لمزيد من الافلام والترجمات اسامة سعد "ترجمه سماعية " oosama123@hotmail.com
دعوني اعلمكم بشئ
عن المستقبل على بعد اسبوعان من الان
سعر البنزين سوف يرتفع
لا احد سيقود سيارته
ولا حتى سائقون الشاحنات وسائق الشاحنة الذي لا يقود
حسنا , تعلمون
تعلمون تلك المقولة اذا لم تكن تتحمل الحرارة فأخرج من المطبخ
الناس لازالوا يقولون هذا
لكنهم لا يقودون السيارات
المراهقون يمارسون الجنس في السيارة
هذا لازال يحدث
لكن في المقبرة مقبرة السيارات
هذه قصة رجل قرر ان يغير كل هذا
هذه قصة اختراعه
انها قصة عنكم
وبعدها المحرك الازرق حاول
انحنى وتحرك
واصدر صوت باف باف
اعتقد انه يمكنني ,, هذا ما قاله
ببطئ , ببطئ , بدأ القطار بالحركة
الالعاب والعرائس بدأت بالابتسام
بف بف شاك شاك الى اعلى الجبال بالمحرك الازرق
وطوال الوقت كان يقول
اعتقد انه يمكنني اعتقد انه يمكنني
للاعلى للاعلى المحرك الازرق تسلق وتسلق
بالنهاية وصل الى قمة الجبل
بالاسفل توجد المدينة
الكلاب والحيوانات صاحت , بسرعة بسرعة
البنات والاولاد كانوا سعيدين جدا بالالعاب
هذا كله بفضل مساعدتك لنا ايها المحرك الازرق
المحرك الازرق الصغير , ابتسم
" اللحم قاتل بابشع درجات "
مرحبا ارشي - كيف الحال ؟ انت بخير -
اوه ,, تعلم ,, انا هنا فقط
تعلم
كيف تسير الامور مع محرك الاعشاب ؟
اجل ,, انها تتقدم على ما اعتقد
هذه بلوزة جميلة انها حقا مضحكة
فقط اريد المزيد من الاعشاب اليوم
هل حصلت على دراجة؟
لا , دولاران ؟
حقا الامر مختلف ربما حصلت على قصة شعر جديدة
ماذا ؟ - فقط كنت امزح -
الوداع - اجل , اراك فيما بعد -
مرحبا سيدة بترفيلد
اوه
الامر كله يبدأ معكم يا شباب
يمكنكم صنع الفارق
لا تنسوا رسائل طاب يومكم
مرحبا , ارشي
ما الامر؟ كيف كانت المدرسة ؟
بخير , اريد فقط المزيد من الاعشاب
لدي فكرة عظيمة من اجلك من اجل محرك الاعشاب
ماذا لو اضفت مقابض اليها ؟
مثل الدراجة ,, حتى تتمكن من ان تقوده مثل الدراجة
انها مجرد فكرة حصلت عليها
دولاران
الواقع هي 2.5
اسعار هذه الاعشاب ترتفع
هل تمزحين ؟ - لا , لا مزاح -
لكن من اجلك , دولاران - هل انت واثقة ؟ -
بالطبع , انت زبوني المفضل
اقدر هذا
ارشي كنت افكر اذا كنت تريد ان نخرج في بعض الاوقات
انا حقا اريد ان ارى محركك العشبي
انها مجرد فكرة واحدة اخرى
انا حقا مشغول - انها ليلة المدرسة على ما اعتقد -
اجل , انها كذلك
ربما في بعض الاوقات
اجل , ربما وانت لست مشغول - اكيد -
دولاران - اجل -
مرحبا لورين و هل لديك بعض الاكياس الورقية ؟
اجل لدي بعضها
هل هذا صديقك ؟ هل انت صديقها ؟
لا - انه مجرد صاحب عادي -
انا مجرد زبون
انت دائما هنا لما تأتي الي هناك
وتأخذ بعض اللحم
انا نباتي - انه يحب العشب -
يصنع سيارة , تسير على الاعشاب
هيا , اعلم انك تريد بعض اللحم
تعلم انك تريد
انا نباتي
دينيس , لاتسرقي زبوني
انها مجنونة
اجل
مرحبا سيدة بترفيلد
