ترجمة pink_fun3@hotmail.com 2010
وادى الملوك
الارض بها الكثير من الكنوز التى لايتصورها عقل بشر
وتسبب الجشع فى نهب العديد من المقابر
هذه هى قصة اكثر الكنوز شهره
تبدا الاحداث يالقرب من القاهره 1900.
سيداتى وسادتى
هذه هى ممفيس
أول عاصمة لمصر القديمة.
تم اعادة بناء هذا الجدار
بدا العمل فيه منذ ست سنوات
خلف هذا الجدار
هرم سقاره
وقبر الملك زوسر
هذا البناء اقدم بناء معروف للبشريه
منذ ما يقرب من 5000 الاف عام
والان من فضلكم اتبعونى
سوف نذهب لمدخل المعبد
هل أنت متأكد من أنه هو السيد براندون؟
نعم ، براندون مارك
انتظرنى فى العربه لو سمحت
حاضر
مستر براندون
ايها المدير هناك سيده تريد ان تراك
دعها تنظرنى فى المخيم
ولكانها ليست مثل باقى السيدات سيدى
يكفى
يقولون انك وجدت شى.
هل كنتى تريدينى؟
نعم ان كنت متعجل
إذا كنت ترغب في الانتهاء من عملك وقتل هذا الرجل سوف انتطر.
رأيتى ما الذي فعله .
لقد كنت في حفريات عدة
وتعالج هذا المواقف بشكل مختلف
حقا؟
اشرحى لى عن الامر
نعم بالطبع
كانت حفريات ابى
يجب أن تكون سمعت عنه.
الدكتور باركلي.
نعم طبعا كان اعظمهم
عندما يكتشفون شياء مميزا كان يكافئهم
وهولاء يسرقون ما يكتشفونه
هذا ما اتكلم عنه
حسنا تعالى معى
عبد الله تيقظ لهم
ستكون هذه المره الوحيده التى تاتينى امره هنا لنتكلم
تشربى؟
لا شكرا
سيد براندون ، كان والدي رجل متدين جدا.
هل اضيقك ان شربت؟
لا بالطبع
كان ابى طموح جدا
وكان يحقق حتى فى قصص عامة الناس
هنا فى مصر
سخرت انت والجميع منه وقتها.
ولكن عندما توفي في العام الماضي.
كان على وشك توثيق اكتشاف كبير
عن قبر هام
قبر به دلائل ونصوص
نصوص العهد القديم
عن فترة وجود يوسف فى مصر القديمه
وهل اكتشف شى هام؟
لا
جئت لإنهاء عمله.
واثبات انه كان على حق
وهذا لانك متدينه ؟ ام انه العناد
سيد براندون
إنني أحمل شيئا وأنا متأكد ، سوف تجده مثيرا للاهتمام.
من الاسره ال 18 قبل الميلاد
ذهب خالص
هل هذا من مقبره مفتوحه
نعم فى فترة وجود يوسف فى مصر
اكتشفها احد الحفارين فى نهايه هذا القرن
ولم يكن يعلم قيمتها
تعالى بعدين
من أين لك؟
من أين لك هذا؟
اشترها والدي في لندن.
وقال انه وجد العديد من الاغراض معروضه من نفس المقبره
تحف ومقتنيات عديده
هل وجد فى هذه المقبره اى شى عن يوسف نبحث عنه؟
هذا الرمز يخص الفرعون رع حتب
حكام قبل مجى يوسف بقرون
نظرية مقبولة من قبل الجمي
كان والدى متفق مع هذا
من الممكن ان يكون مخطى
انا نفذت العديد من الحفريات هنا فى مصر
ولم اجد اى شى يدل على نظريته
اعتذر لانى لم اثر اهتمامك بقصتى
اعتقد انه كان مخطى
سوف يستغرق امر التحقيق اسابيع وشهور
ليست ضروريه
هناك طرق اخرى
تعجبنى الطرق الاخرى
يمكننى تدبر امر احدهم لاثبات كلامى
لتتبع واكتشاف مكان هذا القبر
كيف ستجدى حفارين عن طريق الصحف؟
ربما اعرف احدهم فى القاهره
يقول انه من جامعى التحف
يبحث عن مقتنيات من مقبرة رع حتب
لن استطيع المساعده فانا معروف جدا هنا
انا لااعرف غيرك هنا
لا استطيع فعلها لوحدى
من فضلك ساعدنى
سوف اكون ممتنه لك جدا
لا احب ان ابداء فى شى لا اعلم متى ينتهى
اعلم سمعتك الجيده
كلها؟
اعلم بما يكفى
متى نبدأ؟
من الان
سوف انتظرك بالخارج حتى ترتدى ملابسك
لهذا استغرقت الوقت لتغير ملابسك
بعد ان ناخذ جولتنا فى محلات التحف
وبعدها نتناول الطعام مع بعض
يجب ان اكون مستعد لجميع الاحتمالات
سوف يكون من المثير ان تتحدث مع زوجى
زوجك؟
نعم سوف ياتى من الاسكندريه اليله
تخلف عن المجى امس لحل بعض الامور العالقه
لماذا لم تتكلمى من قبل عن زوجك.؟
وها انا اخبرك
سوف يفيدنا وجوده
هل ترى كيف اعلم عن سمعتك جيدا الان
هيا مصطفى
مرحبا ، سيدتى.
