1
00:00:03,900 --> 00:00:26,900
This Movie Brought TO You By "shadyover"®
shadyover2006@hotmail.com
{\fad(2000,1500)\pos(290,273)\fs17\be1\b1\shad1\bord1.5\fnQuillScript\1c&HFFFFFF&\3a&HFFFFFF&}
Re Adaptation By: Ali Nabawy
{\t(7000,7500,\1c&HFF&)}{\fade(0,255,0,0,1000,2000,3000)} ضبط واعداد الترجمه : على نبـوى
جماعة الفن السـابع بالاسكندرية
Alynabawy@Hotmail.Com
analazyz@yahoo.com
http://wwwsevenart.blogspot.com/
2
00:00:55,000 --> 00:00:56,600
اسمى كول
3
00:00:59,700 --> 00:01:02,300
و انا كنت رئيس الامن لشركه ن - جين الصناعيه
4
00:01:05,900 --> 00:01:08,700
لكنها كانت شركه علميه لا يعلم عنها احد
5
00:01:11,700 --> 00:01:13,200
ولاجلهم انا قتلت
6
00:01:14,300 --> 00:01:16,200
وعذبت
7
00:01:17,200 --> 00:01:19,400
ودمرت حياه الكثيرين
8
00:01:20,800 --> 00:01:22,700
وساعدتهم
9
00:01:26,700 --> 00:01:28,600
ساعدتهم فى خلق هذا العالم الجديد
10
00:01:30,900 --> 00:01:33,000
حيث كل شئ تغير
11
00:01:36,500 --> 00:01:38,700
كل شئ تغير
12
00:01:48,100 --> 00:01:49,500
السيدات والساده
13
00:01:49,600 --> 00:01:53,100
نحن نعيش فى مجتمع حيث اصبح كثير المطالب
14
00:01:53,300 --> 00:01:56,300
سريع الخطى وعصيب فى كل يوم
15
00:01:56,400 --> 00:01:58,600
لمواجهه ذلك
نحتاج كلنا بعض المساعده
16
00:01:58,700 --> 00:02:01,800
وكمدير لشركه ن - جين الصناعيه
17
00:02:02,000 --> 00:02:05,500
فخور ان اعلن عن وصول راك 295
18
00:02:05,600 --> 00:02:09,500
الجيل الجديد لتعزيز الاداء الملحق
19
00:02:11,100 --> 00:02:13,100
سيد وايت
اذا راك 295 لها تأثير
20
00:02:13,300 --> 00:02:16,800
على القدرات العقليه والجسديه
كيف يمكنك التأكد من انه امن ؟
21
00:02:17,000 --> 00:02:20,100
ونحن فخورون بما حققناه خلال ن - جين
22
00:02:20,300 --> 00:02:22,900
وجارى عمل اختبارات شامله على راك - 295
23
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
مع مشاركه 300,000 متطوع
24
00:02:26,500 --> 00:02:30,100
يليها اشهر من التقييم
وسوف يتم الاعلان عنها
25
00:02:30,200 --> 00:02:33,700
شامله الاختبار, وبعد ذلك سوف يكون المنتج متوفر للجميع
26
00:02:33,800 --> 00:02:36,100
أمتأكد ان شهرين هو وقت كافٍ ؟
27
00:02:36,200 --> 00:02:39,400
انه عمل لعالم بارع
مايكل بروك, وفريقى
28
00:02:39,500 --> 00:02:41,300
قبل مرحله الاختبار
29
00:02:41,400 --> 00:02:44,300
سوف يكون هنا ليراه الكل
لكنى اؤكد لك
30
00:02:44,500 --> 00:02:49,300
ليست لدى اى مخاوف ايا كانت فيما يتعلق بأى اثار جانبيه ضاره
31
00:02:49,500 --> 00:02:52,900
- سيد وايت, لدى سؤال اخر
- نكتفى بهذا القدر
32
00:03:04,800 --> 00:03:08,100
'الشركه البريطانيه ن - جين عملاق صناعه الادويه'
33
00:03:08,200 --> 00:03:10,400
'تواجه عدد من الدعاوى القضائيه لم يسبق لها مثيل'
34
00:03:10,600 --> 00:03:13,700
'الكثير من المتطوعين الذين شاركوا فى تجربه الادويه الشهر الماضى
35
00:03:13,900 --> 00:03:17,400
'واجهوا اعراض جانبيه شديده
وبعضهم اصبح شديد المرض
36
00:03:17,600 --> 00:03:21,400
'راك 295 كان المقصود منه ان يكون لزياده القوه والقدره على التحمل
37
00:03:21,500 --> 00:03:23,700
'لمواجهه الضغوط فى الحياه التى نعيشها
38
00:03:23,900 --> 00:03:26,400
'المرضى المختبرون زعموا انهم عانوا من حمى شديده'
39
00:03:26,500 --> 00:03:27,900
'قئ , ونزيف داخلى'
40
00:03:28,000 --> 00:03:30,700
'وفى بعض الحالات
دمار لأعضاء متعدده للجسم'
41
00:03:30,900 --> 00:03:33,400
'الاحساس بأى اعراض جانبيه ايا كانت
42
00:03:33,600 --> 00:03:35,200
'كانت تبعث فى تقرير فورا
43
00:03:35,400 --> 00:03:38,600
'لمعامل ن - جين او اقرب مستشفى تابعه لهم'
44
00:04:02,400 --> 00:04:05,400
هناك 12 شخص اخر نقلوا لمستشفى القديسه مريم فى برمنجهام
45
00:04:05,500 --> 00:04:08,600
و 37 اخرين فى مانشستر
46
00:04:08,700 --> 00:04:10,600
و اثنان اخرون بالطابق العلوى
47
00:04:11,800 --> 00:04:12,800
هذا كلهم
48
00:04:13,700 --> 00:04:16,000
كلهم بهم دمار بوظائف الجسم
وانهيار الاوعيه الدمويه
49
00:04:16,200 --> 00:04:18,900
29,999
50
00:04:22,000 --> 00:04:25,100
وهى , انجيلا ميلز , لا شئ بعد ؟
51
00:04:25,300 --> 00:04:27,500
لا شئ عنها ؟
52
00:04:27,700 --> 00:04:31,400
انها ليست بأى مستشفى فى المدينه
اريد ان القى نظره عليها فى شقتها مع بيلنج
53
00:04:32,000 --> 00:04:35,300
لديها اخ فى خدمه النهر
كوبر يفحص ذلك
54
00:04:35,400 --> 00:04:38,500
- لكن ماذا عن والديها ؟
- توفوا من ثلاث سنين
55
00:04:38,600 --> 00:04:41,200
وايت يظن انها على الارجح ميته
56
00:04:41,300 --> 00:04:44,200
ماذا لو هى حيه ولم تتأثر ؟
57
00:04:44,300 --> 00:04:46,000
بكل الاحوال يجب ان نجدها
58
00:04:50,200 --> 00:04:52,500
السى اى او سوف يضمن لنا زياره لاحقا
59
00:04:53,600 --> 00:04:55,500
ن - جين , لقد انتهيت
60
00:04:56,800 --> 00:04:59,600
حتى جعبه وايت لا تستطيع التعامل مع 30,000 دعوه قضائيه
61
00:05:00,100 --> 00:05:02,300
نحن ندين لهؤلاء الناس لاصلاح ما فعلناه
62
00:05:02,400 --> 00:05:05,300
لن نكون قادرين ابدا على اصلاح ذلك , مايكل
63
00:05:05,500 --> 00:05:07,600
لقد فات الاوان بالفعل
64
00:05:09,100 --> 00:05:12,600
اسمع , انظر
سوف اعود قبل وصول وايت
65
00:05:12,800 --> 00:05:14,200
فقط ابقى على ما انت عليه , حسنا ؟
66
00:05:27,000 --> 00:05:31,500
- تقرير الحادثه غير حاسم
- يهدف ان يكون هناك دليل
67
00:05:31,600 --> 00:05:34,500
اصابه كتفك من المعركه مازالت هى افضل امل لدينا
68
00:05:34,700 --> 00:05:37,700
- ماذا الان ؟
- لدينا معركه قادمه اصعب
69
00:05:37,900 --> 00:05:40,500
الصحافه
70
00:05:40,700 --> 00:05:43,700
انظر بنفسك
لقد اختاروا جانبا
71
00:05:43,800 --> 00:05:45,700
لم افعل شئ خاطئ , مورجان
72
00:05:46,900 --> 00:05:48,300
لم افعل
73
00:05:48,400 --> 00:05:50,100
سأراك فى المحكمه الثلاثاء القادم
74
00:06:06,800 --> 00:06:08,800
اخيرا
75
00:06:15,200 --> 00:06:17,000
من الجيد رؤيتك
76
00:06:28,900 --> 00:06:31,100
سوف اردهالك كلها , ستيف
77
00:06:31,300 --> 00:06:32,800
كل قرش
78
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
لست متضايق من ذلك , مات
79
00:06:35,200 --> 00:06:36,900
لنرجعك لحالتك, ايه ؟
80
00:06:47,800 --> 00:06:50,000
اللعنه !