ماذا لو اضفت مضابض اليها ؟
لما تاتي الي وتأخذ اللحم
تحققنا منه , نحن تقريبا متأكدون انه سرطان , او
سرطان
اجل جيني ؟- ما هو " الفوتوسونسيليل " !!؟-
جيني نحن نتحدث عن البراكين
وارجوا ان يكون الاجوبة من اسئلة عادية
حسنا و , سوف نقوم
سوف نقوم
مرحبا ارشي , هل تريد الاعشاب ؟ - اجل الاعشاب -
هيا كمية نها - واو , هذا كثير -
ما الذي حدث ليدك ؟ - اسمعي , لايوجد لدي وقت لاتحدث , حقا -
حسنا , انا
انها تعمل
هل اشتغلت ارشي؟ هل جعلتها تعمل ؟
المزيد من الاعشاب لورين - بالتأكيد -
ماذا فعلت ؟ - اضافة الدماء , هذا كل ما احتاجه الامر -
هذا مذهل حقا , انا سعيدة من اجلك
هل هذه لك ؟ - اجل انها لي -
صديقكم لديه خزان وقود ممتلئ لورين
لابد انه غني جدا
انا لست ,, صديقها - لا ؟ -
اعطيك اي شئ مقابل جولة بالسيارة
بالتأكيد سأخذك بجولة - ما هو اسمك ؟ -
ارشي - انا دينيس-
احب ركوب السيارات
وماذا عن محل اللحم ؟
اريد جولة بالسيارة
" الحكومة"
تحركوا لديهم سيارة تعمل وتسير
حسنا وصل
تحرك , لدينا سيارة تعتمل
ارسالالفيديو - وصل -
هل تعجبك اقدامي ؟
انا اسف انا - لاباس-
احب ان تنظر اليهم
كم سرعتها ؟ - لست متأكد -
حسنا لنري
ربما ينفذ الدم..... احب ان احافظ على حدود السرعة
حسنا , ساخبرك بامر
انطلق بسرعة كبيرة وساجعلك تكون سعيدا
ما الذي يعنيه هذا ؟ وجبة مجانية ؟
لااعلم - هيا -
تعلم انك تريد القيام بهذا
هاهي
ما الذي يجري ؟ - انها السيارة , نفذ منها الوقود -
هذا سئ
هل سأراك مجددا
اعتقد اني اريك ان اقودها بالليلة الغد
قابلني بالتاسعة
حسنا
اعتقد اني ساراك بالغد
يمكنك فعل هذا
انت لا تأكل لحمهم انت تستخدمه لسبب جيد ومفيد
من اجل سبب جيد
صدق ما قلت
يالهي , انا اسف جدا يا سنجاب
اعدك , لن آكلك
ستكون وقود
اسف
يا رجل
عليك ان تفعلها
انا افقد تركيزي
هيا
اللعنة ,, هيا
اللعنة لا
لا , ما الامر ؟؟؟
ماذا تريدين ؟
هل تريدين دماء اطفال
ماذا ؟؟
يالهي , اسف سيدة باتلفيد
اسف بشأن الازعاج
سيدة باتلفيد
اسف
سيدة باتلفيد
هل انت نائمة ؟
نسيت الاعشاب
لم اقم بممارسة الجنس بالسيارة من قبل
انظر الى هؤلاء الملاعين
فقط انظر اليهم كيف يمرحون
مع مسجلهم الصغير والاحلام
الناس لايجب ان تخرج بالسيارة وتنطلق
وتأتي وتمارس الجنس بالسيارة باري - اشري -
من المفترض ان امارس الجنس بالسيارة
اريد ان اذهب واحتفل معهم
اريد ان اقول الان اني افضل منهم
الحقيقة هي
انا في المقعد الامامي لسيارة
اقوم بجولة مثل اميرة
انه مجرد اب عادي يقوم بدور الام
كان رجل دين , حاول ان يقنع الناس بأن القدر يسيَر كل حياتهم
وحتى لا يسير الناس خلف مخاوفهم
هذه دراجة جميلة هل تريد التسكع بها
مرحبا لورين , هل يمكنني الحصول بعض المقويات
هل تريد بعض الاعشاب ؟ - لا -
هذا كل شئ
ما هي الكمية التي تريدها ؟
اوه , اجل
اعطني بقيمة دولار
........ كنت افكر في
مرحبا , هذا بول
