ماذا تنتظري؟ لماذا لا تساعدينا؟
أنا لا أود الخروج الي جزيرة أكثر.
أنتي تمزحين! أسبوعان مروا, ذلك كل ما تتحدثي عنه
الجزيرة، الألغاز و المغامرات. أنتي تهجرينا!
لكنها بعيدة جدا. لن نصل إلى هناك.
توقفي عن الشكوى. تعالي!
الا تريدي المجيء؟
لا، ابقوا حذرين.
بالطبع!
هيلين! هيلين!
أنا سعيدة جدا.
هيلين!
لا تستطيعي ان تتخيلي مدي سعادتي. نحن نفتقدك كثيرا!
بدأنا بالزعر و تخيل كل أنواع الأشياء الغبية.
ليس هناك سبب للخوف.
ذلك جميل. من اين حصلتي علية؟
لقد وجدته.
أين. في المتجر؟
لا تكوني سخيفة!
لقد كنا قلقون جدا.
لقد قضينا ليلة سيئة.
وجدت حذائك.
نعم، لكنني فقدت الآخر، أيضا.
لذا. هل سنذهب الآن؟
تعتقدي بأنة يمكننا أن نستعير زورق تجديف؟
ذكية جدا. ومضحكة جدا. ولم لا نقترض عاصفة أيضا!
بجدية، رأيت منزل هناك. يمكن أن نسأل عن المساعدة. دعنا نذهب.
لدي بالفعل ما يكفيني من هذة الجزيرة.
هل تعتقدي بأننا يجب أن نذهب من هذا الطريق؟
من يعرف!
ماذا سنقول لاهل الجزيرة؟
الحقيقة.
سيتصلون بآبائنا.
أنا التي ستتصل بهم
حسنا جدا، أتفهم ذلك. العطلة إنتهت.
لكنني لن أخبر أي شئ. انا لست بذلك الغباء!
سأقول الحقيقة فقط لسكان ذلك المنزل.
لكني لا أريد أن تقلق امي، ذلك كل شيء.
لاتقلقي، هيلين ستأخذ علي عاتقها كل شيء.
هيي انظروا هناك.
هيي. يا سيدي من فضلك. هيي!
هيي. يوم جميل، أليس كذلك؟
إحذروا و اراكم ثانية!
هيي. سيدي توقف. يا سيدي!
هذا المنزل.
موسيقى بيانو
ماذا سنفعل؟
حسنا. سننفخ الشمعة!
دعنا نذهب، سنرجع لاحقا.
قد لا يرحبوا بان نزعجهم.
دعنا نذهب!
كارولين، هل ستأتي؟
أين تذهبين؟ رجعي! كارولين! كارولين، تعالي. هذا يكفي!
هل اعجبك رجل المنزل؟
أي رجل؟
لا تكوني سخيفة.
أوه نعم، اعجبني انة مثير.
كارولين، هيلين، انتظروني!
لكن. ما خطبك ثانيا؟
إستمعي. لدي قدمان و هم يقتلونني.
كان يجب أن تلبسي أحذية أكثر راحة كان لن يكون لديك تلك المشكلة الآن.
بالضبط!
لو كنا طلبنا المساعدة من عازفة البيانو ورجلها، ما كنا بهذا الموقف.
إجلسي. سنتصل بسيارة أجرة وسنرجع، حسنا؟
لا ترحلي! إنتظروني!
بسرعة!
إنتظروا.
هيي!
كدنا نصل هناك. ستكونين قادرة على إرتياح، بسرعة!
هناك مقهى، بالضبط في الزاوية.
صباح الخير!
أنا جائعة!
لست الوحيدة، لكني لا املك بنس واحد.
إنتظروا. ها هم عشرة فرنكات. دعنا نري ما يمكن عملة بهم.
ايوجد احد هنا؟ رجاء!
صباح الخير.
هل يمكن أن تخبرني إذا كان هناك مركب سيتوجه إلى الجزيرة؟
هل تريدي شيء تشربية؟
قهوة. وماذا عن المركب؟
ليس قبل صباح الغد.
على أية حال. وبكم السندويتش؟
مع القهوة، عشرة فرنكات.
حسنا. لكن ساندويتش كبير؟
كبير. مثل هذا؟
مثل هذا!
ساحضرة لك!
