1255
00:01:54,000 --> 00:01:59,000
ولاية نيوجيرزي
أكاديمية الشرطة

0
00:00:05,000 --> 00:01:15,952 
تمت الترجمة من قبل 
Djamiloshkove

1
00:01:17,952 --> 00:01:19,620
هيا بنا ، تحركو

2
00:01:21,456 --> 00:01:22,956
50ياردة أخرى

3
00:01:23,041 --> 00:01:24,416
حسنا ، هيا بنا ، إستلمها

4
00:01:24,501 --> 00:01:25,918
هيا بنا -
حاضر ، سيدي -

5
00:01:26,002 --> 00:01:28,712
أنت تضيع الوقت ، برانيت

6
00:01:28,797 --> 00:01:30,589
إجعلها دورة كاملة حول المسار
هيا

7
00:01:30,673 --> 00:01:32,508
هل تريدون أن تصبحو جنود ؟
! من الأفضل أن تتحركوا

8
00:01:32,592 --> 00:01:34,093
حسنا ، الآن ، تعال هنا

9
00:01:34,177 --> 00:01:35,594
لنضربها الآن 

10
00:01:35,678 --> 00:01:36,845
دين ، هيا 

11
00:01:36,930 --> 00:01:40,099
حسنا 
لقد أتممتم جميعا الإمتحان الكتابي

12
00:01:40,183 --> 00:01:43,769
و مع ذلك ، يجب أن تمرو بإمتحان العقبات

13
00:01:43,853 --> 00:01:46,396
. ليتم قبولكم في برنامج التدريب

14
00:01:46,481 --> 00:01:49,316
و تذكروا ، بعد نجاحكم في هذا

15
00:01:49,400 --> 00:01:52,402
ستكونون في الخطوط الأمامية 
لإبقاء ( نيوجرزي ) آمنة 

16
00:02:28,439 --> 00:02:29,565
أجل 

17
00:02:51,671 --> 00:02:53,714
آسفة بشأن الإختبار ، أبي

18
00:02:54,757 --> 00:02:57,843
جميعنا لدينا حدود للإحتمال ، عزيزتي

19
00:02:57,927 --> 00:03:00,179
حدودي تسمى نقص السكر في الدم
( hypoglycemia )

20
00:03:00,263 --> 00:03:03,682
حسنا ، لهذا يجب أن يكون دوما
السكر بجانبك

21
00:03:04,767 --> 00:03:06,685
هل تريد الحصول على فطيرة ؟

22
00:03:08,438 --> 00:03:10,355
ليس الليلة أمي 

23
00:03:10,440 --> 00:03:13,692
أنا أمزح 
أجل ، أريد قطعة من الفطيرة

24
00:03:15,945 --> 00:03:17,112
... أنت

25
00:03:18,156 --> 00:03:21,116
لا ، أعني الآن أمي 
أحضري الفطيرة الآن

26
00:03:22,285 --> 00:03:24,328
حسنا -
أنت قلتها -

27
00:03:24,412 --> 00:03:27,873
و لا يمكنني إبقائها عالقة في ذهني الآن

28
00:03:27,957 --> 00:03:31,084
لا يمكنني التغلب عليها . فطيرة 
ها هي ذا

29
00:03:32,754 --> 00:03:34,379
و هي تساعد في الشفاء

30
00:03:34,464 --> 00:03:37,382
و كما تعلمين ، ليس دائما ، ولكن أحيانا 

31
00:03:37,467 --> 00:03:41,053
عليك التصرف مثل الأطفال 
و القول : مهما يكن

32
00:03:41,137 --> 00:03:42,262
الأطفال لا يتكلمون هكذا

33
00:03:42,800 --> 00:03:44,598
البعض يفعل عزيزتي ، الأكبر سنا ،حسنا ؟

34
00:03:44,682 --> 00:03:47,142
أسمعهم في المجمع التجاري ، تعلمين ؟

35
00:03:48,686 --> 00:03:50,229
زبدة الفول السوداني

36
00:03:51,231 --> 00:03:53,899
تحس بالشوق من القلب

37
00:03:55,985 --> 00:03:57,861
اذهب بعيدا ، يا ألم

38
00:04:02,283 --> 00:04:04,368
مذا ؟ -
( بولي ) -

39
00:04:04,452 --> 00:04:06,495
هيا أمي ، يكفي 

40
00:04:06,579 --> 00:04:08,330
لست مستعدا لهذا الآن 

41
00:04:08,414 --> 00:04:09,665
أبي -
رجاءا -

42
00:04:09,749 --> 00:04:13,710
لا نريد أن نراك تمر بعطلة أخرى 
وحيدا

43
00:04:13,795 --> 00:04:15,420
ولكننني لست وحيدا 

44
00:04:15,505 --> 00:04:17,422
لدي أنتما الإتنتان ، هل تعلمين ؟

45
00:04:17,507 --> 00:04:20,133
بالإضافة إلى ذلك ، الجمعة السوداء قادمة

46
00:04:20,218 --> 00:04:22,761
يعني أن بطاقات رقصي ستصبح كاملة

47
00:04:22,845 --> 00:04:25,639
مذا ؟
إنه أكثر أيام التسوق إزدحاما في السنة

48
00:04:25,723 --> 00:04:28,183
يجب أن أعرفه أكثر من محاولتي شرحه للمدنيين

49
00:04:28,268 --> 00:04:31,353
أتمنى لو كان لدي زميل عمل هنا مثلا 
" أهلا ( تايلر ) ، الجمعة السوداء قادمة "

50
00:04:31,437 --> 00:04:33,230
حقا  ( بول ) . لكن لا داعي لأن تخبرني
بهذا 

51
00:04:33,314 --> 00:04:34,356
لمذا تظن أنني أعمل هنا الآن 

52
00:04:34,440 --> 00:04:35,649
و عيوني كعيون النسر

53
00:04:35,733 --> 00:04:38,193
نحن نستعد -
أبي ، ما علاقت هذا كله -

54
00:04:38,278 --> 00:04:40,404
بكونك سعيد لبقية حياتك ؟

55
00:04:40,488 --> 00:04:45,158
أنت قلت ، و أنا قبلت 
إذا لم أحصل على صديقة بحلول نوفمبر 

56
00:04:45,243 --> 00:04:48,537
سأسمح لك بوضع ملف لي في موقع
( perfectmatch. Com )

57
00:04:49,622 --> 00:04:51,373
! كان هذا العام الماضي 

58
00:04:58,047 --> 00:04:59,131
. حسنا

59
00:05:00,717 --> 00:05:02,884
ها نحن ذا -
حسنا -

60
00:05:02,969 --> 00:05:05,554
" ما اللذي تبحث عنه في المرأة ؟ "

61
00:05:05,638 --> 00:05:08,724
حسنا ، بالتأكيد كان لأمك شيء مميز

62
00:05:11,060 --> 00:05:13,437
أجل ، وضع المهاجرين غير الشرعيين

63
00:05:13,521 --> 00:05:16,106
تزوجتك ، حصلت على الجنسية 
ثم تركتنا

64
00:05:16,190 --> 00:05:18,150
هذا ليس صحيحا تماما

65
00:05:18,234 --> 00:05:22,237
كان لدينا بعض الأوقات السعيدة
عندما كانت تحاول الإيقاع بي

66
00:05:22,322 --> 00:05:24,573
أنا أكرهها - 
لا ينبغي عليكي ذلك -

67
00:05:24,657 --> 00:05:26,283
لقد أعطتني أنت

68
00:05:27,994 --> 00:05:30,620
أنا عظيمة جدا-
أنت كذلك ، أنت كذالك -

69
00:05:31,205 --> 00:05:33,790
حسنا السؤال التالي
" أخبرنا عن نفسك "

70
00:05:34,542 --> 00:05:36,335
... لنرى

71
00:05:36,419 --> 00:05:37,836
أعرف الكثير عن أسماك القرش

72
00:05:37,920 --> 00:05:40,088
دعني أوقفك عند هذا الحد

73
00:05:41,132 --> 00:05:46,762
جسم جميل و معانق ممتاز

74
00:05:46,846 --> 00:05:48,347
ممتاز ، جدتي

75
00:05:48,431 --> 00:05:50,599
ليس بإمتياز هذا

76
00:05:50,683 --> 00:05:51,975
ما الذي تفعلين ؟

77
00:05:52,060 --> 00:05:56,396
أضفت لملفك الشريط الذي صورته 
قبل بضع سنوات

78
00:05:56,481 --> 00:05:57,856
أمي ، لا 

79
00:06:15,666 --> 00:06:19,711
لا أعلم ، ألا تظنين أنه مبالغ فيه
و كأني أقول : أنظروا إلي 

80
00:06:19,796 --> 00:06:22,297
بالتأكيد ، هذا بالضبط ما نريد فعله

81
00:06:22,382 --> 00:06:23,882
رأيتهم الجائزة

82
00:06:23,966 --> 00:06:27,135
، ولا تقلق 
سأنزع منه المقاطع المزعجة

1000
00:06:30,135 --> 00:06:50,956
Djamiloshkove@hotmail.fr

83
00:06:54,956 --> 00:06:56,206
يا إله

84
00:06:59,210 --> 00:07:01,962
مهلا ، إبتعد من المركية

85
00:07:02,588 --> 00:07:04,381
يا إله ، رجاءا

86
00:07:04,757 --> 00:07:06,508
شومبرز  ، إنزل الآن

87
00:07:28,030 --> 00:07:29,281
أهلا ، هل تعرف مكان غرفة الرجال ؟

88
00:07:29,365 --> 00:07:31,283
. أجل
( Lord and Taylor ) ستذهب إلى 

89
00:07:31,367 --> 00:07:33,368
لديهم 12 كشك ، و مسخن و مقاعد

90
00:07:37,039 --> 00:07:40,000
حسنا ، أبقو الكراة في الحفرة
يا أولاد ، يا أولاد

91
00:07:41,377 --> 00:07:43,170
حسنا ، تخدرت شفتي الآن

92
00:07:48,551 --> 00:07:49,885
لو تسمحين لي

93
00:07:52,555 --> 00:07:55,849
ها نحن ذا -
. شكرا -

94
00:08:24,462 --> 00:08:25,545
مهلا 

95
00:08:27,173 --> 00:08:28,632
أجل ، أعلم

96
00:08:32,803 --> 00:08:35,931
من المفترض ألا تكون هذه هنا 
. إنها شاحنة صغيرة 

97
00:31:42:500 --> 00:31:44:500
ليس لديك تطابقات

98
00:30:03:800 --> 00:30:06:200


عيد الشكر

99
00:09:05,962 --> 00:09:07,879
( بول ) -
أهلا -

100
00:09:07,964 --> 00:09:09,297
ما هذا ؟

101
00:09:09,382 --> 00:09:11,716
هذا تقريري عن كيفية تخفيف ضغط المرور 
( Macy's ) على

102
00:09:11,801 --> 00:09:13,385
أسفل عبر المتاجر المخصصة

103
00:09:13,469 --> 00:09:16,555
و كيف سيعمل بالنسبة لك -
في الحقيقة إنه لنا جميعا -

104
00:09:16,639 --> 00:09:19,057
لو ترى ، إن تمكنا من إعادة توجيه
الزبائن بعيدا عن قاعة الطعام

105
00:09:19,141 --> 00:09:22,102
ستساعد الأكشاك ، و تخفف من 
إحباط المتسوقين

106
00:09:22,186 --> 00:09:25,272
إنه السيناريو الكلاسيكي
ضرب عصفورين بحجر واحد

107
00:09:27,149 --> 00:09:29,317
هل لي بسؤال ؟ -
أي شيء -

108
00:09:29,402 --> 00:09:33,738
لما لا تستطيع أن تأتي للعمل ساكتا و تخرج ساكتا
كبقيتنا ؟

109
00:09:34,740 --> 00:09:36,825
السلامة لا تأخذ عطلة 

110
00:09:36,909 --> 00:09:39,035
هل حاكت أمك هذا الكلام على وسادة ؟

111
00:09:39,120 --> 00:09:40,287
( بلارت )

112
00:09:41,956 --> 00:09:44,916
و هو متدرب جديد ، ( sims ) هذا
دعه يتدرب معك اليوم

113
00:09:45,001 --> 00:09:48,253
أهلا ، أنا بول بلارت 
عشر سنوات خبرة

114
00:09:48,337 --> 00:09:50,630
مذهل
فيك سيمز

115
00:09:51,173 --> 00:09:55,218
حسنا فيك سيمز ، أهلا بك في العرض
فلنتحرك

116
00:09:57,638 --> 00:10:00,015
أجل ، هته إضافة جيدة

117
00:10:04,937 --> 00:10:07,355
هذا هو ، عالجها بلطف ، بني

118
00:10:08,941 --> 00:10:10,734
صفعة عليها ، إحترمها

119
00:10:12,320 --> 00:10:15,238
إذا ، ما الشيء الذي دفع بك لإختيار 
عمل رجل أمن

