This subtitle is splitted and time adjusted by Hisham Adel hisham_adel_1984@yahoo.com
ترجمة غبووووووووووووورررر
لماذا تبكى ايها الولد ؟
ابكى لاننى لا اجد ظلى
بخلاف ذلك انا بخير
سوف ابحث لك عنه
سوف ابحث لك عنه, لكن ذلك سيألمك قليلا ايها الرجل الصغير
ما اسمك ؟
وندى موريا انجيلا :عزيزى
وانت? - بيتر بان
انظرالى ابنتك انها رائعة
- انها تسرق الاضواء
اعتقد انه عمل رائع منك
اعلى
اعتقد انه عمل رائع منك
سوف اعطيك قبلة لو تحب
الاتعلم ما هى القبلة
اريدك ان تعطينى واحدة
الان ساعطيك قبلة
لا اريد ان اكبر
اريد ان اكون دائما طفل صغير واتمتع
نحن نريد ان نكون مثل بيتر بان
براد
نعم , انا فى مسرحية ابنتى
مستحيل. سوف اطير الى لندن مساءا مع عائلتى
مستشفى الاطفال
براد
بيتر انت تفقدها
حسنا، هل تريد المقابلة فى الغد صباحا
ابى مباراتى غدا. لقد وعدتنى
اسمع انها كبرى مباريات ولدى
المبارة النهائية فى الموسم, سانتا سيرس. سأكون هناك لقد وعدتة. لقد وعدتة
لذا سنعمل اجتماع قصير
ساكون هناك. كلمتى تربطنى
نحن لن لن لن
لن لن نكبر
اضرب ثلاثة, وتخرج
جاك! هيا, ازرق
جاك! هيا, ازرق!
ازرق
اضرب
اين ابوك? انه يفقدة
ابى سيكون هنا. لقد وعد
جيرى جاك
جيم لقد قلت
خذ الكاميرا, اذهب للمبارة,وسجل ما سيفوتنى
هذا الحديث من اجل جدتك
على الكروت? - نعم سيدى
كم عددهم. ومن كتبها? - ند ميللر.
احب تقريرة الدورى. اقرأية على
''لورد وايت هال, السادة الضيوف, منذ سبعين سنة مضت ولدت الجدة وندى التى تشرفنا اليلة
اعطت الرعاية والاهتمام لمئات الاطفال المشرديين
عظيم
امى اين ابى
حقيبتى
حسنا ان ان اطير
لاتقلق. حوادث السيارات اكثر من الطائرات
اسهل لك ان تطير من ان تعبر الشارع
حسنا اذا كان هذا وقتك لتذهب, هذا وقتك لتذهب
وتذكر, لاتتعب ذراعيك فى الطيران
ماذا لو كان هذا وقت الطيار ليذهب
هيا ابقى عندنا الامل باننج
حسنا, هيا!
- اهلا مستر باننج!انا من مكتب ابيك ايهم ابنك ؟
الممسك بالمضرب اشكرك
هيا ياجاك
هيا يابال
هيا ياجاك
لاتنظر الى .ركز
احتفظ بتركيزك. هيا جاك. مرة واحدة
هيا ياجاك ، هيا
من فضلك لاتخطىء الكرة
امى تريد زوج جديد من الاحذية اذهب بنا الى المنزل جاك
انتهت اللعبة
نعم براد, . هذا جيد
مساء الخير, السيدات والسادة.
رجاء لاتتركوا هذا الاهتزاز البسيط يقلقكوا
الان,اجلسوا للوراء واسترخوا, واستمتعوا بالرحلة
شكرا
انظر ماذا رسم جاك
هذا جيد جدا
ماهذا
نار
نار ، حقا ؟
هل هذه طائرتنا ؟ نعم
من هولاء
هذا جاك, وهذة انا ، هذه ماما
وهذا انت
اين مظلتى
لن افعلها ثانية فى عيد الميلاد القادم
تليفونى فى حقيبتى
تحدث اليه
لماذا لم تعطنى مظلة جاكى
خمن
جاكى جاك
هلا اوقفت هذا? ممكن تكسر الشباك
انها من طبقتين. لايمكن كسرها
اعطنى هذا
انت خائف من ان تشفط
لا لست خائف
بل انت خائف
اوقف هذا
جاك الموسم القادم ساتى للمبارات الستة هذا وعد
نعم بالتاكيد حتى تجهز شرائط الفيديو
لا جاك كلمتى تربطنى
نعم رابطة ضعيفة
الى متى ستظل طفل
انا طفل
اكبر
مر وقت طويل
هيا نستمتع بيتر
لندن مكان ساحر للاطفال
حسنا كانت لنا ايضا و غالية
جاك لا. ممكن ان تاتى فى عين احد
ماجى
بيتر رقم14
اسف
حسنا ماذا سنقول للجدة وندى
''كيف حالك جاك انزل هنا
احترس
هل الجدة وندى هى وندى الحقيقية التى فى المسرحية
لا
نوعا ما
لاتكن كسول. ارمى اللبانة
يجب ان نكون فى احسن صورة. تذكروا يااعزائى الانطباعات الاولى مهمة
الاحذية مربوطة, الملابس مهندمة
انتم تعلمون هذا
تذكروا انتم فى انجلترا, ارض الاخلاق الحميدة
عم توتول
انها تمطر ثلج
انظروا الى هولاء الاطفال المهذبين!
سعيد لرؤيتك, ليدى لندا لي زا
ليزا. - قلت هذا
موريا كيف حالك تبدين رائعة
يا الهى
انظر الى حجم
انظر لنفسك, لقد كبرت وهذا رائع
الجدة وندى ستنزل حالا. -هى بالاعلى
ايها الولدالكبير ، هل تلعب الرجبى ؟ لا ، بيسبول
انظر
هل فعلت كل هذا من اجلنا كنت اطبخ طوال الاسبوع
ماذا كنت تطبخين? فطائر باللحمة? ام بسكويت البراندى
بيتر انظر لهذا.
ماهذا? - انه انت
هل كنت صغير هكذا ؟
ماذا حل بك? - اوه هذا المنزل يتملكنى
كل الاشياء فى البيت مازالت بداخلى
شكرا لله , بيتر. كنا اطفال فى هذة الحجرات
ضاعوا .ضاعوا
من هم
لقد ضاعت منى كرات الرخام
ليزا
اعتقد انه من المفروض ان يكون بمنزله هذا سيحطم قلب وندى
فوق كل شىء,توتول اول من تبنته وندى اي منهم?
الشنطة الكبيرة لى وهذة لموريا,و والشنطتين الصغيرتين للاولاد
مرحبا ياولد
مرحبا وندى
لقد اخبرتك جدتى انى ساحضرة هنا بهوك اوبكروك.
اسف مر وقت طويل منذ اخر زيارة
مر عشر سنين, لكن ولايهمك
تعالى وعانقنى
مويرا
من هذه السيدة الجميلة ؟
لايمكن ان تكون ماجى
هى ، وتعرفين ماذا لقد اديت دورك فى المسرحية قريبا
هل هذا العملاق هو جاك? كبرت كثيرا خلال سنه
المفرض اقول لكى
مبروك على افتتاح مستشفى الايتام
ياله من رائع تخصيصها لهم
شكرا جزيلا. - العفو
والان هناك قاعدة لابد ان تطبقوها طالما انتم بمنزلى.
