.كامليا
ترجمة : دندنة translated by : Dandanh
مستعده ؟
.انا اتيه - .لن تهزميني ابداً -
.ياللهي انظر الى هذه البلدة الصغيرة كم هي جميلة ؟
.تعالي الى هنا
.مرحبا - .مرحبا -
اتعليمن, نحن قريبين من النهر الذي اعتاد ان يكون الطريق التجاري الرئيسي للارجنتين وباراغاواي
من الواضح ان كانت تحدث اشياء رائعة في هذه القرية
الكثير من المهربين والاشخاص السيئين
حقا؟
بدد اعجب به من الان
.اختاري واحد
هذه
.شكرا
.تفضل وبأمكانك الاحتفاظ بالباقي
.شكرا (اعني, شكرا (باللغة الاسبانية
.العفوا
هيا, اساليها
.هيا
.مساء الخير
هل تعرفين فندق روساماريا ؟
حسن. شكرا
هل فهتمي كل ذلك ؟
.اخرسي
مرحبا؟
.مرحبا
مرحبا - مرحبا -
مساء الخير - مساء الخير -
(اسمي (ستيفني
...ونحن لدينا
لديكم حجز ؟
انتي تتحدثين الانجليزية - اجل -
ستبقون فقط لليلة واحده ؟ اليس كذلك ؟
اجل في الواقع, نحن سنرحل غداً
هل تعلمين في اي وقت سيتغادر الحافلة الى بوساداس ؟
الساعة 8 ويغادر مرة واحده في اليوم فقط
ارجوك اخبريني بأنه الساعة الـ8 مساء
.اسفة الساعة الـ8 صباحاً
.توقعت ذلك
جوازك من فضلك - حسن -
.ايلي
"مرور المؤخرة"
.ايلي
.حركة حلوه
انتم لاتسافرون وحدكم اليس كذلك ؟
نحن نسافر مع حشد من السياح
.ولكننا خرجنا بعد اليوم الاول من دون اذن
ادرك ذلك
.اخبروني ان احتجتم الى اي شئ
حسنا - شكرا لك -
حسن
الى اللقاء - الى اللقاء -
.مفتاح واحد
.شكرا
غريب الاطوار
لطيف
اجل, هذا لطيف
انا اول من سيستحم
ستيف
لايوجد مناشف
قادمة
هاهي مناشفك
(شكرا لك (باللغة الالمانية
مالذي قلته لهولاء الاشخاص ؟
لاشئ, فقط قلت بأنك عزباء
شكراً
احب الامكانات
اجل, انه ظريف
عذراً اثنان بيرة, من فضلك
شكرا
هل هذا نيك ؟
بجد ؟ ياله من احمق
.اعلم
ربما على ان اتحدث معه
لا لا لا لاتفكرين في ذلك حتى
انه لايستحق ذلك
.....اعلم, ولكن
...تعلمين انا لـست
لا ابلى حسناً وانا وحيده
.اعلم, ولكن انا هنا معك
حسن؟
استمتعنا - اجل, بلا شك -
ولازلنا مقبلين على الكثير من المرح
شكرا
عذراً
لم نطلب هذه الاشياء
لاتكوني وقحة
!حسنا
لا, لا - بلى, بلى -
ايلي بجد انا انتهيت - اخرسي واشربي فقط -
غدا ساصبح مريضة
.اجل, ولهذا اخترعوا الادوية
هيا, انها ليلتنا الاخيرة
نخبنا
.بصحتك
....لا استطيع - ذلك كان قاس -
ماذا عنه؟
لا اعلم هل تعتقدين بأنه من نوعي؟
تماما ....يبدو بأنه
.ذو مسوؤلية
هل على ان ادعوه الى هنا ؟ بأمكاني فعل ذلك
لا. ايلي,اجلسي - سأفعل هذا لك -
ياللهي, اجلسي! اجلسي! سيأتي الى هنا, ايلي
ابقى - واليس هذا هو المقصد؟ -
ياللهي هل تسمعين هذا؟
.هل تسمعين هذا؟ ,ارجوك لاتخبريني بأنك لاتسمعين هذا
مالذي تفعلينه؟ - انا اسدى لنا جميعا خدمة
