1
00:00:12,809 --> 00:00:17,396
When We Leave
"عندما نغادر"

2
00:00:30,809 --> 00:00:42,396
( فريق الإقلاع للترجمة )
vb.eqla3.com - منتدى الفن الغربي

3
00:00:52,809 --> 00:01:04,396
يقدم لكم الترجمة العربية
الأولى والحصرية

4
00:01:20,809 --> 00:01:32,396
 Aurora :ترجمة
   Davy :تعديل

5
00:02:03,800 --> 00:02:05,233
هل أنت مستعدة؟

6
00:03:38,160 --> 00:03:39,354
!أمي

7
00:03:53,280 --> 00:03:54,759
هل هو مؤلم؟

8
00:03:55,240 --> 00:03:57,037
.أنا بخير

9
00:03:57,400 --> 00:03:59,072
أمي أين كنتِ؟

10
00:04:27,400 --> 00:04:28,389
.شكراً لك

11
00:04:28,760 --> 00:04:30,273
.وجبة شهية

12
00:04:43,960 --> 00:04:46,110
إذاً، كيف حال (مليكة)؟

13
00:04:48,200 --> 00:04:49,155
.أفضل بكثير

14
00:04:51,080 --> 00:04:53,150
.كُل الآن بشكل صحيح ، يـ أبني

15
00:04:54,000 --> 00:04:57,037
.مليكة) سوف تتحسن ، إن شاء الله)

16
00:04:57,600 --> 00:05:00,592
.أنا متأكد من أنها كانت سعيدة لرؤيتك

17
00:05:01,720 --> 00:05:03,870
.(نحن لم نذهب إلى الخالة (مليكة

18
00:05:05,640 --> 00:05:06,755
.كن هادئاً وتناول طعامك

19
00:05:10,120 --> 00:05:11,997
.أنتظرنا أمي لفترة طويلة

20
00:05:12,360 --> 00:05:14,078
!قلت لك تناول طعامك

21
00:05:16,600 --> 00:05:17,589
.إفتح فمك

22
00:05:17,960 --> 00:05:18,915
هل أنت أصم؟

23
00:05:19,320 --> 00:05:20,799
.(توقف يا (كمال

24
00:05:21,920 --> 00:05:23,319
!تناول طعامك

25
00:05:33,080 --> 00:05:34,229
!عُد إلى هنا

26
00:05:34,920 --> 00:05:35,955
!عُد إلى هنا

27
00:05:38,720 --> 00:05:39,835
لا تفعل، يـ (كمال)!

28
00:05:40,440 --> 00:05:42,237
ماذا تفعل؟

29
00:05:42,600 --> 00:05:44,079
إتركه

30
00:05:44,440 --> 00:05:45,555
!إبتعدي عن طريقي

31
00:05:52,120 --> 00:05:54,429
!لا تؤذيه

32
00:05:54,800 --> 00:05:56,392
!إدخل هناك

33
00:09:39,560 --> 00:09:42,597
.زينب)، هيا نحن متأخرون)

34
00:11:34,920 --> 00:11:36,478
!أوماي

35
00:11:39,080 --> 00:11:40,308
إبنتي

36
00:11:40,680 --> 00:11:41,795
!أمي

37
00:11:43,320 --> 00:11:45,709
لماذا لم تخبرينا بقدومك؟

38
00:11:47,480 --> 00:11:48,515
!جيم

39
00:11:49,040 --> 00:11:51,156
أنظر كم زاد طولك -
!مرحبا -

40
00:11:51,520 --> 00:11:52,873
مرحباً بحبيبي

41
00:11:53,240 --> 00:11:55,435
أنت كبير جداً

42
00:11:57,080 --> 00:11:58,991
أدخلوا

43
00:12:01,160 --> 00:12:02,752
أين (كمال)؟

44
00:12:14,120 --> 00:12:16,680
ماذا سنفعل الآن؟

45
00:12:22,280 --> 00:12:23,599
لقد أفتقدتكِ كثيراً

46
00:12:23,960 --> 00:12:25,916
إنه من الجميل جداً أن تكوني هنا

47
00:12:29,080 --> 00:12:30,035
!أبي

48
00:12:30,640 --> 00:12:31,595
مرحباً

49
00:12:36,960 --> 00:12:38,757
أسمح لي بأخذ هذا

50
00:12:41,120 --> 00:12:43,111
اسمح لي بتقبيل يدك يا أبتاه

51
00:12:43,520 --> 00:12:46,114
أوماي)!، يا لها من مفاجأة)

52
00:12:47,600 --> 00:12:49,158
جيم), تعال إلى هنا)

53
00:12:49,520 --> 00:12:50,839
!بسرعه

54
00:12:55,680 --> 00:12:56,795
أين (كمال)؟

55
00:12:57,840 --> 00:12:59,034
.في اسطنبول

56
00:12:59,800 --> 00:13:01,631
.أجلس

57
00:13:02,000 --> 00:13:03,228
.تعال

58
00:13:03,720 --> 00:13:06,917
،لو كنتِ أخبرتنا بمجيئك
كنا سنأتي لأصطحابك

59
00:13:07,840 --> 00:13:11,037
أنت اكبر بكثير
.من ما كنت في الصور

60
00:13:11,400 --> 00:13:12,913
.أرني يديك

61
00:13:13,280 --> 00:13:14,679
..يا إلهي! أنظروا إلى هذا

62
00:13:15,040 --> 00:13:17,076
إنها كبيرةً جداً

63
00:13:18,280 --> 00:13:19,793
ومتى سيأتي (كمال)؟

64
00:13:21,560 --> 00:13:23,312
..في غضون أيام قليلة، بالتأكيد

65
00:13:23,680 --> 00:13:25,796
.لديه الكثير من العمل

66
00:13:31,280 --> 00:13:33,953
هل تتحسس من الدغدغة؟

67
00:13:36,440 --> 00:13:38,908
أمسك بي، ياجدي -
سوف أمسك بك -

68
00:13:39,480 --> 00:13:41,232
!توقف عن ذلك

69
00:13:46,360 --> 00:13:48,510
والدكِ لديه ارتفاع في ضغط الدم

70
00:13:48,880 --> 00:13:50,677
يجب أن لا يتعرض لأي
شيء قد يثير أعصابه

71
00:13:53,040 --> 00:13:55,873
ماهي أخبار القهوة؟

72
00:13:57,320 --> 00:13:59,276
جيدة، (كمال) يتولى أمرها.