فى خدمتك سيدتى
كيف حالك
هل اجد عندك بعض القطع الاصليه؟
أصليه؟ كل شيء هنا أصلي ، يا سيدتي.
يعلم الجميع ان محلى به ثانى اكبر مجموعه اصليه
بعد متحف القاهره
هل تفضلى شى معين؟
مجموعة مجوهرات مثلا؟
هذا يخص كليوباترا
ولن اطلب الا نصف ثمنه فقط
يهمنى متعلقات من قبر رع حتب
هنا لدي قائمة بجميع مقابر الملوك.
التى اكتشفت حتى الان
ولكنى اعتقد انها ليست بينهم
ليس بشكل قانونى فتحت
وانا مستعده على ان ادفع جيدا
الرجاء الجلوس ، سيدتي.
هل يمكن ان اقدم لك الشاى نبيذ ؟
لا ارغب بشى غير الذى طلبته
يبدو ان هناك سوء تفاهم يا سيدتى
انا لااعمل الا فى التحف القانونيه فقط
الى القاء سيد اركو
لحظة من فضلك
اعرف بعض الموردين وقد نجد طلبك.
دعينا نتحدث لهم
ماذا يمكن ان تقدم لى؟
تعرفين ان بيع المسروقات مجرم
ومن قال انك ستبيعهم لى
يمكنك ان تقدمهم هديه لى
وسوف اكون سخيه معك
لاى مدى سخائك؟
سخيه للدرجه التى ترضيك
انا سخيه جدا
أنا في فندق مينا هاوس.
السيدة فيليب مارتن.
مع السلامة.
وداعا يا سيدتي.
حامد يالها من مصادفه كنت ذاهب اليك
اتيت لابعدك عن المتاعب
كيف عرفت؟
رايتها تدخل هنا واعرف عن ماذا تبحث
اعتقدت انك تستطيع مساعدتها؟
وهل تستطيع احضار ما تريد سوف تدفع ما نطلب
ايها الغبى
تحدثت مع مدير الاثار.
تحاول تتبع من باع الاثار التى بيعت فى لندن
اذا اخبرتها او وجدت شى هنا سوف نكون كلنا فى السجن
كلنا نحب الحياه
حامد لم اكن اعلم
ولكن الان تعلم
غريبه جدا
حتى اليوم لم يكن احد يتحدث عن رع حتب
والآن في أقل من عشرين دقيقة.
طلب منى اليوم شخصان اشياء من مقبرته
ومن الشخص الاخر
رجل كان يتنقل بين محلات التحف
من هنا خرج وعبر الشارع
أعتقد أن هذا سيارته.
شكرا لك.
يجب ان نعرف من الذى ركب هذه السياره
بسرعه مصطفى
فليب
آن
ماذا حدث؟
اعتقدت انك ستاتى بواسطة القطار ليلا.
عرفت مدى قيمتك عندى لم اتحمل الفراق
سيد برندون اقدم لك زوجى
اعتقدت ذلك
هل ترغب فى مشروب؟ نعم
طلبت من مستر برندون ان يتحقق من ملاحظات والدى
لا نريد تضيع الوقت
اكتشفت ان شخص اخر يبحث عن رع حتب
هل عرفتى من هو؟
ولكننا كنا قربيت من ذلك
تبعنا الرجل
وكنا على وشك امساكه
ولكنه محظوظ
الكوبرى فتح
لا اعلم من كان يطاردنى
كنت اعتقد ان لصوص المقابر يطاردونى
لا هل كنت انت من كان فى العربه التى نطاردها؟
نعم يا حبيبتى ولم اقل حتى لا تقلقى
ذهبت لبعض محلات التحف
كنت اريد ان اجعلها مفاجائه لك
لقد فاجئتها بالفعل
هل ترغبى فى شى
لالا يا حبيبى
انت مستر مارك
كنت اعتقد انك امريكى مستر برندون
وانت من اين؟
ابى اسبانى وامى ايطاليه ولدت على قارب فى فرنسا
هذا محير بعض الشى
اعتقد انه رومانسي جدا.
اعذرونى سوف اطلع غرفتى لارتاح قليلا
لاعطيكم المجال للتعارف اكثر
فكرة جيدة.
هل ذهبت لامريكا؟
نعم ، مرات عديدة.
قضيت عمرى فى التنقل حول العالم
ابحث عن اشياء للسوق الامريكى
اللوحات والفنون الغريبة. وهناك القليل من كل شيء.