لاتكبروا
اوقفوا ذلك من لان
وهذا يشملك, عميد عائلة باننج
اسف.متاخرة كثيرا جدتى
وما هى اخبار عملك الذى دائما يقلقك
حسنا عندما تكون شركة كبيرة فى مشكلة
ابى يبحر ولو هناك اى مقاومة, ابى
انه يبالغ
مازلت اعمل فى دمج المؤسسات واعمل كهاوى فى التطوير
ولو هناك اى مقاومة, يقذف بهم فى المياة
حسنا
لقد اصبحت قرصانا ,بيتر
براد على الهاتف. يقول هناك حالة طوارىء
هل فستانى جميل
عظيم جدتى
شكرا
براد اخبار سارة
ماذا
ما هو تقرير النادى? اعتقد اننا نملك هؤلاء الناس
هو يحاول مص دمى, ويريد ان يفترس رقبتى
ماذا وجدوا
بيتر انة تليفون محمول
حسنا اسمع
واسئلهم هل كانوا من عهد الديناصورات
لقد فعلتها هل تمازحنى
دقيقة
اتفاق بخمسة بليون جنية سينهار بسبب ذلك
لماذا لايريد احدهم ان يطلق النار عل راسى افضل
هلا خرستم جميعا!
انا اسف
اتركونى لوحدى لدقيقة
اخرجيهم من هنا. معى اهم مكالمة فى حياتى
هيا جاك اخرج
تعال معى
ساريكم النافذةالذى اعتدت انا وابيكم ان نراقب النجوم منها.
لم يكن على المجىء. كان يجب ان ابقى حتى يتم الاتفاق
جدتى تطلب منك الحضور سنويا
كنت مشغول
انت وعدت الاطفال بوقت ممتع لكن ما فعلتة ان صرخت فيهم
ليس صحيح. - كم اخلفت من وعود لهم
انه براد. على ان اكلمة
لابد ان اصلح ذلك.
لابد ان تصلح عائلتك اولا
بيتر. هل انت هناك
ماذا
اسفة على اتفاقك. -انت تكرهى ذلك
انا اكرة الاتفاق واسفة لانك تشعر باللاسف لذلك
اولادك يحبوك
يريدوا ان يلعبوا معك
الى متى سيستمر ذلك
حتى جاك كان يريدك فى مباراتة
نحن نمتلك سنوات خاصة مع اطفالنا
وفى هذم السنوات هم يريدونا ان نكون بجانبهم
بعد ذلك ستجرى ورائهم لتحصل على جزء من اهتمامهم
هذا يحدث سريعا بيتر
هى سنوات قليلة, وبعدها خلاص
وانت لست حريص لذلك
وانت تفقدها
بيتر اين انت
بيتر
كل الاطفال ماعدا واحد, يكبروا
انت عارفة من اين تاتى الجنيات, الاتعرفى ماجى
''عندما يضحك الطفل الاول لاول مرة
الضحكة تنكسر الى الاف القطع
وتنتشر
كانت هذة بداية الجنيات
وانظرى
انا وندى
او كنت من زمن بعيد
لكن جاك يقول انكى لست وندى الحقيقية
حسنا اتعريفين اين يقف جاك
هذا نفس الشباك, وهذة هى نفس الغرفة
حيث كانت تصنع الحكايات عن بيتر ونيفرلاند وكابتن هووك المخيف.
وهل تعلم سيد بارى-- حسنا سير جميس جارنا
لقد احب قصصنا وكتبهم فى كتاب
كان منذ80 سنة مضت
انت عجوزة جدا
هذا صحيح
اسف على ان اقاطع هذا, لكن على ان اسرق الجدة وندى...
والا ستتاخر على اهم حدث فى عمرها
ابى لقد صنعت شيئا لك. ستحبه
المرة القادمة لن تخاف عندما تطير
لقد صنعت لك مظلة
هذا ماهر عزيزتى
ابتعد من هناك
الم اخبرك ان تغلق النوافذ ابقيها مغلقة
هل نفتح النوافذ فى البيت
لا كلها مغلقة
تعال الى السرير
من اخذ كرة البيسبول
الرجل المخيف الوضيع عند الشباك سرقها
لايوجد رجل مخيف
لكن قال لى انة منظف الشبابيك
ماهذا؟
انة قفاز البيسبول ممكن تلتقطى به الاشياء
تخرجى به اشياء من الفرن او تضربى اختك به
توتول صنع هذا لى رائحتها حلوة
انها ورق عزيزتى
جاك
المتظاهر بالنوم
انت رجل مسئول الان
هذة ساعتى الخاصة تستطيع ان تحسب وقتك
لاتذهبى يأمى من فضلك
تصبحوا على خير
اضواء الليل اعزائى, احموا اطفالى النائمة
لقد سمعت مؤخرا انهم فى التجارب العلميةيستعملوا المحامين بدلا من الفئران
يفعلون ذلك لسببين
الاول ان العلماء يكرهوا المحامين
والثانية اننا نفعل اشياء حتى الفئران لاتفعلها
اريد ان اشكر على الثقة الغالية لمستشفى ارموند
وحضورى هذا المساء
وارجو المغفرة لاننى اعتدت ان اخطب لطلب العون
نحن لانعرف بعضنا الاخر ولكننا نتشابه كثيرا
ماعدا هذة المراة العظيمة, وندى انجيلا دارلنج
الجدة وندى احضرتنى من البرد
وعلمتنى القراة والكتابة
ووجدت لى اناس ليتبنونى
لقد احبت العديد من الاطفال
وهذا بشكل عفوى
انجازها
الكثير منكم الليلة كانوا اطفال ضائعين
لكن الجدة وندى وجدت الرعاية والمنزل لكل منكم
وانقذتكم
وهذة معجزتها
واعلم انكم اذا وقفتم الان ستعبروا افضل منى
بمشاعر الشكر
التقدير
الامانى الحارة
لهذة المراة الرائعة
اعتقد انه لدينا شيئ مشترك
نحن الايتام
هووك
هوك
جاك
هل انت بخير
ويندى ؟
شكرا نيجى نورمان
نيفل
هل هذا انجليزى
عيد ميلاد سعيد
لقد كنت فخورة بك
لقد تحدثت جيدا
نعم
ليزا
توتلز
الهى الاطفال
جاك اجيبونى
ماجى
الرياح هبت, واغلق على الباب
ولاطفال كانوا يصرخون
الشباك
''عزيزى بيتر
انت مطلوب للحضور بناء على طلب اطفالك
''مع ارق الامنيات
جاس هوك
القائد
يجب ان تطير يجب ان تقاتل
يجب ان تصيح يجب ان تنقذ ماجى. يجب ان تنقذ جاك
هوك عاد
من
جدتى
حسنا المعمل الجنائى سيحلل هذة الاشياء
مسيتر باننج سنراقب خطوط التليفون واثنين من رجالنا سيبقوا بالخارج
طبعا محتمل ان يكون كل هذا مزحة سخيفة
اطفالى مفقودين
نعم لكن تاريخ العائلة يبين
نامل ذلك
لقد نسيت الطيران
نعم وانا ايضا
تصبحون على خير
لم تعد هناك افكار سعيدة
ضاعوا
لانسطيع فعل شىء.البوليس سيفعل البوليس لن يفعل شىء
حقا? اذن ينبغى على ان اتصل بالبوليس الامريكى
نحن الانجليز فى الازمات نشرب الشاى موريا
شاى
حسنا جدتى
دعية يغلى جيدا
ساذهب
ابقى
لاتقلقى ياجدتى لم اكن انوى ان اغادر
اعطنى كتابى من فضلك
لقد حان الوقت لاخبرك اخيرا
تخبرينى ماذا
الى اى مدى ممكن ان تتذكر بيتر
اتذكر المستشفى فى شارع ادموند
انت عملت مع الايتام
انت عملت على ان تتبنينى
لقد كنت 12 او13 عاما
اقصد ابعد من ذلك
لاشىء قبل ذلك.
