا ، هل تفهم؟
زوجي يدخن دائما عندما يكون الأداء.
هذه هي عادة شائعة جدا بين جميع الفنانين.
لعلمكم ، سيدي.
تدخين الأفيون هو مجرد تقليد ولم يبق من الإمبراطورية الصينية الماضي.
وتسببت حرب الأفيون البريطانية ، لم لا؟
اخرس ، وفينيكس.
السيد روبنسون ، هل هناك أي طريقة على الإطلاق
هل يمكن أن ربما...
أكثر من هذا الوضع؟
بالطبع.
ولكن هذا سوف يعتمدون عليك.
هنا. تعامل نفسك لتناول وجبة.
لدينا منطقة كبيرة جدا.
ناهيك عن أنني لا يتوهم الشاي.
الأولاد يفضلون الذهاب للشرب.
كم تريد؟
دعنا نذهب مباشرة الى مطاردة.
ما لا يقل عن السعال واحدة براون.
هذا هو الجشع جدا.
500 $ يمكن شراء شقة في شام شوي بو.
ومن المكالمة.
لماذا لم تطلق النار على الكلب تشغيل مثلك؟
هذا هو كل ما لدي.
وهذا سوف تفعل ، يا سيدي.
دعنا نذهب.
وسنعمل على مصادرة الأدلة ، يا سيدي؟
ما هو الدليل؟
وجدنا شيئا هنا اليوم.
السيدات.
كنت انظر في وقت لاحق.
أم.
وماذا عن صوتك؟
نريد الدخان؟
أنه أمر سيء بالنسبة لك. يجب الإقلاع عن التدخين.
هذا ليس شيئا مقارنة مع إدمان أبي.
عندما أشعر بالضجر الأول ،
التدخين يساعد لي أن أعتقد.
ما يجري لها وقتا طويلا؟
وينبغي أن زوجة تبقي لنا الانتظار.
هنا هي.
-- أنت... -- أنا آسف.
استرح. ومن الصحيح الوحيد للزوجة
للحفاظ على الرجل الانتظار.
دعنا نذهب انظر "المتمردين وبدون سبب".
جيمس دين في ذلك.
هذا هو ما أريد أن أرى ، أيضا.
هل أنت بروس لي؟
نعم.
الأول يمكن أن يكون توقيعك؟
أنا مروحة ضخمة.
مارغريت ، يمكن أن لدي لك أيضا؟
صديقي يحب لك.
بالتأكيد.
-- شكرا لك. -- شكرا لك.
أنت على حد سواء والمشجعين؟
لماذا لا؟
لم اكن ابدا الى الاستوديو.
متى يمكنك أن تعطيني الجولة؟
-- سنفعل ذلك الآن. -- العظمى. دعنا نذهب.
واسمحوا لي أن محرك الأقراص.
نحن إعطائك جولة الأكبر.
ستشاهد
العظيم بروس لي في العمل.
سترى ونغ فاي معلقة. هو صديقي.
عظيم
فينيكس.
جاهزة.
المشهد 2.
العمل.
سي فونغ.
ما هو عليه ، ماجستير تشونغ؟
الأم تعرف أنت تترك.
وقالت انها تريد مني أن أعطيك 100 $.
لا ، شكرا لكم.
يرجى يعيدها لها.
ذلك يعني أنك غاضب معنا.
أنا آسف عما حدث اليوم.
لم أقصد ذلك.
أنا آسف عما حدث اليوم.
سيد تشونغ ، خذني...
سي فونغ ، دعنا نذهب داخل مخزن الحطب.
قص. الذي يضحك؟
-- أنا آسف. -- عذرا.
أنت مرة أخرى؟ إيقاف العبث.
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
ومن له. أنا لست مسؤولا عن ذلك.
أنا المغازلة لها وتضحك هي.
تبدو الخاص بك ليس فقط يجعلني أضحك.
يجعلني تريد تقيؤ.
تريد تقيؤ الآن؟
هذا يبعث على السأم...
أي شيء أكثر إثارة؟
ميلودراما بالتأكيد يبعث على السأم.
سوف يظهر لك شيء ممتاز.
دعنا نذهب.
هذا هو عالم آخر.
وهذا ليس فقط الاستوديو.
وهو أيضا الملعب.
فينيكس ، دعنا نذهب انظر سيو تشون ، ليو.
من هو هذا؟
وهي تؤدي في "السيدة تان كى"؟
نحيف ، كنت مثل هذه خاسر.
كنت القط فاسق.
فاي وونغ معلقة مقابل شيك كين.
هذا هو شيك كين.
حيث ونغ فاي معلقة؟
التركيز فقط على لي.
القربى ،
يا رفاق ركلة أسفل الباب.
واه ، ليونج فون الخاص بك يأتي من هناك.
دعونا نفعل ذلك.
الانتظار.
وسنفعل المشهد محاربة كذلك؟
بالطبع.
كنت لا تخيفني.
ولن أخوض سهل عليك.
أنا فنان الدفاع عن النفس أيضا.
هل أنت مستعد؟
في أي وقت.
هيا.
الجميع ، والوقوف إلى جانب.
-- هو المتداول -- وهنا نذهب.
جاهزة. الكاميرا.
وإذا كنت لا تمانع في الأعمال التجارية الخاصة بك ،
يجب التعامل معي.
من أنت؟
سيدي في قوانغتشو.
يمكنك ان تأخذ هذا الامر مع لي.
وأنا هنا لتسوية نقاط.
نتنبه والتنحي ،
أو آخر...
هدم قم لام بو تشي.
هنا نذهب.
هذه هي سيئة السمعة العم كين.
كيف تتجرأ.
عم كين هو بارد جدا.
توقف.
ماذا الآن؟
ولا يفترض بك للاستيلاء على وجهي.
حصلت على حمله بعيدا. يبدو أفضل بهذه الطريقة.
لقد آخر تبادل لاطلاق النار.
لا خبط وجهي.
