ترجمة : ArabBacK Team WwW.ArabBacK.CoM
الحياة مثل ركوب السيارات بدون وجهة لك
التوجيه هو ما يصل الى الآخرين والحظ العادى
انها لا تسير ابدا بالطريقه التى تريدها
حمقى !
البحث عن ملكية
سوف أخذ هذا ! أعدها الى
هذه ايضاً
نعم! ، نعم! ، المصادرة
مصادرة !
مصادرة
انت حصلت على واحد ايضا مصادرة
اللعنه عليك
مصادره !
مدرس ، هذا كثير جدا
ماذا ، "فرانو كيكو"
ولمن هذه ؟
لا تنظر الى
منذ ثلاثه شهور
"كيكو" تريدك كصديق
انت لن ترفض ، اليس كذلك ؟
لا يوجد هناك شباب جيدين فى الصف
انت فقط مضغوط
هل هذه مجاملة ؟
أنت لديك صديقه ؟
ليس بالفعل..
انت ملكى
"ميزوشيما" ، السيدة القاتلة ؟
هل أنت ستكون عاق ؟
دعه وشأنه !
وانتى ايضا ، "كيكو"
وذلك لان أبوكى نائب الرئيس لا يعطيكى الحق
أبى !
كيكو ؟ ، ما الخطب ؟
"كيكو" ، "كيكو"
"كيكو"
"كيكو" ، "كيكو" ، ما الخطأ ؟
أبي
السيد "يوتشيما" اصبح غير عاقل
افعل شيئاً !
نائب الرئيس "فيرانو" مدرس الكيمياء ، الفيزياء والاحياء..
وأحد مدرسى كريبى
السيد "يوتشيما" ؟
لا علاقه لهم بالأكادميين
اليس هذا القانون ؟
نعم ! ، انت محق تماماً
انظرى ، "كيكو" سوف اشترى لكى بعض الشيكولاته لاحقاً
انه يخيفني
انه أحمق متعجرف ذو منقار
يمكننى سماعك
لقد دق الجرس وقت الاستراحه
يجب ان اذهب
حظ سعيد ، "كيكو"
أبى..
الاشياء ليس لها علاقة بالدراسة
أعثرى على حياة جديده فى سله المهملات
نهاية القصة !
النصر سيكون حلفينا !
ماذا فعلت اليوم لمصادرة الشيكولاته ؟
أعد الشيكولاته ! أعد الشيكولاته !
ماذا تعتقد كابتن "كريكو" ؟
اريد العودة
الى أين ؟
الى التربة...
يا شباب اتريدون قطعة ؟
نحن نريد !
انه ليس من الصحى ان نقوم بالقطع
دعونا نبدأ بالتسخين
نعم
مد ايديكم..
رياضة المعصم ابدأ
و.....
واحد ، اثنين ، ثلاثة ، اربعة ، خمسة ، سته ،....
انا متعبة ، هذا يكفى
كنت تماما أناني...
نحن ندعو الى توحيد قوتنا
بكل ما لدينا من قوة !
خفض المعصمين
اخفضوا ايديكم
عمل عظيم !!
فقط بضعة أيام أخرى
تذكر شعارنا
"ليس عميقا جدا ، تجنبوا الشريان"
ها نحن نذهب
أحضر السكينة القاطعة أقطع المعصم !
أقطع بخفة
أقطع بعمق
أقطع بقوة
أقطع بغباء
عبر عن ذاتك
أعطوا بعض الانتماء
"مزيوشيما جونيجا"
أنت تمشى بسرعة
من انتى ؟
صديقتك فى الفصل
"اريكدو مونامى"
التلميذة المنتقلة حديثاً
اسمى "اريكدو مونامى"
سررت لمقابلتكم
لقد جاءت فى نهاية العام الدراسى
انها جميلة
من العادة أن تظهر..