73
00:13:59,680 --> 00:14:02,558
لماذا لا تقوموا بفتح واحدة آخرى؟

74
00:14:06,080 --> 00:14:08,275
ألا يمكنكم فتح واحدة هنا؟

75
00:14:08,680 --> 00:14:10,636
ستكون فكرة جيدة

76
00:14:16,400 --> 00:14:18,152
.إنه لن يأتي

77
00:14:24,800 --> 00:14:26,313
إنه لن يأتي؟

78
00:14:31,640 --> 00:14:33,551
ما معنى هذا؟

79
00:14:38,440 --> 00:14:39,395
(أوماي)

80
00:14:41,120 --> 00:14:42,678
ماذا تفعلين هنا؟

81
00:14:43,640 --> 00:14:44,993
أجلس

82
00:14:46,040 --> 00:14:47,234
!أجلس

83
00:14:55,680 --> 00:14:57,079
لماذا تأخرت؟

84
00:14:58,240 --> 00:14:59,753
كنت أقوم ببعض الأمور

85
00:15:02,840 --> 00:15:04,114
متى وصلتِ إلى هنا؟

86
00:15:04,480 --> 00:15:06,118
إنها لن تبقى طويلاً

87
00:15:08,080 --> 00:15:09,308
.أهتم بـ أمورك الخاصة

88
00:15:11,480 --> 00:15:13,072
هل قلتِ شيئاً؟

89
00:15:15,640 --> 00:15:17,073
.لقد سمعتني

90
00:15:18,400 --> 00:15:19,469
ماذا قلتِ؟

91
00:15:20,240 --> 00:15:21,832
هل أنت أصم أوشيء ما؟ -
ماذا قلتِ؟ -

92
00:15:22,200 --> 00:15:23,155
هل أنت أصم؟

93
00:15:23,480 --> 00:15:24,469
!أجلس

94
00:15:40,600 --> 00:15:42,318
!أكملوا طعامكم

95
00:16:22,680 --> 00:16:24,113
لم يكن يقصد ما قاله

96
00:16:25,000 --> 00:16:27,514
بل كان يعنيها بما
للكلمة من معنى

97
00:16:31,960 --> 00:16:35,839
(محمد) يقول: "أنك ستجعلين (جيم)
(لقيطاً" إذا أخذتيه بعيداً عن (كمال

98
00:16:48,280 --> 00:16:50,032
لقد كبرت

99
00:17:00,040 --> 00:17:01,473
إنه يشبهك

100
00:17:02,640 --> 00:17:04,790
لقد كنت أكثر بدانة منه

101
00:17:24,040 --> 00:17:25,519
إنها مشتاقة للعائلة

102
00:17:26,600 --> 00:17:28,113
...أعرف... أعرف

103
00:17:28,720 --> 00:17:31,951
لكن أنت تعلم كيف تكون الشابات

104
00:17:32,960 --> 00:17:34,518
إنه فقط لبضعة أيام

105
00:17:35,400 --> 00:17:39,029
،إنها حزينة جداً
ولا تريد أن تزعجكم

106
00:17:40,800 --> 00:17:43,314
(من فضلك، أخبر (كمال

107
00:17:45,040 --> 00:17:46,189
حسناً

108
00:17:46,720 --> 00:17:48,836
.بارك الله فيك

109
00:19:04,400 --> 00:19:05,435
أين (جيم)؟

110
00:19:05,800 --> 00:19:07,631
.لا تقلقي يـا أبنتي

111
00:19:08,000 --> 00:19:10,992
والدك أخذه معه،
.لصلاة الجمعة

112
00:19:12,040 --> 00:19:13,837
لماذا لم توقظيني؟

113
00:19:14,240 --> 00:19:16,310
أردت أن تأخذي قسطاً من الراحة

114
00:19:21,240 --> 00:19:23,037
تناولي شيئاً ، يابنتي

115
00:19:26,360 --> 00:19:28,078
تبدين نحيلة جداً

116
00:19:30,400 --> 00:19:34,757
أتذكرين. كيف كنتِ تتشاجرين
أنتِ وأخاكِ على هذا الكرسي؟

117
00:19:35,120 --> 00:19:37,031
وها أنتِ الآن تجلسين
بكرسيكِ المفضل مجدداً

118
00:20:50,040 --> 00:20:52,349
.(لو أنكِ فقط تحدثتِ إلى (كمال

119
00:21:06,000 --> 00:21:08,719
لسنا متفاهمين، لن ينجح الأمر

120
00:21:09,080 --> 00:21:12,959
لا تسير الأمور على النحو
الذي نريده دائماً ياإبنتي

121
00:21:15,080 --> 00:21:17,878
مهما كان السبب، لا يمكنكِ
إبعاد أبنك عن والده

122
00:21:54,280 --> 00:21:56,077
أنا إنسانه تعيسة، يا أمي

123
00:21:56,560 --> 00:21:58,278
هل هذا ما تريدينه؟

124
00:22:00,760 --> 00:22:02,478
لا أستطيع الإحتمال أكثر من ذلك

125
00:22:03,080 --> 00:22:04,957
.أنا منهكة

126
00:22:14,920 --> 00:22:18,799
لقد قلتِ لي أنك ستكونِين هنا
من أجلي، مهما كانت الظروف

127
00:22:33,200 --> 00:22:35,430
دعنا نصنع كرة

128
00:22:40,960 --> 00:22:42,029
هل أنتي خارجة؟

129
00:22:42,400 --> 00:22:43,753
.نعم، يا أمي

130
00:22:44,160 --> 00:22:46,037
.سأعود عند الساعة الخامسة

131
00:23:11,640 --> 00:23:13,835
.يجب علي أن أذهب
.سأعود بعد ثلاث ساعات

132
00:23:14,200 --> 00:23:16,589
لا يمكنكِ أن تفعلي ذلك -
كن بأنتظاري -

133
00:23:17,000 --> 00:23:18,433
مهلاً، إنتظري

134
00:23:42,800 --> 00:23:44,313
لا

135
00:23:44,720 --> 00:23:46,358
ياللهي! لا أصدق ذلك

136
00:23:58,080 --> 00:23:59,911
هل كنتِ تتمنين لو أنكِ
حافظتي على الجنين؟

137
00:24:03,680 --> 00:24:05,432
إنه لن يتغير أبداً

138
00:24:14,680 --> 00:24:16,159
لقد أفتقدتك.

139
00:24:17,400 --> 00:24:18,674
لقد أفتقدتك، أيضاً

140
00:24:20,920 --> 00:24:22,319
كثيراً

141
00:24:27,160 --> 00:24:29,993
هل يتصرف الرجل بهذا الشكل؟

142
00:24:30,960 --> 00:24:34,316
آسف. كنا في الحديقة
لم ننتبه للوقت

143
00:24:34,840 --> 00:24:38,037
تصرف مثل الرجل، هل فهمت؟ -
فهمت -

144
00:24:38,840 --> 00:24:42,037
هكذا يتصرف الرجل الحقيقي

145
00:24:42,560 --> 00:24:43,788
نعم

146
00:25:00,560 --> 00:25:01,709
إذاً؟

147
00:25:03,200 --> 00:25:04,519
ماذا؟

148
00:25:08,760 --> 00:25:10,034
أنت واقعة في الحب

149
00:25:15,000 --> 00:25:16,752
.لديه أيدي جميلة

150
00:25:17,800 --> 00:25:19,358
أيدي جميلة؟

151
00:25:20,320 --> 00:25:21,389
إنظري

152
00:25:27,120 --> 00:25:28,712
نحن سوف نتزوج

153
00:25:35,120 --> 00:25:37,111
(أنت صغيره جداً، يـ (رنا

154
00:25:43,760 --> 00:25:45,113
!أنظري إلي

155
00:25:48,000 --> 00:25:49,035
!أرجوك

156
00:25:49,400 --> 00:25:50,913
دعيني وشأني

157
00:25:51,560 --> 00:25:52,959
أنا أعرف ما أفعله

158
00:26:06,000 --> 00:26:08,116
،أنا أحبه
(أوماي)

159
00:26:12,960 --> 00:26:15,793
ستكونين معي في زواجي؟

160
00:26:22,560 --> 00:26:23,959
بالطبع

161
00:26:34,480 --> 00:26:35,993
لقد مر أسبوع

162
00:26:36,360 --> 00:26:37,759
ماذا سوف تفعلين؟

163
00:26:53,280 --> 00:26:55,396
هل أتخذتِ قراراً؟

164
00:26:57,240 --> 00:26:58,559
سوف أبقى هنا

165
00:26:58,920 --> 00:27:00,751
أبحث عن عمل، أذهب إلى مدرسة.

