1 00:00:37,000 --> 00:00:40,500 قد كانت تصرخ بحزن 2 00:00:41,000 --> 00:00:44,000 من خلال الصَمت ، وحيدةُ في الليل 3 00:00:44,500 --> 00:00:47,000 تَنوح ، تُغني أغنية الموت 4 00:01:13,000 --> 00:01:19,500 الخط بين الحقيقة والأُسطورة .... رفيع 5 00:01:21,674 --> 00:01:24,235 ...من وقتٍ لآخر 6 00:01:25,176 --> 00:01:30,236 عِندما يُرسلُ الشر لأحد السلالات القديمة 7 00:01:31,224 --> 00:01:37,106 يُسمع صراخها في أطراف الغابات 8 00:01:39,460 --> 00:01:43,460 ويعود إلى رأسك 9 00:01:46,126 --> 00:01:49,052 إستمع بحذر 10 00:01:49,175 --> 00:01:54,713 لأنك أَنت أَيضاً يُمكنكَ سمعُها وهي تبكي 11 00:02:02,231 --> 00:02:05,584 أين نحنُ؟ - لقد إستيقظتي - 12 00:02:07,303 --> 00:02:11,351 مُنذ متى وأنا نائمة؟ - نحو سَاعة تقريباً - 13 00:02:14,339 --> 00:02:18,968 أين قُلت نحنُ؟ - عشر دقائق تقريباً من بلاك ووتر - 14 00:02:19,303 --> 00:02:23,851 لماذا لم تُوقظني؟ - كُنتِ بِحاجة للنوم - 15 00:02:28,982 --> 00:02:31,251 شكراً لكَ على ذلك - لا بأس - 16 00:02:31,386 --> 00:02:36,080 إذا نجونا حتى عطلة نهاية الأسبوع ...يُمكننا قضاء بعض الوقت مع 17 00:02:36,115 --> 00:02:40,146 يجب عليك الإنعطاف عند تلك الشجرة الكبيرة- حسنا - 18 00:02:40,366 --> 00:02:43,357 مع أصدقائي 19 00:02:44,997 --> 00:02:47,621 كم مضى مِن الوقت؟ 20 00:02:48,339 --> 00:02:52,369 تسعة عشر شهراً - حقا؟ تلك فترة طويلة - 21 00:02:53,393 --> 00:02:56,405 أنتَ لا تعرف والدي 22 00:03:44,588 --> 00:03:47,410 أبي ... جين 23 00:03:51,246 --> 00:03:52,561 أبي 24 00:04:03,277 --> 00:04:04,284 أبي 25 00:04:07,147 --> 00:04:10,048 أبي - كلير - 26 00:04:15,068 --> 00:04:16,362 أبي؟ 27 00:04:18,049 --> 00:04:22,074 كلير ، كيف حالكِ؟ - بخير ، ماذا عنك؟ - 28 00:04:22,109 --> 00:04:24,347 ليس سيئ بالنسبة لرجل في عمري 29 00:04:24,407 --> 00:04:27,568 أبي ، هذا بول بول ، هذا والدي 30 00:04:27,603 --> 00:04:29,996 بول ، إسمي بيل 31 00:04:31,352 --> 00:04:36,544 ما الذي حدث هُنا؟ - قَتل الثعلب اللعين الدجاج - 32 00:04:36,679 --> 00:04:39,845 ألا يُمكنك فَعل شيئاً حِيال ذلك؟ - أجل يُمكنني وضع المزيد من الأفخاخ - 33 00:04:39,983 --> 00:04:42,015 هل كنتِ بالداخل 34 00:04:45,250 --> 00:04:47,956 ليس علينا إيقاظها؟ - هراء - 35 00:04:48,459 --> 00:04:51,588 أمي ، إنظري من هنا 36 00:04:52,559 --> 00:04:53,922 أمي 37 00:04:56,952 --> 00:05:01,782 يا إلهي - مرحبا جدتي - 38 00:05:04,442 --> 00:05:09,497 يجب أن يكون هذا كيفن - بول - 39 00:05:16,288 --> 00:05:21,659 جدتي ، هذا بول - كم أنا سعيدة للقائك ، بول - 40 00:05:22,394 --> 00:05:24,160 وأنا أيضاً سعيد لمقابلتكِ 41 00:05:24,800 --> 00:05:30,771 يا إلهي - حسنا ، هل تُفضلين الشاي أو قهوة؟ - 42 00:05:31,106 --> 00:05:33,778 أفضل شيئاً واحداً ، مِن فضلك ، شكراً لك - لكما - 43 00:05:33,813 --> 00:05:37,254 كلا ، أنا شاي فقط مع قطعتين - مع قطعتين من مكعبات السكر - 44 00:05:37,289 --> 00:05:40,941 بول؟ - قهوة من فضلك مع مكعب سكر - 45 00:05:41,076 --> 00:05:43,877 أمي ، لستُ بحاجة لأسألكِ ماذا تطلبي 46 00:05:44,012 --> 00:05:46,496 كيف حالكِ ، جدتي؟ 47 00:05:47,715 --> 00:05:53,392 في الآونة الأخيرة مررتُ بأيام سيئة وأيام جيدة 48 00:05:56,732 --> 00:06:00,741 هل تساعديني برفع الوسادة 49 00:06:02,994 --> 00:06:05,962 أبي يقول بإنكِ لا تتناولي علاجكِ 50 00:06:06,071 --> 00:06:12,991 سأكون صادقة معكِ ، فأنا أواجه بعض الإنسداد لذلك لا أخذها 51 00:06:13,026 --> 00:06:17,666 هل أخبرتي الطبيب؟ - ماذا عليه أن يعرف؟ - 52 00:06:17,801 --> 00:06:20,876 سأذهب لمساعدة بيل في إعداد المشروبات 53 00:06:25,040 --> 00:06:28,133 أنا سعيدة للغاية لأنكِ هنا 54 00:06:33,976 --> 00:06:35,244 تفضل 55 00:06:39,799 --> 00:06:43,904 يمكنك مشاهدة التلفزيون ، والإستماع؟ 56 00:07:46,000 --> 00:07:50,110 الإستقبال ، هذا أفضل مايُمكنك إلتقاطه 57 00:07:50,376 --> 00:07:53,948 يبدو أنكُم بحاجة إلى هوائي جديد - أهو بسبب موقع المنزل أو شيء من هذا القبيل - 58 00:07:53,983 --> 00:07:56,183 ليكون هُناك إستقبال جيد 59 00:07:56,999 --> 00:08:00,212 لابد وأنكِ جين - وأنت؟ - 60 00:08:01,000 --> 00:08:05,096 بول ، أسف - أنت لستِ هُنا لتصليح التلفزيون - 61 00:08:07,728 --> 00:08:10,321 هذا جيد ، يحتاج لجهد مرة أخرى 62 00:08:10,456 --> 00:08:14,320 يجب علينا إلقاء بعضاً مِنه - ما هذا؟ - 63 00:08:15,116 --> 00:08:17,781 بول ثعلب - هل تعني ما تقول؟ - 64 00:08:17,816 --> 00:08:23,503 ...أجل ، عادة يجب علي تنظيفها هذا يكفي 65 00:08:23,988 --> 00:08:27,664 عادة يجب علينا تنظيفها وطلائها لنستخدمها مرة أخرى 66 00:08:27,774 --> 00:08:31,609 هؤلاء الأوغاد يُمكنهم شم الرائحة من مسافة بعيدة 67 00:08:31,744 --> 00:08:35,110 أعتقد بأن هناك طريقة ألطف لصيد الثعالب 68 00:08:35,145 --> 00:08:39,212 هل تعني هذه؟ - ليس هذا ما خطر ببالي - 69 00:08:41,055 --> 00:08:45,309 في حالة لم تلاحظي أنا محتجزة هنا بين عجوزين 70 00:08:45,344 --> 00:08:48,441 هذا تماماً ما أبعدني قبل عشر أعوام 71 00:08:48,476 --> 00:08:53,137 أنظري لحالكِ الآن ، مُستقلة وناجحة ، وكثيرة السفر 72 00:08:53,172 --> 00:08:55,935 مختنقة - متواضعة - 73 00:08:55,970 --> 00:08:57,971 حتى الموت 74 00:08:59,959 --> 00:09:05,155 من الجيد أن أراكِ مرة أخرى - أنتِ أيضا ... ولكن - 75 00:09:06,579 --> 00:09:09,108 لماذا عُدتي الآن؟ 76 00:09:14,501 --> 00:09:16,641 هذا يمكن أن يكون جيد 77 00:09:17,599 --> 00:09:21,905 يجب أن نتحرك أعتقد بأن هناك عاصفة قادمة 78 00:09:26,112 --> 00:09:30,298 هذا الطُعم هو سلاحي السري 79 00:09:31,033 --> 00:09:37,219 يُمكن الإستمرار في إستخدام الكثير مِن الأعشاب ولكن أعتقد بأنهم يحبون ذلك 80 00:09:39,911 --> 00:09:43,099 إنها صالحة للأكل 81 00:09:46,433 --> 00:09:49,247 ماهي تلك الحجارة هُناك؟ 82 00:09:51,227 --> 00:09:55,727 أعتقد بأن شخصاً دُفن هناك 83 00:09:57,227 --> 00:10:00,670 هل هي مقبرة أو شيء من هذا القبيل؟ - أجل ، ربما - 84 00:10:01,963 --> 00:10:04,398 لم أفكر أبداً في تفحُص ذلك المكان 85 00:10:04,522 --> 00:10:07,108 أما زلت تعاني من الثعالب؟ 86 00:10:09,050 --> 00:10:12,094 أُقدم لك السيد سيمونز 87 00:10:12,515 --> 00:10:15,025 مرحبا , أنا سيمو - بول - 88 00:10:15,060 --> 00:10:17,398 مرحبا - عن ماذا تبحث؟ - 89 00:10:17,433 --> 00:10:21,230 في الواقع ، ذاهب إلى منزلكم ، لقد دعتني جين 90 00:10:21,265 --> 00:10:25,337 هذه هي المرة الثانية خِلال أُسبوع - أعرف - 91 00:10:26,588 --> 00:10:29,853 هيا دعونا نذهب 92 00:10:36,279 --> 00:10:39,772 هذا الخُضار ليس مطبوخ ، حتى أنها لا تزال كماهو أنظري 93 00:10:40,816 --> 00:10:44,933 لابد وأن جين من قام بالطبخ - أنا من طبخ الليلة ، ولا يزال هُناك ما يكفي - 94 00:10:45,062 --> 00:10:49,437 كلا ، شكراً لكِ عزيزتي هذا يكفي 95 00:10:49,644 --> 00:10:51,338 وأنا أيضا 96 00:10:51,466 --> 00:10:56,552 أنا متأكدة بأن الرجال سيأكلوا - لقد قالوا بأنهم أكتفوا - 97 00:10:57,063 --> 00:10:59,754 لقد كان لذيذ ، عزيزتي 98 00:11:09,778 --> 00:11:13,554 يبدو وسيم جِداً في زيه العسكري 99 00:11:16,370 --> 00:11:21,046 أشتقتُ إليه - بالتأكيد - 100 00:11:26,159 --> 00:11:27,401 جدتي؟ 101 00:11:30,508 --> 00:11:34,117 أريد أن أسألك عن الطرد الذي قمتي بأرساله لي 102 00:11:37,576 --> 00:11:43,100 يجب ألا تخبري والدكِ عن هذا الأمر 103 00:11:43,135 --> 00:11:48,469 أنا لا أفهم - إحفظيه معكِ - 104 00:11:48,590 --> 00:11:52,088 وأبقيه بمكان آمن بعيد عن هنا 105 00:11:52,196 --> 00:11:54,443 ماذا تقصدين؟ 106 00:11:56,983 --> 00:12:00,448 وقتي قد إنتهى هُنا تقريبا 107 00:12:03,164 --> 00:12:05,826 جدتي ، لا تقولي ذلك 108 00:12:06,961 --> 00:12:12,728 لا يمكنكِ خِداع الموت عزيزتي لا أحد يمكنه ذلك 109 00:12:13,163 --> 00:12:16,992 أعلم - أنا مستعدةٌ له - 110 00:12:18,224 --> 00:12:25,648 أنا لستُ خائفة ، لأني أعلم بأنها قادمة لتسمع طُقوسي 111 00:12:27,732 --> 00:12:32,657 هي؟ من هي التي تتحدثين عَنها؟ 112 00:12:34,316 --> 00:12:42,829 سَيدة الأحزان ، التي تبكي وتندب الموت 113 00:12:44,524 --> 00:12:52,574 ليس هناك سبب للخوف ولكن ينبغي علينا أن نُرنم 114 00:12:52,714 --> 00:12:56,741 حتى تتحرر ، يجب علينا ذلك 115 00:12:58,186 --> 00:13:02,994 من التي تتحدثي عنها؟ من هي تلك المرأة؟ 116 00:13:05,450 --> 00:13:10,671 تلك التي تندب أونيل 117 00:13:19,882 --> 00:13:23,187 هل ستُساعدني غداً في إنشاء الأسوار؟ 118 00:13:23,222 --> 00:13:24,850 أجل ،لا مُشكلة - شكرا لك - 119 00:13:24,885 --> 00:13:31,328 أستطيع أن أُساعدك لِمُدة ساعتين فقط - إذا نبدأ في الساعة التاسعة - 120 00:13:31,363 --> 00:13:32,571 حسناً 121 00:13:34,157 --> 00:13:38,385 أين بول؟ - ذهب للمدينة - 122 00:15:37,325 --> 00:15:41,702 شكرا لك ، هل سيجعلُني أقوى؟ 123 00:15:41,783 --> 00:15:45,829 كلا ، ما الأمر؟ - إنها جدتي - 124 00:15:48,341 --> 00:15:54,023 إنها لاتبدو بِصحة جَيدة مُنذ أن رأيتيها أخر مرة 125 00:15:54,158 --> 00:15:59,203 ليس هذا ، ولكن عَما أخبرتني بِهِ 126 00:16:00,753 --> 00:16:04,369 أعتقد أنه بسبب الخرف - هل تعتقد ذلك؟ - 127 00:16:05,409 --> 00:16:10,861 ربما ، لم أعُد أعرف أي شيء 128 00:16:13,973 --> 00:16:16,344 قبل شهر تقريباً 129 00:16:19,874 --> 00:16:22,134 قامت بإرسال هذه لي 130 00:16:26,917 --> 00:16:31,112 هناك ملاحظة مكتوبة تقول بأن أحرص عليها جيداً إلى حين دفنها 131 00:16:31,147 --> 00:16:35,843 وعِندما يحين ذلك الوقت ، لا أعرف ماذا يجب علي أن أفعل بها 132 00:16:37,351 --> 00:16:43,177 لطالما أرادت أن تُحرق - وهل هذا لرمادها؟ - 133 00:16:43,482 --> 00:16:45,091 محتمل 134 00:16:47,339 --> 00:16:50,146 لماذا أرسلتها لي؟ 135 00:16:52,213 --> 00:16:54,230 هل هناك شخص جائع؟ 136 00:16:56,795 --> 00:16:59,074 إنها تثقُ بكِ 137 00:17:13,655 --> 00:17:17,707 هذا جدتي ، لدينا لها صورة أيضاً عندما كانت شابة 138 00:17:46,323 --> 00:17:48,514 بماذا تفكر؟ 139 00:17:50,714 --> 00:17:54,771 لا شيء ، أنا أتفقد فحسب 140 00:17:58,978 --> 00:18:02,596 تلك صورة جدتي عندما كانت طفلة 141 00:18:05,496 --> 00:18:09,149 دعنا نذهب للفراش 142 00:18:10,742 --> 00:18:12,393 حسناً إنها فكرة جيدة 143 00:18:28,636 --> 00:18:35,711 هل أيقظتُكِ؟ - كلا ياطفلتي لقد كُنت غافية فقط - 144 00:18:37,386 --> 00:18:40,191 أردت أن أقول لكِ طابت ليلتكِ 145 00:18:41,600 --> 00:18:44,271 هذا لطفٌ منكِ ياعزيزتي 146 00:18:46,255 --> 00:18:52,225 لا تزالي ترتدي سواركِ؟ - إنها ميدالية سان كريستوفر - 147 00:18:52,263 --> 00:18:56,361 ألبسُها منذ عِدة سَنوات 148 00:18:57,897 --> 00:19:03,941 أُعجب بول بتلك الصورة التي مع والديك بجانب السيارة 149 00:19:06,853 --> 00:19:14,200 تلك الصورة عزيزةٌ جداً بالنسبة لي لقد أُلتقطت قبل فترةٍ وجِيزة من وفاة والدتي 150 00:19:17,445 --> 00:19:21,179 سيار فورد قَديمة ، إن لم أكُن مُخطأة 151 00:19:24,290 --> 00:19:26,964 حاولي أن تنامي 152 00:19:31,361 --> 00:19:33,383 طابت ليلتُكِ ياعزيزتي 153 00:19:38,743 --> 00:19:44,111 طابت ليلتُكِ جدتي أراكِ غَداً صَباحاً 154 00:21:17,460 --> 00:21:19,638 بول ، إستيقظ 155 00:21:22,163 --> 00:21:23,422 بول 156 00:21:28,375 --> 00:21:30,069 ماذا هُناك؟ 157 00:21:32,851 --> 00:21:38,119 هل تسمعُ ذلك؟ - لا أعلم كلير ، نحنُ في الريف كما تعلمي - 158 00:21:43,222 --> 00:21:46,582 هل تعتقد بأنه كلب؟ أو ربما ثعلب؟ 159 00:21:52,598 --> 00:21:55,647 لم أسمع بصوت كلب بهذا الشكل 160 00:22:42,359 --> 00:22:44,285 ماهذا؟ 161 00:22:46,361 --> 00:22:48,105 ليس لدي فكرة 162 00:23:20,200 --> 00:23:24,205 دعنا نلقي نظرة خذ المصباح اليدوي 163 00:23:47,697 --> 00:23:49,333 هُناك 164 00:24:18,166 --> 00:24:20,242 ماذا يكون؟ 165 00:24:21,509 --> 00:24:25,513 أبقَي في غُرفتُكِ وأغلقي الباب - ما الذي يحدث؟ - 166 00:24:26,531 --> 00:24:29,544 هل يَعرف أحداً ما الذي نبحث عنه؟ 