لكنها لا تفعل
لا احد يهتم أن كانت بالجوار
فى الحقيقة ، انها ليست فى الجوار
بسبب ، بالعوده لها
الطقس لطيف جداً والشمس مشرقة جداً
هل الرداء هذا جزء من الزى المدرسى ؟
لا ، انه هدية من امى
تعالى دقيقة
أنها شيكولاته
أرجوك أقبلها
انه لم يصادر
من بحث الملكية ؟
هذا لاننى لم اظهرها والشكولاته كانت صغيره
ربما لذلك
انا ليس لى الشجاعة أن أصنع شكولاته فى هذا الحجم الصغير
ولكن فى النهاية انها توفى بالغرض
أعتقد انها جيدة وأقول انه يجب ان اعطيها لك
هل ستقبلها ؟
لذيذة
ذوقها ....
مثل لعق الاصبع بعد قطعه فى عمل المطبخ
أنه دم !
ما هذا ؟؟؟
ماذا !
نادي كانجورو WwW.ArabBacK.CoM
أيجب أن نحصل على تلك السلة ؟
فى "شيبايا" بعد "تيستويا"
هل تريد بعض العلكة ؟ انها علكة خضراء
تبا !
فقط علكة سوداء ، نريدها ؟
أسفة
هل يريد أحد قهوة ؟ انا ذاهبة لاحضر البعض
اللعنه !
فقط قهوة سوداء !
تعتقدين انه يمكنك أن تضعى الابيض فى كل شئ مثل "مايكل"
ما خطب هذا الرجل ؟
أنت أسود ، أسود
أنا اعلم اننا فى نادى "جينجرو" ولكن نحن لسنا جينجرو ، هذا يكفى
قوة سوداء !
نحن فتيات جانجرو ، حسنا ؟
نحن نقسم الولاء
لقد نسيتى كلمات اوباما ؟
التغيير ، التغيير ، التغيير
نحن جانجيرو مثل لفة السوشى مثل قطعة من الفحم ، لدينا ايقاع ، لدينا روح
"جوينير"
ألى اين هى ذاهبة ؟
صباح الخير أنت متغيب منذ ثلاثة ايام
هل انت بخير ؟
هل انت ماتزال خارج هذا
شيئا فى عقلك ؟
من اين ابدأ ؟
جيد ، لا يوجد علامه على الرفض
يبدو أنها متناسبة لعملياتك الحيوية
ما الذي تتحدثين عنه؟
الشيكولاته
الشيكولاته ، تلك الكريمة الحمراء ؟ ماذا كان هذا ؟ أعطينى وصفة ؟
هذه ؟
هذه...
أنه دمى
ياله من محرج
انه لا يتعلق بالاحراج !
لماذا تقومى بشئ قذر مثل هذا ؟
لانه...
لأننى وقعت فى حبك
اردت ان نعيش معاً
لا استطيع فهمك
أنا اشعر بغرابة منذ ان اكلتها
هل يمكننا التحدث لاحقاً ؟
انها مشرقة لا اريد ان نكون بالخارج
عن ماذا كنت تتحدث مع الفتاة المنقولة حديثاً ؟
"كيكو"
تلك الشيكولاته..
شيكولاته ؟
تلك الفتاة اعطتك شيكولاتة ؟
حتى كيكو لم تستطع أن تعطيك !
هل أكلتها
هل فعلت ؟
جيد ؟
انا اريد...
الدم !
ما هذا بحق الجحيم ؟
"جيجون" , هل انت بخير ؟
لا شئ
ذلك النصل يقطع جيداً
النصل المثالى للذكرى السنوية
كابتن ، نحن لدينا شئء من اجلك
قاطع أخر ؟ انا لدى واحد بالفعل
ليس كل شئ
- السبانخ ! - انها خالية من المبيدات الحشرية
لديكى فقر دم
شكرا لكم ، شكرا لكم !
