1 00:01:49,000 --> 00:01:55,000 TamerLord ترجمة 2 00:01:55,400 --> 00:01:57,400 لقد وجدت شيئا 3 00:01:57,500 --> 00:01:59,600 لقد وجدت شيئا 4 00:02:18,500 --> 00:02:21,300 الله وحده من يستطيع انقاذنا 5 00:03:12,600 --> 00:03:15,000 سيدي 6 00:03:15,100 --> 00:03:17,600 سعيد لتمكنك من الوصول يا أبانا 7 00:03:22,100 --> 00:03:26,000 اعثر عليها وسترشدك إلى بقية أعضاء الفريق 8 00:03:26,100 --> 00:03:27,900 وأنتظر تعليماتي 9 00:03:28,000 --> 00:03:30,400 حسنا , سيدي 10 00:05:14,900 --> 00:05:17,500 !اشتباك! اشتباك فريق الفا 3.1 11 00:05:17,600 --> 00:05:20,700 برافو" , اتجه للشمال" - ما هذا؟ هل يمكننا اطلاق النار - 12 00:05:20,800 --> 00:05:24,200 لا تطلق أكرر , لا تطلق 13 00:05:55,100 --> 00:05:57,000 كم عدد الناس في مجموعتك؟ 14 00:05:59,700 --> 00:06:03,800 أخبريه فحسب 15 00:06:03,900 --> 00:06:06,600 دعني أتولى هذا 16 00:06:06,700 --> 00:06:10,600 أبق , أبق تعالِ هنا 17 00:06:10,700 --> 00:06:13,700 ما تلك القاذورات التي تغطيك؟ 18 00:06:16,200 --> 00:06:17,700 لا؟ 19 00:06:20,200 --> 00:06:21,700 كم عدد الموجودين في مجموعتك؟ 20 00:06:24,900 --> 00:06:28,600 كم عددهم وأين هم؟ 21 00:06:33,300 --> 00:06:35,700 من أنت؟ 22 00:06:52,700 --> 00:06:55,400 أنظر إلى أدوات الغطس الموجودة هنا 23 00:06:55,500 --> 00:06:58,900 تفضلوا يا رفاق 24 00:06:59,000 --> 00:07:01,300 لا , لا , لا .. قشريات 25 00:07:01,400 --> 00:07:04,200 ياللهول يا رجل , ما الذي تتناوله؟ 26 00:07:04,300 --> 00:07:08,600 كن شاكراً لأنك لا تحتاج إلى حقنة أعشاب شرجية كل صباح 27 00:07:08,700 --> 00:07:11,600 هلا لاحظت آخر رسم قلب لك؟ 28 00:07:11,700 --> 00:07:14,000 الكون يحاول أن يوصل إليك رسالة 29 00:07:14,100 --> 00:07:16,900 عليك أن تأكل كالإنسان الطبيعي 30 00:07:17,000 --> 00:07:20,000 ... هل أنت متأكد أن هذة الأشياء لن تجعلك 31 00:07:20,100 --> 00:07:23,200 بالواقع .. سوف تتفاجأ 32 00:07:26,800 --> 00:07:29,200 لا يمكنك تحملها .. إنها مثيرة للغاية 33 00:07:29,300 --> 00:07:32,800 ماذا؟ لقد كنت أمزح عزيزتي 34 00:07:36,500 --> 00:07:39,900 إنها مذهلة 35 00:07:40,000 --> 00:07:42,400 ما زلت لا أصدق أني أمارس الجنس معها 36 00:07:42,500 --> 00:07:44,600 وأنا أيضا - ... مهلاً - 37 00:07:44,635 --> 00:07:46,700 آسف يا رفيقي , ماذا كنت تقول؟ 38 00:07:46,800 --> 00:07:50,000 اعتقد أن عرض الاتصالات الموسع مع الفلبين ضئيل 39 00:07:50,100 --> 00:07:51,600 كثيراً , كثيراً 40 00:07:51,700 --> 00:07:55,300 الحديث تلك الأيام عن التوسع جو" , كما تعرف" 41 00:07:58,100 --> 00:07:59,365 ما رأيك؟ 42 00:07:59,400 --> 00:08:02,800 أنظر يا رجل 43 00:08:02,900 --> 00:08:06,000 استهداف اسواق محددة يُعد عمل صغير 44 00:08:06,100 --> 00:08:08,800 "وناهيك أن منافسكم الرئيسي هو "باي تونز 45 00:08:08,900 --> 00:08:11,100 كيف هزم ويليام والاس الانجليز؟ 46 00:08:11,200 --> 00:08:12,900 ماذا؟ 47 00:08:13,000 --> 00:08:15,300 كيف هزم ويليام والاس الانجليز؟ 48 00:08:15,400 --> 00:08:18,000 ومن يبالي بهذا؟ ما علاقة هذا بحديثنا؟ 49 00:08:18,100 --> 00:08:20,000 أجب على سؤالي وسوف أخبرك 50 00:08:20,100 --> 00:08:23,400 عذراً أيها الفتى المثقف فأنا لا اشاهد الأفلام المعاديه للسامية 51 00:08:23,500 --> 00:08:25,800 في كلمة واحدة : الأعداد 52 00:08:25,900 --> 00:08:29,165 قام بتجميع عدد ضئيل من الناس ووعدهم بالحرية من الطغيان 53 00:08:29,200 --> 00:08:31,600 ثم هزم الانجليز بعدداً يفوقهم الضعف 54 00:08:31,700 --> 00:08:33,200 كل شئ يتعلق بالأرقام يا رفيقي 55 00:08:33,235 --> 00:08:35,700 "إننا لا نسعى وراء الفلبينيين يا "جو 56 00:08:35,735 --> 00:08:37,900 ماليزيا , سنغافورة 