1
00:00:42,080 --> 00:01:02,179
(ترجمة عمر بركات (العراب
godfatherx2u@gmail.com
WWW.DVD4ARAB.COM

2
00:04:44,079 --> 00:04:48,079
(عـــســــــــــــــــل)

3
00:06:43,280 --> 00:06:44,633
إقرأ

4
00:06:48,360 --> 00:06:53,150
الخميس 22-اكتوبر 2009م

5
00:06:53,960 --> 00:06:59,990
سنة 1388 بعد الهجرة

6
00:07:00,480 --> 00:07:05,918
اليوم 170 بعد بداية الربيع

7
00:07:06,160 --> 00:07:11,393
اليوم 295 من السنة

8
00:07:12,520 --> 00:07:16,752
اليوم صار أقصر بثلاث دقائق

9
00:07:26,160 --> 00:07:30,950
..لا تحقِرنَّ"

10
00:07:31,160 --> 00:07:34,197
..مِن المَعرُوفِ شَيئاً

11
00:07:34,360 --> 00:07:38,478
"و إِن تَلقَ أخَاكَ بِوجهٍ حَسن

12
00:07:40,080 --> 00:07:43,038
حديث شريف

13
00:07:45,600 --> 00:07:46,999
"يوسف"

14
00:07:56,080 --> 00:07:58,196
إعتنِ بهذه، ليس لديك غيره

15
00:07:58,360 --> 00:07:59,759
حسناً

16
00:08:12,120 --> 00:08:15,271
..أبي لقد حلمت ليلة أمس

17
00:08:17,640 --> 00:08:23,317
كنت أجلس تحت شجرة
...و النجوم

18
00:08:25,600 --> 00:08:29,513
الأحلام لا يجب أن تروى
اهمس بأذني

19
00:08:46,520 --> 00:08:49,273
لا تُخبر أحداً بحلمك

20
00:10:53,120 --> 00:10:55,873
يا أطفال أغلقوا دفاتركم

21
00:10:58,440 --> 00:11:00,237
من يريد أن يقرأ

22
00:11:07,200 --> 00:11:09,191
ليبك" إقرئي من فضلك"

23
00:11:14,320 --> 00:11:19,394
(الأسد و الفأر)

24
00:11:19,920 --> 00:11:25,870
..على رأس الأسد النائم

25
00:11:26,200 --> 00:11:30,796
..فأر صغير

26
00:11:31,000 --> 00:11:35,551
..كان يمشي

27
00:11:35,800 --> 00:11:40,430
..بخطوات صغيرة

28
00:11:40,640 --> 00:11:47,034
..أيقظت الأسد من نومه

29
00:11:47,320 --> 00:11:51,154
..فأوقع الفأر

30
00:11:52,360 --> 00:11:55,238
..على الأرض

31
00:11:55,400 --> 00:11:59,188
و أمسك به..

32
00:11:59,360 --> 00:12:02,318
بمخالبه

33
00:12:02,520 --> 00:12:04,636
جيد يا "ليبك" أحسنت

34
00:12:04,880 --> 00:12:07,348
"فلنصفق لـ"ليبك

35
00:12:13,280 --> 00:12:15,111
"تعالي هنا يا "ليبك

36
00:12:20,680 --> 00:12:23,558
تستحقين هذه

37
00:12:29,080 --> 00:12:30,308
حسناً

38
00:13:29,600 --> 00:13:32,239
جلوس-
أهلاً يا معلم...

39
00:13:42,720 --> 00:13:46,156
نعم يا "يوسف"؟-
هل يمكن أن أقرأ...