167 00:26:20,904 --> 00:26:22,956 جَدتي إستيقظي 168 00:26:24,052 --> 00:26:25,393 جَدتي 169 00:26:41,472 --> 00:26:43,126 هيا 170 00:28:12,558 --> 00:28:14,874 إنه يأتي من منزلنا 171 00:28:15,126 --> 00:28:17,600 ياللمسيح ، هيا 172 00:29:44,387 --> 00:29:46,181 بسُرعة 173 00:31:53,805 --> 00:31:56,439 كلير - لقد كانت هُنا - 174 00:31:57,262 --> 00:31:58,283 لقد رأيتُها 175 00:31:58,418 --> 00:32:01,041 إهدائي - لقد رأيتُها ، لقد كانت هُنا - 176 00:32:01,176 --> 00:32:02,866 ماذا ؟ من كان هُنا؟ - وجهُها - 177 00:32:03,001 --> 00:32:05,603 وجه الشر - أين أمي؟ - 178 00:32:05,638 --> 00:32:07,530 أين بول؟ أين جدتي - 179 00:32:07,565 --> 00:32:10,488 لابد وأنه ما زال هُناك 180 00:32:20,031 --> 00:32:22,762 أنا بحاجة لمزيدٍ من الذخيرة - سأُحضرها - 181 00:32:26,313 --> 00:32:29,550 هيا جين - هذا كُل ما لدينا - 182 00:32:34,517 --> 00:32:37,539 هل تتصلي بالشرطة؟ - اللعنة إنها رسالة مُسجلة - 183 00:32:37,574 --> 00:32:40,154 إتصلي بوالد سيمونز - ما هو رقمُه؟ - 184 00:32:40,247 --> 00:32:41,524 هُناك 185 00:32:44,008 --> 00:32:45,726 هيا أسرع 186 00:32:46,297 --> 00:32:48,014 ماذا تُريد منا؟ 187 00:32:48,094 --> 00:32:50,414 سوف أنال منك أيها الوغد 188 00:32:50,802 --> 00:32:53,694 اللعنة إنها رسالة مُسجلة أيضاً - أعطني أياه - 189 00:32:53,729 --> 00:32:55,840 كلير هل يمكنكي أن - أنتظري - 190 00:32:56,368 --> 00:32:59,643 مرحبا أنا كلير أونيل , أتصل لأبلغ عن حالة إختفاء - لن يردوا عليكِ - 191 00:32:59,678 --> 00:33:03,442 نحن بحاجة إلى مُساعدة أرسلوا لنا شخصا - هذا أمر ميؤوس منه - 192 00:33:03,477 --> 00:33:05,625 جدتي مفقودة - كلير - 193 00:33:05,680 --> 00:33:11,043 جدتي - أمي - 194 00:33:12,940 --> 00:33:17,300 نحن بحاجة إلى الشرطة - أريد أن يُقبض على هؤلأ الأوغاد - 195 00:33:28,943 --> 00:33:33,363 ياللمسيح - هذه عاصفة أليس كذلك؟ - 196 00:33:33,498 --> 00:33:36,745 دعينا نتفقد الأبواب ونتأكد بأنها مغلقة 197 00:33:59,859 --> 00:34:01,919 نافذة غُرفة جدتي لاتزال مفتوحة 198 00:35:29,842 --> 00:35:32,103 سوف يعثروا عليها 199 00:35:36,317 --> 00:35:41,002 أنا لا أفهم ما الذي يحدث - وأنا أيضاً - 200 00:35:41,838 --> 00:35:44,193 من الذي يريد أن يخطف جدتي؟ 201 00:35:46,070 --> 00:35:50,187 اللعنة - ماذا هناك؟ - 202 00:35:50,827 --> 00:35:53,797 ملعون بالفجر 203 00:36:01,293 --> 00:36:03,130 أي طريق نسلُك؟ 204 00:36:03,838 --> 00:36:05,061 بيل 205 00:36:07,194 --> 00:36:08,467 اللعنة 206 00:36:10,555 --> 00:36:12,344 أين هم؟ 207 00:36:23,712 --> 00:36:24,702 اللعنة 208 00:36:30,132 --> 00:36:31,128 اللعنة 209 00:36:38,737 --> 00:36:40,678 علينا أن نذهب 210 00:36:41,246 --> 00:36:43,437 علينا أن نذهب من هنا 211 00:36:45,948 --> 00:36:48,588 إنها غلطتي ، اللعنة 212 00:36:52,270 --> 00:36:53,968 أمي - جدتي - 213 00:36:56,337 --> 00:36:57,573 هيا 214 00:36:59,030 --> 00:37:00,039 أمي 215 00:37:03,130 --> 00:37:04,285 أمي 216 00:37:20,798 --> 00:37:22,103 اللعنة 217 00:37:22,138 --> 00:37:24,173 ماذا الآن؟ - أين أنت بحق الجحيم؟ - 218 00:37:24,408 --> 00:37:27,645 هيا أظهر نفسك .... أمي 219 00:37:27,680 --> 00:37:29,841 ساعِدني - أمي - 220 00:37:31,765 --> 00:37:36,314 أرجُوك ساعِدني 221 00:37:37,149 --> 00:37:41,539 أسمع - أرجُوك ساعِدني - 222 00:37:43,586 --> 00:37:49,658 أرجُوك ساعِدني بسرعة 223 00:38:05,780 --> 00:38:07,659 أنا هُنا 224 00:38:12,023 --> 00:38:13,759 أرجُوك 225 00:38:19,454 --> 00:38:28,259 ساعِدني .... أرجُوك ساعِدني 226 00:38:35,062 --> 00:38:38,788 ما هذا المكان؟ - إنه ممر قديم - 227 00:38:41,343 --> 00:38:43,338 ما هذه الرائحة الكريهة 228 00:39:05,499 --> 00:39:08,508 لا تتَحرك - ماذا هناك؟ - 229 00:39:12,386 --> 00:39:14,603 هُناك شيئاً ما 230 00:39:34,984 --> 00:39:37,418 اللعنة ، بيل 231 00:39:54,330 --> 00:39:55,899 أطفيء المصباح 232 00:40:45,514 --> 00:40:47,434 هل أنتِ بخير في هُناك؟ 233 00:40:59,674 --> 00:41:01,650 هل أنتِ بخير؟ 234 00:41:20,926 --> 00:41:25,430 ماذا في داخِله؟ - لستُ متأكدة - 235 00:41:27,279 --> 00:41:33,980 لمن هذا؟ - لجدتي ، على ما أعتقد - 236 00:42:05,554 --> 00:42:08,703 ما هذا بِحق الجحيم؟ - لا أعلم - 237 00:44:05,858 --> 00:44:07,304 بيل ... أطلق عليه النار 238 00:44:09,914 --> 00:44:12,334 لقد نَفذت الذخيرة 239 00:44:13,182 --> 00:44:16,198 لنذهب إلى منزلي ونُحضر المزيد - ليس من دون الفتيات - 240 00:44:16,233 --> 00:44:20,146 سأحضِر الذخيرة ثم سأعود أليك 241 00:44:27,265 --> 00:44:28,321 أبي 242 00:44:30,003 --> 00:44:31,610 أذهبوا إلى الداخل - أين البقية؟ - 243 00:44:31,745 --> 00:44:33,330 أين جدتي؟ - هل أتصلتي بالشرطة؟ - 244 00:44:33,465 --> 00:44:35,866 لقد تركتُ رسالة - نحن في بحاجة إليهم - 245 00:44:36,001 --> 00:44:41,102 أين الجميع أبي؟ - سيمونز ذهب لإحضار بعض الذخيرة - 246 00:44:42,169 --> 00:44:44,033 وبول؟ 247 00:44:47,362 --> 00:44:49,342 يا إلهي 248 00:44:55,440 --> 00:45:00,524 أمي رحلت - هل تعني بأنها ماتت؟ - 249 00:45:15,162 --> 00:45:16,156 أبي 250 00:45:26,564 --> 00:45:27,660 يا أبي؟ 251 00:45:31,944 --> 00:45:34,903 ملعون بالفجر 252 00:45:41,529 --> 00:45:43,905 الأسفل أكثر أماناً 253 00:46:07,994 --> 00:46:11,578 حالة الأم تتدهور 254 00:46:11,706 --> 00:46:16,906 هذه الليلة تحدثت عن سيدة تندُب من أجلها 255 00:46:17,034 --> 00:46:23,588 فسألتها ما أضحكها ، فدعتها بالشؤم 256 00:46:23,976 --> 00:46:27,450 وهي تصيح لإقاظ الموت 257 00:46:27,481 --> 00:46:33,454 لذا الموت قد أتى للذين حان وقتهم 258 00:46:36,771 --> 00:46:39,488 لقد حذرتُكم 259 00:46:39,509 --> 00:46:47,175 بشر يتبعني وشؤم أونيل لن يعيقُه شيء 260 00:46:47,205 --> 00:46:50,628 في حين تنعي بؤسها الشديد 261 00:46:53,516 --> 00:47:00,855 لا يجب علي أن أخاف ، لأنه بطريقة أو بأخرى صفحاتُ الأم ستُطوى 262 00:47:03,853 --> 00:47:04,859 أنا راحلة 263 00:47:04,980 --> 00:47:07,241 ليس وذلك الشيء بالخارج - سأُجازف - 264 00:47:07,376 --> 00:47:09,422 نحن في أمان هُنا - لماذا نبقى هُنا؟ - 265 00:47:09,557 --> 00:47:13,270 لا تُجاديليني - كلير ، لن أدعكِ تخرُجي إلى هُناك - 266 00:47:13,387 --> 00:47:17,587 سنهرب بالسيارة ، علينا فعل أي شيء - لم يعد يتحرك - 267 00:47:19,268 --> 00:47:21,268 ما هو ذلك الشيء بحق الجحيم؟ 268 00:47:26,376 --> 00:47:31,248 إنه ينتظر ... إنه ينتظر منا أن نقوم باي حركة 269 00:47:31,383 --> 00:47:34,803 ما هو؟ - إنه الموت - 270 00:47:35,820 --> 00:47:38,234 الموت قد إستيقظت 271 00:47:38,504 --> 00:47:43,778 أنظروا ، هذه الصفحة كُتبت في الليلة ماقبل وفاة الجدة 272 00:47:45,429 --> 00:47:52,127 الشؤم ، يبدو كفتاة جميلة ، عندما يحتضر أحد أفراد الأسرة 273 00:47:52,671 --> 00:47:57,920 عيناها تُدمع دماء منذ عدة قرون 274 00:47:58,351 --> 00:48:04,465 إنها تصرُخ لتوقِظ ألموت والأن الموت قادماً لأجلنا 275 00:48:26,522 --> 00:48:27,522 كلير 276 00:48:37,650 --> 00:48:38,610 كلير 277 00:48:43,081 --> 00:48:47,568 لقد عُدت - لن أجعلكِ تبقَي هنا وحدكِ - 278 00:48:50,052 --> 00:48:53,870 لقد كُنت خائفة - أنتِ بأمان الأن - 279 00:48:59,306 --> 00:49:01,530 دعينا نخبرهم 280 00:49:04,138 --> 00:49:05,150 جين 281 00:49:21,204 --> 00:49:24,331 أبي أين أنت؟ - إنه بالخارج - 282 00:49:30,608 --> 00:49:32,469 لقد ذهب 283 00:49:32,934 --> 00:49:34,448 دعيني أرى 284 00:49:37,223 --> 00:49:40,484 حان الوقت لنذهَب من هنا - مازلنا بِحاجة إلى ذخيرة - 285 00:49:40,519 --> 00:49:43,800 إبداء بتشغيل السيارة ، سأحصُل على الذخيرة - أنا سأفعل - 286 00:49:43,851 --> 00:49:45,859 أبقي مكانكِ 287 00:50:47,324 --> 00:50:50,302 لقد تركتني أمُوت هُناك 288 00:50:58,678 --> 00:50:59,726 أبي 289 00:51:29,044 --> 00:51:30,505 هيا 290 00:51:40,803 --> 00:51:41,953 جين 291 00:51:43,946 --> 00:51:46,225 سيمونز - ساعديني - 292 00:51:53,752 --> 00:51:54,971 هيا 293 00:52:11,552 --> 00:52:12,752 أهرُبي 294 00:52:21,134 --> 00:52:22,689 بول توقف 295 00:53:01,993 --> 00:53:03,024 أبي 296 00:53:32,262 --> 00:53:34,326 لقد تمكن من جين 297 00:54:04,280 --> 00:54:05,315 جين 298 00:54:10,097 --> 00:54:11,070 جين؟ 299 00:54:14,048 --> 00:54:18,940 هل أنتِ بالداخل؟ ... جنيفر 300 00:54:21,957 --> 00:54:26,201 هل أنتِ بالداخل؟ ... جنيفر 301 00:54:27,864 --> 00:54:29,744 لدي بُندقية 302 00:54:52,405 --> 00:54:55,784 جين أذا كنتِ بخير قولي شيئاً 303 00:55:06,046 --> 00:55:07,176 جنيفر 304 00:59:10,053 --> 00:59:14,175 لقد تمكن من جين لقد ماتت يجب علينا الخروج من هنا 305 00:59:14,499 --> 00:59:18,159 نحن بحاجة لطبيب نحن بحاجة إلى الشرطة ، هيا يا أبي 306 00:59:32,247 --> 00:59:38,227 تلك الجرة تحتوي على شؤماً غاضب 307 00:59:38,328 --> 00:59:40,688 أرجوك