لا, لا .لايمكنك ان تشغل هذه الاغنية
صديقي يريد ان يعرف لماذا لاتعجبك الاغنية ؟
...تقريبا مثل
.قميصك
.حسن .لا
.كلا
.مضبوط
هذه لك حبيبتي
# احب نفسي#
# اريدك ان تحبني #
# عندما اعشر بالاحباط اريدك فوقي #
# ابحث عن نفسي, اريدك ان تجدني #
# نسيت نفسي, اريدك ان تذكرني #
# لا اريد احدا اخر #
# عندما افكر بك #
# المس نفسي, اووه#
# ...لا اريد احدا اخر #
سيدي - - # اوه لا اوه لا #
# ...اوه لا #
تمهل
لاتوجد مشكلة هنا - - # انت المنشود #
# الذي يجلعني اتى جرئاً #
# انت الشمس التي تجعلني اشرق #
# عندما تكون بقربي ....انا دائما سعيده#
الى اين انتي ذاهبه ؟
# اغلق عيناي واراك فوقي#
# اعتقد بأني سأموت ان تجاهلتني #
فتاة حالات الطواري .اسفة
# سأفعل اي شئ لك #
# ...لا اريد احدا اخر #
# ...اوه, لا اريد #
انت لست من هنا اليس كذلك ؟
تعاني من رهبة المسرح ؟
عليك ان تبقي قريبة من صديقتك
هذا شنيع
# انا بصراحه افعل, المس نفسي #
# المس نفسي #
مرحبا - اهلا -
هل تريدين الجلوس؟- اجل, شكر لك -
دعيني التقط لك صوره - حسن -
هل التقتطها؟ - نعم -
دعني اخذ واحد لك
حقا - اجل, اعجبتني -
انت الان سجينتي
حقا؟
هل يعني ذلك بانني في ورطه؟ - ورطة كبيره -
ماذا؟ ماذا يعني ذلك؟
...اعني بأنك اجل؟
...صديقتك - صديقتي؟ -
...وانا - اها -
محال ياخوزية
ليس مع هذه
ياللهي
ستوقظها
اصه - اصه -
اصمت, من فضلك
دعينا نذهب الى بيتي
بيتك؟ لا لا لا لانستطيع
ومن قال ذلك؟
انا - انتي -
اجل, انا
هيا, سيعجبك - اعلم -
اعلم ولكن لا استطيع
صديقتي انها
انها بالداخل
حسن, قولي لها بأن تاتي معنا قولي لها بأن تاتي معنا
لن اقول لها ذلك
هيا
انا اعيش بالقرب من هنا
لا... لانستطيع - حسن؟ -
اخبرتك بأني لا استطيع ان اذهب - هيا انتي ستذهبين معي -
.لا لن اذهب
حسن, حسن هذا يؤلم
!توقف ماهذا ؟
انت - !دعني اذهب -
ابتعد عني - تعالي ادخلي -
انتي انتي - .ستيف -
....هيا, كنا فقط نحظـ
اغلقي الباب
انه يعني
ماذا
يابنات, افتحوا الباب الملعون
يالهي, انت ستتسبين بمقتلنا؟
ايلي, تعالي للخارج
!ايلي
انت يا أحمق
انا اسف يابنات
ربما في المرات القادمة, حسن؟
.وانت ايضا
.ستيف
لقد انقذتني
اللعنة, ايلي, انهضي لقد تاخرنا
لست امزح يا ايلي
لا يمكننا ان نفوت الحافلة - لا -
!انتظر
!لاتتركنا
!انتظر
!لا
لقد فشلنا
سنأخذ الحافلة الثانية - لايوجد هنالك اي حافلة -
لماذا يحدث لنا هذا في اخر يوم؟
كل شئ كان رائعاً حتى الان
هيا, لنعود
اذا الرحلة 206 الساعة 16
هذه تعني الرابعة مساء, صحيح ؟
حسن. لا, هذا جيد شكرا لك
مع السلامة
هل كل شئ تمام ؟
لا يا ايلي انه ليس كذلك,
ينقصنا كلانا 200 دولار
ياللهي .لاتوقظيني ابداً
هيا, دعينا على الاقل نفعل شئ ممتع