81
00:06:50,100 --> 00:06:51,500
اذهب هناك
82
00:06:53,000 --> 00:06:55,700
- من انت بحق الجحيم ؟
- لا يهم . من انت ؟
83
00:06:55,800 --> 00:06:57,700
سوف اطلب الشرطه
84
00:07:01,100 --> 00:07:03,100
افحص الهاتف
افحص هذه الارقام
85
00:07:03,200 --> 00:07:05,200
- لا
- الان استمع الى
86
00:07:05,400 --> 00:07:08,000
سوف اسألك مره . ومره واحده فقط
87
00:07:09,200 --> 00:07:11,100
اين انجيلا ميلز ؟
88
00:07:11,300 --> 00:07:13,000
لا اعرف . لا اعرف . انها
89
00:07:13,200 --> 00:07:14,700
رحلت منذ شهرين
90
00:07:23,400 --> 00:07:25,500
لا يوجد شئ . ولا رقم هاتف
91
00:07:32,200 --> 00:07:33,600
اين هى ؟
92
00:07:35,100 --> 00:07:37,600
نحن نعلم انها كانت تعيش هنا . فأين ذهبت ؟
93
00:07:43,000 --> 00:07:46,100
اين انجيلا ميلز ؟
اين ذهبت ؟
94
00:07:47,400 --> 00:07:50,300
بيلنج . اتركه
هو لا يعرف شئ
95
00:07:52,500 --> 00:07:54,900
سوف نتأخر
اذهب واحضر السياره
96
00:07:59,800 --> 00:08:03,900
نعلم اين تعيش
واين تذهب بنتك للمدرسه
97
00:08:15,200 --> 00:08:17,500
'حاله اخرى تحتاج لحل
98
00:08:17,600 --> 00:08:19,500
'افعل اقصى جهدك
99
00:08:20,200 --> 00:08:21,500
'لا تترك اثر'
100
00:09:29,800 --> 00:09:31,700
هل هناك حد توفى حتى الان , سيد وايت ؟
101
00:09:33,200 --> 00:09:35,900
كيف تنوى ان تدافع عن نفسك ؟
102
00:09:43,100 --> 00:09:46,200
'راك 295
حيث انتشر عنه فى كل مكان
103
00:09:46,300 --> 00:09:49,600
'انه ثوره فى تعزيز الاداء بكل المقاييس
104
00:09:49,800 --> 00:09:52,000
'وعندما اكتملت اخر مراحل الاختبار
105
00:09:52,100 --> 00:09:54,500
'ظهر ببطئ اعراض جانبيه حاده'
106
00:09:55,300 --> 00:09:57,100
اطفئ هذا الان
107
00:09:57,900 --> 00:10:01,100
- حسنا . ماذا عن صاحب المكان
- لا يعرف شيئا
108
00:10:01,200 --> 00:10:03,100
- متأكد ؟
- ثق بى , لقد اجتزنا الامر
109
00:10:03,300 --> 00:10:05,500
كوبر يجب ان يكون
فى منزل الاخ الان
110
00:10:05,600 --> 00:10:08,000
- من انت بحق الجحيم ؟
- اندى بيلينج , مساعدى
111
00:10:08,200 --> 00:10:10,700
- من الجيد رؤيتك , سيدى
- ايها الساده
112
00:10:12,500 --> 00:10:14,600
انتظروا هنا
اجعلوا الصحافه اللعينه بالخارج
113
00:10:14,700 --> 00:10:16,200
دقيقه من فضلك
114
00:10:18,300 --> 00:10:22,100
سأستقيل فى نهايه هذا الشهر , بيتر
هل تفهمنى ؟ سأستقيل
115
00:10:22,200 --> 00:10:25,700
لقد سأمت من كل ما تفعله
ولن انتظر اكثر من ذلك
116
00:10:26,700 --> 00:10:28,900
سوف نناقش ذلك لاحقا
117
00:10:29,000 --> 00:10:32,200
بروك, نحتاج الى حديث عاجل الان
118
00:10:33,200 --> 00:10:35,100
لن تتخلى عنى , ايضا ؟
119
00:10:39,300 --> 00:10:41,800
هذه الفتاه , التى كانت فى اول دفعه المتطوعين
120
00:10:42,000 --> 00:10:44,100
لو اتضح انها ميته , سنسجن
121
00:10:44,200 --> 00:10:46,300
لا دعاوى قضائيه . السجن
122
00:10:46,400 --> 00:10:48,100
من الممكن ان تكون بالخارج
123
00:10:48,300 --> 00:10:50,500
يوجد الكثير من الاحتمالات , بيتر
124
00:10:50,700 --> 00:10:52,700
يجب ان نفكر بايجابيه
125
00:10:52,800 --> 00:10:55,200
هناك دائما امل انها لم تتفاعل مع المرض
126
00:10:55,300 --> 00:10:58,400
من الممكن ان تكون محصنه ضد المرض
من الممكن ان تكون استثنائيه
127
00:10:58,500 --> 00:11:01,700
- لو هذه الحقيقه
- اوه , فقط استيقظ , مايكل
128
00:11:01,800 --> 00:11:05,900
هناك 29,999 من 30,000 تفاعلوا مع المرض
129
00:11:06,100 --> 00:11:08,900
نسبه الفشل تقترب من 100 % كما سيتضح قريبا
130
00:11:09,100 --> 00:11:10,800
هناك رساله من كوبر , ايها الرئيس
131
00:11:10,900 --> 00:11:13,100
لو قتلتها
ليس هناك شئ بيدى افعله
132
00:11:13,200 --> 00:11:15,900
- انا ؟ لقد قلت لك ما علينا فعله
- اوه , اخرس
133
00:11:16,100 --> 00:11:20,700
'انجيلا ميلز هنا عند منزل اخيها
لا يمكننى الخبار بحالتها ... انتظر
134
00:11:20,800 --> 00:11:24,200
'ما هذا
ابعد , اللعنه , ابعد
135
00:11:24,300 --> 00:11:25,500
'ماذا تريد منى ان افعل ؟
136
00:11:25,600 --> 00:11:28,700
'احد الاشخاص مصاب
وهو ينزف على سيارتى
137
00:11:28,800 --> 00:11:30,500
'حسنا , ايها التافه'
138
00:11:31,900 --> 00:11:34,300
- انها فى شقه اخيها
- شكرا للمسيح
139
00:11:34,400 --> 00:11:37,000
- حالتها ؟
- غير معروف . هو يتفحص ذلك
140
00:11:37,100 --> 00:11:38,100
حسنا
141
00:11:38,200 --> 00:11:40,700
انت , الرجل الجديد, اذهب واخبر كوبر
ان يضع عينيه عليها
142
00:11:40,800 --> 00:11:42,400
وان يأتى بها هنا
143
00:11:42,600 --> 00:11:45,400
مايكل , أرنى هذه المتحوله
التى جعلت الصحافه تشن حربها
144
00:11:45,500 --> 00:11:48,300
ثم اصعد لاعلى
وأهدأ هؤلاء الملاعين
145
00:11:48,400 --> 00:11:49,800
استدعى كوبر
146
00:11:52,800 --> 00:11:55,100
- ثم اكتشف ماذا يحدث ؟
- حسنا
147
00:12:01,600 --> 00:12:06,500
مات , اعرف انك قلت ان الموضوع انتهى
لكن اعتقد انك يجب ان ترى جوى
148
00:12:06,600 --> 00:12:08,900
يجب ان اتكلم معه
149
00:12:12,200 --> 00:12:15,800
لا يمكن ان مكون جادا .. لقد قلت
انك تركته , انجى
150
00:12:15,900 --> 00:12:18,300
لقد قتل طفلا
كنت محقه عندما تركته
151
00:12:18,400 --> 00:12:20,100
حسنا , هيا
152
00:12:20,200 --> 00:12:24,200
- قولى شيئا , انها صديقتك
- نحن نعلم جميعا كيف اشعر بشأن جوى
153
00:12:26,000 --> 00:12:28,600
اسمعى , انا احب جوى ايضا
154
00:12:28,700 --> 00:12:32,000
حسنا , لقد فعلت
واعرف انك تعتقدى انها كانت حادثه
155
00:12:32,100 --> 00:12:34,500
ولو كانت
كنت متأكد ان النظام سوف يمحي الاثار
156
00:12:35,400 --> 00:12:38,600
على ان اذهب . فتره عملى بدأت الساعه 12 وانا متأخر بالفعل
157
00:12:38,800 --> 00:12:40,700
فكرى بما قلته
158
00:12:40,800 --> 00:12:43,700
حسنا ؟ جوى سوف يخذلك دائما
دائما
159
00:12:43,800 --> 00:12:47,500
- اعتقدت انك ستساندنى
- هذا ما افعله
160
00:12:49,200 --> 00:12:50,700
سأراك لاحقا
161
00:13:00,400 --> 00:13:03,400
- الكافيين يؤدى الى عدم انتظام ضربات القلب
- ابعد عنى
162
00:13:03,500 --> 00:13:07,100
بحق . يعبث بقلبك مثل هذا الراك اللعين الذى يملأ الاخبار
163
00:13:08,100 --> 00:13:11,900
- متى سيكون اختبارك ؟
- الاسبوع القادم , الخميس
164
00:13:12,000 --> 00:13:14,500
اين كنت
ما نحن فيه الان سيرك دموى
165
00:13:14,600 --> 00:13:16,300
روب على وشك ان يتفحص احدهم
166
00:13:17,500 --> 00:13:18,500
مات , مات
167
00:13:19,700 --> 00:13:21,500
- اين كنت بحق الجحيم
- اخبرتك
168
00:13:21,600 --> 00:13:23,400
اسف , ايها الرقيب . اشياء خاصه
169
00:13:23,600 --> 00:13:27,700
- كيف حال اختك
- حسنا , لازالت مرتبكه
170
00:13:27,800 --> 00:13:30,200
اه, حسنا
فضيحه جوى اللعينه , اليس كذلك ؟
171
00:13:30,300 --> 00:13:34,000
لقد خذلنى
لقد خذل المنظمه كلها
172
00:13:34,200 --> 00:13:36,600
على كل حال , اسمع
انها تدمر المنظمه كلها
173
00:13:36,700 --> 00:13:38,900
كريج يتناول الغداء على جسر باترسيا
174
00:13:39,000 --> 00:13:42,000
هناك بعض الشغب الان
الناس تائهون فى الشراب
175
00:13:42,200 --> 00:13:44,100
حسنا ما سنفعل
176
00:13:44,300 --> 00:13:46,400
ان نقبع بالاسفل ونوقف المتظاهرين
177
00:13:46,600 --> 00:13:49,900
اجهز الان
وهيا لنمرح الان يا رجال
178
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
روب
179
00:13:51,200 --> 00:13:54,600
- شئ خاطئ فى سالى
- دائما هناك شيئ خاطئ
180
00:13:54,700 --> 00:13:58,500
لا , قالت ان بعض الشباب تهجموا عليها
فى الطريق لهنا اليوم واغمى عليها
181
00:13:58,600 --> 00:14:00,500
اعتقد انها فى صدمه
182
00:14:00,700 --> 00:14:02,300
وهل ترينى طبيب
183
00:14:02,400 --> 00:14:04,500
اوه , يا الهى استعدوا
184
00:14:04,600 --> 00:14:06,600
هيا لنذهب
185
00:14:20,100 --> 00:14:22,100
بحق الله
186
00:14:23,000 --> 00:14:26,100
هذا جون هيلى , اول متطوع لدينا
187
00:14:27,100 --> 00:14:31,300
بعد اسبوع من تلقيه الجرعه الاولى
بدأ فى اظهار نوع من الحساسيه
188
00:14:31,400 --> 00:14:32,400
نوع سئ
189
00:14:33,400 --> 00:14:36,000
نعتقد ان من الافضل ان نضعه فى عزل تام
190
00:14:36,200 --> 00:14:39,900
خلاياه ووظائفه الحيويه
بدأت فى التغير منذ يومان
191
00:14:41,600 --> 00:14:45,100
المسبطات الفيروسيه التى اعطناها له اوقفت الاعراض قليلا
192
00:14:46,000 --> 00:14:49,400
على الرغم من انها لم توقف
التغيرات الغير طبيعيه
193
00:14:50,400 --> 00:14:52,800
جعلناه اختصاص الجميع لنرى ماذا سيحدث
194
00:14:52,900 --> 00:14:53,900
و ؟
195
00:14:55,200 --> 00:14:57,500
لا شئ
فقط مستلقى هناك
196
00:14:57,600 --> 00:15:00,100
بيلينج , هذا الدكتور
تكلم معى . ماذا يحدث ؟
197
00:15:00,200 --> 00:15:03,400
ما هذه الاشياء فى ظهره بحق الله
198
00:15:03,600 --> 00:15:06,800
- هو غير معدى , اليس كذلك ؟
- لسنا متأكدين
199
00:15:08,300 --> 00:15:10,600
بيلينج , ارجع هنا
لدينا مشكله
200
00:15:12,000 --> 00:15:13,100
بيلينج , تعال
201
00:15:14,000 --> 00:15:16,400
احضر حقنه مخدره . اسرع
202
00:15:23,500 --> 00:15:25,600
كول ؟ كول
203
00:15:25,800 --> 00:15:29,100
- ليبقى الجميع فى مكانه
- ما هذا الصوت ؟
204
00:15:33,900 --> 00:15:35,200
اغلق المكان
205
00:15:35,400 --> 00:15:36,700
لماذا تغلق المكان , كول ؟
206
00:15:58,600 --> 00:16:00,200
اخرجنى من هنا
207
00:16:03,100 --> 00:16:05,800
اخرجنى من هنا
208
00:16:17,800 --> 00:16:19,500
افتح الباب
209
00:16:37,900 --> 00:16:41,100
ما هذا بحق الجحيم ؟
ماذا فعلت , بروك ؟
210
00:16:42,300 --> 00:16:43,800
ماذا فعلت عليك اللعنه ؟
211
00:16:44,900 --> 00:16:46,200
بروك ؟
212
00:17:29,500 --> 00:17:31,300
ابقى هادئا , ابقى هادئا , ستفعل ؟
213
00:17:31,400 --> 00:17:34,200
ابقى هادئا
هيا , امسك هذا اللعين
214
00:17:34,300 --> 00:17:35,900
هيا , امسكه
215
00:17:36,000 --> 00:17:37,600
ابقى هادئا بحق الجحيم , ستفعل ؟
216
00:17:39,600 --> 00:17:42,000
لقد عضنى
217
00:17:45,200 --> 00:17:48,500
هيا , يجب ان ندخل
ليس امانا هنا
218
00:18:03,900 --> 00:18:08,100
- اين جميع سياراتك ؟
- كان يجب ان احصل على النقود من مكان ما
219
00:18:08,300 --> 00:18:11,900
- اللعنه . اسف , مات
- كفى هذا الهراء , ايه
220
00:18:12,100 --> 00:18:14,100
هذا ليس مهما
انها فقط بعض النقود
221
00:18:19,800 --> 00:18:24,000
هيي , لا اعتقد انها عرفت انك ستخرج , اتعلم ذلك.