نحن نريد ان تعودى الى قوتك ياكابتن
نحن نريد ان نرى قطع الكابتن "كريكو"
قطع ، قطع ، قطع المعصم
أستعدوا
رأسى ، افقى ، قطع متساوى
اكثر , اكثر
سوف اقوم بعمل اكبر صليب فى المعصم فى العالم
ابدأى القطع
أشعر بدوار لدى صداع
أها
هل تريد بعض الدواء ؟
ام تريد أن تذهب للسرير ؟
هذه ، "ميدودو الممرضة المفرطة فى الجنس
جميع الطلاب الذكور يأتون اليها
من هنا
هل أنت جاهز لشرب الدم ?
أنتى !
أنت تبلى بلاء حسن
ماذا هناك ؟
هل تريد الدماء.. ؟
مصاص للدماء
وأنا ايضاً
أنا
مصاصة دماء
أنت أكلت شيكولاته بها دمى
الأن انت نصف مصاص دماء WwW.ArabBacK.CoM
أشرب أكثر وسوف تصبح مصاص دماء كامل
لا اريد ان اكون هكذا
ها أنت
يبدو لذيذ
"جيرجون" ، ماذا يحدث ؟
حسنا...
تلميذه جديدة ، ماذا تحاولين أن تدفعى صديقى لفعله ؟
اجيبى على ؟
هل هذا حقاً من نوعك ؟
انها تبدو سيئة ؟
لا تقف هكذا امامها
ماذا !
لقد تعطلنا سوف نستلم السلعه فى وقا أخر ، حسنا
لاحقا ؟
أعتقد انه عامل التنظيفات الجديد
لقد سمعت أن السابق قد أختقى من شهور مضت
انها لعنة نائب المدرسة الجديد
انا "فيرانو كنجى" عالم القرن
انا نجل الدكتور الشهير "فرانكشتين"
الذى كشف يوماً سر الحياة البشرية
لابد وأن تكونى ممتنه من أجل تجاربى العبقرية
يا أمى !!
انه حى ، "ميديرو"
انا أحاول احياء الموتى
لابد ان تقومى بقتله اولاً
سوف أقوم بذلك
هل يمكننا فعلها ؟
نعم يمكننا !
إذن... ؟
مهارة ممتاز
هذا ليس حفل شاي أو ترتيب ازهار
أنه ميت
هذا الشئء لا يمكنه أن يعود للحياه
هذا مقزز !
لقد سمعت ان السيد "يوتشيما" يقوم بطاردة إحدى الطالبات
لقد سمعت ام مونامى تقوم بتعويض ذلك الميعاد
ماذا ؟؟
بتسريب الشائعات إهانة انه جزء من استرايجية "كيكو"
وأنت لا ؟
- مستحيل - يجب عليك
إنه لم يستمر طويلا
بعد فترة قصيره ، "أوتشياما" أصبح فى عداد المفقودين
الصف يبدأ
لا يهم حقا بالنسبة لي ، وإن كان
السيد "أوتشياما"
كيف عرفتى ؟
هل تعتقد اننى امتصصت دمائه وقتلته لانه يحتفظ بسرى ؟
لم اقل هذا
أنها الحقيقه
هل أنتى جادة ؟
انتى
انه خطر على الفتاة المشى هنا فى هذا الوقت المتأخر
هل نذهب إلى اى مكان ؟
أأنتى جعانه ؟
انا جائعة
ماذا تريدين أن تأكلى ؟
دمائك
ماذا ؟
أترى! ليس جيدا ، أليس كذلك؟
انها مخيفه للغاية
لقد سكرت وهذا يجعلنى ثملا ايضا
مساء الخير ، يا أستاذ
البقاء متأخر سيئ لكن الملاحقه اسوأ
هناك !
الاحدب ، يحرق جثه "يوشيما"
الاحدب ؟
العامل الجديد ؟
هل تعرفيه ؟
أعرفه ....؟
يبدو كخادم
أو ربما عبد !