57 00:08:38,000 --> 00:08:40,800 الهند , اندونيسيا , الصين 58 00:08:40,900 --> 00:08:44,465 هذا يعني أكثر من 3 بليون مشترك محتمل 59 00:08:44,500 --> 00:08:47,400 لقد وقعنا حصريا مع شركة "بي ال دي تي" الأسبوع الماضي 60 00:08:47,500 --> 00:08:51,000 لدينا الشروط المالية على الأوراق من الماليزيين 61 00:08:51,100 --> 00:08:53,700 "والسيد "ريتيش سيدواني 62 00:08:53,800 --> 00:08:56,600 رئيس الأتصالات في الهند 63 00:08:56,700 --> 00:08:59,100 .. يرغب بلقائنا 64 00:08:59,135 --> 00:09:02,965 تقريبا بعد حوالي 36 ساعة 65 00:09:03,000 --> 00:09:05,900 ريتيش سيدواني" قادم إلى المنتجع؟" 66 00:09:06,000 --> 00:09:11,200 وسيبقى طالما "توم" يتصرف معه بلطف 67 00:09:14,900 --> 00:09:19,900 أريد رفض كتابي لأي تمويل مستقل 68 00:09:20,000 --> 00:09:22,100 أنا بهذا منذ مدة طويلة 69 00:09:25,200 --> 00:09:26,900 وليس لعمل الأموال بسرعة 70 00:09:31,600 --> 00:09:33,600 هل أنت جاد؟ 71 00:09:33,700 --> 00:09:37,065 إذا كنت تعتبرني صديقا , فخذها 72 00:09:37,100 --> 00:09:40,500 سنتحدث عن الأرقام التي تناسبك عندما نعود للوطن 73 00:09:45,200 --> 00:09:48,200 تهاني أيها السادة 74 00:09:48,300 --> 00:09:50,500 المرء يعيش مرة واحدة 75 00:09:50,600 --> 00:09:52,200 أحسنت عملاً 76 00:09:55,700 --> 00:09:57,300 أيها المجنون 77 00:10:59,700 --> 00:11:03,700 آنا" , لقد استنفذت الـ 3 سنوات" الآخيرة كل جهد بي 78 00:11:03,800 --> 00:11:07,600 كما تعلمين , أنتِ ... مدهشة 79 00:11:07,700 --> 00:11:09,800 كنتِ بجواري طيلة الوقت 80 00:11:09,900 --> 00:11:12,100 لم أكن لأنجح بدونك 81 00:11:14,400 --> 00:11:16,365 وأريدك أن تعلمي 82 00:11:16,400 --> 00:11:18,665 أن السبب لعدم قيامي بهذا باكراً 83 00:11:18,700 --> 00:11:24,300 أنني .. كنت أعلم أنك تريدين علاقة قوية 84 00:11:24,400 --> 00:11:26,300 .. لذا 85 00:11:42,900 --> 00:11:46,300 هل يفتح هذا صندوق آخر 86 00:11:46,400 --> 00:11:49,800 أكثر من باب 87 00:11:49,900 --> 00:11:51,800 انتقلي للعيش معي 88 00:12:32,300 --> 00:12:35,800 "يا رفاق , "جو 89 00:12:37,800 --> 00:12:39,865 ماذا يحدث؟ 90 00:12:39,900 --> 00:12:41,500 اجلبِ الآخرين 91 00:12:43,100 --> 00:12:44,800 يا رفاق 92 00:12:50,900 --> 00:12:53,000 اللعنة 93 00:12:53,100 --> 00:12:54,500 القوا إلى بحبل 94 00:12:54,600 --> 00:12:56,800 ماذا؟ لا بأس 95 00:12:58,700 --> 00:13:01,200 لقد امسكت بك يا رجل اهدأ لقد امسكتك 96 00:13:01,300 --> 00:13:04,700 خلفك يا رجل خلفك 97 00:13:10,100 --> 00:13:12,000 لا يمكنني الاستمرار 98 00:13:12,100 --> 00:13:16,000 اهدأ .. إننا نحاول مساعدتك تنفس فحسب 99 00:13:20,300 --> 00:13:21,900 "اعطني حقنة "سيدافال 100 00:13:31,600 --> 00:13:33,965 لمَ قال أن علينا إدارة القارب؟ 101 00:13:34,000 --> 00:13:36,500 لا أعلم , يبدو أنه يعاني 102 00:13:36,600 --> 00:13:38,665 يبدو بأن أحدهم هاجمه 103 00:13:38,700 --> 00:13:41,900 أشك بذلك , لعله ثمل بالغابة ثم سقط بالمياة 104 00:13:42,000 --> 00:13:45,600 تقول بأن هذا الرجل قد يكون غير شرعي هل اتخذتم الاحتياطات الآمنية منه؟ 105 00:13:45,700 --> 00:13:47,200 أجل , فعلنا 106 00:13:47,300 --> 00:13:49,500 عُلم , سنرسل فريق إليكم .. حول 107 00:13:49,535 --> 00:13:51,700 ما موعد الوصول؟ .. حول 108 00:13:51,800 --> 00:13:53,800 تقريبا الساعة التاسعة 109 00:13:53,900 --> 00:13:56,400 اعطنا موقعك .. حول 110 00:13:56,500 --> 00:13:59,600 تقريبا .. ما الذي تفعله؟ 111 00:13:59,700 --> 00:14:01,465 لن ننتظرهم 112 00:14:01,500 --> 00:14:03,700 ما الذي تعنيه بأننا لن ننتظرهم؟ 113 00:14:03,800 --> 00:14:05,565 جو" استمع إلى" 114 00:14:05,600 --> 00:14:08,565 هل جُننت؟ مستحيل أن احرك هذا القارب 115 00:14:08,600 --> 00:14:11,100 وهناك رجل على وشك الموت هنا لن أدخل السجن جراء هذا 116 00:14:11,200 --> 00:14:14,100 أولاً , لن يدخل أحد السجن 117 00:14:14,135 --> 00:14:17,000 سوف نسلمه إلى السلطات بمجرد عودتنا إلى المنتجع 118 00:14:17,100 --> 00:14:19,465 وإلا فسوف نضيع ليلة كاملة هباءً بإنتظارهم 119 00:14:19,500 --> 00:14:22,400 وناهيك عن الشمع الأحمر .. ثق بي 120 00:14:22,500 --> 00:14:24,900 إننا لا نرغب بجعل مدير الاتصالات في الهند ينتظر 121 00:14:25,000 --> 00:14:27,600 إنه محق يا رفيقي من الأفضل أن نذهب 122 00:14:30,400 --> 00:14:31,900 كيف حاله؟ 123 00:14:32,000 --> 00:14:34,700 ضغط الدم طبيعي ولكنه جاف لفقدانه بعض الدماء 124 00:14:34,800 --> 00:14:36,650 يحتاج أن يصل إلى مشفى بسرعة 125 00:14:36,685 --> 00:14:38,592 بالضبط , لهذا السبب علينا أن نتقدم 126 00:14:38,627 --> 00:14:40,500 ماذا حدث مع حرس السواحل؟ 127 00:14:40,600 --> 00:14:42,400 لن ننتظرهم 128 00:14:42,500 --> 00:14:46,100 توم" , السيدفال لن يدوم تأثيره للأبد" وهذا الرجل قد يسبب مشاكل 129 00:14:49,700 --> 00:14:52,200 هل لديك سلاح؟ 130 00:14:52,300 --> 00:14:54,200 إنه هناك 131 00:14:58,700 --> 00:15:01,100 نفس عميق 132 00:15:02,300 --> 00:15:04,300 أنت بخير يا عزيزي 133 00:15:06,100 --> 00:15:07,100 هل هو معبأ؟ 134 00:15:07,200 --> 00:15:09,000 أجل 135 00:18:06,000 --> 00:18:08,600 ماذا حدث؟ 136 00:18:08,635 --> 00:18:10,600 لا أعرف 137 00:18:40,000 --> 00:18:42,900 آنا" , هل أنت بخير؟" 138 00:18:43,000 --> 00:18:44,600 النجدة 139 00:18:44,700 --> 00:18:46,700 النجدة النجدة 140 00:18:46,735 --> 00:18:48,300 جو 141 00:18:48,400 --> 00:18:51,300 "النجدة يا "توم 142 00:18:52,700 --> 00:18:54,200 "جو" 143 00:18:54,300 --> 00:18:56,000 ماذا يحدث؟ - بالأسفل هنا - 144 00:19:02,000 --> 00:19:03,900 إنه مُحكم الغلق 145 00:19:18,000 --> 00:19:20,300 هيا يا عزيزتي 146 00:19:46,900 --> 00:19:49,100 آنا 147 00:19:53,100 --> 00:19:56,600 امسكتك , لا بأس امسكتك يا عزيزتي 148 00:20:04,300 --> 00:20:06,400 انتظريني 149 00:20:17,300 --> 00:20:19,000 هل أنتِ بخير؟ هل أنت على ما يُرام؟ 150 00:20:19,035 --> 00:20:20,200 أنا بخير 151 00:20:20,300 --> 00:20:21,400 هل أنت متأكدة؟ 152 00:20:21,500 --> 00:20:23,100 أين الآخرون؟ 153 00:20:23,200 --> 00:20:25,900 النجدة النجدة 154 00:20:31,800 --> 00:20:34,400 النجدة النجدة 155 00:20:38,700 --> 00:20:41,600 أنا عالق أنا عالق 156 00:20:41,700 --> 00:20:43,600 النجدة 157 00:20:43,635 --> 00:20:45,500 .. لا أستطيع 158 00:21:05,000 --> 00:21:07,100 كريس , كريس .. هل أنت بخير؟ 159 00:21:07,200 --> 00:21:11,300 جو" , عزيزي" 160 00:21:11,400 --> 00:21:13,700 هل أنت بخير؟ 161 00:21:15,800 --> 00:21:19,100 هل أنت بخير؟ 162 00:21:19,200 --> 00:21:22,200 ما هذا؟ ما الذي حدث؟ 163 00:21:22,300 --> 00:21:24,100 أين قاربي؟ 164 00:21:27,400 --> 00:21:28,800 أين نحن؟ 165 00:22:19,200 --> 00:22:22,000 جو" , لقد وجدت الراديو" 166 00:22:25,700 --> 00:22:27,450 لم اسمعك .. حول 167 00:22:27,485 --> 00:22:29,200 لم اسمعك .. مرة آخرى 168 00:22:34,600 --> 00:22:36,500 هل هناك خسائر؟ 169 00:22:36,600 --> 00:22:38,200 لا خسائر .. حول 170 00:22:38,300 --> 00:22:41,800 موقع الاستجابة؟ .. حول 171 00:22:41,900 --> 00:22:43,800 جهاز الاستقبال لا يعمل 172 00:22:43,900 --> 00:22:46,900 جهاز الاستقبال لا يعمل .. حول 173 00:22:49,800 --> 00:22:52,300 آخر مكان معلوم .. حول 174 00:22:56,500 --> 00:22:59,600 مسافة خمس ساعات شمال جزر الأنتيل 175 00:22:59,700 --> 00:23:03,300 تقريبا خمس ساعات شمال جزر الأنتيل هل تلقيت هذا؟ 