نعم
تحف مصريه
لا لانى لااعرف عنها شى
اذا من مصلحتك ان تعرف عنها
لانكم لو وجدتم المقبره
يمكن ان تحتوى على ما قيمته جمسة ملاين جنيه
حقا؟
ولكن سوف تحصل الحكومه المصريه على النصف
ووفق وصية الدكتور بردلى
سوف يحصل المتحف البريطانى على النصف الاخر
ولن يبقى لى قرش
هذا ما كنت تقصد أن تخبرني؟
تقريبا
هل تعلم منذ عدة اشهر
تزوجت فتاه
واهتمامى الوحيد الان
ان انهى العمل الذى بدائه والدها
وهذا اصبح هدفى الان
حظ سعيد لك
سوف تكون اول رجل فى التاريخ
يهدى زوجته مقبره كهديه زواج
شكرا
هى تستحقها
اعتاد ابى على زيارة القاهره
عندما يكون القمر مكتمل
لذلك عندما اتينا هنا اول مره
كنا نمشى ساعات وساعات حول المكان
كان يعشق التاريخ والماضى
هى شديدة التعلق بوالدها
امها ماتت وهى صغيره وتركتها
ولهذا السبب
عندما كان الاطفال فى سنها تتعلم الحروف كانت هى تتعلم الحفر
وكانت تدرس التاريخ القديم
تعتقد ان هذه هى مهمتها السريه
اعتقد انك وضحت ما تريد
اعرف ماذا يعنى لها هذا
احاول طوال اليال ان اوضح لك انى سوف اساعدها ولكن لااعرف كيف ابدا
هل تتذكرينى؟
انا الكاهن انتيموس كاهن دير سانت كاترين فى سيناء
انا سعيده انى اقابلك ثانية
هذا زوجى
كيف حالك؟
مستر براندون
كيف حالك
اخبرونى فى الفندق انكى هنا
وبما انى سوف ارحل غدا
احببت الا اضيع الفرصه
لاعبر لكى عن مدى حزنى
لخسارتك والدك السنه الماضيه
اقدر شعورك الطيب ايها الكاهن
كنا ننتظر زيارة والدك للدير بفارغ الصبر
لم تخبرينى ان والدك خطط للذهاب لسانت كاترين
لم اكن اعرف
نعم لقد كتبنا لبعض قبل وفاته
ربما ترغبى فى الذهاب معى غدا
انتم الثلاثه كلكم
اخشى ان هذا صعب
سوف اذهب الى سيناء
اتبع نفس الطريق الذى سلكه موسى
عند خروجه من مصر
مع تغير بسيط
سوف نعبر البحر الاحمر فى قارب
ليس كما فعل موسى بعصاه وفتحه
هذا رائع
ولكن للاسف
ان سيناء رحله لا تفوت
قطار وقارب واربع ايام على الجمال
كانت سيناء هدفا لوالدك لسبب ما
كان يعقد امال على ان يجد هناك شى هام
هل تعتقد ان هذا مجدى
ليس لدينا ما نخسره
وقتى محدود جدا هنا
اذا اردتم ان تكون مستعدين يجب ان يكون عند الفجر
عند الفجر؟
من اين سوف تتحرك؟
فندق مينا هاوس
يجب ان نذهب لنستعد
تشرفت بمقابلتك.
تصبح على خير نراك غدا
سوف نرسو قريبا جهزو نفسكم
انتظر اغنيه ثانيه فقط
انتظرى انتى وسوف اجمع انا حقائبنا
شكرا
استعدى سوف نرسو
اعترف انى لم اعرف عالم اثار مثلك
وانا لو اعرف بنت عالم اثار مثلك
كيف التحقت بهذا العمل؟
قال مدير الاثار انك كنت مهندسا
مهندس؟
هذا مضحك
كنت حفار.
ماذا؟ حفار
بدات عملى فى امريكا احفر الانفاق
وحصلت على عمل كبير فى قناة السويس
وبعد ذلك؟
وفى يوم من الايام وانا فى القاهره
كنت اتبع احدى الفتيات ودخلت المتحف
وهكذا بدا الامر
وهل كانت عالمة اثار؟
لم اعرف ابدا
اول شى لفت نظرى
كان الذهب الخالص البراق
الذى يساوى وزنه الاف الجنيهات
جواهر قيمة قديمه
اشياء كثيره لا اعرف حتى اسمها
اشياء جعلتني اكتشاف عالم جديد.