40
00:13:46,320 --> 00:13:47,958
هيا

41
00:14:02,560 --> 00:14:07,509
(الأسد و الفأر)
..على رأس الأسد النائم

42
00:14:07,720 --> 00:14:12,396
ليس هذا
(افتحوا على (النسر و السلحفاة

43
00:14:12,600 --> 00:14:14,192
إقرأ هذه

44
00:14:16,320 --> 00:14:19,312
اقلب الصفحة و ستراها

45
00:14:19,880 --> 00:14:21,313
اقلب الصفحة

46
00:14:30,840 --> 00:14:32,432
"هيا يا"يوسف

47
00:14:59,280 --> 00:15:01,999
هيا يا "يوسف" إقرأ

48
00:15:04,840 --> 00:15:11,234
ا..ا..الـ..ن..ن..ســ...ر

49
00:15:18,480 --> 00:15:23,076
و..و...ا..ا..الــ

50
00:15:24,080 --> 00:15:30,519
سـ..سـلـ..حفــ..فـا..ة

51
00:15:40,440 --> 00:15:45,275
!صمتاً
كرر مرة أخرى يا "يوسف" على مهلك

52
00:15:46,840 --> 00:15:51,550
أ..أ..الـ...نسر

53
00:15:52,280 --> 00:15:54,475
..أ..أأ..و

54
00:16:01,960 --> 00:16:03,757
!صمتاً

55
00:16:09,080 --> 00:16:11,116
..و..و

56
00:16:13,360 --> 00:16:15,999
..سـ..سـ..سلحـ

57
00:16:21,960 --> 00:16:25,191
..فـ..ا..ا..ة..

58
00:16:26,680 --> 00:16:29,831
"حسناً يا "يوسف
سأدعك تقرأ في وقتٍ لاحق

59
00:18:28,080 --> 00:18:30,992
لا أعرف ما أفعل معه

60
00:18:46,880 --> 00:18:48,791
"اشرب الحليب يا "يوسف

61
00:19:12,120 --> 00:19:13,792
قطعها

62
00:19:38,040 --> 00:19:40,395
ماذا فعلت اليوم؟

63
00:19:55,640 --> 00:20:00,509
يمكنك أن تخبرني بذلك بأن
تهمس في أذني

64
00:20:19,000 --> 00:20:22,197
سأخبرك شيئاً
الدب الذي ليس له ذيل

65
00:20:22,400 --> 00:20:25,278
ذاك الدب لديه جرو صغير
"ذلك الذي كان يسعى نحو معسلة "إدريس

66
00:20:25,480 --> 00:20:27,869
و الله؟-
و الله...

67
00:20:30,720 --> 00:20:34,599
و هل رأيت الجرو؟

68
00:20:34,800 --> 00:20:36,791
نعم

69
00:20:37,400 --> 00:20:39,675
متى استطيع أن أراه أنا؟

70
00:20:39,880 --> 00:20:43,919
يوم السبت عندما نذهب
لنغير القفير

71
00:20:44,120 --> 00:20:45,553
حسناً

72
00:21:37,960 --> 00:21:39,279
"يوسف"

73
00:21:41,240 --> 00:21:43,196
ما اسم هذه الزهرة؟

74
00:21:43,720 --> 00:21:45,676
البنفسج

75
00:21:50,080 --> 00:21:53,516
العسل و حبوب اللقاح الناتجة عنها
لونها زهري

76
00:21:53,920 --> 00:21:55,512
و ماذا عن الطعم؟-
ماذا؟...

77
00:21:55,680 --> 00:21:58,319
طعمه؟-
طيب و حلو-

78
00:21:58,560 --> 00:22:00,755
نعم حلو

79
00:22:18,720 --> 00:22:20,995
ما اسم هذه الزهرة؟

80
00:22:21,480 --> 00:22:25,155
"إركوتو"
طلعها يمكن أن يصنع العسل

81
00:23:00,600 --> 00:23:02,192
"يوسف"

