00:00:01,318 --> 00:01:55,628
تمت الترجمة بواسطة: أحمد حسن الركايبى
Ex.MaZzIka@yahoo.com 
لصالح منتدي شبكة العملاء المحترفين
Www.agentspro1.Com

1
00:01:58,318 --> 00:02:03,628
منطقة الأبيض للتحميل والتفريغ الفوري للركاب فقط

2
00:02:03,790 --> 00:02:05,861
ممنوع الوقوف

3
00:02:06,426 --> 00:02:08,864
مرحبا ، انتظر ، انتظر ، انتظر

4
00:02:09,029 --> 00:02:10,798
من هذا؟
ريتشارد ، أين أنت؟

5
00:02:10,965 --> 00:02:13,937
ماذا يحدث؟
ريتشارد ، أنا في المطار

6
00:02:14,101 --> 00:02:16,472
ماذا تفعل هناك؟
سأشرح فى وقت لاحق-

7
00:02:16,636 --> 00:02:18,606
أحتاج لمعرفة ما إذا كنت تعمل هذا الكتاب

8
00:02:18,771 --> 00:02:20,541
ريتشارد ، لم أعمل-
أين بوه؟-

9
00:02:20,707 --> 00:02:24,381
لن أكتبه ، لن ، لن أعطيهم ما يريدون

10
00:02:24,544 --> 00:02:26,916
.لديك عقد ، جون
.يجب عليك القيام بذلك

11
00:02:27,081 --> 00:02:29,953
.فكّر بشأن العقد
.مهلاً ، يمكنهم أن يأخذوا البيت

12
00:02:30,117 --> 00:02:33,490
.يمكنهم أن يتوسلو لى ،أنا لا أهتمّ
.إزدهر جون ، إكتب الكتاب

13
00:02:35,455 --> 00:02:37,525
.سنتحدث عن ذلك في وقت لاحق
.يجب أن أذهب ، وداعاً

14
00:02:39,225 --> 00:02:43,499
.كنت أحتفظ بالصندوق هنا الى أن طلبته
.فكّر انه قد يكون خطر

15
00:02:43,663 --> 00:02:46,101
شكرا. ديفون؟

16
00:02:47,433 --> 00:02:49,170
مهلاً

17
00:02:49,335 --> 00:02:51,739
دعنا ننظر ف الحصول لك ، ولد

18
00:02:59,579 --> 00:03:01,849
نعم ، مهلاً

19
00:03:04,651 --> 00:03:06,087
ذلك المقود

20
00:03:06,586 --> 00:03:09,258
سأضع هذا عليك الآن

21
00:03:09,455 --> 00:03:11,725
هذا هو

22
00:03:12,126 --> 00:03:16,434
.أنا سأفتح الباب وأدخل-
.لا تفتح الباب

23
00:03:17,530 --> 00:03:19,100
مهلاً

24
00:03:20,567 --> 00:03:22,037
ماذا؟

25
00:03:28,708 --> 00:03:30,711
هل كلّ شخص يكبت؟

26
00:03:31,778 --> 00:03:33,515
أنا لا أحبّ الكلاب

27
00:03:34,747 --> 00:03:36,985
.أعذرني ، أعذرني-
.لمن هذا الكلب؟-

28
00:03:37,151 --> 00:03:38,853
سيدتى ، سيدتى ، يجب أن تلتزمى الهدوء

29
00:03:39,019 --> 00:03:40,454
هل هذا كلبك؟-
نعم. نعم-

30
00:03:40,620 --> 00:03:44,627
ضعى سلسلة عليه رجاء. حسنا.
إذا عضّ شخص ما فإنها مسوليتك

31
00:03:44,959 --> 00:03:47,897
.هذا مفيد جداً وأنا أقدّر ذلك
.هيا الآن ، ديفون

32
00:03:48,062 --> 00:03:49,497
إهدأي يا سيدتى-
إجلس ديفون-

33
00:03:49,662 --> 00:03:52,467
هل يمكن للجميع أن يتخذو خطوة للوراء؟-
حسناً ، حسناً-

34
00:03:52,632 --> 00:03:54,135
ديفون. ديفون. ديفون-
سيدى؟-

35
00:03:54,300 --> 00:03:57,472
ديفون. ديفون. ديفون
ديفون. ديفون. ديفون. حسناً

36
00:03:57,637 --> 00:04:00,042
سيدي لا يمكنك الذهاب الى هناك-
حسناً-

37
00:04:00,207 --> 00:04:01,742
تعال الآن إجلس ، ديفون

38
00:04:01,908 --> 00:04:04,313
!ديفون ، ديفون
.هناك عبث كلب ، بوابة 7

39
00:04:04,477 --> 00:04:06,447
سأحتاج إسناد هنا

40
00:04:08,381 --> 00:04:10,685
.لأسباب الأمنية
. . .رجاء ابق أمتعتك

41
00:04:10,850 --> 00:04:14,290
. . . معك في جميع الأوقات
. . . .الأمتعة غير مراقبة

42
00:04:14,454 --> 00:04:16,090
آسف

43
00:04:20,693 --> 00:04:23,832
أعذرني ، ديفون؟ ديفون

44
00:04:23,998 --> 00:04:26,469
ابق ، ابق

45
00:04:28,401 --> 00:04:30,138
حسناً

46
00:04:30,970 --> 00:04:33,175
سهل الآن

47
00:04:33,339 --> 00:04:34,741
ولد جيد

48
00:04:34,907 --> 00:04:37,279
انه بخير ، سيصبح على مايرام

49
00:04:42,415 --> 00:04:44,819
أنا جون كاتز

50
00:04:47,787 --> 00:04:49,957
أنا كاتب

51
00:04:50,723 --> 00:04:53,361
أنا 56

52
00:04:53,626 --> 00:04:55,663
لدي ظهر سيئ

53
00:04:56,263 --> 00:04:58,333
ديفون ، انظر

54
00:04:58,498 --> 00:05:01,570
ديفون ، لدى علاج لك

55
00:05:01,734 --> 00:05:03,504
نعم. أنا أفعل ، انظر

56
00:05:04,637 --> 00:05:05,672
ديفون

57
00:05:06,773 --> 00:05:08,643
انه جيد ، انظر ، خذه

58
00:05:10,643 --> 00:05:13,949
أتعرف؟ ليس جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟ حسناً

59
00:05:15,682 --> 00:05:17,385
ابق

60
00:05:17,550 --> 00:05:19,120
ابق ، ديفون

61
00:05:19,286 --> 00:05:21,123
تعال هنا ، هذا هو الصبى

62
00:05:21,821 --> 00:05:22,889
ديفون. ديفون. ديفون

63
00:05:23,057 --> 00:05:24,692
.نعم ، ولد جيد
.نحن نذهب إلى البيت

64
00:05:25,292 --> 00:05:26,694
حسناً ، حسناً

65
00:05:26,859 --> 00:05:29,464
لا، لا ، لا، نحن سنذهب إلى البيت الآن.

66
00:05:29,629 --> 00:05:31,366
نحن سنذهب إلى البيت الآن

67
00:05:31,664 --> 00:05:33,267
حسناً

68
00:05:42,309 --> 00:05:44,546
جوليوس وستانلي بانتظارك في البيت

69
00:05:49,549 --> 00:05:52,988
.أنا لا أعرف ما كنت تعمل من خلال
.لكنى أعمل في البيت

70
00:05:53,153 --> 00:05:56,325
.سأبقى معك
. . .أعطك الكثير من المشي

71
00:05:56,489 --> 00:06:00,196
. . . الكثير من الغذاء، الكثير من الصبر

72
00:06:04,331 --> 00:06:05,666
هيا

73
00:06:07,234 --> 00:06:09,404
ستانلي؟ جوليوس؟

74
00:06:11,871 --> 00:06:13,541
ها هو يا رفاق

75
00:06:15,742 --> 00:06:17,745
هاتان ستانلي وجوليوس

76
00:06:19,313 --> 00:06:20,948
حسنا ، ارجع ، ادخل

77
00:06:29,722 --> 00:06:32,627
لا، لا، لا، تعال، تعال هنا

78
00:06:34,460 --> 00:06:38,066
.تعال هنا ، دعني أرى
.تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا

79
00:06:38,232 --> 00:06:41,571
دعني أرى، هاهو الصبى ، حسناً

80
00:06:47,473 --> 00:06:49,543
نعم

81
00:06:50,009 --> 00:06:51,979
حسناً

82
00:06:52,912 --> 00:06:55,717
نعم ، هذا هو الصبى

83
00:06:55,882 --> 00:06:57,552
مهلاً

84
00:07:01,554 --> 00:07:03,357
!مهلاً، مهلاً ، مهلاً

85
00:07:04,724 --> 00:07:06,527
ماذا تفعل؟

86
00:07:06,692 --> 00:07:09,264
.هذه غرفة إيما
.انها غائبة في الكليّة

87
00:07:09,430 --> 00:07:11,132
تعال ، مهلاً ، مهلاً ، مهلاً

88
00:07:15,235 --> 00:07:18,173
أليس كذلك؟ هل تبحث عن ربة المنزل؟

89
00:07:18,338 --> 00:07:20,742
الحظّ السئ ، بال ، لقد ذهبت

90
00:07:20,907 --> 00:07:24,079
تعال ، تعال

91
00:07:27,747 --> 00:07:29,584
تعال هنا ، تعال هنا ، تعال هنا

92
00:07:29,749 --> 00:07:31,084
!تعال هنا

93
00:07:35,121 --> 00:07:37,793
ألا تفكّر حتى في الموضوع ؟
 جون؟-

94
00:07:39,525 --> 00:07:42,964
من لنا هنا؟
.هذا ديفون ، الكلب من الجحيم

95
00:07:43,129 --> 00:07:45,166
أين حصلت على ه؟

96
00:07:47,099 --> 00:07:49,203
هذه المربي في ولاية تكساس

97
00:07:49,369 --> 00:07:52,308
. . .هى قرأت إحدى كتبي حيث قد ذكرت جوليوس وستانلي

98
00:07:52,473 --> 00:07:54,276
. . . اعتقدو أننى يمكن أن أساعد هذا الكلب

99
00:07:55,476 --> 00:07:59,317
. . .هي اخبرتنى بأنّها انقذت هذا الكلب المنتهك

100
00:07:59,480 --> 00:08:01,684
. . . وبحاجة الى منزل من اجله
. . .تعرف

101
00:08:01,848 --> 00:08:03,518
. . .لقد قلت نعم ، لا أعرف

102
00:08:04,050 --> 00:08:05,586
ماذا كنت أفكر؟

103
00:08:05,751 --> 00:08:07,788
تعال هنا، تعال هنا

104
00:08:08,154 --> 00:08:10,091
إذهب إلى المدينة

105
00:08:17,129 --> 00:08:18,465
لذا كيف تعمل؟

106
00:08:19,466 --> 00:08:23,039
تعرف. أنا - أنا لوحدي
ظهري يقتلني، أنا بخير

107
00:08:23,202 --> 00:08:25,740
انه الكلب هذه هي المشكلة

108
00:08:29,343 --> 00:08:30,978
عيونه مصابة

109
00:08:31,278 --> 00:08:35,051
أنفاسه كريهة-
أخبرني عنه-

110
00:08:35,648 --> 00:08:37,918
حصل على تآكلات على ظهره

111
00:08:40,119 --> 00:08:43,191
لديه ظهر واحد هنا أيضا-
التآكلات على ساقه اليمنى الخلفية-

112
00:08:43,357 --> 00:08:45,794
حصل اثنان على ساقه الخلفية اليسرى

113
00:08:45,958 --> 00:08:48,195
ترى كيف ظهره منحني وملتوي؟

114
00:08:48,362 --> 00:08:51,701
.بعض اظافره محطمة
. . .لقد رأيت هذا الشرط قبل ذلك في الكلاب

115
00:08:51,864 --> 00:08:54,769
. . . الذين كانوا محتجزين في أقفاص لمدة شهور في المرة الواحدة

116
00:08:56,102 --> 00:08:57,805
ديفون؟

117
00:08:59,540 --> 00:09:01,477
تعرف متى أرى ذلك؟

118
00:09:02,174 --> 00:09:05,414
أرى ذلك عندما يُضرب كلب من قبل مالكه

119
00:09:05,578 --> 00:09:09,084
.لهذا السبب هو متبول
.انه متبول في العالم

120
00:09:09,248 --> 00:09:11,218
حسناً ديفون، دعنا نعطيك حمّام

121
00:09:25,499 --> 00:09:27,301
إقرأ هذه

122
00:09:31,837 --> 00:09:34,041
'' هذا لايمل، الذرية الغنية بالطاقة ''

123
00:09:34,374 --> 00:09:36,578
أخبرني عنه

124
00:09:36,976 --> 00:09:42,152
. . .بدون عمل هادف، حدود كوليس سيصبح ضجر ومكتئب

125
00:09:42,348 --> 00:09:44,720
وربما قد يقع في مشاكل السلوك. . . 

126
00:09:44,884 --> 00:09:46,921
إنضمّ إلى النادي

127
00:09:49,922 --> 00:09:52,126
 . . .قد ولدت حدود كوليس من أجل قرون

128
00:09:52,291 --> 00:09:55,330
لمطاردة الأشياء التي تتحرك . . .

129
00:09:59,566 --> 00:10:02,203
يقولون انك من المفترض ان تكون زكي

130
00:10:03,537 --> 00:10:05,206
تدريب؟

131
00:10:05,371 --> 00:10:06,974
. . .حسنا

132
00:10:07,574 --> 00:10:09,411
. . . نحن سنرى، هاه؟

133
00:10:13,145 --> 00:10:14,681
تعال

134
00:10:15,348 --> 00:10:17,318


135
00:10:17,683 --> 00:10:20,522
.حسناً، حسناً، حسناً
.تعال هنا، تعال هنا

136
00:10:22,989 --> 00:10:26,596
أوه ماكس، يجب أن ترى هذا-
دعنا نذهب، دعنا نذهب-

137
00:10:27,126 --> 00:10:28,629
اخفض السرعة ديفون

138
00:10:32,932 --> 00:10:35,403
لماذا جون كاتز يريد أن يحصل على كلب جديد؟

139
00:10:35,569 --> 00:10:37,004
هيا

140
00:10:40,440 --> 00:10:43,044
هيا، هيا، هيا

141
00:10:43,909 --> 00:10:45,445
حسنا، حسنا

142
00:10:45,612 --> 00:10:48,249
.حسنا، هذا لا يعمل
.هيا، هيا، هيا

143
00:10:48,414 --> 00:10:49,683
ديفون

144
00:10:50,116 --> 00:10:51,486
حسنا، إدخل هناك

145
00:10:51,652 --> 00:10:53,722
.تعال هنا، إلتف
.إلتف، تعال هنا

146
00:10:53,886 --> 00:10:55,489
إجلس الآن، إجلس، دعني أرى

147
00:10:55,656 --> 00:10:57,826
حسناً، هيا

148
00:10:58,991 --> 00:11:01,161
حسنا، حسنا، حسنا

149
00:11:01,327 --> 00:11:03,632
هيا، هيا

150
00:11:08,000 --> 00:11:11,574
جون، انت حصلت على كلب جديد

151
00:11:12,238 --> 00:11:14,241
.هيا، هيا، هيا
.استمر بالحركة فقط

152
00:11:14,407 --> 00:11:15,810
نحن لا نريد أن نتكلم مع أي شخص

153
00:11:15,975 --> 00:11:21,251
بجدية، ماذا ستفعل معه؟-
بجدية، مارجو أنا لا أعرف-

154
00:11:23,816 --> 00:11:26,555
.تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا
.مهلاً يا ديفون

155
00:11:28,354 --> 00:11:29,590
لا! ديفون

156
00:11:29,755 --> 00:11:31,492
لا! ديفون

157
00:11:33,059 --> 00:11:34,896
تباً ديفون

158
00:11:36,028 --> 00:11:38,298
مهلاً، مهلاً

159
00:11:38,464 --> 00:11:40,067
ديفون

160
00:11:43,570 --> 00:11:45,573
توقّف

161
00:11:45,738 --> 00:11:47,842
ديفون

162
00:11:48,974 --> 00:11:50,811
توقّف

163
00:11:52,011 --> 00:11:53,748
توقّف

164
00:11:53,913 --> 00:11:56,384
ديفون، توقّف

165
00:11:57,750 --> 00:11:58,785
توقّف

166
00:11:58,951 --> 00:12:01,623
هناك رجل عجوز غريب يلاحقنا

167
00:12:02,188 --> 00:12:04,125
توقّف

168
00:12:05,491 --> 00:12:07,529
ديفون

169
00:12:09,295 --> 00:12:10,598
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

170
00:12:12,431 --> 00:12:15,470
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

171
00:12:15,635 --> 00:12:17,237
تعال هنا

172
00:12:19,905 --> 00:12:22,209
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

173
00:12:31,884 --> 00:12:34,556
رسالة واحدة جديدة 

174
00:12:35,254 --> 00:12:39,128
.مرحبا يا جون، انه انا
.اترك رسالة أخري فقط

175
00:12:40,025 --> 00:12:42,597
حصلت على اتصال من مارجو يقول بأنّنا حصلنا على كلب جديد