120
00:10:21,537 --> 00:10:24,164
، لم أنهي دراستي الثانوية  
هذا كل ما استطعت الحصول عليه

121
00:10:24,248 --> 00:10:26,791
أجل ، أنا أعمل حاليا على أن أصبح
جندي ، مع نفسي

122
00:10:26,876 --> 00:10:30,045
حاليا أنا بيضة إوزة لثمانية أعوام 
Hypoglycemia

123
00:10:36,552 --> 00:10:39,471
مرتبك ، أليس كذلك ؟ إسترخي

124
00:10:39,555 --> 00:10:41,973
في أسبوعي الأول في العمل 
( Sears ) فقدت وراء

125
00:10:42,058 --> 00:10:46,019
وجدوني فيما بعد بوضعية الجنين
و نبتت لي لحية كاملة

126
00:10:46,103 --> 00:10:47,687
أنا أمزح ، لا أستطيع إطالة لحيتي

127
00:10:47,772 --> 00:10:49,731
عمي يستطيع ، إبقى مرتاحا

128
00:10:50,358 --> 00:10:53,401
الآن ، في حالة إقترابك
من معتدي

129
00:10:53,486 --> 00:10:56,321
. هذا ما أريدك أن تفعله 
، تتوقف فجأة

130
00:10:56,405 --> 00:11:01,117
رجلك اليسرى إلى الأمام ، و تضع يدك 
يدك اليمنى خلف ظهرك

131
00:11:01,202 --> 00:11:05,330
، لتوهم المعتدي أنك تحمل مسدسا
و بالطبع كلانا يعلم

132
00:11:05,414 --> 00:11:06,748
لا يوجد مسدس

133
00:11:07,583 --> 00:11:10,085
حسنا ؟
لكن هل تعلم ما لدينا ؟

134
00:11:10,419 --> 00:11:12,754
أصواتنا !. لدينا أصواتنا

135
00:11:13,506 --> 00:11:16,174
تذكر شيء واحد من اليوم 
و هو 

136
00:11:16,258 --> 00:11:20,887
العقل هو السلام الوحيد 
الذي لا يحتاج إلى قراب المسدس

137
00:11:22,098 --> 00:11:24,307
. صحيح . ممتاز
كم وقت تناول الغذاء ؟

138
00:11:24,392 --> 00:11:27,560
نصف ساعة ، لكنني آكل في 20 دقيقة مما يترك لي
خمس دقائق للوقت الإجتماعي

139
00:11:27,645 --> 00:11:29,896
و خمس دقائق لإسترجاع التركيز

140
00:11:37,530 --> 00:11:39,322
لدينا متجاوز للسرعة 

141
00:11:44,036 --> 00:11:45,954
سيدي ، أطلب من أن تلتزم اليمين 

142
00:11:46,038 --> 00:11:48,498
، رجاءا تنحى جانبا
سيدي ، بعيد عن حركة المرور

143
00:11:48,582 --> 00:11:52,711
سترة سمراء ،دراجة حمراء
إلتزم اليمين ، بعيد عن حركة المرور

144
00:11:52,795 --> 00:11:53,920
. سيدي

145
00:11:56,799 --> 00:11:58,133
. شكرا

146
00:12:11,105 --> 00:12:13,356
قدت بتهور هناك في الخلف ، سيدي

147
00:12:13,441 --> 00:12:14,899
. أنت تمزح 

148
00:12:14,984 --> 00:12:17,652
أنا لا أمزح بشأن سلامة المتسوقين

149
00:12:17,737 --> 00:12:19,362
أخشى أنني سأحرر لك مخالفة 

150
00:12:19,447 --> 00:12:22,449
سأحتاج إلى إسمك و لقبك ، لقبك أولا

151
00:12:23,451 --> 00:12:25,535
سيدي . سيدي . سيدي . سيدي . سيدي

152
00:12:26,787 --> 00:12:28,955
رجاءا لا تجعل الأمرة أصعب مما يجب أن يكون

153
00:12:29,039 --> 00:12:32,584
... هل أنت قادر على
سيدي . سيدي . سيدي . أنا أحذرك ، سيدي

154
00:12:37,006 --> 00:12:38,715
أنت تتمادى

155
00:12:39,592 --> 00:12:41,843
سيدي . سيدي . أنا أحذرك ... سيدي

156
00:12:42,678 --> 00:12:46,347
. سيدي . سيدي . سيدي

157
00:12:49,810 --> 00:12:50,894
. حسنا

158
00:12:51,979 --> 00:12:55,482
سيسجل هذا ضدك . سيدي ، سيعود  
سيعود ، سوف يعود

159
00:13:24,845 --> 00:13:27,180
أهلا -
مرحبا ، هل تحتاج إلى شيء ؟ - 

160
00:13:28,891 --> 00:13:31,726
أجل ، أود أن أرحب بك في مركزنا التجاري

161
00:13:32,478 --> 00:13:34,062
حسنا ، شكرا 

162
00:13:42,947 --> 00:13:44,906
هل هناك شيئ آخر ؟

163
00:13:45,574 --> 00:13:47,116
. أجل . أجل ، أجل

164
00:13:47,201 --> 00:13:50,286
فقط أبحث عن بعض الشعر المستعار ؟

165
00:13:50,371 --> 00:13:53,498
أحتاج القليل من الشعر في الأعلى
هل لديك سيدي ؟

166
00:13:54,291 --> 00:13:57,752
هل لديك شعر للرجال ؟ شعر للرجال
شعر الرجال ؟

167
00:13:57,837 --> 00:14:00,839
هل أنت الرجل
الذي إصطدم بالشاجنة الصغيرة ؟

168
00:14:02,007 --> 00:14:04,175
لا أعتقد ذلك ، أي شاحنة ؟

169
00:14:04,260 --> 00:14:06,970
حسنا ، تلك الشاحنة التي هناك

170
00:14:09,139 --> 00:14:11,349
أجل ، تلك الشاحنة ، أجل . تلك
كنت أنا

171
00:14:11,433 --> 00:14:13,643
يا إله ، هل أنت بخير ؟ -
أجل ، بأفضل حال -

172
00:14:13,727 --> 00:14:15,520
على الرغم من ذلك أرسو السفن على راتبي
. جيد جدا

173
00:14:15,604 --> 00:14:16,980
. أجل

174
00:14:17,064 --> 00:14:19,357
تعلم ما عليكم فعله ؟
يجب عليه الحصول على شريط الأمن

175
00:14:19,441 --> 00:14:22,986
مثلا لمراقبة هته مثل هذه العروض 
أنت تعلم ، لرأيت من يحطم الأشياء

176
00:14:23,070 --> 00:14:25,864
مرحبا بالتقاعد المبكر -
أجل ، صحيح ؟ -

177
00:14:27,449 --> 00:14:30,952
شعر مستعار صحيح ؟
لحظة لأرى ما عندي

178
00:14:35,624 --> 00:14:39,419
. معك بلارت
إذا إحتجتم إلى ، أنا بالقرب من الأكشاك

179
00:14:40,170 --> 00:14:41,629
من معي ؟

180
00:14:44,216 --> 00:14:47,343
أنا الضابط بلارت ، التقرير من القطاع الخامس

181
00:14:47,928 --> 00:14:50,054
و لما تزعجني بحق الجحيم ؟

182
00:14:51,765 --> 00:14:54,309
مجرد رمز إختبار ب -
يا له من معتوه -

183
00:14:55,102 --> 00:14:57,270
،  سوف أتحقق معه لاحقا 
هذا ضروري

184
00:14:57,354 --> 00:15:00,231
أجل صحيح ، حياة حارس الأمن

185
00:15:02,318 --> 00:15:05,403
مذا ، مذا -
لا ، لقد قلت لتوك حارس أمن -

186
00:15:05,487 --> 00:15:06,905
و هذا مقبول تماما

187
00:15:06,989 --> 00:15:08,740
آسفة إذا ناديتك بالإسم الخطأ

188
00:15:08,824 --> 00:15:10,491
لا،لا،لا،لا ، فعلت صوابا ، تعلمين ؟

189
00:15:10,576 --> 00:15:12,827
فقط هناك جدل كبير 

190
00:15:12,953 --> 00:15:14,162
بين الإدارة

191
00:15:14,246 --> 00:15:16,789
ما إذا كان يجب أن يسمى حارس أمن 
أو ضابط أمن

192
00:15:16,874 --> 00:15:19,042
أنا متأكد أنك سمعتي به

193
00:15:19,126 --> 00:15:21,419
لا ، لا أسمع به -
ستسمعين ، كنت ستسمعين -

194
00:15:21,503 --> 00:15:24,255
متأكدة أنني سأسمع - 
إنه هناك -

195
00:15:25,799 --> 00:15:28,760
إذن ، هل انت جاهزة لأكثر الأيام 
التسوق إدحاما ؟

196
00:15:28,844 --> 00:15:32,931
أجل ، صحيح
و أسوأ يوم عيد ميلاد

197
00:15:33,015 --> 00:15:36,476
هذا العام صادف الجمعة السوداء 
هذا يعني أنني لن أحصل على بطاقة تهنئة

198
00:15:36,560 --> 00:15:38,770
الجميع مشغول بالتسوق

199
00:15:39,980 --> 00:15:42,065
أتعلم مذا ؟ أجل . الخريف الرمادي

200
00:15:42,149 --> 00:15:43,441
أجل -
أضن أنه لونك -

201
00:15:43,525 --> 00:15:46,194
أعتقد أنه سيفي بالغرض -
و هو كذلك -

202
00:15:46,987 --> 00:15:49,697
إذن ثمنه : 9.95 -
9.95 -

203
00:15:49,782 --> 00:15:51,324
أجل -
واو -

204
00:15:51,408 --> 00:15:54,661
بهذه الأسعار ، سأعتقد أني حصلت على 
ذيل حصان

205
00:15:55,621 --> 00:15:57,455
حسنا ، شكرا

206
00:15:58,082 --> 00:15:59,457
شكرا لك

207
00:16:00,459 --> 00:16:03,086
حسنا ، تفضل -
حسنا -

208
00:16:03,170 --> 00:16:04,295
و ، تفضل 

209
00:16:06,048 --> 00:16:07,799
شكرا ، آيمي

210
00:16:07,883 --> 00:16:09,884
شكرا لك ، ضابط بلارت

211
00:16:10,511 --> 00:16:14,514
أهلا ، بلارت ، قميص جميل

212
00:16:14,598 --> 00:16:16,557
هذا ليس المتوسط

213
00:16:17,184 --> 00:16:18,685
إنه النموذج المناسب

214
00:16:18,769 --> 00:16:21,270
هذا وفقا لسياستنا التي تحتم علينا إرتداء
سترات واقية

215
00:16:21,355 --> 00:16:22,981
ليس وراءه 

216
00:16:23,065 --> 00:16:25,149
لأنني لا أرى أي سترة واقية خلفه ، إذن

217
00:16:25,234 --> 00:16:27,777
لا ، لكنه سميك 
عندما يكون الجو بارك ترتديه

218
00:16:27,861 --> 00:16:30,113
كلا ، كلا . لا

219
00:16:31,532 --> 00:16:34,200
لست أفهم ما تضحك
لقد نعتك للتو بالسمين

220
00:16:34,284 --> 00:16:35,910
أنا لست أضحك 

221
00:16:39,915 --> 00:16:41,833
أجل ، ايا يكن . آيمي

222
00:16:41,917 --> 00:16:45,003
(American Joe's) أهلا ، الكل ذاهب الليلة إلى 
و أريد أن أراكي هناك

223
00:16:45,087 --> 00:16:47,296
حسنا ؟
سنقوم بتقسيم بعض سلاسل البصل

224
00:16:47,381 --> 00:16:49,257
واو ، واو

225
00:16:49,925 --> 00:16:51,050
جيد

226
00:16:52,094 --> 00:16:53,428
عرض جيد

227
00:16:54,471 --> 00:16:57,140
واو ، أجل . هذا رائع

228
00:16:57,599 --> 00:17:01,019
. (Victoria's Secret ) بلارت ، يحتاجونك في

229
00:17:02,604 --> 00:17:04,230
. حسنا ، تلقيتك

230
00:17:07,317 --> 00:17:09,861
حسنا ، علي الذهاب

231
00:17:09,945 --> 00:17:11,487
لا بأس ، إلى اللقاء

232
00:17:21,790 --> 00:17:23,458
وجدته أولا -
لا ، لم تفعلي -

233
00:17:23,542 --> 00:17:25,835
سيدتي ، مكشل 

234
00:17:25,919 --> 00:17:27,545
ما الموضوع ؟

235
00:17:27,629 --> 00:17:30,840
هي تحاول أخذ آخر صدرية بهذا الحجم

236
00:17:30,924 --> 00:17:33,676
ستصلنا شحنة جديد يوم غد
و ستكون هنا قبل الظهر

237
00:17:33,761 --> 00:17:35,595
أحتاج هذا اليوم ، لدي موعد الليلة

238
00:17:35,679 --> 00:17:37,722
حقا ؟ هل هو أعمى ؟

239
00:17:39,266 --> 00:17:41,601
واو 
أحذية مضادة للماء و فضفاضة على الجوارب

240
00:17:41,685 --> 00:17:42,935
ليس أول سوق للماشيء

241
00:17:43,020 --> 00:17:45,563
حسنا سيدتي ، أحتاج لرأية بطاقتيكما الشخصية

242
00:17:45,647 --> 00:17:47,148
لا ، لن تفعل

243
00:17:49,318 --> 00:17:52,945
سيدتي أنا أحذركي 
لدي سلطة القبض على المواطن

244
00:17:53,030 --> 00:17:54,989
و كذلك الجميع 
أستطيع أن أقبض عليك أنا الآن

245
00:17:55,074 --> 00:17:58,659
هذا صحيح ، هي تستطيع -
أنت ، لست أحدثك ، إتفقنا ؟ -