222
00:18:24,200 --> 00:18:26,800
لم ارها منذ ان دخلت
223
00:18:26,900 --> 00:18:29,100
لا رسائل , لا مكالمات , لاشئ
224
00:18:30,600 --> 00:18:34,100
اعرف انى خذلتها
اريد ان اراها
225
00:18:34,200 --> 00:18:37,500
- يجب ان تعرف اننى لم افعلها
- اتمنى ان اساعدك , مات
226
00:18:37,600 --> 00:18:39,800
لكنى لم ارها منذ ما حدث كل هذا
227
00:18:41,600 --> 00:18:43,100
هيا , ايه
228
00:18:50,600 --> 00:18:54,100
لى 24 ساعه اخرى فى الهواء
ثم اجرى الاختبار
229
00:18:54,300 --> 00:18:57,400
لا استطيع الانتظار لارحل عن هذا النهر اللعينا
انه بالكاد نهر , اليس كذلك ؟
230
00:18:57,600 --> 00:19:00,900
انه كبالوعه تعانى من الطاعون او الايبولا او شئ كهذا
231
00:19:01,000 --> 00:19:03,300
ايبولا , لا
طاعون , ربما
232
00:19:03,500 --> 00:19:05,900
- دبلى او التهاب رئوى
- ما الفرق ؟
233
00:19:07,800 --> 00:19:10,100
ما هذا بحق الجحيم ؟
234
00:19:10,200 --> 00:19:12,300
من 192 الى المركز , اجب
235
00:19:12,400 --> 00:19:13,900
من 192 الى المركز , اجب
236
00:19:14,100 --> 00:19:16,900
- اجهز القارب
- بحق الجحيم
237
00:19:18,300 --> 00:19:21,100
ايها الرقيب , ايها الرقيب
ايها الرقيب , ماذا تفعل ؟
238
00:19:22,200 --> 00:19:23,200
ايها الرقيب
239
00:19:24,600 --> 00:19:26,300
ايها الرقيب , ماذا تفعل ؟ جاف
240
00:19:26,400 --> 00:19:27,700
جاف
241
00:19:54,300 --> 00:19:57,100
هنا مركز الشركه
نحتاج للمساعده
242
00:19:57,200 --> 00:19:58,900
اى احد , اجب
243
00:19:59,000 --> 00:20:01,700
مات , ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
244
00:20:03,000 --> 00:20:04,800
لقد خرج الامر عن السيطره
245
00:20:05,000 --> 00:20:08,100
هنا مركز الشركه , اجب
نحتاج للمساعده , اى احد , اى احد
246
00:20:08,200 --> 00:20:10,100
'اخرج من هنا , اخرج من هنا'
247
00:20:10,200 --> 00:20:11,700
'الان'
248
00:20:17,600 --> 00:20:19,400
جيم , ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
249
00:20:27,400 --> 00:20:28,500
كول ؟
250
00:20:29,600 --> 00:20:31,500
كول ؟ كول , استيقظ
251
00:20:33,300 --> 00:20:34,800
كول
252
00:20:35,300 --> 00:20:36,900
كول , استيقظ
253
00:20:38,600 --> 00:20:41,200
بحق الله , استيقظ
254
00:21:03,500 --> 00:21:05,600
قم , قم
255
00:21:05,700 --> 00:21:07,100
هنا
256
00:21:11,800 --> 00:21:14,900
حدث شئ خاطئ فى الجينات
257
00:21:15,000 --> 00:21:17,900
ما رأيناه مستحيل
انه مستحيل
258
00:21:22,400 --> 00:21:25,100
لقد امسكه بالخلف ونحن نحاول غلق الباب
259
00:21:26,300 --> 00:21:29,100
حسنا , لقد عادت الكهرباء
اذا , لماذا لم تأتى المساعده
260
00:21:29,300 --> 00:21:31,200
لم اعد افكر
261
00:21:31,300 --> 00:21:33,000
حسنا , الان نعلم انه انتشر
262
00:21:33,200 --> 00:21:35,300
لكن كيف ؟ الدم , ربما
263
00:21:36,200 --> 00:21:39,300
ربما اللعاب , لا اعرف
264
00:21:39,400 --> 00:21:42,300
- فقط لا اعرف شئ
- هذا يعنى ان المصابين كلهم اصبحوا كذلك
265
00:21:42,900 --> 00:21:45,400
كل الذين فوق
266
00:21:45,500 --> 00:21:47,900
وكل الذين فى المستشفيات
267
00:21:48,000 --> 00:21:52,500
سوف يصبحوا كذلك كلهم , والمرض سوف ينتشر اكثر
268
00:21:54,800 --> 00:21:55,700
والان انا اصبت
269
00:21:58,800 --> 00:22:02,800
هل هناك اي شئ استطيع ان اخذه ؟
الشئ الذى استعملته على المرضى الاخرين
270
00:22:03,000 --> 00:22:06,100
قامع الفيروس , هناك
271
00:22:06,300 --> 00:22:07,500
الحقن
272
00:22:09,500 --> 00:22:13,400
يوجد ثلاثه فقط وهذا يمكن ان يقمع الفيروس ل 18 ساعه فقط
273
00:22:13,500 --> 00:22:15,500
حسنا , يجب ان نفعل شيئا
274
00:22:20,600 --> 00:22:23,000
- اه
- لا , لا , لا
275
00:22:23,100 --> 00:22:25,500
- لا , لا
- اوه , اللعنه
276
00:22:25,700 --> 00:22:29,400
- اعتقد انه كان
- ابقى معى , ارجوك
277
00:22:29,500 --> 00:22:32,400
كول , لم ادرك
هذا المكان يشبه السلخانه
278
00:22:32,600 --> 00:22:36,300
كلهم ميتون فى الحقيقه
واذا لم يكونوا ميتون , فهم يتحولون
279
00:22:36,400 --> 00:22:37,400
انجيلا
280
00:22:37,600 --> 00:22:40,400
تكلم معى
تكلم معى , مايكل
281
00:22:40,600 --> 00:22:42,600
اعثر على انجيلا ميلز
282
00:22:47,000 --> 00:22:50,500
- المزيد منهم قادم
- اخرس
283
00:22:52,200 --> 00:22:53,600
لقد تم عضك
284
00:23:00,200 --> 00:23:01,500
لا تفعل
285
00:23:20,000 --> 00:23:22,100
'لقد سأمت من التعامل مع كل هراءك
286
00:23:24,100 --> 00:23:26,000
'ولا اريد المزيد منه'
287
00:23:36,500 --> 00:23:37,900
'اعثر على انجيلا ميلز'
288
00:23:48,800 --> 00:23:50,500
اه
289
00:24:20,000 --> 00:24:24,100
'يوجد فقط ثلاثه وستقمع الفيروس لمده 18 ساعه فقط'
290
00:25:22,400 --> 00:25:23,400
اه
291
00:26:16,000 --> 00:26:21,000
'اذا ما الاجراءات التى اتخذت ؟
كلير , لمقاومه هذه .... الاشياء
292
00:26:21,200 --> 00:26:26,700
'ولتهدئه الوضع سمى رئيس الشرطه هذا ب " ملعب الشيطان " '
293
00:26:26,900 --> 00:26:30,000
'حسنا , ماذا فى استطاعه المرء لتهدئه هذا الوضع , ادم ؟
294
00:26:30,200 --> 00:26:31,500
'يبدو ان لا احد يعرف
295
00:26:31,700 --> 00:26:35,200
'تواجه السلطات صعوبات هائله لمواجهه هذه الجحافل
296
00:26:35,300 --> 00:26:37,500
'رشاقتهم وقوتهم , انها شئ مخيف
297
00:26:37,600 --> 00:26:38,900
'مخيف بحق
298
00:26:39,000 --> 00:26:41,700
'يبدو انهم يهاجمون اى شئ وكل شئ
299
00:26:42,500 --> 00:26:44,800
'يا الله , لقد اعتقدت اننا
300
00:26:45,000 --> 00:26:47,300
'من الواجب علينا العوده اليك , ادم'
301
00:26:48,000 --> 00:26:49,800
'حسنا , نحن نسمع الان'
302
00:26:53,300 --> 00:26:57,000
حسنا , يجب ان نصل الى موقع منشأه ابراكسون فى وابنج
303
00:26:57,100 --> 00:26:59,500
انها بعد النهر
مات وجيم سيلاقونا هناك
304
00:26:59,600 --> 00:27:03,300
لا يجب ان يستغرق الامر الكثير
حوالى 40 دقيقه
305
00:27:06,700 --> 00:27:08,700
- 'لا نستطيع اتمام الاتصال'
- غير متاح.
306
00:27:08,800 --> 00:27:11,500
ارجوكى , عزيزتى , لنذهب فقط من هنا
هيا
307
00:27:13,700 --> 00:27:15,100
ماذا عن جوى ؟ اللعنه
308
00:27:15,200 --> 00:27:17,700
- ماذا عن جوى ؟
- انه فى السجن
309
00:27:17,800 --> 00:27:21,000
فى احد اامن الاماكن على الارجح
الان هيا , اركبى السياره
310
00:27:39,300 --> 00:27:40,900
ارجوكى , انجى , ارجوكى
311
00:27:45,600 --> 00:27:48,100
انت لا تخدعنى بشأن الهليكوبتر , اليس كذلك ؟
312
00:27:48,200 --> 00:27:49,900
لا
313
00:27:50,100 --> 00:27:53,100
رئيسى كان يتكلم عن انه من السخيف ان يوجد مهبط للطائرات فى هذا المكان
314
00:27:53,300 --> 00:27:55,800
نحن حتى حلقنا فوقه منذ ايام
315
00:27:55,900 --> 00:27:57,700
المروحيه هناك , اقسم بذلك
316
00:27:57,800 --> 00:27:59,600
ادركت الان كيف نصل هناك
317
00:28:00,500 --> 00:28:01,500
مات
318
00:28:01,600 --> 00:28:05,200
يوجد صوت غريب يأتى من المطبخ
319
00:28:05,300 --> 00:28:07,400
يجب ان نخرج من هنا وبسرعه
320
00:28:09,200 --> 00:28:12,300
يا الهى , لقد انتهينا
321
00:28:15,300 --> 00:28:16,700
نعم , اعلم , بنى
322
00:28:16,800 --> 00:28:20,200
لهذا السبب اخذتك والدتك الى ذاك المكان مع - الذى اسمه .... - , اليس كذلك ؟
323
00:28:20,400 --> 00:28:23,500
اذا استمتع فى اسبانيا
الطقس الرائع , الطعام
324
00:28:23,600 --> 00:28:25,800
فقط كن ولد مطيع لها , حسنا ؟
تمام
325
00:28:25,900 --> 00:28:28,400
نعم , ستكون مع بابا خلال اسبوع , حسنا ؟
326
00:28:28,600 --> 00:28:31,400
حسنا
احبك ايضا , بنى .. افتقدك لودز
327
00:28:31,600 --> 00:28:33,500
هيي , ضع والدتك على السماعه قبل
328
00:28:35,900 --> 00:28:36,900
عظيم
329
00:28:39,100 --> 00:28:42,000
- هل احضرت طبيب ليتفحص ذلك ؟
- نعم
330
00:28:42,200 --> 00:28:45,500
من المحتمل ان يستخدم ذلك فى المحكمه . انها كدليل
331
00:28:51,100 --> 00:28:52,100
ما هذا بحق ال ..... ؟؟
332
00:28:54,200 --> 00:28:56,100
احدهم قتل الصحفى
333
00:29:00,100 --> 00:29:02,500
'مره اخرى .. اخبار عاجله
334
00:29:03,600 --> 00:29:07,100
'قد صرح بحاله طوارئ قصوى فى جميع انحاء المملكه البريطانيه'
335
00:29:08,500 --> 00:29:10,600
ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ جوى
336
00:29:13,400 --> 00:29:16,900
'التقارير تقول ان نوع من الامراض المعديه
337
00:29:17,000 --> 00:29:21,300
'هى المسؤوله عن الاعمال العشوائيه التى تخطت لحد العنف المسعور
338
00:29:21,400 --> 00:29:23,600
'المصابون بالعدوى ينتشرون من عواصم المدن
339
00:29:23,800 --> 00:29:26,200
'اذا هوجمت
الطريقه الوحيده لايقافهم
340
00:29:26,400 --> 00:29:29,900