عبد !
هل قمتى بقتل العامل السابق وجعلتى الاحدب يحرق جثته ايضا ؟
- هذا صحيح - هذا غير صحيح
هذا ملائم للحصول على خادم
ربما مغرم بالجثث الميته
العامل هى الوسيله الوحيده حتى يمكن ان يدخل المدرسه
بالمناسبه...
هل سوف نعيش سوياً ؟
أشعر اننى فُقدت فى الزمن
انه يدعونى "افرو ريكا"
ولكن اسمى الحقيقى هو "تاناكا هونوكو"
أرتدى مكياج خاص داخل المدرسه
لماذأ ولٌد يابانيه ؟
أتمنى لو كنت قد ولدت في سباق أروع
سوف أذهب للعالم
سأكون أسرع عدائة مائة متر فى العالم
العالم ينتظر
انا سأٌحلق من اليابان
ما هذا ؟
ماذا تعنين ، العيش معاً ؟
اعنى ، ان تمص دمائى وتصبح مصاص دماء مكتمل مثلى
ثم يمكنك ان تظل وأن تكون جيد
ليس سيئ ؟
الاصوات سيئة بما فيه الكفايه
فتاة تعترف بحبها من قلبها وتعطى الشيكولاته فى عيد الحب
يجب ان تستجيب لذلك
أنتى وضعتى دماً فى الشيكولاته وهذا ليس حب
هذا هو الدم التى تتحدثين عنه
"ميدوري" أنتبهى للهجتك
أعذرني
لقد قلت لك ان تبتعد عن هذه العاده
هذه ؟
هل تريدى هذه .؟
هذه ؟
هذه...
مذهله
مفتاح بحثى
هل يمكنكم ان تعيرونى انتباهكم ؟
'زو يان'
قلوها بصوت عالى "زو يان"
جو باليابنيه
هنالك فيلم بهذا الاسم
هل شاهده أحدكم ؟
عظيم ، انت ايضا ، انت ايضا
مخرج عظيم جداً !
ونقل بجزء ثانى فى الولايات المتحده بأسم "الحقد"
"الحقد" بالانجليزيه
دعنا نعود إلى كانجي نظرا لأن هذه هي الحصص الصينية.
هم الاثنان تخطاه الحصه ؟
يوجد شبهه ، لا
لن أدع ذلك يحدث
هل يوجد أى مشكله فى محاضرتى ؟
إذا قمتى بالمقاطعه ، ستكونى ملعونة
أبى !
من اين حصلتى على هذه ؟
لقد كانت على الأرض فى حجرة الممرضة
انها من "اركادو مونامى"
"اركادو مونامى" ؟
"مونامى" ؟
الفتاة المنتقلة لا تظهر كثيرا
ولها وجود كثير فى حجرة الممرضة
هل يجب أن نحضرها ايضاً ؟
أنتى تحبين ذلك ؟
"اركادو مونامى" ما هى بحق الجحيم ؟
أحب ان اقوم بتقطيعها
ماذا قلت ؟
مستحيل !
من يريد ان يكون مصاص دماء ؟
حسناً...
انت تعرف سرى يجب ان تموت
فى تلك الحاله
أحب أن أكون مصاص دماء
عظيم !
قبل ان يقاطعنا شخص أخر مرة أخرى
ما هذا ؟
أين هذا ؟
ومن هذه ؟
هل هى أمك ؟
انها جائت من اليابان هاربه من صائدى مصاصين الدماء
أهذه انتى ؟
ابقى هنا
ولكن صائدى مصاصين الدماء قاموا بمطاردتها
هل هذا القديس "فرانسيس زافير" ؟
سوف أقوم بحماية سعادتى
سليلة الشيطان! لا يوجد لديكى مكان للهرب
"سومو من الجحيم"
أخيرا !
ومنذ ذلك الحين...