166
00:27:02,240 --> 00:27:03,559
الأمر لا يعنيك وحدك كما تعلمين

167
00:27:03,920 --> 00:27:05,751
لديك أبن

168
00:27:07,160 --> 00:27:08,673
وماذا عنا نحن؟

169
00:27:09,120 --> 00:27:11,111
الجميع يتحدثون عنا

170
00:27:12,560 --> 00:27:14,551
تريدين أكثر من اللازم

171
00:27:15,640 --> 00:27:17,551
أفضل من القليل جداً

172
00:27:18,080 --> 00:27:19,798
أنتِ أم ، عمرك 25 عاماً

173
00:27:20,160 --> 00:27:22,071
!أنتِ كبيرة جداً

174
00:27:22,440 --> 00:27:24,192
!توقفي عن الحلم

175
00:27:25,640 --> 00:27:28,438
أنا تخليت عن الكثير من أجلكم
يا أطفالي أيضاً

176
00:27:28,880 --> 00:27:30,996
هل تريدين مني أن ينتهي بي
الحال مثلك؟

177
00:27:37,080 --> 00:27:38,069
سأمحيني

178
00:27:39,040 --> 00:27:40,439
أنا أسفة

179
00:27:42,120 --> 00:27:44,111
لم أقصد أن أجرحك

180
00:28:24,560 --> 00:28:26,596
إذا عملتِ هنا
أين سوف يبقى أبنك؟

181
00:28:27,840 --> 00:28:29,558
لقد توليت أمر هذا

182
00:28:29,920 --> 00:28:31,069
حقاً؟

183
00:28:31,600 --> 00:28:33,238
نعم ، عائلتي سوف تسأعدني

184
00:28:36,520 --> 00:28:38,715
.حسناً. لقد حصلتِ على الوظيفة إذن

185
00:28:43,480 --> 00:28:44,674
شكراً لك

186
00:28:53,240 --> 00:28:55,356
هل تشاهدين هذا في بيتك ، أيضا؟

187
00:29:01,880 --> 00:29:03,677
أنا في بيتي، يا أبي

188
00:29:16,520 --> 00:29:18,670
(أوماي)
يا أبنتي ، نحن نحبك

189
00:29:19,600 --> 00:29:21,556
أنتِ أبنتنا الكبرى

190
00:29:21,960 --> 00:29:23,996
(ولكنك تنتمين لـ (كمال

191
00:29:24,400 --> 00:29:26,834
أنتِ إمراة متزوجة

192
00:29:29,400 --> 00:29:30,833
!إنه يضربني

193
00:29:31,640 --> 00:29:33,596
هو زوجك

194
00:29:34,120 --> 00:29:36,156
،اليد التي تضرب
هي اليد التي تداوي

195
00:29:36,520 --> 00:29:39,478
.صفعة أو أثنتان ليست مبرر للهرب

196
00:29:47,400 --> 00:29:49,197
.لن أعود

197
00:29:49,560 --> 00:29:51,073
سأعيش هنا

198
00:29:51,520 --> 00:29:53,556
كيف لكِ أن تفعلي ذلك؟

199
00:29:56,160 --> 00:29:57,991
أنت لستِ وحدكِ

200
00:29:58,400 --> 00:30:01,551
هل قمنا بتربيتكِ لتجلبي العار لنا؟

201
00:30:11,720 --> 00:30:13,438
(ستعودين إلـى (كمال

202
00:30:19,080 --> 00:30:21,150
(أنت دائماً تشيد بالعم (بكير

203
00:30:21,520 --> 00:30:24,273
لإختياره طريقه الخاص في الحياة

204
00:30:24,680 --> 00:30:25,908
ولازلت كذلك

205
00:30:26,280 --> 00:30:28,794
ولكنكِ لستِ مثله

206
00:30:30,280 --> 00:30:31,395
ولما لا؟

207
00:30:34,560 --> 00:30:35,595
أبي، لما لا؟

208
00:30:35,960 --> 00:30:37,598
لأنه هكذا فحسب

209
00:31:13,160 --> 00:31:16,118
ماذا تفعلين؟
هل جن جنونك؟

210
00:31:16,520 --> 00:31:17,873
تمالكِ أعصابك

211
00:31:18,280 --> 00:31:21,033
لن أذهب إلى أي مكان -
!إذاً أفعلي ما يحلو لكِ -

212
00:31:41,360 --> 00:31:42,873
ماذا ستفعل؟

213
00:31:43,360 --> 00:31:45,032
ماذا ستقول لـ (كمال)؟

214
00:31:51,680 --> 00:31:54,399
يجب أن يأتي ويأخذها
إنها زوجته

215
00:32:09,000 --> 00:32:11,070
!كم أتمنى لو أنها ولدت كـ صبي

216
00:32:50,200 --> 00:32:51,235
هل كان ذلك جيداً؟

217
00:32:51,600 --> 00:32:53,909
كمال) ، أنا لا أقول أنك أنت المخطئ)

218
00:32:54,280 --> 00:32:56,510
إهدأ، ماذا؟

219
00:33:09,760 --> 00:33:12,115
أتفهم ذلك. في أمان الله

220
00:33:20,520 --> 00:33:21,748
عاهرة

221
00:33:32,160 --> 00:33:33,559
كمال) لن يأتي)

222
00:33:34,880 --> 00:33:37,110
أنه لا يريدك أن ترجعي

223
00:33:38,360 --> 00:33:40,999
"لقد أطلق عليك لقب "العاهرة الألمانية

224
00:33:41,840 --> 00:33:44,070
هل تدركين ما فعلته بنا؟

225
00:33:44,440 --> 00:33:47,637
كيف يفترض بنا أن ننظر في عيون الناس؟

226
00:33:58,640 --> 00:34:00,756
(يجب علينا إعادة (جيم
.إنه يريد أبنه

227
00:34:06,880 --> 00:34:08,074
جيم) سوف يبقى هنا)

228
00:34:08,480 --> 00:34:10,038
هل سمعتني

229
00:34:12,040 --> 00:34:13,837
إنظري إلي عندما أتحدث إليك

230
00:34:14,320 --> 00:34:15,833
ردي على والدي

231
00:34:16,240 --> 00:34:17,878
لا تتدخل في الأمر

232
00:34:18,280 --> 00:34:19,998
إنظري إليه -
صمتاً -

233
00:35:15,880 --> 00:35:17,313
هل أنتِ بخير؟

234
00:35:18,080 --> 00:35:19,399
أنهضي

235
00:35:19,840 --> 00:35:21,068
أتركني لوحدي

236
00:35:22,680 --> 00:35:25,035
أنه أبنه! لديه الحق

237
00:35:25,440 --> 00:35:27,237
لم تتركي له أي خيار

238
00:35:28,240 --> 00:35:29,719
(هذا الأفضل بالنسبة لـ (جيم

239
00:35:30,080 --> 00:35:32,548
جيم) لن يذهب إلى أي مكان)
.أنه ينتمي لي

240
00:35:33,720 --> 00:35:36,678
أوماي), أنتِ تفقدي زمام الأمور)