'هى تسديد ضربه قويه للرأس
341
00:29:30,100 --> 00:29:32,700
'اكرر , الضربه يجب ان تكون فى الرأس
342
00:29:32,800 --> 00:29:36,100
'سوف نوقف الارسال قريبا
والمزيد من المعلومات سوف تعلن فى '
343
00:29:38,600 --> 00:29:41,700
حسنا , لدينا خيارين
344
00:29:43,300 --> 00:29:45,900
اما ان نبقى هنا
ونتأكد ان كل شئ امن
345
00:29:46,100 --> 00:29:48,900
او هناك كوخ للصيد
اعلى الطريق بالقرب من البحيره
346
00:29:49,000 --> 00:29:51,500
انه مقزز قليلا لكنه مصنوع من الاحجار
لذا سيكون امن
347
00:29:51,700 --> 00:29:53,700
- هل تستمع الى ؟
- يجب ان اعثر عليها
348
00:29:53,800 --> 00:29:57,500
- لا استطيع تركها فى هذه الفوضى
- لا تفعل ذلك بنفسك , مات
349
00:29:57,700 --> 00:30:00,500
انظر , انها فتاه ذكيه
سوف تكون بخير
350
00:30:00,600 --> 00:30:03,900
الفوضى عارمه بالخارج
ما الفرصه لدينا ان نجدها
351
00:30:04,000 --> 00:30:07,700
انها فتاه ذكيه . انها على الارجح فى مكان امن من ما نحن فيه الان
352
00:30:07,800 --> 00:30:09,500
حسنا ؟
353
00:30:09,700 --> 00:30:13,500
حسنا , هل سنبقى هنا ام سنذهب لكوخ الصيد ؟
354
00:30:13,700 --> 00:30:15,100
حسنا
355
00:30:15,200 --> 00:30:17,200
- حسنا , حسنا , سأبقى هنا
- حسنا , جيد
356
00:30:17,300 --> 00:30:21,100
افحص انت هنا . سأفحص فى الخلف واتأكد ان كل شئ أامن
357
00:30:24,600 --> 00:30:28,300
- مات سينتظرنا .. اليس كذلك ؟
- طبعا سيفعل .. انه اخى
358
00:30:29,800 --> 00:30:33,300
لا احب ان اقول ذلك , لكن كان عنده حق
جوى ليس المناسب لكى
359
00:30:33,400 --> 00:30:37,600
لقد قمتى باعاده بناء حياتك جيدا
بدونه , والان كل ما فعلتيه
360
00:30:37,800 --> 00:30:39,800
كيت , لقد اتخذت قرارى
361
00:30:39,900 --> 00:30:42,000
هل فكرتى ما قد يكون هذا الاختبار فعل بكى
362
00:30:42,200 --> 00:30:45,500
لا , انه امن , انا بخير
363
00:30:46,500 --> 00:30:49,100
حسنا , اسفه , اسفه
364
00:30:49,200 --> 00:30:52,100
- ان كل هذا فقط يبدو غريبا
- اعلم هذا
365
00:30:52,700 --> 00:30:54,800
لكننا سنكون على ما يرام
366
00:30:56,400 --> 00:30:59,000
هيا
لماذا لا يتحركوا
367
00:31:01,000 --> 00:31:03,800
- أ 345
- ماذا ؟ لا
368
00:31:04,000 --> 00:31:06,200
هذا يؤدى للشمال
نحن ذاهبون للشرق مباشره
369
00:31:06,300 --> 00:31:09,800
سوف يأخذنا بعيدا عن هذا الزحام اللعين
يجب ان نرحل خارجا لنستطيع ان نكمل الطريق
370
00:31:10,000 --> 00:31:12,300
- كيف ؟
- هيا
371
00:31:17,000 --> 00:31:19,000
ماذا يحدث ؟
372
00:31:23,000 --> 00:31:24,300
يجب ان نرحل
373
00:31:28,200 --> 00:31:30,900
هيي , اوقفى هذا
ماذا تفعلى ؟
374
00:31:32,200 --> 00:31:33,500
ليقف الجميع
375
00:31:35,300 --> 00:31:37,200
اوه , اللعنه
376
00:32:07,800 --> 00:32:09,200
اللعنه
377
00:33:04,600 --> 00:33:08,400
'نحث جميع المستمعين ان يخلوا المدينه , اكرر
378
00:33:08,500 --> 00:33:12,100
'اخلوا المدينه حالا بأى وسيله ممكنه
379
00:33:12,200 --> 00:33:14,700
'لقد تم غزو خدمات الطوارئ
380
00:33:14,800 --> 00:33:17,600
'اذا اى عضو من جماعتك تم عضه بواسطه شخص مصاب
381
00:33:17,700 --> 00:33:19,900
'سيكون هناك وقت محدود قبل ان تنتقل له العدوى
382
00:33:20,000 --> 00:33:21,700
'وتحتل وظائفه العقليه
383
00:33:21,900 --> 00:33:23,600
'لا تسمحوا لهم بالبقاء معكم
384
00:33:23,700 --> 00:33:27,700
'اكرر
لا تسمحوا لهم بالبقاء معكم'
385
00:33:38,300 --> 00:33:41,900
يا الهى , لن نستطيع اجتياز الامر
سوف نضطر ان نقف فى مكان
386
00:33:42,000 --> 00:33:43,100
اين ؟
387
00:33:43,200 --> 00:33:44,700
عند ستيف
388
00:33:44,800 --> 00:33:47,100
يجب ان نحاول ونجد مكان اخر به اناس اكثر
389
00:33:47,200 --> 00:33:48,700
ستيف فقط اسفل الطريق
390
00:34:11,700 --> 00:34:14,100
لا , لا
391
00:34:15,900 --> 00:34:16,900
ارجوك , ليس الان
392
00:34:17,000 --> 00:34:19,100
ليس الان , هيا
393
00:34:20,700 --> 00:34:23,300
هيا
394
00:34:53,800 --> 00:34:55,900
هذه شاحنه ستيف
395
00:34:56,100 --> 00:34:59,100
- لماذا هى خاليه تماما ؟
- يوجد شيئا خاطئا
396
00:35:06,600 --> 00:35:08,500
اثنان او ثلاث اشخاص
397
00:35:18,400 --> 00:35:21,500
يوجد الكثير من الاشخاص اللعينه بالخارج , مات
398
00:35:21,600 --> 00:35:23,200
لنختبئ خلف المقعد
399
00:35:55,400 --> 00:35:57,100
اهلا , اوه
400
00:35:59,000 --> 00:36:00,500
انجى
401
00:36:00,600 --> 00:36:04,300
- ماذا تفعلين هنا
- يا الهى , جوى
402
00:36:04,400 --> 00:36:07,500
- لماذا لست بالسجن ؟
- هل هربت ؟
403
00:36:07,600 --> 00:36:08,600
ماذا ؟ لا
404
00:36:08,700 --> 00:36:13,100
عزيزتى لقد خرجت بكفاله
لقد خرجت منذ بضعه ساعات
405
00:36:13,300 --> 00:36:15,300
- انت لست مصابه , اليس كذلك ؟
- لا , انا بخير
406
00:36:15,500 --> 00:36:17,900
حسنا , تعالى هنا
انت فى امان الان
407
00:36:21,700 --> 00:36:24,200
انتى بخير , كاتى ؟
408
00:36:27,200 --> 00:36:28,900
اذا ماذا تفعلوا هنا ؟
409
00:36:31,800 --> 00:36:32,700
ستيف
410
00:36:32,900 --> 00:36:35,500
اسمع , السياره معطله تماما
411
00:36:35,600 --> 00:36:38,300
نحتاج مساعتك لاصلاحها
412
00:36:52,000 --> 00:36:53,400
الرادياتور معطل
413
00:36:53,500 --> 00:36:55,300
لن تذهبوا بعيدا بهذا الشكل
414
00:36:55,400 --> 00:36:57,900
- أيمكن ان تقرضنا شيئا ؟
- ليس لدى اي شئ
415
00:36:58,000 --> 00:37:00,000
كان يجب ان ابيع قطع الغيار
كنت احتاج للمال
416
00:37:01,000 --> 00:37:04,100
انتم الاثنان ابقوا هنا
سنكون على ما يرام
417
00:37:04,200 --> 00:37:07,600
لا , جوى , يجب ان نذهب لموقع ابراكسون عبر الشركه
418
00:37:07,700 --> 00:37:10,600
مات سيلقانا هناك مع جيم
جيم طيار
419
00:37:10,800 --> 00:37:12,800
يقول ان لديهم هليكوبتر
420
00:37:13,600 --> 00:37:15,900
اذا ماذا تفعل هنا
اتفحص الطريق الاخر
421
00:37:16,000 --> 00:37:18,800
- اعتقد انه يمكننا ان نلتف حول الزحام
- من يكون جيم ؟
422
00:37:20,700 --> 00:37:23,600
- جيم حصل على وظيفتك الاخيره
- كاتى
423
00:37:23,800 --> 00:37:24,700
عليهم اللعنه
424
00:37:24,900 --> 00:37:27,500
ابعد مما يتخيلون
ان انا مذنب لعين
425
00:37:27,700 --> 00:37:30,500
هل تعتقد انهم كانوا سيعطوك وظيفتك ثانيه ؟
426
00:37:30,700 --> 00:37:32,100
لا , نحن بأمان هنا
427
00:37:33,000 --> 00:37:35,100
- جوى
- الاخبار تقول ابقى بالداخل
428
00:37:35,200 --> 00:37:36,700
قالت ذلك بكل وضوح
429
00:37:36,800 --> 00:37:39,300
انه من الغباء ان تذهبوا للمدينه
انها مذبحه بالخارج
430
00:37:39,400 --> 00:37:41,200
الاخبار قالت انها كانت سيئه جدا
431
00:37:41,300 --> 00:37:42,700
حسنا , هذا المكان محصنا باكاد
432
00:37:44,400 --> 00:37:47,200
كيف لنا ان نعلم
مات وجيم سوف يكونوا هناك ؟
433
00:37:47,300 --> 00:37:49,000
بخلافك , جوى , نحن نثق به
434
00:37:49,200 --> 00:37:50,500
- ماذا ؟
- انت تعلم هذا
435
00:37:50,600 --> 00:37:52,300
توقفوا لدقيقه
436
00:37:56,200 --> 00:37:57,900
- انجى
- احضر البندقيه
437
00:37:58,900 --> 00:38:00,100
ما هذا بحق الجحيم ؟
438
00:38:00,200 --> 00:38:02,400
لا , لا , لا
439
00:38:11,800 --> 00:38:14,100
لا تضرب
ابعدوا عن الباب
440
00:38:16,000 --> 00:38:18,900
- تمهل , تمهل
- الان فقط اهدأ , حسنا
441
00:38:19,100 --> 00:38:22,100
فقط اهدأ
442
00:38:31,400 --> 00:38:33,200
ما هذا بحق الجحيم ؟
443
00:39:10,200 --> 00:39:13,300
خذ
اتريد واحده ؟
444
00:39:13,400 --> 00:39:15,100
- لا شكرا
- حسنا
445
00:39:15,200 --> 00:39:18,900
فرح جدا فقط لرؤيه بعض الاشخاص الطبيعين , اتعلم
446
00:39:19,100 --> 00:39:20,900
ماذا يحدث ؟
ماذا حدث لك ؟
447
00:39:21,000 --> 00:39:24,200
حسنا
نحن كنا فى طريقنا للعمل
448
00:39:24,300 --> 00:39:25,900
قرب المصرف
449
00:39:26,000 --> 00:39:29,200
زميلى , اليكس جونسون
هذا هو الذى حاول ان
450
00:39:29,400 --> 00:39:30,700
هذا كان هو
451
00:39:31,700 --> 00:39:33,500
كان مسافرا معنا
452
00:39:33,600 --> 00:39:36,300
عندما توقف المترو
وانقطعت كل الانوار
453
00:39:36,400 --> 00:39:38,900
شغلت انوار الطوارئ
والصراخ بدأ
454
00:39:39,800 --> 00:39:44,000
لقد جائوا خلال العربات متسلقين بعضهم على بعض مثل الحشرات
455
00:39:44,200 --> 00:39:47,900
يعضونك . كأنهم يعضونك
ثم تصبح واحد منهم
456
00:39:48,000 --> 00:39:52,700
لذلك فقد ركضنا خلال الانفاق
حتى رجعنا للمحطه
457
00:39:52,800 --> 00:39:55,800
- الشرطه لم تفعل الكثير
- لا , لم يفعلوا شيئا
458
00:39:56,600 --> 00:39:59,400
شرطى , اقصد , كان معه بندقيه
459
00:39:59,500 --> 00:40:01,500
وتم عضه ثلاث او اربع مرات
460
00:40:01,700 --> 00:40:05,600
لذلك تحول ....