حاول ان تتذكر
لاشىء
اتدرى عندما كنت صغيرة
لم تكن هناك فتاة اخرى حافظت على الوعود لك مثلى
لقد توقعت ان تاتى فجأة الى الكنيسة وتوقف مراسم الزواج فى زفافى
ارتديت الوشاح الحرير.
لكن لم تاتى
جدتى
نعم كنت عجوزة عندما غطيتك بالبطاطين
جدة
معى حفيدتى ذات ال13سنة نائمة فى السرير
موريا
وعندما رايتها
قررت الا تعود الى نيفرلاند
اين
الى نيفرلاند
لقد حاولت ان اخبرك عدة مرات
اعتقد ان الشاى جاهز اعلم انك ناسى
لم اكن مستعدة لذلك الان
الحكايات حقيقية, اقسم لك.
اقسم بكل شيئ احبه
والان قد عاد لينتقم
المعركة لم تنتهى بالنسبة للكابتن جيمس هوك
يريدك ان تعود
هو يعرفانك ستبحث عن جاك وماجى الى نهاية الارض وما ورائها
وعليك ان تجد طريقة
انت وحدك يمكنك انقاذ اطفالك
لابد ان ترجع بطريقة ما
لابد ان تجعل نفسك تتذكر
اتذكر ماذا
بيتر الا تدرى من انت
نعم ولدى
نعم
اسف
بارشوت
ذبابة نارية من الجحيم
حشرة كبيرة لعينة
هذا انت
اعتقد انة ليس مهم انك كبرت. لقد كنت دائما اكبر منى
لكن ممكن يعنى سنقضى وقتا اكثر متعة من قبل
سوف نلعب كثيرا
انت
جنية
بيكسى
لانهاية لى
بيتر باننج بان
باننج بان
اي من تكون, لاتزال انت
'لانة واحد فقط يملك هذة الرائحة.
رائحة
رائحة شخص يركب الرياح, بيتر
والنوم تحت الاشجار... مغامرات مع الهنود الحمر والقراصنة
تتذكر بيتر? العالم كان ملكنا. كنا نفعل كل شىء ولانفعل اى شىء
كنا كل شىء فى هذا العالم
لا قد حدث اخيرا. عندى انهيار عصبى كامل
تعال معى وسنكون جميعا بخير
انا اموت. انا اسير وراء الضوء الابيض انا تركت جسدى
واترك المنزل بعيدا قدمى تتحرك
اين انا ذاهب لتنقذ اطفالك
كيف عرفت موضوع اولادى الكل يعرف
كابتن هوك اخذهم حتى تاتى لتقاتله دعنا نطير
انه حقيقى اذن لقد كبرت
لقد شربت سم بسببك. وكنت تنادينى تنك
هل نسيت كل شىء? - هل انت بالداخل ايتها الحشرة
انا لست حشرة انا جنية
انا لااؤمن بالجنيات.
كل مرة واحد يقول انا لااؤمن بالجنيات هناك جنية تموت
انا لااؤمن بالجنيات
الهى اعتقد اننى قتلتها
هل انت عايشة ايتها الحشرة
صفق بيتر
هو الطريق الوحيد لانقاذى
صفق
اعلى
اعلى يابيتر
انا اصفق
ياالهى ، انت على قيد الحياة
حسنا الان . من انا
انت هلوسة على صورة امى
انا لاادرى لملذا عندك اجنحة لكن رجلك ظريفة
ماذا اقول انا يتيم
لم اتناول مخدرات من قبل كنت محاسب
خمن مرة اخرى
انظر ، نجوم
انت على حق
ثانى نجمة على اليمين ثم سر للامام حتى الصباح
نيفرلاند
ياله من كابوس
قرب ، قرب
اسماك رائعة اسماك طازجة
المعذرة. هل يوجد تليفون قريب
يبدو حقيقى
بيتر ارجع
ابقى منخفضا
اختبئ
هل تبحث عن امك
ياسادة, انا ابحث عن شخص ما
سوف اخذ الحذاء اللامع غنيمة لى
ستجد مثله عند محل ارمانى
تنك ساعدينى
لا تسقطوا دما على الحذاء
انه ملكى
ساعدينى, تنك
ايتها الشيطانة بكسى
ارجوك لاتفعل
ايتها الشيطانة بكسى
هل تقربين للفأر القوى
اذا كنت مصر على ان تقابل هوك وتظل ان تبقى حيا
افعل ما اقول
زراعك الايسر ميت, يتأرجح على يسارك
ميل على العكاز! ولف قدمك اليسرى
اثنى راسك وبحلق بعنيك
ارخى فمك واترك لعابك يسيل و زمجر بصوتك
زمجر
كيف حالك? -ليس سيئا وانت
ليس سيئا
انظروا يافتيات, . لقد اتى سميي
امشوا وراء هوك
افسحوا الطريق لهوك
هوك سيحب هذا
هوك ارينا هوك
صباح الخير نيفرلاند
صباح الخير سميي
اخفض السارية ماترى
'ها هو ذا-- السمكة الملكة الماكرة
سمكة الباركودة السيئة
رجل عميق جدا, لدرجة انك لاتفهمة
رجل سريع جدا, حتى انة سريع النوم
شكرا
الان نقدم لكم ذو اليد الكبيرة
...لانة الوحيد الذى يملكها
نقدم لكم ذو اليد الحديدية
كابتن جيمس هوك
هوك
شايف سيدى كم يقدرك رجالك
لكم احتقرهم
قابلهم كابتن
شكرا
احسنا ايها الاغبياء, ايها الطفيليات
حان دورى لانتقم
يحيا هوك
انا من ابدأ ذلك, والان انا فخور ان اعلن لكم
نحن عندنا اطفاله
الهى. جاك وماجى
وفى النهاية ساقتل بيتر بان
هذا الفتى المغرور الذى قطع يدى واطعمها للتمساح
من الذى قتل التمساح الماكر من الذى حشاه
من الذىوضعه فى ساعة عادية
من الذى ذهب للعالم الاخر وسرق اولاد بيتربان
ومن الذى يشك اننى استطيع فعل ذلك
من الذى يشك
من بيننا يشك فى ذلك
شخص هنا يشك فى ذلك
هناك غريب بين المخلصين لى انا سوف اخرجه
انت
اين السجادة سميى
اسف سيدى
انت
نعم انت
لا ليس انت
انت
انت تشك فى اننى استطيع ارجاع بان اليس كذلك
اخبر الكابتن الحقيقة
قلها
لقد فعلت
لقد فعلت خطا نعم
صندوق بو ليس صندوق بو
بو
انزلنى لاسفل
اريد امى اريد ابى
مرحبا ياطفال
شعور لطيف
هولاء اطفالى
كل شىء سيكون بخير
اطمئنوا ابوكم هنا
اريد اطفالى او تشوف لك محامى افضل منى
من انت
بيتر باننج المحامى و اريد اطفالى
هؤلاء
هؤلاء اطفالك
وانت
انت بيتر
انت بيتر ؟ كلا
انت بيتر ؟ هل هناك صدى صوت هنا
عدوى العظيم و العنيد
من هذا المحتال
بيتر الذى يطير