من وقتها درست علم الاثار
ومعرفت اين احفر
واكتشفت اعظم عالم حفريات
والدك
ابى؟
كان استاذا لى فى الجامعه
وقال لى ان علم الاثار ليس علم صيد الكنوز
جعلنى اعرف
ان كل شى نكتشفه من الماضى يعطى الحياه معنى اخر
واصبح كل شى له قيمه
الان فهمت
ان لديك سبب وجيه لتحمل كل هذه المشقه
نعم هناك سبب
انظر
كنت اعتقد انى رحاله قوى
ولكنى لم اكن اتوقع صعوبة هذه الرحله
سوف تعتاد الامر
هذه الوحوش الكبيره كانت تضحك على
اذا اضحك انت عليهم ايضا
مستر براندون
اعتقد انه سيعجبك ان تعرف
ان المكان الذى سنخيم به تاريخى
وهنا عيون موسى
حيث اخرج المياه بمعجزه الهيه
ارى ان مستر براندون متشكك قليلا
اعتقد فى الحقائق فقط
فى فلسفتى ان الايمان يبدأ حيث الواقع ينتهى
احترم فلسفتك
ولكنى عالم اثار
الامريكان
جميعهم كذلك هناك
الحقائق تبعدهم دئما عن القيم الروحيه
متى كانت اخر زياره لك لاميركا؟
منذ عدة سنوات
هذا لايجعلك خبيرا
هيا يا ايها الكاهن
فيليب ، ما حدث؟
شى رهيب قرصنى
مارك
كان عقرب
يجب اخرج السم منه
اعطنى الشنطه الطبيه
لنرى
استلقى
لا هذا المشرط
يجب ان اقطع هنا
تحمل جيدا
تماسك
يوجد ويسكى فى خيمتى اخضريه
اذا يا دكتور
هل نجحت العمليه؟
سوف تتجاوز الخطر فى خلال اسبوع
ابقى هنا مع ان
سوف اواصل مع الاب انتيموس
لا هذه الرحله مهمه جدا لها
لا اريدها ان تقسدها بسببى
حسنا سوف تكمل فوق جمل
لم انم طول اليل الا قليلا
انت لا ترتاح لى
قليلا
كيف حالك الان؟
بخير
سوف ادعوك لنشرب فى يوم من الايام
شكرا لانك تبقى نظرك على
تاكد من ذلك يا فليب انى سوف
ابقى نظرى عليك
وهنا على جبال سيناء كلم الله موسى
ودعا الله موسى ، ليصعد إلى قمة جبل.
وصعد موسى.
وبدأ الله في الكلام قائلا :
انا الله رب العالمين
خلصت شعب مصر
من ارض العبوديه
وفى سكينه وراحه
وفى هذه الظلال للجبل العظيم
هنا انزلت عليه الوصايا العشر
من السهل ان تجد التاكيد على ذلك
من البدو هنا فى سيناء
التمسك بالايمان يا ابنتى
مفتاح كل الابواب
الأب ميلوس ، صباح الخير
مرحبا بالكاهن انتيموس
انزلو القفص
منذ 12 قرن ونحن نتحدث عن فتح باب هنا
اتمنى ان يفتح قريبا
انا افضل هذه الطريقه
اخر مره كنت هنا طلعت به مرتين
ثلاث مراة انا اتذكر جيدا
يوجد مكان لشخص ثانى
فليب؟ لا اذهب انت اولا مارك
سوف اطلع مع الاب انتيموس
الاب ميلوس
اسحبو
منذ متى تعرفى فليب؟
منذ عام لماذا؟
مجرد سوال
بحذر ايها الكاهن
تخيل ان كاهن
اكتشف اول معبد به القوانين المقدسه
التى تدعو لعبادة الله الواحد
اتمنى لو انى استطيع المساعده
أنا متأكد من أن الدكتور باركلي.
لم يذكر رع حتب
اعتذر لك مارك
اضعنا لك وقتك الثمين
وقاطعنا عملك الذى كنت فيه
انسى الامر
لاشى يضاهى ركوب الجمال
استطيع ان احاول التخفيف عنكم
ولكن ليس بطرق فلسفيه
اعتقد ان زجاجة نبيذ ستفى بالغرض وتكون اكثر اقناعا
نحن فخورين جدا بالنبيذ الذى نصنعه
اشك انكم تذوقتم طعم مثله من قبل
ولكنك جربتى بعضه اخر مره كنتى فيها هنا هل تتذكرى؟
عندما اغمى على
اتذكر ان والدى اعطانى رشفه من النبيذ
اين كنا وقتها؟
في مكان مظلم جدا كما زنزانة.
فى جبانه
المثوى الاخير لجميع الرهبان الذين ماتو فى سانت كاترين
ووجد الدكتور باركلي انها مثيرة جدا للاهتمام.
هل ترغبو فى زيارته؟
انا اريد زيارته الان
اذا انتظر حتى احضر المفتاح
لا من الافضل لك ان تريح رجليك قليلا
حسنا دكتور
اتمنى الا يغمى عليك مره اخرى
سأحاول.