176
00:12:42,763 --> 00:12:44,800
هل هذا صحيح؟

177
00:12:46,198 --> 00:12:48,636
. . .أحاول إعطائك بعض من الحيز حتى تتمكن من الكتابة

178
00:12:48,801 --> 00:12:52,040
. . . لكن هذا يعنى انك في الحقيقة يجب عليك أن تكتب

179
00:12:52,739 --> 00:12:57,114
.لا اعتقد ان لديك أي فكرة ما يشبه العيش معك
.يمكنك الاختيار للتو

180
00:12:57,276 --> 00:12:59,714
وأنا لا يمكن أن آخذ علاقة لوحدي

181
00:12:59,879 --> 00:13:01,983
انها وحيدة جداً

182
00:13:03,115 --> 00:13:06,622
هل تغيرت حتى ملابسك، جون؟

183
00:13:07,586 --> 00:13:09,657
هل هناك أيّ شئ في الثلاجة؟

184
00:13:09,822 --> 00:13:11,892
هل تدعوني؟

185
00:13:12,558 --> 00:13:15,363
 أختي ترسل حبّها

186
00:13:21,133 --> 00:13:23,805
تنظيف في ممر 6

187
00:13:37,616 --> 00:13:40,388
مهلاً، جون

188
00:13:41,788 --> 00:13:44,092
لا يوجد مثل هذا الوقت، أليس كذلك؟-
حسناً-

189
00:13:44,256 --> 00:13:46,426
ربّما أنت يجب أن تتكلّم معه الآن-
حسناً-

190
00:13:46,592 --> 00:13:48,329
تابع

191
00:13:59,271 --> 00:14:01,642
مهلاً يا جون، هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك دقيقة؟-
لا، لا، لا-

192
00:14:01,808 --> 00:14:04,279
أنا لدي الكثير من التجربة مع الكلاب

193
00:14:04,443 --> 00:14:06,146
ربح ماكس ستّة أشرطة زرقاء

194
00:14:06,312 --> 00:14:08,582
لايهمني كم عدد الأوشحة التى ربحها كلبك

195
00:14:08,748 --> 00:14:11,052
. . .لقد كنا نراقب طريقة تمشّي كلبك

196
00:14:11,217 --> 00:14:12,820
. . . ونحن نحاول مساعدتك

197
00:14:12,985 --> 00:14:15,857
ونحن نحاول الحفاظ على حيّ آمن يا جون

198
00:14:16,021 --> 00:14:19,660
.جون، يجب عليك أن تفعل شيء لكلبك
.أودّ أن أساعدك

199
00:14:20,794 --> 00:14:24,735
يمكن أن آتي وأعطيك بعض نصائح التدريب

200
00:14:24,897 --> 00:14:26,666
في أي وقت

201
00:14:38,845 --> 00:14:41,449
طفلي الصغير

202
00:14:42,514 --> 00:14:45,186
هل فقدت والدتك؟

203
00:14:46,619 --> 00:14:48,422
مرحبا ديفون

204
00:14:50,956 --> 00:14:52,893
اذهب هناك، اذهب هناك

205
00:14:56,028 --> 00:14:58,132
ما المسألة؟ لا يتبوّل
يتبوّل؟-

206
00:15:02,736 --> 00:15:05,040
ديفون، ديفون هذا يكفي الآن

207
00:15:05,204 --> 00:15:06,874
.هيا الآن-
.اللعنة عليك ياجون-

208
00:15:07,039 --> 00:15:09,476
.هذا الكلب خطير-
.ديفون، هيا، هيا الآن-

209
00:15:09,642 --> 00:15:13,116
ولد سيئ، ديفون، ولد سيئ

210
00:15:13,279 --> 00:15:16,618
هذا هو الكلب، حسناً، حسناً

211
00:15:45,644 --> 00:15:48,683
. . .ليس لدي

212
00:15:48,848 --> 00:15:54,191
. . . أي فكرة على الإطلاق

213
00:16:11,136 --> 00:16:12,538
أوه، يا إلهي

214
00:16:18,377 --> 00:16:20,214
جيز

215
00:16:39,531 --> 00:16:42,069
أوه، هيا

216
00:16:43,202 --> 00:16:44,972
ماذا؟

217
00:16:45,404 --> 00:16:47,508
لا، لا! كيف؟

218
00:16:48,640 --> 00:16:51,846
.تعال هنا
كيف تسلقت هناك، هاه؟

219
00:16:52,012 --> 00:16:54,383
حسنا، أنا متعجب

220
00:16:55,814 --> 00:16:57,517
تعال هنا، مهلاً

221
00:17:01,921 --> 00:17:03,690
ديفون؟

222
00:17:05,758 --> 00:17:07,896
أعرف انك خائف

223
00:17:08,060 --> 00:17:10,164
هل أنت جائع؟

224
00:17:13,065 --> 00:17:14,333
هيا

225
00:17:14,500 --> 00:17:16,637
أعرف، لن آذيك

226
00:17:16,802 --> 00:17:18,338
يجب أن تكون شجاع

227
00:17:27,914 --> 00:17:29,716
ماذا تفعل؟

228
00:18:25,038 --> 00:18:27,442
مهلاً، أبي، انه أنا، هل أنت هناك؟

229
00:18:28,140 --> 00:18:30,010
. . .الأمّ ستكون لديها مشكلة فى الوصول إليك

230
00:18:30,175 --> 00:18:34,349
. . . لذا أردت الإتّصال
سمعت بأنّك حصلت على كلب جديد؟

231
00:18:34,513 --> 00:18:37,051
أنا سأرجع للبيت فى عطلة نهاية هذا الأسبوع لإلتقاط بعض الأشياء

232
00:18:37,216 --> 00:18:40,488
لذا هلّ بالإمكان أن تتصل بي مرة أخرى؟
أنا لن اجعلك تتحدث معي

233
00:18:40,652 --> 00:18:44,393
.رجاء اتصل بي فقط
.أنا أعرف انك بخير

234
00:19:28,300 --> 00:19:31,205
هولي؟ جون-
أوه. منقذي، كيف تسير الأمور؟-

235
00:19:31,370 --> 00:19:35,077
ليس جيد، انها لا تعمل-
ماذا؟ إعتقدت بأنّك كنت متأكّد

236
00:19:35,240 --> 00:19:36,742
جيد، بسبب-
لماذا، جون؟-

237
00:19:37,009 --> 00:19:39,447
.لأنه كلب من الجحيم
.لهذا السبب

238
00:19:39,611 --> 00:19:41,948
لكن جون، أنا - جون؟-
نعم، أنا أرسلته مرة أخرى-

239
00:19:42,115 --> 00:19:44,953
.دفعت لإرساله إليك
.أخبرتك انه سيستغرق وقت

240
00:19:45,118 --> 00:19:47,889
ليس كذلك، أنت كنت مخطئ-
هل تعلم كم يكلّف؟-

241
00:19:48,053 --> 00:19:52,429
هولي، أريدك أن تتصل بشركة الطيران، وتقوم بالحجز وتدعو ماكنتي

242
00:19:52,591 --> 00:19:55,263


243
00:20:06,605 --> 00:20:08,108
ديفون

244
00:20:09,942 --> 00:20:11,879
ماذا؟

245
00:20:22,321 --> 00:20:24,425
تباً

246
00:20:27,626 --> 00:20:29,463
ديفون؟

247
00:20:52,317 --> 00:20:54,154
نعم؟-
أوه يا إلهي، جون-

248
00:20:54,319 --> 00:20:56,823
أ.خيرا. أين أنت بحق الجحيم؟
.لدينا موعد

249
00:20:56,989 --> 00:20:59,894
أنا أجلس هنا والنساء يضربن عليّ يا جون

250
00:21:00,058 --> 00:21:02,797
.هيا، إحصل على مؤخرتك هنا-
.ريتشارد مهلاً، أنا آسف-

251
00:21:02,961 --> 00:21:04,464
أنا لا أستطيع تحقيق ذلك

252
00:21:04,630 --> 00:21:06,467
.ما الذي تتحدث عنه؟
نحن 

253
00:21:06,632 --> 00:21:09,804
.جون، نحن نتحدّث عن الكتاب-
. . . أنا أعلم، اسمع-

254
00:21:09,968 --> 00:21:12,072
.هيا، اسرع
احصل على الأكثر هنا، تعرف

255
00:21:12,238 --> 00:21:15,410
.أنا لا أستطيع مساعدته، تعرف
ً. . .أنا أريد أن أكتب شيئا