هيا ، دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
دعونا...
السيد الرجل الحديدي؟
هو صدئ.
سيو تشون لي ، ليس هنا أو أنني سوف أعرض لك.
-- العم واه. -- العم واه.
يمكن أن بروس لي التقاط صورة معه؟
يمكن صديقي التقاط صورة معك؟
بالتأكيد.
سوف أحصل على ذلك.
1،2 ، 3.
أنا أعتمد عليك في تبادل لاطلاق النار غدا.
-- موافق. -- أفضل تقاتل بشكل جيد.
-- العم كين. -- يمكنك الاعتماد علي.
الحصول على نفسك في ورطة مرة أخرى؟
لا ، أنا هنا لمعرفة شيء ما.
عمي كين.
وسوف تأخذ صورة لك.
شكرا ، كين العم.
فينيكس.
الفتيان انت الرياء
في مدينة كولون ، إيه؟
-- لا -- لا
تبدو أكثر من هنا.
نمور...
من...
كولون...
المدينة.
-- أراك حولها. -- شكرا.
يمكن العم كين ، وأنا التقط صورة لللك؟
معه؟
سوف أفعل ذلك.
كنت جيدة جدا مقاتل.
من آخر؟
عم كين ، أنا معجب حقا لك.
لا تضحك.
انظر هنا ، 1 ، 2 ، 3.
نمور التاميل.
النقانق.
شكرا لك.
دعني أدعوك على شراب.
لا شكرا ، أنا ألعب الدومينو.
في المرة القادمة ، بنسبة مكاني.
-- حسنا. -- هو التوصل الى اتفاق.
في اليوم الثاني من السنة الصينية الجديدة كان دائما صاخبة بالنسبة لنا ،
لأنه كان أيضا عيد ميلاد العمة لنجان.
أصدقاء الأب من العمل
سينخفض من قبل.
لقد كنت اثنين يسخر من الأخت الكبرى ، وليس لك.
-- رب أخ لك منا. -- تمكن من الهرب.
مجرد تجاهل له.
أخبر واه إلى أن أعتبر سهلة.
التصوير ليلا ونهارا لسوء حالته الصحية.
وأنا أعلم ، وهذا هو السبب في أنني يجعله...
النوم في الوقت الحالي.
وعليه أن تنفق المزيد من الوقت مع عائلته.
ستون ألف.
أنت على حق بذلك.
بيرل الى الوراء وانه لا يوجد لديه الوقت لبلدها.
حقا؟
أقول له دائما وهناك لكسب المال.
أنا على حق ، موي يي؟
لعبة.
لا عندما أكون على التعادل.
-- كنت في عداد المفقودين قرميدة. -- ماذا؟
لأن أنت لا تستطيع
اتخاذ قبالة عينيك لها.
كنت ترتدي نظارات بالفعل.
كنت أعرف أنني كان لدوائر 6. أين ذهبت؟
أين ذهبت؟
دفع ما يصل.
يأتي وأكل كعكة عيد ميلاد.
دعونا تناول الطعام ، وسوف نلعب في وقت لاحق.
-- عيد ميلاد سعيد. -- عيد ميلاد سعيد.
-- عيد ميلاد سعيد ، العمة نغان. -- عيد ميلاد سعيد.
فينيكس الرئيسي هو العودة.
كونغ ، وتأتي معي لحزم الأحمر.
فينيكس.
العمة نغان.
أنت في منزلك. وكعكة عيد ميلاد.
عيد ميلاد سعيد.
كونغ ، وهذا هو بلدي العمة نغان.
عيد ميلاد سعيد.
شكرا.
إذهب داخل ويقول مرحبا.
شكرا.
-- الأب. -- Phoneix.
هذا هو صديقي لاو كونغ لين.
كونغ تشوي هاي الدهون.
يعطيه علبة حمراء.
-- تعال. -- شكرا. كونغ تشوي هاي الدهون.
كونغ تشوي هاي الدهون. شكرا.
وهذا هو لك ، وفينيكس.
-- تسو العمة. -- فينيكس ، تعال هنا.
هذا مني وواه العم.
شكرا ، تسو العمة.
وضعها بعيدا بشكل صحيح وتكون جيدة.
لقد مارغريت أنتظرك كل صباح.
يأتون إلى هنا ، وهونغ
بيتر. مارغريت.
لقد انتظرت لك كل صباح.
تلبية أخي الأكبر بطرس وأخواتي.
مرحبا.
لديك عائلة كبيرة.
حيث نحيل؟
في ظهره.
-- دعنا نذهب الحصول عليه. -- موافق.
العب معي ، القط قذرة.
موافق ، والسماح للفتيات البقاء هنا.
سنذهب خارج.
انتهيت بالكاد 4 جولات.
تشور - مروحة يريد مني أن تتابع رسالة.
الابتعاد عن الأفلام قذرة.
بذل المزيد من الأفلام عن الاتحاد و لا كمين للحصول على التأهل الأفلام الكانتونية.
أنا فعلا بالسعادة ، ولكن كما تعلمون ،
لدي 30 لإطعام الأفواه. ولا بد لي من مواصلة العمل.
أخبر تشور ، مروحة ،
سوف أكون هناك إذا احتاج لي.
حسنا. يجب أن أذهب.
-- كونغ تشوي هاي الدهون. -- كونغ تشوي هاي الدهون.
هيا.
الرهان أكثر ، وكسب المزيد.
أراهن على كل شيء.
الرهان على ذلك ، تراهن على ذلك.
ليس أكثر الرهانات.
-- هيا. -- هيا.
كل الدجاج. مسح شامل ، وشكرا لكم.
كونغ تشوي هاي الدهون.
نحيف.
انت هنا.
هيا نلعب.
هل ترغب في مقامرة؟
لا ، فقط للعام الجديد.
يأتي ويجلس.
-- كونغ تشوي هاي الدهون. -- كونغ تشوي هاي الدهون.
ما حشد من الناس.