82
00:23:02,640 --> 00:23:04,835
ماذا عن هذه الزهرة؟

83
00:23:05,040 --> 00:23:08,794
لكن ليس لها بتلات

84
00:23:09,000 --> 00:23:12,879
ليس الآن
لأنها ليست في موسمها

85
00:23:13,080 --> 00:23:16,277
لقد تذوقت عسلها السنة الماضية
و قد جعلك تدوخ

86
00:23:16,480 --> 00:23:18,675
!العسل المجنون

87
00:28:40,320 --> 00:28:44,029
هافا" تعال إلى اللوح"
و إقرأ الصفحة السابعة و الخمسون

88
00:28:44,280 --> 00:28:46,919
الكل، افتحوا كتبكم تابعوا

89
00:31:45,920 --> 00:31:48,150
ماذا تفعل يا "يوسف"؟

90
00:32:20,640 --> 00:32:23,518
ضعها بجانب الموقد و سوف تجف

91
00:32:23,680 --> 00:32:25,910
اذهب و غير ملابسك

92
00:32:27,440 --> 00:32:28,919
"يوسف"

93
00:32:30,000 --> 00:32:31,433
يوسف"؟"

94
00:35:39,240 --> 00:35:42,994
أحتاج حبلاً من عند "أبو حمدي"
ابق هنا و أنهي واجباتك

95
00:36:37,560 --> 00:36:40,279
"مساء الخير يا"حسين-
"أهلاً "يعقوب...

96
00:36:41,960 --> 00:36:44,599
هل انتهيت منه؟-
الحبل جاهز...

97
00:36:46,400 --> 00:36:48,914
تعال و سلم

98
00:36:50,120 --> 00:36:51,951
هاك، هذه لك

99
00:36:56,560 --> 00:36:58,994
هل هذه لي؟-
نعم...

100
00:37:09,800 --> 00:37:12,360
هل أعجبتك؟-
نعم...

101
00:37:14,360 --> 00:37:16,794
"شكراً عمي "يعقوب

102
00:37:24,160 --> 00:37:26,116
"إلى اللقاء يا "حسين

103
00:37:26,320 --> 00:37:27,594
شكراً

104
00:37:27,880 --> 00:37:31,668
"أبي، انظر ماذا أعطاني عمي "يعقوب-
هذا جميل-

105
00:37:37,400 --> 00:37:38,879
"يوسف"

106
00:37:43,560 --> 00:37:44,879
!"يوسف"

107
00:37:47,240 --> 00:37:49,231
!"يوسف"، تعال

108
00:37:56,200 --> 00:37:57,838
ما خطبك يا بني؟

109
00:38:00,640 --> 00:38:02,312
أخبرني

110
00:38:03,920 --> 00:38:07,071
أ..أ..أبي

111
00:38:07,280 --> 00:38:09,271
هل أنت خائف؟

112
00:38:11,480 --> 00:38:13,835
تعال و ساعدني

113
00:39:08,280 --> 00:39:11,431
الشاي جاهز
قدمه لأبيك

114
00:40:15,280 --> 00:40:19,512
أنا..أنا..أنا

115
00:40:49,440 --> 00:40:53,319
افتحوا دفاتركم لأتفقد واجباتكم

116
00:41:18,040 --> 00:41:21,316
أين واجبك يا "حمدي"؟
ألم تنفذه؟

117
00:41:22,520 --> 00:41:25,796
كم مرة علي أن أخبرك

118
00:41:26,320 --> 00:41:28,311
!أن تحل واجبك المدرسي

119
00:41:29,200 --> 00:41:32,237
أخبرك أمك أنني أريد أن أراها

120
00:41:34,040 --> 00:41:36,679
"كن شاطراً مثل "يوسف

121
00:42:45,520 --> 00:42:49,638
هل ستضع النحلات في الخلايا؟

122
00:42:49,880 --> 00:42:51,029
نعم

123
00:42:53,840 --> 00:42:56,229
و متى ستعود؟

124
00:42:56,440 --> 00:42:58,237
خلال يومين

125
00:43:01,680 --> 00:43:04,433
هل سيذهب "كامجوز" معك؟

126
00:43:04,640 --> 00:43:05,595
نعم

127
00:43:38,320 --> 00:43:40,550
هل يمكنني أن أذهب معك؟

128
00:43:42,240 --> 00:43:45,277
و من سيعتني بأمك في غيابي؟

129
00:44:30,720 --> 00:44:33,757
كان يوجد قارب هناك

130
00:44:34,680 --> 00:44:37,399
إنه يجوب البحر الآن

131
00:45:13,360 --> 00:45:15,112
يعقوب"؟"