256
00:21:15,574 --> 00:21:18,145
. . . بقدر ما تريدني لـ. . .-
جون، هيا-

257
00:21:18,310 --> 00:21:20,046
. . . لكنّي - أنا لا أستطيع-
لا تفعل هذا-

258
00:21:20,213 --> 00:21:21,615
. . .أنا يجب أن

259
00:21:21,780 --> 00:21:25,320
. . . أجد شئ مختلف-
أنت في مخالفة عقدك، جون-

260
00:21:25,484 --> 00:21:28,456
أو تعرف، أنا أريد أن أضرب نفسي

261
00:21:28,620 --> 00:21:30,724
لا تقل ذلك، جون

262
00:21:30,889 --> 00:21:33,628


263
00:21:33,792 --> 00:21:35,529
جميعنا نأخذهم

264
00:21:35,694 --> 00:21:37,330
أنت تعرف، مهلاً، أنا - أنا وكيلك

265
00:21:37,496 --> 00:21:40,668
.أريد فقط
. . .أريد ماهو الأفضل بالنسبة لك

266
00:21:40,832 --> 00:21:42,268
. . . تعرف، جون؟

267
00:21:42,434 --> 00:21:45,606
أنا ليس لدي فكرة عما أريد أن أكتب

268
00:21:45,771 --> 00:21:48,476
جون، جون

269
00:22:03,155 --> 00:22:04,992
ديفون؟

270
00:22:41,760 --> 00:22:45,133
جون، هل انت بخير؟

271
00:23:12,524 --> 00:23:14,628
. . .سأقتلك

272
00:23:14,793 --> 00:23:18,065
. . . انت تهتز، انت تهتز

273
00:23:18,230 --> 00:23:21,035
حسناً، حسناً

274
00:23:21,199 --> 00:23:22,835
هولي؟ هولي؟-
كيف هو الحال؟-

275
00:23:23,001 --> 00:23:24,871
أنا لم أرسله مرة أخرى-
حقاً؟-

276
00:23:25,036 --> 00:23:27,240
لكنّي دفعت ثمن تذكرة للعودة-
لا-

277
00:23:27,407 --> 00:23:29,844
لم أعيده

278
00:23:58,837 --> 00:24:00,707
هل أنت مستعدّ؟

279
00:24:10,348 --> 00:24:11,951
كيف تحبّ ذلك؟

280
00:24:21,893 --> 00:24:25,199
كيف يمكنك أن تكون مثل قطار محطم؟

281
00:24:31,102 --> 00:24:33,206
ولد جيد

282
00:24:37,142 --> 00:24:40,214
هل تريد بعض الهواء؟ اذهب هناك

283
00:24:42,013 --> 00:24:45,687
.لا، ديفون، ديفون، ديفون
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟

284
00:24:45,851 --> 00:24:48,222
لا، لا، لا، لا، ديفون

285
00:25:10,308 --> 00:25:12,613
هل تحبّ ذلك، هاه؟

286
00:25:14,579 --> 00:25:17,083
أنت من نوع مثله، أليس كذلك؟

287
00:25:17,249 --> 00:25:19,587
تعال! جوليوس

288
00:25:21,553 --> 00:25:24,792
إنظر إليك، يالها من لوحة زيتية

289
00:25:25,991 --> 00:25:29,197
حسناً، يارفاق ابقو هناك بعد ذلك

290
00:25:36,701 --> 00:25:39,005
انه وقت الطعام الآن

291
00:25:39,437 --> 00:25:41,407
حسناً

292
00:25:41,573 --> 00:25:43,108
تعال هنا، تعال هنا، مهلاً، مهلاً

293
00:25:43,275 --> 00:25:45,647
.إبتعد عن هناك، تعال هنا
.تعال هنا، ديفون

294
00:25:45,810 --> 00:25:47,780
إجلس، ديفون، ديفون، إنزل من هناك

295
00:25:47,946 --> 00:25:51,687
تعال هنا، انظر، إجلس يا ديفون

296
00:25:51,850 --> 00:25:54,120
إجلس يا ديفون

297
00:25:54,286 --> 00:25:56,858
ديفون؟ تعال هنا

298
00:25:57,022 --> 00:26:00,228
حسنا، سيكون لدينا للعمل على ذلك

299
00:26:02,227 --> 00:26:04,799
. . .تعرف أن الناس

300
00:26:05,330 --> 00:26:09,037
. . . اعتادو للمجيء لي للحصول على نصيحة على الكلاب

301
00:26:10,869 --> 00:26:14,408
حصلت على جوليوس أولا من مسبب

302
00:26:14,906 --> 00:26:17,377
وأنا حصلت على ستانلي
من نفس المسبب

303
00:26:17,543 --> 00:26:18,912
. . .حصلت على الكلاب لإيمي

304
00:26:19,077 --> 00:26:22,584
. . . لكن، بطبيعة الحال. . .

305
00:26:23,248 --> 00:26:26,153
. . . هم أصبحوا كلابي

306
00:26:28,219 --> 00:26:30,056
وأعز أصدقائي

307
00:26:31,756 --> 00:26:35,229
.وأصدقائي الوحيدون
.حسنا. ابقى هناك الآن

308
00:26:35,694 --> 00:26:38,733
إستمرّ، لا، لا، لا، هيا

309
00:26:55,547 --> 00:26:57,284
إخرج من هناك! مهلاً ، مهلاً

310
00:26:59,918 --> 00:27:03,024
مهلاً ، مهلاً

311
00:27:03,623 --> 00:27:05,025
هل أنت سعيد الآن؟

312
00:27:16,768 --> 00:27:18,570
أبّي؟

313
00:27:24,644 --> 00:27:25,879
أبّي؟

314
00:27:26,044 --> 00:27:27,947
إيما؟

315
00:27:29,447 --> 00:27:30,683
مهلاً، ماذا يحدث؟

316
00:27:30,849 --> 00:27:34,790
.أوه، انني اخرج للتو من الحمام
.سأكون أسفل اليمين

317
00:27:54,305 --> 00:27:57,477
مهلاً، ماذا تفعل في البيت؟

318
00:27:57,643 --> 00:27:59,379
قلت لك أننى عائد للبيت-
هل فعلت؟-

319
00:27:59,544 --> 00:28:02,583
حتى أتمكن من التقاط بعض من أشيائي

320
00:28:06,418 --> 00:28:10,860
أحب ما قمت به بالمكان-
مهلاً، هل رأيت كلبي الجديد؟-

321
00:28:11,389 --> 00:28:15,263
.إذهب بالخارج، إحصل على ستانلي وجوليوس
.أنا سأقابلك هناك

322
00:28:16,227 --> 00:28:19,099
مرحبا ، مرحبا

323
00:28:19,264 --> 00:28:21,601
إشتقت إليك

324
00:28:21,766 --> 00:28:23,268
مرحبا-
إيما؟-

325
00:28:23,435 --> 00:28:24,537
نعم؟-
هل هم بالداخل؟-

326
00:28:24,704 --> 00:28:26,506
نعم، نعم، هيا يا شباب ، إدخلو

327
00:28:26,672 --> 00:28:29,443
بالداخل ، هيا

328
00:28:29,607 --> 00:28:32,212
أصبح في الداخل، صبي جيد

329
00:28:39,651 --> 00:28:41,789
إرجع للوراء، هل أنت مستعدّ؟

330
00:28:42,722 --> 00:28:44,391
نعم

331
00:28:44,690 --> 00:28:45,992
ديفون، انظر من

332
00:28:46,157 --> 00:28:48,795
.إنظر من هنا لرؤيتك
انها إيما

333
00:28:50,995 --> 00:28:54,668
.قف بلا حركة الآن
.هو - هو خائف من الناس

334
00:28:54,866 --> 00:28:56,268
انه غريب

335
00:28:56,702 --> 00:28:58,438
ديفون

336
00:29:01,106 --> 00:29:02,241
ماذا يفعل؟

337
00:29:02,941 --> 00:29:04,911
انه يراقبك

338
00:29:05,410 --> 00:29:07,380
لماذا يريد أن يؤذيني؟-
لا، لا-

339
00:29:07,545 --> 00:29:11,419
.تجمّعك، انه يعتقد تقريبا أن أيّ شئ يتحرك هو الغنم
.هذه هى غريزته