انا افعل ذلك
.انتم لم ترحلون
بالحقيقة لقد فوتنا الحافلة
ولكننا نريد ان نذهب الى هذا المكان فيلادل لاجو
هل سبق وان سمعتي به ؟
يقولون بأن المياه هناك ممكن ان تشفى شلل الاطفال
انا لست مصابه بشلل الاطفال
فيلادل لاجو
لا, انها بلدة اشباح الان لايوجد شئ يستحق المشاهده
ان كنتي ضروري تذهبين لمكان ما
اذهبي لمشاهدة الشلالات او الكهوف
انها جميلة - هذا يبدو شيق -
.ايلي
حسن, شكرا لك شكرا لك. هذا رائع
روزا
هيا
هيا, ايلي, لنذهب !لا -
انهضي
توقفي
انظري لهذا
دعينا فقط نستلقي هنا
حقاً هيا, استرخي فقط
نحن حقاً ليس لدينا اي مكان لنذهب اليه
لقد ربحتي
هنا, يانور الشمس
سيكون كل شئ على مايرام
اعدك
شكرا, ايلي
حسنا
# اشعر بالعمى #
# وكأن اشعة الشمس تستطع في عيني #
# منذ ان حاربت في معركة خاسرة #
# ...تصدعات بداخل روحي#
# ...انا حي #
هل انتي متسعدة؟
ايلي, اعلم بأنك تسمعين
هيا, لنذهب - لاحقا -
"ومتى بالضبط "لاحقا
لااعلم, ستيف عندما اجهز
ماهذا قلت بأني لست جاهزه
حسن, انا جاهزه ايلي, لايمكننا ان نجلس هنا طوال اليوم
انتي حقاً حقاً بحاجة الى ان تتعلمي كيف تحظى بوقتاً ممتع
وماذا هل ستعلميني كيف افعل ذلك مثلاً ؟
اجل اعتقد بأني استطيع
واين سنبدا ؟
في حمام الرجال هذا يبدو ممتعاً
.حسن لا,هذا رائع
ارى اين هذا يحدث
انسي ذلك - لا -
انسى ذلك. لا, انتي على حق. ان لم تهتمي قبل ان تهاجميه
في الحمام, انتي لن تهتمي الان
حسن, ستيف, انا اسفة
ان كانت هنالك ايه تعزية فهو اساساً لم ياخذ الطعم
لازال الامر سيئاً ايلي
اظن بانك لن تستطيعي التبرير- ماذا؟ -
اتعلمين? كان يبنغى على ان فعل شيئاً
لانك لن ان تحصلي عليه ابدا
ومالذي بحق الجحيم من المفترض ان يعني هذا ؟
اتعلمين؟ انسى الامر
لا, مستحيل ان انساه قولي مالذي تعنينه ؟
اعني ستيف لاسمح الله انتي لاتاخذي فرصة مع رجل بدلا من ذلك تبقين على نفس الرجل القديم
قال بأننا سنحل المشكلة
ستيفني, انه يخونك
هذا جنون انتي لازلتي تتدافعين عنه
كان يبنغى عليك ان تهجري ذلك الفتى
ولكنك لم تفعلي والان انتي مجروحة
والان على ان اجمع شتاتك من بعد علاقة كارثية
"ماذا? هل هذا يأتي منك ايتها "الخبيره
هل تظنين بأن العلاقة هي عندما تعرفين اسم الشخص الاخير
اتعلمين ماذا؟ تباً لك
رائع
ستيف, انتظري
الى اين انتي ذاهبه
على ماذا تهتمين؟ انتي في عطلة ايلي
لا اريدك ان تقلقي بتنظيف مشاكلي
اقضى وقتا ممتعاً
هيا, ايلي, اين انتي؟
انه انا
اين انتي؟
انا في محل الابقار الان
حسن .اتصلي بي
الى اللقاء
انتي
مرحبا - اين صديقتك؟ -
ستاتي
اجل - اجل -
في اي دقيقة
شكرا لك على مساعدتك من ذلك الشاب ليلة البارحة
لقد كان مخيف حقا - اجل, لقد كان -
اتعلم ربما سأحصل على شقة او شئ