132
00:45:16,400 --> 00:45:19,756
"ربما يجب علينا أن نأخذ "يوسف
"إلى الشيخ "نيازي

133
00:45:23,800 --> 00:45:27,156
"جوكان" قال أن هناك عسلاً بالقرب من "كاراكورم"

134
00:45:28,120 --> 00:45:31,237
سأستبدل الخلايا الجديدة هناك

135
00:45:32,560 --> 00:45:33,993
لماذا؟

136
00:45:34,560 --> 00:45:37,154
لا يوجد عسل هنا

137
00:45:37,320 --> 00:45:40,949
خلايا النحل التي في الوادي
أيضاً فارغة

138
00:45:41,840 --> 00:45:43,478
و النحل؟

139
00:45:45,560 --> 00:45:48,233
الله وحده يعلم أين هو

140
00:45:50,080 --> 00:45:53,470
يجب أن أتفقد الخلايا
التي حول المُفترق

141
00:46:45,640 --> 00:46:52,591
((بِسم الله الرَّحمَن الرَّحِيم))
*قٌل أعٌوذ بِرب النًّاس*

142
00:46:52,840 --> 00:46:54,910
*مَلِك النّاس*
*إلَه النّاس*

143
00:46:55,120 --> 00:46:58,556
*من شرِّ الوَسواس الخَّناس*
*الّذي يُوسوس في صُدورِ النَّاس*

144
00:46:58,800 --> 00:47:04,193
*من الجِّنة وَ النَّاس*
((بِسم الله الرَّحمَن الرَّحِيم))

145
00:47:04,360 --> 00:47:08,592
*قٌل أعٌوذ بِرب النًّاس*
*مَلِك النّاس*
*إلَه النّاس*

146
00:47:08,840 --> 00:47:14,039
*من شرِّ الوَسواس الخَّناس*
*الّذي يُوسوس في صُدورِ النَّاس*
*من الجِّنة وَ النَّاس*

147
00:50:28,640 --> 00:50:29,959
صباح الخير

148
00:50:30,600 --> 00:50:31,874
صباح الخير

149
00:51:34,360 --> 00:51:36,316
"أوندر سايبس"
حاضر...

150
00:51:36,640 --> 00:51:38,756
"جولكان كيسكي"

151
00:51:38,960 --> 00:51:40,916
"يوسف أوزبك"

152
00:51:41,120 --> 00:51:42,235
يوسف أوزبك"؟

153
00:51:43,360 --> 00:51:45,271
"حمدي كيجن"

154
00:51:46,640 --> 00:51:49,359
هل "حمدي" غائب؟-
لم يحضر اليوم...

155
00:51:49,560 --> 00:51:52,518
هل هو مريض؟-
لا أدري...

156
00:51:53,080 --> 00:51:55,230
"سيفيل أجون"
حاضر...