حسنا!
إنتظر دقيقة، انظروا الي هذا.
خذي هذا، أين دوروثي؟
غادرت من هذا الطريق.
انها لا تهدر أي وقت، أليس كذلك؟
جاهز؟ دعنا نرى كيف يمكنني أن ألعب!
احمل هذا لي!
حسنا، رجاء، ما اسمك؟
ماكس.
وهو؟ من هو؟ حسنا. حسنا، دعني أركز.
هل أنتي متأكدة بانكي تعرفين كيف تلعبين اللعبة؟
أوه نص نص.
ابقي علي حذر. انتي تعرفي، ثقوب صغيرة في تلك المناضد ستكلفك!
أعرف. أعرف. ها هنا أذهب. واو. رائع. انة عظيم.
أبي كان بطل عظيم. علمني كيف ألعب.
شقتنا مملوئة ب بالكؤوس والجوائز.
كان عندنا منضدة بلياردو. لكن اضطررنا الي بيعها
عندما كنت طفل، كنت ألعب تحت المنضدة بينما أبي يلعب و. أبي مات.
حسنا. ماذا عن رقصة صغيرة.
نعم، دعنا نذهب.
دوروثي، تعالي معنا.
ماذا تريدي ان تسمعي؟
هذة.
تريدي هذا؟ حسنا.
هذا أخي إيتين.
تعال. سأقدمك.
إيتين، هذة هيلين.
مرحبا إيتين.
هذه دوروثي، و كارولين الجميلة.
مرحبا!
كيف وصلتن الي الجزيرة؟
في مركب.
آه! ومتي؟
أمس. لماذا؟
أريد فقط أن أعرف. وصلتك مع وجود تلك العاصفة.
جئنا مباشرة قبلها.
والمركب، أين هو؟
على الشاطئ، في مكان ما.
وأين نمتن؟
عند أصدقائنا.
أرى ذلك. و ستبقوا هنا لفترة؟
ذلك يعتمد.
آه! يعتمد علي ماذا؟
علي شخص واحد.
وهل أعرف ذلك الشخص؟
لا أعرف, ربما. وذلك ليس من شأنك
ليست مضطرة أن أجيب كل تلك الأسئلة!
تعرفوا ماذا؟ راؤول يدعونا الي الجزيرة. يمكن أن نبقى هناك!
نعم. هناك الكثير من الأشياء لنفعلها.
لاتقلق. دعنا نذهب.
نعم ايها الكابتين
انت تعرف، في وقت سابق، بانني لم اخبرك بالحقيقية.
كذبت علي؟
نعم. أنا لا أعرف أي شخص على تلك الجزيرة.
هل أنت مجنون بعلي؟
لا. لا تعرفين.
أعرف ماذا؟
لا شيء. انظري، نحن تقريبا هناك.
اللعنة. إنظر إلى ملابسي.
لم يكن خطأي
آه! ايها الابلة
توقفوا عن المشاجرة
لكنه لم يكن خطأي
حسنا، كل شيء بخير
دوروثي، لمن تلك الأشياء؟
انها لي، لدينا كل شيء.
يمكن أن تحضريهم كلهم.
آخذ كل شيء , هه؟
حسنا.
سآخذ حقيبتي, ما زال هناك الكثير لنفعلة
بسرعة، ماكس.
هيي إنتظر لحظة رجاءا.
كارولين، فقدت الحقيبة. فقدت الحقيبة.
لكن، أي الحقيبة؟
لكن. الحقيبة!
ذلك ليس حقيقي.
أي نوع من الحقائب هي؟
مثل كيس الحبوب!
ميزانية رحلتنا. كل المال اختفي
اذن، يجب أن نبحث بحث شامل!
دعنا نذهب، سويا.
لاتقلقن، سنجدها.
لكن، هل تدرك؟
لا لكن. إنظر إليها، ماذا تفعل!
هل ستساعدونا أو تنتظر لإرسل لك تأكيد بالفاكس؟
لا طريق، لا تعتمد علي. أنا انتهيت من عمل اظافري و لا أريد ان افسدهم
عد إلى الأولاد والبنات.
تفقد هناك!
أراهن بأنك تبحث عن شيء.