لقد امسك البندقيه بالعكس
461
00:40:07,400 --> 00:40:10,500
- رأسه انشقت نصفين
- يا الهى
462
00:40:10,600 --> 00:40:12,700
حسنا , هذا يحدد ما سنفعل
463
00:40:12,900 --> 00:40:15,700
سنسد هذه الابواب اللعينه ونظل هنا
464
00:40:15,800 --> 00:40:18,500
لا , انتظر لحظه
انت لم تفهم
465
00:40:18,600 --> 00:40:21,200
هذه الاشياء تطارد الناس
هذا ما تفعله فقط
466
00:40:23,000 --> 00:40:25,700
الجميع سيهربون من المدينه
467
00:40:25,900 --> 00:40:28,100
يهربون فى هذا الاتجاه
468
00:40:28,200 --> 00:40:31,600
أسمعت ذلك ؟
لا يوجد اى اسئله الان
469
00:40:31,700 --> 00:40:34,700
سنذهب الى موقع ابراكسون , هه
470
00:40:34,900 --> 00:40:37,100
- ماذا هناك ؟
- هليكوبتر
471
00:40:37,300 --> 00:40:40,200
- يهيئ لى انها طائره
- لماذا لا نذهب مباشره الى الساحل ؟
472
00:40:40,300 --> 00:40:41,700
يوجد الكثير منا
473
00:40:42,800 --> 00:40:45,800
لا يوجد مكان متسع
مات , قال ان الهليكوبتر تتسع لأربعه
474
00:40:45,900 --> 00:40:48,300
اربع اشخاص
انها مزحه بغيضه
475
00:40:49,300 --> 00:40:52,000
لا , سوف نجعلها تنجح
سوف نفعلها بطريقه ما
476
00:41:18,800 --> 00:41:20,800
اوه , يا الهى
يوجد شخص بالخارج
477
00:41:22,100 --> 00:41:23,100
جوى
478
00:41:33,200 --> 00:41:35,300
اه
479
00:42:13,100 --> 00:42:15,800
أهو واحد منهم ؟
480
00:42:16,000 --> 00:42:18,000
أنت بخير , يا رجل ؟
481
00:42:22,700 --> 00:42:25,200
اللعنه , انهم قادمون
من شباك المكتب
482
00:42:25,400 --> 00:42:26,300
اللعنه
483
00:42:31,000 --> 00:42:32,400
اذهب هناك
484
00:42:41,000 --> 00:42:42,100
خذ هذا
485
00:42:50,900 --> 00:42:54,900
عند ثلاثه , اذهب لأعلى
وانت خلفى , حسنا
486
00:42:58,900 --> 00:42:59,900
واحد ...
487
00:43:01,400 --> 00:43:02,200
اثنان ...
488
00:43:03,600 --> 00:43:04,800
ثلاثه
489
00:44:13,600 --> 00:44:15,000
مات , انتظر
490
00:44:15,200 --> 00:44:17,100
ساندرا , ماذا ... ؟
491
00:44:17,200 --> 00:44:18,700
ساندرا ؟
492
00:44:18,900 --> 00:44:21,500
اوه , ياالهى , ساندرا ؟
493
00:44:27,400 --> 00:44:28,400
اجرى
494
00:44:30,100 --> 00:44:31,600
لا , اندى
495
00:44:31,700 --> 00:44:33,100
اللعنه
496
00:44:33,200 --> 00:44:35,000
بحق الجحيم , اجرى
497
00:44:35,200 --> 00:44:36,600
اجرى ,اجرى
498
00:45:10,800 --> 00:45:13,100
جيم , انظر
انهم يخافون المياه
499
00:45:15,000 --> 00:45:17,900
من الممكن ان ننجح , جيم
من الممكن ان نفعلها
500
00:45:20,400 --> 00:45:23,400
يا الهى , هل انت بخير ؟
501
00:45:24,600 --> 00:45:26,200
اجعلها رأسيه
502
00:45:26,400 --> 00:45:30,000
- لنخرج فقط من هنا , سأكون بخير
- حاول ان توقف تدفق الدم
503
00:45:46,800 --> 00:45:48,200
اه
504
00:45:51,600 --> 00:45:54,000
هذا كل ما نستطيع فعله
اذا اسرعنا , من الممكن ان تكون محظوظا
505
00:45:55,500 --> 00:45:58,500
- ماذا عنى ؟
- ماذا عنك ؟
506
00:46:00,900 --> 00:46:02,300
ما زالت هنا , اليس كذلك ؟
507
00:46:04,500 --> 00:46:05,900
حسنا , اسمعوا , جميعكم
508
00:46:07,000 --> 00:46:10,600
لقد رأينا ما يستطيع فعله اثنان منهم
يتحركون بسرعه وينتشرون بسرعه
509
00:46:10,800 --> 00:46:12,500
يجب ان نفعل بالظبط نفس الشئ
510
00:46:13,000 --> 00:46:15,800
الان , بما ان ذلك موقف سيارات
أامل ان اجد سياره نستعملها
511
00:46:15,900 --> 00:46:17,500
من انت ؟
512
00:46:18,700 --> 00:46:20,400
لقد سألتك سؤال
513
00:46:21,800 --> 00:46:24,100
- انا , كول
- ماذا تفعل ؟
514
00:46:24,300 --> 00:46:26,300
اهرب , كمثل الجميع
515
00:46:26,500 --> 00:46:28,900
جميعنا فى نفس الامر
لذلك يجب ان نساعد بعضنا البعض
516
00:46:29,100 --> 00:46:31,600
ماذا حدث بالخلف هناك ؟
كأنها نوبه قلبيه
517
00:46:31,800 --> 00:46:33,500
ماذا انت , دكتور لعين ؟
518
00:46:35,900 --> 00:46:38,100
انا مصاب بالسكر
519
00:46:38,200 --> 00:46:40,900
يوجد شاحنه بالخارج
يجب ان اغير مضخه الوقود
520
00:46:41,000 --> 00:46:42,900
يمكننى استخدام هذا الذى فى سياره انجى
521
00:46:43,000 --> 00:46:44,900
سوف احاول فيها ,حسنا ؟
522
00:46:49,100 --> 00:46:51,200
يوجد هليكوبتر
فى الموقع فى وابنج
523
00:46:51,300 --> 00:46:54,800
نعم , لكن هذا ذلك الطريق , اليس كذلك ؟
ارجعى عن هراءك
524
00:46:55,000 --> 00:46:56,600
لا ارى طائرتك بالخارج
525
00:46:59,100 --> 00:47:02,000
- حسنا , ما نوعها ؟
- لا اعرف , انها اربعه اماكن
526
00:47:02,200 --> 00:47:05,600
اذا الطريق الوحيد حول ذلك
هو ان نقوم بعده رحلات
527
00:47:05,700 --> 00:47:07,900
انا جيد فى استخدام السيارات
لكن ليس مع الهليكوبتر
528
00:47:08,000 --> 00:47:09,600
لدينا طيار
529
00:47:10,700 --> 00:47:12,200
ومن سيكون ذلك ؟
530
00:47:12,400 --> 00:47:14,400
انه صديق لنا
سيقابلنا هناك
531
00:47:15,200 --> 00:47:17,100
نحتاج خريطه , ارنى
532
00:47:19,600 --> 00:47:21,900
والان , المزيد من العدد
533
00:47:29,600 --> 00:47:33,300
ستيف , يجب ان تسرع
ليس هناك الكثير من الوقت
534
00:47:35,800 --> 00:47:38,500
الديك لبن صويا ؟
535
00:47:38,600 --> 00:47:40,800
نعم , ستجده فى الثلاجه
بجانب الكافيار
536
00:47:44,600 --> 00:47:47,200
الرجل الذى يرتدى البدله
أهو رجل الشرطه الذى ..... ؟
537
00:47:47,300 --> 00:47:51,000
- نعم , اللعين بعينه
- هيي , كاتى , انتبهى لكلامك , هه ؟
538
00:47:51,200 --> 00:47:54,200
- مازال رفيقى
- اسفه , انا فقط ......
539
00:47:54,400 --> 00:47:56,300
انا لست ضد ذلك , اتعلم ؟
540
00:47:56,400 --> 00:47:59,900
نعم , بطريقتى ارى
ان من حق الجميع فرصه ثانيه
541
00:48:08,300 --> 00:48:09,900
انه هو
542
00:48:11,600 --> 00:48:13,300
نعم , اعتقد ذلك
543
00:48:14,000 --> 00:48:16,200
كان من المفترض ان يذهب للمحاكمه فى وقت ما
544
00:48:17,300 --> 00:48:19,100
قتل الولد الذى سرق القارب
545
00:48:21,200 --> 00:48:24,400
و عندما رجع اخذ كل الافضليات
546
00:48:26,000 --> 00:48:28,600
هناك شئ
يغضبنى اكثر من هذا كله
547
00:48:28,800 --> 00:48:31,900
- ما هو
- الاصدقاء والعائله
548
00:48:32,100 --> 00:48:34,500
اهم شئ فى العالم كله
549
00:48:34,700 --> 00:48:36,100
وليس لدينا ايا منهم
550
00:48:38,300 --> 00:48:39,900
نحن المغتربون هنا
551
00:48:42,400 --> 00:48:46,800
حسنا , الهليكوبتر تحمل اربعه افراد
اذا نحن موافقون على عمل ثلاث رحلات
552
00:48:48,900 --> 00:48:50,700
سأكون فى الاخيره
553
00:48:52,200 --> 00:48:55,400
- أنت بخير , مات ؟
- انا لا اوافق
554
00:48:55,500 --> 00:48:58,000
- انها خطه فاشله
- لماذا ؟
555
00:48:58,200 --> 00:49:02,000
ماذا اذا لم يرد الطيار الرجوع
او ان المروحيه نفذ منها الوقود ؟
556
00:49:02,200 --> 00:49:04,000
ماذا تفعل المجموعه الثانيه والثالثه ؟
557
00:49:04,100 --> 00:49:07,200
فقط ننتظر ليهاجمنا احدهم ؟
انسى امر الهليكوبتر
558
00:49:07,300 --> 00:49:08,700
نحن سنقود
559
00:49:08,800 --> 00:49:11,200
نذهب الى دوفر , فولك ستون , اى مكان
سنأخذ القارب
560
00:49:11,300 --> 00:49:13,700
أنت مجنون ؟
ستصمد 10 دقائق على الارجح
561
00:49:13,800 --> 00:49:17,200
لقد قضيت شهرين فى السجن توا
اعتقد انه يمكننى التعامل مع الطريق
562
00:49:17,300 --> 00:49:19,700
نعم , حسنا , عندما نصل للطائره
563
00:49:19,800 --> 00:49:22,300
انت مرحب بك
فى الشاحنه والطريق
564
00:49:23,100 --> 00:49:25,900
انا وانجيلا سنترككم فى
فى ابراكسون ثم سنكمل .....
565
00:49:26,100 --> 00:49:29,300
انت اذهب فى طريقك
هى ستأتى معنا
566
00:49:29,400 --> 00:49:32,500
أأنت جاد ؟؟؟
ماذا ؟ انت تعتقد انى سأ .....