-- ابنتك؟ -- كونغ تشوي هاي الدهون.
نعم ، ويقول مرحبا لالعمة.
ما هو اسمك؟
بوبو فونغ. أنا 4 سنة.
وأود العم تشين سنة جديدة مزدهرة.
شكرا لك. أعطها حزمة الأحمر.
-- شكرا لك. -- شكرا لك.
هيا نلعب هناك ، حسنا؟
تأتي معي.
لماذا جلب كل هذا؟
لا بأس. حيث فينيكس؟
في ظهره.
انها ليست للأطفال بعد الآن.
أنا كنت الحسد. تزرع جميع أطفالك.
هل سيكون ورطتها في وقت قريب. الألغام ليست سوى 4.
انها ذكية وجذابة.
وضعها في الفيلم.
الحق. يبقيه في الأسرة.
سأقول لكم قصة سنو وايت.
-- هيا. -- صدق أو لا تصدق.
3 الدجاج مرة أخرى.
ماذا تفعلين هنا؟
لقد كنت هنا منذ كنت طفلا.
أنا أعرفهم جيدا.
الذي يتحدث؟ بيتك كبيرة جدا.
وعندما تقدم لنا جولة؟
هناك لا أحد هناك.
وماذا عن والديك؟
فإنهم لا يكونون أبدا في هونغ كونغ.
وحتى لو هم ، هم أبدا المنزل.
هو دائما لي فقط والخدم.
هذا هو أفضل مني. بيتي الصغير.
لا استطيع البقاء هناك.
أود هنا أن أفضل.
دعنا نذهب للجميع داخل صورة.
-- هيا. -- دعنا نذهب.
3 ، 2 ، 1. ابتسامة.
لا حاجة للذهاب الى العمل اليوم؟
لا يستطيع المرء أن تقرر الرائدة
عند الذهاب الى العمل.
-- حقا؟ -- سوف أذهب للعمل في 3.
وماذا عن ونحيل كونغ؟
ونحن هنا للعمل.
كنت اعتقد انه هو حقا متعة لمشاهدة تصوير؟
واليوم سيكون ممتاز.
عم واه ويو سو تشو هي تصوير فيلم قوتانغ.
الحفاظ على مراقبة وتكون هادئة.
العمل.
الآن بعد أن كنت قد أكملت التدريب الخاص بك ،
قد كنت تسعى للانتقام.
ولكن تذكر...
يجب عليك دائما مساعدة المحتاجين.
الرئيسي ، وذلك بفضل لإنقاذ لي قبل 18 عاما.
سوف أجد والدي القاتل والثأر لهم.
قص. أين هو دبلجة الفنان؟
-- الدوبلاج الفنان. -- أين هي؟
الحق هنا.
أنا آسف.
-- لا توجد مشكلة. -- لا توجد مشكلة.
أنا آسف.
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
جاهزة. العمل.
فإنك تكون قد غادرت؟
سوف أترك لكم وحدهما.
لا أعرف
عندما سوف أعود.
لا ، لن أقول الأب وانا ذاهب معك.
يو سو تشو هو مدهش جدا.
وأعتقد أن الفنان الدوبلاج هو أكثر مذهلة.
قص. القيام به. الاستعداد للمشهد القادم.
عم واه والسيدة يو ، ونحن في انتظاركم.
أن يكون هناك حق.
عذرا ، السيد كو ، انهم يريدون لي لفيلم آخر.
فهي تصوير فيلم "قصة يينغ وانغ" المجاور. دعنا نذهب ووتش.
رقم
هيا.
فأنا متعب. أنا في حاجة الى كسر.
-- عجلة من امرنا. -- الذهاب التغيير.
أعطني أفضل ما لديكم. الانوار.
يغيب عن وانغ ، وأتمنى لكم ستتعاون معنا.
إذا لم أكن لماذا آخر
لم أدعوك والمفتش؟
هل أنت موافق؟
بروس.
ماذا؟
تأتي ، قم اسمك.
كنت بيع مخطوطات بلدي مرة أخرى؟
عجلة من امرنا. ونحن في انتظاركم.
هذا هو توقيعي. ليست لطيفة؟
حان دورك.
يأتون إلى هنا.
اليوم هو عيد ميلاد أمي.
نعطي لها ألبوما باللغة الإنجليزية.
فكرت روبرت
بيع بلدي توقيعه.
الذين رأيك أنت؟ تسو تات واه؟
كنت تريد من توقيعك؟
يوما ما ،
والعالم بأسره يريدون بلدي توقيعه.
من نحن في عداد المفقودين؟
لي.
مثل كتابة عزر.
ماذا تعرف؟
ومن القبيح.
أغنيس ، لا واه العم وابنة؟
لماذا لا تسأل السيدة تسو؟
انهم شراء صلصة الصويا ، وأنا شراء الدجاج.
يشترون لك الألبوم ، وأدفع لآلة.
ومن باللغة الإنجليزية. تفهم هذا؟
طالما كنت ترغب في ذلك.
عيد ميلاد سعيد.
أظن أنك نسيت.
بأي حال من الأحوال.
وأتذكر أن ذلك أفضل من خطوط بلدي.
قبل 20 عاما ،
تعهدنا حبنا في عيد ميلادك.
وكانت هذه آخر 20 سنة صعبة يا أيها.
جئت من عائلة ثرية و تزوجت من الممثل مثلي
وربيت أطفالي.
شكرا لك.
لماذا؟
عملت بجد لهذه الأسرة أيضا.
مثل أقول دائما ، يجب على الأسرة...
العيش معا بسعادة.
أنا "larve" لك.
أنا هو "الحب" لك.
هذه النقانق والاستماع خارج بابنا.
أحبك.
علم من أن أقول شيئا كنت حنطي ذلك؟
لونغ بو الغناء.
أحبك.
لماذا أنت ورائي؟
أنا لا.
كنت أريد أن أقول شيئا؟
كنت ابنة العم واه؟
كنت بروس لي ، ويعرف أيضا باسم فينيكس.