هل تسخر منا؟
هل هذا ما تبحث عنه؟
لكن. أين وجدتها؟
ذلك الذي اتفقنا علية. أخبرتني، لو ان هناك مشكلة، لدعوة رفاقك الذين معهم المال.
و انت فعلت ذلك؟
نعم. تكلمت لكن لم يكن هناك جواب.
يجب أن نذهب الآن إذ كنا نريد ان نصل الي الجزيرة قبل الظلام.
حسنا، سأكون معك في خلال لحظة.
دوروثي، لدي رسالة لك.
شكرا لك.
اسرعن يا فتيات.
بإلاضافة إلى ذلك، ما هو شعورك؟
أنا بخير. لكن العطلة تقريبا إنتهت. انة أمر مؤسف!
أنتي محقة جدا.
كيف وجدتم الجزيرة؟
رائعة. سأخبرك أكثر.
حسنا
أنا الوحيد الذي يعمل هنا.
بيير ألبرت. بيير ألبرت!
نعم. انا أعمل!
الأطفال لم يدخلوا لحد الآن، ربما شيء ما حدث.
ابقي قلق عندما يبحروا.
لاتقلق، كل شيء سيكون بخير
ماذا تقول؟
قلت بأنني لا أريد الإزعج تحت أي ظروف من الظروف!
يا لك من عربيد
أبي بناه منذ بضعة سنوات مضت. كان يستعمله كملجأ.
انة لم يعد يأتي الي هنا أكثر لذا، المنزل مهجور منذ ذلك الحين.
انة جميل. و يطل علي البحر مباشرة،
هل رأيت ثدييها؟ صدقني ماكس، انها رائعة.
اللعنة لقد علقنا هنا الليلة! أوه نعم! ماذا؟
هل أباك مدرك بوجودهم؟
هل أنت مجنون. قد يأتي هنا حالا!
لاتقلق، انة لم يعد يأتي الي هنا أكثر.
اذهب الي الجحيم
هيي ماكس. ماكس!
ماذا!
سنلحق غدا!
ماذا، غدا؟
حسنا نام
نام؟
مجاني؟
غدا، سنضاجع بالمجان
با لة من ابلة.
آه! غدا، سنضاجع بالمجان
مرحبا! هل انت مرتاحين؟
ممتاز! كل وسائل الراحة الحديثة!
ماذا يمكن ان أقول. كل ما ترىة يمكن ان تاخذية
سنرحل، إيتين!
ليس هناك عجلة.
مع السلامة اراك غدا.
هذا هو. سيو اراكم غدا.
غدا، و بالمجان
ليس سيء مطلقا!
هذا لك.
لا، شكرا.
انت تعرف، أنا لم افهم حطام سفينتك. ماذا حدث حقا؟
رجل انقذ حياتي.
من؟
هل تتذكر الأثنان في المنزل.
رأيتهم يمارسون الجنس، تعرفي، السيدة التي كانت تعزف البيانو، انة زوجها.
بالطبع!
انة هو. حملني الي هذا الكوخ وعندما إستيقظت في الصباح التالي، كنت عارية
لقد وضع ملابسي في خارج لكي تجف.
و الملابس؟
تنورتي وبلوزتي كانا ممزقين، ترك ملابس لي.
أنا متأكدة بانة هو.
لكن لماذا لم تشكرية؟
كنت محرجة جدا, لقد رأني و انا عارية. عارية تماما!
وماذا عن إيتين؟
انة لطيف
الآخر. هل تحبيه؟
لا أستطيع إيقاف هذا أكثر، لا يمكن ان تستمر الأمور علي هذا النحو!
أنا دائما وحيده، ذلك يكفي يجب أن تؤجلي حفلتك الموسيقية.
لا أستطيع!
لماذا؟ فقط غيري التاريخ على الملصقات!
جوليا، مجرد أجلي مغادرتك لبضعة أيام.
أردن، مستحيل.
اخبرني بأنك لا تريدي بذل اي جهد.
تعرف بأنه ليس حقيقي.
هذه حفلتك الموسيقية الخامسة لهذه السنة.
أشعر بانني متزوجة من البيانو.
لا تكوني مضحكة، أردن. أحب مهنتي، و انتي تعرفي.
وأنا، أنت الذي أحبة.
هذة ليست المرة الأولى التي ارحل فيها و لن تكون الأخيرة.