وانا اعيش بمفردى
كم عمرك ؟
توقفت عن العد
كيف هو شعورك ؟
ما هذا ؟
لا بأس ، انهم يستبدلوا
أرنى
قليلا...
نعم ! ، ارجوك
"جيجون" ، ابتعد عنها
انها وحش
رأيت دمها
لقد كان حياً ويتحرك ليست دماء بشرية
انا مصاصة دماء
مصاصة دماء ؟
سوف تقتلين "جيجون"
أنا لن أقتل شخص احبه
بالأضافه انه مصاص دماء الان
انظرى !
شئء ما مثل هذا
هذا مستحيل
انتى ايتها الساقطه انه خطأك
أنتى لن تهدأى ابداً
"كيكو"
لقد كانت تعرف سرى انها أمنه الان
انه ليس من الأمن
لقد قالت شئء ما عن شخص معه دمى
انا يجب أن اسأل عن هذا
هذا ليس الهدف
ولكن ، هذه كانت النقطه
مذهل !
مذهل للغايه !
هذا هو
بحثى على وشك الانتهاء
دكتور ، انها حاله طارئه أنها "كيكو"
ماذا حدث ل"كيكو" ؟
يوجد هناك تلاميذ
أنهم قادمين
ياله من ألم
ماذا حدث ؟
مريحه , لا ؟
انا أقدر لك خسارتك
دكتور ؟
هذا عظيم !
يمكننى تقطيع جسمها
كل أب يحلم بمثل هذا لابنته
ياللنعيم !
إبنتى
أبنتى المحبوبة
تكعيب أبنتى الحبيبه هى السعادة الحقيقية
دكتور ! , هذا نوع من الالحاد
أخرسى
انه ليس بشرى تدخل عبقرى منى
أسفه
أريد المزيد من القطع احضرى لى المزيد
بعد ذلك... كانت هناك سلسلة من جرائم القتل المتسلسلة
مدرسة توكيو الثانوية العليا اصبحت مليئه بالرعب
"كريكو ، التى فازت بتقطيع المعصم عالمياً
أزيل منها معصميها تماماً
"افرو ريكا" ، قائدة نادى جورجيو السوداء
ساقيها التى اشبه بساق الرياضيين تم قطعها
المدرس الصينى "كوهان"
رئتيه كانت قويه بما فيه الكفاية حتى تعالج انبعاثات السيارات والدخان
كانت قويه جدا حتى انه كان يستطيع تدخين عشر سجائر فى وقت واحد
وتقريبا رئتيه تم خطفها
القاتله كانت "ميدرو" التى استخدمت جسمها الجنسى...
حتى اصبحت قاتله نفسية
وأخيرا ، تم مواجهة القاتله النفسية من قبل مدرسه "طوكيو" العليا الثانويه
ضحايا الاختطاف والقتل العمد
سوف تأتى معى
أختطفت مره أخرى
"مونامى" ، تعالى الصالة الرياضية الليلة
إلى عودة "كيكو"
"مونامى"
أنتى متأخره
أعتقدت انكى لن تأتى
فى الحقيقه ، كنت أشعر اننى لن أتى
مرحباً
الان انتى تعرفين من هو الافضل حتى تكون فتاة "جينجور"
اليس هذا صحيح
أذا قلتى ذلك
لا تزالى تبحثين عن المنافسة ؟
الفتاة المنتقلة لابد وأن تجلس فى زاوية
لابد ان تكون هادئه
كنت أحاول...
أليس كذلك "جيجون" ؟
لا تسألينى
أنتى لا تفهمين قدر ما تتحدثين
لا تقللى من المعصم القاتل
أو ارجل "جينجرو"
"كيكو"
"مونامى"
أنتى لا تعلمين مع من تتعاملين
ليس سئء
الأن نحن نتحدث
وهذه هى معركة الحب بين فتاة مصاصة الدماء وفتاة فرانكشتين
بالمناسبة ، هل يوجد احد يقدر مشاعرى ؟
محال ان يكون مصل مثل هذا يستطيع ان يخترق المعصم
احدب ! ، ارجوك ساعد "جينجور"
تريدين ان تهربى
لقد قلت انتظرى
يجب ان نساعد "مونامى"
توقفوا ! توقفوا !