يا أبي لا تتحدث 308 00:59:40,956 --> 00:59:42,971 استمعي إلي 309 00:59:43,163 --> 00:59:48,727 أبائي وأجدادي أُحرقوا جميعاً 310 00:59:48,876 --> 00:59:52,920 ووضع رمادهم في الجرة 311 00:59:53,488 --> 00:59:57,196 أسلاف أونيل في الجرة 312 00:59:57,209 --> 00:59:59,937 أرجوك ياأبي تماسك 313 01:00:01,360 --> 01:00:08,514 لذلك أرادت جدتكِ أن يتم حرقها حتى يتم جمع شملها مع عائلتها 314 01:00:09,685 --> 01:00:11,966 وأنا تدخلت 315 01:00:14,369 --> 01:00:19,017 هذا الكابوس لن ينتهي إلا عندما 316 01:00:19,052 --> 01:00:28,678 يتذوق الشؤم أخر الدماء النقية ويتحرر اونيل 317 01:00:30,034 --> 01:00:34,117 وأنتِ الدم النقي 318 01:01:41,867 --> 01:01:42,933 أبي 319 01:01:46,293 --> 01:01:47,671 هيا 320 01:01:49,197 --> 01:01:50,649 هيا 321 01:02:02,884 --> 01:02:04,426 الجرة 322 01:02:48,651 --> 01:02:51,605 كلير 323 01:02:57,175 --> 01:03:00,518 ساعِديني 324 01:03:05,823 --> 01:03:08,176 ساعِديني 325 01:03:13,631 --> 01:03:16,847 ساعِديني 326 01:03:27,644 --> 01:03:31,456 ساعِديني 327 01:03:36,575 --> 01:03:39,137 ساعِديني 328 01:03:43,141 --> 01:03:46,841 ساعِديني 329 01:03:48,334 --> 01:03:50,355 ساعِديني 330 01:03:52,735 --> 01:03:56,126 ساعِديني 331 01:05:28,435 --> 01:05:30,785 كلير ياعزيزتي 332 01:05:34,579 --> 01:05:36,726 ثقي بي 333 01:05:38,718 --> 01:05:42,515 تعالي إلي 334 01:05:46,151 --> 01:05:51,080 أنتِ في أمان هنا 335 01:06:30,172 --> 01:06:31,565 أجل 336 01:06:34,142 --> 01:06:40,077 أنتِ بأمان بالداخل 337 01:06:43,878 --> 01:06:46,543 أحسنتِ يا عزيزتي 338 01:06:48,848 --> 01:06:53,778 تعالي إلى الداخل 339 01:07:33,621 --> 01:07:39,515 لا بأس ياعزيزتي 340 01:07:41,640 --> 01:07:46,781 أقتربي قليلاً فقط 341 01:07:48,334 --> 01:07:50,053 هيا 342 01:08:05,798 --> 01:08:09,792 أنا هُنا 343 01:08:11,350 --> 01:08:12,538 جدتي؟ 344 01:08:14,339 --> 01:08:19,829 كان عليكِ ألا تتدخلي 345 01:08:20,513 --> 01:08:25,817 أرجوكي سامحيني - فات الأون لذلك - 346 01:08:25,852 --> 01:08:31,907 أنا أسفة - أنتِ مسؤلة عن كل هذا الكابوس - 347 01:08:43,498 --> 01:08:52,553 يا إلهي جين - تعالي أنضمي إلينا - 348 01:10:48,211 --> 01:10:53,418 أنا ملعونة إلى الأبد 349 01:10:56,434 --> 01:11:01,057 كان يجب أن أكون أول من يُحرق 350 01:11:02,262 --> 01:11:07,417 إنظري الأن ماذا فعلتي بي 351 01:11:10,834 --> 01:11:15,168 أيتها الغبية الوقحة القذرة 352 01:11:16,137 --> 01:11:19,801 هذا كله خطاكِ 353 01:11:22,097 --> 01:11:28,568 الموت مثل دم ذلك الذي تحمليه 354 01:11:28,685 --> 01:11:33,630 إمنحيهم دم ذلك الطفل الذي لم يولد بعد 355 01:11:35,290 --> 01:11:45,301 الموت يريد تذوق أخر دم لأونيل 356 01:11:54,303 --> 01:12:00,796 يا لها من أغنية جميلة للموت 357 01:15:17,018 --> 01:15:18,432 الجرة 358 01:20:55,000 --> 01:21:05,000 {\fad(6000,4500)\shad3\bord3.5} ترجمة : حمـــادة