لن أكون نفس الشخص لو يجب ان استقيل وابقى هنا طوال اليوم.
سأكون جوليا اخري, جوليا التي قد لا تكون عاشق لها.
ممكن؟
اهو لك؟ انا لست لص.
لقد كان مغري، أفترض ذلك.
رأيت منزلك، سمعت الموسيقى وآنا .
تحبي الموسيقى، أنت مثل منشفتي. أراك فيما بعد.
كارولين، كارولين!
ماذا تريد؟
أردت رؤيتك. أنت لم تكوني في المنزل
نعم. وماذا في ذلك؟
أبي يقيم حفلة في المنزل. أود ان تحضري.
حسنا. سأكون هناك. لكنك لا تستطيع ان تبقي هنا، شخص قد يأتي. ارحل
صديق آخر؟
أوه، من فضلك!
هل هناك مشكلة؟ تريدي منشفة؟
لا. انت تعرف جيدا لماذا أنا هنا.
تريدي أن تسمعي بعض الموسيقى.
أنت تسخر مني. اتيت لأري كوخك.
لكن لو ام تصدقني إنسي الأمر.
بالطبع، أصدقك. أنا ادعوك إلى قلعة دراكيولا.
تعالي لا تبقى هناك ترتعشين. ستستمعين الي الموسيقى التي تريدي ان تسمعيها.
و ساحضر لكي فطور ودود.
دوروثي. دوروثي. دوروثي.
قلت: توقف
دوروثي.
إتركني لوحدي, لا أريد الغزل رجاء، إتركني لوحدي.
حسنا!
رأيت تلك الرسالة من أمي، أليس كذلك؟ من السهل الفهم.
تريد الزواج ثانية، أنا آسف رجل مسكين رابع
عندما كنت صغير، كان لديها إثنان أو ثلاثة عشاق، كنت بالكاد أراها.
لكنه في العادة، لن تقضي بقية حياتها وحيده.
تعالي، دوروثي.
لا.
تعالي.
لا. أنتي مثل أمي. أنت تقرفينني، عقلك مسير باتجاة واحد.
لا تذهبي. دوروثي، استمعي إلي. إنتظري!
لا.
أصغي دوروثي، انتظريني.
أردن، ممكن تحضري لي روب الحمام رجاءا، الطقس بارد.
اتصلت بمدير اعمالي، انة حسنا.
حفلتي الموسيقية تأجلت يومين.
رائع. لدي أيضا مفاجئة لك.
نعم؟
سترى.
جوليا، قابلي كارولين.
صباح الخير.
سعيد بمقابلتك.
قابلتها على الشاطئ هذا الصباح. انها تجمع. مناشف الشاطئ.
مرحبا. إجلسي. ستتناولي الفطور مع أردن، أليس كذلك؟
جوليا، تريدك ان تبقى معنا؟
آسف، يجب أن أعمل لكني سأراك فيما بعد.
هيي!
من ذلك الرجل؟
اسرعي دعنا ندخل الماء.
هيي!
هذا هو الرجل الذي رأيناة اخر مرة!
هل هو جيد؟
جيد جدا.
أنا والد إيتين و راؤول!
صباح الخير سيدي!
إدعوني بيير ألبرت. انة أكثر لطافة!
ماذا؟ بيير ماذا؟
بيير ألبرت!
نحن مرتاحون هنا. شكرا لكرم الضيافة.
يجب أن تشكروا أبنائي. لكن لو اردتم إستغلال كرمي،
اسكن بالقرب من هنا و ساقيم حفلة الخميس القادم.
أنتم مدعوون!
ينحضر
شكرا لك، سيدي
انا أعتمد عليك.
نعم.
مع السلامة يا فتيات
اراك
مع السلامة!
وأنت، ماذا تفعل؟
لا شيء.
لا شيء على الإطلاق؟
لا شيء على الإطلاق! أنا جيل نادر: أنا بليونير. أمتلك الجزيرة بالكامل.
الكوخ أيضا؟
الذي قابلتك بة هذا الصباح؟
حيث رأيتني للمرة الأولى.
هل هذا لك؟
انا أمتلك كل شيء، بضمنها ذلك الكوخ. قررت ان اعيش هنا مع جوليا.
انا أراك.
هنا صديق يحب الموسيقى.