340
00:29:14,486 --> 00:29:17,258
هذا مثير جدا، أبي

341
00:29:17,789 --> 00:29:21,897
إنظر إليه، انه جيد جداً، أليس كذلك؟

342
00:29:23,361 --> 00:29:25,665
ماذا تفكر؟

343
00:29:27,098 --> 00:29:29,903
ليس لدي أي فكرة عما تفكر

344
00:29:32,772 --> 00:29:34,942
جولز؟

345
00:29:35,106 --> 00:29:36,141
ستانلي؟

346
00:29:37,609 --> 00:29:39,446
مهلاً

347
00:29:39,811 --> 00:29:43,284
مهلاً جولز، مهلاً

348
00:29:43,448 --> 00:29:45,084
ستانلي؟

349
00:29:45,250 --> 00:29:47,955
مهلاً ياصديقى، ما المسألة؟

350
00:29:51,856 --> 00:29:53,091
أبّي؟

351
00:29:53,258 --> 00:29:55,963
شيء من الخطأ مع ستانلي

352
00:29:57,929 --> 00:30:01,535
.ستانلي تتلكّأ
.لأن معدّل نبضات قلبه نازله

353
00:30:02,066 --> 00:30:04,637
انها اقل بكثير مما ينبغي أن يكون

354
00:30:04,804 --> 00:30:07,976
في الواقع، هو ربما كان لديه ضربة صغيرة

355
00:30:08,808 --> 00:30:12,982
.ويؤكّد الأشعة السينية نموّ ورك شاذ حادّ
.هذا شائع في المختبرات

356
00:30:13,144 --> 00:30:15,448
لقد أصبح من المؤلم لستانلي الركض أو المشي

357
00:30:15,613 --> 00:30:18,618
أنا مندهش انه يمكن أن يطارد تلك الكرة الزرقاء

358
00:30:20,151 --> 00:30:23,892
لكن هذا الانخفاض في معدل ضربات القلب وهذا هو الأكثر مدعاة للقلق

359
00:30:24,522 --> 00:30:27,127
من المحتمل قلبه سوف نعطيه قريبا

360
00:30:27,292 --> 00:30:29,162
هل ديفون لها علاقة بهذا؟

361
00:30:29,327 --> 00:30:32,533
أوه يا الهي ، لا لا-
هذا يجب ان يحدث على أي حال-

362
00:30:33,164 --> 00:30:36,637
سيكون لديك قرار عما أنت ترغب فيه لوضع ستانلي 

363
00:31:14,339 --> 00:31:16,042
ستان؟

364
00:31:17,041 --> 00:31:19,812
ستان، انها كرتك الزرقاء

365
00:31:21,679 --> 00:31:23,884
انها المفضلة لديك

366
00:31:35,326 --> 00:31:37,964
أوه، ستان

367
00:31:40,598 --> 00:31:42,568
أحبّك

368
00:31:45,670 --> 00:31:47,840
شخصى الجميل

369
00:32:08,493 --> 00:32:11,398
أبي، رجاء لا تغنّي هذه الأغنية-
ماذا؟-

370
00:32:11,562 --> 00:32:14,100
هذه هي أغنيتهم المفضّلة

371
00:32:35,920 --> 00:32:39,427
أبي، انها سخيفة جدا

372
00:33:11,756 --> 00:33:14,394
في كل مكان ولكن على الورق، هاه؟

373
00:33:14,559 --> 00:33:16,596
أوه، يا الهي

374
00:33:23,501 --> 00:33:25,838
أراك غدا

375
00:33:26,270 --> 00:33:28,173
حسناً

376
00:33:32,410 --> 00:33:34,012
مهلاً، أبي

377
00:33:34,178 --> 00:33:36,282
أنت ما زلت فوق

378
00:33:43,921 --> 00:33:45,758
ماذا؟

379
00:33:47,091 --> 00:33:48,726
ماذا؟

380
00:33:49,627 --> 00:33:51,964
ماذا يحدث، أبي؟

381
00:34:00,872 --> 00:34:03,210
هل تعمل أيّ كتابة؟

382
00:34:03,374 --> 00:34:07,215
.لقد كنت، انت تعرف
.صحفي

383
00:34:07,378 --> 00:34:10,517
انت تدفع مزيدا من الاهتمام للكلب من عملك

384
00:34:10,681 --> 00:34:12,885
لم أتخلّص منه

385
00:34:14,252 --> 00:34:15,887
سأتفحص الكلب

386
00:34:16,054 --> 00:34:17,791
. . .أمي طلبت مني المجيء هنا

387
00:34:17,955 --> 00:34:21,262
. . . لأننا قلقون بشأنك

388
00:34:24,095 --> 00:34:26,566
إيمي ، إيمي ، إيمي ، إيمي

389
00:34:29,367 --> 00:34:31,671
اشتقت إليك ، ايمي

390
00:34:35,173 --> 00:34:37,143
أعرف ذلك

391
00:34:39,277 --> 00:34:41,114
. . . اشتقت إليك

392
00:34:43,381 --> 00:34:45,251


393
00:35:22,053 --> 00:35:23,856
حسناً؟

394
00:35:44,308 --> 00:35:46,144
انه ذهب

395
00:36:03,394 --> 00:36:05,631
حسناً

396
00:36:13,871 --> 00:36:15,608
هل أنت مستعدّ؟

397
00:36:15,773 --> 00:36:18,378
هل أنت متأكّد حول هذا؟

398
00:36:19,110 --> 00:36:21,248
ربّما يجب أن أبقى

399
00:36:21,412 --> 00:36:24,718
أنا بخير ، هل أنت بخير؟

400
00:36:26,350 --> 00:36:28,287
نعم؟

401
00:36:29,353 --> 00:36:32,592
حسنا. لا تتغيّب عن أصنافك الآن

402
00:36:32,757 --> 00:36:35,596
لاتقلق بشأني

403
00:36:35,760 --> 00:36:37,730
هل أنت متأكّد؟-
أنا بخير ، أنا بخير-

404
00:36:37,895 --> 00:36:40,367
إذهب، إذهب ، هيا

405
00:36:49,774 --> 00:36:51,444
وداعاً

406
00:37:30,114 --> 00:37:32,652
دعنا نذهب للتمشي ، ديفون

407
00:37:56,741 --> 00:37:58,344
أوه يا إلهى

408
00:37:59,977 --> 00:38:01,780
!ديفون

409
00:38:02,079 --> 00:38:03,114
!ديفون

410
00:38:11,321 --> 00:38:12,524
!ديفون

411
00:38:15,626 --> 00:38:17,061
!ديفون

412
00:38:18,529 --> 00:38:20,366
لا! ديفون

413
00:38:22,633 --> 00:38:23,835
لا! لا

414
00:38:35,479 --> 00:38:38,016
تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا

415
00:38:39,583 --> 00:38:42,054
إذهب، إذهب، إذهب

416
00:38:42,219 --> 00:38:44,323
إذهب ، إذهب

417
00:38:47,058 --> 00:38:49,262
ملعون أنت

418
00:38:50,861 --> 00:38:52,631
يا الهي ، أكرهك ، أنت وغد

419
00:38:52,797 --> 00:38:54,433
نحن انتهينا

420
00:38:57,335 --> 00:38:58,838
ألا تفهم؟

421
00:38:59,003 --> 00:39:01,575
إذا لم تتغيّر ، لا يمكنك العيش هنا

422
00:39:53,891 --> 00:39:56,362
لذا ألا تعتقد أن أصحاب غرفتك سيستعلمون العقل؟

423
00:39:56,527 --> 00:39:58,497
جوليوس كلب عظيم ، تعرف ذلك

424
00:39:58,662 --> 00:40:01,433
.أبى ، اخبرني ماذا يحدث
لماذا يجب أن آخذ جوليوس؟

425
00:40:01,599 --> 00:40:03,636
إنظر ديفون ، انه بالأسفل في الطابق السفلي

426
00:40:03,801 --> 00:40:05,838
.هو لا يستطيع أن يأتي في الطابق العلوي
.أنا قفلته

427
00:40:06,003 --> 00:40:07,038
انه يكره ذلك-
أبى؟-

428
00:40:07,204 --> 00:40:11,111
.إيمي ، كلّ شيء سيصبح على مايرام
.أنا لا أريد أن يحدث أيّ شئ سيئ آخر

429
00:40:11,275 --> 00:40:12,711
ماذا يعني ذلك؟

430
00:40:12,877 --> 00:40:15,849
.إيمى ، الخطّ الآخر يرن
.أنا سأخذ هذا ، إمسك الآن

431
00:40:16,013 --> 00:40:17,048
أبي

432
00:40:17,214 --> 00:40:18,617
نعم؟-
أخبار جيدة، جون-

433
00:40:18,783 --> 00:40:22,289
.اتضح أن المنزل متاح
.انه المكان المثالى للكتابة

434
00:40:22,452 --> 00:40:24,289
عظيم ، رائع ، نعم

435
00:40:24,454 --> 00:40:26,291
نعم. أنا أريد أن أرى ذلك على الفور-
الآن؟-

436
00:40:26,456 --> 00:40:29,496
.نعم، أنا فى طريقى
.أنا أدخل السيارة الآن

437
00:40:29,660 --> 00:40:32,899
هل تريدني أن أجد لك فندق؟-
لا، سأنام في السيارة-