اشعر بالراحه لان لديكم الكثير من النبيذ الحلو
القديس سيفانوس
عاش هنا فى القرن السابع
كنت اتسائل
هل يوجد ذكر له فى هذه الالواح
ربما يمكن ان تخبرنا مستر براندون
لا هذه النقوش تتحدث عن البعث قبل القرن السابع
الان اتذكر جيدا
هذا هو المكان الذى اغمى على فيه
كان والدى يقف هنا
يقراء الالواح
هذه بداية رساله لرع حتب
الى الحاكم القوى على كل الارض رع حتب
من خادمك المتواضع
هذا كل شى
هل هى مؤرخه؟ لا
هل هناك المزيد من هذه الالواح؟
هذا التابوت ملى بيهم
هل جاء والدى هنا بعدما اغمى على؟
لا
اذا هو لم يجدهم
كان يهتم برع حتب
حتى بشراء تماثيله
وارى ان الادله التى كان يحتاجها بهذا التابوت
كنت على حق مارك عندما قلت اننا سنجد دليل هنا
كلها خطابات لرع حتب
هذه مؤرخه
القرن ال 18 قبل الميلاد
عندما كان يوسف في مصر
ربما
هناك شيء لا يمكن إنكاره .
في هذه السلالة.
جميع ملوك هذه السلاله 18 دفنو فى وادى الملوك
سيكون من الصعب جدا ايجاد هذه المقبره
وان وجدت ربما نكون نهبت
هل وجدت شى؟
نعم فيليب نعم
نعلم اين هو
فى وادى الملوك
مارك انظر
شخص كان يحفر هنا
نعم لقد اخذ المكان نصيبه من الحفر
يوجد عليه علامه فى الخريطه
اعلم ان دئما المقابر تكون قريبه من المنحدرات
هل توجد فرضيه انه ابعد قليلا عنها؟
لا مستحيل
هيا ، لا يزال لدينا أكثر من نصف الطريق.
الطريق للاقصر شاق جدا عليك وغير ممهد
يمكننا ان ناخذ قطار اليل ونعود للقاهره
هل تظنى انه اكتشف شى ويريد ان يخفيه عنا؟
فليب
ثم نحن لا نعرفه جيدا
هو يبحث وينقب عن الكنوز من اعوام كثيره
ولا توجد لديه النيه لسرقتنا
ربا يريد ان ينسب الفضل لنفسه لا لوالدك
ماذا حدث هل تشاجرتم
نعم اذا اردت ان تعلم
ولكنك لن تحل الامر
اغضبى عليه هو من يتزوجك وليس انا
اسفه مارك
لا تشعرى بالياس من الان
ما نسعى إليه يمكن أن يستغرق العمر.
لكن الامر يستحق.
شكرا ، مارك.
لانك جلعتنى اخرج من جو الحزن
فقد لا تفعليها مره ثانيه
املك العديد من الفضائل الصبر ليس بينهم
ادخل
ماذا تريد
ارسلنى رجل ذو نفوذ بخصوصك سيدتى
من هو ماذا يريد
لا اعرف اسمه
ولكنه قال انه سيساعدك فيما تبحثى عنه
ولماذا لم ياتى هنا
لم يقل لى
ولكن عليكى ان تذهى اليه وحدك
شرفتى سيدتى
من فضلك ادخلى
اجلسى النبيذ هنا جيد
فبلت دعوتك من الافضل ان تدخل فى الموضوع
حاضر
امس التقيت شخص يمكنه ان يوصلنا لقبر رع حتب
هل مازلتى مهتمه؟
لماذا لم تذهب انت بنفسك؟
لانى اقدر الحياة
ولا يمكننى الحصول على الحمايه من البوليس
وكما سمعت منك
انك امره سخيه جدا
ذهبت الى الفندق وقالو لى انك بالاقصر
كم تريد من المال؟
500جنبه
500جنبه؟
معى شيك جاهز
هل هذا بنكك؟
يبدو انك عرفت عنى الكثير
اختارى بسرعه وقعى عليه او امشى
منذ عدة سنوات
ظهر رجل يدعى كامبوس فى مصر
ولم يكن يملك قرش واحد
وفجاء اصبح مليونير
يقولون انه هرب بعض الاثار
من مقبرة رع حتب
سمعت عنه
انا عملى فى الاثار القانونيه فقط
دعنا من التفاصيل
اين اجد هذا الرجل؟
مات قتل
منذ سنتين
ولكنى بالامس عرفت اسم الدليل الذى قاده للمقبره
سالم
احمد سالم
بدويا
بدويا؟
أين يمكنني العثور عليه؟
سكان المتاطق الصحراويه
بشترون طعامهم واحتيجاتهم
من مكان قريب من الاقصر
احمد سالم
حظا سعيدا
ومن سوف يحمينى من البوليس مستر اركو
هناك من يستطيع ان يخرجها لك بره مصر
احمد سالم
لا شخص اخر
من؟
لا اعلم
هل هو هنا فى الاقصر
الرجل الذى قتل كامبوس
وسوف يقتلك
اذا عرف انك اعطيتنى هذه المعلومات؟
اخبرتك كل ما اعرفه
اذا ليس لديك ما تخشاه من الشرطه
فكر جيد مستر اركو
فى ذلك اليوم الذى جائتى لى فى متجرى
عندما غادرتى جاء لى رجل
طويل القامه ذو لحيه
يحمل عصى
هل لمحتيه؟
لا
حامد باشكور
من المحتمل انه كان يقيم فى فتدقك
شكرا مستر اركو
على الرحب والسعه
يجب ان نبدا غدا
سوف استغرق وقت حتى اجمع لك الرجال المناسبين
يوجد فى طريقنا الكثير من قطاع الطرق
سوف ادفع الضعف للحمالين
و20 جنيه زياده لك
اذا ما حصلنا على ما نريد فى الصباح
سافعل قصارى جهدى
ليلة سعيده. ليلة سعيده.