567
00:49:32,700 --> 00:49:34,100
يا الهى , كفى
568
00:49:36,300 --> 00:49:38,400
ستبقى معى
569
00:49:38,500 --> 00:49:40,100
هل تفهم ؟
570
00:49:47,900 --> 00:49:50,700
كم ستستغرق مضخه الوقود ؟
يجب ان نجعل السياره تسير اطول وقت
571
00:50:02,100 --> 00:50:04,700
كيف ذراعك , جيم ؟
هل تزداد سوءا ؟
572
00:50:05,600 --> 00:50:07,000
انظر , كيفما تكون
573
00:50:07,200 --> 00:50:09,200
اندى هى التى اصابتنى
574
00:50:09,300 --> 00:50:10,300
وغد لعين
575
00:50:13,000 --> 00:50:14,700
اذا لم نصل لمهبط الطائرات
576
00:50:14,800 --> 00:50:16,400
فقط ارمنى على الطريق
577
00:50:16,500 --> 00:50:17,600
لن افعل ذلك , جيم
578
00:50:17,700 --> 00:50:21,700
لا تتركنى
اصبح واحدا منهم
579
00:50:21,800 --> 00:50:23,200
لا استطيع فعل ذلك , جيم
580
00:50:29,300 --> 00:50:30,700
حسنا
581
00:50:32,000 --> 00:50:33,400
اوعدنى
582
00:50:35,200 --> 00:50:36,100
اوعدك
583
00:51:09,800 --> 00:51:12,100
لماذا ترينى هذا ؟
584
00:51:14,800 --> 00:51:16,900
- تعرفى لماذا
- انا بخير
585
00:51:17,400 --> 00:51:19,500
انا بخير تماما
586
00:51:19,600 --> 00:51:21,300
لهذا السبب انا هنا
587
00:51:21,500 --> 00:51:23,100
بسبب الاختبار
588
00:51:23,200 --> 00:51:26,900
جميع من اخذوا الراك
تحولوا لهذه المخلوقات
589
00:51:27,000 --> 00:51:29,300
رأيت احدهم يتحول امام عينى
590
00:51:30,500 --> 00:51:35,100
- هل تقول اننى القادمه ؟
- لا , لا اعتقد ذلك
591
00:51:36,300 --> 00:51:39,800
30.000
شخص تحولوا وينشرون ذاك المرض
592
00:51:40,000 --> 00:51:43,300
لسبب ما , انت
مختلفه عن الباقى
593
00:51:43,400 --> 00:51:45,700
انت ممييزه بطريقه ما
594
00:51:45,800 --> 00:51:49,000
يجب ان نخرجك
خارج المدينه ونقدمك لاحدى المعامل
595
00:51:49,200 --> 00:51:50,900
ويجب عمل بعض الاختبارات
596
00:51:51,800 --> 00:51:55,400
من الممكن ان تكونى من سيوقف كل هذا
ولكن الاشياء الاولويه اولا
597
00:51:55,600 --> 00:51:57,300
اسمعنى
598
00:52:06,700 --> 00:52:08,900
فقط اتركنى , جوى
599
00:52:15,500 --> 00:52:17,900
هذا الهراء على التلفاز
600
00:52:19,200 --> 00:52:21,500
هو سبب كل هذا
601
00:52:22,200 --> 00:52:25,100
الجميع يصابون بمشاكل قلبيه
602
00:52:25,300 --> 00:52:27,500
انهم الاعراض
603
00:52:27,700 --> 00:52:29,200
بدايه هذا
604
00:52:32,400 --> 00:52:34,700
كنت من اوائل المختبرين
605
00:52:38,300 --> 00:52:40,100
- اذا هل انت .... ؟
- لا
606
00:52:41,300 --> 00:52:43,300
لم تصيبنى اى اعراض
607
00:52:44,500 --> 00:52:46,600
انا الوحيده التى لم تصيبه
608
00:52:49,400 --> 00:52:52,400
- لماذا فعلتها ؟
- لماذا تعتقد , جوى
609
00:52:53,400 --> 00:52:56,200
كنت احاول اعاده بناء حياتى
610
00:52:56,400 --> 00:52:58,500
كنت احتاج للمال
611
00:52:58,600 --> 00:53:00,600
من اخبرك عن الادويه ؟
612
00:53:01,400 --> 00:53:03,100
كول ؟
613
00:53:05,600 --> 00:53:08,900
انه يكذب
ليس له اى معنى
614
00:53:09,000 --> 00:53:11,900
- لماذا ينتشر
- لا اريد الحديث عنه اكثر من ذلك
615
00:53:12,000 --> 00:53:13,700
لا اريد الحديث عنه , جوى
616
00:53:26,800 --> 00:53:28,800
فى كل الاوقات كنا معا
617
00:53:31,000 --> 00:53:33,100
لم اكذب عليك قط , انجى
618
00:53:35,400 --> 00:53:37,500
فقط اريدك ان تعلمى هذا
619
00:53:41,200 --> 00:53:42,800
انا حامل , جوى
620
00:53:44,400 --> 00:53:45,900
ماذا ؟
621
00:54:28,000 --> 00:54:30,200
حسنا , هل تريدين الاحتفاظ به ؟
622
00:54:31,700 --> 00:54:34,400
نعم , اعتقد ذلك
623
00:54:48,500 --> 00:54:49,900
سوف اكون هناك لأجلك
624
00:54:51,800 --> 00:54:54,700
تعلمى هذا , اليس كذلك ؟
مهما يكن
625
00:54:55,600 --> 00:54:58,300
سأخرجك من هنا سليمه , هه ؟
626
00:55:08,200 --> 00:55:09,600
ستيف , تقريبا انتهى
627
00:55:09,700 --> 00:55:10,900
يجب ان نتحرك , الان
628
00:55:12,300 --> 00:55:13,700
لاجل الجحيم
629
00:55:13,800 --> 00:55:16,100
- ماذا تفعل ؟
- اسف
630
00:55:16,200 --> 00:55:18,800
- اتدرب فقط
- ماذا ! تتدرب ؟
631
00:55:19,000 --> 00:55:20,500
اعطنى البندقيه
632
00:55:20,600 --> 00:55:22,700
- قف
- لماذا
633
00:55:22,800 --> 00:55:25,700
- قف
- هيا
634
00:55:25,800 --> 00:55:27,900
ساقول لك شيئا
635
00:55:28,000 --> 00:55:31,200
هنا , الان
افعل بالظبط ما اقوله
636
00:55:31,300 --> 00:55:34,400
ولا تسألنى ثانيه
أفهمت ذلك ؟
637
00:55:37,300 --> 00:55:40,200
- أرنى يدك
- احذر
638
00:55:46,100 --> 00:55:47,700
سأكون بخير
639
00:55:49,600 --> 00:55:50,600
على الارجح
640
00:55:51,400 --> 00:55:54,900
- ماذا تعنى , على الارجح ؟
- مستعد ؟
641
00:55:55,000 --> 00:55:57,100
- سأأتى انا ايضا
- مهما يكن
642
00:55:58,500 --> 00:55:59,500
جيوف
643
00:56:00,600 --> 00:56:02,800
سيتركنا بالخلف
644
00:56:03,000 --> 00:56:06,500
هذا بالظبط ما سيحدث
انه لا يطيقنا
645
00:56:06,600 --> 00:56:09,600
اذا كان العدد كبير
ولا يوجد مكان بالهليكوبتر
646
00:56:09,700 --> 00:56:12,100
- نحن من سيتركه
- نعم , لكن , لافينيا
647
00:56:12,300 --> 00:56:15,900
- جيوفرى
- لن نسمح بذلك يحدث
648
00:56:18,500 --> 00:56:20,200
حسنا ؟
649
00:56:43,800 --> 00:56:45,800
هناك شيئا
اريدك ان تعلمه
650
00:56:46,400 --> 00:56:47,700
نعم ؟
651
00:56:47,900 --> 00:56:50,100
انها حامل وهيا خاصتى
652
00:56:51,100 --> 00:56:54,200
لذلك مهما كانت منيعه ضد المرض او لا
ستأتى معى
653
00:56:54,300 --> 00:56:57,800
لا مجال ان اتركهم
ليصبحوا اختبارات كيميائيه لأحدهم
654
00:56:59,800 --> 00:57:01,800
لذا من الافضل لك ان تبتعد عن طريقى
655
00:57:06,000 --> 00:57:08,100
تعلم انه سيأتى وقت
656
00:57:08,200 --> 00:57:12,000
ستطلب وتتوسل لارحمك
657
00:57:20,500 --> 00:57:22,300
اختبارات الراك , كاتى
658
00:57:22,400 --> 00:57:25,600
انها المسئوله عن كل هذا
659
00:57:25,700 --> 00:57:28,800
- انت لا تعرفى هذا
- انا اعرف
660
00:57:28,900 --> 00:57:29,900
كول اخبرنى
661
00:57:30,000 --> 00:57:33,600
انه يعمل لدى ن - جين
لقد رأى شاب حدث معه ذاك
662
00:57:34,600 --> 00:57:35,900
ماذا ؟
663
00:57:36,100 --> 00:57:38,100
يا الهى , لا اعرف , لا اعرف
664
00:57:39,100 --> 00:57:40,100
انا خائفه جدا
665
00:57:40,200 --> 00:57:42,300
يا الهى
666
00:57:42,400 --> 00:57:45,100
من الممكن ان تتحولى الى احدهم
667
00:57:46,300 --> 00:57:48,100
ماذا ؟
668
00:57:48,300 --> 00:57:49,900
لا , لن يحدث
669
00:57:50,100 --> 00:57:52,800
انا بخير , انا بخير الان
670
00:57:53,800 --> 00:57:54,800
نعم , اسفه
671
00:57:54,900 --> 00:57:56,800
انا مصدومه , هذا ما فى الامر
672
00:57:59,200 --> 00:58:01,200
لقد قلتى
انكى تشعرين انك بخير , اليس كذلك ؟
673
00:58:03,000 --> 00:58:04,200
اليس كذلك ؟
674
00:58:09,000 --> 00:58:11,100
اللعنه
675
00:58:23,600 --> 00:58:24,900
هيي
676
00:58:28,400 --> 00:58:31,100
اتعلمى , فى مواصفات الراك 295
677
00:58:31,300 --> 00:58:34,400
كان سيوضع فى الاسواق كمقوى للجسم
678
00:58:35,200 --> 00:58:37,100
اذا
679
00:58:37,300 --> 00:58:39,400
فمن الحظ ان لا احد هنا اخذه , هذا كل شئ
680
00:58:39,600 --> 00:58:41,700
تخيلى لو هذا حدث , يا الهى
681
00:58:41,800 --> 00:58:42,800
انها بخير
682
00:58:43,000 --> 00:58:45,200
انت الذى تم عض اصبعك ,
اتتذكر ؟
683
00:58:45,400 --> 00:58:48,300
هيا , كاتى
هل ابدو خطرا لكى ؟
684
00:58:48,400 --> 00:58:50,300
اذا هذا الشئ تخلل الى دورتى الدمويه
685
00:58:50,400 --> 00:58:52,000
هل تعتقد انى سأكون جالسا هنا ؟
686
00:58:52,100 --> 00:58:54,600
حسنا , انجى لا تعض احدا ايضا
اليس كذلك ؟
687
00:58:54,700 --> 00:58:57,100
نعم , لكنى لست من تم حقنه بالراك
688
00:58:59,500 --> 00:59:03,000
- من الممكن ان تكون حصينه ضد المرض
- حسنا , هل تنوى ان تأخذى هذه المخاطره ؟
689
00:59:04,500 --> 00:59:06,300
لا استطيع المساعده لكن تخيلى
ما من الممكن ان يحدث ؟
690
00:59:06,400 --> 00:59:09,700
ان كنا بمنتصف الطريق
فى المروحيه وليس هناك مكان نذهبه
691
00:59:09,800 --> 00:59:12,600
وهى تحولت لأحدهم
692
00:59:12,800 --> 00:59:14,200
ماذا عندئذ ؟
693
00:59:15,600 --> 00:59:17,900
اعرف انه ليس من السهل
تخيل ذلك , كاتى
694
00:59:18,000 --> 00:59:20,900
صديقتك ستصبح
واحدا من هؤلاء
695
00:59:21,000 --> 00:59:23,100
لكن نفس الشئ حدث
مع رفيقى
696
00:59:23,300 --> 00:59:24,700
ولم يعد مثلهم
697
00:59:25,700 --> 00:59:27,500
انهم جيدون كموتى
698
00:59:29,300 --> 00:59:30,700
فى الحقيقه , انهم اسوأ
699
00:59:34,100 --> 00:59:36,000
ماذا , اخبرينى , ماذا ؟
700
00:59:36,100 --> 00:59:37,500
اتعلم ؟
701
00:59:37,600 --> 00:59:39,300
اريدك ان تخرج من السياره
702
00:59:40,100 --> 00:59:42,900
- اخرج من السياره
- هيي , انه مجرد رأى , حسنا ؟
703
00:59:49,300 --> 00:59:50,500
لافيي
704
00:59:52,400 --> 00:59:54,800
الشقراء
705
00:59:55,000 --> 00:59:59,400
انها مصابه بذلك الشئ
الذى يجعلك واحدا منهم
706
00:59:59,500 --> 01:00:01,300
هذا ما نحتاجه
707
01:00:10,500 --> 01:00:11,900
نوعا ما
708
01:00:22,200 --> 01:00:23,900
ماذا هناك ؟
709
01:00:29,000 --> 01:00:32,200
لنتحرك الان
الجميع تحركوا
710
01:00:35,600 --> 01:00:37,800
- جوى ؟
- احضر صواريخ الاستغاثه من المكتب
711
01:00:38,900 --> 01:00:41,100
حسنا ؟ الان فرصتنا , اغلق عليها
712
01:00:44,900 --> 01:00:46,700
- لافيي
- اغلق الباب اللعين
713
01:00:53,200 --> 01:00:54,200
كاتى ؟
714
01:00:54,400 --> 01:00:55,300
كاتى
715
01:00:55,500 --> 01:00:58,000
حسنا , لنذهب
لنتحرك بعيدا عن هنا
716
01:00:58,800 --> 01:01:00,400
- الشاحنه لا تتحرك , مات
- انجيلا
717
01:01:10,100 --> 01:01:13,900
انتظر , الشاحنه لا تدور
الى الغابه , تحركوا
718
01:01:14,000 --> 01:01:15,600
تحرك , تحرك
719
01:02:27,100 --> 01:02:29,400
- ماذا حدث ؟
- لا اعلم
720
01:02:29,500 --> 01:02:32,500
شئ وقع على الباب
لقد حوصرت , يجب ان نجدهم
721
01:02:32,600 --> 01:02:34,900
- عزيزتى , من الممكن ان يكونوا بأى مكان
- ماذا ؟ لا .....
