هذا جنون, لماذا نستكشف فى مكان مثل هذا ؟ WwW.Fbrka.CoM
لا تقلق
ضيق تنفسى يسوء انا سأعود
انا بمكن ان اموت هنا
انت تتذمر كثيرا فقط اعترف بأنك خائف
توقف عن التعذر بضيق التنفس
باى, نحن نصنع فيلم أيندى
كيف يمكننا ان ننهية اذا انت الممثل الجبان ؟
انا ذاهب للمنزل
اذا كنت تريد الذهاب اذهب مباشرة
هل انت متأكد من رغبتك بالعودة بمفردك ؟
قد تلتقى بشبح
حسناً, سأكون علامة طول
ما هذا ؟
- كاميرا فيديو - ماذا ستفعل ؟
- لايزال لديها طاقة - افتحها, وشغلها
" عفريتة تلد "
اهم يقتربون اكثر !
انا خائفة
سأكون القادمة
انا الضحية القادمة
هذة هى رسالتى الاخيرة
اذا وجد اى احد هذا التسجيل ...
رجاءً اسمح للاخرين بالمعرفة
ذلك كان مزعج
- مرحباً - ما هو, بيم ؟
- انا اسجل بالفيديو - حقاً؟
- كيف تسير الامور؟ - انها عظيمة
- ستذهبين للصف؟ - نعم, سأراك فى الجامعة
- و, ميا ؟ - نحن سنلتقطها
- سيكون هناك فترة من الوقت - لا بأس
أراك, الى اللقاء منتديات فبركة
اوقفى الكاميرا
- انا ساذهب للجامعة الان - كونى حذرة
لا تفتحى النافذة انا لا احب ذلك
ما الذى حدث هنا؟ انة امر مرعب
وصلنا الى الموقع نحن ندخل
علينا ان نرى ما فى الداخل
ببطئ انة فظيع
هنا القاتل
قتل بواسطة التقطيع الى قطع
هذا لا يحدث الا للاشخاص
هذة السيدة تقطع دجاجة
تقطعها الى 9 قطع انها قاسية
انت لا تتعبى ابدا من المزاح بتلك الكاميرا
انظرى هنا انا سأقطعك الى 9 قطع
ثم بعد ذلك امك سوف تقليها
- تناول فطورك, عزيزتى - لا
تعال, دعنا نتفحص هذا المكان
دعنا نتحقق هذا المكان انة فظيع, الدماء كثيرة
اننا ندخل الان المشتبة بة فى المنزل
هذة هى غرفة المعيسة تعال هنا
هنا احد المشتبة فيهم
- عزيزتى - مرحباً
دعنا نقابل ام المشتبة بة
لماذا الجميع صحفيين ؟
انة مثل هذا, ايها العمة
وافقنا على توثيق كل نشاطتنا اليوم
لتسجيل الذكريات ؟
لا, نحن سنبيعها
نحن نريد بيع مفهومنا للمنتجين
هيا بنا الان, انتظر سأحضر حقيبتى من الاعلى, حسناً ؟
- حسناً, امى ؟ - مثل هذا الاهتمام
"بيمو" الفطور
لدى بالفعل
- بسرعة "ميا" - حسناً, فقط لحظة
هذة صور المشتبة بة
انا هيأتها
ماذا الان؟ حقاً, الكاميرا
الكاميرا هى الاهم وشالحن
الاشرطة
المصباح الكاشف
وماذا ايضاً؟ اخيراً, البطاريات
انها كاملة الان انا مستعدة للذهاب
حسناً
- اتصلى بى - حسناً, امى
اسرعى!
- كونوا حذرين يا اطفال - الى اللقاء يا عمة
- بسرعة! انها ستمطر - نحن متأخرون
- انت اجلس بالمقدمة - حسناً
ابتسم "بيم" الان هذة ابتسامة
- هل سنكشف لاحقاً ؟ - بالطبع
- سأخذ الصف الاول - انا ايضاً
"بيم" اين تخطط لمقابلة المنتج ؟
لابد ان نقدم هذا اولاً قبل ان نذهب للاستكشاف
يجب ان نقابلة بأسرع ما يمكن
هل ابلغت "بوبى" و "ديا" ؟
نعم, اتصلت بهم قبل المجئ الى هنا
"بيم" هل انت متأكد انك تريد جلب "ديا" مباشرةً؟
وما المشكلة ؟
يمكنها ان تساعدنا.