انا ارشي - انا ريك -
من ذلك الشخص
من يهتم , هل يمكنك ان تاتي من اجلي بالتاسعة ؟
لا اعرف اذا كان بمقدوري , اعني الوقود
باول على الدراجة سيكون هنا الساعة التاسعة
اجل ساأكون هنا
بالتأكيد , التاسعة
انه ليس بالامر المهم احتاج فقط الى القليل من الدماء
انه يبحث عن الوقود
ابدا بالقيادة ايها الحقير - اوه , حسنا -
ما هي مشكلتك ؟ هل كنت تريد شراء من النافذة
انا كنت فقط افكر
حاول التفكير ببعض الفتيات الجميلات استمر بالقيادة
ماذا تفعل ؟ - اخرس , هل ساكون داخل سيارة بجون سماع المسجل -
هل تعتقد ؟ عليك اللعنة
هل تريد اخذ السيارة ؟ - فقط اخرس وقد ايها الزنجي -
يمكنك اخذ السيارة - ما الذي يعنيه هذا ؟ -
لديك خزان تقريبا فارغ
اذا اخذت السيارة , وقمت بجولة بها وانتهيت ما الذي سافعله ؟ اعيد تعبأتها ؟!؟
كم يلزمها , 12 جالون ؟
لاادري - ماهذا ايها الحقير -
10جالونات ,, 12جالون ؟؟؟
12جالون , 12جالون اعتقد
لماذا لم تقل هذا من الاول ؟ - لا اعلم -
انها مثل ,,, 12جالون في 35 ساعة سعر الجالون 37
يعني اني احتاج لتعبأتها الى 450 دولار
لا
انها لست تماما 450- بلى انها كذلك -
انها مثل 4.45
ادرس رياضيات - اعرف الرياضيات -
هذا ليس صحيح - ماذا ؟ -
هل لديك آله حاسبة ؟ - لا توجد لدي -
لدي قلم رصاص هل ينفع ؟
بالطبع ينفع
هل تعتقد ان السود لا يمكنه التعامل مع هذه الاشياء
36دولار للجالون رقم قريب- لكن ليس دقيق -
لنذهب الى تلك المحطة الصغيرة
اسمع , لم اكن اريد ان اقول , ولكن لدي بعض الوقود في السيارة
تمهل تهمل تمهل لا ادري ماذا يوجد داخل الصندوق
استمع , انت فتحت موضوع الوقود
حتى تحضرني الى هذه المحطة ومن ثم تجرني الى منزل , الان
لا لا لا , لم اقصد
اعطني ذلك المفتاح اللعين
ماذا يوجد بالصندوق ؟ ما الذي يحتويه الصندوق اللعين ؟
لنرى ماذا يوجد في ذلك اللعين المعدني
اللعنة , يالهي
دعني اخرج ايها اللعين لدي مسدس بحوزتي
ماذا يجري ؟
اوه, يالهي , انا اسف جدا سيدي
حقا اسف جدا
انظر , علي ان اعرف ما الذي يفعله ذلك الولد الملون داخل الصندوق
لا يشعر بخير , فكان لابد ان اضعه في الصندوق
اريد ان اراه افتح الصندوق الان حسنا -
توقف
النجدة
يالهي , لقد قتلت شخصين
سوف اذهب الى السجن
ماذا افعل ؟ كيف سادرس ؟ ماذا افعل
ما الذي اقحمت نفسي فيه
انت لا تفعل هذا , تذكر من اجل سبب جيد
مرحبا , تماما في الوقت
انا دائما على الوقت
هيا , فمي , قضيبك , ومؤخرتي
ماذا تريدين ان تاكلي ؟
ما الذي يجري ؟ - لقد قتل شخصان للتو , وهو ذاهب للعشاء -
حسنا , انه بعض من العنف
حل تحققت من هذه الرسالة ؟ - لا -
شكرا لك
بعد الانتهاء من هذا
لما لا تحضري لنا كأسان من التاكيلا
اسمعي , انها المدرسة الليلة لي لا يمكنني ان اشرب الكثير
وانا ليلتي في محل بيع اللحوم
لماذا انت في المدرسة ؟ - انا مدرس -
مدرسة ابتدائية - تدرس الاطفال ؟؟ -
لم احبهم ابدا
لا , انهم لطفاء .