241
00:35:37,040 --> 00:35:38,792
تمالكِ نفسك

242
00:35:42,720 --> 00:35:43,789
إبتعد عن طريقي

243
00:35:44,200 --> 00:35:45,315
ضعي السكين

244
00:35:45,680 --> 00:35:46,715
أسمح لي بالمرور

245
00:35:47,120 --> 00:35:48,917
!على جثتي

246
00:36:00,520 --> 00:36:03,034
أيتها الفتاة الغبية

247
00:38:36,800 --> 00:38:39,234
فليحفظك الله من العين الشريرة

248
00:38:48,720 --> 00:38:50,870
كيف قابلهُ (كمال)؟

249
00:38:51,320 --> 00:38:53,834
أصبحوا أصدقاء في الجيش

250
00:38:54,200 --> 00:38:55,872
كمال) يثق به)

251
00:38:56,240 --> 00:38:58,276
لم أعد أثق بأحد بعد الآن

252
00:38:58,680 --> 00:39:01,831
لا تقلق يا أبتاه ستسير
الأمور على أفضل ما يرام

253
00:39:02,240 --> 00:39:06,119
(سوف أغادر صباح الغد مع (جيم

254
00:39:06,840 --> 00:39:08,990
.ستسير الأمور بشكل جيد

255
00:40:48,440 --> 00:40:49,793
ما الذي يحدث؟

256
00:41:01,720 --> 00:41:02,675
مساء الخير

257
00:41:03,560 --> 00:41:04,913
هل (أوماي أصلان) هنا؟

258
00:41:05,360 --> 00:41:07,191
ماذا تريد منها؟ -
هل لنا أن ندخل؟ -

259
00:41:07,560 --> 00:41:09,471
.تلقينا مكالمة طوارئ -
ليس منا -

260
00:41:14,320 --> 00:41:15,833
أرجوك إبقى

261
00:41:24,960 --> 00:41:26,712
هل أنتِ (أوماي أصلان)؟ -
نعم -

262
00:41:29,640 --> 00:41:30,914
هل لديكم أمر بالتفتيش؟

263
00:41:31,280 --> 00:41:32,679
لا نحتاج الى واحد

264
00:41:33,520 --> 00:41:34,555
أهدأ

265
00:41:35,600 --> 00:41:36,749
ما الذي يجري؟

266
00:41:37,160 --> 00:41:38,718
ماذا تريدون منا؟

267
00:41:39,040 --> 00:41:40,632
لماذا كل هذا؟

268
00:41:46,480 --> 00:41:48,072
!لعنة الله عليك

269
00:41:58,800 --> 00:42:00,870
لم يكن عليك فعل هذا
(أوماي)

270
00:42:05,240 --> 00:42:06,992
أدخل! وأنتِ أيضا

271
00:43:04,440 --> 00:43:05,634
سأكون في الغرفة المجاورة

272
00:43:06,200 --> 00:43:08,270
إطرقي الباب إذا كنتِ بحاجة لي

273
00:43:08,680 --> 00:43:09,749
شكراً لك

274
00:43:10,840 --> 00:43:12,398
(ليلة سعيدة، (جيم

275
00:43:13,000 --> 00:43:14,069
.ليلة سعيدة

276
00:43:14,480 --> 00:43:15,629
.ليلة سعيدة

277
00:43:17,200 --> 00:43:18,872
شكراً لك -
على الرحب والسعه -

278
00:44:46,760 --> 00:44:48,034
أبي؟

279
00:44:59,640 --> 00:45:01,835
إتركني لوحدي. إذهب بعيداً

280
00:45:23,960 --> 00:45:26,110
وقعي هنا من فضلك

281
00:45:27,280 --> 00:45:28,429
وهنا

282
00:45:30,280 --> 00:45:32,714
حسناً. سوف أهتم بالبقية -
شكرا لكِ -

283
00:45:33,120 --> 00:45:35,759
هذا ما نحن هنا من أجله
أي أسئلة أخرى؟

284
00:45:37,200 --> 00:45:39,395
تجنبي كل الاتصالات
مع أسرتك ، في الوقت الراهن.

285
00:45:39,800 --> 00:45:42,678
و أي اجتماعات معهم
تكون في منطقة آمنة ، موافقة؟

286
00:45:43,240 --> 00:45:44,355
نعم

287
00:46:09,720 --> 00:46:13,076
يمكنك ان تلعب مع الأطفال
الآخرين هنا أليس هذا رائع؟

288
00:46:14,480 --> 00:46:15,708
لا

289
00:46:16,960 --> 00:46:18,518
إلى اين أنتِ ذاهبه؟

290
00:46:19,360 --> 00:46:20,634
إلى العمل

291
00:46:21,600 --> 00:46:22,953
لماذا؟

292
00:46:23,880 --> 00:46:25,950
ليكون لدينا بعض المال

293
00:46:29,600 --> 00:46:31,397
ألا يمكنك البقاء هنا؟

294
00:46:36,920 --> 00:46:38,239
تعال إلى هنا

295
00:46:45,520 --> 00:46:46,714
لدي فكرة

296
00:46:53,080 --> 00:46:56,311
أنت صبي قوي جداً الآن

297
00:47:01,280 --> 00:47:03,316
لا تخاف من أي شيء ، حسناً؟

298
00:47:03,800 --> 00:47:05,597
أنا دائماً معك

299
00:47:16,280 --> 00:47:17,269
شكراً

300
00:47:17,840 --> 00:47:19,068
على الرحب والسعه

301
00:47:25,720 --> 00:47:26,675
بهذا الشكل

302
00:47:27,040 --> 00:47:29,634
ارخي قبضة يدك، بلطف و هدوء

303
00:47:30,880 --> 00:47:32,313
هذا ليس سيئاً على الاطلاق

304
00:47:32,720 --> 00:47:35,234
بلطف و هدوء

305
00:47:36,000 --> 00:47:37,319
بهذا الشكل

306
00:47:40,120 --> 00:47:43,715
أقلبيه بسرعه ، من الأمام الى الخلف
أليس كذلك؟

307
00:47:44,120 --> 00:47:47,157
جيد! (أتيفي) أخذت وقتاً أطول من ذلك

308
00:47:48,080 --> 00:47:50,389
لا شيء أفعله أبداً، جيد
بما يكفي بالنسبة لها

309
00:47:50,760 --> 00:47:51,749
نعم، هذا صحيح

310
00:47:52,120 --> 00:47:55,157
لكن أعطها شبراً، وسوف تأخذ ميلاً
الان العودة إلى العمل

311
00:48:16,840 --> 00:48:18,558
إذاً، ماهو الجواب؟

312
00:48:48,480 --> 00:48:49,754
!أكار

313
00:49:08,840 --> 00:49:10,478
سوف تأتي أم لا؟

314
00:49:11,720 --> 00:49:12,914
سوف ألحق بكم

315
00:49:18,360 --> 00:49:19,998
هل يمكن أن تعطي هذا لأمي؟

316
00:49:20,960 --> 00:49:22,279
أرجوك

317
00:49:36,200 --> 00:49:38,156
إرجعي، سوف أساعدك

318
00:50:13,120 --> 00:50:15,588
ماذا تفعل هنا؟ -
... لا شيء. أنا فقط  -

319
00:50:15,960 --> 00:50:17,154
أبتعد عن طريقي

320
00:50:20,120 --> 00:50:21,838
ما هذا؟ -
لا شيء -

321
00:50:32,720 --> 00:50:33,709
من أين لك هذا؟

322
00:50:34,080 --> 00:50:36,116
هي أعطته لي -
أين هي؟ -

323
00:50:36,480 --> 00:50:39,278
أنها وقفت هناك فقط -
ماذا تقصد؟ -

324
00:50:40,000 --> 00:50:41,479
أقصد أنك لن ترأها مرة أخرى
هل تسمعني؟

325
00:50:41,840 --> 00:50:43,558
أستطيع مقابلتها إذا كنت أريد

326
00:50:43,920 --> 00:50:45,194
لا، لا تستطيع.