246
00:18:00,245 --> 00:18:03,039
هل يمكننا التحدث على إنفراد رجاءا ، سيدتي ؟

247
00:18:11,924 --> 00:18:16,302
أنظري ، أنا أقدر حساسيتك

248
00:18:16,386 --> 00:18:19,347
نلت نصيبي من القضايا الخاصة بالوزن

249
00:18:20,849 --> 00:18:23,601
هل تقول عني سمينة ؟ -
لا،لا،لا،لا،لا -

250
00:18:23,685 --> 00:18:25,311
أريد القول إني كنت على هذا الطريق

251
00:18:25,395 --> 00:18:29,774
أعني ... أعني ، لازلت علي  نفس الطريق
كلانا كذلك لكن تعلمين ؟ لا حل آخر 

252
00:18:29,858 --> 00:18:33,402
لنواجه الأمر ، نحن نأكل حتى نملأ الفراغ 
أليس كذلك ؟

253
00:18:33,487 --> 00:18:36,823
و لكن ما إن نبدأ الأكل نحس بالصحة

254
00:18:36,907 --> 00:18:39,117
لاحظت أني كئيب

255
00:18:39,201 --> 00:18:41,828
و ببساطة ، بشرتك ستتوضح الآن

256
00:18:43,330 --> 00:18:45,414
هل يمكنك الإمساك بهذه ؟ -
بالتأكيد -

257
00:18:48,502 --> 00:18:49,669
سيدتي

258
00:19:02,057 --> 00:19:03,224
... أنت

259
00:19:05,811 --> 00:19:08,604
لديها قوة هائلة في الجزىء الأعلى من جسمها

260
00:19:10,023 --> 00:19:12,275
الدعم ، الدعم

261
00:19:12,901 --> 00:19:15,820
إنها تعض رقبتي ، إنها تعض رقبتي

262
00:19:16,864 --> 00:19:18,072
الدعم

263
00:19:22,077 --> 00:19:24,537
الدعم ، الدعم

264
00:19:29,001 --> 00:19:30,835
أنظر أعلم أك جديد هنا و كل هذا 

265
00:19:30,919 --> 00:19:34,589
" backup " لكن
يبدو كأنه مصطلح مشهور عالميا

266
00:20:47,996 --> 00:20:50,414
أهلا ، هل يمكنني أن أوصلك ؟

267
00:20:50,499 --> 00:20:51,832
مذا . في هذا ؟

268
00:20:51,917 --> 00:20:54,126
مع سائق ليس له خبرة أنصحك بقول لا

269
00:20:54,211 --> 00:20:57,338
لكن معي ، ستكونين بأمان كالرئيس

270
00:20:58,757 --> 00:21:02,260
لا أعلم ، ألن يتسبب هذا بطردك ؟

271
00:21:02,344 --> 00:21:03,928
أجل ، من الممكن 

272
00:21:06,348 --> 00:21:07,431
موافقة 

273
00:21:18,568 --> 00:21:20,945
هل هذا صحيح ؟ -
بكل تأكيد -

274
00:22:23,592 --> 00:22:27,970
و ها قد وصلنا ، آمنة و سليمة

275
00:22:30,515 --> 00:22:33,017
- '65 Mustang.
أجل

276
00:22:33,101 --> 00:22:37,021
" Mustang " معلومة لك ، العديد من الناس يعتقدون أن الـ
سمية على اسم الفرس

277
00:22:37,105 --> 00:22:39,815
لكنها سميت على اسم 
" P-51 Mustang "

278
00:22:42,110 --> 00:22:44,779
إنها طائرة -
لم أكن أعلم هذا -

279
00:22:46,948 --> 00:22:49,450
حسنا ، شكرا على التوصيلة بول كان 
ذلك ممتعا

280
00:22:49,534 --> 00:22:50,910
لا مشكل أبدا

281
00:22:54,956 --> 00:22:56,207
اسمعي

282
00:22:57,209 --> 00:23:00,294
لو احتجتي إلى توصيلة إلى أي مكان

283
00:23:01,296 --> 00:23:03,839
أنا في الخدمة

284
00:23:03,924 --> 00:23:06,675
أو فقط يمكننا مراسلة بعضنا البعض -
نعم -

285
00:23:07,469 --> 00:23:09,970
أجل ، أعطني هاتفك المحمول -
هاتفي ؟ -

286
00:23:10,055 --> 00:23:12,473
أجل ، سأضع فيه رقمي

287
00:23:15,811 --> 00:23:18,062
تركته في الخزانة ، أتعلمين مذا ؟

288
00:23:18,146 --> 00:23:20,231
فقط أ‘طيني رقمك و سوف أتذكره

289
00:23:20,315 --> 00:23:22,691
حسنا ، مستعد ؟ -
نعم -

290
00:23:22,776 --> 00:23:25,277
حسنا ، 555 -
... ليس بعد ، فقط -

291
00:23:25,904 --> 00:23:26,987
الآن أنا مستعد

292
00:23:27,072 --> 00:23:28,614
... 555 -
... 555 -

293
00:23:28,698 --> 00:23:29,907
...01...
...01...

294
00:23:29,991 --> 00:23:31,492
... 78 .
ثمانية ، حصلت عليه .

295
00:23:31,576 --> 00:23:32,743
هذا كل شيء ، تم حفظه

296
00:23:32,828 --> 00:23:36,122
ممتاز ، إذن أراك الليلة في 
"American Joe's"  

297
00:23:36,665 --> 00:23:39,083
... أجل ، أعني ، الجميع ذاهب لذا 

298
00:23:39,167 --> 00:23:40,960
أجل -
... لما أنا لا ، سأكون هناك

299
00:23:41,044 --> 00:23:42,169
أجل ، سأكون هناك

300
00:23:42,254 --> 00:23:44,547
جيد ، إلى اللقاء -
حسنا ، إلى اللقاء -

301
00:24:49,279 --> 00:24:51,405
أهلا -
مرحبا ، أهلا ، سعيدة لأنك هنا ، بول -

302
00:24:51,490 --> 00:24:53,073
من الجيد التواجد هنا 

303
00:24:53,700 --> 00:24:55,659
... معلومة من أجلك -
هذا المكان مريع -

304
00:24:55,744 --> 00:24:58,496
تريدين الخروج من هنا ؟ -
. لا -

305
00:24:58,580 --> 00:25:00,289
آسفة ، ما الذي كنت تقوله ؟

306
00:25:00,373 --> 00:25:02,249
كنت فقط أقول أن 

307
00:25:02,334 --> 00:25:06,712
"American Joe's" أول
فتحت أبوابها عام 1972

308
00:25:06,796 --> 00:25:10,174
و معضم الناس
بسبب خدماتها و مواضيعها

309
00:25:10,258 --> 00:25:14,345
اعتقدو أنها مشتقة من 
 و لكن لا "abe" و "louie's"

310
00:25:14,429 --> 00:25:16,263
إنها خاصة به

311
00:25:17,766 --> 00:25:20,434
أنت تعرف الكثير من الحقائق ، بول 

312
00:25:20,519 --> 00:25:24,355
بول ، سمعت أنك تعرضت للضرب من قبل امرأة في
"Victoria's Secret"

313
00:25:24,439 --> 00:25:26,357
حسنا ، أنا لا أضرب النساء

314
00:25:26,441 --> 00:25:29,944
... لا أعلم كيف أتصرف - 
أجل ، فقط الشاحنات الصغيرة -

315
00:25:31,238 --> 00:25:35,616
لما لا تذهبين إلى البار و تشتري لنفسكي بعض
المشروبات 

316
00:25:35,700 --> 00:25:39,245
سأوافيك إلى هناك -
حسنا ، هل هناك من يريد شيء آخر من هناك ؟ -

317
00:25:39,329 --> 00:25:41,664
لا،لا ، إنهم بخير ، إنهم بخير

318
00:25:41,748 --> 00:25:44,708
إذن .. ، هم بخير -
حسنا -

319
00:25:48,964 --> 00:25:53,884
... اسمع ، أنا
... نحن أساس مع بعضنا ، لذا 

320
00:25:53,969 --> 00:25:55,844
... لم أكن .. ، لم أدرك أنكما 

321
00:25:55,929 --> 00:25:57,137
كنت .. لم أفعل شيء - 
أجل -

322
00:25:57,222 --> 00:25:58,597
أريدك فقط أن تكف عن جلب إنتباهها ، بشدة

323
00:25:58,682 --> 00:25:59,765
حسنا ؟ -
فهمتك -

324
00:25:59,849 --> 00:26:03,060
أعني 
ليس لديك حتى الفرصة ، حسنا ؟

325
00:26:03,144 --> 00:26:06,063
حارس أمن ، حقا ؟

326
00:26:06,147 --> 00:26:08,065
لكنك بائع أقلام ، يا متأنق 

327
00:26:08,149 --> 00:26:11,443
نعم ، و على وشك أن أشتري كامري
لذى يمكنك أكلي

328
00:26:12,237 --> 00:26:14,905
حسنا يا أخي ، يكفي
نحن هنا فقط للحصول على المتعة

329
00:26:14,990 --> 00:26:16,365
! حسنا ، يا أخي 

330
00:26:19,536 --> 00:26:20,661
مذا ؟

331
00:26:23,456 --> 00:26:26,250
شكرا لدعمي الآن يا أخي

332
00:26:26,334 --> 00:26:29,587
... دم حارس الأمن يجري عميقا بينـ
حسنا ، لنذهب

333
00:26:32,924 --> 00:26:34,675
الجولة السادسة -
لنفعل هذا الآن -

334
00:26:34,759 --> 00:26:36,093
يا سادة ، جاهزين ؟ -
لا -

335
00:26:36,177 --> 00:26:37,803
ليس بعد ، الآن أنا مستعد

336
00:26:37,887 --> 00:26:39,597
و ، إبدأ 

337
00:26:44,936 --> 00:26:47,146
ليون ، لا أستطيع مساعدتك إذا لم ينزل الطعام
لذا من الأفضل أن تمضغ جيدا

338
00:26:47,230 --> 00:26:48,439
أعلم 

339
00:26:49,190 --> 00:26:51,609
قلت لك يا ولد ، من الأفضل أن تسرع

340


341
00:26:53,236 --> 00:26:56,363
يا إله ، الفلفل
الفلفل الحار

342
00:26:57,991 --> 00:27:00,534
يا إله ، هذا الفلفل حار جدا

343
00:27:01,369 --> 00:27:03,203
شرائح البطاطا جيدة يا رجل

344
00:27:04,289 --> 00:27:08,083
من الأفضل أن تخبر كل أصدقائك 
الرقائق على وشك الإنتهاء