438
00:41:04,494 --> 00:41:07,132
هذا هو المكان تريده

439
00:41:07,731 --> 00:41:09,200
انها 42 فداناً

440
00:41:09,867 --> 00:41:12,739
في السوق لثلاث سنوات

441
00:41:12,970 --> 00:41:14,973
. . .إنّ المالكين بالتأكيد على استعداد للإستئجار

442
00:41:15,139 --> 00:41:18,111
. . . إذا تفهمت كما هو الوضع

443
00:41:19,677 --> 00:41:22,114
. . . الآن، الإيجار منخفض والمالكون كبار السن

444
00:41:22,279 --> 00:41:25,619
. . . ويعيشون في فلوريدا
. . .لذا هم لن يصبحوا قادرون على الصعود هنا

445
00:41:25,783 --> 00:41:27,786
. . . ويعملون أيّ تصليحات صغيرة-
لا بأس-

446
00:41:27,952 --> 00:41:31,258
.هذا لن يصبح دائم
هل يستأجرون من شهر إلى شهر؟

447
00:41:31,422 --> 00:41:35,396
أعتقد انهم سيكونون سعداء لرؤية أيّ مال يأتى من هذا المكان

448
00:41:36,260 --> 00:41:39,800
أوه، بالأسفل هناك زوايا مستشفى مجانين

449
00:41:39,964 --> 00:41:43,470
.يمكننا أن نخفّض هناك
يمكنني أن أقدّمك لعدد قليل من الناس ، إذا أردت

450
00:41:43,634 --> 00:41:47,173
أوه. لا. أنا لا أريد أن ألتقي بأحد

451
00:41:47,338 --> 00:41:50,210
لا يمكنك الحصول على إشارة الهاتف الخلوي في الجبل

452
00:41:50,374 --> 00:41:52,377
أوه. الشكر لله

453
00:41:52,542 --> 00:41:54,579
. . .وليس هناك خدمة هاتف للبيت

454
00:41:54,745 --> 00:41:57,116
. . . لكنّ يمكنني أن أتصل بشركة الهاتف من اجلك

455
00:41:57,281 --> 00:42:01,022
.لا. ليس ضروري
.أنا لا أريد هاتف في البيت

456
00:46:06,263 --> 00:46:09,102
مهلاً ، إبق هنا الآن

457
00:46:26,183 --> 00:46:29,489
بالتأكيد أمر جيد لرؤية شخص في مزرعة ماثيوز 'مرة أخرى

458
00:46:33,823 --> 00:46:35,426
قهوة؟

459
00:46:36,360 --> 00:46:39,165
حسناً ، شكراً لك-
ساعد نفسك-

460
00:46:45,636 --> 00:46:47,974
يمكنك أن ترى مزرعتي من نافذتك

461
00:46:48,138 --> 00:46:51,811
أوه. نعم. البلدة كلها يمكن أن ترى مزرعتك ذلك التلّ

462
00:46:56,346 --> 00:46:59,018
هلّ يمكنك أن ترى كلّ شيء؟

463
00:46:59,183 --> 00:47:01,854
نعم. نحن لا يغيّب عنا أيّ شئ هنا

464
00:47:02,820 --> 00:47:04,890
أيّ نوع من العمل أنت تعمل؟

465
00:47:10,327 --> 00:47:12,397
أنا لا أعرف ماذا أعمل

466
00:47:12,729 --> 00:47:15,267
أليس أنت الرجل مع ذلك الكلب؟

467
00:47:18,569 --> 00:47:22,710
نعم. أنا رجل الكلب ، شكرا لك

468
00:47:24,074 --> 00:47:25,943
أوه. هذا سيكون دولار

469
00:47:26,109 --> 00:47:28,480
أنا آسف ، نعم

470
00:47:42,959 --> 00:47:45,864
أنا لم اقابل كاتب قبل ذلك

471
00:47:47,297 --> 00:47:50,436
ما الشيء الأخير الذى كتبته؟-
من أخبرك أننى كنت كاتب؟-

472
00:47:50,601 --> 00:47:54,775
.يمكنك وضع اسم أي شخص في كمبيوتر
.يمكنك معرفة ما يفعلونه

473
00:47:55,539 --> 00:47:57,809
تعال هنا ، تعال هنا ، تعال هنا

474
00:47:59,710 --> 00:48:02,014
هل تحتاج الى أيّ عمل منجز فى المنزل؟

475
00:48:02,179 --> 00:48:03,881
لا

476
00:48:04,314 --> 00:48:06,351
مكنني إصلاح أي شيء

477
00:48:06,516 --> 00:48:08,953
أنا لست بحاجة إلى أيّ شئ يتصلح

478
00:48:11,954 --> 00:48:13,557
ما هذا؟
. . . لقد وجدت المرأة-

479
00:48:13,724 --> 00:48:15,360
. . . التى تستطيع مساعدتك مع كلبك

480
00:48:15,525 --> 00:48:17,695
مهلاً ، أنا لست بحاجة إلى أيّ مساعدة مع لكلب

481
00:48:17,861 --> 00:48:19,898
أوه. نعم ، لديك

482
00:49:04,641 --> 00:49:05,709
ماذا؟

483
00:49:07,644 --> 00:49:11,518
.لديك مكالمة هاتفية في المخزن-
حسنا-

484
00:49:35,605 --> 00:49:38,210
مرحبا-
جون. هذا أنت؟

485
00:49:38,375 --> 00:49:41,981
بولا-
ماذا يحدث بحق الجحيم؟-

486
00:49:42,145 --> 00:49:44,148
. . .إيما أعطتني رقم هاتف عمومي

487
00:49:44,314 --> 00:49:46,284
. . . في مكان مجهول

488
00:49:46,450 --> 00:49:48,420
أين أنت؟

489
00:49:51,053 --> 00:49:54,125
إستأجرت هذا المكان في البلد

490
00:49:54,291 --> 00:49:55,493
لماذا. جون؟

491
00:49:57,059 --> 00:49:58,796
حتى بالنسبة لك ، هذا مجنون

492
00:49:58,962 --> 00:50:04,506
.اسمع ، انا سأعود الى البيت
.دعنا نخمّن هذا ، قابلنى

493
00:50:05,969 --> 00:50:07,405
جون؟

494
00:50:09,071 --> 00:50:10,741
جون؟

495
00:50:12,141 --> 00:50:15,948
.جون، اعتقد بأننى أفقط الاتصال
.جون، هلّ تسمعني؟

496
00:50:17,146 --> 00:50:19,184
مرحبا؟

497
00:50:20,283 --> 00:50:22,720
مرحبا؟ الآن

498
00:51:51,108 --> 00:51:53,313
أنت لا تنبح

499
00:51:58,548 --> 00:51:59,583
من أنت؟

500
00:52:00,917 --> 00:52:03,789
جون كاتز-
مظبوط-

501
00:52:04,688 --> 00:52:08,027
أنت تكون الرجل مع الكلب المنتهك

502
00:52:13,396 --> 00:52:14,498
هذا هو جو

503
00:52:16,833 --> 00:52:18,469
سأعطي كلبك إختبار

504
00:52:18,635 --> 00:52:20,338
.كلبي لا يحبّ الإختبارات-
.سيئ جدا-

505
00:52:20,504 --> 00:52:23,041
.أنا لا أحب الاختبارات-
...اذا كنت ستصبح طالبى

506
00:52:23,205 --> 00:52:26,579
. . . يجب عليك أن تأحذ اختبارى-
.هيا ، جو-

507
00:52:27,144 --> 00:52:29,849
أنا آخذ دفعتي للجلسة الأولى مقدما

508
00:52:30,013 --> 00:52:31,850
انها 200$

509
00:52:32,883 --> 00:52:35,287
آخذ نقد فقط

510
00:52:41,158 --> 00:52:42,828
إحصل على كلبك

511
00:53:01,545 --> 00:53:03,548
حدود كوليس تشغّل الكلاب

512
00:53:03,713 --> 00:53:06,618
. . .انهم راعو الأغنام لعدة قرون في إيرلنده

513
00:53:06,783 --> 00:53:08,987
. . . وأسكوتلندا ، في جميع أنحاء العالم

514
00:53:09,152 --> 00:53:12,358
أعر إهتمام كبير لأنك القادم

515
00:53:14,858 --> 00:53:16,895
عد يا جو

516
00:53:21,198 --> 00:53:23,603
تراجع بكلبك

517
00:53:25,035 --> 00:53:26,872
اخرج ، الأغنام

518
00:53:33,810 --> 00:53:35,914
بعيدا بالنسبة لي يا جو

519
00:53:52,229 --> 00:53:53,832
استلقى

520
00:53:54,998 --> 00:53:56,568
إمش يا جو

521
00:54:01,705 --> 00:54:03,608
بعيدا بالنسبة لي

522
00:54:29,899 --> 00:54:32,003
مهلا جو

523
00:54:34,370 --> 00:54:35,773
حان دورك

524
00:54:35,939 --> 00:54:39,613
أحتاج لرؤية كيف يستجيب الكلب إلى خراف

525
00:54:39,776 --> 00:54:43,750
،هو الذي يدعونى للإختبار الغريزي 
هل أنت مستعدّ؟

526
00:54:43,913 --> 00:54:46,050
تعال هنا ، تعال هنا ،  تعال هنا.
مهلاً ، مهلاً ، مهلاً.