327
00:50:51,920 --> 00:50:53,353
أكار)، أين هي؟)

328
00:50:54,000 --> 00:50:55,194
لا أعلم

329
00:50:55,600 --> 00:50:58,433
أنها لا تقول، أنا لا أعرف، يارجل

330
00:51:47,960 --> 00:51:49,075
هل فعلت شيئاً خاطئاً؟

331
00:51:49,440 --> 00:51:51,635
لا ، أنت تفعلين كل شيء بشكل جيد

332
00:51:55,120 --> 00:51:56,758
(مرحبا. اسمي (ستيب

333
00:51:57,800 --> 00:51:58,869
(أوماي)

334
00:52:01,320 --> 00:52:02,469
(أوماي)

335
00:52:06,040 --> 00:52:07,393
.إسم جميل

336
00:52:13,760 --> 00:52:14,909
أراك فيما بعد

337
00:53:20,280 --> 00:53:21,713
إجلسي

338
00:53:28,520 --> 00:53:30,670
لقد الغوا الخطوبة

339
00:53:34,360 --> 00:53:37,113
كل ذلك بسبب (أوماي) ، أليس كذلك؟
انها تدمر حياتي

340
00:53:37,520 --> 00:53:40,318
(أنا لست مثلها. أنا أحب (دوران

341
00:53:42,240 --> 00:53:43,514
يا أبنتي

342
00:53:44,200 --> 00:53:45,553
أهدئي

343
00:53:46,840 --> 00:53:49,229
والد (دوران) سوف يغيير رأيه

344
00:53:49,800 --> 00:53:52,439
ننتظر ونرى. ليس هناك داعي للعجلة من أمرنا
أنتما الأثنان لا تزالان بعمر الشباب

345
00:53:54,560 --> 00:53:56,755
أمي ، أنتِ لا تفهمين.

346
00:53:58,240 --> 00:53:59,832
لا أستطيع الإنتظار

347
00:54:03,840 --> 00:54:06,035
أمي، أنا حامل

348
00:54:15,200 --> 00:54:16,679
!يا للمصيبة

349
00:54:34,080 --> 00:54:36,514
أتصلت بـ (نعمت) الاسبوع الماضي

350
00:54:39,160 --> 00:54:41,720
قالت أنهم خارج المدينة

351
00:54:44,240 --> 00:54:46,435
لكنهم ذهبوا إلى بيت شخص أخر

352
00:54:47,920 --> 00:54:49,478
أنها تكذب علي

353
00:54:55,640 --> 00:54:57,710
ماذا تفعل الآن؟

354
00:54:59,520 --> 00:55:02,239
من يعرف أين ينامون
أو ماذا يأكلون

355
00:55:03,000 --> 00:55:05,639
طفلتي المسكينة لوحدها

356
00:55:06,760 --> 00:55:07,954
بدون عائلة

357
00:55:08,320 --> 00:55:10,311
بدون أب

358
00:55:14,600 --> 00:55:17,717
إنها دمرت كل شيء
كل شيء

359
00:55:20,720 --> 00:55:22,358
العائلة

360
00:55:23,400 --> 00:55:24,389
(جيم)

361
00:55:24,840 --> 00:55:26,751
شرفنا، أنا

362
00:55:28,880 --> 00:55:31,838
لماذا لا تعيش معنا
على الاقل؟

363
00:55:33,280 --> 00:55:35,396
إنها لم تسبب لنا سوى الألم

364
00:55:37,640 --> 00:55:38,868
(قادر)

365
00:55:40,840 --> 00:55:43,593
يجب أن تفعل شيئاً
(بشأن (دوران) و (رنا

366
00:55:45,480 --> 00:55:47,038
تكلم مع والده

367
00:55:47,640 --> 00:55:49,392
قم بأقناعه، أرجوك

368
00:55:54,320 --> 00:55:56,311
يجب أن يتزوجا

369
00:56:21,280 --> 00:56:22,633
أمي

370
00:56:44,320 --> 00:56:47,039
1, 2, 3, 4,

371
00:56:47,440 --> 00:56:49,590
5, 6, 7, 8...

372
00:56:53,360 --> 00:56:54,759
أمي؟

373
00:56:55,440 --> 00:56:56,429
نعم؟

374
00:56:56,800 --> 00:56:58,597
هل أنت ذاهبه بعيداً؟

375
00:57:08,680 --> 00:57:10,716
لا، لن أتركك أبداً.

376
00:57:12,320 --> 00:57:13,753
أنت تركتِ أبي

377
00:57:14,160 --> 00:57:16,435
لأنه كان غاضباً مني

378
00:57:16,800 --> 00:57:19,792
نحن لم نغادر بسببك

379
00:57:20,320 --> 00:57:23,551
والدك يحبك كما أنت

380
00:57:24,560 --> 00:57:26,516
هل هو قادم لرؤيتنا؟

381
00:58:34,800 --> 00:58:36,313
هل نمشي قليلاً؟

382
00:58:40,440 --> 00:58:41,919
هل أنت بخير؟

383
00:58:42,520 --> 00:58:43,919
أنا بخير

384
00:58:47,000 --> 00:58:49,389
زفاف (رنا) تم الغائه

385
00:58:50,400 --> 00:58:52,311
والد (دوران) لا يعرف

386
00:58:52,680 --> 00:58:54,989
عليهم أن يتزوجوا

387
00:58:58,200 --> 00:59:01,431
عودي للبيت! لأجل أختك

388
00:59:02,000 --> 00:59:04,798
أنه يقول أن عائلتنا من دون شرف

389
00:59:09,960 --> 00:59:11,678
فات الاوان لذلك الآن

390
00:59:12,840 --> 00:59:15,149
لن أجلب سوى المزيد من العار عليكم

391
00:59:16,120 --> 00:59:18,076
لكن (جيم) يحتاجك

392
00:59:18,440 --> 00:59:20,237
وأود أن أراك، أيضاً

393
00:59:20,600 --> 00:59:22,192
إذاً ، أفعلي شيئاً حيال ذلك

394
00:59:22,560 --> 00:59:24,516
لا أعرف ماذا أفعل

395
00:59:24,920 --> 00:59:26,990
!أوماي), أرجوك)

396
00:59:30,000 --> 00:59:32,594
لا أريد ذلك، يكفي

397
00:59:36,320 --> 00:59:38,754
لا يمكنك معاملتنا بهذه الطريقة

398
00:59:45,880 --> 00:59:48,189
إذا كان الأمر كذلك
نحن لن نرى بعضنا البعض مره أخرى