لا لست بيتر بان. انا بيتر عادى
انا عندى تاريخة الطبى, وعندى بصمات اسنانه
تحاول ان تضللنى عن عملى
ممكن اريك شيئ ممكن تتركونى ؟
اتركوه
ممكن ترى هذة? -ممكن تخرس
كابتن البس هذة. - ساريك الجرح القديم
مكان الجرح
هذا هو مكان الجرح اثناء حادثة النمر
هذا مكان االزايدة الدودية
ماهذا
بصمات الجنية انه بيتر بان
هل هو انت
عدوى العظيم و العنيد
لايمكن
لايمكن ان يكون هذا الشىء التافة المنتفخ
انت حتى لست ظل بيتر بان
اعتقد اننا نحتاج معاهدة لنوضح مشكلة بان
هذة كارثة
لابد ان تعالج انا موافق
اريد اطفالى
وبالنسبة لى فانى ساغرقهم للاسفل اريد معركتى
اقذف به فى المياة ابى
ابوك سيتصرف حسنا
التقط سلاحك
كم تريد
ارفعوا الاطفال
ساعقد معك اتفاق طر هناك
والمس اصابع اطفالك الممتدة اليك وانا احررهم
لا استطيع ان اطير
اطلع من دول! وقف التمثيل!حرر اطفالك
اطلب عفوك
انت تمزح
بيتر بان عندة مشاكل مع الارتفاعات
انا لست بيتر بان
وهو كذلك. تمسك جيدا يابنى
فليساعدنى احدكم انا فعلت من قبل
انقذنا ابى
انقذنى يا ابى
انت تعرف من انت. ما هذة اللعبة الجديدة? طر
كف عن التظاهر
طر انا اعلم انه انت
كن بان. طر
طر فكر بفكرة سعيدة
كل ما عليك فعله ان تلمس اصابعنا وسنكون قادرين ان نعود للبيت
المسهم بيتر, وسيصبح كل هذا مجرد كابوس
اوصل فقط والمسهم
اثنى ذراعيك وطر
اوصل
هيا يا ابى امى يمكنها ان تفعل ذلك
سميى انا لا افهم. لماذا لايطير?اليس هو بيتر بان
انة بيتر بان صحيح ياكابتن.
لكنه بعد عن نيفرلاند لفترة طويلة, وعقلة تغير
لقد نسى كل شىء
من فضلك لا تستسلم
اريد ان اعود للمنزل
ايها السادة, يؤسفنى ان اقرر انى سالغى المعركة
هو لايطير لكنه يستطيع ان يسبح
اقتلهم
اقتلهم كلهم
احضر لوح خشب
وانا لااريد ان اسمع اسم بيتر بان مرة اخرى
ماذا عن اسمك هوك? فهل هذا ما تحب ان يقال عنك تافه
ام محارب عظيم قهر البطل بيتر بان
اسبوع واحد ويرجع لطبيعته, وستحصل على معركتك القذرة
انها خدعة كابتن دعنى افجرها هذة الجنية الطنانة من الجحيم
انت وعدت الناس بمعركة القرن
كل حياتك بنيت على هذة اللحظة معركة البقاء, الانتصار
هوك ضد بان
هذا ليس بان
يومين
اربعة لاجل بان الضعيف
ثلاثة اخر كلام
اتفقنا
وأنت أفضل تُسلّمُ، الآنسة بيل
أَو لا كميةَ تصفيق سَتَجْلبُك مرة اخرى من حيث ارسلك
اسمعونى يا رجال
قررت ان المدعو بان
سيعود فى خلال 3 ايام و سيحكم بيننا السيف
سميى ترجم
بعد 3 ايام ستبدا الحرب
معركة بين الخير والشرِ حتى الموت
ساعدنى
ثلج
ماذا
النجدة
انزلنى
انت حى ؟
انزلنى
اصدق
ايها الاولاد الضائعون انهضوا
لقد عاد بان
ايها الاولاد الضائعون انهضوا
هذه كانت وسادتى
انا نهضت
انهضوا ايها الرؤوس النائمة
لقد عاد بان
بان
من هذه الشجرة
بانجيرانج
هذا ليس بيتر بان
انه عجوز
انه سمين
ليس سمين بالنسبة لى
انه عجوز و سمين جد
روفيو
هذا خطير جدا
يكفى هذا
حسنا يا سيدى
انتهى العرض انزل هذا الشيئ
انزله قبل ان يفقأ عين احد ما
انت لست بالغ كفاية لتحلق ذقنك فلماذا هذا السيف اذا ؟
هذا بالتاكيد كابوس ؟ ماهذا ؟ حضانة ملك الذباب
اين والديكم ؟
من المسئول هنا ؟
لا يا سيد راس الغزال المدهون بالحلوى انت مجرد طفل
اريد التحدث لناضج
كل الكبار قراصنة
ماذا ؟
نحن نقتل القراصنة
انا لست قرصان
انا محامى
اقتلوا المحامى
انا لست هذا النوع من المحامين
لقد اصبت
النجدة
ليساعدنى احدهم
اسمعونى يا اولاد انه متزوج بنت ويندى الكبرى
لقد اختطف هوك اولاده هو فقط فقد شكله المعروف
علينا ان نجعله بانجيرانج
لا لا من فضلكم توقفوا
لماذا تفعلون هذا لى ؟
روفيو انت افضل من يستخدم السيف علمه
سنجعله يتذكر
اعذرنى
النجدة
ليس انت
حائط
ايها الاولاد الضائعون توقفوا
العب
انت ميت ايها المرح
لايمكنه ان يفعل هذه الاشياء انه حتى لايستطيع ان يلعب اللعب السهلة
هوك خطف اولاده وانا لدى 3 اايام
لاجعله مستعد للقتال وساحتاج لمساعدة كل واحد منكم
هل بيتر بان عنده اولاد ؟
لايمكنه ان يطير ان يقاتل او يصيح
لو اى منكم يقول ان هذا ليس بيتر بان
فليعبر الخط
ماذا ؟ ساعود حالا
ماذا
انت تحرجنى
انت هو بيتر
لكن بيتر
انت كبرت انت وعدت الاتكبر ابدا
انفه اصبح اكبر
حسنا ، مرحبا بعودتك نيفرلاند بان الكبير
لاتستمعوا لهذه الجنية ولا هذا الفطر الغبى
انا معى سيف بان انا بان الان
هل تظنوا ان هذا الشاب يمكنه ان ياخذ السيف منى ؟ انا روفيو
ولكن اذا كانت الجنية تصدق فربما يكون هو
هل ستسيروا وراء هذا الاحمق ضد الكابتن هوك
ماذا يفعل هنا اذا لم يكن هو بيتر بانم ؟ و هو يبدو غير سعيد
و من هؤلاء الاطفال اللذين خطفهم هوك اعطه فرصة
انهم اطفالى وهوك سيقتلهم اذا لم نفعل شيئا
ساعدونى من فضلكم
هيا اعطه فرصة
حسنا على ان اخدش نفسى بخطافى
كيف لم اقتل بان عندما سنحت لى الفرصة
ماذا فعلت ؟ ماذا فعلت يا سميى ؟
وافقت على خطة غبية حرب سخيفة