تحب الموسيقى؟ يوما ما، سأعزف لك لوحدك.
ولكن الي الآن، يجب أن أعمل. أنا آسف لكني لا أريد أي جمهور الآن.
سنتركها لوحدها. و ساريك شيء ما.
لكن ما الخطب؟
إتركني لوحدي
لا.
لم لا؟
لا!
دوروثي، ارجعي!
لا.
ماذا يحدث
لا.
إستمعي، دوروثي. توقفي إفتحي الباب.
لا، لن افعل، أنت وغد
استمعي لي!
سأخبر كل شخص بأنك حقا.
نحن لم نفعل أي شئ. أنت الذي علية اللوم؛ أنت الذي أثرتني.
هل تعتقدي بأنك ستفلاتي من ذلك الموقف بهذة السهولة؟
بعد أن عبثتي بي مثل هذا؟ محال
لماذا لا تعترفي بأنك تريد الذهاب الي الفراش معي.
مثل راؤول وهيلين.
أليس هو كذلك؟
أنت مقرف! لماذا لا تقول شيء؟ هل ما زلت هناك؟
نعم.
أنت مجرد رجل شرير!
دوروثي.
لا!
دوروثي. أعتقد بانني احبك.
كذاب!
لا، أنا لا أكذب.
هل هو صدق؟
هذا العام كانت مشهورة جدا:
قاعة كارينجي، طوكيو، وباريس!
اوسلو
لماذا "درايك"؟
هذه اسم أمها.
قابلت جوليا في برلين و كانت صغيرة جدا.
في الوقت الحاضر، كبرنا بسرعة و انا لا أتحدث عن التجاعيد.
لقد ولدت في بوسطن، أبوي أمريكيون.
"أردن" مشهورة جدا في بوسطن،
اسمك "أردن"؟
أردن أردن. فكرة أبي. أبي كان لدية الكثير من الخيال.
هذه السمة الواقعية لعائلتي كثيرا ما ضايقتني .
لكنها، هي، كيف أقولها، مراوغة.
لم تكن بحاجة إلى أن تزن الفوائد و الاضرار
عندما قابلتها، كان لدي كل شيء.
هي. لا شيء تقريبا.
كل شيء أدهشها. حياتي تغيرت تماما.
قررت بأنني لن أتركها على الرغم من معارضة عائلتي.
أبي كان سيحرمني لكننا توصلنا إلى اتفاق.
ساعدت جوليا لكي تعمل أكثر و افضل.
أحيانا، اندم علي ذلك
جوليا في راحة و هي حرة, تتركني، وترجع و كما ان لا شيء حدث. بتلك البساطة.
يجب أن أذهب الآن؛ سيقلقون علي.
ارجعي غدا، لو تريدي
بامكانك الاعتماد علي.
لكن ماذا تفعلين هنا؟
هل هناك مشكلة؟
هل هي كارولين؟
لن تستطيع ان تفهم!
كارولين، انها تحبك.
الشيء المهم! لقد قالت بأنها اتت الي الجزيرة لمقابلة شخص آخر.
انها تقول الهراء. أعرف كارولين، كانت ستخبرني!
هل أنت متأكدة؟
طبعا, انت تعرف، قصص الحب هي دائما نفس القصص.
بالتاكيد, دائما هي نفس القصص لأولئك الذين ليست لهم تجارب عشق
إيتين!
هل عدت؟
نعم. و تكلمت معه.
حول الكوخ وكل شيء أخر؟
همهم! لكنه تصرف وكأنة لم يحدث شيء ربما بسبب زوجته جوليا.
أوه، هل هو متزوج؟
أعتقد، ذلك.
اذن ما الذي تحدثت عنه؟
لا شيء بشكل خاص. زوجته كان تتجسس علينا!
أنا متأكد بانة لا يريد ان يضايقها لذا يبقي مسافة، انت تتفهم!
همهم!
على أية حال، هي سترحل قريبا.
عندما رحلت، ترجاني لكي اعود.
انها علامة جيدة.
تعرف. قابلت رجل مرة، مثل تلك المرة. تقريبا بنفس العمر.
معه، فصاعدا لأول مرة، شعرت بالمتعة.
متعة؟
نعم، متعة.