هيا , عليك فعل هذا يا بروفسور
لا , لايجب علي
هيا , لايمكنك ان تضاجعني في الحمام بدون شرب هذا
هيا اشرب ,, علي الذهاب الى الحمام
لما لا يمكنني ان اخذك الى المنزل ؟
لقد سئمت من الناس الذين يلاحقونني حقا سئمت منهم
سمحت لك بان تشتري لي طعام وتبقى معي كما تريد
انا لست كذلك
لا , اعني اني لست ملاحقك لك
حسنا انت لست مُلاحق مالم تلاحق شخص ما
سوف افكر بهذا عندما اعود المنزل
لقد قمنا بفوضى كبيرة
اجل , فعلنا هذا
ما الذي تفعله من اجله ؟ - من اجل ماذا ؟ -
من اجل هذا يا احمق - اجل , من اجل هذا -
اجل هذا
هل تسرق من اجله
اجل
هل تكذب ؟ - اجل انا كاذب -
هل ضربت احدهم من اجله ؟ - اجل , ضربت -
هل قتلت ؟ - ماذا ؟ -
هل قتلت احد ما من اجله؟
اجل
لالالالا
مرحبا
كيف حالك ؟ - انا بخير -
انا بخير ,, هل لديك بعض النقود من اجل الطعام ؟
بالتأكيد لدي
شكرا
ارى انك تحتاج اى بعض الطعاك - اجل , انا كذلك -
انا حقا جائع
كنت اود ان اوقود واذهب الى العشاء هل تريد الانضمام الي ؟
تقود ؟
هل انت تقود ؟
هل تركت السيارة تعمل هكذا وخرجت منها ؟
اجل فعلت , هذا محرج قليلا
لابد ان غني حتى تترك السيارة تعمل وتتركها
اجل , سوف اذهب معك - رائع رائع -
هل تريد جولة بالسيارة ؟ - جولة يالسيارة ؟ وطعام رائع -
ربما سأحتاج الى ربطة عنق - اجل , تحتاج -
سوف اقوم بوضع كرسيك المتحرك بالصندوق , حسنا ؟- اجل اجل , لاباس
عليك ان تدعني ادخل الى السيارة بالاول , لا يمكنني السير على اقدامي البلاستيكية
اقدام بلاستيكية ؟ - اجل -
اجل ,, ويد بلاستيكية ايضا لاباس , لاني لا اشعر كأني نصف رجل
اذن هيا تعال- لا , انتظر لا -
لا , ليس هنا , في مقدمة السيارة
هيا انها نفس السيارة
انت بطل كبير , وستكون بطل من جديد
اتبع الاوامر
اللعنة - ماذا ؟ مجرد جولة داخل الصندوق -
يالهي , احتاج الى شخص كامل
هل يمكنك ان توصلني ؟
سيارة جميلة , هل انت غني ؟
لا , ليس تماما
هذه لسيت سيارة جميلة حقا
ولكنك يمكنك ان تملأها بالوقود هذا مهم
اعتقد انه لدي اطار مثقوب- ماذا ؟-
لا يوجد اطار مثقوب - بلى -
اجل , اعتقد انه كذلك
لا اعتقد هذا , لا
علي ان احضر الاحتياطي من الصندوق - لماذا ؟؟؟ -
لا يوجد لديك اي اطار مثقوب في هذه السيارة
اتعلم ان الاطر - اذن ما هو عملك ؟ -
تعلمين , عمل ؟
لا , لا يوجد عمل بالواقع
اذن , ماذا تفعلين ؟
حسنا , كنت في المدرسة , كنت اواعد ريك وكل شئ كان يسير على ما يرام
انا اعمل في مجال الحلوى
ومجال التجميل ايضا
حسنا , هذا لطيف اي مواد التجميل؟