على الذهاب اراك لاحقا
مايكل - ستيفني -
الى اين انت ذاهبه ساوصلك
لا, انا بخير شكرا لك
!انتظر لا
شخص ما لاا
!لا
اتبعتني الى هنا؟
اجل. لقد اردت فقط ان اتاكد بأنك بخير
هل انت؟ لانك لاتبدين بخير
دراجتها اختفت
...حسن
لربما بأنها رحلت
لا, لايوجد هنا سوى طريق واحد
اعني, لابد ان نعبر بعضا
.صحيح
سأدخل وسأبحث عنها
هل انتي متاكد بأن هذا هو المكان
اجل انا متاكده
هل تسمعين هذا ؟
انه هناك - !ايلي -
على من تتصلين؟ -
.الشرطة
بالتوفيق لك بذلك
مرحبا - مرحبا -
مايكل - كالفو -
مالذي قاله ؟ - نحن سنريه -
هنا, اعطيني الهاتف
.كالفو
مالذي كان يسأله؟ - ...لقد سالــ
لما انتي وصديقتك لستم مع بعض ؟
لقد انفصلنا
انفصلتم وكيف تم ذلك ؟
لقد كان غبياً لقد تشاجرنا
حسن,انا متاكد بأنها ستسامحك
انتظر, الى اين انت ذاهب ؟
صديقتك بخير
عندما تدرك بأنها اضاعت هاتفها ستاتي للبحث عنه
سيدي, رجاء انتظر الى اين انت ذاهب ؟
كالفو
مايكل
اسدى لنفسك معروفاً وابحثي عن عشيق اخر
هذا لديه عادة ودائماً مايخسر صديقاته
انت. انت
...انا اسف جدا ولكن
لقد كانت مع فتى ليلة البارحة
وكيف كان شكلة؟
طويل
وشعره بني
شعر بني؟
لقد وصفتي نصف الارجنتين
هل تعرفين اسمه ؟ - لا لااعرف -
هل يمكنك ان تتعرفي عليه ؟ - اجل -
اجل, ان رايتة مجدداً انا متاكده بأني ساعرفه
حسن, متى مارايتيه اتصلي بي
ولكن الان لايمكنني فعل شئ
ارجوك. ارجوك
.حسن
يمكنك ان تبلغي عنه ان اردتي
....اجل, هذا شكرا لك
هل يمكنني ان اركب معك؟
بالطبع - حسن -
اتريدين ان تأتي معي؟
لا,مايكل شكرا لك
اظن ان بأمكاني ان اتولى المشكلة من هنا
اجل, سأكون بخير
ليس فقط لانه يتحدث الانجليزية يعني بأمكانك الوثوق به
لا اعرف ان كنت اثق بأي شخص الان
انتهى
اهذا كل شئ؟
نعم هذا كل شئ - لا -
يبنغى ان علينا ان نكون بالخارح نبحث عنها
اعني, لازال بأمكاننا ان نبحث في مجموعات قبل ان يحل الظلام معنى نبحث في مجموعات : يعني مجموعات اشخاص يبحثون عن شخص ضايع
نبحث على مجموعات ؟
وين على بالك انتي فيه هذا مو امريكا
هل ابدو كمن يستطيع ان يفعل ذلك ؟
ومالذي نستطيع فعله ايضا ؟
اليوم؟ لاشئ
لاشئ؟
ارجوك, لاينبغى عليك ان تقلقي كثيراً
صديقتك تحظى بوقتا ممتعاً فقط
صديقتي ليست تحظى بوقتاً ممتع, حسن؟
انا اعرفها
هي لن تتركني هكذا فقط
مثل ماتركتيها في بلد اجنبي ؟
اسف
سأفعل كل مابوسعي
اعدك بذلك
هذا ورطة حقاً
هل هنالك اي احد اخر يمكنني اتحدث اليه
انتي متعبه
لما لاتعودين للفندق وتاخذي قيلولة؟
تريدني ان انام القيلولة وصديقتي المقربة مفقوده ؟
.اجل اعتقد بأنك ستشعرين بحال افضل
لاعليك اسمعي, لم تعود غداً
سنبلغ عن قضية شخص مفقود بالشرطة الفيدرالية في بوينس ايرس.