متعة حقيقية. منذ عامان مضوا, ذهبت إلى إسبانيا مع أبوي. تعرف إسبانيا؟
لا.
كنت وحيدة. حتى قابلته. أخبرني بشيء مدهش.
المرة الأولى التي تقع فيها في الحب. حب من أول نظرة. مع معلم , صديق، أي شخص.
تعجب بشخص ما يمكن أن تقابلة في أي مكان.
المرة الثانية، تكون أكثر ألما. تقع في الحب و أحيانا ما يسبب ألم.
تمارس الجنس، تسبب ألم لكلاكما.
والمرة الثالثة؟
المرة الثالثة، هي عندما تقابل شخص ما يستطيع ان يعلمك النشوة , النشوة الحقيقية.
و كيف تكون تلك التشوة؟
النشوة هي مثل رأس دافئ، محترق بين فخذيك, مداعبة ناعمة، رطبة التي تنمو.
تشعر دائما بأنك تحت الشمس حتى لو كنت في الظل.
انة مثل. كما لو كنت لن تموت ابدا.
تعالي هنا، كارولين!
كيف حالك؟
بخير, شكرا لك.
أردن ذهب للسباحة. سيأتي قريبا.
أريد الإعتذار.
لأي سبب؟
بدون سبب.
اجعلي نفسك كما في بيتك؟
لكني ليست معي لباس السباحة.
لا فائدة لها.
الم تكوني عارية من قبل علي الشاطئ؟ حتى عندما كنتي صغيرة؟
بالطبع. لكن الأمر مختلف الآن!
و لماذا؟
ارقدي بجانبي وتمتعي بالشمس والطقس اللطيف.
هل أنتي خجولة؟
لا.
ماذا تنتظري؟ إنزعي كل شيء!
في باديء الأمر، كنت أكثر إحراجا منك.
لا.
أنا متأكد بانك لم تكون
لماذا تقولين ذلك؟
بلا سبب.
أخبريني عنك. يمكن أن أساعدك لو اعرف قليلا عنك. أخبريني!
يوم ما، ذهبت إلى الطبيب لآجراء فحوصات.
طلب مني الإضطجاع على الأريكة. و كان المفترض ان اخلع ملابسي وهو نظر لي.
لقد كانت سريعة لكنني شعرت شعور سيئ.
لقد كان شعور مضحك لكن الآن، أعرف بأني مختلفة عن الفتيات الأخريات.
لا أريد ان أكون عارية امام الغرباء أكثر.
التعري شيء جميل جدا.
انظري الي. ما زل عندي بطن طفل.
أردن، الماء كان جيد؟
ممم، لذا، رجعت؟
لماذا لم تأتي الي هنا.
تحبين ان تبقي معنا فترة ألا تريدي ذلك؟
ومن سيذهب للتسوق لتحضير العشاء؟
لدي فكرة. لما لا تبقي معنا للعشاء؟
لا أعرف.
هل لديك إرتباط؟
لا.
اذن. إبقى معنا!
مرحبا يا فتيات!
لا أرى كارولين؛ هل ستاتي ام لا؟
ستقابلنا لاحقا.
وإيتين؟
ذهب إلى المخزن لامة. انة ابن ماما
هيي, انها أمي أيضا.
ماذا يعمل ابيك؟
كاتب.
تلك ليست بمهنة!
ذالك ما تقولة لة امي مرارا. انة كاتب.
انة كاتب، اتعرف؟ مثلما تكون في المطار،
تسأل عن كتاب. وأنت سعيد بشأنه.
تعرف، الفتاة الصغيرة المسكينة التي تريد الزواج و مقابلة امير أحلامها.
دعنا نذهب.
نعم. بسرعة
هيا، دعنا نذهب.
صباح الخير.
مرحبا إيتين. كيف حالك؟
مرحبا!
ماذا تفعل هنا؟
ثلاثة أرغفة خبز، رجاءا.
حالا.
كما ترى، أشتري الخبز.
أفضل أن أقول بأنك تتجسس علي.
لا على الإطلاق. رأيتك من الخارج.
تتذكري حفلة أبي؟
انها الليلة! هل ستأتي
لا، لن اذهب الي هناك، بعض الأصدقاء دعوني.
لكنكي، وعدتي.
أنا آسفة لكنني مشغولة. على أية حال، سأحاول.