اى نوع من المساعدة؟
هناك من هو مزعج, بان صديقها المفضل سوف يضيع
- احذر - لا تكونى خجولة "ميا"
- انا فقط سألت اذا يمكنها ان تساعد ؟ - انتم نساء مزعجات
هذة قصة منذ زمن طويل قرأتها مصادفةً فى مجلة
حتى الشرطة تخلت عن هذة القضية اتعملون ذلك ؟
القرية كانت مشهورة بسبب فتيات رقص الرونجيج
ولكن الان اصبحت كمدينة الاشباح
وما المهم فى ذلك ؟
لماذا تهتم ؟ هذة قضية قديمة
اراهن على ان سكان القرية نسوا ذلك
- انها اخبار قديمة - نعم, صحيح
هذلك فقط, القضية اغلقت وتخلى عنها الجميع
راقصة الرونجيج قتلت ومازالت مفقودة
لا احد يعلم لماذا قتلت واين جثتها
حان الوقت الذى يجب فية استكشاف ذلك
- ماذا بك؟ لقد اخفتيني - انها كالشيطان
انها تظهر فجأة حتى فى وجود القمر او عدمة
هل بأمكانى ان أتى معكم للرحلة ؟
- ماذا؟ - اوعدكم بعد اصدار اى صوت
انا سوف اساعد واجعلك سعيداً
هل تريدين حقاً مساعدتنا ؟
انها ستكون مساعدة كبيرة اذا لم تأتى معنا
"الين" انتى بخيلة جدا
"بيم" هل يمكننى الذهاب؟
نعم, يمكنك
- "بيم" انت عطوف جداً - انت معتوة يا "بيم"
- انها مثل العفريتة - انتظر, القى نظرة فى المرأة
- اذهب - لا
- ماذا كان هذا؟ - سألقى نظرة
- "بوب" ادفنة - دعنا نذهب من هنا
- انت معتوة "بوب" - ايا يكن
- اسرع! - انة ندائى
يا الهى! اهذة قرية ام مقبرة ؟
- انها مهجورة - نعم
- هذة القرية مخيفة - صحيح
لهذا السبب نحن هنا
نحن فى طريقما لاستكشاف ما حدث فى هذة القرية
- دعونا نتفقد المكان - هيا.
معذرةً, سيدي
هل تعرف عن راقصة الرونجينج التى احتفت قى ظروف غامضة ؟
الم يجدونها حتى الان ؟
هذا حظ سئ! ابداً لم يذكر راقصة الرونجينج
- لماذا الحظ سئ ؟ - لا اعرف
سوف ادفع لك مقابل هذة المعلومات
من الافضل لك ان تعود اترك هذا المكان, الان
لكن, يا سيدي ..
بسرعة اخرجوا لا تبقوا هنا لوقت طويل
اذهب لمنزلك, اذهب
اللعنة!
هيا, دعنا نغادر
معذرةً, سيدتى
هل استطيع مساعدتك ؟
انا واصدقائى نريد التحدث معكى
هل نستطيع ان نسألك عن راقصة الرونجينج ؟
مجموعة الرونجينج اغلقت بعد اختفاء الراقصة
زوجتة اصابت بالجنون وشنقت نفسها هذا جنون!
هذا مخيف! لا تسألنى
اذهبوا بعيداً ايها الاطفال اللعينون
ماذا تفعلين؟ هذا امر مخيف
قلت يكفى, انا خائفة اذهبوا بعيداً
"ناى رونجينج؟ سمعت عنة
انا لا اعرف الكثير سمعت فقط ما يقولة الناس
"رونجينج" التى شنقت نفسها لست متأكداً, اخبرهم
من رونجينج ؟
لا اعرف .
"رونجينج" ما هذا ؟
ما هو "رونجينج" ؟
انا لا اعرف اى شئ عن ذلك اسأل هناك ؟
هذا هو سادس مكان نذهب الية اتمنى ان نحصل على نتيجة
هذا المنزل مخيف
انة مخيف دائماً
اخرسى !
- لنذهب - هيا
تقدموا
معذرةً, سيدتى
انها ميتة! ميتة! لم تعد هنا
اعذريني, تحدثى ببطئ
سحر الفتنة! انها ليست هنا
انها قادمة .. انها قادمة ..