هاهو يأتى الحاكم هاهو يأتى الحاكم
انت لم ترى شيئاً بعد
سيد "فيرانو" ؟ ماذا يحدث هنا ؟
سوف أحضر "مونامى"
أنها محور بحثى
الممرضه "ميدرو" ؟
ماذا يمكن لفتى ثانوى مثلى...
أن يفعل فى معركه مجنونة ضد متوحشين
انتى لا شئء بدون رداءك !
سوف امزقك الى قطع صغيرة
الضربة النهائية
هل تحبى الدخان الصينى ؟ انه لذيذ ؟
أسقطى أسقطى الى الجحيم
أستيقظى ، لا وقت للنوم
"جيجون"
تمسكى ، لا تستسلمى
انتى فتاة مصاصة دماء
ماذا تريدين ؟
دم ؟
تحتاجين الى دم ؟
افتحى فمك
انتما الاثنين ، لما لا تخرجان
عودى الى هناك !
فقط افعليها
شكرا لك "جايجون" انا احبك
ايها العاهرة سوف تموتى
فتاة غبية ، لقد جعلتنى انزعج جداً
أين سنذهب
أنتى الأفضل
انا ايضاً
انا أحبك
أنا انتظر
هل هذا الشئ رداءك ؟
الا يعمل
لما لا ؟
هل سوف نموت نحن الاثنين ؟
لا تكن غبى
على الرغم من أن اثنين من المستحيل ، الا إنها اراده واحده
سوف أحمى سعادتى
"مونامى"
هل تعتقد أن مجرد بواب يمكنه ان يهزم نائبأً؟
مرحباً ! ، ماذا تفعلين ؟
أنزلى الى هنا
أنه سهل لقول هذا
ولكن انا لدى عجز جدى فى الدم
أشعر اننى توقفت
"مونامى" تسقط
"مونامى" تموت ، مستحيل
لايمكنك تغيير جسمى هكذا ثم ترحلين
لا يمكننى أن اعيش بمفردى
فى هذا الجسم للعديد من السنين
ومن حينها...
أعيش بمفردى
أانتى عشتى هكذا لسنين عديدة ؟
انا لم افهم عندما اعتطيتنى الشكولاته
انا فقط لم أتفهم الامر
انا وقعت فى حبك
أنا اريد ان نعيش سوياً
فتاة اعترفت بحبها من قلبها وقامت بتقديم الشيكولاته
أنت من المفترض ان تستجيب
لقد بدأ ان ارى
كيف كانت وحيده ومحطمه هكذا..
أن تعيش وحيده هكذا للعديد من السنين
لقد كان يجب ان أستوعب ذلك
سيد "أحدب"
دعنا نذهب
إلى أين ؟
أى مكان جيد ، اليس كذلك
أعتقد....
حسناً...
أى مكان...
أنا لن اتركك تعيشين بمفردك مرة أخرى
أنا أملك "مونامى" ...
و"مونامى" تمتلكنى
سوف نكون سوياً للأبد
أحدب قد مات
عندما أقوم بجعل شخص مصاص دماء للعديد من السنين
انها فجأه تكبر وتتحلل
وربما أنت ايضاً
على أى حال كن معى حتى ذلك اليوم ، "جيجون"
أتعنين
أنا فقط مثل أحدب ؟
انا عبد ؟
أتعرفين
ماذا ؟
انا قد تطورت
ما هذا ؟
كم من الوقت قبلى ؟
انا لا أقوم بعد مثل هذه الاشياء
ترجمة : ArabBacK Team WwW.ArabBacK.CoM