حسن؟
.حسن
.جيد
كل شئ سيكون على مايرام سترين
المعذرة
انا ابحث عن صديقتي
سيدتي انا فقط ابحث عن صديقتي
صديقتي
عذراً هل يمكنك مساعدتي؟
انا ابحث عن صديقتي لايمكنني ايجادها
سيدتي ...اريد فقط ان اسالك
..انا فقط
سيدتي, ارجوك
انت انتظر
انت
اريد فقط ان اتحدث معك
انتظر
!انت
ايلي؟
مرحبا؟
مايكل؟
انا اسفة على الذهاب
انظر ماذا وجدت لقد كان في غرفته
انه حق ايلي - غرفة مين ؟ -
مايكل
حسن
سأسألة
ولكن فقط ان عدتي الى الفندق وانتظرتيني
ستتركيني اقوم بعملي هل هذا منصف ؟
حسن - جيد -
مالخطب ؟
ايلي رحلت
رحلت؟
لقد تشاجرنا وانا ذهبت بدونها
....على ان على ان ابحث عنها
تعالي للداخل اشربي شئيا
هيا .لاعليك
هيا
لاتقلقي كل شئ سيكون على مايرام
ارجوك لاتفعل - انتظري
لا, دعني اذهب - لن اؤذيك -
انت انت - توقف, لا, توقف -
ابتعد عني - لن اؤذيك -
مالخطب معك
من اين حصلت على هذا ؟
انت عبثتي بأغراضي
من اين حصلت على هذا ؟
اسمعي, انه يعود لشخص اعرفه
!هراء هذا حق ايلي
ماذا فعلت بها ؟
اسمعي, اقسم بالله لا شأن لي مع ضياع صديقتك, حسن ؟
عليك ان تثقي بي اسمعي
اسمعي, ارجوك القي نظرة على هذا
حسن؟ فقط القى نظرة عليه
اسمها كاميليا
لقد اختفت في مكان ماً قريب من هنا
وهذا سوارها
لقد فتشت المكان بأكملة من الاعلى للاسفل باحثاً عنها
ياللهي
انا اسفة
انا اسفه
عندما التقينا كانت تنظم
مهمة انسانية لـ امريكا الجنوبية
واردت ان اكون معها لذا ذهبت معها
مالذي حدث ؟
قبل ستة اشهر اتينا للعمل هنا
وفي يوماً ما اخذت الشاحنة ذاهبة الى المدينة لتجلب ببعض اللوازم
وتلك كانت اخر مرة شاهدتها فيها
لا احد يعلم مالذي حدث
وان كانوا يعلمون فلن يقولوا اي شئ
سأفعل اي شئ لاستعيدها
وانا لن ارحل من هذه البلاد حتى اجدها
هل اخبرت الشرطة؟
كالفو؟
اجل, لقد ملأ استمارة
لا
ياربي
سأمرض
ياربي
...لا استطيع
اسمع, لقد كنت استمع اشياء
عن شابات, بنات يخطفون
ويخذون عبر النهر الى بارغواي
لا اعلم ان كان هذه ماحدث لصديقتك
اعني, انه نادر‏ وامر محفوف المخاطر ان يختطف شخص امريكي
ولكنه يحدث
وهذا ماحاولت ان احذرها منه
يجب علي ان اجدها
يجب علي ان اجد ايلي
حسن
من المحتمل انها لاتزال في هذه المنطقة
انه لامر خطر بأن يتم نقلها في وضح النهار
يجب علينا ان نجدها قبل ان يحل الظلام
كيف؟ - علينا ان ننقسم -
وسأتفهم ان لم تريدي فعل ذلك
وبهذا نستطيع ان نغطي مناطق اكبر ان فعلتي ذلك
لا, انت على حق انت على حق
حسن, سأقابلك هنا في غضون ساعة
اجل
!ايلي
اللعنة
مايكل, انت تصبح رجلاً صعب العثور عليه
حقاً لابد وانك ضائع
انت تعرفني فقط ارى المشاهد.