كيف عرفت؟
هل تعرف أنني أقدم من سنة واحدة لك؟
ويقول مرحبا لتشين العم والعمة غريس.
وداعا.
شكرا لك ، بروس.
لماذا؟
لا أشعر بمتعة خاصة صداقات.
لم يسبق لي أن أي صديقان حميمان.
ولكن لدي واحد الآن
منذ التقيت لك.
مثل كنت أخذت لي الى الاستوديو.
كان لي حقا متعة.
وهذا الغذاء... إنه لذيذ.
إذا لم أحضر لي ،
وسوف نعرف أبدا
هونج كونج ومثل هذا المكان في الليل.
لا أبالغ.
حقا؟
أنت نفسك ليس سيئا للغاية.
لقد كنت في الخارج ،
وعلى عكس الفتيان منا المحلية الضيقة.
هيا.
هتاف.
أخبرني عن أحلامك.
حلمي؟ أنا الجشع.
أريد أن أفعل شيئا ما فعلت لا أحد من قبل.
اريد ان يعرف العالم من أنا.
كنت في السينما.
كثير من الناس في هونغ كونغ أعرف
بروس لي.
هذا لا يكفي.
انا اتحدث عن العالم.
هذا هو الجشع جدا.
ماذا عنك؟
لي؟
أردت أن أكون أشياء كثيرة : عالم ،
طيار ، الخ ، الخ.
الآن انني اكبر سنا ،
أعلم أنني قد السذاجة.
لا شيء أبدا بهذه البساطة.
وأود أن نكون عمليين ، العثور على فتاة
ويكون لطيفا معها ،
تولي الأعمال داد بلدي ،
تتزوج وتنجب الكثير من الأطفال.
بأي حال من الأحوال.
لا يجب أن يستسلم.
أنا واثق انك تستطيع ان تفعل ذلك.
يمكنك ان تفعل ذلك.
الحق ، الأصدقاء.
بدوره مثل هذا.
دعونا نلقي كسر.
يا سيدي؟
الغناء بو.
ماذا استغرق وقتا طويلا؟
مع كل تلك الدرج؟ لا بد أنك تمزح.
تريد واحدة؟
واستقال لي.
جئت بهذه الوثيقة ممارسة تاي تشي كل صباح.
الهواء هو جديد هنا. وأنا الآن أكثر صحة.
للتخلص الخاصة بك جيدة ، وذلك في البطن.
أنت الرجل الذي يقود بعد كل شيء.
هذا هو التاريخ القديم. أنا الآن الكوميدي.
وانت مع قطع بلدي.
دخان السيجار ويتصرف مثل رب العمل.
-- استخدام عقلك عند العمل. -- موافق. موافق.
أنا مجرد مزاح.
الكوميديين تأتي في جميع الأحجام.
إذا الدهون سيدة تام يمكن أن يكون الممثل الكوميدي ، بحيث يمكن أولا
نحن عائلة في العالم الأوبرا الكانتونية.
لماذا لا تصبح الأسرة الحقيقي؟
تقصد...
مارغريت وفينيكس؟
أخبرت زوجتي لي انهم قريبون جدا.
وهو عجيب إذا كان ذلك صحيحا.
وشقي هو دائما حتى لا جيدة.
انها تريد ان تكون كبيرة إذا كانت يمكن أن تبقي له في الخط.
فينيكس ، حيث مارغريت الخاص بك؟
تقصد مارغريت الخاص بك؟
أتمنى.
اشترى لنا هونغ الصودا.
الاستيلاء على زجاجة الخاصة بك.
ونحن عادة شرب الشاي العشبية. كنت تشتري لنا الصودا؟
ما هي المناسبة؟
أريدك أن يجتمع صديقتي.
هي القادمة.
حتى أنت تحاول فعل الغنية.
وليس من القانون ، كان غنيا.
لك أبدا قال لنا لديك صديقة.
جاء ذلك أبدا.
انها عاد لتوه الى هونج كونج.
ماذا فعل آخر يمكنك ان تقول لنا؟
ماذا تفعلين؟
لا شيء ، أنا ألعب أغنية.
بلدنا لا يزال على ، انتظر دورك.
الذهاب خارج إذا كنت ترغب في مشاجرة.
خذ خارج المعركة ، والشبان.
هل تعرف من هو؟
أنا أعرفه من القرف.
كان أوين تشارلي ، ملاكمة بين المدارس 3 - الوقت بطل.
هل تعرف من هو؟
كنت gweilos يجهلون ذلك.
كان بروس لي ،
أفضل مقاتل في هونغ كونغ.
سمعت من نمور التاميل في مدينة كولون؟
هو زعيمنا.
وذلك ما إذا كان أطول قامة.
لا تقلق ، وفينيكس.
وهو يرتدي وشاح الفتاة.
قزم.
لا تتحرك ، ومن إصبع القدم إلى إصبع القدم بالنسبة لهم.
لعنة قزم.
كنت غيور على يبدو لنا جيدة؟
تحريكه.
فينيكس.
-- هل أنت موافق؟ -- هل أنت موافق؟
-- انهض. -- هل أنت موافق؟
نحن هنا للشاي الاعشاب ،
ليس للقتال ، والبربرية.
نظرتم من خيبة الامل صبي.
يمكنك محاربة لي مرة أخرى عندما تكون مستعدا.
أنا لا أفهم ما تقوله.
لاو لين كونغ؟
ما الذي يجري؟
تلك gweilos سخيفة.
واسمحوا لي أن أعرض لكم ، وانها...
ننسى ذلك ، ونحن نعرف لها.
لم أكن أعرف انت أصدقاء.
بروس هو صديق قديم.
أنت تعرف بعضها البعض؟
ويسرني ، دعنا نذهب لتناول الشاي في العشبية.
-- هيا. -- الذهاب.
لا تقلق ، نحن بخير.
2 عدد أكبر من المقاعد ، من فضلك.