157
00:51:55,720 --> 00:51:57,517
"كمال بيلار"

158
00:51:58,280 --> 00:52:00,475
"نازليكان كوبوز"

159
00:52:00,960 --> 00:52:03,190
نيرمين علي نوجلو"

160
00:52:13,160 --> 00:52:17,039
نخزة من سنبلة القمح
..من أينع المحصول الذي ٍسأجنيه

161
00:52:17,680 --> 00:52:20,877
..حالم لأنني
شعرت بطراوة في قدمي

162
00:52:21,080 --> 00:52:24,231
سأسمح للريح أن تلامس رأسي العاري

163
00:52:24,480 --> 00:52:27,233
لن أكلم أحداً
فليس في تفكيري إلا الخواء

164
00:52:27,920 --> 00:52:30,878
لكن الحب الأبدي
سوف يشفي روحي

165
00:52:31,080 --> 00:52:36,279
سأسافر بعيداً، بعيداً
كعابر سبيل

166
00:52:36,720 --> 00:52:39,393
يقطع البلاد
سعيداً.. كأن حبيبته برفقته

167
00:52:39,600 --> 00:52:42,910
في ليالي الصيف الكئيبة
أمضي مسافراً..

168
00:52:43,120 --> 00:52:46,271
نخزة من سنبلة القمح
من أينع المحصول الذي ٍسأجنيه

169
00:52:46,480 --> 00:52:51,110
..حالم لأنني
شعرت بطراةو في قدمي

170
00:52:51,280 --> 00:52:53,589
..سأسمح للريح أن تلامس رأسي العاري

171
00:55:52,680 --> 00:55:54,193
حمدي" في الداخل"

172
00:58:20,280 --> 00:58:22,589
أخ "زكريا"، هل وجدتم العسل؟

173
00:58:22,840 --> 00:58:24,956
الرزق قليل هذه السنة

174
00:58:25,160 --> 00:58:27,993
هل كنت في "كاراكورم"؟

175
00:58:28,280 --> 00:58:30,794
أتساءل إن كنت رأيت "يعقوب" بطريقك؟

176
00:58:31,000 --> 00:58:35,437
فايق" رآه فبل أمس"-
أخ "فايق" رآه-

177
00:58:36,400 --> 00:58:38,311
فايق"، تعال"

178
00:58:38,560 --> 00:58:41,518
مرحباً-
مرحباً أخ "فايق"، هل رأيت "يعقوب"؟-

179
00:58:41,680 --> 00:58:45,639
نعم كان يبحث عن قفيرٍ ليستبدل خلايا النحل

180
00:58:45,880 --> 00:58:48,519
سيعود قريباً-
هل رأيته قرب "كاراكورم"؟-

181
00:58:48,680 --> 00:58:51,990
نعم كان يبحث عن العسل-
شكراً لك-

182
00:59:06,120 --> 00:59:08,076
هل أنت جائع، "يوسف"؟

183
00:59:19,960 --> 00:59:21,598
..في

184
00:59:28,560 --> 00:59:33,190
..ليالي الصيف الكئيبة

185
00:59:33,880 --> 00:59:37,190
..سأمضي

186
00:59:38,600 --> 00:59:43,116
..مسافراً

187
01:00:33,640 --> 01:00:39,670
اكنوبر-27-2009م

188
01:00:48,440 --> 01:00:53,992
الشهر العاشر
اليوم مائتان و ثلاثة
الأسبوع الأربع و الأربعون

189
01:00:54,280 --> 01:00:59,877
اليوم أصبح أقصر بدقيقتين

190
01:01:01,200 --> 01:01:02,553
!"يوسف"

191
01:01:03,280 --> 01:01:05,589
أين البيض يا بني؟

192
01:01:05,840 --> 01:01:08,593
أنا أخبز الكعك
من أجل عودة أبيك

193
01:01:53,680 --> 01:01:55,875
أجضر لي البيض

194
01:02:29,520 --> 01:02:31,431
"اشرب الحليب يا "يوسف

195
01:03:22,040 --> 01:03:24,554
أنت لا تشربه

196
01:03:28,920 --> 01:03:31,036
ما خطبك يا بني؟

197
01:03:31,240 --> 01:03:33,435
من المؤسف أن تفوت عليك
الحليب الطيب

198
01:06:21,200 --> 01:06:22,792
تعال

199
01:06:27,520 --> 01:06:29,397
افتحها

200
01:06:53,200 --> 01:06:57,193
لقد حلمت حلماً جميلاً

201
01:07:02,720 --> 01:07:05,154
..أنا و أنت و أبوك

202
01:07:05,360 --> 01:07:08,591
كنا ذاهبون لإستبدال خلايا النحل سوية

203
01:07:09,280 --> 01:07:11,032
متجهين أسفل النهر

204
01:07:14,280 --> 01:07:18,956
في تلك البقعة التي
..اعتدنا استبدال خلايا النحل فيها