176 00:23:03,400 --> 00:23:05,700 عُلم , سنرسل فريق 177 00:23:07,700 --> 00:23:09,500 موعد الوصول؟ 178 00:23:11,100 --> 00:23:12,800 موعد الوصول؟ هل تسمعني؟ 179 00:23:23,900 --> 00:23:25,800 سيأتون إلى هنا 180 00:23:30,300 --> 00:23:32,900 من المؤكد أنه غرق عندما غاص القارب 181 00:23:34,300 --> 00:23:37,100 غريب 182 00:23:37,200 --> 00:23:39,700 ربما هرب بعد أن وصل إلى الشاطئ 183 00:23:39,800 --> 00:23:42,150 هل ترغب مني أن ابحث عنه؟ 184 00:23:42,185 --> 00:23:44,500 لا , دعنا نجمع ما تبقى 185 00:23:44,600 --> 00:23:47,600 ونقوم ببناء ملجأ 186 00:23:47,700 --> 00:23:50,465 مهلاً , مهلاً 187 00:23:50,500 --> 00:23:52,700 كيف حدث هذا؟ الأمر ليس منطقياً 188 00:23:52,735 --> 00:23:54,700 اعتقدت أنك كنت تقف وتحرسه - لقد كنت كذلك - 189 00:23:54,800 --> 00:23:57,800 لا أعرف , من الممكن أن يكون السبب الربان الآلي 190 00:23:57,835 --> 00:24:01,000 اعتقد أن هذا الربان الآلي واحد من أفضل الأنواع 191 00:24:01,100 --> 00:24:03,700 أجل , ولكن هذة الأشياء تصاب بالعطب دائماً 192 00:24:03,800 --> 00:24:05,365 تصاب بالعطب؟ 193 00:24:05,400 --> 00:24:08,250 أجل , العواصف والأنفجارات الشمسية 194 00:24:08,285 --> 00:24:11,100 يسببون فصل الأشارة عن القمر الصناعي 195 00:24:11,200 --> 00:24:13,600 فيصابوا بالعطب 196 00:24:13,700 --> 00:24:18,000 أنظر , على حد علمي كان من الممكن أن نعلق بمكان موحش 197 00:24:18,035 --> 00:24:21,000 طالما أن شركات التأمين ستككفل بهذا فلا بأس 198 00:24:21,100 --> 00:24:22,600 ستكون بخير , ثق بي 199 00:24:22,700 --> 00:24:25,165 الأمور على ما يرام 200 00:24:25,200 --> 00:24:29,900 لهذا قال "الدالي لاما" لنا أن نمارس العزلة 201 00:24:30,000 --> 00:24:34,700 حتى لا نتقيد بحب الأمتلاك 202 00:24:37,600 --> 00:24:40,700 معنى هذا أن عليك التغاضي عن الأمور 203 00:24:40,800 --> 00:24:44,800 عزيزتي , اعتقد أن العالم يحاول أن يخبرني بشئ 204 00:24:47,000 --> 00:24:50,900 يا "شرلوك" , نحتاج خشب أجف من هذا 205 00:24:51,000 --> 00:24:54,100 شرلوك" , كنا نقوم بهذا في المدرسة" 206 00:24:54,200 --> 00:25:00,165 "هذا يجعلك تلعب دور "واتسون" , مساعد "شرلوك 207 00:25:00,200 --> 00:25:05,200 ربما كان عليك تخزين هذا المجهود للحراسة 208 00:25:05,235 --> 00:25:07,200 عوضا عن التلفظ بالنكات الغبية 209 00:25:07,300 --> 00:25:10,700 وما كنا سنكون بهذا المأزق 210 00:25:13,200 --> 00:25:15,100 أيها الغبي 211 00:25:30,200 --> 00:25:31,400 مرحبا 212 00:25:53,500 --> 00:25:55,600 هل هذا هو؟ 213 00:25:55,700 --> 00:26:00,200 أترى؟ , لقد قلت لك أنه غرق 214 00:26:00,300 --> 00:26:03,100 أجل , ولكن كيف أتت جثته إلى هنا؟ 215 00:26:03,200 --> 00:26:05,900 بما أننا قمنا بالتعرف على الجثة هل يمكننا الذهاب من فضلك؟ 216 00:26:06,000 --> 00:26:07,700 لا يمكننا تركه هكذا 217 00:26:07,800 --> 00:26:11,665 الرائحة ستسوء أكثر عندما يدخل بمرحلة التحلل 218 00:26:11,700 --> 00:26:16,000 ولن تطول المدة حتى يصبح طعاماً مجانياً 219 00:26:49,100 --> 00:26:52,900 هناك كلب يجوب بالأنحاء من المؤكد أن هناك أحد هنا 220 00:26:53,000 --> 00:26:57,400 بالأضافة لذلك , علينا التوقف عن التفكير بالطعام والماء 221 00:26:57,500 --> 00:27:00,000 أليس من المفترض أن نبقى سويا يا توم؟ 222 00:27:00,100 --> 00:27:02,400 لا , على أحدهم الذهاب 223 00:27:06,800 --> 00:27:08,500 إذا حدث أي شئ 224 00:28:24,700 --> 00:28:26,100 مرحبا 225 00:28:30,000 --> 00:28:31,600 مرحبا 226 00:28:33,900 --> 00:28:35,700 ما هذا المكان؟ 227 00:28:35,800 --> 00:28:39,500 يبدو وكأنه موقع عسكري 228 00:28:41,900 --> 00:28:43,400 هيا 229 00:28:46,200 --> 00:28:47,465 تبا 230 00:28:47,500 --> 00:28:50,100 !