انها قادمة اذهبوا بعيداً, اذهبوا
ارحلوا! ارحلوا! ارحلوا! ارحلوا!
ارحلوا! ارحلوا!
انها قادمة ارحلوا! ارحلوا!
- لماذا كانت تصرخ ؟ - لا اعرف
لقد قالن "ارحلوا" , "انها قادمة"
لقد سجلتة, اليس كذلك؟ اعد تشغيلة
- انها ليست هناك! - مستحيل!
- لقد سجلت ذلك, اليس كذلك ؟ - نعم
- ماذا كان هذا ؟ - دعونا ندخل
سيدتى ؟
لماذا هو خالى ؟ اين هى ؟
انة منزل مهجور
"بيمو" هناك شئ خطاً هنا
تلك المرأة بالفعل ميتة !
هل هذا صحيح ؟
هنا اسمها "نور الجنة"
ميتة منذ 6 سنوات
اذاً, من كانت عند الشرفة ؟
يكفى دعونا نخرج من هنا!
ماذا تفعلون هنا ؟
معذرةً, سيدى نحن نبحث عن معلومات لـ راقصة الرونجينج
راقصة الرونجينج هذة لم تعد هنا
اذهبوا! ارحلوا!
لا ترجعوا مجدداً للبحث عن ذلك انها مجرد شائعة
- لكن يا سيدي - اخرس !
الا تفهم ؟ انتم جميعاً تتعاملون مع الموت
- اذن انت تعرف ... - ارحلوا! اخرجوا من هنا
ارحلوا! ارحلوا!
اسرعوا
انا لا اريد العودة بسبب رجل بدين مثل هذا !
فقط واجة الحقيقة
عندما نسأل عن راقصة الرونجينج الناس تهرب بعيداً
ذلك يكفى يمكننا ان نعود فى وقت لاحق
حصلنا بالفعل على قصة
نحن لم نجد حتى السيدة على الشريط ماذا بك ؟
ماذا نفعل الان ؟ سجل هذا
هل هذا الشخص شبح؟ انة يتحدث كشئ
اهدأى, انتى قد تسيئى الية
انت تقصد راقصة "الرونجينج" ؟
هل تعرف اى شئ ؟
انة لا فائة للحديث مع اخرس مثلة
يبدو انة يعرف شيئاً
انت تعرف اين راقصة الرونجينج ؟
هل يمكنك أخذنا الى هناك ؟
اعطية المال
- اعطية - حسناً, هيا
- ماذا الان ؟ - انة لا يريد ذلك
ماذا سنعطية ؟ الناس هنا لايهتمون بالمال
ذلك محظوظ
ماذا بك "ديا" ؟
انها ممسوسة بواسطة راقصة الونجينج
انت مهرج
لا بأس اذا كنتى خائفة ولا تريدين الذهاب
ما الامر ؟
لدى شعور بأننا لا ينبغى ان نذهب الى هناك
لقد رأيتم ما حدث فى منزل رئيس رونجينج
انا خائفة
مهما حدث علينا ان نتكاتف معاً
- اليس كذلك ؟ - نعم, ولكن "ديا" محقة ايضاً
الست قلق يا "بيم" ؟
انا قلق
ولكن يجب مواصلة المشروع ونحن نعرف الى اين نذهب الان
ذلك الاخرس هو المفتاح
لقد وافق على مقابلتنا غداً فى مكان الرونجينج
ثقوا بى, سيكون هذا اعظم مشروع نقدمة
حسناً, اياً كان سأكون بجانبك
دعونا نستعد فى التاسعة مساء غداً لاتتأخروا
حسناً.
امى ؟
لا تدخلى الغرفة بدون الاستحمام اولاً
لقد كان اليوم متعباً
انا واصدقائى قررنا مواصلة هذا المشروع غداً
حصلنا على الكثير اليوم
قابلنا رئيس مجموعة رينجينج
كان غامضاً جداً
انة لا يبدو سعيداً بما كنا نقوم بة
بعد ذلك كان هناك ...
امى ؟
- الم تنامى حتى الان ؟ - لا
- امى ؟ - "ميا" الا تزالين مستيقظة ؟
اشربى
اشربية كلة
اين كنتى ؟
بالخارج مع اصدقائى
لا تعودى الى ذلك المكان انة خطر
ماذا تقصدين يا امى ؟
هى كانت تتبعك
هى ؟ امرأة ؟
راقصة الرونجينج
و ...