لا يمكن التفكير في أفضل شيء للعب؟
نعم ، هو أنبوب.
وسوف الاشتراك في بطولة الملاكمة المقبل.
هو شيء واحد للحصول حتى ،
ولكن هذا الرجل هو بطل الملاكمة 3 - الوقت.
هل رأيت ذات الرأسين له؟
قبضته هو كبير مثل القط رئيس مهمل ل.
إلى هذا الحد؟ فينيكس والعضلة ذات الرأسين جدا.
لا يزال لدينا 6 أشهر. يمكنني الحصول على مدرب.
وعمق من فنون الدفاع عن النفس الصينية.
يمكنه البحث عن مدرب في بعض الجبال السامية.
ما الجبل؟
فيكتوريا الذروة أو صخرة الأسد؟
يمكنك أن تكون بهذا الغباء ، نحيل.
ما رأيك ، القط مهمل؟
أنت أخي ،
يجب أن تتعلم الجناح تشون.
لماذا؟
لأن
أنا أعرف شخص.
الذين لا تعلمون؟
تثق بي؟
نعم.
لا بد ماجستير ييب مان أن أطلب منكم
لماذا كنت تريد معرفة الجناح تشون. وماذا أقول له؟
أريد أن المعركة على نحو أفضل.
لا نكون صادقين بذلك.
لماذا يتعلم شيئا إذا كنت لن تستفيد منها؟
هذه هي الطريقة الوحيدة لمعرفة ما اذا كان يعمل.
لماذا لا تتعلم ركوب الدراجة أيضا؟
دعنا نذهب.
-- ماجستير. -- ماجستير.
أنا لست ماجستير. هو في الداخل.
انت هنا لتعلم فنون الدفاع عن النفس؟
نعم.
-- هل وجهتم المال؟ -- نعم.
وأنت؟
لا أستطيع تحمله ،
ولكن يمكنك أن تعلمني.
الرئيسية.
-- ماجستير. -- ماجستير.
كنت بروس لي؟
لي هوي تشين والدك؟
نعم.
لماذا كنت تريد أن تتعلم؟ للقتال أو لجهودكم الرفاه؟
أريد أن أعرف لماذا الجميع التعلم.
كنت في حاجة الى مدرب ، ولكن يجب عليك ممارسة.
سيد لا يعطي الدروس بعد الآن.
وسوف يعلمك أساسيات.
شكرا.
وتولى دخولك. التقاط صورة ، عجل.
استعداد ، 1 ، 2 ، 3.
فينيكس.
عم تشور ، مروحة.
لا يمكن أن تمشي بشكل صحيح؟
إنني أفكر في بعض التحركات.
أريدك أن تلعب دورا رائدا في الفيلم.
ما هو الاسم؟
"اليتيم".
أنا تمويله وسيتم اطلاق النار عليه في ايستمان لون للعريضة.
وهذا سوف يكلف الكثير من المال.
يجب على المرء أن لا يعض اليد التي تطعمه له.
حتى في الأفلام ،
يجب على المرء أن تأخذ واحدة في التمثيل على محمل الجد.
لقد أعجبت دائما روح الاتحاد.
لا ، يجب أن تكون روح تشور - مروحة نغ.
واحد للجميع والجميع للواحد.
بروس.
سمعت انت راقصة تشا تشا ، عظيم.
سوف تكون شريكي في مسابقة الرقص؟
هونغ هو جيد جدا.
ولكن أريد منك أن تكون شريكة حياتي.
واسمحوا لي أن نفكر في ذلك.
اسمحوا لي أن أعرف.
هذه الاغنية هي من شان روبرت لا سال
لفيبي لي من مارينول ، سوف تبقى هي الراغبة الشباب الى الأبد.
روبرت تشان يحب حقا لك.
انه لم يطلب منك ذلك؟
وقال انه سوف تضطر إلى اتخاذ عدد.
وقد باتريك تسي يدعو لها كل ليلة.
لا نتحدث هراء.
مارغريت ، تنتظرون فينيكس؟
أريده لملء النموذج.
لماذا؟
المسابقة تشا تشا ،.
جيد. قمت بإجراء مثل هذا فريق جيد.
لماذا لا تريد الرقص مع مارغريت؟
وأنا أعلم. كنت لا تريد أن تكون لؤلؤة غيور.
ثم سوف يكون من شريك حياتك؟
-- الجلوس بشكل جيد. -- فيبي
عجلوا ويتفوق عليه.
فينيكس.
-- عجلوا. -- بل هو حقيقي بالفعل سريع.
روبرت. أعطني اليد.
الحصول على الصودا الخاصة بك.
كونغ.
-- شكرا. -- شكرا.
مارغريت ، دعنا نذهب لركوب.
فينيكس ، دعنا نذهب.
النزول حالتي.
ويمكنني أن يعلمك.
ما هو الخطأ ، بروس؟ كنت دائما مغرور ذلك.
شيء أغلقت أخيرا لكم؟
نعم. تذكر آخر مرة؟
كل ذلك هو لأنه لم يستطع ركوب الدراجة.
اخذنا كل الضرب ونتيجة لذلك.
ليس ذلك مرة أخرى.
شكرا.
شكرا لك.
1،2 ، 3.
موافق
كونغ ، وسوف تأخذ واحد منكم واللؤلؤ.
1،2 ، 3.
ليس هذا واحد.
-- تمرير فإنه لي. -- موافق. تريد واحدة؟
- أفعل. -- لا مزيد من الفيلم.
بروس ، الذي سوف يكون
شريكك في المسابقة؟
أنا لا أعرف حتى الان.
لماذا؟ كنت في حاجة الى شريك جيد للتشا تشا ،.
أنت ومارغريت جعل فريق جيد.
نحن نبذل كل فريق جيد ، أليس كذلك؟
التوقف عن أخذ الصور ، القط قذرة. تبين لنا التحركات الخاصة بك.
لا مشكلة.
أنا حقا جيدة.