انا لااعتقد ان الاتفاق رخيص بالنسبه لاتى اصرف من اموالك
هل هذا الاتفاق يناسبك؟
طبعا
ولكنى مازالت افكر
هل يجب ان نتحدث فى هذا عدة مرات
لماذا نسافر 5 ايام لنعثر على دليل
بالرغم من اننا يمكن ان نجد غيره هنا
وماذا لو وجدنا حامد ايضا كيف سنجعله يعطينا المعلومات
الشرطه لها اساليبها
اذا لم يجدو دليل يفرجو عنه
وسوف يعود الى المقبره باسرع ما يمكنه
حسنا اذا انتما متفقين
حبيبتى لا استطيع النوم
نزلت للشرب.
زوجك فليب
الم اخبرك الا ترى الانجليزيه مره اخرى
لم ارها ثانية
انا لم افعل اى شى على الاطلاق حامد
ولكنها مازالت تبحث عن مقبرة رع حتب
لا اعرف حامد
اقسم لك
انا ذهبت اليك مره وحظرتك
انت فعلت لى خدمه كبيره
عندما اخبرتنى ان هذا الثعلب هنا فى الاقصر
انت ايضا فعلت
لقد اثبت لى انى يمكن ان اثق بك
لا تلمنى على شكوكى
لا هذا طبيعى
كنت مجرد غريب يتجول فى اليل
لم تعد غريب الان اصبحت شريكى
سوف اعطيك الذى طلبته
انا احضر لك الاثار وانت تخرجها الى اوربا
وانت لك نسبة عشره فى المائه من مبيعاتها
هل هذا هو الاتفاق
هل يتضمن سكوتى على قتلك لهذا الرجل
اعتقد ان البوليس سوف يكون مهتم جدا
اريد ان اخذ نصف ما تجده فى هذه المقبره
هذا اسرع وافتك من السكين
الخنجر من فضلك
كم ستستغرق لافراغ القبر من محتوياته
لا اعرف
ربما اسبوع لو لم يزعجنا احد
لن يزعجك احد
انا اضمن لك هذا
شكرا لك
هل تعرفى ماذا يقولو؟
ان مصر مثل رجل بدون إمراة
لماذا يقولو هذا
حر فى النهار وبارده فى اليل
ويمكنهم ان يقول كاإمراة من غير رجل
لا اعرف بخصوص هذا.
ماذا حدث؟ لماذا اطلاق النار
راى قطاع طرق ملثمين على جمال
ربما قبيلة الطوارق
طردو من الجزائر من قبل القوات الغازيه
يهاجمون القوافل
لم اسمع انهم يتصرفون بهذه الطريقه فى هذه المناطق
وانتم ؟ لم نسمع ابدا
لايمكن ان يكون هم
لن نضيع الوقت لنعرف من هم
هيا نعود الى الاقصر
يجب ان نتتبع اثارهم لنعرف اين ذهبو
اذا هيا بنا نتحرك
ان
ماقولك مارك؟
نفس رايك
ولكنى اريد بندقيتك
لم اسمع ان هنا اى سكان بالمنطقه
ربما غطتهم العواصف الرمليه
اجمع الرجال الذين ذهبو
حامد ارجع واحضر الجمل الذى يحمل الماء
يجب ان نبقى للغد هنا
يمكن ان يكون فليب مصاب
مستحيل ان نجده الان
دليلنا
امس قطعنا ثلاث اميال
اى احد منهم وصل لمكان امن اكيد انه بخير
المكان الوحيد القريب من هنا هو التابور
اكيد وصلو اليه امس قبل نهاية العاصفه
ان
ان افتحى عينك
كنتى دئمة الكلام عن ايمان والدك
اين ايمانك انتى؟
يمكنك التحدث بالانجليزيه
لعلمك امضيت وقت كبير فى القاهره
وتعلمت الكثير من التحضر
لحقت عاصفه رميله بقافلتنا
ونحن بطريقنا لتابورا نبحث عن رجل اسمه
احمد سالم
نعم علمت ذلك
هل تريدون التزود بالماء والطعام؟
سندفع ما تطلب
ما الذى تريده من هذا الرجل؟
عرفنا انه دليل خبير
نحن علماء الآثار
هل تعرفه؟
لا
هذه نطقه فى صالحهم
تعاملت مع العديد من علماء الآثار
يعتقدون ان ما لديه جيد لهم
هذا هو الرجل الذين تبحثون عنه
احمد سالم