527
00:54:46,216 --> 00:54:49,790
.ديفون ، ديفون ، ديفون ، الآن
.أريدك أن تفعل خيرا. حسناً؟

528
00:54:49,953 --> 00:54:53,059
حسناً ؟ حسناً ، تمام

529
00:54:53,223 --> 00:54:54,793
هل أنت مستعدّ؟-
نعم-

530
00:54:56,458 --> 00:54:58,563
اخرجو الأغنام ، اخرجو الأغنام 

531
00:54:59,262 --> 00:55:00,732
أطلق العنان ديفون

532
00:55:02,398 --> 00:55:03,601
!إذهب

533
00:55:10,640 --> 00:55:13,044
الآن هو يجب أن يبدأ بالإدارة حول القطيع

534
00:55:15,812 --> 00:55:17,715
لماذا يذهب بهذه الطريقة؟

535
00:55:21,918 --> 00:55:23,988
أوه. انه يحيطهم

536
00:55:29,092 --> 00:55:32,031
هل ترى الإختلاف بين الكلبين؟

537
00:55:32,195 --> 00:55:34,098
. . .حيث أنّ جو هادئ

538
00:55:34,264 --> 00:55:37,169
. . . ويمكن أن يحرّك الخراف بمراقبتهم. . .

539
00:55:38,735 --> 00:55:42,475
. . . كلبك يكافح
.انه مندفع

540
00:55:58,054 --> 00:56:00,258
حسنا ، انه هو ، ادعوه

541
00:56:03,760 --> 00:56:05,897
ديفون؟ ديفون

542
00:56:07,463 --> 00:56:10,202
!ديفون ، ديفون

543
00:56:11,067 --> 00:56:13,672
!تعال هنا ، ديفون

544
00:56:16,206 --> 00:56:17,241
!ديفون

545
00:56:19,275 --> 00:56:21,512
أوه ، انت مقرف قليلاً

546
00:56:21,778 --> 00:56:23,715
!تعال هنا

547
00:56:24,114 --> 00:56:26,585
لماذا أنت مثل الفوضى؟

548
00:56:27,851 --> 00:56:29,386
بعيدا بالنسبة لى جو

549
00:56:31,654 --> 00:56:35,027
.تعال هنا ، تعال هنا ، تعال هنا
.ديفون ، ديفون ، ديفون

550
00:56:35,557 --> 00:56:37,260
!تعال هنا

551
00:56:37,426 --> 00:56:39,664
. . .بعيدا بالنسبة لي ، ديفون ، تعال

552
00:56:39,829 --> 00:56:42,166
. . . إعمل معي ديفون

553
00:56:43,867 --> 00:56:47,073
.هيا ، هيا ، هيا
.تعال هنا

554
00:56:50,006 --> 00:56:51,743
بعيدا بالنسبة لي ، جو

555
00:56:52,675 --> 00:56:54,544
بعيدا بالنسبة لي ، جو

556
00:56:55,044 --> 00:56:56,881
القبضة ما زالت

557
00:57:01,718 --> 00:57:03,420
مهلاً ، جو

558
00:57:05,621 --> 00:57:08,293
.حلق على الأغنام فقط
.هذا كلّ ماطلبت القيام به

559
00:57:12,762 --> 00:57:15,433
انه فشل في الاختبار ، أليس كذلك؟

560
00:57:17,300 --> 00:57:18,635
نعم

561
00:57:20,602 --> 00:57:23,607
كنت انظر إلى هذا الكلب فلمن هو يكون

562
00:57:23,773 --> 00:57:27,246
.هو يفقد إتّصاله إلى العالم
.انه يفقد إتّصاله لنفسه

563
00:57:27,410 --> 00:57:31,752
.انه يفقد غريزته وأنت لا تساعده على العثور عليه

564
00:57:34,751 --> 00:57:36,821
أنا لا أفهم ما الذى تتحدث عنه

565
00:57:36,986 --> 00:57:40,192
.انه ليس الكلب الذى يكون عابس
.بل انت العابس

566
00:57:40,356 --> 00:57:43,595
هذا الكلب أقلّ من مشاكلك

567
00:57:45,862 --> 00:57:47,664
هيا ، هيا

568
00:57:48,097 --> 00:57:50,234
انت دفعت 200$

569
00:57:50,400 --> 00:57:52,403
سأعطيك 200$ فائدة

570
00:57:52,568 --> 00:57:55,206
أنا لم أدفع 200$ من اجل نفسك

571
00:57:55,371 --> 00:57:56,841
.عد هنا-
هي هل مشكلتي؟-

572
00:57:57,006 --> 00:57:58,241
نعم-
مشكلتي؟-

573
00:57:58,408 --> 00:58:00,278
!نعم-
أنا؟-

574
00:58:00,443 --> 00:58:03,883
نعم ، انك غبي لعين

575
00:58:05,982 --> 00:58:07,752
هيا ، هيا

576
00:58:07,917 --> 00:58:09,653
هيا

577
00:58:52,128 --> 00:58:54,532
إبن العاهرة

578
00:58:59,536 --> 00:59:03,912
مرحبا ، مرحبا ، لست بحاجة إلى أيّ مساعدة

579
00:59:09,012 --> 00:59:11,583
أنا لا أحتاج الى أى مساعدة-
اسمى انطونى-

580
00:59:11,747 --> 00:59:14,352
.رائع اسمك
. . .لماذا لم تفهم

581
00:59:14,517 --> 00:59:17,389
. . . حول '' أنا لا أحتاج إلى مساعدة. ''
أنطوني؟