كنت ، ولكن ليس لي.
الحصول على شخص آخر.
مارغريت ، ويمكنني أن يكون شريك حياتك.
بيرل لا يريد لي.
وذلك لأن انت جيدة جدا.
ما هو الأمر معك؟ أنكم جميعا في هذه المسابقة.
سوف تأتي في الأول والثاني.
وهذا سوف يكون مثاليا.
لكم جعلها سليمة من السهل جدا.
اذا ذهبنا ، سنقوم بالتأكيد يأتي في المركز الثالث.
ما هو جيد.
حسن الحمار بلدي. اخرس.
وأنا أرقص معك.
فينيكس ، ثم يمكنك الرقص مع مارجريت.
موافق. موافق.
أنا أعرف ماذا أفعل.
ما هو الخطأ معكم في الآونة الأخيرة؟
أنت لن تذهب الى السينما معي.
كنت هناك أبدا عندما كنت تذهب الى بيتك.
واسمحوا لي مساعدتك.
هل هي أو هو انها لا صديقتك؟
بالطبع لا.
اللعنة عليك.
-- مهما كانت تقوله. مارغريت. -- مارغريت.
وماذا عن وأغنيس فيبي؟
وقالوا ان فينيكس كان...
لا أستطيع سماع لك ، والحديث مثل فتاة.
انهم لن الجذر فينيكس كما كان يعني مارغريت.
لا تصيح. أنا يجلس بجوار لك.
ترى؟ وقالت لك اخرس.
بعد 4 أزواج الأولى من المتنافسين ،
دعونا تلبية المقبل 4 أزواج.
تنظر.
إنها تريد أن تعرف من هو شريك في فينيكس.
ولم اختيار فتاة. فهي لا تستطيع أن تكون الغيرة.
وأخيرا ، فإن كل فريق فقط للبنين ،
الاخوة بروس وروبرت لي.
دعونا نبدأ.
مارغريت.
لا يكون مجنونا.
لم يكن فينيكس اختيار فتاة.
أليس كذلك؟
لماذا لا انه
تراقصني؟
-- أعرف. -- ماذا تعرف؟
-- ماذا؟ -- أنا لا أعرف...
انه لا يعرف أي شيء.
ننظر إليها. فهي رائعة.
دعونا ندعو جميع المتسابقين على الخروج.
السيدات والسادة ، والفريق الفائز هو...
بروس وروبرت لي.
فينيكس.
والآن حفل توزيع الجوائز.
تهانينا ، بروس لي.
شكرا.
تهاني.
-- مبروك. -- شكرا.
فزت. روبرت ، دعونا نلقي الموافقة المسبقة عن علم في الخارج.
بروس.
أشعر بخيبة أمل فيكم.
ماذا تقصد؟
وأنا أعلم أنك حقا مثل اللؤلؤ.
أنا لا.
اللؤلؤ وقال لي بالفعل.
أنت تحولت من روعها بسببي.
لا تقلق. وسوف يخرج من الصورة.
حصلت على هذا الخطأ جميع.
تعلمون لي ، بروس.
أنا لا أريد النشرات : لا حب ،
وبالتأكيد ليست صداقة.
بعد ذلك بقليل ، توقف كونغ ، ومارجريت بيرل تظهر.
للمرة الأولى ، يمكن أن بروس لا
تسوية المسألة مع قبضته.
لم يسبق لي أن رأيته من هذا القبيل.
وكان الهدوء حتى انه بدا وكأنه رجل آخر.
ومن 2 أشهر قبل بطولة الملاكمة.
وقال انه قرر التركيز على هذا المسعى.
اليد اليسرى.
الذهاب.
مرة أخرى.
بروس. الهاتف.
مرحبا؟
بروس.
لؤلؤة؟
هل أنت حر غدا؟
سألت لكم
لأنني بحاجة لمساعدتكم.
ما هو؟
مساعدتي في العثور كونغ.
غير انه كان في عداد المفقودين لمدة 2 اسابيع.
وقال انه أصبح المنافق.
جميع الحشاشون شراء من مروجي.
إنهم مثل السماسرة.
شام شوي بو مليء بها.
عذرا.
كيف يمكنك أن تعرف كل هذه الأشياء؟
كنت هناك جميع أنواع من الناس في استوديو سينمائي.
ليس من الصعب معرفة هذه الأشياء.
أن ذلك هو على عكس كونغ. ماذا حدث له؟
لم أكن أتوقع منه أن يكون ضعيفا للغاية.
كانت غلطتي. وأود أن ننظر له عاجلا.
نظرة على تلك اثنين.
انها تبدو مثل رجال العصابات. مخيف لذلك.
فهو انتهازي الرئيسية في الحي.
تأتي ، نحيل. سنقوم التظاهر على الشراء منه.
موافق.
وضع البقاء ، وفينيكس. ويجوز لهم التعرف عليك.
كن حذرا.
هل أنت مستعد للبطولة الملاكمة؟
هل سيأتي؟
لا ، أنا عودتها إلى المملكة المتحدة
متى؟
قريبا.
سآتي أراك.
لماذا؟
لو أنني شريك حياتك ،
كان يمكن أن يحدث أي شيء من هذا.
إذا كنت التقيت قبل كونغ ،
كنت أفترض أننا يمكن أن تكون
جيد الأصدقاء؟
كنت نعتز أصدقائك أكثر من اللازم.
وهذا هو السبب وأنا أعلم أنك سوف تجد كونغ.
مكان خاطئ.
انهم لا يعرفون كونغ.
وماذا عن مروج المخدرات؟
أنا لا أعرف.
هيا ، بروس.
بروس...
السماح للبدء المباراة.
تشارلي اوين من مدرسة الملك جورج الخامس.
وبروس لي من سانت فرانسيس كزافييه.
هيا ، وفينيكس --. هيا ، وفينيكس --.
أنت من لا سال. لماذا جذر له؟
لأنني أعرف بروس لي.