345
00:27:09,377 --> 00:27:11,337
لقد تركته خلفك

346
00:27:11,880 --> 00:27:13,881
هيا بول ، العب اللعبة

347
00:27:16,551 --> 00:27:19,553
أنا أحب هته الشرائح ، كثيرا 

348
00:27:21,473 --> 00:27:23,515
هذا العصير مجنون -
أجل ، بول -

349
00:27:23,600 --> 00:27:27,102
هذا لأنها مارغاريتا -
لا ، أنا لا أشرب -

350
00:28:01,012 --> 00:28:02,680
. لفها

351
00:28:03,264 --> 00:28:05,265
أحس بالعقدة

352
00:28:06,935 --> 00:28:09,603
أهلا ، هل تريد القليل ؟ -
أجل -

353
00:28:12,524 --> 00:28:14,066
تريد بعض الفواكه ؟

354
00:28:28,248 --> 00:28:30,582
وداعا ، أنت أغمضت أولا عينك
أنت أولا

355
00:28:32,252 --> 00:28:35,379
وقت قطف العنب من شجرت التين

356
00:28:36,840 --> 00:28:41,218
لا زال لدينا الكثير من الفضفضات

357
00:28:43,179 --> 00:28:44,972
أنا قادم على يسارك

358
00:28:47,809 --> 00:28:49,184
إنذار كاذب

359
00:28:56,317 --> 00:28:58,652
قلت لأمي كل شيء عنا

360
00:28:59,654 --> 00:29:01,822
علما تتحدث ؟

361
00:29:03,658 --> 00:29:07,161
أنت خجولة جدا ، هيا ، هذا طبيعي

362
00:29:07,787 --> 00:29:10,247
أنت تعلمين ، تعلمين كل العلم

363
00:29:10,331 --> 00:29:12,958
لا ، آسفة بول ، أنا لا أعلم

364
00:29:15,170 --> 00:29:18,130
مخادعة ، أفضل من ابن عرس

365
00:29:20,550 --> 00:29:22,384
أنا سعيد جدا

366
00:29:23,595 --> 00:29:24,369
! أجل

367
00:29:54,709 --> 00:29:56,710
أنا أأمن بالسحر

368
00:29:59,756 --> 00:30:00,964
محال

369
00:30:07,847 --> 00:30:10,390
آسفة ، لم ينجح الأمر عزيزي

370
00:30:11,476 --> 00:30:13,018
لا بأس ، أمي

371
00:30:13,102 --> 00:30:16,146
أبي ، لما لا نذهب لرأية التطابقات في الموقع -
أجل -

372
00:30:16,231 --> 00:30:20,400
لا أضن ذلك ،عزيزتي
أضن أنني سأذهب للنوم

373
00:30:21,444 --> 00:30:25,864
حسنا ، ما رأيك في شيء مميز للغداء غدا
ليبهجك

374
00:30:25,949 --> 00:30:28,826
لا أضن ذلك أمي ، لا بأس

375
00:30:35,250 --> 00:30:37,709
إدا كان شيء ينفعني 
سيكون الهامبورقر

376
00:30:37,794 --> 00:30:40,921
و لكن هذا ربما ... تعلمين

377
00:30:44,676 --> 00:30:47,261
إذا حضرت الهامبورقر غدا 
حضري معه البطاطا القلية

378
00:30:47,345 --> 00:30:50,347
لكن .. أيا يكن ، كما تعلمي
حسنا 

379
00:32:23,733 --> 00:32:25,525
مايا ، أهلا

380
00:32:26,861 --> 00:32:29,863
أبي ، أنا جد آسفة

381
00:32:33,743 --> 00:32:35,077
لا عليك 

382
00:32:36,412 --> 00:32:38,747
هناك المزيد من السمك في البحر

383
00:32:38,831 --> 00:32:41,375
يجب عليك فقط متابعة التفتيش

384
00:32:41,459 --> 00:32:43,710
و لا يهم ما اللذي فعلته

385
00:32:43,795 --> 00:32:47,756
لأن لا بد من القليل من الوقت ليعرفك
أحد على حقيقتك

386
00:32:47,840 --> 00:32:49,466
كل الرهانات ستلغى

387
00:32:55,014 --> 00:32:58,016
إذا لم ينجح الأمر
لا زلت تملكنا نحن

388
00:33:00,019 --> 00:33:04,189
آسف عزيزتي ، لكن أغلقت أذني 
لم أسمع أي كلمة مما قلتي

389
00:33:04,273 --> 00:33:06,274
... عليك فقط أن 

390
00:33:06,359 --> 00:33:07,985
هل هذا وشم ؟

391
00:33:10,113 --> 00:33:12,239
أنا ... ، أجل ، إنه كذلك

392
00:33:13,116 --> 00:33:15,242
متى حصلت عليه ؟

393
00:33:15,326 --> 00:33:17,911
حصلت عليه ليلة أمس -
و ما هو ؟ -

394
00:33:19,580 --> 00:33:21,999
"إنه وحش بحيرة " لوخ نيس 

395
00:33:22,083 --> 00:33:23,583
أنا لا أشرب

396
00:33:59,662 --> 00:34:02,372
مرحبا -
أهلا -

397
00:34:03,666 --> 00:34:04,958
حدث

398
00:34:05,960 --> 00:34:08,128
شيء غريب تلك الليلة ، أليس كذلك ؟

399
00:34:08,212 --> 00:34:10,881
أجل ، كما تعلم ، في لحظات من الليلة أجل

400
00:34:10,965 --> 00:34:14,634
هل إحدى تلك اللحظات
عندما أردت أن أدفع من مالك ؟

401
00:34:14,719 --> 00:34:17,387
كما تعلمين ن الكحول يتحول على الفور
إلى سكر في الدم

402
00:34:17,472 --> 00:34:20,140
... و ما يحدث أن الشعيرات الدموية 

2555
00:33:32:000 --> 00:33:35:600
الجمعة السوداء

403
00:34:24,353 --> 00:34:27,773
... أجل ، أنظري ، الكثير من الناس 

404
00:34:30,109 --> 00:34:33,653
تقريبا الجميع ، ينقضونني بشدة

405
00:34:34,447 --> 00:34:37,365
و إن فعلت أنت أيضا 
صدقني سأتقبل الأمر

406
00:34:38,868 --> 00:34:42,996
... فقط 
كل ما أطلبه منك ، ألا تفعلي

407
00:34:46,959 --> 00:34:48,960
... حسنا ، تعلم ، أنا آسف علي أن

408
00:34:49,045 --> 00:34:50,921
على الذهاب لقبض راتبي قبل أن
يغلق البنك

409
00:34:51,005 --> 00:34:52,422
لا مشكل 
ربما نستطيع التحدث لاحقا أو ما شابه

410
00:34:52,507 --> 00:34:54,216
... أجل ، بالتأكيد ، يمكنك أن تراسلني أو -
حسنا -

411
00:34:54,300 --> 00:34:56,843
حسنا -
يمكنني فعل ذلك ، يمكنني فعل ذلك -

412
00:34:59,680 --> 00:35:02,307
تعلم ، يا بول ، الجميع يتراسلون في هته الأيام

413
00:35:02,391 --> 00:35:04,559
لا أصدق أنك لا تملك هاتف محمول

414
00:35:04,644 --> 00:35:06,686
أنا لا أتابع كل هته التكنلوجيا ، يا فيجاي

415
00:35:06,771 --> 00:35:10,899
أفضل المقابلة وجه لوجه 
أو كتابت الأحاسيس باليد

416
00:35:11,901 --> 00:35:13,276
300دولار ؟

417
00:35:13,361 --> 00:35:18,115
لقد أوقت نفسي في ورطة طبيرة مع هته الفتاة
عليك أن تساعدني ، رجاءا

418
00:35:20,368 --> 00:35:23,829
بول لطالم كنت صريحا 
أقول لك شيءا ؟

419
00:35:23,913 --> 00:35:26,706
لما لا تأخذ هاتف إبنتي
( باريسا )

420
00:35:26,791 --> 00:35:29,126
لا ، لا أستطيع أن أقبل -
لا،لا،لا،لا،لا -

421
00:35:29,210 --> 00:35:30,377
أنا أعاقبها

422
00:35:30,461 --> 00:35:34,089
بسبب كل تلك الحفلات ، و كذلك صديقها السابق
( باهوود )

423
00:35:34,173 --> 00:35:35,966
أضاعت أكثر من دقيقة من حياتها

424
00:35:36,050 --> 00:35:39,678
و إن قررت أن تكف عن هذا، و تعود لحياتها العادية
ببساطة أسترجعه منك

425
00:35:39,762 --> 00:35:41,680
و حتى ذلك الحين ، إستعمله

426
00:35:43,724 --> 00:35:45,267
شكرا -
لا بأس -

427
00:35:45,351 --> 00:35:47,894
و أبق متابعا للوقت -
بالتأكيد -

428
00:35:49,605 --> 00:35:52,524
أنتما ، تأخر الوقت للدخول من هناك 
إنه مقفل

429
00:35:52,608 --> 00:35:55,443
لا أحد يدخل هناك -
أجل ، أضننا كذلك -

430
00:36:06,205 --> 00:36:08,290
مرحبا ، بول ، تعال هنا يا رجل

431
00:36:09,750 --> 00:36:13,378
أنظر ، أعلم أنت محبط 
لذا أحضرت هذا من أجلك

432
00:36:14,839 --> 00:36:16,631
الشيطان

433
00:36:17,800 --> 00:36:19,759
أحس باللهيب ، عزيزي

434
00:36:19,844 --> 00:36:22,387
شكرا ، ليون -
عد إلي يا رجل -

435
00:36:27,643 --> 00:36:29,895
رصيف التحميل جاهز -
مفهوم -

436
00:36:37,069 --> 00:36:38,153
أجل

437
00:36:47,455 --> 00:36:49,539
تحتاجين قلم ، أليس كذلك ؟

438
00:36:49,624 --> 00:36:50,707
أتعلم مذا ، لا أنا بخير

439
00:36:50,791 --> 00:36:52,542
سأستعمل واحد من عندهم -
أجي ، تحتاجين -

440
00:36:53,628 --> 00:36:57,088
Summit 5280 أجل ، إنه

441
00:36:57,173 --> 00:36:59,382
هذا مذهل -
أجل ، أعلم -

442
00:36:59,467 --> 00:37:02,928
أريدك أن توقعي إسمك بهذا الفهد

443
00:37:03,012 --> 00:37:04,346
تعلم ؟ هذا أكثر ما تمناه

444
00:37:04,430 --> 00:37:06,223
أجل ، هذا سيكون رائعا -
تفضلي -

445
00:37:06,307 --> 00:37:08,225
إنه لك ، أنا أصر

446
00:37:09,143 --> 00:37:10,769
أهلا ، يا رفاق

447
00:37:10,853 --> 00:37:11,937
أهلا -
. مرحبا -

448
00:37:12,021 --> 00:37:13,980
أهلا -
أنت لا تحبين الجمعات ؟ -

449
00:37:14,065 --> 00:37:15,732
أجل -
أفضل ليلة في الأسبوع -

450
00:37:15,816 --> 00:37:16,858
أجل 

451
00:37:17,777 --> 00:37:19,986
أعذرني -
لا بأس -

452
00:37:20,071 --> 00:37:22,447
بول ، بول ، هل يمكنك مساعدتي

453
00:37:22,531 --> 00:37:24,241
يجب أن أذهب للبنك لدقيقة

454
00:37:24,325 --> 00:37:26,201
هناك بعض الأولاد في الداخل
فقط حتى ينتهو من ألعابهم

455
00:37:26,285 --> 00:37:28,828
هل تغلق لي المحل ؟

456
00:37:28,913 --> 00:37:31,039
أجل ، بالتأكيد سيد فيرجسون -
حسانا -

457
00:37:31,123 --> 00:37:33,583
أنت بخير ، تبدو غير سعيد -
لا بأس ، أنا بخير -

458
00:37:33,668 --> 00:37:35,585
فقط ألعاب فيديو ، شكرا لك

459
00:37:35,670 --> 00:37:37,337
لا بأس ، هذا واجبي

460
00:38:11,205 --> 00:38:13,290
أهلا بك في اللعبة

461
00:38:15,960 --> 00:38:17,085
حضر نفسك

462
00:38:18,170 --> 00:38:19,170
إنطلق

463
00:38:22,383 --> 00:38:30,056
خطأ ، خطأ

464
00:38:30,308 --> 00:38:33,560
خطأ ، خطأ ، خطأ ، خطأ

465
00:38:34,603 --> 00:38:35,729
إنتهت اللعبة

466
00:38:40,693 --> 00:38:42,152
نحن جاهزون

467
00:39:10,931 --> 00:39:12,432
لنفعل هذا

468
00:39:22,068 --> 00:39:23,526
نرجو الإنتباه من المتسوقين

469
00:39:23,611 --> 00:39:25,320
يرجى الإتجاه إلى أقرب مخرج 

470
00:39:25,404 --> 00:39:27,614
لسء الحظ ، سيتم غلق المكز التجاري مبكرا 

471
00:39:29,283 --> 00:39:32,827
الجميع إلى الخارج -
الجميع إلى الخارج -

472
00:39:36,248 --> 00:39:38,333
الجميع إلى الخارج ، الآن

473
00:39:43,297 --> 00:39:44,381
أنت أيضا 

474





475
00:40:11,409 --> 00:40:13,827
أنا أحدثك من خارج المركز التجاري

476
00:40:17,164 --> 00:40:20,458
هناك اشخاص مجانين ، يحاولون الإستيلاء على 
المركز التجاري

477
00:40:20,543 --> 00:40:23,294
أنا خارج من هنا -
الجميع ينبطح على الأرض ، الآن -

478
00:40:33,389 --> 00:40:36,057
أطلب منهم جلب فريق التدخل السريع
قد يكون هناك رهائن