الان على انتظر
سوف ارسم لك لوحة جيدة انتظر لماذا ؟
سواء 3 ايام او 3 عقود سيظل هو بان السمين العجوز
اكره ان يخيب املى و اكره العيش بهذا الجسد المريض
واكره نيفر لاند
و اكره ، اكره
اكره بيتر بان
سميى ؟ سميى
انا عندى رؤية سامية
اجزاء حياتى الممزقة
تجمعت لتكمل نظرية غامضة
الغطاس
غطار ماذا ؟
لقد انتهت حياتى
هل فقدت شهيتك ؟
نعم
مع السلامة
اين تذهب ؟ هل اصبحت ممثل دراما ؟
سلام يا سميى
لماذا لا نلعب بجزيرتك ياكابتن ؟
الهنود الصغار ، و الجنود و الاطفال الضائعين
نذهب هنا
لا شيئ يوقفنى هذه المرة يا سيمى
وجدتها
لاتتحرك ياسميى ولا خطوة
صباعى على الزناد لاتحاول ان توقفنى يا سميى
لا ، ليس مرة اخرى
سافعلها
لاتحاول ان توقفنى يا سميى
الاتجرؤ ان توقفنى هذه المرة؟ حاول ان توقفنى
انهض من على مؤخرتك و تعال هنا
انا قادم اوقفنى
انها ليست نكتة انا انتحر
لاتخوفنى مرة اخرى هكذا
اسف هل انت سادى ؟
انا اسف ، كيف تشعر الان ؟
اريد ان اموت الان الان
لا يوجد مغامرة هنا هل كل هذا ولا يوجد ؟
الموت هو المغامرة الوحيدة التى لم اقم بها
دعنا نذهب بك الى السرير
لقد انتهى كل شيئ
انا متعب جدا لاتضايق نفسك ياكابتن
انتهت وظيفتى
كان من المفروض ان تكون هذه الحرب التى تنهى كل الحروب
و ستكون ياكابتن الحرب النهائية
يجب ان يكون هناك طريقة ليقع فى يدى
لاضربه فى منطقة تؤلمه
هناك شيئ لم افكر به ماهى نقطة ضعفه ؟
لاتتحدث مرة اخرى عن التخلص من نفسك
اعنى كيف ستصبح صورة العالم بدون قبطان هوك
فى الواقع ستصبح جيدة سميى
ماذا سيكون شكل العالم بدونى ؟ هذا صحيح
انا مستعد للنوم
انا افكر فى الغش
لاتفكر فى بان هذا
اول شيئ نفعله غدا صباحا ان نصيب بعض الهنود
تعبت من قتل الهنود والاطفال الضائعين دائما اقتلهم
اريد ان اقتل بيتر بان ساقتله
هل تسمعنى ساقتله
عزيزى
عندى تعديل
انت تعنى الغطاس
اضاءت المعرفة عقلى
حسنا هذا اكيد يؤلم
اطفال بان ماذا عنهم ؟
ممكن ان تجعلهم مثلك
ماذا تقول ؟
لا لا لا
ممكن ان تجعلهم يحبوك
لا صغار يحبونى
هذا هو المقصود ماذا تعنى ؟.
هذا الانتقام النهائى
ماهو ؟ اطفال بان يحبون هوك
ماذا تريد ان تقول ؟
انه دفع الدين النهائى ماهو ؟
تخيل بان
عندما يواجهك و اطفاله
يقفون بجانبك
مستعدون للدفاع عن افسد فاسد فى السبع بحار القبطان هوك
انه جميل ياكابتن نعم ، اعرف
هل تعرف يا سميى
لقد احببت هذا
يالها من فكرة لامعة طرات ببالى
غدا ساجعل صغار بان يحبونى
بيتر بان سوف يطير مرة اخرى سيتذكر كيف
ولو لم يفعل ، هؤلاء الاطفال الضائعين سينعشون ذاكرته
نعم ، سترى سوف يصيح و يقاتل و يطير
و بعدها سيموت
ارفعم لاعلى
نزلهم لاسفل
ارفعهم لاعلى
نزلهم لاسفل
لاوقت للاحتفال
انت كبير و سمين
عليك ان تفقد ملايين الباوندات
ابعد مؤخرتك السمينة عن الارض اوصل لاسفل و المس صوابعك
منذ متى لم تنظر اليهم ؟
تطور
افقد وزن
اصبح رفيع
تفوز
نط الحبل مفيد لك وجهك اصبح ازرق اللون
لوح بذراعيك خلف ظهرك
يجعل قلبك يتوقف هيا تمرن
فى المطر
فى الشمس
فى الثلج
هيا تحرك
عندما تفعل ستكير
عاملونى بلطف انا مبتدئ
اسفل اعلى
حسنا جرامبز اطلق افضل طلقة
روفيو يحاول ان يساعدك استمع و تعلم
حسنا هل انت جاهز ؟ لا اريد ان اؤذيك
انتبه لجلدك
كن بانجيرانج ايها الرجل العجوز
ماذا تفعلون ؟ كيف سيساعدنى هذا على استعادة اطفالى
ماذا على ان افعل بعد ذلك ؟
التالى هو الطيران
فقط فكر بأفكار سعيدة
كل ماتحتاجه هو فكرة سعيدة واحدة و ستجعلك تطير
وجدتها
عدم وجودى فى هذا المكان سيجعلنى سعيد جدا
انه يرتفع
انه يسقط
انتباه هناك الكثير لنعرفه
الدرس الاول لماذا الاباء يكرهون اولادهم ؟
احدكم يعرف ؟
امى تقرا لنا كل ليلة
انت ايها البنت الجميلة الصغيرة فى الصف الامامى
لماذا لاتشارك الفصل كله افكارك
نعم
قلت ان امى تقرا لنا كل ليلة
لانها تحبنا كثيرا
تحبكم ؟ هل هذا
كلمة الحب ياكابتن
لا ياطفلة
امك تقرا لك كل ليلة لتجعلك تنامى
حتى يمكنها ان تجلس مع والدك بدونكم
و بدون طلباتك الغبية ، المتكررة ، المتعبة
لقد اخذ لعبتى
انها تخبئ دبى
اريد اغنية ، اريد بسكوتة اريد ان اقف
اريد اريد اريد انا انا
لى لى لى
الان الان الان
الايمكنك ان تفهموا ايها الاطفال
انها تخبركم قصص لتخرسكم و تجعلكم تناموا
هذا ليس حقيقى ياجاك انك تكذب
اكذب ؟ انا ؟
ابدا
الحقيقة بعيدة عنكم كل البعد
قبل ان تولدوا ، اعتاد والديكم ان يجلسوا معا طوال الليل
فقط حتى يروا شروق الشمس
لا تخافوا
لقد كانوا سعداء قبل ان تولدى يا ماجى
كانوا احرار
انت رجل شرير
سميى ، فشلت الفراشة
اف ؟
لقد اعطانى اف ؟
والدك ذهب لمسرحية اختك ، الم يفعل ؟
ولكنه لم يذهب ليشاهدك تلعب بيسبول
كيف عرفت هذا ؟
لم يحضر اكثر الالعاب اهمية فى فى اكثر الايام اهمية
فى حياتك
سوف اكسر قفازك تمهلى
انا اكرهك اكرهك يا سيد هوك