لا اعلم , لدي صندوق ممتلئ بمواد التجميل
مواد التجميل والحلوى في الصندوق
حسنا , لقد بدأت اخاف ,,ماهي قصة الصندوق ؟
يالهي , انا اسف , انا لست جيد في هذا
بماذا ؟ - خافاء الجراء-
جراء, هل لديك جراء في الصندوق ؟
اجل , لن ادعهم يعبثون بالمكان
ماذا تقول ؟ لا يمكنني ان اصدق ان لديك جراء في الصندوق
حسنا
هيا
ربما لا يمكنهم التنفس - بالتأكيد يمكنهم -
ماذا فعلت ؟؟
جراء ؟؟ لقد قتلت تلك الفتاه بالجراء للتو
من انتم يا رفاق ؟
ماذا نبدو لك ؟
اجل
لا , لكن ماذا تريد منا ان نفعل مع المدرس ؟
لا هذا عظيم احب هذا الهراء
اجل ,لاباس
اجل , اللعنة عليك ايضا اتصل بالشرطة
سوف اتحدث معك لاحقا جون سريعا
وماذا بشأن استخدم الاسم السري ؟؟؟
احدهم ربما يتتبع الخط
من يهتم لهذا سوانا ؟؟؟؟
من ؟
اشرح الامر لي , انا لا افهم
لانه , انا حقا لا - حسنا -
الروس -الروس ؟ -
احمق
المتفجرين الانتحاريين- المتفجرين الاننحاريين ,, اتعلم -
هذا عذر لكل شئ
انا اسف
لم نتمكن من اعطائك المتعة التي تريد وعدنا بها
ايها المتفجر الانتحاري
لا توجد فرصة
لايوجد شئ منطقي بكلامك
هل سنعيد المدرس الى مكانه
اوه , اللعنة , نسيت امره
لا , لن نفعل
ماهي مشكلتك يا رجل ؟
عميل سقط , عظيم
ماذا سنفعل ؟
ضعه بالصندوق وارجع الى هنا
اعتقدت انه صديقك - انا حقا اكره هذا الشخص
ماذا تفعل ؟
لا
مرحبا ارشي
هل تريد بعض الاعشاب ؟
لا , ليس تماما
لما تبدو محبط
انت على حق - عليك ان تكون سعيد , لدي شئ من اجلك -
ماهذه ؟ - انها حلوى طبيعية تماما -
انها فظيعة
اعرف انها مقرفة
لماذا اعيتني اياها ؟ - اعرف , انها مقرفة -
ليست مضحكة جدا الان
هل محل اللحم فتح اليوم ؟
اجل ,لفترة قصيرة ثم اغلقت وذهبت الى مكان ما
حسنا
هل تعجبك ؟ - لا-
لا , لا لما ؟ - لا اعلم -
لا تعجبني
حسنا
ارشي
كيف توقفت عن شراء الاعشاب لسيارة تعمل على الاعشاب ؟؟؟
فقط علمت
انا فقط متحمسة جدا لانها لازلت تعمل
وانا كذلك لقد تعبت عليها
اجل , وانا حقا متحمسة لانه اعتقدت
انك سوف تاتي الى هنا وتراني اكثر
اعتقدت انك سوف تحتاج الى العشب طوال الوقت
اسف لورين , كنت مشغول قليلا
لكنك لازلت تقود السيارة
إكهذا نعقد لورين
ارحه لي , انت معلم
ليس بتلك السهولة
هل السيارة تعمل على اللحم
ارشي
لا لورين , انها لا تعمل على اللحم
اتعدني ؟ - اعدك -
حسنا
ماذا ؟
هل تريدين الذهاب في جولة ؟
هل تعتقد انه يمكنك ان تأتي الى هنا وتاخذني
بعد ان ادركت ان العاهرة بائعة اللحم
تخرج مع احد اخر هل هذا ما تعتقده عني ؟؟
لا , انا اسف
لورين , انا اسف
انتظر حتى احضر حقيبتي