479
00:40:47,027 --> 00:40:49,195
ما الذي تفعله ، إنبطح 

480
00:40:53,325 --> 00:40:54,367
يا إله

481
00:40:59,874 --> 00:41:03,209
تفاجأتي ؟ أنا أعلم

482
00:41:03,294 --> 00:41:05,503
لكن هذا هو الجزئ المجنون

483
00:41:07,214 --> 00:41:08,756
. أنا الزعيم

484
00:41:17,516 --> 00:41:20,643
التقارير تقول أنه في البنك
و لديهم رهائن

485
00:41:20,728 --> 00:41:24,105
أنا الرقيب هوارد ، أحتاج أربع وحدات من الجانب 
الخلفي لتأمين المحيط

486
00:41:24,190 --> 00:41:27,025
لنرى إذا كانت لدينا منافذ للرأية
و إبلاغي بالتقارير على الفور

487
00:41:27,109 --> 00:41:28,443
لنخرج المدنيين من هنا

488
00:41:28,527 --> 00:41:30,320
و لنرى إذا كنا نستطيع الوصول 
إلى رصيف التحميل

489
00:41:30,404 --> 00:41:32,197
تحرك -
حاضر ، 94 تحرك ، أنا خرجت -

490
00:41:45,920 --> 00:41:46,920
أهلا ؟

491
00:41:48,005 --> 00:41:49,422
تشعر أنك على قيد الحياة

492
00:41:50,257 --> 00:41:51,424
آسف ؟

493
00:41:54,136 --> 00:41:55,345
باريسا

494
00:41:56,597 --> 00:42:00,391
تشعرك أنك على قيد الحياة 
أليس كذلك ؟

495
00:42:01,936 --> 00:42:05,897
أتوقع أنك باهوود 
باهوود ، لا ، أنا لست مع باريسا الآن

496
00:42:06,315 --> 00:42:08,107
إسمي بول بلارت

497
00:42:08,400 --> 00:42:11,694
والد باريسا أخد هاتفها منها 
. و أقرضني إياه

498
00:42:11,779 --> 00:42:15,907
لا تكذب على بول بلارت 
لا تكذب على

499
00:42:15,991 --> 00:42:18,952
أنت على الأرجح تتعرق عليها الآن

500
00:42:19,036 --> 00:42:20,495
. أنا لا أكذب

501
00:42:20,621 --> 00:42:23,456
أعني ، أنا أتعرق الآن
لكن لا أتعرق على أي أحد

502
00:42:23,958 --> 00:42:29,212
تلك المرأء كأنها ملاك إلاهي
تجلب لهذا العالم الخير فقط

503
00:42:32,091 --> 00:42:34,842
بالإضافة إلى ذلك ، لديها أرجل مثيرة

504
00:42:39,223 --> 00:42:45,228
بول ، ألم هذا الإنفصال 
أكثر مما أستطيع تحمله ، يا رجل

505
00:42:45,312 --> 00:42:48,022
باهوود ، لا يستطيع أحد أن يلومك
على الحصرة و الضيق و الإنزعاج

506
00:42:48,107 --> 00:42:51,568
الأعياد صعبة بما فيه الكفاية 
دون إضافت هذا الخلط

507
00:42:52,486 --> 00:42:56,281
واو ، هناك بعض الكلمات الثقيلة ، بول بلارت

508
00:42:56,949 --> 00:42:59,325
الحياة ثقيلة

509
00:43:00,452 --> 00:43:04,664
بالفعل ، الآن ، أنت في المركز التجاري ، أليس كذلك ؟

510
00:43:04,748 --> 00:43:08,042
إذن لما لا تذهب إلى
"Orange Julius"

511
00:43:08,127 --> 00:43:10,461
استدعي صديقي سمير هو

512
00:43:10,546 --> 00:43:13,965
قل له أنك صديقي فقط
هو سيساعدك

513
00:43:15,634 --> 00:43:17,135
انتظر لحظة 
كيف عرفت أني في المركز التجاري ؟

514
00:43:17,595 --> 00:43:20,888
أقتفي أثر هاتف باريسا بنظام تحديد المواقع 
لا تحاسبني

515
00:43:26,186 --> 00:43:28,021
وصل وقت الإغلاق

516
00:43:31,525 --> 00:43:36,070
حسنا ، هناك 223 متجر في المركز التجاري

517
00:43:36,155 --> 00:43:40,283
و هذه لائحة بالـ 15 محل الخاصة بك

518
00:43:40,367 --> 00:43:41,951
و 15 لك

519
00:43:44,663 --> 00:43:45,788
حسنا

520
00:43:45,873 --> 00:43:49,959
ال’ن هذا المفتاح المخصص لإستيراد الرموز من
آلة بطاقات الإئتمان لكل متجر

521
00:43:50,044 --> 00:43:52,086
إنها تتغير كل يوم ، إذا تحققو 

522
00:43:52,171 --> 00:43:56,132
من جلب الرموز لنهار اليوم ، الجمعة

523
00:44:18,030 --> 00:44:20,990
فيك ، ستت راجل شرطة كما قلت بالضبط

524
00:44:21,075 --> 00:44:22,116
هذا مثالي

525
00:44:24,578 --> 00:44:27,080
قنبلة ، قنبلة ، قنبلة ، قنبلة 

526
00:44:27,581 --> 00:44:30,333
و هته الخنازير الصغير تذهب الآن مباشرة
إلى البيت

527
00:44:31,377 --> 00:44:32,418
إفعل ذلك

528
00:44:43,097 --> 00:44:46,349
غاري يسلم عادة البقايا للبعثة

529
00:44:49,103 --> 00:44:51,270
أهلا بالجميع ، عندي بعض الطلبات 

530
00:44:51,355 --> 00:44:53,856
يربط كل شخص يديه ببعضهما
الحفاظ على أفواهمك مغلقة

531
00:44:53,941 --> 00:44:58,861
تقديم هواتفكم النقالة 
و هناك قاعدة عامة ، إفعلو كما أطب منكم

532
00:44:58,946 --> 00:45:01,572
بتطبيقكم كل هته الشروط
سترجعون إلى منازلكم كما هو في العادة

533
00:45:01,657 --> 00:45:03,783
العودة إلى حياتكم المتوسطة

534
00:45:04,618 --> 00:45:07,245
لا أملك هاتف -
آيمي -

535
00:45:12,292 --> 00:45:17,505
كنت أتمنى تكون قصتنا مثل بوني و كلايد

536
00:45:17,589 --> 00:45:21,342
تعلمين . بإستثناء الموت تحت وابل من النيران
بالطبع

537
00:45:24,638 --> 00:45:26,180
ما قولك ؟

538
00:45:27,099 --> 00:45:28,474
اذهب للجحيم

539
00:45:29,226 --> 00:45:30,309
مأسف

540
00:45:32,271 --> 00:45:35,356
يا ستيوي ، أنت لا تمانع حديثي مع صديقتك
أليس كذلك ؟

541
00:45:35,441 --> 00:45:37,734
مذا ؟ لا ، هي ليست صديقتي

542
00:45:37,818 --> 00:45:42,196
لكنني سمعتك ، قلت بالتحديد أنك و هي 
مع بعضكما 

543
00:45:42,281 --> 00:45:47,618
لا . لم أقل أننا مع بعضنا
قت أنها في الجلد

544
00:45:49,621 --> 00:45:52,081
... هكذا ، لو أنك

545
00:45:53,459 --> 00:45:55,251
يا إله ، كم أنت أحمق

546
00:45:57,671 --> 00:45:58,713
أهلا ؟

547
00:45:58,964 --> 00:46:01,048
معك الرقيب هوارد 
من قسم شرطة أورانج الغربية

548
00:46:01,133 --> 00:46:03,509
مع من أتحدث ؟ -
. مرحبا -

549
00:46:03,594 --> 00:46:05,428
حسنا ، هاذه هي الصفقة

550
00:46:06,054 --> 00:46:09,724
. إذا أردتم الطريقة الصعبة
لقد وضعت أجهزة إستشعار على كل المداخل 

551
00:46:09,808 --> 00:46:11,142
لذا إذا أردتك الدخول إلى مركزي التجاري

552
00:46:11,226 --> 00:46:15,730
أحضرو معكم على الأقل 6 أكياس جثت

553
00:46:16,857 --> 00:46:18,566
إنه يفتح الخزنة ، و هو يرانا

554
00:46:18,650 --> 00:46:20,526
لنرى إذا كنا نستطيع الإستفادة من كمرات المراقبة

555
00:46:20,611 --> 00:46:22,862
الآن أنظر ، لن يحاول أحد الدخول إلى المركز التجاري

556
00:46:22,946 --> 00:46:25,531
هل هناك شيء تحتاج إليه
هل تحتاج طعام ؟ أو شراب ؟ 

557
00:46:28,035 --> 00:46:31,788
يا رجل ، هذا المتأنق لا ينحرف على الكتاب أبدا

558
00:46:33,123 --> 00:46:36,209
أتعلم ، منذ كنت طالبا و أنا أحب الوجبات السريعة

559
00:46:36,293 --> 00:46:38,920
لكن تأكد أن اللعبة هي وحش البحر

560
00:46:39,004 --> 00:46:40,296
لأن بحوزتي التنين

561
00:46:40,380 --> 00:46:43,257
حسنا ، حسنا . و الآن ما الذي تريده حقا ؟

562
00:46:44,551 --> 00:46:45,760
. الهدوء

563
00:46:51,725 --> 00:46:54,310
آسف لكم المركز التجاري مغلق

564
00:46:54,394 --> 00:46:58,564
لكن أستطيع أن أذلك على أقرب مخرج لو فقط قلت لي 
لو فقط قلت لي أين ركنت سيارتك

565
00:46:59,066 --> 00:47:00,441
الرحمة يا إله

566
00:47:02,194 --> 00:47:04,862
هذا لا يحدث ، هدا لا يحدث
... هذا لايحـ

567
00:47:08,534 --> 00:47:12,078
يا إله ، فكر يا بول ، فكر

568
00:47:12,788 --> 00:47:15,081
مالذي تدربت على فعله ؟

569
00:47:19,044 --> 00:47:20,253
. لا شيء

570
00:47:22,256 --> 00:47:25,967
كشف ، مراقبة ، ردع ، قدم تقرير
علي تقديم التقرير

571
00:47:27,761 --> 00:47:29,637
لدينا متشرد

572
00:47:32,266 --> 00:47:34,517
إنه حارس أمن -
ما الذي ينبغي علينا فعله ؟ -

573
00:47:34,601 --> 00:47:38,104
لا أدري ، التخلي على المهمة على ما أضن

574
00:47:38,188 --> 00:47:42,191
يا رفاق ، ما الذي أصابكم . لنطبق الخطة

575
00:47:42,276 --> 00:47:45,236
وصلنا إتصال من الداخل من أحد يسمى بول بلارت

576
00:47:45,320 --> 00:47:47,363
يقول أنه ضابط أمن في المركز التجاري

577
00:47:47,447 --> 00:47:50,825
بلارت ؟ إنه أحد رجالي

578
00:47:50,909 --> 00:47:53,411
بول ، معك الرقيب هوارد من قسم الشرطة

579
00:47:53,495 --> 00:47:56,080
تم الإستيلاء على المركز التجاري ، و بحوزتهم رهائن

580
00:47:56,164 --> 00:47:58,207
أريدك أن تخرج من المبنى على الفور

581
00:47:58,625 --> 00:48:01,002
لا نحتاج بطاقات بريدية في هته الحالة

582
00:48:01,086 --> 00:48:03,754
تلقيتك ، لن أكون بطاقة بريدية

583
00:48:03,839 --> 00:48:06,632
إلى إذا رأيت لعبة أونو البريدية

584
00:48:07,801 --> 00:48:12,096
بلارت ، هلا ركزنا هنا رجاءا ؟ -
أجل ، حاضر سيدي ، في طريقي للخروج -

585
00:48:12,180 --> 00:48:15,641
حسنا حسنا ، هيا لا تمت ، لا تمت

586
00:48:16,810 --> 00:48:18,311
بلارت

587
00:48:19,062 --> 00:48:20,855
لا تتبول ، لا تتبول

588
00:48:30,574 --> 00:48:34,160
يا رفاق ، كاشف الحركة في الباب 26 كشف تحرك
الجميع إلى هناك