كم سعره؟
99,50. المجموع 100. شكرا لك!
مع السلامة.
هيي هل اشتريت كل ما تحتاجة؟
آسف؟
ذلك هل كل شيء؟
أبي سيأخذة الليلة.
هذة المرة، سيكون مسكين و وحيد.
أعذرني!
وكل ليلة، سيلبس ملابس مثل القرد لإداء دور علي المسرح، ومثل ذلك،
سيكتشف حبة لبارونة ماريويل الصغيرة
عظيم! انة عظيم!
انا أعتمد عليك.
يا لة من ألم أولئك الأباء! مع هذا العشاء لا ينتهي، أقسم علي ذلك.
صدقني. لدي ما يكفي من تلك الفراخ.
هذ هو الجحيم، هل تعني. وأنا أعمل هذا، وأنا أعمل ذلك.
انهم حقا يثيرون أعصابي.
انتم يا شباب، ماذا سنفعل؟
أتمنى بانني لا أقاطعكم!
ماكس وأنا كنا ننتظر.
أوه نعم؟
كنا نتحدث عنك.
هل رأيت كارولين.
كارولين. كارولين.
و عن اي شيء اخر؟
إيتين، أين تذهب؟
ساعود حالا.
إبنك مستحيل!
و أنت مستحيل أيضا.
ها انت، دعنا نأخذ بعضا من الشمبانيا، أكثر بعض الشيء، ومن سيكون سعيد؟
انها امي
لم آتي الي هنا منذ أكثر من إسبوع.
حفلاتي الموسيقية تأخذ كل وقتي. أمريكا، أوروبا. و الآن أتوجه إلى كركاس.
يجب أن تأتي و تقول مرحبا الية
أنا متأكد انة سيكون سعيد متي سأرحل.
والآن، هؤلاء شفرة الكتومون.
طلبتهم من باريس، لا يوجد أي منهم على الجزيرة.
في فينيسيا، نصنع الشوربة منهم مع صلصة الطماطة وأعشاب مختلفة.
ما هذا؟ عن اي شيئ تتحدث، عزيزي؟
شفرة كتومون!
على الشاطئ، في الجزر، يمكن أن نرى ثقبان صغيران بجانب بعض في الرمل،
يجب أن نحفر في هذا المكان و سنجد شفرة كتومين.
هناك طريقة أكثر إثارة لإيجادهم.
نضع قليلا من الملح في كل تلك الفتحات وبعد فترة، الكتومون سيخرج.
لأنة يعتقد بأنه كان الجزر.
آه! الخيال.
الوقت تأخر. يجب أن أذهب.
كارولين، أردن مولع جدا بك.
لا تنسي، اؤد ان تأتي في اي وقت تشائين عندما اكون غائب.
تعرفي، لقد أخبرني بكل شيء عن لقائكم على الشاطئ.
عندما رأني في الكوخ؟
نعم حادثة منشفة إستحمام، أتتذكر؟
نعم، شكرا لك و اتمني لك النجاح في كركاس.
أعتقد ذلك. على أية حال، أتمنى ذلك. مع السلامة.
كارولين! كارولين! كارولين! كارولين! كارولين!
كارولين. لقد كنت ابحث عنكي في جميع الأنحاء الساعة الماضية.
إتركني لوحدي!
هل أنت بخير؟
إتركني لوحدي!
ماذا حدث؟
و ما يهمك
وعدتي بأنكي ستجيء الليلة.
ايتمع إيتين. أنا لم أخبرك بكل شيء.
لم نجيء قبل العاصفة. كنا في القارب، القارب غرق. ورجل انقذ حياتي: أردن.
هو؟ انقذ حياتك؟
نعم وهو يحبني، لكنه لم يخبرني. انة متزوج.
ما الذي تتحدثين عنه، أردن لم ينقذ حياتك.
كنا سنتصل بالشرطة.
أخفتيني.
دعنا نعود مع الآخرين.
أخبرني، ستعمل بجد، وستبذل جهدا، أليس كذلك؟ انت وعدت بذلك
أعدك!
شكرا لك.
و ابقي حزرة من القارب.
بخصوص كتابي، لم ينتهى بعد, لكن تقريبا.
مع السلامة.
هيي راؤول. هل رأيت ماكس؟
لا.