ماذا تريدين ان تفعلي
لا اعلم, ما الذي تفعله انت ودينيس ؟
لاشئ مميز
احب هذه السيارة ارشي
اعتقد اني يجب ان انظفها قليلا- اعتقد انها جيدة -
هل تريد الذهاب وشراء شطيرة للاكل ؟
احب هذا
مطعم ستيك هاوس ؟ - اجل , احب هذا المطعم ارشي -
لا انت لست كذلك
اجل انت على حق
توقفي لورين
اسفة
انا متوترة فقط
انا متوتر طوال الوقت
لا انت لا - لا انا كذلك -
هل انت متوتر الان ؟
اجل , متوتر قليلا
ما الذي يجعلك متوتر انه فقط انا وانت
ربما لاني جائع - حسنا,,,,كل -
هل نذهب الى شقتي ونحضر بعض الطعام
اجل - حسنا -
حسنا
هذه شقة ارشي
هذا مطبخي
هذا مختبري
محرك الاعشاب الذي اخبرتك عنه- اجل -
هنا حيث تعمل - اجل -
كما كنت اتخيل دائما
تعرفين دراجتي
هل تريدين بعض عصير الاعشاب
مرحبا يا ولد
قابلني في محل اللحم
لاتتاخر
ارشي
انها رقبتي
ارشي
نفذ الوقود - لا دماء -
اللعنة
اذهب الى الصندوق - انسى الامر -
افعلها من اجل بلدك - لا تقم بفعل هذا معي , انا اعمل هنا فقط -
اصعد الى الصندوق
لما لا تطلق النار على ذلك الشخص ؟
تعلم انه لا يمكنني فعل هذا
اصعد الى الصندوق
حسنا بني لنتحدث عن الامر
لا اعرف اذا تعرضت لاطلاق نار من قبل لكن علي ان اخبرك
انها مؤلمة مثل ممارسة الجنس
وانا حقا ساطلق النار عليك
هيا , لما لا تأتي الى هنا نتحدث عن الامر ونصل الى حل
اعني ,,, انا ,,, لست مضطر لايذائك
لست مضطر لايذائك
اللعنة
يالهي , انظر الى الوقت
علي ان اقابلك دينيس
حسنا جيد
هذا جميل
جميل
شعر جميل
واو , كان بامكانك ان تستحم قبل ان تأتي
ليس بالامر العظيم ان تنظف نفسك قليلا
هل كنت تعمد بالسيارة او ما شابه ؟
يوم صعب ؟ لي ايضا
هل هذه شواء ؟ - شواء -
احب الشواء في يوم سئ
انظر اليهم
ملاعين مثيرين للشفقة
خذي هذا الى رقم اربعة
انظر اليهم , ,مثيرون للشفقة
انه مكان للشواء
شواء , شواء
شواء ؟! انا نباتي
انا نباتي
اسفة على هذه القذارة
ماذا تفعل ؟
انا نباتي- اللعنة , انت تهلوس -
اعطني المزيد من البيرة حتى اتمكن من التعامل مع هذا الغبي
لقد اصبحوا اسمن
استمر بهذا حتى اطردك الى الخارج
اوه , هيا
حقير
انه فار حقير
اللعنة , ماذا تفعل ؟ - انا نباتي -
انا نباتي
هذا حقا رائع ارشي
انت سائق عظيم
ارشي هل تريد ان تاخذني الى المنزل ؟
يمكنك البقاء في منزلي
يمكننا البقاء هناك طوال الغد
ونقوم باشياء قذرة
هل تود ذلك ارشي ؟
يالهي
علي الذهاب الى المدرسة
انسى امر المدرسة - لا -
انالا افعل هذا
انا لا اهرب من المدرسة
ساخذك الى مكان للعب
حسنا
احمق لعين غبي
حسنا ,ايها الفصل