ماذا اخبرتك ياسميى ؟ الاطفال الصغار لايحبونى
بالطبع يحبوك
تعالى انتى تحبطى الكابتن
استمع الى ياجاك ، لاتجعله ينسيك
ابينا و امنا
فكر فى طريقة للهروب للبيت وا لعودة اليه
اهرب للبيت
انت بالبيت
حقا ؟
حقا
لالالا نحن لانستخدمهم
لماذا هم هنا ؟ حتى لانستخدمهم
لا نزحمونى
الكل يطلب دوام النعمة
باركنا يارب
الرحمة
كل اطعمتى المفضلة
بطاطا ، تفاح ، موز
اغسلوا هذا ياكلاباش و باباو
هل تستطيع ان تكسر هذه
شكرا
هذا جيد
هل ستاكل هذا ؟
لا تفضل
كل
ماهو المطلوب ؟ اين الطعام الحقيقى ؟
اذا لم تتخيل انك بيتر بان ، فلن تصبح بان . هيا كل
اكل ماذا ؟ لاشيئ هنا غاندى كان ياكل اكثر من هذا
هذه كانت لعبتك المفضلة
انسى الالعاب ، اريد اكل حقيقى لحمة ، بيض
لايوجد ، كل قلبك ايها العجوز السمين المكرمش
انتم تتصرفوا بجنون وانت مثل الدودة الشرهة
هيا يمكنك ان تصبح افضل من هذا
هل انتى تشجعيهم ؟
ارنى رميتك السريعة ايها الكرش المترهل ذو العقل الغبى
بانجيرانج ، روفيو
انت نموذج سيئ جدا لهؤلاء الاطفال
انت تقرأ كانك بالصف الرابع
هيموررويدال صاكنافيل ربما بالصف الخامس
نازف نفط ، شبيه البقر
هل تعلم انه هناك احد ما رائحة فمه تشبه الكاكا
انت مصنع للضراط
كيس القاذورات مليئ بقيئ القطط و امعاء الفئران
جبن جربان
دمل معصور، و صابع مضمد
ألف يرقة برغر مع كل شيء عليها ، والذباب على الجانب
مدرس مساعد للكيميا
هيا ياروفيو اضربه مرة اخرى
لسان غبى
مدرس رياضيات. -- رأس الدبوس
حلاق السجن عاشق الامهات
طبيب نساء متخلف
فى وجهك وجه جمل فى داخلك داخل بقرة
كاذب ، باكى ، جاسوس عابد الخنزير
خاطئ ، مليئ بالاكل قبل مضغه
بانجيرانج بيتر
انت ايها الرجل غبى جدا
لو انا قطعة بورجر لماذا لاتاكلونى ؟
راسك كالحمار الوحشى الذى سال لعابه مخك كالبراميسيوم
تاكل مخاطك تحقد على بيتر بان
ماهو مخ البراميسيوم
ساخبرك ماهو البراميسيوم هذا هو
انه احدى الطفيليات الى تطير ليس لها مخ
لاتخطئ فى ياشاب انى محامى
باننح
روفيو
روفيو ، لماذا لاتمص انف كلب ميت
انت تفعلها
افعل ماذا ؟ تستخدم خيالك يابيتر
انت تلعب معنا يابيتر انت تفعلها
اشرب الباباو بيتر
كيف افعل هذا
بانجيرانج
امسك
بوكيتس
امسك
لاتطلب
بانجيرانج
بان الرجل امسك
بيتر انتبه
احترس يابيتر
بانجيرانج
بيتر
هل يمكننى التحدث اليك ؟
طبعا يا ثود
انا اتذكر تووتليس حقا ؟
لقد ضاع ايضا
كيف تعرف تووتليس
انه ولد ضائع
هذا بليه
هذه افكاره السعيدة
هل فقد بليه ؟ نعم لقد فقدهم
هل تعرف هذا يا بيتر ؟
ذكرياتى السعيدة ستساعدك
و ماهى ذكرياتك السعيدة
ذكريات امى
هل تتذكر امك يابيتر ؟
اتمنى
استمع
هذه اغنية امى
صغيرى جاك اخبرنى عن لعبة البيسبول
لا استطيع ان اتذكر هل الزملاء كانوا واقفين او على ظهور احصنتهم
كل النجوم اصدقائى
حتى ينتهى الليل
و بهذا اعرف انى لست وحيدا
عندما اكون وحدى
اليس هذا عجيب
عندما تكون وحدك
فانت لست وحيدا
لست حقا وحيدا
تصبحين على خير يا نيفرلاند
ماهذا ؟ انا اسمعها اسمعها مرة اخرى
سميى ، انه التمساح عاد مرة اخرى للحياة
هل هذه الساعة ؟
لقد قتلت التمساح منذ عدة سنين و نحن نحطم كل ساعة نجدها
الجنية الصغيرة لم تعرف ان تفعل احسن
الى المتحف الان
لمعوهم ، ضعوا ورنيش على عصيكم
الساعات مكسورة
كل منهم دقت دقتها الاخيرة والان كلهم تحطموا
استمع
انا لا استمع شيئ
اعرف ، جيد تمام
هل ترى هذا ياجاك ؟ تعال هنا
يمكنك ان تاخذه
هذه ساعة باربيكيو الخاصة لقد كان قرصان معروف
لقد حطمت هذه الساعة بعد ان قتلته
و احترقت سفينته بشكل رائع
كجمال ، جمال
ماذا اسمع ؟
دقة ؟
اوقف الدقة ياسميى
اوقفها اوقف هذه الدقة
ليس هناك دق هنا لايوجد شيئ يدق
يا الهى
هذا مايدق اكيد هذا
خذ ساعة والده
هيا
انت تعرف انك تريد هذا
فلتحاول
هيا
هذا بسبب
انه لم يسمح لى ان انفخ فقاقيع فى اللبن بالشيكولاتة
اداء رائع اليس هذا رائع
هذا لاجل انه لم يدعنى اقفز فوق السرير
افعل ماتشاءه ايها الصغير
لانع كان دائما يعدنى ولا ينفذ ابدا
لانه لم يفعل لى اى شيئ
لاجل الاب الذى لم يكن ابا
لاجل الاب الذى لم ينقذك على السفينة
الذى لم ينقذنا
الذى لم يستطيع ان ينقذكم
لم يحاول حتى
كان هناك معنا ولكنه لم يحاول
جاك
سوف يحاول
و السؤال هو
عندما يفعلها هل تحب ان تذهب معه
لاتجيب الان لالالا
الان انه وقت ان تصبح ماتريد
ارمى خلفك اى ذكريات للبيت
مكان الوعود التى لم تتحقق
و بعد
هل وعدتك وعد
ولم احققه ؟
هل فعلت يابنى ؟
هيا لنذهب
لا احب هذه اللعبة
اسرق خطاف هوك باسرع مايمكنك
سوف اجعلك فخور
و بعدها اصرخ مثل بان
هيا يادروسيلا البسينى القفاز اللعبة على وشك البدء
اريد الشمبانيا اعطنى اياها
اسرق خطاف هوك ثم اصرخ
هيا يا جاك
لاجل كل الالعاب التى لم يحضرها والدك
هووك لن يفوت لعبتك يابنى
انت قريب منه هيا
لماذا ينظر ؟ انت قريب منه
ما به ؟
احضره هيا
هيا ياجاك
و واحد