هل تصغي الي الموسيقى؟
أردن، لماذا هو من الصعب ان نفهم بعضنا البعض؟
مع الكلمات، يمكن فقط أن نتخيل.
عندما ستصبحين بعيدة، سأتخيل الذي كنتي تصنعينة، وبالطبع، سأكون خاطئ.
و عندما تكونين قريبة مني اكون لست خاطئ.
ساعود
جوليا، أعرف فقط بأنني سأنتظرك.
في خلال بضعة أسابيع , قارب مثل هذا سيأخذني لرصيف المرفأ نفسه وأنت ستضمني بين زراعيك
هل تعتقد ذلك؟
أنا إيجابي!
أردن حبيبي. لا يجب أن نتعكر من الرحيل, انها فقط مسألة وقت ومكان.
انا أكرهك!
بسرعة. ما الذي تنتظرينة. بسرعة.
أنا مشوشة تماما. أنت ستخبرني إذ نسيت أي شئ.
أعطي هذا إلى أمك.
دعنا نذهب.
رحلة سعيدة
موسيقى بيانو
انتي تتعلمين بسرعة. رجاءا، واظبي علي العزف.
هل أنت موسيقار؟
لا. أنا اعزف للتمتع.
إستمر بالعزف. إعزف تلك النوتة ثانية، وثانية، مرة اخري, ثانية.
تعرف، بان جوليا رحلت
الملاحظة الأخيرة.
بهدوء على الدواسة.
انها ستعود.
يجب أن تحرك الفرشاة بهذه الطريقة.
متي ستصل جوليا الي كركاس؟ هل تعرف؟
المفروض أن تكون هناك الآن.
أين كارولين؟
الا تستطيع أن تطرق على الباب قبل الدخول؟
أسألك لو كانت سترجع!
إستمع، لا أريد أن اتورط في قصصك ثانية.
الآن، ماذا يجري؟
انها دائما مع هذا الشاب، أنا لا أستطيع إيقاف ذلك أكثر
أخبرتك بانة حب أفلاطوني بينهم.
انها مقتنعة بانة الرجل الذي انقذ حياتها.
و؟
لذا. أنا الذي انقذتها.
هذا كافي الآن، سنكمل ذلك غدا. هل انت متعب؟
قليلا.
لقد طليت كل شيء إدخل الي الدش!
ها هنا الدش. سأحصل لك علي منشفة.
أراك فيما بعد.
أين الحنفيات؟
هنا.
سأعد العشاء.
اليوم تحت مستوى ستة فرنكات. الطقس، غائم وممطر غدا علي منتصف الجزء الشمالي للبلاد.
أردن؟ هل تسمعني؟
نعم!
هل تتذكر الكوخ، حيث تكلمت معك لأول مرة.
أخبرتك بانني رأيتك قبل ذلك، و أنني رأيتك مع جوليا.
كانت تعزف البيانو وأنت قبلتها , و بعدها مارست الجنس.
لماذا لا تقول أي شئ؟
ماذا تريديني أن أقول!
هل اعطتك جوليا هذ السوار؟
لماذا تتكلمي كثيرا حول سواري؟
لأنة كان معك عندما أنقذتني من حطام السفينة.
أي حطام سفينة؟
تحطم طائرة في فينزويلا وبين الضحايا، عازفة البيانو العالمية الشهيرة جوليا درايك.
نحن لا نعرف السبب الصحيح اهذة المأساة لكن على ما يبدو، المحرك الأيسر
عندما وصلنا إلى المركب. الا تتذكر تلك الليلة؟
". طبقا لمسؤولون الشركة."
بالنسبة لي. كان حبا من اول نظرة.
أردن؟ أردن! هل تسمعني؟ أردن؟ أردن؟
العناوين البارزة: بعد 58 يوم من الإضراب عن العمل، عاد محامون باريس إلى العمل اليوم.
الإقتصاد: الدولار هبط الي تحت مستوى ستة فرنكات.
تحطم طائرة في كركاس: من بين ال84 ضحية، عازفة البيانو الشهيرة الفرنسية جوليا درايك. "
أردن! أردن! أردن!
كارولين!
إيتين! إيتين!
كارولين، انها لم تنم في المنزل
بسرعة, كارولين لم تنم في المنزل
هيي كارولين!