اجل, بالطبع انت كذلك
هل رايت ستيفني؟
لا
لانه توجد سيارة قد سرقة
وهذا لايحدث كثيراً هنا
سيارة مسروقة
هل وجدت صديقة ستيفني ؟
كنت سأسالك نفس السؤال
اذن صديقتها مازالت مفقوده؟
وانت تبحث عن سيارة؟
حسن
تعال معي لناخذ جولة
ماء
شوشو
اعرف انك لست بشخصاً شرير
اعرف بأنك قبلتني
تعال الى هنا وقبلني مجدداً
تعال
تعال الى هنا
اذن انتي تريدين ذلك
اريدك انت
!لا
النجدة
!لا
ياللهي
!لاتفعل
!اللقيط
اصهه
يالقيط ياكلب
ساعدووني
!توقف
اللعنة عليك
ياللهي, اخرجني من هنا, ارجوك
حسن, يبدو بأن الليلة ليلتك
اسمعي
لاتتحركي, حسن؟
ستيف. بسرعة بسرعة
ايلي. ايلي,هل انتي بخير - ستيف -
هل انتي بخير ؟ - اريد فقط ان اعود للمنزل
لنذهب للمنزل - نحن سنذهب للمنزل -
اصه اصه
ابعدي هذا عندي - مازالت -
لايمكنك فعله, صحيح - انه اتى -
اللعنة, هيا , هيا !انت
!لنذهب
ايلي, هيا, بسرعة اذهبي اذهبي
اقفلية, اقفلية
ياللهي, ياللهي - اذهبي, ستيف, الا. هيا, اذهبي -
اللعنة - احصلي عليه -
اللعنه - هيا, هيا, هيا, -
حسناً حسناً حسناً
افتحي الباب
!ستيف, احذري - هيا هيا هيا -
هيا هيا
اين ذهب ؟ اين ذهب ؟
اصه
لا
!احذري
!احذري توقف
ايلي, ايلي ياللهي
ايلي, هيا
ياللهي
ايلي, ارجوك. !ايلي
!ايلي
انت ابتعد عنها
!ايلي
ايلي, ارجووك
ايلي
انها ميته
ياللهي
ستيفني, هل هذا هو الرجل
الذي رايتيه مع صديقتك الليلة الماضية
اجل - ستيفني, اركبي السيارة
فقط لسلامتك ثقي بي
الان
ياللهي
لقد كانت جذابه جدا
يالها من خسارة
"مرور المؤخرة" ذكي
انها جيده
مايكل انه هو, مايكل
مايكل ولكن تلك
ستكون بخير في مكانها الا تعتقد ذلك
مايكل - اخرس -
ابتعد عن السيارة اين هي؟
فقط ضع المسدس جانباً
اين كامليا
مايكل لازال بامكاننا مساعدة بعضنا البعض
ولكن عليك ان تضع المسدس جانباً - اركع على ركبتيك -
!اخرس اركع على ركبتيك
فكر لوهله
ان قتلتني من سيخبرك اين كامليا ؟
فقط ضع المسدس جانباً ودعنا نتحدث رجل لرجل
اظن انه بامكننا ان نجد شئ يرضينا جميعاً
اين هي؟ - انه بمأمن, ثق بي -
اين هي ؟ -
اقسم لك انه لا اذئ قد اصابها
.حسن
بأمكاني ان اجلبها لك ولكن علينا ان نتفق
ايها القذر
هذه هي الطريقة الوحيدة
ستيفني مقابل كامليا
الامر بسيط يامايكل
ستيفني مقابل كامليا
لا
انا اسف
مايكل, لا
أامل ان تكوني فتاة مطيعة
وتلعبين بلطافة
وان سببتي لي ايه مشكلة
اقسم لك اني ساقطعك ارباً ارباً
انتي حتى لن تجلبين عشرة دولارت باليوم كعـاهره
.ارجوك
ماذا لو اخبرتك بأنك لاتساوين سوى 2000 دولار
6000دولار ان كنتي عذراء ولكن
هل انتي عذراء؟
ابتعد توقف عن فعل ذلك
توقفت, لا لا, لا اعتقد بأنك عذراء ؟
ارجوك انا اسفه
لاتقلقي فأنتي امريكية
لستي بفلاح اسود
انتي تساوين الكثير
انه من حظك ان صديقي المقابل للنهر متفتح
سترين, انه رجل اعمال ايضا
ويعتقدون بأنك ستشكلين كماليات رائعة
لواحدا من زبائنة
تصبحين على خير
انهضي
كان على ان اقتلك
وبعدها ستدين لي بالكثير من المال
ارفعها
انها لاتعجبني - مالذي لايعجبك -
هذا الذي ناقشناه - هذا خطر -
البنات مثلها--- الناس سيبحثون عنهم
اذن ضعها في مكان لايمكن لاحد ان يجده
سهل جدا بالنسبه لك
ارجوك ارجوك
جشعك سجلبك موتك يوماً ما
وانتي
من الافضل ان تستحقي العناء
!ابدا
النجدة النجدة
ساعدوني شخص ما ساعدوني
رجاء
ارجوك استيقط
ارجوك ساعدني
ساعدني, ارجوك, ساعدني
ستيفني, ارجوك اعطني المسدس
هيا كوني فتاة مطيعة
فقط اعطني المسدس
لاعليك لاعليك
اتمنى ان تكونوا قد استمتعتم بالفيلم وبالترجمة تحياتي لكم اخوكم دندنة
ترجمة : دندنة translated by : Dandanh