واعتاد أن يذهب إلى لا سال.
بيتر شقيقه هو زميلي.
حقا؟ ما هو اسمك؟
جيمس وونغ. ماذا عنك ، السيدات؟
الجلوس هناك. واتخذ هذا المقعد.
حقا؟
الحق ، والشراب الأولى.
سوف أعطيك 3 الأوامر :
الذهاب ، ووقف الانقسام.
لا المرفقين. وضعت على الحرس فمك.
لكمة له حتى بالنسبة لي.
نظرة في وجهه. فهو مغرور ذلك.
يمكنك ان تفعل ذلك ، وفينيكس.
هل أنت مستعد؟
الذهاب.
-- فيبي. أغنيس. -- مارغريت.
هيا ، بروس.
مارغريت ، وسوف تبادل المقاعد معك.
بالتأكيد.
وظيفة جيدة ، تشارلي.
-- دودج -- احترس ، وفينيكس.
-- جيدة. -- على الذهاب.
ووتش لكمة له... كن حذرا.
دودج.
المعركة بحكمة
فينيكس.
هل أنت موافق؟
أنت متأكد؟
جيد.
يأتون إلى هنا ، وفينيكس. الجلوس.
أنت موافق ، وفينيكس؟
تعرفني؟
يعطيه بعض الماء.
-- المياه؟ -- لا تنظر في وجهي.
أنت لن تسرب المياه إذا كان انتهى.
الحصول عليه آخر الزجاج.
وظيفة جيدة ، إنهاء له قبالة.
كل العيون عليك
ولكن أي ضغط. الذهاب.
الذهاب.
برافو. ضربه الثابت.
توقف.
لا تحرك. لا تحرك.
توقف. لا يمكنك القيام بذلك ،
أو سوف قفص الاتهام الخاص بك نقطة. فهمت؟
جيد. الذهاب.
يضرب ظهرها ، وفينيكس.
عجلوا.
انقسام. عودة إلى الزاوية الخاصة بك.
لقد انتهى الأمر...
ممتاز ، وفينيكس.
كنت أعرف أننا سنفوز.
فينيكس.
رائعة ، وفينيكس.
عليك ان تجعل الأسرة فخور.
أحتاج أن أتحدث إليكم.
لم أكن أتوقع منك أن تظهر.
بالطبع. لقد نشأنا معا.
نحن الزملاء.
الزملاء...
أنا كنت أبدا يعامل مثل صبي ،
لذلك لا علاج لي وكأنه فتاة.
نحن اصدقاء.
رفاقا.
حصلت على الرسالة.
اللؤلؤ ورسالة لك.
بروس ، وجدت في وقت لاحق كنت أحب لي.
لماذا لم تخبرني من الحصول على الذهاب؟
عندما كنت مع كونغ ،
أظن أنك وكانت مارغريت عنصر.
السلوك الخاص بك أمام الجميع
دفعتني للاعتقاد بأنك لم يكترث.
ما حدث لهونغ حطم قلبي.
تعرفت على أفضل لكم
بسبب نكران الذات الخاص بك إلى أصدقائك.
ولكن بعد فوات الأوان الآن.
وأنا على متن طائرة إلى المملكة المتحدة
حتى نلتقي مرة أخرى.
تشارلي ، فإنه ليس كل فوز أو خسارة.
وهو واحد يجب أن
نتعلم من هذه التجربة.
بروس لي... انه سريع جدا.
اريد ان احارب مرة أخرى.
نجاح باهر ، تشارلي ، ويسرني أن نسمع أن لديك استرداد.
ما هي خطتك؟
نجاح باهر ، وأرجو للقتال مرة أخرى.
حتى أعطي رسالة لأخيه.
بروس لي وصديق ، ولاو كونغ لين.
وقال انه يأتي في التحقيق مع هذه الإدارة.
ونحن نعتقد انه ربما متورطة في تجارة المخدرات التعامل.
بروس لي ، وهذا هو تشارلي اوين.
ومن معركة جيدة ، ولكن أريد أن يقاتلوكم مرة أخرى.
هذه المباراة لا يوجد لديه جمهور ، لا الساحة ،
لا القفازات ، وأية قواعد.
أريد إعادة المباراة.
مرة أخرى.
هل أنت موافق؟
أنا مجرد التفكير في استراتيجية جديدة.
في المرة القادمة التي نخوضها ، وانا ذاهب لتحقيق الفوز.
قتال مرة أخرى؟ الآن؟
لا ، شكرا.
أعتقد أنك كسرت الضلع بلدي من ركلة الخاصة بك.
وهذا مدهش.
يجب أن تعلمني.
هذه هي الطريقة التي تحارب الشارع
تختلف عن الملاكمة.
وبصراحة ، كان لدينا مباراة جميلة قريبة.
ولكن لم اكن ابدا
فاز أسفل سيئة للغاية.
هل حصلت على القدرة على أن يكون مقاتلا جيدا.
وكذلك الحال بالنسبة لك ، يا صديقي.
هل لديك صديق اسمه لين لاو كونغ؟
لقد كنت تبحث عنه.
والدي هو المشرف. أنا أعرف أين هو.
الآباء لاو لين كونج هم اصدقاء والدي.
وأفادوا منه في عداد المفقودين.
أرسلت والدي خارج المخبر للبحث عنه.
اكتشف كونج المعنيين منزل المخدرات في الأقاليم الجديدة.
اعتقد انه هناك.
ضوء سيجارة بالنسبة لي.
الابتعاد.
-- أعطني سيجارة. -- الحصول على بعيدا...
الاعتراف به؟
نعم.
خصوصا أن الأحمق في ظهره.
واحدا تلو الآخر.
في الحصول على الخط.
واحدا تلو الآخر.
نحن القيام به ، دعنا نذهب أكل.
سوف أمشي على الخروج ، بوس.
عند الشحنة القادمة؟
-- سوف تراعي ذلك. -- الحق.
تعال معي ، القط قذرة.