انتظر الكلاب
جاك جاك انه رجلنا اذا لم يفعلها هو فلن يفعلها احد منا
انه يغش مرة اخرى
لا توقف الان
نحن نلعب هذه اللعبة طبقا لقوانين سيد جاك
اجلسوا الان دعونا نكمل اللعبة
رياضة عنيفة جدا ، اليس كذلك
هيا ياجاك
عد للبيت ياجاك
اهرب للبيت ياجاك
سميى لالالا لقد عادوا مرة اخرى
اخبرهم ان يلفوها
ماجى
غير
اهرب للبيت ياجاك
اهرب للبيت يا جاك
لا يمكنه ان يضرب الزاوية
جاكى
لقد فعلتها حطمته
هذا هو ابنى
ساطير
ذكريات سعيدة
ذكرى واحدة سعيدة كبيرة
استطيع
تووتليس ، ويندى ، جون
مايكل ، بيتر
احترس يابيتر ، انت اطول مما اعتدت
حسنا ، قل شيئا
هل تحب فستانى
انت تبدين جميلة
ما المناسبة
انت
انها حفلة ترحيب بعودتك
ماذا حدث هنا
هووك
احرقها عندما لم تعود
قبلنى
ويندى
هذا منزل ويندى
توتليس و نيبس بنوه لها
اتذكر هذا
ويندى كانت تجلس فى هذا الكرسى
ولكن ليس هناك ، هنا
اعتدنا على الجلوس هنا و هى ترقع الشرابات و تحكى لنا القصص
كانت تنام هنا
تينك ، شقتك كانت هنا
نعم
مايكل الصغير فى سلة نومه هناك
جون
تيدى
كانت امى تضعه فى سرير الاطفال
اتذكر امى
اتذكرها
انت متاكد مهارات مدرسية جيدة
اولا سيذهب لوايتهوال بعدها اكسفورد
و بالتاكيد
بعد التخرج سيحضر ليصبح قاضى فى المحكمة العليا
و عنده وقت للزواج و الاطفال وكل هذه الامور
تماما كوالده
اليس هذا مايريده الكبار لاولادهم
كنت خائف لم اكن اريد ان اكبر
كل احد يكبر عليه ان يموت يوما ما
لذلك هربت
تينك
اتيتى و انقذتينى
انتى جلبتينى لنيفرلاند و علمتينى ان اطير
ولكنى كنت ولد صغير فقد والدته
لذلك قررت ان اعود للمنزل لنافذتى الخاصة
ولكنها كانت مغلقة
نسونى
ولكنى وجدت نافذات اخرى لم تغلق فى وجهى
و هكذا قابلت ويندى وجدت ظلى فى حضانتها
رايته و امسكته كقطرات المياه
ايها الولد
لماذا تبكى ؟
ما اسمك ؟
ويندى موريا انجلى دارلنج وانت ؟
عدت العديد من المرات لويندى عادة فى الربيع
و كانت ويندى تكبر
و تكبر
و عندها عدت للمرة الاخيرة
بيتر لن اتى معك لقد نسيت كيف اطير
انا كبيرة يابيتر
اكثر من 20 سنة
لقد كبرت منذ فترة لالالا
لقد وعدتينى لقد رزقت باطفال
و هم ايضا سيرزقوا باطفال
هذه ابنتى الكبيرة موريا نائمة فى السرير
عندما رايتها نائمة هناك
فى هذه اللحظة تغير فى شيئ للابد
ساقبلها
لا لالا يابيتر لا علاقات
لا استطيع ان اتحمل ان يكسر قلبها عندما تكتشف انها لن تحتفظ بك
لا
انا عنيت قبلة حقيقية
فهمت الان لماذا لا تجد ذكرى سعيدة
لانك تملك العديد من الذكريات الحزينة
باى ياتيدى
ليس تيدى اب
بيتر انت اب
لقد عرفت لماذا عدت عرفت لماذا كبرت
اردت ان اصبح اب
انا اب
ذكرياتى السعيدة
وجدتها
وجدتها ، اكتشفتها
اضعتها
فقط تمسك بهذه الذكرى يابيتر
بيتر بان
لقد عاد
العب
انت هو بان
يمكنك الطيران ، يمكنك القتال و يمكنك
تينك ، هل انتى هناك ؟
هل انتى حزينة ؟
لا ، من فضلك ابتعد
هل انتى مريضة
هل تحتاجى ناقلة او ترمومتر
بهذه الطريقة نيبس جعل السدة ويندى افضل
لا يابيتر لا احتاج هذا
لا بل هو
وضع نيبس الترمومتر فى فمها
و شعرت بتحسن بعدها
السنا نملك اخطر مغامرة ؟
الاتتذكر مغامرتك العظيمة التالية لتنقذ اطفالك
اطفال ؟
بيتر بان عنده اطفال ؟
لماذا انت فى نيفر لاند ؟
لكى اصبح طفل دائما و استمتع
احب هذه اللعبة اسالينى مرة اخرى
لقد فعلتها
تينك انظرى ماذا فعلتى ؟ لقد كسرتى منزلك
كنتى عملاقة
هذه الامنية الوحيدة التى تمنيتها لنفسى
هذا هو اكبر احساس كان بودى ان احسه
و هذه اول مرة اصبح ضخمة و احس بهذا
بيتر ساقبلك
لا اعنى قبلة حقيقية
احبك يابيتر بان
احب
احبها
من هى ؟
مو
موريا
احب موريا
جاك و ماجى
عندى خطة
تعال
عندما ينتهى كل هذا ستغادر و لن تعود مرة اخرى
فيم تحدق يابيتر ؟
انقذهم
اذهب و انقذهم
انت ايها الاحمق اذهب
ياجاك انه وقت مهم جدا عندما يضع القرصان اول قرط له
كاول مرة يعبر بها سيفك خلال شخص ما
الان ياجاك
عليك ان تحنى راسك قليلا
قليلا اكثر هكذا
و تماسك يا صغير
لان هذا سيؤلم
سميى ، ماهذا ؟
من هذا يا كابتن ؟
انه بيتر بان
هل مر 3 ايام ؟
هذا حقيقى يابيتر
الوقت طار
و كذلك انت
هل خططت من قبل لترتدى هذه الملابس المهترئة مرة اخرى ؟
سلم لى ابنى الان وانت و رجالك يمكنكم الذهاب بحرية
لماذا لاتسال الصغير بنفسك ياجاك هناك احد يود رؤيتك
اعطنى يدك ياجاك سنعود للبيت
انا فى البيت
رائع
انظر يابيتر الى ابنى انه يحبنى ياعزيزى
و انا مستعد للقتال حتى الموت من اجله
انتظرت طويلا حتى اصافحك بهذا
بيتر بان استعد لمواجهة المعركة المقدسة
انت شرير و مظلم اليك هذا
الاتحب هذا ياصغير ، فعندما تنزل قطرة دم من الصعب ان توقفه
انها حياة القرصان يا صغير
جاك جاك
انا اعرفه ياكابتن ؟ لا ، انت لم تره من قبل
لن تصدق هذا لكنى وجدت ذكرياتى السعيدة
لقد اخذت منى 3 ايام اتدرى ماحدث بعدها ؟
طرت
هل ترف ماهى فكرتى السعيدة ؟