لا يغطى وجهه دائما
فعل مثلى وذهب الى الحضر
ذهب الى الاقصر
اصبح دليل
كان هناك رجل يدعى كامبوس
عالم اثار مثلك
مع القليل من مساعدة احمد عثر على كنوز الفرعون
ارهم كيف كافئك كامبوس
لا
لن يراك احد من رجالنا هنا احمد
ارهم
لا لا
خاف كامبوس ان يتكلم دليله فاسكته للابد
ولكنه نجى باعجوبه
ولكن خاب ظنه كثير حين اراد الانتقام
رجل اخر قتل كامبوس
ربما عالم اثار اخر
لا قرصان اخر مثل كامبوس
جميعهم قراصنه نابشى قبور
ويدنسو المقدسات
نحن لانسعى خلف الكنوز
نحن نسعى لادله فى القبر تدعم كتابنا المقدس
هذا يعنينا ويعنيك انت ايضا
لان القران الكريم ذكر ايضا القصه
وهذا عن الانبياء الكرام
لاتنصت اليهم
انهم يتلاعبون بالكلمات
ولكنى اصدق كلامهم ويجب ان نساعدهم
كذابين يبحثون عن الذهب
ربما انت محق
ربما لا
هيا سوف نكتشف ذلك
نحن قوم بعبش تحت طلال السيوف
هو وسيلة دفاعنا وترفيهنا
عندما يتهم رجل بجريمة قتل
السيف هو الحكم
اذا فاز الشخص المتهم
هذا يعنى انه برئ
اذا خسر فهو مذنب
الله يقرر
انت اتهمت بالكذب
واجه اتهامك وفق عادتنا
لم يسبق لي ان استخدامت السيف
استطيع استخدم الاسلحه الناريه الخناجر الايدى
لن تغير حضارتك من شى
بالنسبه لى ولا لاحمد سالم
لن نغير عادتنا من اجلك
اتيت لارى ان كنتى تحتاجى لشراب
لديك خيارات كثيره
اعتقد ان هذا حليب ماعز
صديقنا اعده لنا بنفسه
شربت ما يكفى من لبن الماعز حتى اسئلك بعض الاسئله
من اول رجل جاء لحياتك بعد موت والدك
فليب؟
لهذا
هنا حيث احضرت كامبوس
ولكنى لااعرف بالضبط اين وجد المقبره
غادر مخيمنا عند الفجر
واكمل بحثه بمفرده
ولكن لم تكتشف اى مقبره هنا اليس كذلك؟
لا ليس على حد علمى
يجب ان تكون قريبه من هنا
سوف اذهب الان
يوجد قوافل جمال سوف تخرج من بلده قريبه هنا
يمكن ان ترافقوها حتى القوارب التى سوف تسافر الى الاقصر
نحن نشكرك جدا سالم
حسنا دعينا نلقى نظره
انظرى لهذا
رمز رع حتب
يبدو ان شخص اراد ان يسرق ما فيها بسرعه
ربما جاء يبحث عن المقبره
ووجد اشياء مسروقه من المقبره والقيت هنا
كيف يعتقد شخص ان هذا المكان جيد لاخفاء شى؟
السياح يأتون الى هنا في كثير من الأحيان.
ولكن كان أبو سمبل سابقا مكان مقدس.
يحرس ليل نهار من قبل الكهنه
اللص لم يجد امن من هنا
تقصد انهم لصوص من المعبد فى الماضى؟
نعم وقدمو رشى للكهنه
مارك احترس
ربما مازل احدهم بالداخل
يجب ان تكون خلف حجر ما
او فى حائط وهمى
او ربما هذا كل شئ
انتظرى
انظرى بين التمثالين
يجب ان يكونو دخلو من هناك
استخدميه فى حالة الضروره
هل الحبل قوى؟
نعم لاتقلقى
كنت اتوقع زيارتك
ولكنك كنت تضيع الوقت يا مارك
ارجع الى الخلف
شكرا
زميلى
وجدت انه خائن
خرج وسحب الخشبه والحبل
وجعلنى ارديه برصاصه
لا تتحرك
انا استطيع ان ارى فى الطلام مثل الخفافيش لقد علقت هنا يومين
قلت لك الا تتحرك
ارجع عندك
ارجع او اقتلك
فليب
ما الذى تنتظره؟
لا يوجد معك رصاص اليس كذلك
انظرى هذا معبد فيله
ان انظرى لذلك
رع حتب فى راحه ابديه
في ظل الملك أمنحتب.