نحيف ، انت على مراقبة.
استدعاء الشرطة إذا كان أي شيء يذهب على نحو خاطئ.
كن حذرا ، فينيكس. أنت أيضا.
كونغ.
الذهاب بعيدا ، وترك لي وحده.
ماذا حدث لك؟
يمكننا الحديث عن هذا.
الذهاب بعيدا ، وترك لي وحده.
أرسلت لي بيرل.
لقد تم أبحث عنك لمدة 2 أشهر.
من فضلك لا أقول لها أين أنا.
أتوسل إليك.
انها يهتم لأمرك.
دعنا نذهب.
ترك لي وحده.
ما هو الخطأ معكم ، كونغ؟
الحصول على المال من والدي. أنا كسرت.
تستيقظ ، لاو كونغ لين.
ترك لي وحده.
أنا لست بحاجة إلى رحمتك.
خاصة لك ، بروس لي.
بروس لي.
يتذكر ما كنت وعدت لي؟
تذكر ذلك؟
انكم ذاهبون الى ان يصبح طيارا ،
تزوج
ويكون لدي اطفال.
ترك لي وحده.
بدوره فقط الى الوراء.
-- اتركني لوحدي. -- الذهاب بعيدا.
لا تفعل هذا كونج.
الحصول على ما يصل.
ماذا تفعلين؟
كونغ.
كنت أعرف أنني رأيت للتو. ترك.
ما هو الخطأ معك؟
إنه النجم السينمائي بروس لي.
لقد مثل تقارب مع أسرتك.
لا نسمح لهم بالدخول بعيدا ، بوس.
انهم سوف لول على الارجح الى رجال شرطة.
مدرب.
ماذا بحق الجحيم.
كونغ. لا بأس عليك.
استدعاء رجال الشرطة. غير محاصرين بروس.
ماذا؟
تفعل ما ، ولكن لا تعبث مع البضاعة.
لا تجعل لي...
فينيكس.
إذا كنت أن إرم ، وأنك لن يخرج حيا.
أنت لن يجرؤ.
أعطني اليد ، القط قذرة.
القط قذرة.
مساعدتي فتحه.
هناك.
ترتفع.
أعطني يدك.
انهم هناك.
الحصول عليها.
كن حذرا ، بوس.
التفاف يدك مع هذا.
لا تحرك.
-- إيقاف. -- لا تتحرك.
توقف. بروس لي.
-- الذهاب. -- عجلة من امرنا.
الحصول عليها.
-- هناك. عجلة من امرنا. -- لا تتحرك.
هيا.
-- القفز فوق. -- هيا.
لا تبدو ، والقفز فقط.
الذهاب.
كنت احمق.
سريعة.
-- اذهبوا. -- لا عقل لي اذهب
نعم ، نعم ، ولا تتركها له.
كنت عديمة الفائدة.
دقيق ، بوس.
أسرع ، لا تسمح له بالفرار.
أسرع. لا أستطيع تشغيل أسرع مع كسر في ساقه.
-- الذهاب. -- تتوقف هناك.
نتوقف عند هذا الحد.
احترس.
فينيكس ، ولا تتركها. مساعدة.
الصمود.
واسمحوا لي...
ولا تتركها.
مساعدة في انتشال لي.
عجلة من امرنا.
هناك.
رئيسه ، ورجال الشرطة هنا.
الذهاب ، بوس.
ولا تتركها.
ذهب هونغ أسفل.
كونغ.
لاو كونغ لين ، وهو من المملكة المتحدة
نحن نمور
من
كولون
المدينة.
الأصدقاء.
بدوره فقط الى الوراء.
ترك لي وحده.
شكرا ، وبروس.
تشغيل.
ضبطت الشرطة المشتركة و القبض على تاجر مخدرات.
ونقل لين لاو كونغ إلى المستشفى.
وكان دوما مسافة له بعد شفائه.
وكانت وفاته في منتصف 60s يزعم المخدرات ذات الصلة.
بروس لم يحصل على فقدانه.
حملة على ركبتيك.
تتزلف لأسلافك.
كنت في ورطة كبيرة.
شخصا اصيبوا بجروح
ودمرت كنت مخدر بهم.
سوف يحدث شيئان اذا كنت البقاء.
تذهب إما إلى السجن أو الحصول على ضرب حتى الموت.
هذا هو السبب في انني ارسل لك الى الولايات المتحدة
وآمل أن تبقى نظيفة أنفك
والبقاء بعيدا عن المشاكل.
عندما كنت أعود ،
ويمكن جمع شمل الأسرة.
الأم ، ويسهر على فينيكس في الولايات المتحدة
نصلي من انه سوف يجعل لنفسه اسما في الخارج.
عندما يعود ،
سنكون عائلة واحدة سعيدة مرة أخرى.
3 أيام في وقت لاحق ،
ولقد أرسلنا من بروس على رصيف مرفأ كولون.
أتذكر كان يسمى السفينة ويلسون الرئيس س.
أمي.
وفقا للعادات شوند ،
يمكن للأب أن يرى ابنه قبالة.
وأنا أفهم.
كنت على الخروج الخاصة بك هناك.
كن حذرا.
لا تقلق بشأني.
يستقر الأولى.
لقد طبقت لكلية.
يمكنك اصطحابي ذلك الحين.
-- فينيكس. -- فينيكس.
كما قلت ، نحن رفاقا.
قلت له.
ما هو الموضوع؟
أدخل التنين في أرض أجنبية.
موافق ، التنين.
سنقوم جعل الفيلم عند العودة.
هل سيكون ونغ فاي معلقة ، سوف أكون شيك كين.
فينيكس.
عندما تدخلان المنزل؟
روبرت.
وسوف تكون فخورة بي عندما أعود إلى البيت.
يجب أن أذهب يا أمي.
مع 102 $ في جيبه ،
غادر بروس لحياة جديدة في الولايات المتحدة
وجاءت جميع يتفاخر الحقيقي له في النهاية.