205
01:07:23,040 --> 01:07:25,600
عندها رأيت زهرة

206
01:07:27,840 --> 01:07:30,593
..فقطفتها

207
01:07:33,480 --> 01:07:35,948
ووضعتها في الحقيبة

208
01:07:37,000 --> 01:07:39,798
حتى أزرعها حين نصل للمنزل

209
01:07:42,600 --> 01:07:46,991
و حين عدنا للمنزل
..وجدت تلك الزهرة في كل مكان

210
01:07:48,040 --> 01:07:51,396
..في المطبخ، في غرفة النوم

211
01:09:06,880 --> 01:09:08,950
..افتحوا كتبكم

212
01:09:09,480 --> 01:09:11,436
"و أنت أيضاً يا "يوسف

213
01:09:15,400 --> 01:09:19,518
الغذاء و فوائده

214
01:09:19,680 --> 01:09:25,710
..جميع الكائنات الحية يجب أن تتغذى

215
01:09:25,960 --> 01:09:29,839
حتى تعيش

216
01:09:30,160 --> 01:09:33,152
..لأن الغذاء

217
01:09:33,400 --> 01:09:35,868
..يزودها بالعناصر

218
01:09:36,080 --> 01:09:40,835
الضرورية للحياة

219
01:09:41,320 --> 01:09:46,599
..المشي،الجري

220
01:09:46,840 --> 01:09:52,995
و القيام بأعمال من أي نوع
كل ذلك بحاجة للطاقة

221
01:09:53,520 --> 01:09:57,479
حينما تعمل أعضاؤنا..

222
01:09:57,640 --> 01:10:01,553
..و الطاقة هي

223
01:10:21,240 --> 01:10:22,719
!"يوسف"

224
01:10:26,920 --> 01:10:29,354
!لا يمكنني أن أرى

225
01:10:35,640 --> 01:10:37,915
توقف

226
01:10:59,760 --> 01:11:01,671
ما خطبك؟

227
01:11:07,720 --> 01:11:09,870
هل يعجبك هذا؟

228
01:11:31,160 --> 01:11:33,993
هل تتذكر "جورول"؟

229
01:11:34,360 --> 01:11:37,511
لقد تم قبوله
"في كلية الشرطة في "إستانبول

230
01:11:42,720 --> 01:11:46,190
خالك "بكر" سيأتي لزيارتنا هذه السنة
"قادماً من "بايرام

231
01:12:23,400 --> 01:12:26,312
هل تريد أنت أيضاً أن تصبح ضابط شرطة؟

232
01:12:30,920 --> 01:12:33,195
ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟

233
01:12:44,760 --> 01:12:46,478
لا تقلقي يا عزيزتي

234
01:12:46,640 --> 01:12:49,677
هو بخير إنشاء الله
و سيعود قريباً

235
01:12:49,920 --> 01:12:54,391
إن اعتنيت يالصبي من أجلي
سأذهب إلى مركز الشرطة و أسأل عنه