589
00:48:38,832 --> 00:48:39,874
. آيمي

590
00:48:39,958 --> 00:48:42,251
مالذي يفعله بحق الجحيم ، تعال

591
00:48:42,336 --> 00:48:44,503
تعال بول -
بولي  ، هيا -

592
00:48:44,588 --> 00:48:45,755
ما الذي يفعله ؟ -
هيا ، بول -

593
00:48:45,839 --> 00:48:46,881
بلارت 

594
00:48:46,965 --> 00:48:48,758
هيا بنا ، تحرك -
هيا هيا -

595
00:48:48,842 --> 00:48:50,343
أخرج من هناك -
هيا -

596
00:48:51,803 --> 00:48:53,387
أهو يبكي ؟

597
00:48:53,472 --> 00:48:55,556
لا يمكنني تركها -
إلى أين يذهب ؟ -

598
00:48:55,641 --> 00:48:56,766
بلارت -
إلى أين يذهب ؟ -

599
00:48:56,850 --> 00:48:59,894
بلارت ، عد إلى هنا ، هلا تكلمت معه رجاءا ؟

600
00:49:01,021 --> 00:49:03,689
بلارت ، معك بروكس ، ما الذي يجري ؟

601
00:49:04,358 --> 00:49:08,152
سيدي . أخدت عهدا على نفسي بأن أحمي المركز التجاري 
و كل من بداخله

602
00:49:08,236 --> 00:49:09,695
تعهد ؟ ليس لدينا أي تعهد

603
00:49:10,739 --> 00:49:13,991
وضعت تعهدي بنفسي ، و هو معلق في إطار صور في غرفتي

604
00:49:14,868 --> 00:49:17,578
إسمعني ، أعتقد أنك تقترف خطأ فادح

605
00:49:17,663 --> 00:49:19,288
فريق التدخل السريع في طريقه إلى هنا 

606
00:49:19,790 --> 00:49:23,501
و أنا لن ألطف ما يحدث ، أنت لست متدرب ، و أعزل

607
00:49:23,585 --> 00:49:26,545
دعنا نواجه الأمر بني ، أنت تمثل هدف ضخم

608
00:49:27,089 --> 00:49:30,424
مع فائق إحتراي سيدي 
لكني لا أستطيع المراقبة و تقديم تقريري من الخارج

609
00:49:30,509 --> 00:49:31,509
. إنتهى

610
00:49:31,593 --> 00:49:35,262
حسنا أيها الرقيب ، يبدو أنك حصلت على عينين من الدالخل

611
00:49:35,764 --> 00:49:40,518
آيمي ، بول بلارت هنا 
هل مازلتي في المركز التجاري ؟

612
00:49:41,103 --> 00:49:42,103
. إرسال

613
00:49:55,242 --> 00:49:56,450
. وجدته

614
00:50:20,726 --> 00:50:22,810
يا إله ، يا إله

615
00:50:22,894 --> 00:50:25,813
فكر ، فكر ، فكر ، فكر ، فكر 
فكر ، فكر ، فكر ، فكر ، فكر 

616
00:50:48,086 --> 00:50:49,712
تماسك

617
00:50:51,757 --> 00:50:53,466
. قلب المحارب

618
00:51:06,521 --> 00:51:08,064
. فاتني الغذاء

619
00:51:16,073 --> 00:51:17,406
. شكرا

620
00:51:24,664 --> 00:51:27,333
هذا لا يحدث ، هذا لا يحدث

621
00:51:37,052 --> 00:51:39,386
لا تجعل هذا أصعب

622
00:51:45,685 --> 00:51:47,186
أيعجبك هذا ؟

623
00:52:15,757 --> 00:52:18,592
بروكس ، لقد تغلبت على الفتاة لكن الفتى هرب

624
00:52:18,677 --> 00:52:20,803
بول ، قبضت على واحد -
أجل -

625
00:52:20,887 --> 00:52:24,431
لكن سيظهر التسجيل أنني لم أضرب فتاة
... فقط

626
00:52:24,516 --> 00:52:26,392
سقطت بكل وزني عليها

627
00:52:27,018 --> 00:52:28,269
بول 

628
00:52:28,895 --> 00:52:31,397
لا ،لا ، لا ، هي بخير ، إنها بخير

629
00:52:31,940 --> 00:52:33,524
حسنا ، إذن فلنخرجك من هناك

630
00:52:34,192 --> 00:52:37,403
لا ، لا يمكنني التراجع
يجب أن أنهي ما بدأت به

631
00:52:38,405 --> 00:52:40,114
ما هذا ؟

632
00:52:40,198 --> 00:52:41,657
أعطني هذا 

633
00:52:42,450 --> 00:52:44,076
بول ، معك الرقيب هوارد من جديد

634
00:52:44,161 --> 00:52:47,037
بما أنك ترفض الخروج ، أريد منك الذهاب إلى البنك

635
00:52:47,122 --> 00:52:48,956
و اعرف أين يضعون الرهائن

636
00:52:50,667 --> 00:52:52,251
يشرفني هذا سيدي

637
00:52:54,921 --> 00:52:56,422
جيد أن أعلم

638
00:53:28,079 --> 00:53:29,872
لم أسمع أخبار من دونر ولا من فيكسين

639
00:53:29,956 --> 00:53:32,875
حسنا ، أريد من الجميع الآن

640
00:53:32,959 --> 00:53:37,504
إغلاق هذا المركز التجاري من الداخل على الفور

641
00:53:38,340 --> 00:53:41,217
و لما لا نبدأ بتصفية الرهائن ، هذا يوقفهم

642
00:53:41,301 --> 00:53:45,721
حسنا ، قد نسلك هته الطريق لكن الرهائن هم  
الشيء الوحيد الذي يبقي الشرطة خارج المركز التجاري

643
00:54:00,320 --> 00:54:03,364
أنا القائد كينت ، و هذا فريقي
أحتاج إلى تأمين هذا المحيط 

644
00:54:03,448 --> 00:54:05,032
... لدينا ثلاث كتل منع -
انشاء المحيط -

645
00:54:05,116 --> 00:54:06,075
أخرجو كل الناس من هنا

646
00:54:06,159 --> 00:54:07,409
لقد تم القيام بهذا من قبل

647
00:54:07,494 --> 00:54:09,495
سيقوم رجالي بفعل هذا من جديد ، بالطريقة الصحيحة

648
00:54:09,579 --> 00:54:11,956
مُر رجالك بالتراجع ، هل هناك أي مطالب ؟

649
00:54:12,040 --> 00:54:15,626
وجبات خفيفة و الصمت الكامل -
إذن ، فلننقيم بعض الضجيج -

650
00:54:15,710 --> 00:54:19,046
فليجهز القناصون ، الإتصالات الآن

651
00:54:19,130 --> 00:54:21,090
لنستفد من كمرات المراقبة بالحصول على بعض الصور

652
00:54:21,174 --> 00:54:22,591
لا تستطيع ، لقد غطو الكمرات

653
00:54:22,676 --> 00:54:28,681
سأكون على إستعداد لأخذ المسؤولية
في ثلاث ، إثنين ، واحد . أنا المسؤول

654
00:54:58,878 --> 00:55:01,380
بروكس ، أنا أرى البنك الآن

655
00:55:02,590 --> 00:55:05,551
أرى أحد المختطفين ، الذي يحرس الرهائن

656
00:55:07,721 --> 00:55:09,471
. ها هي هنا

657
00:55:09,556 --> 00:55:12,850
يا إله أنت فطيرتي الإلهية

658
00:55:15,729 --> 00:55:17,980
لقد أتى تعرق الحب

659
00:55:18,857 --> 00:55:20,983
بول ، الراديو لا زال يشتغل

660
00:55:23,445 --> 00:55:24,486
. تلقيت هذا

661
00:55:24,904 --> 00:55:28,824
مالذي يجري هنا ، من هذا ؟ -
لدين أحد رجالنا في الداخل -

662
00:55:28,908 --> 00:55:31,285
لا تقل لي أن أحد شرطييك يريد أن يكون بطلا

663
00:55:31,369 --> 00:55:35,831
لا ، إسمه بلارت و هو أخد من حراس الأمن

664
00:55:35,915 --> 00:55:38,208
انتظر لحظة ، بلارت ؟ -
أجل -

665
00:55:38,293 --> 00:55:39,668
بول بلارت ؟ -
. أجل -

666
00:55:39,753 --> 00:55:43,547
هل تمازحني ؟ كنا نسيء معاملت هذا الخاسر في المدرسة الثانوية
أعطني هذا 

667
00:55:44,132 --> 00:55:45,341
بلارت

668
00:55:45,425 --> 00:55:48,677
أنا القائد جيمس كينت من فريق التدخل السريع لولاية
نيوجيرزي

669
00:55:48,762 --> 00:55:51,847
درسني في الثانوية مع بعض ، هل تذكر ؟

670
00:55:51,931 --> 00:55:54,767
أشعلت فيك النار في مهرجان الفطائر

671
00:55:55,435 --> 00:55:57,394
أجل ، أهلا جيمي 

672
00:55:57,937 --> 00:55:59,104
الصقور الخضراء

673
00:55:59,939 --> 00:56:03,984
أجل ، اسمع 
لدي 50 متدرب مسلحا كلهم محترفون هنا في الخارج

674
00:56:04,069 --> 00:56:06,153
بعد أمري سنعيد الإستلاء على المركز التجاري

675
00:56:06,237 --> 00:56:09,323
و لن أساوم بهته المهمة مع أحد مراقبي المركز التجاري

676
00:56:09,407 --> 00:56:12,576
يجب عليه تناول الغذاءمع صديقته الوهمية
لإفساد المهمة

677
00:56:12,660 --> 00:56:17,206
آسف جيمي ، كنت ضاغطا على الزر لم أسمع سوى كلمتي 
صديق و الغذاء

678
00:56:17,290 --> 00:56:19,500
هلا تسدي الي خدمة و تدعني أكلم الرئيس لبروكس

679
00:56:19,584 --> 00:56:20,709
اسمعني بلارت

680
00:56:20,794 --> 00:56:24,797
لن تتتحدث مع الرئيس بروكس من جديد ، أهذا واضح ؟

681
00:56:26,925 --> 00:56:31,261
مرحبا ؟

682
00:56:31,346 --> 00:56:34,473
أهلا بلارت ، كيف حالك ؟

683
00:56:35,683 --> 00:56:38,727
يبدو أنهم يأخدون الرهائن إلى منطقة الصراف

684
00:56:38,812 --> 00:56:40,938
سأذهب للحصول على رؤية عن قرب

685
00:57:21,688 --> 00:57:22,813
.! فيك

686
00:57:25,525 --> 00:57:26,817
ها هو هنا 

687
00:57:28,862 --> 00:57:31,113
الجميع إلى الغرفة الخلفية ، الآن -
هيا هيا تحركو -

688
00:57:31,197 --> 00:57:32,364
لنرجع للخلف ، أليس كذلك ؟

689
00:57:33,575 --> 00:57:38,203
بروكس ، لم أعد أرى الرهائن و لم أستطع إخراجهم

690
00:57:38,288 --> 00:57:41,415
لكني عرف من هو زعيمهم ، إنه فيك 

691
00:57:41,499 --> 00:57:43,750
فيك ؟ المتدرب ؟

692
00:57:43,835 --> 00:57:47,296
و من غيره -
لا أصدق هذا -

693
00:57:48,047 --> 00:57:49,298
سأنقل هذا لهوارد

694
00:58:05,398 --> 00:58:06,607
يا إله

695
00:58:06,733 --> 00:58:08,609
أنت محاصر من قبلي

696
00:58:08,693 --> 00:58:11,403
ستبدأ الدباغة بعد ثلاثة ، اثنان ، واحد

697
00:58:37,430 --> 00:58:38,514
أجل

698
00:58:48,358 --> 00:58:49,441
نعم

699
00:59:04,332 --> 00:59:06,625
حان الوقت للعبة صيد كبيرة

700
00:59:31,317 --> 00:59:33,902
افتح ، إفتح ، إفتح الحمد لله 

701
00:59:39,075 --> 00:59:40,284
لا

702
00:59:42,453 --> 00:59:47,583
سيدي ، سيدي ، سيدي ، سيدي سيدي ، سيدي 

703
00:59:53,506 --> 00:59:55,507
نل منه ، نل منه

704
01:00:02,265 --> 01:00:03,807
أحسن لك أن تهرب

705
01:00:07,103 --> 01:00:10,105
رودولف ، اين أنت ؟ -
أنا على وشك إنهاء هذا -

706
01:00:23,411 --> 01:00:25,996
آيمي إذن ؟ يا لها من مصادفة

707
01:00:26,080 --> 01:00:28,790
حصلنا على شيء صغير و ظريف تحت في البنك اسمه آيمي