تبا - "جانسوس" - 231 00:28:50,200 --> 00:28:51,300 ماذا؟ 232 00:28:51,400 --> 00:28:53,100 "ابحاث "جانسوس 233 00:28:53,700 --> 00:28:57,900 "لقد مولوا بحثي العام الماضي عن تشفير "الدي ان ايه 234 00:28:58,000 --> 00:28:59,700 بجامعة نيويورك؟ 235 00:28:59,800 --> 00:29:01,300 أجل 236 00:29:04,300 --> 00:29:07,200 لقد مولوا علوم الانثروبولوجيا "انثروبولوجيا : العلوم المرتبطة بالأنسان" 237 00:29:09,200 --> 00:29:11,000 اسلحة رائعة 238 00:29:12,200 --> 00:29:14,100 أعطني هذا 239 00:29:14,200 --> 00:29:16,700 دعينا نأمل أن يفلح هذا 240 00:29:19,800 --> 00:29:21,500 يبدو هذا رائعاً 241 00:29:21,600 --> 00:29:23,700 سأحاول العثور على أشارة 242 00:29:32,900 --> 00:29:34,800 أجل 243 00:29:47,500 --> 00:29:49,200 ماذا يجري؟ 244 00:29:56,500 --> 00:29:58,300 يا رفاق؟ 245 00:30:09,600 --> 00:30:12,700 هذا ليس منطقي لمَ يتركون ادواتهم؟ 246 00:30:12,800 --> 00:30:14,400 ربما سيعودون 247 00:30:35,400 --> 00:30:37,700 يا رفاق مرحبا 248 00:30:37,800 --> 00:30:40,400 الوضع ليس آمناً 249 00:30:55,900 --> 00:30:57,200 هناك 250 00:30:57,300 --> 00:30:59,200 ياإلهي , لقد اخفتني 251 00:30:59,235 --> 00:31:01,100 بالأسفل هناك 252 00:31:01,200 --> 00:31:03,200 ماذا؟ 253 00:31:03,300 --> 00:31:05,100 أنظر 254 00:31:15,100 --> 00:31:18,600 ألم يكن الرجل يرتدي هذا؟ 255 00:31:18,700 --> 00:31:22,100 أجل , لقد كان هنا 256 00:31:24,700 --> 00:31:27,100 هيا بنا 257 00:31:36,600 --> 00:31:39,700 "كريس" , "جو" 258 00:31:39,800 --> 00:31:41,900 "توم" هنا 259 00:31:51,800 --> 00:31:53,300 ماذا حدث؟ 260 00:31:53,335 --> 00:31:55,500 لا أعرف 261 00:31:55,600 --> 00:31:58,600 لقد وجدته هكذا 262 00:32:03,900 --> 00:32:06,900 النجدة! , هل يسمعني أحد .. حول 263 00:32:10,100 --> 00:32:14,300 النجدة! , هل يسمعني أحد .. حول 264 00:32:14,335 --> 00:32:16,200 متى يفترض أن يصلوا إلى هنا؟ 265 00:32:16,300 --> 00:32:18,000 "لا أعلم يا "جو 266 00:32:18,100 --> 00:32:21,100 لقد سمعتهم , لقد فقدوا الأتصال 267 00:32:21,200 --> 00:32:24,500 شخصا ما أو شيئا ما قتل هذا الرجل 268 00:32:24,600 --> 00:32:27,200 وأنت ترغب بالجلوس هنا دون فعل شئ 269 00:32:27,300 --> 00:32:29,900 أرجوك , ثق بي سنكون على خير حال 270 00:32:30,000 --> 00:32:34,600 بخير؟ , بخير مثل رفيقك الميت هناك؟ 271 00:32:34,700 --> 00:32:39,400 أجل , يمكننا الذهاب لرؤيته ولكنه بطريقة ما اختفى 272 00:32:39,500 --> 00:32:42,800 مهلاً , دعونا نذهب ونستقل قاربي لا يمكننا هذا , أتعرف لماذا؟ 273 00:32:42,900 --> 00:32:46,400 لقد اختفى 274 00:32:46,500 --> 00:32:50,500 وماذا عن قائدنا؟ كل شئ بخير 275 00:32:50,600 --> 00:32:53,800 جو" , لا اتذكر أني طالبت بأن أكون قائدك" 276 00:32:53,900 --> 00:32:58,000 ليست غلطته , الرجل صعد من الفوهة وصدم القارب 277 00:32:58,100 --> 00:33:01,200 لم يكن ليعلم هذا أحد منا 278 00:33:01,235 --> 00:33:03,817 هذا الرجل حطم قاربي؟ 279 00:33:03,852 --> 00:33:06,400 لا نعلم إن كان هذا ما حدث - .. لا تعلم - 280 00:33:06,500 --> 00:33:08,200 .. بعد حديثك الفارغ عن 281 00:33:08,300 --> 00:33:11,200 الانفجارات الشمسية وانقطاع الاتصال بالقمر الصناعي 282 00:33:11,300 --> 00:33:13,700 ... بعد أن قمت بالدفاع عنك 283 00:33:13,800 --> 00:33:16,300 توقف 284 00:33:22,100 --> 00:33:24,600 "توم" 285 00:33:27,300 --> 00:33:28,900 كنت احاول توفير الوقت 286 00:33:29,000 --> 00:33:31,300 يبدو بأن هذا أثمر جيداً 287 00:33:31,400 --> 00:33:34,000 لم أكن أعرف ماذا سيحدث 288 00:33:34,100 --> 00:33:35,900 لا تعرف؟ نتفهم هذا جميعا 289 00:33:36,000 --> 00:33:37,800 نتفهم لا بأس بالأمر 290 00:33:37,900 --> 00:33:39,100 "توم" 291 00:33:39,200 --> 00:33:42,800 آنا" , أرجوك .. أريد أنا اكون وحدي" 292 00:34:32,900 --> 00:34:35,000 مرحبا 293 00:34:39,400 --> 00:34:41,600 مرحبا 294 00:34:50,100 --> 00:34:52,300 مرحبا 295 00:35:49,400 --> 00:35:52,200 توم؟ 296 00:36:14,000 --> 00:36:15,100 توم 297 00:36:19,700 --> 00:36:21,200 لمَ ذهب إلى الداخل؟ 298 00:36:21,300 --> 00:36:23,000 ربما عاد إلى المخيم 299 00:36:23,035 --> 00:36:24,900 ماذا؟ لماذا؟ 300 00:36:25,000 --> 00:36:28,900 كل معداتهم ما زالت هناك واعتقدنا أنهم سيعودون 301 00:36:28,935 --> 00:36:31,400 .. أنا أنا ذاهبة 302 00:36:34,500 --> 00:36:36,800 حسنٌ , لنذهب 303 00:36:36,900 --> 00:36:39,600 سأنتظر قليلاً , ألا يفترض أن ننتظرهم؟ 304 00:36:39,635 --> 00:36:42,300 فحرس السواحل يفترض أن يصلوا هنا عما قريب 305 00:36:42,400 --> 00:36:44,300 حسنٌ , أنتظر إذا أردت 306 00:36:46,300 --> 00:36:48,500 الغابة كائن حي متنفس 307 00:36:48,600 --> 00:36:52,700 استنشق بعض الهواء وستكون بخير 308 00:37:09,700 --> 00:37:11,700 ياإلهي 309 00:37:11,800 --> 00:37:14,600 توم 310 00:37:17,600 --> 00:37:20,200 مرحبا 311 00:37:20,300 --> 00:37:22,800 توم 312 00:37:24,800 --> 00:37:28,400 أكان كل شئ هنا , أليس كذلك آنا؟ 313 00:37:28,500 --> 00:37:33,400 كل شئ , كل المعدات كانت هنا 314 00:37:33,500 --> 00:37:35,500 لم يضيعوا أي وقت , أليس كذلك؟ 315 00:37:35,600 --> 00:37:37,600 أين ذهبوا؟ 316 00:37:37,700 --> 00:37:41,900 "لقد قالت الرسالة "ابحث عن بقية الفريق وأنهي المهمة 317 00:37:42,000 --> 00:37:47,300 ربما عادوا إلى هنا ثم رحلوا وهو بالخارج يبحث عنهم بمكان ما 318 00:37:47,400 --> 00:37:51,200 "لن نجده , وكأننا نبحث عن "نويل كالانجر 319 00:37:51,300 --> 00:37:54,800 يا رفاق من هنا 320 00:37:54,900 --> 00:37:56,700 ما الأمر؟ 321 00:38:01,100 --> 00:38:03,600 من المؤكد أنه سلك هذا الطريق 322 00:38:15,300 --> 00:38:16,800 إذا كان هذا الرجل هنا 323 00:38:16,900 --> 00:38:18,900 فهو يرغب بالوقوع في المتاعب 324 00:38:19,000 --> 00:38:21,100 لن نستطع اكتشاف هذا 325 00:38:21,200 --> 00:38:23,000 يا رفاق 326 00:39:01,500 --> 00:39:04,000 ياإلهي , أفعى 327 00:39:04,100 --> 00:39:07,600 رائع , ماذا سنصادف أيضا؟ 328 00:39:23,500 --> 00:39:24,800 كريس؟ 329 00:39:36,100 --> 00:39:37,600 هناك شخص ما بالأعلى 330 00:39:41,900 --> 00:39:44,000 على الأرجح هذا من فعل الرياح 331 00:39:44,100 --> 00:39:46,200 ماذا حدث يا رفاق؟ 332 00:39:46,300 --> 00:39:49,100 هل كل شئ بخير؟ 333 00:39:49,135 --> 00:39:51,500 بخير 334 00:39:51,600 --> 00:39:53,800 أجل , كل شئ على ما يرام 335 00:39:53,900 --> 00:39:56,300 هل يمكننا الذهاب الآن 336 00:39:56,400 --> 00:39:58,800 كل شئ على ما يرام 337 00:40:50,900 --> 00:40:52,300 من هذا؟ 338 00:40:52,400 --> 00:40:55,100 ياإلهي 339 00:40:55,200 --> 00:40:58,500 ياإلهي 340 00:40:58,600 --> 00:41:00,900 أي حيوان قد يقوم بمثل هذا؟ 341 00:41:01,000 --> 00:41:03,900 لقد اخرجوا امعائه إلى الخارج لا يوجد حيوان يقوم بمثل هذا الشئ 342 00:41:07,300 --> 00:41:09,900 ما الذي يجري بحق الجحيم؟ 343 00:41:13,400 --> 00:41:16,000 ياإلهي 344 00:41:21,300 --> 00:41:23,300 هناك شيئا ما بالأعلى 345 00:41:31,100 --> 00:41:33,900 لقد اكتفيت من هذا سأعود إلى القاعدة 346 00:41:34,000 --> 00:41:35,800 لا يمكنك الرحيل هكذا يا كريس 347 00:41:35,900 --> 00:41:40,400 هل رأيتِ هذا؟ , هذا ليس طبيعيا لقد قلتِ هذا بنفسك 348 00:41:40,435 --> 00:41:43,400 سأعود إلى الشاطئ لإنتظار حرس السواحل 349 00:41:43,500 --> 00:41:46,600 كأي إنسان طبيعي عوضا عن التجول بالأنحاء 350 00:41:46,700 --> 00:41:49,000 ولعب دور "جورج" في الادغال 351 00:41:49,100 --> 00:41:51,200 علينا أن نعود 352 00:41:51,300 --> 00:41:54,000 وماذا سيحدث إذا لم يظهروا؟ أو إذا تأخروا؟ 353 00:41:54,100 --> 00:41:56,400 ماذا إذا واجهت "توم" أي مشاكل؟ 354 00:41:56,500 --> 00:41:59,300 تلك مخاطرة أنا على استعداد لخوضها 355 00:42:03,100 --> 00:42:08,000 آسفة ولكني سأعود إننا لا نعلم ما يحدث 356 00:42:08,100 --> 00:42:10,900 لا يمكنني تصديقك 357 00:42:11,000 --> 00:42:14,500 كل هراءك عن كونك محاربة الله لحماية الكون 358 00:42:14,535 --> 00:42:18,200 يذهب بعيداً بمجرد مواجهة أول مشكلة 359 00:42:18,300 --> 00:42:20,700 أنتِ مثيرة للشفقة 360 00:42:20,800 --> 00:42:23,400 هيا بنا 361 00:42:31,000 --> 00:42:33,300 توم 362 00:42:36,800 --> 00:42:40,500 مرحبا قلت مرحبا 363 00:42:42,500 --> 00:42:44,400 مهلاً 364 00:42:47,100 --> 00:42:49,400 علينا امساك هذا الكلب 365 00:43:05,700 --> 00:43:07,800 توم 366 00:43:14,800 --> 00:43:16,700 توم 367 00:43:32,800 --> 00:43:34,400 كريس , انتظر 368 00:43:37,400 --> 00:43:38,900 كريس , انتظر 369 00:43:39,000 --> 00:43:42,300 ماذا حدث لتعاليم اليوجا خاصتك يا عزيزتي؟ 370 00:43:42,400 --> 00:43:45,200 ربما علينا العودة , كما تعلم 371 00:43:45,300 --> 00:43:48,100 سأخبرك بشئ , لم أطلب منك مرافقتي إذا كنت ترغبين بالعودة 372 00:43:48,200 --> 00:43:51,500 فأذهبي بمفردك 373 00:43:51,535 --> 00:43:54,000 غير معقول 374 00:44:40,500 --> 00:44:42,300 تبا 375 00:44:45,900 --> 00:44:48,700 لقد تم محو كل شئ 376 00:44:48,800 --> 00:44:50,200 لقد رأيت شيئا 377 00:44:54,400 --> 00:44:57,700 ربما كان هناك شئ على هذا 378 00:45:04,600 --> 00:45:06,000 أجل 379 00:45:07,700 --> 00:45:09,700 لقد اوقفت "جانسوس" تمويلها 380 00:45:12,200 --> 00:45:15,900 هذا ليس منطقياً , التخلي عن هذا ففي آخر 3 أيام اوشكنا على الوصول للحقيقة 381 00:45:16,000 --> 00:45:19,000 التي نبحث عنها منذ 300 عاماً 382 00:45:19,100 --> 00:45:22,100 بقية الفريق قرروا الرحيل ولكني لم استطع 383 00:45:22,200 --> 00:45:24,100 أخبرتهم بأني احتاج إلى أسبوع آخر 384 00:45:24,200 --> 00:45:27,900 التقارير الميدانية التي اكتشفناها حتى الآن 385 00:45:28,000 --> 00:45:30,600 وافقوا على هذا 386 00:45:32,500 --> 00:45:34,500 ثم حدث ذلك بعدها 387 00:45:34,600 --> 00:45:39,000 لقد وجدنا شيئا لقد وجدنا شيئا 388 00:45:39,100 --> 00:45:41,900 لم ينتابني الشك بأن هذا هو المطلوب 389 00:45:42,000 --> 00:45:47,000 هذا يجيب عن السؤال الذي يراود الأنسان منذ بدء الخليقة 390 00:45:47,100 --> 00:45:49,600 النقطة المفقودة في عملية التطور 391 00:45:49,700 --> 00:45:52,100 الجمجمة كانت أكبر مما كنت اتوقع 392 00:45:52,135 --> 00:45:54,500 ومع ذلك فكانت مقلة العين صغيرة 393 00:45:54,600 --> 00:45:57,100 مما أتاحت مجال قصير للرؤية 394 00:45:57,200 --> 00:46:00,200 هذا يثبت بشكل حاسم أننا تطورنا 395 00:46:00,300 --> 00:46:03,600 فتطورنا لم يكن نتاج التطور التدريجي 396 00:46:03,700 --> 00:46:06,100 من شكل القردة إلى الشكل المتجانس 397 00:46:06,200 --> 00:46:10,600 ولكن نتيجة لتغير في الجينات التي أدت إلى التحول إلى كائن آلي 398 00:46:10,700 --> 00:46:14,700 والذي أصبح بعد ذلك أنسان 399 00:46:14,800 --> 00:46:19,700 هناك أساطير منتشرة بين السكان المحليين بأن هذه المخلوقات ما زالت حية 400 00:46:22,900 --> 00:46:27,600 "إنها معروفة بأسم "لا بريدا تريبتا القبيلة المفقودة 401 00:46:30,300 --> 00:46:34,500 هناك مواقع آخرى يتم التنقيب بها لحل العديد من الأسئلة الغير معروف اجابتها 402 00:46:34,600 --> 00:46:37,200 كنت احتاج لمزيد من الوقت ولكن كان على أن