399
00:59:54,040 --> 00:59:55,268
أمي

400
01:00:00,600 --> 01:00:01,794
!أمي

401
01:00:32,000 --> 01:00:32,989
حسناً؟

402
01:00:33,320 --> 01:00:34,389
حسناً

403
01:00:42,240 --> 01:00:43,673
مرحبا ، (ميتا). كيف حالك؟

404
01:00:44,120 --> 01:00:45,155
من هذا؟

405
01:00:45,520 --> 01:00:48,318
أكار). كانت شقيقته التي)
أتصلت بـ رجال شرطة

406
01:00:48,800 --> 01:00:49,915
تلك الساقطة (هالدون) كانت
تتحدث عن ذلك؟

407
01:00:50,320 --> 01:00:51,878
ماذا قال صديقك للتو؟

408
01:00:52,320 --> 01:00:53,958
لا شيء ، مجرد حديث عن الفتيات

409
01:00:54,320 --> 01:00:56,197
ماهي المشكلة، يا صبي؟

410
01:00:57,600 --> 01:01:00,273
هل لديك مشكلة أو شيء ما؟ -
لا - بالتأكيد -

411
01:01:38,800 --> 01:01:40,916
ماذا سوف تفعل الآن؟

412
01:01:43,520 --> 01:01:45,476
يجب عليك على الأقل
أعادة الأتصال مره أخرى

413
01:01:54,800 --> 01:01:57,155
يارجل، أغلق السماعه، تعال إلى هنا

414
01:02:20,000 --> 01:02:21,115
ماذا؟

415
01:02:24,360 --> 01:02:25,759
هل أنت متأكد؟

416
01:02:36,760 --> 01:02:38,113
أنها هناك بالاعلى

417
01:02:42,440 --> 01:02:44,271
أنت، ما الأمر؟ هل ستأتي أم لا؟ -
اتركني لوحدي -

418
01:02:44,680 --> 01:02:47,035
سوف أتقيأ -
ليس في سيارتي -

419
01:02:47,440 --> 01:02:49,749
أنا لن أذهب -
لماذا لا؟ خائف ، أم ماذا؟ -

420
01:02:50,160 --> 01:02:52,674
أنا لست خائفاًَ. لماذا يجب أن أكون؟ -
.لا أعرف -

421
01:02:53,040 --> 01:02:54,519
هل أنت خائف؟ -
أنا لست خائف -

422
01:02:54,920 --> 01:02:56,672
أنا أتحدث إليك! هل أنت خائف؟

423
01:03:06,240 --> 01:03:07,878
أخرج من هناك! أنزل

424
01:03:09,520 --> 01:03:10,794
منزل كامل من النساء

425
01:03:13,880 --> 01:03:15,393
كما قلت ، انها عاهرة

426
01:03:15,760 --> 01:03:17,193
أغلق فمك

427
01:03:25,760 --> 01:03:27,239
دعنا نخرج من هنا

428
01:03:28,680 --> 01:03:31,069
أعرف أنكِ هناك

429
01:03:37,160 --> 01:03:38,354
!توقف. هذا يكفي

430
01:03:39,520 --> 01:03:40,794
إذهب إلى الجحيم

431
01:03:42,960 --> 01:03:44,075
أمي؟

432
01:03:45,920 --> 01:03:47,069
أخي, توقف

433
01:03:47,440 --> 01:03:49,556
أرجوك توقف

434
01:03:52,720 --> 01:03:55,280
لا تقلق يا حبيبي. أنا هنا معك

435
01:03:56,600 --> 01:03:58,477
أخي, توقف! أرجوك

436
01:04:07,600 --> 01:04:09,079
خذيه, أرجوك

437
01:04:12,840 --> 01:04:14,990
هل تظن أنك بذلك ستثبت رجولتك؟
أنت لا تخيفني

438
01:04:15,400 --> 01:04:17,470
أنتِ عاهرة

439
01:04:17,880 --> 01:04:19,108
!إذهب بعيداً

440
01:04:19,560 --> 01:04:21,198
أبتعدي عن النافذة

441
01:04:24,840 --> 01:04:26,193
من هو؟

442
01:04:28,400 --> 01:04:29,833
لا أعرف

443
01:05:53,200 --> 01:05:54,633
أمي؟

444
01:05:55,640 --> 01:05:56,629
نعم؟

445
01:05:57,000 --> 01:05:59,150
لماذا تركتِ  قميصك
عند (كارمن)؟

446
01:06:02,840 --> 01:06:05,832
عند الرحيل ، من المهم
ترك شيئاً وراءك

447
01:06:24,720 --> 01:06:27,712
أن أسفه لإقحامك بهذا الأمر

448
01:06:29,600 --> 01:06:31,591
لا داعي للإعتذار

449
01:06:32,120 --> 01:06:33,678
أنا لست خائفة

450
01:06:44,600 --> 01:06:46,318
تحتاجين إلى توجيه اتهامات
(ضد (محمد

451
01:06:52,560 --> 01:06:54,516
ألم تتعلمي؟

452
01:06:55,880 --> 01:06:57,791
إنها عائلتي
ألا يمكنك فهم ذلك؟

453
01:06:58,160 --> 01:07:00,754
لديك عائلتك الخاصة الآن
وهو طفلك الذي هناك

454
01:07:08,240 --> 01:07:09,559
تعال إلى هنا

455
01:07:14,800 --> 01:07:15,994
..أنت

456
01:07:18,280 --> 01:07:21,317
يمكنك البقاء هنا لفترة من الوقت ، حقاً

457
01:07:24,000 --> 01:07:25,069
.شكراً لك

458
01:07:28,720 --> 01:07:30,119
..واحد,  اثنان

459
01:07:30,520 --> 01:07:31,748
وثلاثة

460
01:07:34,560 --> 01:07:35,595
واحد, أثنان

461
01:07:35,960 --> 01:07:36,915
ثلاثة!

462
01:07:38,240 --> 01:07:39,912
حصلت عليها

463
01:07:46,680 --> 01:07:48,796
لقد تحطمت
تحت قدمي, أليس كذلك؟

464
01:07:49,160 --> 01:07:51,799
هل كان ذلك بسببك، بأي فرصة؟
- لا

465
01:07:54,160 --> 01:07:55,752
أعذرني -
أعذرِني -

466
01:07:59,760 --> 01:08:01,239
هل يمكنك أن تتناولي العشاء معي؟

467
01:08:02,480 --> 01:08:03,799
يسعدني ذلك

468
01:08:59,480 --> 01:09:01,038
أنا آسف لذلك. لقد نسيت تماماً

469
01:09:03,960 --> 01:09:06,235
لا مشكلة. ما زلت هنا

470
01:09:06,640 --> 01:09:07,755
نعم

471
01:09:10,800 --> 01:09:11,915
هل ما زلتي جائعة؟

472
01:09:15,840 --> 01:09:17,990
وماذا يريدون من أجلك؟

473
01:09:19,200 --> 01:09:20,952
أشياء لطيفة

474
01:09:21,400 --> 01:09:23,960
نوع الحياة التي تطمح لها
(عندما تعيش في (أولدنبورغ

475
01:09:24,320 --> 01:09:26,993
حيث الجميع سعداء دائماً

476
01:09:31,040 --> 01:09:33,315
وأنتِ؟ ماذا تريدين؟

477
01:09:35,520 --> 01:09:37,317
دعونا نرى ما سيحدث

478
01:09:45,920 --> 01:09:47,831
أتريدين أن تخبريني
عن أخوتك؟

479
01:09:57,640 --> 01:09:59,790
في مهرجان السّكر
محمد) كان دائما على يقين)