708
01:00:28,875 --> 01:00:31,251
فراولة شقراء ، في الحقيقة -
أجل -

709
01:00:31,336 --> 01:00:34,004
في هته الحالة ، أضنني عرفت من أقتل أولا

710
01:00:34,088 --> 01:00:36,673
أراك لاحقا -
تظن ؟ -

711
01:00:36,758 --> 01:00:39,009
أظنك ركضت حتى خرجت من المركز التجاري

712
01:00:39,093 --> 01:00:42,054
سأنهي الأمر بسرعة ، لن تحس بأي بشيء

713
01:01:29,435 --> 01:01:32,938
لن تستطيع لمسها ، لكنك ستحس بهذا

714
01:01:37,902 --> 01:01:40,070
لا أحد يفوز بضربة بالرأس

715
01:01:59,841 --> 01:02:01,883
أعطني هاتفك الخلوي - 
لا أملك واحدا -

716
01:02:01,968 --> 01:02:04,052
علاما تتحدثين ؟ كل طفل عنده هاتف محمول

717
01:02:04,137 --> 01:02:06,471
أنا أفضل أن تكتب المشاعر بخط اليد

718
01:02:08,015 --> 01:02:12,436
لمن هته المأكولات الخفيفة ؟
و من أعطاك هذا ؟

719
01:02:12,520 --> 01:02:15,814
إنها لي 
Foot Locker و أنا في وقت متأخر للذهاب إلى  

720
01:02:20,361 --> 01:02:24,072
لدينا إتصال من زعيم الخاطفين و يقول أنه يريد التحدث إليك

721
01:02:24,157 --> 01:02:25,741
هذا هو السكوت

722
01:02:26,826 --> 01:02:28,744
ما الأمر ؟
أتعاني طريقتك بعض المشاكل

723
01:02:28,828 --> 01:02:31,663
اذهب و قف عند الزاوية ، و مص ابهامك

724
01:02:32,582 --> 01:02:34,291
إذا لم تقابله هذا الحثالة واحدة بواحدة

725
01:02:34,375 --> 01:02:36,585
سيبقى يضايقك كل هته الليلة

726
01:02:36,669 --> 01:02:38,754
لا بأس ، هذا ليس أسلوبي

727
01:02:38,838 --> 01:02:45,010
... فقط في حال ، كتبت بعض التحولات الذكية مثل 

728
01:02:45,094 --> 01:02:46,178
تفضل

729
01:02:46,846 --> 01:02:48,555
هذا ما كنت تفعل ؟

730
01:02:49,265 --> 01:02:51,475
" أجل ، أي سلاح تملك ؟ "

731
01:02:53,227 --> 01:02:55,979
ما الخطأ في هذا ؟ -
لديه سلاح -

732
01:03:02,945 --> 01:03:05,864
الجميع يستحق بطاقة تهنئة في عيد ميلاده

733
01:03:30,056 --> 01:03:32,641
إذن كنت تضحك أنت و رودولف عندما كنا نخطط

734
01:03:32,725 --> 01:03:35,185
: حول سهولة الأمر ، و كنتما تقولان مثلا 

735
01:03:35,269 --> 01:03:38,605
" أي شرطي يقترب من المركز التجاري سنقتله "

736
01:03:38,689 --> 01:03:41,358
ثم ... ثم مذا ، تخرجون من هنا رافعين أيديكم ؟

737
01:03:41,442 --> 01:03:45,987
... فيك ، هذا الحارس مثل -  
الفوز ، هذا ما أعرفه لأنني وضعت كل شيء - 

738
01:03:46,072 --> 01:03:49,324
و لكن للأسف ، لا رموز

739
01:03:49,408 --> 01:03:53,787
و أقول أن كل السلع الكمالية التي خزنتها

740
01:03:53,871 --> 01:03:59,501
الشرائية " Amazon " في بطاقة
وضعية غير مقبولة

741
01:03:59,585 --> 01:04:01,628
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، إنه ينظر هنا

742
01:04:02,338 --> 01:04:03,839
أعطني مسدسا

743
01:04:06,092 --> 01:04:08,093
ضعيه جانبا ، ضعيه جانبا

744
01:04:08,803 --> 01:04:10,345
علاما تتهامسان أنتها الإثنين ؟

745
01:04:10,429 --> 01:04:14,224
كنت فقط أتساءل 
هل كنت جادا في قضية الوجبات الخفيفة ؟

746
01:04:16,769 --> 01:04:18,645
لن تأتي أليس كذلك ؟

747
01:04:22,275 --> 01:04:23,316
مذا ؟

748
01:04:23,401 --> 01:04:25,569
معك القائد جيمس كينت 
من فريق التدخل السريع لـ نيوجيرزي

749
01:04:25,653 --> 01:04:26,903
أردت التحدث إلي ؟

750
01:04:26,988 --> 01:04:30,031
أردت فقط التأكد أن لا أحد يفعل شيء غبي

751
01:04:30,116 --> 01:04:33,201
يجب أن أعلمك أن جنودي قد انتشرو و مستعدون للدخول 
بعد أن أعطي أمري

752
01:04:33,286 --> 01:04:35,453
الطريقة السهلة أو الصعبة

753
01:04:35,538 --> 01:04:37,622
... الإختيار صعب بينن الإثنين ، لكن 

754
01:04:37,707 --> 01:04:41,334
سأختار الخيار الثالث ، لا شيء مما ذكرت

755
01:04:43,296 --> 01:04:45,255
أنا آيمي على فكرة

756
01:04:45,339 --> 01:04:48,758
؟ unbeWEAVable آيمي ؟ من - 
أجل - 

757
01:04:48,843 --> 01:04:52,470
أنا مايا ، أبي يحدثنا عنك دائما

758
01:04:53,139 --> 01:04:57,058
و علي أن أقول ، إنه معجب بك

759
01:04:57,143 --> 01:04:58,894
أضنني سأتقيء

760
01:05:16,829 --> 01:05:18,163
هذا ليس سيءا جدا

761
01:05:35,806 --> 01:05:37,182
يا إله

762
01:05:38,809 --> 01:05:40,810
إبنته بحوزتهم

763
01:05:41,854 --> 01:05:43,605
أبي ؟ -
. مايا -

764
01:05:44,357 --> 01:05:47,025
سيكون كل شيء على ما يرام - 
كيف حال السكر في دمك ؟ - 

765
01:05:47,109 --> 01:05:50,195
لا تقلقي بشأني ، حسنا ؟
. أنا قلق بشأنك

766
01:05:50,279 --> 01:05:54,449
أحبك ، الآن سأقوم بإخراجكم جميعا من هنا

767
01:05:54,533 --> 01:05:57,285
فقط تماسكي هناك ، أتفقنا ؟

768
01:05:57,370 --> 01:06:00,121
أنا من آل بلارت ، تتذكر ؟

769
01:06:00,206 --> 01:06:02,207
أجل ، أراك قريبا

770
01:06:04,418 --> 01:06:07,379
" Cayman Islands "يفترض أن أكون في طريقي إلى 
الآن مع الرهائن

771
01:06:07,463 --> 01:06:11,007
و أين هو رودولف بحق الجحيم ، من المفترض أن يكون هنا الآن

772
01:07:18,701 --> 01:07:22,203
لو حصل فيك على الرموز ، سيأخذنا إلى "   
" Cayman Islands 

773
01:07:23,956 --> 01:07:27,459
حسنا فيك سيمس ، أهلا بك في العرض

774
01:07:50,149 --> 01:07:51,691
تعال و نل مني ، فيك 

775
01:07:51,776 --> 01:07:53,902
لدي رموزك المأخوذة متن الصرافات الآلية

776
01:07:53,986 --> 01:07:57,906
هل تسمعون هذا ؟ ، إنه بول يا حبيبي -  
بلارت ؟ - 

777
01:07:59,492 --> 01:08:02,410
هو من كان يفسد كل هذا الأمر ؟ 
يجب أن تكون تمزحون بي

778
01:08:02,495 --> 01:08:03,870
أعطني الراديو

779
01:08:03,954 --> 01:08:05,622
دعني أخبرك بشيء

780
01:08:05,706 --> 01:08:10,335
أخذت رهائن من مركزي التجاري 
لقد إرتطبت خطءا فادحا 

781
01:08:10,419 --> 01:08:12,462
... أنت حقيقتا في مأزق

782
01:08:15,800 --> 01:08:17,759
... أنت حقيقتا 

783
01:08:19,011 --> 01:08:20,178
لا 

784
01:08:32,691 --> 01:08:33,900
بلارت ؟

785
01:08:39,532 --> 01:08:42,742
سكر ، سكر

786
01:08:42,827 --> 01:08:45,537
بلارت ، هل أنت هنا ؟

787
01:08:51,794 --> 01:08:53,753
أهلا بلارت ، أنت هنا ؟

788
01:09:17,945 --> 01:09:19,320
بلارت ؟

789
01:09:20,072 --> 01:09:23,199
أتساءل عن متى ستستسلم

790
01:09:24,952 --> 01:09:26,619
ما رأيك الآن ؟

791
01:09:26,704 --> 01:09:30,165
سألقاك عند زاوية أبـ و دا 

792
01:09:30,249 --> 01:09:34,085
أجل لقد سمعتني ، أبدا

793
01:09:34,170 --> 01:09:35,712
حسنا فعلت ، أبي

794
01:09:40,885 --> 01:09:44,429
يا أولاد ، هل تبحثون عني ؟

795
01:09:47,850 --> 01:09:50,852
هيا ، هيا ، هيا

796
01:09:56,400 --> 01:09:58,109
اتبعوني

797
01:09:58,194 --> 01:09:59,611
انه هنا

798
01:10:03,199 --> 01:10:05,033
لقد حاصرناه في مقهى الغابات المطرية

799
01:10:05,117 --> 01:10:08,119
ممتاز إنتظروني ، أتعلم مذا 
كانت أني دائما تقول

800
01:10:08,204 --> 01:10:10,455
" إذا أردت شيءا أن ينتهي بطريقة صحيحة ، أنهه بنفسك "

801
01:10:10,539 --> 01:10:13,458
و أنا مقتبس بالطبع ، انت ابق هنا 

802
01:10:22,801 --> 01:10:24,719
برينسر ، تولى الخلف

803
01:11:32,496 --> 01:11:35,832
هاي أنت ، سكوبا دووبي دو

804
01:11:58,230 --> 01:12:01,607
مهلا ، مهلا ، مهلا ، مهلا
أيمكنني الحصول على رموزي الآن رجاءا 

805
01:12:01,692 --> 01:12:03,985
لمذا ، لا رموز 
"Cayman Islands" لا

806
01:12:04,069 --> 01:12:05,945
يبدو أن بول بلارت تحول إلى انسان صعب

807
01:12:06,030 --> 01:12:07,655
لا ، لا

808
01:12:09,867 --> 01:12:10,950
لا

809
01:12:11,702 --> 01:12:14,746
شيء واحد أعرفه 
بول بلارت ليس انسان صعب

810
01:12:39,188 --> 01:12:42,440
كوميت ، لا تعد حتى يكون ميتا

811
01:12:44,610 --> 01:12:50,198
بروكس ، بقي واحد فقط 
ثم أبقى أنا و فيك

812
01:12:52,868 --> 01:12:55,119
حسنا ، من يحدث بلارت من هنا ؟

813
01:12:55,871 --> 01:12:58,206
هل هو أنت ، يا فم السكر ؟

814
01:12:58,290 --> 01:13:00,875
لا بأس ، لنجرب هذا من جديد

815
01:13:00,959 --> 01:13:02,543
انتظر ، لا،لا،لا،لا،لا

816
01:13:02,628 --> 01:13:05,171
انه هاتفها ، الهاتف لها و هي من تكلمه

817
01:13:05,255 --> 01:13:09,300
هي تكلمه و أنا طلبت منها ألا تفعل 
و هو تحت رجلها

818
01:13:09,385 --> 01:13:12,637
الهاتف . تحت رجلها اليمنى . بالضبط هناك
هذا جيد

819
01:13:13,806 --> 01:13:14,931
حسنا 

820
01:13:18,519 --> 01:13:20,061
كان هذا وشيكا

821
01:13:20,729 --> 01:13:21,938
انه محترف

822
01:13:23,482 --> 01:13:25,733
اسمعني بلارت ، انتهى الوقت ، سنداهم المكان

823
01:13:25,818 --> 01:13:28,653
انتظر ، فيك يسعى وراء الرموز و هي بحوزتي

824
01:13:28,737 --> 01:13:30,321
فقط أعطني بعض الدقائق

825
01:13:30,406 --> 01:13:31,489
لا مشكل

826
01:13:53,679 --> 01:13:55,263
أليس هذا ظريفا ؟

827
01:14:16,076 --> 01:14:18,786
أهلا آيمي ، أنا في طريقي - 
أهلا بلارت - 

828
01:14:19,496 --> 01:14:22,623
حولني صديقي ستيوارت إلى ملفك الشخصي

829
01:14:22,708 --> 01:14:24,709
" lonelyloser. Com " في موقع

830
01:14:25,961 --> 01:14:29,297
" يحب مطر الصباح ، يمشي على الشاطيء "

831
01:14:30,090 --> 01:14:31,883
من تكون أنت ، اوليفيا نيوتن جون ؟

832
01:14:32,468 --> 01:14:34,719
فقط كنت أتحدث من القلب

833
01:14:34,803 --> 01:14:39,432
أجل ، لم يكن لدي الوقت للدخول للإنترنت لمعرفت أنك تحب الفول السوداني