582
00:59:17,554 --> 00:59:19,724
ما هذا؟ أوه ، لا

583
00:59:36,472 --> 00:59:39,311
أنه يعمل بشكل أفضل

584
00:59:39,475 --> 00:59:41,645
حسنا ، حسنا ، حسنا

585
00:59:41,810 --> 00:59:43,547
نعم

586
00:59:48,151 --> 00:59:50,522
المشغل الجديد

587
00:59:51,921 --> 00:59:54,792
عليك أن تبقيه مربع-
نعم ، نعم ، نعم-

588
00:59:54,958 --> 00:59:56,560
نعم

589
01:00:04,467 --> 01:00:06,237
حسناً

590
01:00:06,835 --> 01:00:08,238
حسنا ، حسنا

591
01:00:08,637 --> 01:00:10,440
هيا ، هيا

592
01:00:11,608 --> 01:00:15,048
أصبحت مزيج راعي الأجشّ

593
01:00:16,446 --> 01:00:18,650
هو ليس لديه نصف قوّة هذا الكلب

594
01:00:28,157 --> 01:00:29,960
هل تزوّجت؟

595
01:00:31,427 --> 01:00:32,997
نعم

596
01:00:33,662 --> 01:00:37,102
انها ليست هنا-
لا ، هي ليست-

597
01:00:37,266 --> 01:00:39,069
منفصل؟

598
01:00:40,136 --> 01:00:41,705
لا

599
01:00:42,438 --> 01:00:45,978
.لا ، لدينا زواج عظيم
نحن مستقلون ، تعرف؟

600
01:00:47,076 --> 01:00:50,048
نقبل غيابات قصيرة من بعضهم البعض

601
01:00:51,880 --> 01:00:53,750
. . .أحيانا

602
01:00:53,916 --> 01:00:57,555
. . هى تقبلتهم بحماس مثير للقلق

603
01:01:07,530 --> 01:01:11,037
لذا اتركنى أن أعلم كم أنا أدين لك-
نعم-

604
01:01:12,135 --> 01:01:14,539
أنا سأرسل لك فاتورة

605
01:01:17,607 --> 01:01:20,646
مهلاً ، خذ الأمور بسهولة هناك، الرجل كبير السن

606
01:01:20,809 --> 01:01:22,412
حسنا ، أنتوني

607
01:01:31,087 --> 01:01:33,424
ذلك الكلب حصل على الكثير من الطاقة

608
01:01:33,589 --> 01:01:36,294
من الذى يملك هذا الكلب المجنون؟

609
01:01:36,459 --> 01:01:40,099
.كن لطيفا-
.هنا يأتى-

610
01:01:48,404 --> 01:01:49,906
مهلاً

611
01:01:51,740 --> 01:01:53,777
هذه ابنتي، إدا-
مرحبا، إدا-

612
01:01:53,942 --> 01:01:56,580
لقد أخبرتها عن كلبك

613
01:01:57,080 --> 01:01:59,117
من هؤلاء الرجال؟

614
01:01:59,682 --> 01:02:02,087
أرادوا رؤيته أيضا

615
01:02:04,753 --> 01:02:06,656
انه يركض

616
01:02:08,890 --> 01:02:10,393
ماذا تغذّي هذا الكلب؟

617
01:02:10,560 --> 01:02:12,096
غذاء الكلب خاصّ

618
01:02:12,261 --> 01:02:14,598
ارتفاع في البروتين ، نسبة عالية من الدهون

619
01:02:15,465 --> 01:02:18,704
يقول أنتوني بأنّك تنظّف أسنان هذا الكلب

620
01:02:20,001 --> 01:02:22,339
أسنانه كانت متعفّنة عندما حصلت عليه

621
01:02:22,505 --> 01:02:25,110
مهلا ، كم كنت تنفق على تغذية هذا الكلب؟

622
01:02:25,274 --> 01:02:27,044
أربعون دولار في الإسبوع

623
01:02:27,643 --> 01:02:30,482
أنا لا أستطيع أن أنفق كثيراً على البقرة

624
01:02:30,646 --> 01:02:33,284
جيد ، كلبي أذكى من بقرتك

625
01:02:33,750 --> 01:02:36,489
أنا أودّ أن أكون كلب هذا الرجل

626
01:02:38,688 --> 01:02:40,425
. . .إذا كان هو كثير المتاعب

627
01:02:41,124 --> 01:02:43,828
. . . ربما يجب عليك فقط أن تتخلص منه

628
01:02:46,529 --> 01:02:48,699
أنا لم أتخلّص من هذا الكلب

629
01:02:48,864 --> 01:02:51,202
لا أتخلّى عنه

630
01:04:47,216 --> 01:04:49,653
إترك كلبك في السيارة

631
01:04:50,519 --> 01:04:53,958
اترك غضبك يخرج على هذا القشّ

632
01:04:54,423 --> 01:04:58,062
.وعندما تنتهي
.تعال وشاهدني

633
01:06:16,405 --> 01:06:18,040
...أول شيء يجب القيام به

634
01:06:18,206 --> 01:06:20,411
... هو التزام الهدوء

635
01:06:21,276 --> 01:06:24,015
. . .إجعل العين متصلة

636
01:06:24,647 --> 01:06:27,051
. . . قل اسمه. . .

637
01:06:28,417 --> 01:06:30,687
. . . واعطيه العلاج

638
01:06:34,690 --> 01:06:37,261
ديفون ، انزر هنا-
لا-

639
01:06:38,193 --> 01:06:39,863
قل اسمه فقط

640
01:06:42,732 --> 01:06:44,435
ديفون

641
01:06:47,737 --> 01:06:49,507
مرة أخرى

642
01:06:52,808 --> 01:06:54,578
ديفون

643
01:06:56,612 --> 01:06:58,415
افعل هذا مرة أخرى

644
01:07:02,183 --> 01:07:03,986
ديفون

645
01:07:09,658 --> 01:07:11,495
ديفون

646
01:07:20,803 --> 01:07:22,439
ديفون

647
01:07:22,605 --> 01:07:24,575
افعل هذا مرة أخرى

648
01:07:28,711 --> 01:07:30,346
ديفون

649
01:07:31,246 --> 01:07:32,616
افعل هذا مرة أخرى

650
01:07:34,617 --> 01:07:36,387
ديفون

651
01:07:45,461 --> 01:07:47,163
ديفون

652
01:07:49,765 --> 01:07:52,537
مرة أخرى-
ديفون-

653
01:07:55,136 --> 01:07:57,039
و مرة اخرى

654
01:07:59,207 --> 01:08:00,977
ديفون

655
01:08:06,147 --> 01:08:08,384
دعنا نجرب شيئا آخر اليوم

656
01:08:09,184 --> 01:08:11,856
. . .إنظر إلى عينه ، قل اسمه

657
01:08:12,021 --> 01:08:14,291
. . . وبعد ذلك اطلب منه الجلوس

658
01:08:20,529 --> 01:08:22,532
. . .ديفون

659
01:08:22,865 --> 01:08:24,768
. . . إجلس

660
01:08:28,336 --> 01:08:29,438
إجلس

661
01:08:40,215 --> 01:08:41,618
صبي جيد

662
01:08:41,784 --> 01:08:45,157
صبي جيد ، هذا هو ابني

663
01:08:45,320 --> 01:08:48,760
صبي جيد-
جيد ، ذلك حول هذا الموضوع لهذا اليوم-

664
01:08:49,525 --> 01:08:51,294
هذا كل شئ؟

665
01:08:51,861 --> 01:08:55,467
خطوة صغيرة واحدة في وقت واحد

666
01:08:57,066 --> 01:08:59,103
.فنحن نرحب بك

667
01:08:59,267 --> 01:09:02,807
. . . لتعود وتستمر كلما استطعت

668
01:09:04,239 --> 01:09:05,675
البدايات صعبة

669
01:09:10,646 --> 01:09:12,281
تعال

670
01:09:41,409 --> 01:09:43,312
لقد كنت هناك عندما وصلت إلى هناك

671
01:09:43,478 --> 01:09:45,448
أنا آسف

672
01:09:46,247 --> 01:09:48,619
متى سترجع للبيت؟

673
01:09:51,086 --> 01:09:53,156
قريبا

674
01:09:53,521 --> 01:09:56,728
متى؟-
بولا-

675
01:09:56,892 --> 01:09:59,597
انت تعرف ، قريباً

676
01:09:59,762 --> 01:10:02,399
نعم ، أنا سوف- أنا سوف

677
01:10:02,565 --> 01:10:04,936
أنا سأكون فى البيت قريبا

678
01:11:20,075 --> 01:11:21,812
ديفون؟

679
01:11:25,881 --> 01:11:27,851
ديفون؟

680
01:11:29,018 --> 01:11:30,955
!ديفون

681
01:11:33,488 --> 01:11:35,558
ديفون؟

682
01:11:35,724 --> 01:11:38,061
أوه ، تباً

683
01:11:41,130 --> 01:11:43,200
!ديفون

684
01:11:46,035 --> 01:11:47,470
!ديفون

685
01:11:53,275 --> 01:11:55,312
!ديفون

686
01:12:05,120 --> 01:12:07,057
تعال هنا

687
01:12:52,067 --> 01:12:54,337
مهلاً-
مهلاً-

688
01:12:55,237 --> 01:12:56,974
ما الأمر؟-
مهلاً-

689
01:12:57,139 --> 01:12:59,476
هذه هي مفاتيح المزرعة

690
01:13:00,708 --> 01:13:02,846
أنا ذاهب إلى البيت

691
01:13:03,011 --> 01:13:04,446
جيد

692
01:13:04,612 --> 01:13:06,883
أنا سأعود

693
01:13:07,049 --> 01:13:09,453
هل ستعود ؟-
أوه نعم ، سأعود-

694
01:13:09,617 --> 01:13:13,458
ربّما يمكننى أن أحصل على زوجتي وبنتي للخروج ، تعرف ذلك؟

695
01:13:14,522 --> 01:13:17,427
هل تعتقد بأنّك ستكون قادر على الإعتناء بالمكان لفترة؟

696
01:13:17,592 --> 01:13:18,828
نعم-
نعم؟-

697
01:13:18,994 --> 01:13:20,897
سعيد

698
01:13:21,330 --> 01:13:22,866
حسنا

699
01:13:25,200 --> 01:13:27,838
هل تحتاج مني أن أفعل أي شيء على الفور؟

700
01:13:29,737 --> 01:13:33,912
.تلك الحنفية الموجودة في المطبخ
.أنا لم أستطع أن أحصل على شيء لوقوف التسريب

701
01:13:34,843 --> 01:13:36,645
أنا سأعتنى به-
حسناً-

702
01:13:36,812 --> 01:13:39,049
شكرا ، أنتوني

703
01:13:39,381 --> 01:13:41,017
أراك

704
01:13:49,158 --> 01:13:51,095
أراك لاحقا ، ديفون

705
01:14:39,507 --> 01:14:41,711
صبي جيد

706
01:15:04,399 --> 01:15:06,302
نعم

707
01:15:08,302 --> 02:15:06,302
تمت الترجمة بواسطة: أحمد حسن الركايبى
Ex.MaZzIka@yahoo.com 
لصالح منتدي شبكة العملاء المحترفين
Www.agentspro1.Com