480
01:10:00,200 --> 01:10:01,599
أنني أبدو جميلة

481
01:10:06,760 --> 01:10:08,398
كان يقوم بتمشيط شعري

482
01:10:10,440 --> 01:10:13,159
بعناية ، وبلطف شديد

483
01:10:21,000 --> 01:10:23,309
أعتاد أن يعطيني كل ما لديه من الحلوى

484
01:10:27,040 --> 01:10:28,359
هل أنتِ متعبه؟

485
01:11:15,120 --> 01:11:16,997
ماذا كنت تريد أن تريني؟

486
01:11:19,240 --> 01:11:20,355
هذه

487
01:11:24,040 --> 01:11:25,075
هذه اللحظة

488
01:14:29,160 --> 01:14:31,116
أتركني -
أنتِ تفسدين كل شيء -

489
01:14:31,480 --> 01:14:33,311
أريد فقط أن أراها للحظة واحدة

490
01:14:33,680 --> 01:14:35,910
أريد لـ  (جيم) أن يحضر عرس خالته

491
01:14:36,320 --> 01:14:38,390
إذا كنتِ تريدين جعل (رنا) سعيده
فقط أرحلي

492
01:14:38,760 --> 01:14:39,749
.ذلك يكفي

493
01:14:40,120 --> 01:14:42,395
إنها عائلتي أيضا. من أنت
!لتعطيني الأوامر

494
01:14:42,800 --> 01:14:45,519
ألم يخطر لكِ أنها
قد لا تريدك هنا؟

495
01:14:47,720 --> 01:14:49,676
!هل نسيت من قام بـ تربيتك؟

496
01:14:50,040 --> 01:14:52,270
!من الذي كان يقوم بتغيير حفاظاتك النتنتة؟

497
01:14:52,680 --> 01:14:54,511
!من جفف دموعك عندما كنت تجهش بالبكاء؟

498
01:14:54,880 --> 01:14:56,438
!دعني أدخل، أيها الأحمق

499
01:15:36,720 --> 01:15:39,109
لماذا لا نرى (رنا)؟

500
01:15:50,760 --> 01:15:51,988
هيا

501
01:16:41,520 --> 01:16:42,999
لدي أبن

502
01:16:44,960 --> 01:16:46,234
(إسمه (جيم

503
01:16:49,440 --> 01:16:51,192
إنه ولد طيب

504
01:16:52,040 --> 01:16:55,237
ولكن، لأنه أبني
..فهو غير مرغوب به هنا

505
01:17:06,000 --> 01:17:08,798
وكإمرأة قررت العيش وحدها

506
01:17:12,160 --> 01:17:14,071
أكون بذلك قد لوثت شرفكم

507
01:17:18,600 --> 01:17:21,592
ودمرت كرامة عائلتي

508
01:17:29,040 --> 01:17:31,793
وإبني الآن بدون عائلة، أيضاً

509
01:17:37,680 --> 01:17:41,070
أبي، لطالما قلت لنا أن
الدم امتن من الماء

510
01:17:44,000 --> 01:17:46,195
وأننا نصبح أقوياء فقط
عندما نكون مجتمعين معاً

511
01:17:50,840 --> 01:17:51,955
..أبي

512
01:17:52,960 --> 01:17:55,190
لا تهجرنا .. أرجوك

513
01:18:31,720 --> 01:18:33,392
لا أريد أن أراك مرة أخرى

514
01:18:34,320 --> 01:18:35,435
أبداً

515
01:20:58,880 --> 01:21:00,313
هل تريد رسم شيء؟

516
01:21:00,680 --> 01:21:01,829
لا

517
01:21:03,360 --> 01:21:04,759
هل أنت جائع؟

518
01:21:05,360 --> 01:21:06,429
لا

519
01:21:07,440 --> 01:21:09,237
هل تريد أن تلعب لعبة؟

520
01:21:09,600 --> 01:21:10,669
لا

521
01:21:12,760 --> 01:21:15,069
أريد أن أرى جدتي

522
01:21:27,880 --> 01:21:29,871
ماذا ستفعلين حيال ذلك؟

523
01:21:30,800 --> 01:21:32,358
لن أغادر مرة أخرى

524
01:21:32,800 --> 01:21:34,552
حسناً، ماذا تعتقدِ أنه
سوف يحدث؟

525
01:21:36,600 --> 01:21:39,558
الأمر يتعلق بشيء آخر
أوماي) ، وأنتِ تعرفين ذلك)

526
01:21:41,560 --> 01:21:43,790
ربما يسامحك والديكِ

527
01:21:44,480 --> 01:21:46,516
ولكن إذا كان عليهم أن يقرروا

528
01:21:47,000 --> 01:21:48,433
إن كان يجب عليهم الإختيار

529
01:21:48,840 --> 01:21:50,512
بينك وبين المجتمع

530
01:21:53,000 --> 01:21:55,230
فلن يختاروكِ أنتِ

531
01:21:59,880 --> 01:22:00,995
نعم، سوف يفعلون

532
01:22:01,880 --> 01:22:03,108
.في يوم من الأيام

533
01:22:16,840 --> 01:22:18,159
.شكرا كثيراً لكِ

534
01:22:18,640 --> 01:22:21,074
أشكركم على الاستماع لي

535
01:22:22,080 --> 01:22:25,709
وأود أن أبلغكم
عن حالة ابنتكم

536
01:22:28,360 --> 01:22:30,191
أنها ليست بخير

537
01:22:32,960 --> 01:22:34,598
جول)...  سيدة (جول) هذا اسمك؟)

538
01:22:36,680 --> 01:22:39,194
نحن نقدر أهتمامك الخاص

539
01:22:39,560 --> 01:22:41,516
وشكرا لكِ على ما تبذلينه من جهود

540
01:22:41,880 --> 01:22:42,949
لكن كما ترين

541
01:22:45,320 --> 01:22:47,709
.أوماي) لا تريد أي اتصال معنا)

542
01:22:48,640 --> 01:22:50,790
قادر) ، هذا ليس صحيحاً)

543
01:22:51,400 --> 01:22:54,039
أنت تعلم ذلك

544
01:22:55,520 --> 01:22:58,193
أوماي) تفتقدك وتشتاق لك)
كثيراً في الواقع

545
01:23:02,680 --> 01:23:04,033
لكنها تخاف منك

546
01:23:04,880 --> 01:23:06,996
نحن عائلتها

547
01:23:07,440 --> 01:23:09,271
ليس لديها سبب للخوف

548
01:23:14,720 --> 01:23:15,789
أنظر

549
01:23:16,600 --> 01:23:18,397
أنت رب الأسرة

550
01:23:20,320 --> 01:23:22,197
أبناءك يستمعون إليك

551
01:23:23,760 --> 01:23:25,910
أنت قدوتهم

552
01:23:29,840 --> 01:23:31,319
يجب عليك الأهتمام

553
01:23:31,720 --> 01:23:33,676
بجميع أبناءك

554
01:23:34,320 --> 01:23:36,038
أبنك أيضاً

555
01:23:37,000 --> 01:23:39,275
أنت لا تريد أن تفقده أيضاً ،
أليس كذلك؟

556
01:23:39,920 --> 01:23:41,592
!سيدة (جول) ، من فضلك

557
01:23:42,000 --> 01:23:43,797
!أتوسل اليك

558
01:23:48,120 --> 01:23:49,599
أرجوك

559
01:23:55,720 --> 01:23:57,756
طابت ليلتك -
فليحفظكِ الله -

560
01:23:58,120 --> 01:24:01,317
لا تدخِل الله بالموضوع
فليس له اي علاقة بهذا الأمر