هناك قصة مميزة جدا لنا اليوم
واحدة لم اقرأها من قبل لاي فصل
نحن كلنا بشر , صحيح ؟
تايلور انت بشر
توسون انت بشر توم انت بشر
حتى مدرسكم السيد اندروبس بشر
وكلنا لنا حقوق
اجل لدينا
هذه القصة عن الحيوان الاليف
لنذهب - هل سرقتم سيارتي ؟ -
لا , لقد حطمناها
يا طلاب سوف اعود بعد ثواني
ربما ياتي معلم اخر بعد دقيقة
ارشي اندريس , صحيح ؟
لاباس ,اسمي واكنس
دونالد واكنس
انت معلم مدرسة
لدي شئ مهم جدا
مهم لرجال الحكومة
لنذهب مباشرة الى القضية
لديك شئ نطلق عليه
بالوثائق الرسمية " سيارة الدم "
انت هزمتنا باللعب الغير عادل
الان كلنا يجب ان نتصرف بمواطنه
اهلي , الحرب الاهلية
انها تبدأ دائما بنفس الطريقة ارشي
الحرب تبدأ باستخدام ناس لناس اخرين
ناس سود كالعبيد
ليس مثل البشر لكن مثل الحيوانات , لتشغيل سيارة الخضار
تعرف كل شئ عن الخضار اليس كذلك ؟
انها فكرة جيدة لكنها لم تعمل
الخضار من اجل امور السيارات
القطع لم تعمل ايضا
لان هذا عنصرية
قتل الناس من اجل الوقود ليس عنصرية
انه امر وطني
هذا مثل التضحية لجلب وقود السيارة
الاعشاب
مشوي او ستيك هذا ان لم يكن على الفحم
بالطبع كانت بيننا وبين الروس
وهزمناهم , انت هزمتهم
نحن هزمناهم
نحن
تهجّه ارشي الولايات المتحدة
لا يمكن لامة ان تقول ذلك
حتى لو كان باللسان فقط
ارضنا تصغر
لاراضي تستمر بالاقتراب اكثر وكاثر
من الافضل ان نبتعد
اوروبا
همج
همج قاتلين
الالات للبيع وليست لشئ
هل تفهم ما اقول ؟
نحتاج منك ان تبني محرك دم آخر
نحتاج الى مساعدتك
نحتاج الى سيارة دم جديدة
نحتاج الى شاحنة دم
نحتاج الى دبابة دم
نحتاج الى تستمر بعملك
لا يمكنا نسخه
ما لم نفهم كيف يعمل بالاساس
كيف يمكن ان يعمل بالاساس
لكنه يمكن
لا يمكن فقط ان تتركه للعامة
لا حاجات لممارسة أعمال شغب أَو تحشيد القبور
انت لا تصنع حليب الشكولاته بالمكسرات خاصتك
إتركْه إلى المحترفين
ما هو قولك ؟
من اين سيأتي الدم ؟
المشردين , قضايا غير محلولة المجرمون , القذارة العامة
ستحصل على اسم جديد حياه جديدة
كل المشاكل التي حصلت سوف تختفي
وكل الامور التي قمت بها لن تعد موجودة
اعتقد اني لا املك خيار
ليس تماما
اذا لم تاتي معنا ستطارد بتهمة القتل
اتفهم
او ساكون كاني لم اكن موجود
كانك لم تكن معروف
وماذا عن كل الناس الذين يعرفونني ؟
سوف ينسوك
هذا فكرة من الممكن ان تعمل
انها تعمل بالفعل
اجل
رجل جيد
يمكنك ان تكون من تريد
ماذا تريد
عمدة , من الحكومة سيناتور
الرئيس
بلدك ؟
لمزيد من الافلام والترجمات اسامة سعد oosama123@hotmail.com