722
01:02:35,100 --> 01:02:37,600
يجب ان نفكر بأنفسنا
لنذهب للساحل
723
01:02:37,800 --> 01:02:40,500
لا , ارجوك , يجب ان نفعل
724
01:02:43,200 --> 01:02:45,300
اعتقد انه يجب ان نحاول فى مكان واحد
725
01:02:55,900 --> 01:02:57,400
ابراكسون , جيم
726
01:02:57,500 --> 01:02:59,200
فعلناها , نحن هنا
727
01:02:59,300 --> 01:03:00,700
امسكه , امسكه
728
01:03:11,800 --> 01:03:13,100
جيم
729
01:03:13,200 --> 01:03:15,300
جيم , حسنا
730
01:03:15,400 --> 01:03:18,500
سأذهب والقى نظره
وسأرجع لأجلك
731
01:03:18,600 --> 01:03:20,900
- حسنا
- حسنا , فقط اسرع
732
01:03:21,500 --> 01:03:23,200
اما لن استطيع ان احلق بشئ
733
01:03:28,800 --> 01:03:30,700
و مات ....
734
01:03:32,600 --> 01:03:36,100
تتذكر ما قته ؟ حسنا , من قبل
735
01:03:55,000 --> 01:03:57,100
انجى ؟
736
01:04:48,100 --> 01:04:49,100
اه
737
01:05:42,900 --> 01:05:46,800
أتمزح , كوخ صيد ؟
الديك افكارا افضل ؟
738
01:05:46,900 --> 01:05:48,500
لا , لا اعتقد
739
01:05:48,600 --> 01:05:52,200
جوى يعرف اين يقع هذا المكان
اذا هذا المكان الذى سيأتى اليه ؟ اليس كذلك ؟
740
01:05:52,300 --> 01:05:54,100
- أمتأكد انه سيأتى ؟
- جوى صديقى
741
01:05:54,300 --> 01:05:56,100
لا زلنا لا نعلم اين انجى ؟
742
01:05:56,300 --> 01:05:58,900
لنذهب للداخل وننتظر جوى
هو يعلم اين نحن
743
01:06:13,600 --> 01:06:15,100
اه
744
01:06:16,800 --> 01:06:18,300
كاتى
745
01:06:49,400 --> 01:06:52,600
يا الهى , يا الهى
746
01:06:52,700 --> 01:06:55,500
يا الهى , ستيف , انا اسفه
747
01:06:55,700 --> 01:06:57,000
انا اسفه
748
01:06:57,100 --> 01:07:00,500
ادخلونا , ايها الملاعين
ادخلونا
749
01:07:02,600 --> 01:07:03,800
انجى
750
01:07:04,000 --> 01:07:05,700
لا يمكن ان تفعلى ما يقوله , كول
751
01:07:06,600 --> 01:07:08,300
سيأخذك الى معمل ابحاث لعين
752
01:07:10,000 --> 01:07:11,900
سيفعلون
جميع انواع الاختبارات عليك
753
01:07:13,000 --> 01:07:14,800
انهم حتى سيجبروك
ان تجهضى طفلك
754
01:07:18,000 --> 01:07:21,300
جوى , ماذا حدث هناك
فى القارب مع هذا الفتى ؟
755
01:07:33,100 --> 01:07:35,500
اتذكر هذه اللحظه كل يوم
756
01:07:38,000 --> 01:07:39,600
احيانا ...
757
01:07:41,400 --> 01:07:43,600
استطيع ان اتحدث معه
اتعلمى ذلك ؟
758
01:07:46,200 --> 01:07:48,100
استطيع ان ابعد البندقيه عنه
759
01:07:49,800 --> 01:07:52,100
ثم اكون انا البطل
760
01:07:52,300 --> 01:07:55,900
البطل الذى انقذ شاب
من قتل احدهم
761
01:07:57,400 --> 01:07:59,700
وليس الشرطى
الذى قتل فتى ذو 14 عام
762
01:08:04,600 --> 01:08:07,500
لا يهم ذلك الان , انه ميت
763
01:08:09,500 --> 01:08:12,100
وانه يستحق ذلك او لا ,
لقد ساعدته فى طريقه
764
01:08:14,800 --> 01:08:17,600
هذا الشئ الذى سأعيش به
لباقى حياتى
765
01:08:18,800 --> 01:08:21,000
لن اخذلك ثانيه
766
01:08:33,300 --> 01:08:35,800
افتح الباب اللعين
767
01:08:38,200 --> 01:08:39,800
اللعنه . اللعنه
768
01:08:42,000 --> 01:08:43,500
لقد اقتربنا
769
01:08:44,300 --> 01:08:46,200
عندما ترحل
سيكون هناك اربعه اشخاص فقط
770
01:08:47,800 --> 01:08:48,700
لا استطيع فعل ذلك
771
01:08:48,900 --> 01:08:50,000
ماذا تفعل ؟
772
01:08:50,200 --> 01:08:52,600
هيي , اسمعينى جيدا
يجب ان نفتح الباب
773
01:08:52,700 --> 01:08:54,900
سوف تجذب المزيد منهم
774
01:08:55,000 --> 01:08:56,500
اهذا ما تريديه ؟
775
01:08:56,600 --> 01:08:58,100
هه ؟
776
01:09:00,600 --> 01:09:02,100
- كاتى ؟ انا اسف
- كيف يمكنك ؟
777
01:09:02,300 --> 01:09:04,500
- ما قصدت ان افعله ؟
- ماذا بك ؟
778
01:09:04,700 --> 01:09:06,100
دعيه وشأنه
779
01:09:06,200 --> 01:09:10,500
ايتها الساقطه
780
01:09:10,600 --> 01:09:12,300
انجى
781
01:09:14,000 --> 01:09:15,600
الملاعين حاصرونا
782
01:09:15,800 --> 01:09:17,900
لقد هوجمنا
783
01:09:19,100 --> 01:09:20,900
اتعرف ما سيحدث لجيم ؟
784
01:09:22,100 --> 01:09:23,100
ابعد
785
01:09:23,200 --> 01:09:25,500
ستبقى معى
786
01:09:25,700 --> 01:09:28,700
لا تريد ان تذهب معك
لن اقولها ثانيه
787
01:09:29,700 --> 01:09:31,800
حقيقى تعتقد ان ذلك سهل هكذا ؟
788
01:09:31,900 --> 01:09:34,000
لا تتكلم .....
789
01:09:35,200 --> 01:09:37,300
- سأفعل اذا اضطررتنى ...
- لا , لن تفعل
790
01:09:38,400 --> 01:09:41,900
لانى اقول لك
انك لست هكذا من الداخل
791
01:09:42,100 --> 01:09:43,500
استطيع ان ارى ذلك فى عينيك
792
01:09:45,800 --> 01:09:48,300
لانى قتلت اناسا اكثر مما اتذكر
793
01:09:48,500 --> 01:09:53,700
ولا اريد ان اراك ابدا
ابدا , تنتهى مثلى
794
01:10:02,000 --> 01:10:03,000
اسمعنى
795
01:10:06,500 --> 01:10:07,500
خذ هذا له
796
01:10:12,000 --> 01:10:13,400
افعل ذلك
797
01:10:29,400 --> 01:10:31,400
اللعنه
798
01:10:34,300 --> 01:10:35,500
جوى
799
01:10:37,600 --> 01:10:39,900
لا اريد لأبنى ان يعلم
800
01:10:43,600 --> 01:10:45,500
اعلم انك سترجع , يا صديقى
801
01:11:19,500 --> 01:11:20,400
انت
802
01:11:21,700 --> 01:11:24,500
ماذا قلت لك ؟
ماذا قلت لك ؟
803
01:11:24,600 --> 01:11:27,200
- انه لم يفعل شيئا
- اغلق فمك اللعين
804
01:11:27,300 --> 01:11:31,800
- ابعد
- انتم الاثنين ابقوا هنا
805
01:11:32,700 --> 01:11:34,200
كيف ظهرك , انجيلا ؟
806
01:11:35,000 --> 01:11:36,000
هه ؟
807
01:11:36,200 --> 01:11:37,500
كيف يؤلمك صدرك ؟
808
01:11:38,400 --> 01:11:42,000
لقد اخذت الراك , ستتحول
الى هذه الاشياء اللعينه
809
01:11:42,100 --> 01:11:45,200
اركع على ركبتيك
تركتها هناك , اليس كذلك ؟
810
01:11:45,300 --> 01:11:48,600
- تركتها هناك , اجبنى
- لم يفعل شئ
811
01:11:48,700 --> 01:11:52,600
- هى فعلت
- ماذا ؟ هذا ليس صحيحا
812
01:11:54,100 --> 01:11:55,300
هذا كذب
813
01:11:55,500 --> 01:11:57,100
لم افعل شئ
814
01:11:57,200 --> 01:11:58,900
هذه كذبه لعينه
815
01:12:00,000 --> 01:12:02,100
لا تفعل , كول , هذا ليس صحيحا
816
01:12:02,300 --> 01:12:06,400
انها تعلم انك ستتحول لهم
انها لم تثق بك
817
01:12:06,600 --> 01:12:07,600
لا احد يفعل
818
01:12:08,200 --> 01:12:10,400
ارجوك , انا لم افعل شئ
819
01:12:10,500 --> 01:12:12,700
اوعدك , لم افعل شئ
820
01:12:12,800 --> 01:12:14,800
ارجوك صدقينى
821
01:12:17,700 --> 01:12:19,500
هذا كل شئ , فقط , اليس كذلك ؟
822
01:12:20,400 --> 01:12:21,700
تركتنى هناك
823
01:12:21,900 --> 01:12:25,400
لم تحاول مساعدتى
لم تفعل شئ
824
01:12:25,600 --> 01:12:27,200
الجميع الى الشاحنه
825
01:12:27,300 --> 01:12:29,500
- توقف
- لا اهتم بما تعتقد
826
01:12:30,500 --> 01:12:32,200
ولن اهبط لمستواهم
827
01:13:00,200 --> 01:13:02,100
ماثيو ميلز
من وحده دعم فى المارينز
828
01:13:02,200 --> 01:13:04,100
هيا الى المستودع
829
01:13:04,200 --> 01:13:08,600
نحن على بعد 5 اميال شرق
حدود المدينه على طول نهر ثيمز
830
01:13:08,800 --> 01:13:12,700
'اى ناجون يذهبوا
عند المياه فى الشرق طول نهر الثيمز
831
01:13:12,800 --> 01:13:14,600
'وانتظروا الانقاذ , انتهى'
832
01:13:16,000 --> 01:13:19,800
سأذهب للشرق
على طول نهر الثيمز
833
01:13:20,000 --> 01:13:22,600
علم هذا , سنكون هناك , انتظرونا
834
01:13:22,700 --> 01:13:24,900
'اذهب للشرق عند المياه , ميلز
835
01:13:25,000 --> 01:13:27,500
'سنبقى فى سيتو لمده 12 ساعه , انتهى'
836
01:13:27,700 --> 01:13:29,700
علم هذا
سنكون هناك , سنكون هناك
837
01:13:33,600 --> 01:13:35,000
انجى
838
01:13:41,500 --> 01:13:42,900
جيم ؟
839
01:13:49,200 --> 01:13:51,900
انه انا , مات
تعالى , انا مات
840
01:13:52,000 --> 01:13:53,200
ما هذا ؟ مات ؟ ماذا ؟
841
01:13:54,100 --> 01:13:55,800
قف
842
01:13:56,700 --> 01:13:58,200
جيم
843
01:14:01,400 --> 01:14:03,400
جيم . جيم
844
01:14:03,600 --> 01:14:05,100
جيم , اسمعنى
استمع لى
845
01:14:56,600 --> 01:14:58,400
ماذا اذا حدث ذاك ؟