اكون حذرة 403 00:46:37,235 --> 00:46:40,600 لم استطع المخاطرة بهذا 404 00:46:49,500 --> 00:46:52,700 إذا اكتشفت الكنيسة هذا 405 00:46:52,800 --> 00:46:55,700 لن يسمحوا لنا بالحياة لإعلان اكتشافاتنا 406 00:46:59,700 --> 00:47:01,600 .. إنهم .. كانوا الوحيدون الذين 407 00:47:01,700 --> 00:47:04,100 .. يرغبون بألا يعلم العالم 408 00:47:04,200 --> 00:47:07,600 بأن الله لم يخلق الأنسان في اليوم السادس 409 00:47:09,000 --> 00:47:12,200 كل من يعرفون عن هذا لقوا حتفهم 410 00:47:14,400 --> 00:47:17,000 لن يوقفهم شئ لحماية هذا 411 00:47:19,200 --> 00:47:22,200 "ياإلهي , "توم 412 00:47:22,300 --> 00:47:24,500 آنا" , لا تفعلي , إننا لا نعرف شئ" 413 00:47:24,600 --> 00:47:27,500 علينا أن نجده 414 00:47:52,200 --> 00:47:53,700 "جو" 415 00:47:54,800 --> 00:47:56,800 "جو" 416 00:47:56,900 --> 00:47:59,700 مهلاً 417 00:47:59,800 --> 00:48:01,800 لا أعرف , لا يوجد شئ هناك 418 00:48:01,900 --> 00:48:04,300 اعتقد بأن الكلب كان مذعوراً 419 00:48:41,800 --> 00:48:44,300 لا تتحركين 420 00:48:44,335 --> 00:48:46,800 انهضي 421 00:48:46,900 --> 00:48:49,400 سأطلب منكِ هذا مرة واحدة 422 00:48:49,500 --> 00:48:50,900 أين الآخرون؟ 423 00:48:50,935 --> 00:48:52,000 أي آخرون؟ 424 00:48:52,100 --> 00:48:53,600 بقية اعضاء فريقك 425 00:48:53,700 --> 00:48:55,700 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه 426 00:48:55,800 --> 00:48:58,500 لقد تحطم قاربنا وكنا ننتظر حرس السواحل 427 00:49:02,800 --> 00:49:06,000 فرصتك الآخيرة 428 00:53:00,400 --> 00:53:04,500 !النجدة أرجوكم ساعدوني 429 01:03:45,900 --> 01:03:48,600 توم توم 430 01:03:48,700 --> 01:03:51,500 ياإلهي , عزيزي لقد وجدتك لقد وجدتك 431 01:03:53,600 --> 01:03:56,100 أنت بخير 432 01:03:56,200 --> 01:03:59,300 ستكون بخير الآن 433 01:03:59,400 --> 01:04:01,000 هل سمعتِ؟ 434 01:04:01,100 --> 01:04:02,700 آنا 435 01:04:02,800 --> 01:04:04,900 أجل , إنها أنا يا عزيزي 436 01:04:05,000 --> 01:04:06,900 هل أنتِ بخير؟ 437 01:04:07,000 --> 01:04:08,900 أجل , أنا بخير 438 01:04:09,000 --> 01:04:10,200 علينا الرحيل الآن 439 01:04:10,235 --> 01:04:11,700 لا استطيع 440 01:04:11,800 --> 01:04:14,000 عزيزي , علينا الرحيل 441 01:04:14,100 --> 01:04:16,700 لا استطيع فعل هذا يا آنا 442 01:04:16,735 --> 01:04:18,600 أذهبي وانقذي نفسك 443 01:04:18,700 --> 01:04:21,700 "لا , لا .. "توم لا , لا 444 01:04:21,800 --> 01:04:23,900 "اقتليني يا "آنا 445 01:04:24,000 --> 01:04:26,200 لا 446 01:04:26,300 --> 01:04:28,900 لا استطيع فعل هذا يا عزيزي لا استطيع 447 01:04:29,000 --> 01:04:30,700 أرجوك , اقتليني 448 01:04:30,800 --> 01:04:31,900 علينا الرحيل الآن 449 01:04:32,000 --> 01:04:33,600 اقتليني رجاءً 450 01:04:41,000 --> 01:04:44,000 لا بأس بها يا عزيزي ليت بهذا السوء 451 01:04:44,100 --> 01:04:47,900 أنصتي إلى , اقتليني وأنقذي نفسك 452 01:04:48,000 --> 01:04:51,600 لا استطيع فعل أي شئ يا عزيزي أرجوك لا تموت 453 01:04:51,700 --> 01:04:55,100 أرجوك لا تموت لا تموت رجاءً يا عزيزي 454 01:04:57,600 --> 01:05:01,700 آنا" .. في جيبي" 455 01:05:01,800 --> 01:05:05,200 آنا" , جيبي" آنا" , في جيبي" 456 01:05:27,100 --> 01:05:28,400 آسف 457 01:05:30,800 --> 01:05:33,400 آسف للغاية 458 01:05:44,700 --> 01:05:47,000 كوني قوية 459 01:05:50,800 --> 01:05:52,500 كوني قوية 460 01:05:52,600 --> 01:05:54,300 أحبك 461 01:06:05,100 --> 01:06:08,700 ... أحب .. أحب 462 01:06:08,800 --> 01:06:12,800 "أحبـــك أيضا يا "آنا 463 01:09:37,200 --> 01:09:38,700 .. ماذا؟ 463 01:23:05,200 --> 01:23:25,700 TamerLord ترجمة