236
01:13:05,560 --> 01:13:06,913
اجلس

237
01:13:08,400 --> 01:13:12,109
لقد كبرت كثيراً يا حبيبي

238
01:13:13,960 --> 01:13:17,111
لقد حِكت لكَ هذه الكنزة
جربها

239
01:13:25,720 --> 01:13:28,314
"تبدو جميلة عليكً يا "يوسف

240
01:13:30,720 --> 01:13:33,314
تعال معي إلى الجبل

241
01:13:33,520 --> 01:13:35,158
هل تريد أن تأتي؟

242
01:14:26,280 --> 01:14:31,479
بَيْنَمَا أَنَا فِي الْحِجْرِ مُضْطَجِعًا*
*( إِذْ أَتَانِي آتٍ (جبريل

243
01:14:31,720 --> 01:14:34,792
(فَشَقَّ مَا بَيْنَ هَذِهِ إِلَى هَذِهِ(من ثغره إلى نحره*
* فَاسْتَخْرَجَ قَلْبِي

244
01:14:35,000 --> 01:14:38,675
*ثُمَّ أُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءَةٍ إِيمَانًا *

245
01:14:38,880 --> 01:14:42,156
فَغُسِلَ قَلْبِي *
*ثُمَّ حُشِيَ ثُمَّ أُعِيدَ

246
01:14:42,640 --> 01:14:46,235
ثُمَّ أُتِيتُ بِدَابَّةٍ
(هوُ (البُرَاق*

247
01:14:46,440 --> 01:14:49,273
*دُونَ الْبَغْلِ وَفَوْقَ الْحِمَارِ أَبْيَضَ*

248
01:14:49,480 --> 01:14:52,438
*وَ خَطوةُ هذِه الدَّابّة*

249
01:14:52,680 --> 01:14:54,796
*(عندَ أقصَى طَرفَة عين (مد النظر*

250
01:14:55,000 --> 01:14:56,592
*فَحُمِلْتُ عَلَيْهِ*

251
01:14:56,800 --> 01:15:01,396
*فَانْطَلَقَ بِي جِبْرِيلُ *

252
01:15:01,640 --> 01:15:05,189
*حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَاسْتَفْتَحَ*

253
01:15:05,400 --> 01:15:08,836
*فَقِيلَ مَنْ هَذَا *

254
01:15:09,040 --> 01:15:10,393
*قَالَ: جِبْرِيلُ*

255
01:15:10,640 --> 01:15:13,359
*قِيلَ: وَمَنْ مَعَكَ؟*

256
01:15:13,600 --> 01:15:17,354
*قَالَ: مُحَمَّد*

257
01:15:17,600 --> 01:15:22,037
قِيلَ: وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ*
*وحانَ وقتُ ِمِعرَاجِه؟

258
01:15:22,200 --> 01:15:24,475
*قَال جِبريل: نَعَم*

259
01:15:24,720 --> 01:15:26,472
*:فقال المَلُك*

260
01:15:26,720 --> 01:15:30,793
*مَرْحَبًا بِهِ فَنِعْمَ الْمَجِيءُ*

261
01:15:31,160 --> 01:15:34,038
*ففَتحَ البابَ و لما خلصتُ للسَماءِ الدُنيا*

262
01:15:34,200 --> 01:15:39,035
*رأيتُ رجلاً حَولَه خَلقٌ كَثِير*

263
01:15:39,240 --> 01:15:41,071
*نظرَ إلى يمِينِه و ابتَسَم*

264
01:15:41,280 --> 01:15:43,748
*ثُم نَظَر إلى شِمَالِه فَبَكى*

265
01:15:43,960 --> 01:15:48,795
*ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالِابْنِ
الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ *

266
01:15:49,000 --> 01:15:51,389
*فسَألتُ جِبريلَ: مَن هَذا؟*

267
01:15:51,640 --> 01:15:55,030
*(قَال: سلّم عَلى أبِيكَ (آدم*

268
01:15:55,200 --> 01:15:58,431
*فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلَامَ*

269
01:15:58,680 --> 01:16:00,750
*(جِبريل قَال: هذا (آدم*

270
01:16:00,960 --> 01:16:03,110
*حولَه سٌلالَتُه*

271
01:16:03,320 --> 01:16:05,595
*ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ*