انها انت
انه ابى ، لكنه يكره الطيران
بانجيرانج
استدع الجيش سنحتاج كل رجالتنا
لو ان هناك احد لايقاتل احضره بسرعة
كونوا صفوف
اروهم الضوء الابيض الذى صنعنا منه
و تذكر نيران الجحيم التى اتيت منها
هجوم
الان
سوف نريكم من الدجاج شاهد هذا
افعل شيئ ذكى يا سميى
سميى سميى ، ماذا تريد منه
ماذا يفعل سميى ؟
ماذا عنى
اضرب
انتظر
انظرو لاسفل
ليساعدنى احدهم
نحن هنا ، خذ هذا
الاولاد الضائعون ، انخفضوا
عينى
حان وقت سميى
اين تظنوا انكم ذاهبين ؟ ابتعدوا عن هذه النافذة
هووك
روفيو
الرجل الكبير لى
انقذنى ياجاك
ماجى
انزل هنا
ماجى
ابى
انتظر ، اليس انت
بيتر بان
ابى
ابى ؟
هل بيتر بان هو ابى
لن افقدك مرة اخرى
ايها الاولاد الضائعون انهم يهربوا
من هنا ياتى بان
انظر الى انا عندى خطاف
لا ياهوك
هل تعرف ما اتمنى ؟
ماذا ؟
اتمنى ان يكون عندى والد
مثلك
انا اسف يا ابى
هل انت مستعد لى يا بان ؟
تعال و انعش خطافى
ابى
اريد العودة للبيت
عم تتحدث ؟ انت بالبيت
اين تذهب ؟
ايها الاولاد الضائعون
بيتر
اين تذهب ؟ عد و قاتلنى
ساجدك اينما كنت
اداء سيئ يابيتر عد الى
انت تحتاج لام احتياج شديد
اتبعنى يا سميى
سلالم فقط تحرك
اينما تذهب اينما تكون
سوف ارسل لك خناجر ممضى عليها جيمس هووك
سوف تخربش على ابواب اطفال اطفال اطفالك
هل تسمعنى ؟
ماذا تريد ايها الرجل الكبير ؟
انت
انا لك يا جيمس هوك
بان المنتقم عادى
و هوك فى انتظارك
انه انت وانا هذه المرة
استعد لتموت الموت مغامرة عظيمة
الموت هو المغامرة الوحيدة التى فاتتك
تذكرت انك كبرت كثيرا
بالنسبة ل10 سنين انا كبرت
لا الم لا مكسب يا جيمس
كلام جيد ايها الرجل الكبير
اتعلم انت لست حقا بيتر بان انه حلم فقط
عندما تنهض ستصبح بيتر باننج الانانى الذى يشرب كثيرا
الذى يعشق نجاحه و يهرب و يختبئ من زوجته و اطفاله
انا اؤمن بك
انا اؤمن بك يابيتر
انا اؤمن بك
انت بان
انت بيتر بان
انا اؤمن بك
بيتر بان
توقف ياجاك
والان سننهى هذا
ياحارس الظلام
اهلا ، تيك توك
هوك يخاف من ساعة عادية
انا لا اعتقد هذا ، اعتقد انه يخاف من مضى الوقت
تيك
اداء رائع يابيتر اوقعتنى
اعطنى كرامتى ، خذ يدى انت مدين لى بشيئ
انت قتلت روفيو ، و خطفت اطفالى انت تستحق الموت
اضرب يابيتر بان اضرب
ابى لنذهب للبيت من فضلك
انه رجل كبير ليس له ام
نعم يا ابى دعنا نعود لايمكنه ان يؤذينا مرة اخرى
ليباركك الرب ياجاك
على اى حال ، كيف سيصبح العالم
بدون كابتن هووك ؟
اريدك ان تاخذ سفينتك و تمضى
لا اريد ان ارى وجهك فى نيفرلاند مرة اخرى
احترس يابيتر حمقى ، جيمس هووك هو نيفرلاند
عندما يقرا الاطفال سيقولون
هكذا هلك بيتر بان
ماذا حدث ؟
اريد امى
هووك ذهب
بانجيرانج
لا هوك بعد الان
اهلا ببان الرجل
مالخطأ يا بيتر ؟
لايمكننى البقاء ، لقد فعلت ما اتيت من اجله و الان على العودة مرة اخرى
تينك ، اجعلى اطفالى يطيروا
جاك وماجى ، كل ماعليكم فعله هو التفكير بشيئ سعيد
و ستطيرون مثلى
امى
ابى
بيتر بان
تينك ، انت تعرفين الطريق
ساكون خلفك
لاتتركنا يابيتر و لاتقل وداعا
ماهو وداعا ؟
انه الذهاب بعيدا
و ستنسانا مرة اخرى ؟
انتم كلكم اولادى الضاعون لن انساكم مرة اخرى
ابدا
لذا من اتركه مسئول عنكم ؟
اريدك ان تهتم بكل واحد اصغر منك هنا
و بمن ساهتم انا
حشرات نيفر
الصغيرة
هذه كانت لعبة رائعة
اشكركم لانكم صدقتونى
اعرفها
تبدو مثل الملاك
دعنا لانوقظها
بنتى العزيزة هل صحيتى طوال الليل ؟
لقد رايتهم فى سريرهم ولكن كان غالبا فى حلم
و عندما نهضت كانوا ليسوا موجودين
تينك
اهلا
هل عندك مشاكل ؟ ستزول عندما تذهب للبيت
تينك
قلها يابيتر قلها وانت تشعر بها
اؤمن بالجنيات
هل تعرف هذا المكان بين النوم و اليقظة
عندما تتذكر احلامك
هناك ساحبك دائما
يابيتر بان
هناك سانتظرك
نانا
قبلنى يا كيس اللعاب
تينك
براد كيف سكتت عن كل هذا؟
انا لااصدق نعم نيفرلاند
الاولاد الضائعون ، جيمس هووك مغامرة الموت ، نعم ساخبرك لاحقا
كنت اريد ان احدثك
ولكنى ساتسلق انبوبة صرف الان
لماذا ؟ لانى ملئ بغبار الجنيات لو لم اكن لما كنت اطير
كان هناك قراصنة و وحوش
كما قلت
الجدة ويندى
دعينى ادخل
من فضلك
المعذرة ، هل لديك ميعاد ؟
ماذا اخبرتك عن هذه النافذة ؟
دائما افتحها
لاتغلقوها ابدا ابدا
على ان اخذ هذا
هل جربت من قبل عظمة شعور انك تطير ؟
اشعر به
اين كنت ؟
اجعلنى اطير يا ابى
اى وقت ياماجى الى مالانهاية
اهلا يا بيتر
لقد فاتتنى المغامرة مرة اخرى اليس كذلك ؟
اعتقد هذه تخصك
انظر
انظر ، انا لم افقد بليى بعد كل هذا
انظرى يا ويندى
لم افقد بليى بعد كل هذا
اهلا ياولد
اهلا سيدة ويندى
لماذا تبكى ياصغير
لا ادرى دمعة لاجل كل ذكرى سعيدة
واحدة لاجلى ؟
واحدة لاجلى
و واحدة لاجلى
انتهز الفرصة
اذن قد انتهت مغامرتك
لا
ان تعيش
ان تعيش هى اكبر ارعب مغامرة
ترجمة غبووووووووووووورررر