وهذا أفضل من الخريطة.
القبر فى وادى الملوك
قرب أمنحتب.
لا يوجد اثار للنبش
لان الصوص فعلوها منذ قرون طويله
سوف ارسل لرجالى لياتو
لا لقد اكتفيت
اريد ان اغادر فى اقرب وقت
والا اعود ابدا
اعلم انكى عانيتى الكثير
ولكن لانستطيع التراجع الان
ماكان يجب ان نبدا هذا
لقد زهقت الكثير من الارواح
اولا والدى
والاخرين
فليب
بستحق كل ما جرى له
دئما اقول لنفسى ذلك
اذا لم اجبره ان يترك عمله وياتى معى الى هنا
لما حدث كل هذا
كيف لنا ان نحاكمه مارك
نحن لسنا ملائكه
وسوف ندفع ثمن اخطائنا
ولكننا لن ندفع ثمن خطايا الاخرين
انا لم اقل هذا مارك
هل تعتقد اننا يمكن ان نفرح وسط كل هذا البؤس
ليس طالما انتى عنيده هكذا
تتكلمين عن الاخرين
وتخسرين ايمانك
انتى لست عادله فى ذلك
لا يمكنك التخازل الان
تريدين الفرار
ولكنك لن تفعلى
قلت لكى قبل ذلك لا احب ان ابداء عمل
لا اعرف نهايته
سأعود الى وادي الملوك.
وسوف تاتى معى
لن انقاشك فى ذلك
تريد الغذاء
دعنا من الطعام هل نفذتم تعليماتى
اخبرتكم ان تعمقو هذا الخندق
ولكن هذه الاومر الغيت
من الذى الغاها
مارك لقد اخبرتهم بذلك
لا اعلم لماذا ولكم عندى شعور بان نستمر هنا
اكملو هنا كل جزاء عشرة امتار
يبدو وكأنه بداية درج حجر.
اجلب عمال هنا فورا
مارك هل انت متاكد انه رع حتب؟
بلا شك
لقد فعلناها
دعنا ناتى معك نساعدك
من فضلكم
فتح مقبره لاول مره مثل المشى فوق البيض
اى خطوة خطاء تدمر تحفه نادره
القصه انتظرت 3 الاف عام لتظهر
ومن الممكن ان تنتظر نصف ساعه اخرى
حظا سعيدا.
شكرا
يبدو انها ادوات اللصوص التى استخدمت هنا
الاسره ال18
جائو هنا قبل 3000 الاف عام
الصندوق الذى وجدناه لابد ان يكون هذا حامله
هل تتخيلى ماذا كان عليه
التمثال الذهبى
امال انهم لم يجدو حجرة الدفن
لا اعلم ماذا حدث؟
الا من خلال مالم يستطيعو حمله
ربما نجد بعض الشواهد التى تذكر يوسف
رع حتب حاكم مصر
والارض كلها حتى تلاقى الرمال بالسماء
هذا كل شى؟
مارك انظر
اله الشمس
الثعلب
الثعبان
الكبش.
رع حتب لم يكن يؤمن الا باله واحد
لن نجد اى شى يدل على يوسف هنا
مع ذلك لدينا اكتشاف هام
مع ذلك لا يرضيكى هذا؟.
اهم شى يرضيكى ان تثيتى انكى على صواب
اثبت انى والدى كان على حق
لم ارى فى حياتى
من يبحث عن البؤس والحزن
وخلق الاعذار لانفسهم
هذا الرجل جاول الدخول من هنا
عندما حاول انهارت عليه الحجاره
كانت الخطه هكذا
ان استطاع اللصوص الوصول هنا
لا يجدو شى
هذا هو الباب بالتاكيد
ويمكن ان يكون فخ ثانى
لا غير معقول
هذا الباب نحت فى الصخر
مااريده هنا هو نقطة ضعف
هل انتى بخير؟
نعم
انظر
لوحات الحائط
أنا لم أر قط شيئا كهذا.
لا مناجل ، ولا ثعابين أو ذئب البراري.
لان رع حتب لم يكن يومن الا بااله واحد
لذلك بنى هذه الغرفه السريه
خاف ان يعود المصرين للوثنيه من بعده
وارد ان يترك للاجيال القادمه دليل على ايمانه
هو جاء من الشرق وكان عبدا
واصبح يد الفرعون الحاكم
وانقذ مصر فى خلال سبع سنوات من المجاعه
سنوات المجاعه
نعم يوسف
عظيم
الم يحن الوقت لنبدا مشوارنا؟
انت مخطى يا مارك
لا اريد ان اخوض هذا مجددا
الماضى انتهى
استمرى بحياتك انتى
الحياه لا تقف
بالتاكيد مارك
المستقبل