561
01:24:21,760 --> 01:24:23,113
هذا هو المطبخ

562
01:24:26,080 --> 01:24:28,640
جميل

563
01:24:34,520 --> 01:24:36,476
(هذه غرفة (جيم

564
01:25:45,600 --> 01:25:47,033
هل أنت جائع؟

565
01:25:49,760 --> 01:25:50,954
لا؟

566
01:25:53,200 --> 01:25:54,713
سوف أريك شيئاً

567
01:26:06,240 --> 01:26:07,389
أمي؟

568
01:26:08,640 --> 01:26:09,959
أمي، هل هذا أنتِ؟

569
01:26:12,040 --> 01:26:14,076
أمي، قولي شيئاً، أرجوكِ

570
01:26:20,200 --> 01:26:21,155
أمي

571
01:26:30,120 --> 01:26:32,111
هذا واحد أخر يأتي

572
01:26:34,440 --> 01:26:35,509
أسف

573
01:27:40,960 --> 01:27:43,554
رمضان سعيد، يا أبي

574
01:27:44,040 --> 01:27:46,076
أحضرت لك البقلاوة

575
01:27:49,840 --> 01:27:51,319
أبي، أردت

576
01:27:52,160 --> 01:27:53,832
(بشأن ما حدث بحفل زفاف (رنا

577
01:27:54,520 --> 01:27:55,953
أرجوك سامحني

578
01:27:57,080 --> 01:27:59,116
أنتم عائلتي

579
01:28:07,280 --> 01:28:10,272
أنتي خير برهان على فشلي كـأب يا
(أوماي)

580
01:28:13,600 --> 01:28:15,591
لقد حطمتي قلبي

581
01:28:47,320 --> 01:28:48,389
من كان ذلك؟

582
01:28:48,800 --> 01:28:51,598
،أطفال الجيران
يريدون الحلويات

583
01:29:49,240 --> 01:29:50,832
ماذا تفعل؟

584
01:29:51,200 --> 01:29:52,428
(أخرج، يا (جيم

585
01:29:52,800 --> 01:29:54,313
!أنتظري

586
01:29:55,680 --> 01:29:56,954
إنه أبني

587
01:29:57,320 --> 01:29:59,151
أي نوع من الأمهات تلك
التي تختطف إبنها؟

588
01:29:59,600 --> 01:30:01,636
وأي نوع من الأباء أنت؟ -
ما الخطأ الذي أقترفته؟ -

589
01:30:02,000 --> 01:30:03,991
(إخرج، يا (جيم
لا تفصلينا عن بعضنا البعض -

590
01:30:04,440 --> 01:30:06,317
لا تدمر حياتنا

591
01:30:12,840 --> 01:30:14,239
(توقف عن ذلك ، يا (كمال

592
01:30:14,640 --> 01:30:17,393
هذا يكفي! دعه يذهب

593
01:30:22,800 --> 01:30:24,119
هذه ليست الطريقة الملائمة للقيام بذلك

594
01:30:24,560 --> 01:30:25,993
!هذا يكفي

595
01:30:27,720 --> 01:30:29,597
سوف أعود لأخذه

596
01:31:47,920 --> 01:31:50,354
كيف يشعر والديكِ حيال الأمر

597
01:31:51,560 --> 01:31:52,709
زواجك مرة أخرى؟

598
01:31:53,520 --> 01:31:55,317
هل سوف يعطوك بعض السلام؟

599
01:32:02,680 --> 01:32:04,238
لن يغير من الأمر شيئاً

600
01:32:04,840 --> 01:32:06,717
العاهرة لمرة، ستظل عاهرة دائماً

601
01:32:19,680 --> 01:32:21,796
ولكن شكراً لك على السؤال

602
01:32:34,880 --> 01:32:36,154
سأرحل

603
01:32:48,280 --> 01:32:50,191
جيم) هو كل ما لدي)

604
01:32:58,200 --> 01:32:59,792
ماذا لو جئت معك؟

605
01:36:43,440 --> 01:36:44,668
وقالت الجنية له

606
01:36:45,040 --> 01:36:46,792
أترى؟ قلت لك

607
01:36:47,160 --> 01:36:48,957
أنت تطير

608
01:36:49,360 --> 01:36:52,158
هي حملته برفق
وجناحيها تحمله

609
01:36:52,520 --> 01:36:55,637
ولا يمكن لأحد رؤيتهم إلا هو و الجنية

610
01:36:57,000 --> 01:36:59,036
لماذا علينا أن نغادر؟

611
01:37:00,480 --> 01:37:03,153
في بعض الأحيان علينا ترك الناس
حتى تتمكن من العثور عليهم مرة أخرى

612
01:37:03,560 --> 01:37:04,788
مثل (عمر) ؟

613
01:37:05,160 --> 01:37:07,310
هل سوف نجده مرة أخرى؟

614
01:37:08,000 --> 01:37:10,275
نحن نجد دائماً من نحبهم من جديد

615
01:37:10,720 --> 01:37:14,156
ولكن عندما نذهب
علينا أن نترك وراءنا شيء

616
01:37:14,760 --> 01:37:15,909
نحن سنفعل ذلك.

617
01:40:48,760 --> 01:40:50,955
لم أقصد أبداً أن أؤذيك.

618
01:41:01,400 --> 01:41:03,516
سأنهي الدراسة في وقت قريب

619
01:41:04,880 --> 01:41:06,552
وسوف أذهب إلى الجامعة

620
01:41:08,440 --> 01:41:11,512
لقد التقيت شخص أحبه
وربما ستتزوج

621
01:41:27,520 --> 01:41:29,511
يمكنكِ أن تكوني فخورة بي

622
01:41:47,920 --> 01:41:49,478
أحبك

623
01:42:09,840 --> 01:42:11,398
سامحيني

624
01:42:12,360 --> 01:42:13,952
.سامحيني, يا أبنتي

625
01:42:24,280 --> 01:42:25,872
أذهبي الآن

626
01:42:29,320 --> 01:42:30,548
.أذهبِ

627
01:43:28,560 --> 01:43:29,913
(دعنا نذهب يا (جيم

628
01:43:51,840 --> 01:43:52,989
أمي؟

629
01:43:54,320 --> 01:43:55,992
هل الجد مريض؟

630
01:43:56,680 --> 01:43:58,591
نعم، الجد مريض

631
01:44:18,560 --> 01:44:20,551
أيمكن أن أمشي معك قليلاً؟

632
01:44:21,080 --> 01:44:22,513
بالطبع

633
01:44:35,360 --> 01:44:37,032
أنه سوف يتحسن

634
01:44:38,640 --> 01:44:39,629
نعم

635
01:45:36,000 --> 01:45:38,083
(أمي ، هذا خالي (محمد

636
01:47:30,935 --> 01:47:40,870
Aurora :ترجمة
   Davy :تعديل

637
01:47:45,935 --> 01:47:56,870
( فريق الإقلاع للترجمة )
vb.eqla3.com - منتدى الفن الغربي