272
01:16:05,880 --> 01:16:08,348
*فَاسْتَفْتَحَ*

273
01:16:08,600 --> 01:16:14,311
*(فَلَمَّا خَلَصْتُ إِذَا (يَحْيَى) وَ (عِيسَى *

274
01:16:14,520 --> 01:16:19,878
*قَالَ جبريل: هَذَا (يَحْيَى) وَ(عِيسَى) فَسَلِّمْ عَلَيْهِمَا *

275
01:16:21,680 --> 01:16:25,468
(ثُمَّ صَعِدَ بِي إِلَى السَّمَاءِ الثَّالِثَةِ، فَلَمَّا خَلَصْتُ إِذَا (يُوسُفُ *
*(ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الرَّابِعَةَ،فَلَمَّا خَلَصْتُ إذا (إِدْرِيسَ

276
01:16:25,720 --> 01:16:28,632
*(ثُمَّ صَعِدَ بِي حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ
الْخَامِسَةَ،فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا (هَارُونُ *

277
01:16:28,920 --> 01:16:32,879
*فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِم فَرَدَّوا*

278
01:16:33,080 --> 01:16:37,073
*مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ*

279
01:16:38,360 --> 01:16:40,078
ثمَّ رُفِعَ لِي الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ*
* ثُمَّ أُتِيتُ بِإِنَاءٍ مِنْ خَمْرٍ

280
01:16:40,280 --> 01:16:42,953
*وَإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ ،وَإِنَاءٍ مِنْ عَسَلٍ*

281
01:16:43,120 --> 01:16:45,031
*فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ*

282
01:16:46,120 --> 01:16:49,031
*ياسين*و القرآن الحكيم*

283
01:20:35,160 --> 01:20:37,037
"كيف حالك يا "يوسف

284
01:20:39,440 --> 01:20:41,715
وصل سلامي إلى والدك

285
01:21:11,000 --> 01:21:13,434
هيا يا "يوسف"،ارتدي هذا

286
01:21:18,320 --> 01:21:21,630
أراكِ لاحقاً يا أمي

287
01:21:44,160 --> 01:21:47,277
خالتي "عائشة"،راقبيه قليلاً من أجلي

288
01:21:55,480 --> 01:22:00,793
أخ "كامل" هل رأيت "يعقوب"؟-
لا،لكن قد يكون هناك-

289
01:22:01,000 --> 01:22:02,831
فوق

290
01:28:19,360 --> 01:28:21,828
يوسف"، اذهب للمدرسة"

291
01:29:01,800 --> 01:29:03,870
"إقرأ يا "يوسف

292
01:29:30,440 --> 01:29:33,637
..أ..أ..ألـ..ألـ..سـ...سـد

293
01:29:41,400 --> 01:29:44,756
و..و..ا..أ..ألـ..فـ.فـ..فـأ..ر

294
01:30:29,680 --> 01:30:34,037
جيد يا "يوسف"،أحسنت
صفقوا لزميلكم

295
01:30:34,600 --> 01:30:36,795
"تعال إلى هنا يا "يوسف

296
01:31:25,880 --> 01:31:28,758
"لقد وقع له حادث في "كاراكورم

297
01:31:28,960 --> 01:31:30,757
سيصل جثمانه قريباً

298
01:31:32,200 --> 01:31:33,918
أعَانكِ الله عَلى مَا أصَابَكِ

299
01:31:34,120 --> 01:31:36,031
قدّرَ الله و مَا شَاءَ فَعل

300
01:31:43,640 --> 01:31:45,631
عَظّم الله أجرَكُم

301
01:36:45,831 --> 01:37:04,931
(ترجمة عمر بركات (العراب
godfatherx2u@gmail.com
WWW.DVD4ARAB.COM

302
01:37:06,031 --> 01:37:09,931
(عـــســــــــــــــــل)