834
01:14:39,516 --> 01:14:40,558
أنت مثير للشفقة

835


836
01:14:51,487 --> 01:14:53,070
هذا يمكنني استعماله

837
01:14:54,573 --> 01:14:55,823
مالذي تريده ، فيك ؟

838
01:14:55,908 --> 01:14:58,159
أريد فقط الـثلاثين مليوم دولار التي جئت من أجلها

839
01:14:58,243 --> 01:15:02,955
لكن كما تعلم ، علي تصفية حساب مع فتاة أحلامك 
أو ربما مع إبنتك

840
01:15:04,416 --> 01:15:06,459
لو لمستهما ، أقسم أنني سأقتلك

841
01:15:06,543 --> 01:15:08,002
مالذي ستفعله ، بول ؟

842
01:15:08,086 --> 01:15:11,422
ستتوقف فجأة برجلك اليسار للأمام و تضع يدك خلف ظهرك موهما 
المعتدي أنك تحمل مسدس

843
01:15:11,507 --> 01:15:13,841
بينما أنت و أنا نعلم ، أنك لا تملك 

844
01:15:15,135 --> 01:15:18,346
قد يكون عندي - 
لن تفعل شيءا - 

845
01:15:18,430 --> 01:15:21,682
المرة المقبلة التي أراك فيها بول ، سأضع رصاصة في رأسك

846
01:15:21,767 --> 01:15:25,353
لا أظن ذلك ، سأطيح بك

847
01:15:43,622 --> 01:15:44,789
بلارت

848
01:15:50,254 --> 01:15:51,587
بلارت 

849
01:15:59,429 --> 01:16:01,681
الرحمة يا إله

850
01:16:09,731 --> 01:16:12,984
أتمنى أن لدي عصى ، لحطمتك و رأيت كم من الحلوة فيك

851
01:16:13,068 --> 01:16:14,902
ضيق جدا - 
هذا يلا يحدث - 

852
01:16:14,987 --> 01:16:17,196
هذا لا يحدث - 
هيا - 

853
01:16:43,015 --> 01:16:46,517
برافو ، كان هذا رائعا

854
01:16:47,853 --> 01:16:52,607
و انت كنت قريبا جدا من فعلها بول ، قريب جدا

855
01:16:52,691 --> 01:16:55,693
لم ينتهى الأمر بعد - 
أجل ، أضنه إنتهى - 

856
01:16:55,777 --> 01:17:00,990
الآن الشيء الوحيد الذي أريده هو الرموز ، و الموجودة في رسائلك النصية

857
01:17:01,074 --> 01:17:05,286
و كنت أنت جد لطيف بإدخالهم في هاتفك من فقط أجلي

858
01:17:07,748 --> 01:17:10,583
... أكنت تضن أني سأحمل الهاتف معي إلى هنا في الواقع

859
01:17:19,843 --> 01:17:22,219
مرحبا ؟ - 
الفول السوداني و الهلام بلارت - 

860
01:17:22,304 --> 01:17:26,766
كيف أحوالك يا رجل
من الجيد سماع صوتك

861
01:17:26,850 --> 01:17:28,142
جيد سماع صوتك أيضا باهوود 

862
01:17:28,226 --> 01:17:29,727
اسمع ، علي الإتصال بك لاحقا 

863
01:17:29,811 --> 01:17:32,605
مذا ؟ متي ؟ - 
لا أدري متى ، سأحدثك لاحقا - 

864
01:17:32,689 --> 01:17:35,608
حسنا بول ، عاود الإتصال بي
عاود الإتصال بي بول

865
01:17:37,986 --> 01:17:40,655
أعني ، الأوضاع تستمر بالتحسن

866
01:17:40,739 --> 01:17:43,699
اعني من المستحيل الإستخفاف بي

867
01:17:43,784 --> 01:17:45,660
لم تستطع تجاوز امتحان العقبات

868
01:17:45,744 --> 01:17:49,705
تسود إن لم تتناول الحلويات كل 20 دقيقة

869
01:17:49,790 --> 01:17:53,501
حضيت بفرصة أن تكون المنقد الشجاع و لكنك أفدتها

870
01:17:53,585 --> 01:17:56,754
من جديد ، كما تفعل دائما ، أليس كذلك صحيح مايا ؟

871
01:18:06,098 --> 01:18:09,684
مالذي تريدني أن أقوله ، فيك ؟
أنت أذكى مني

872
01:18:10,769 --> 01:18:14,605
أنت تجيد استعمال الحواسيب ، و كذلك تبقي وزنك تحت تصرفك

873
01:18:15,607 --> 01:18:18,359
... أعني أن الناس ينظرون لي و لك و 

874
01:18:18,443 --> 01:18:20,361
أجل ، هذا فوز ساحق

875
01:18:20,779 --> 01:18:22,363
لا مجال للمقارنة

876
01:18:24,116 --> 01:18:25,282
آسف

877
01:18:26,243 --> 01:18:28,953
حاليا ، أنت الرجل الذي يحمل المسدس

878
01:18:31,206 --> 01:18:32,748
لذي خد

879
01:18:50,475 --> 01:18:51,976
هيا

880
01:18:52,060 --> 01:18:53,519
اذهب و نل منه

881
01:18:53,603 --> 01:18:54,854
هيا أبي

882
01:18:56,815 --> 01:18:58,023
... مذا ؟

883
01:19:02,154 --> 01:19:04,989
على الأرجح سكون قد استفاد من هذا

884
01:19:05,657 --> 01:19:06,824
أبي

885
01:19:12,456 --> 01:19:14,999
حملو أسلحتكم يا شباب ، سندخل الآن

886
01:19:21,923 --> 01:19:23,382
نحن نتحرك

887
01:19:23,467 --> 01:19:24,717
هيا بنا

888
01:19:29,181 --> 01:19:31,182
هيا ، هيا ، هيا

889
01:19:45,989 --> 01:19:48,199
فكر بول ، فكر

890
01:19:51,077 --> 01:19:55,080
دعونا نذهب يا رجال ، ألقو القبض عليهم 
أمنو المشتبه بهم

891
01:20:05,091 --> 01:20:06,383
انخفض

892
01:20:07,385 --> 01:20:09,720
أوقفو إطلاق النار ، أوقفو إطلاق النار 

893
01:20:13,141 --> 01:20:16,393
أنزله ، الزر الآخر ، هذا الزو الخلفي

894
01:20:16,478 --> 01:20:19,897
لا ، لا إنه نفس الزو ، اضغط الآخر

895
01:20:19,981 --> 01:20:22,691
هرب فيك معه ابنتي و آيمي

896
01:20:23,235 --> 01:20:26,570
أدخل يا فريق ، نظفو المركز التجاري ، سوف نلحق به

897
01:20:27,030 --> 01:20:28,239
أضواء

898
01:20:30,867 --> 01:20:32,368
افتح الباب

899
01:20:36,248 --> 01:20:37,706
لنفعل هذا

900
01:20:41,503 --> 01:20:43,796
جيمي ، أعطني فاتفك الخلوي

901
01:20:45,590 --> 01:20:49,760
أحسنت عملا بلارت ، أصبحت تهتم جيدا بالأمور

902
01:20:51,763 --> 01:20:52,847
ما الأمر ؟

903
01:20:52,931 --> 01:20:55,599
باهوود ، مازلت تتعقب جهاز باريسا بنظام تحديد المواقع ؟

904
01:20:55,684 --> 01:21:00,020
تعلم أنني كذلك بول ، تعلم ذلك 
مالذي أفعله لأجلك ؟

905
01:21:00,105 --> 01:21:01,772
أريدك أن تعرف أين يتجه

906
01:21:05,610 --> 01:21:07,987
" McGuire Airfield "بول ، يبدو أنهم في الطريق إلى 

907
01:21:08,071 --> 01:21:10,281
أعرف المكان ، شكرا

908
01:21:11,408 --> 01:21:12,658
تمسك جيدا

909
01:21:16,204 --> 01:21:17,872
يا إله ، ها هم هنا 
جيمي استلم القيادة

910
01:21:17,956 --> 01:21:19,039
مذا ؟

911
01:21:20,792 --> 01:21:22,668
ها نحن ذا ، ها نحن ذا

912
01:21:23,086 --> 01:21:25,045
... كان هذا أنا ، لا أستطيع أن

913
01:21:43,732 --> 01:21:46,901
ها قد ذهبت 

914
01:21:51,531 --> 01:21:52,698
بلارت

915
01:21:57,203 --> 01:21:58,996
لا تفعل هذا ، بلارت

916
01:22:15,472 --> 01:22:17,097
يا إله ، يا إله

917
01:22:31,821 --> 01:22:33,697
مايا ، مايا ، أدخلي

918
01:22:34,157 --> 01:22:35,741
يا إله - 
أبي - 

919
01:22:35,825 --> 01:22:36,909
بول

920
01:22:48,964 --> 01:22:50,756
أنا حقيقتا لا أشرب

921
01:22:56,471 --> 01:22:58,889
هيا ، أجل

922
01:22:59,891 --> 01:23:01,433
أبي - 
هيا - 

923
01:23:05,897 --> 01:23:07,022
أبي

924
01:23:09,067 --> 01:23:11,235
قاتلة " hypoglycemia  " يا رجل ، هته الـ

925
01:23:16,157 --> 01:23:18,367
قلت لك أنني سأطيح بك

926
01:23:22,706 --> 01:23:23,872
بلارت

927
01:23:25,375 --> 01:23:28,335
هذا مثير للإعجاب ، تلقي القبض على المتهم دون إستخدام سلاح

928
01:23:28,420 --> 01:23:30,921
أتمنى ألا تمانع إن استخدمت واحد

929
01:23:31,256 --> 01:23:32,339
مذا ؟

930
01:23:36,803 --> 01:23:38,637
لا - 
بل أجل - 

931
01:23:39,472 --> 01:23:41,515
أضنك تريدها للذهب إلى 
أليس كذلك "Cayman Islands"

932
01:23:41,599 --> 01:23:43,017
بعد إستلامي مالي مباشرة

933
01:23:43,101 --> 01:23:46,770
حسنا ، إذن ستحتاج إلى هذا

934
01:23:46,855 --> 01:23:48,856
أعطه الفاتف فقط ، أبي

935
01:23:49,357 --> 01:23:53,110
أجل سأفعل ، سحقا لهذا

936
01:23:55,822 --> 01:23:58,490
حسنا ، أعلموني بالمستجدات

937
01:23:59,117 --> 01:24:01,285
لدينا 7 مهاجمين في الحجز سيدي

938
01:24:01,911 --> 01:24:04,955
حسنا ،لا أحد يتكلم معهم سواي -  
حاضر سيدي -

939
01:24:05,040 --> 01:24:07,291
هل ترى يا مغفل ، أنا لا أحتاج الهاتف

940
01:24:07,375 --> 01:24:09,418
لأن لدي كل شيء مكتوب في أيديهم

941
01:24:09,502 --> 01:24:11,670
الآن و بقتلكم أنتم الثلاثة ، لا يصبح هناك شهود

942
01:24:11,755 --> 01:24:14,339
... و بهذا يعتقد الجميع أن الأمر متعلق بسرقة البنـك

943
01:24:28,313 --> 01:24:33,317
لدي خبر عاجل بالنسبة لك 
ألغير رحلتك

944
01:24:35,320 --> 01:24:37,780
هذا أفضل من أي شيء عندي

945
01:24:45,497 --> 01:24:47,164
فعلت الصواب ، أبي

946
01:24:48,625 --> 01:24:50,584
أجل ، أنا عظيم جدا

947
01:24:54,255 --> 01:24:57,257
هل تعلم ، إنها لا تحتاج للبطاقة الخضراء

948
01:25:39,592 --> 01:25:41,593
لا أعرف ما علي قوله

949
01:25:42,137 --> 01:25:44,763
لدي شيء أريد أن أقوله لك

950
01:25:48,393 --> 01:25:50,144
عيد ميلاد مجيد ، آيمي

951
01:26:13,418 --> 01:26:15,210
سمعت أنك تريد أن تكون جندي للولاية

952
01:26:15,295 --> 01:26:19,006
فقط قل الكلمة ، و إدارتي ستتكفل بكل شيء

953
01:26:19,507 --> 01:26:23,468
شكرا لك سيدي ، لكنني أضن أني سأبقى في العمل الذي أجيده

954
01:26:24,179 --> 01:26:27:000
و هو حماية المتسوقين في المركز التجاري

955
01:25:58:500 --> 01:26:01:000
.أيمي ، أنت أشبه بوجبة رائعة
!!تجعلينني أحس أني محشو بالمشاعر

956
01:26:01:000 --> 01:26:03:200
و أيضا ، لا أحتاج لفتح أزرار سروالي
بول