عندما نكون فى الجو ؟
846
01:14:58,500 --> 01:15:00,600
- ماذا بعد ؟
- لماذا لا تخرس ؟
847
01:15:00,800 --> 01:15:03,400
- هل أنا الوحيد المهتم ؟
- كيف يدك ؟
848
01:15:05,200 --> 01:15:06,200
توقف الالم
849
01:15:06,300 --> 01:15:07,900
- فعلا ؟
- نعم
850
01:15:08,000 --> 01:15:09,900
- فعلا
- جيد
851
01:15:10,000 --> 01:15:11,100
اوقف الشاحنه
852
01:15:11,200 --> 01:15:13,800
- ماذا ؟
- اوقف الشاحنه , كول
853
01:15:17,000 --> 01:15:18,900
لن افعل
854
01:15:19,000 --> 01:15:22,300
- انت تنسى شيئا
- الوحوش الحقيقيه داخل هذه الشاحنه
855
01:15:22,400 --> 01:15:24,500
- اعلم هذا
- يمكنهم الحصول على طائرتهم الخاصه
856
01:15:24,600 --> 01:15:28,500
سأجرب حظى على الطريق مع جوى
لا استطيع ايقاف هذه الاشياء من الوصول الينا
857
01:15:28,700 --> 01:15:30,600
لكن استطيع ايقاف هذا الشئ
858
01:15:30,800 --> 01:15:33,300
- انهم على الارجح يرونى ميتا
- الان اسمعنى جيدا
859
01:15:34,000 --> 01:15:35,400
لقد حميتك حتى الان , اليس كذلك ؟
860
01:15:36,200 --> 01:15:39,600
وسأخذك الى اخر الطريق
لانى اعرف انى استطيع
861
01:15:39,800 --> 01:15:42,500
لكن يجب ان تدعينى اكمل
ما بدأته
862
01:15:42,600 --> 01:15:44,000
يجب ان تفعلى
863
01:15:46,300 --> 01:15:48,300
انت الامل الوحيد للعلاج
864
01:15:50,400 --> 01:15:52,300
- حسنا
- انجى
865
01:15:52,400 --> 01:15:55,400
لا تجعليهم
يجعلوكى فأر تجارب
866
01:15:57,000 --> 01:15:58,100
اللعنه
867
01:16:00,200 --> 01:16:01,400
اذهب
868
01:16:01,600 --> 01:16:02,900
تحرك
869
01:16:16,000 --> 01:16:17,300
ابراكسون , خلال البوابات
870
01:16:24,700 --> 01:16:25,900
انتظر
871
01:17:10,400 --> 01:17:12,200
انجى
872
01:18:20,300 --> 01:18:21,900
كل شئ على ما يرام
873
01:18:42,600 --> 01:18:44,300
- كاتى
- لا , لا , لا , لا
874
01:18:45,400 --> 01:18:46,400
انا اسف
875
01:18:46,600 --> 01:18:48,900
ابقى هادئه , ابقى هادئه
876
01:19:31,800 --> 01:19:33,200
لنذهب
877
01:19:35,300 --> 01:19:36,700
لا
878
01:19:37,500 --> 01:19:38,900
اتركنا نذهب , كول
879
01:19:39,000 --> 01:19:41,800
اتركنا نذهب , انت تعلم
ما سيفعلونه بها
880
01:19:42,600 --> 01:19:45,300
لن اجعل ذلك يحدث
انتم الاربعه , خذوا الهليكوبتر
881
01:19:45,400 --> 01:19:48,600
نحن سنأخذ الشاحنه هناك
انه كخزان , لقد ربح الجميع
882
01:19:48,800 --> 01:19:51,400
- لا , ليست لديك فرصه , جوى
- حسنا , يمكننا المحاوله
883
01:19:56,000 --> 01:19:58,300
يجب ان افعل ذلك
884
01:19:58,400 --> 01:20:00,000
لأجل الجميع
885
01:20:00,200 --> 01:20:01,100
- هيا
- انجى
886
01:20:01,300 --> 01:20:02,700
لا استطيع تركك تفعلى هذا
887
01:20:18,300 --> 01:20:19,800
مات ؟؟
888
01:20:22,800 --> 01:20:24,800
لن نذهب لأى مكان
889
01:20:31,000 --> 01:20:32,100
اللعنه
890
01:20:33,300 --> 01:20:34,900
الان ماذا سنفعل ؟
891
01:20:35,900 --> 01:20:37,800
- انجى
- مات , اوه
892
01:20:38,800 --> 01:20:40,100
هل انت بخير ؟
893
01:20:40,200 --> 01:20:43,000
اسمع , لدى قارب عند النهر
894
01:20:43,100 --> 01:20:46,000
المستودع
يقع بعد 10 اميال للشرق
895
01:20:46,100 --> 01:20:48,500
ايا كانت هذه الاشياء
فأنهم يكرهون المياه
896
01:20:48,700 --> 01:20:50,400
فأعتقد انه يمكننا ان نفعلها , حسنا ؟
897
01:20:50,500 --> 01:20:52,700
- انا حتى لا اعرفك
- ثق به
898
01:20:52,800 --> 01:20:54,200
- هل انت متأكد ؟
- انا متأكد
899
01:20:54,300 --> 01:20:56,200
فقط ثق به , انه اخى
900
01:20:56,700 --> 01:20:58,100
- هيا , جوى
- حسنا , لنذهب
901
01:20:58,200 --> 01:20:59,900
هيا , لنذهب
902
01:21:03,200 --> 01:21:04,900
اوه , جيوفرى
903
01:21:05,000 --> 01:21:06,800
جيوفرى , ساعده
904
01:21:07,000 --> 01:21:09,300
جيوفرى
905
01:21:09,400 --> 01:21:10,800
- اذهب واعد القارب الان
- ماذا يحدث ؟
906
01:21:11,000 --> 01:21:13,100
اتركيه , لقد حدث
لا شئ تستطيعين فعله , اذهبى
907
01:21:13,200 --> 01:21:17,300
- هيا
- ساعده بحق الجحيم
908
01:21:17,400 --> 01:21:19,400
او سأقتلها
909
01:21:19,500 --> 01:21:21,600
- لا
- سأصرخ
910
01:21:22,400 --> 01:21:25,500
- سأصرخ بصوت عالى وسيأتى الجميع
- لا لن تفعلى
911
01:21:25,700 --> 01:21:27,300
ساعده , ساعده
912
01:21:30,200 --> 01:21:32,000
اتركيها الان
913
01:21:39,600 --> 01:21:40,900
اذهبى للقارب , اذهبى
914
01:21:41,000 --> 01:21:43,400
اعطنى المسدس
915
01:21:45,600 --> 01:21:48,900
لافيي , لا تتركينى
916
01:21:55,400 --> 01:21:57,800
- انا آتيه معك
- لا , لن تفعلى
917
01:21:57,900 --> 01:22:01,100
لم يكن عليك ان تخيفها , ابدا
918
01:22:21,100 --> 01:22:22,500
فقط اردت حمايتك
919
01:22:22,700 --> 01:22:25,300
انهم قادمون , انهم قادمون
920
01:22:46,900 --> 01:22:48,300
ماذا يفعل بحق الجحيم ؟
921
01:22:50,100 --> 01:22:52,000
انجى , احذرى
922
01:22:56,900 --> 01:22:58,700
مات , مات
923
01:22:59,600 --> 01:23:01,000
مات
924
01:23:09,300 --> 01:23:11,700
لا , لا , لا , لاتفعل
925
01:23:11,800 --> 01:23:13,500
فقط اذهب بها للقارب
926
01:23:16,800 --> 01:23:19,300
لا
927
01:23:30,600 --> 01:23:32,300
فقط خذها واذهب
928
01:23:32,500 --> 01:23:34,000
لا , جوى , هيا
929
01:23:34,100 --> 01:23:35,600
ستأتى معنا
930
01:23:40,600 --> 01:23:41,600
لا استطيع
931
01:23:44,300 --> 01:23:45,700
اوه , جوى
932
01:23:45,800 --> 01:23:47,700
كل شئ على ما يرام
933
01:23:47,800 --> 01:23:50,300
كل شئ على ما يرام , كل شئ على ما يرام
934
01:23:50,400 --> 01:23:52,300
لا استطيع الابتعاد عنك ثانيه
935
01:23:57,200 --> 01:23:58,500
لن يحدث
936
01:24:10,200 --> 01:24:12,300
انجيلا
937
01:24:12,400 --> 01:24:14,500
انت تقومين بالصواب
938
01:24:19,800 --> 01:24:21,100
احبك
939
01:24:28,000 --> 01:24:29,200
اذهبى
940
01:24:29,300 --> 01:24:30,600
اذهبى
941
01:24:55,400 --> 01:24:58,500
'لقد فعلت الكثير من الاشياء الخاطئه فى حياتى'
942
01:25:00,500 --> 01:25:03,100
لكنى لا اطلب غفرانكم
943
01:25:13,900 --> 01:25:16,700
'لانى اخذت اخطائى بندم
944
01:25:16,900 --> 01:25:19,100
'وكل فرصه ثانيه
945
01:25:19,200 --> 01:25:21,200
'حسنا , كان لها ثمن'
946
01:25:50,700 --> 01:25:52,700
- أمستعد ؟
- انا مستعد
947
01:25:54,100 --> 01:25:55,900
لقد فعلت الصواب , جوى
948
01:25:58,700 --> 01:26:00,600
'اثنان منا احتاجونها اولا
949
01:26:02,200 --> 01:26:04,300
'والان تستطيع انقاذ البقيه'
950
01:27:02,600 --> 01:27:04,400
اسف , انجى
951
01:27:04,600 --> 01:27:05,900
اسف
952
01:27:09,000 --> 01:27:10,700
هيا , لنذهب , لنذهب
953
01:27:15,700 --> 01:27:17,300
ماذا كان يقصد ؟
954
01:27:18,500 --> 01:27:21,500
عندما قال , " قم بالشئ الصواب "
ماذا يقصد ؟
955
01:27:21,700 --> 01:27:23,700
يجب ان ارى بعض الاطباء
956
01:27:23,800 --> 01:27:25,200
فى اقرب وقت
957
01:27:34,100 --> 01:27:36,300
'هنا مستودع التحكم
958
01:27:36,500 --> 01:27:39,000
'نحن نتقدم الان فى طريقنا للمنطقه الامنه
959
01:27:39,200 --> 01:27:41,500
'اؤكد لقد انتشلنا اثنان من المواطنين
960
01:27:41,600 --> 01:27:44,000
'طلب نقل انثى بالغه حالا
961
01:27:44,200 --> 01:27:46,600
'لوحده الابحاث الفيروسيه
962
01:27:46,800 --> 01:27:48,200
'علم وانتهى'
963
01:27:48,300 --> 01:27:50,500
اذا , وقتى قد جاء
964
01:27:51,800 --> 01:27:54,000
فى كونى جزء من هذا العالم الذى ساعدت فى انشاءه
965
01:27:59,240 --> 01:28:01,879
وسأموت معه
966
01:28:04,000 --> 01:28:19,600
{\fad(2000,1500)\pos(290,273)\fs17\be1\b1\shad1\bord1.5\fnQuillScript\1c&HFFFFFF&\3a&HFFFFFF&}
Re Adaptation By: Ali Nabawy
{\t(7000,7500,\1c&HFF&)}{\fade(0,255,0,0,1000,2000,3000)} ضبط واعداد الترجمه : على نبـوى
جماعة الفن السـابع بالاسكندرية
Alynabawy@Hotmail.Com
analazyz@yahoo.com
http://wwwsevenart.blogspot.com/