اين هى الان ؟
امى انتى تخدعيني ؟
امى .. امى ..
"بيم" لقد قالت امى ان هذا الموضوع خطير جداً
راقصة الرونجينجج لحقت بى !
لقد قلتى انكى لا تؤمنين بما تقولة امك
- لماذا تصدقين الان ؟ - فقط فى التنبؤات
ولكن هذة المرة اصدقها
لا يمكننا ان نواصل هذا
لا تقلقى, انا موجود
مرحبا ؟ WwW.Fbrka.CoM
لماذا تصمتون ؟ هيا بنا
انتما الاثنان اذهبوا اولاً
اذا كان امناً سوف نلحق بكم
لا تتأثرى بهلوستك البارحة
- انتى لم تخوضها - صحيح
اذا كنت تريدين شيئاً استثنائى فهذا هو
هيا, دعينا نثبت ان ما تفكرين بة ليس حقيقياً
بالاضافة الى ذلك, نحن فعلا هنا
حسناً, سوف أتى
"ميا" ؟ " ديا" ؟
هيا الان
دعنا نذهب يا سيد
- لقد هرب - لماذا ؟
لا اعرف
- انة مخيف يا "بيم" - دعونا ندخل
يارجل, انة من الصعب فتح هذا الباب
وهذا يعنى بانة ليس مسموح الدخول هنا
اذا لا يسمح لآحد بالدخول فان هناك امر مريب
امسكى هذا
- "بوب" ساعدنى - لحظة
كن حذر
انة مظلم جداً
ما الفرق بين راقصة رونجينج وجايبونغ ؟
لست متأكد ولكن كلاهما لدية حركات غريبة
انهم يرتدون سحر الفتنة على اعقابهم لرقص افضل
- هل هذا صحيح ؟ - نعم
ويتحركون اكثر شهوانية لمزيد من الاكراميات
- هذا صحيح - نعم
انهم يعتمدون على الاكراميات
بالمناسبة, هذا المكان مخيف
- انتظر, الان حاول هذا - هل انتى متأكدة ؟
انا سأجرب الصوت "بوب" جرب ..
- هل انت مستعد ؟ - نعم
انتظر لحظة
هذا ليس وقتة الان سأعيد مجدداً
ايها المشاهدون, نحن الان بداخل شقة مهجورة
لماذا نحن هنا ؟
نحن سنحاول البحث عن سر اختفاء راقصة الرونجينج
نشعر ان الجو هنا غير مريح بالمرة .
انها هادئة, قذرة الغبار فى كل مكان
الناس يقولون ان الارواح تستقر بأماكن مثل هذة
دعونا الا نضيع الوقت لنقسم نفسنا الى مجموعتين
ماذا تقصد ؟
انتى و "بوبى" و "ديا" ستبقون هنا "البن و انا سنذهب للطابق العلوى
لذا, انت و "الين" ستذهبون للطابق العلوى ؟ حسناً
هناك شخص ما غيور !
- لا يهم, حقاً. بوب ؟ - اسمحى لى بالذهاب مع "بيمو"
- اذهبى - الى اللقاء
هذا جنون, اقسم
- هيا "بوب" - الى اللقاء
- لا تفعل ذلك
هذا المكان مخيف
احترس
- كن حذراً يا "بيم" - حسناً
ما الامر ؟ لقد قلت فقط انة مخيف
- انها عائلتك - صديقتك
انة بارد جداً هنا
- هذا مكان مخيف . - لدى تخبطات
- هل تريد بالفعل المتابعة ؟ - نعم
لقد قطعنا هذا الشوط
- "بيم" - ماذا ؟
هناك درج
- دعنا نصعد - حسناً
كونى حذرة
- هيا - حسناً
هذا يبدو محيراً
هذا المكان يبدو صغير جداً من الخارج
بعد الدخول, هذة الردهة الطويلة التى يبدو لا نهاية لها
انها تبدو متشابهة تخيل لو ضعنا هنا
نحن لا نستطيع تحمل الضياع هنا, اليس كذلك ؟
- ماذا ؟ - اين ؟
- انظر هناك - اين ؟
لا شئ هناك
- لقد خدعتك - اللعنة عليك
- اسفة, ارجوك لا تنفعل - اللعنة عليك
- ما الامر ؟ - رقبتى تأذت
- انه فقط فى مخيلتك - انها حقيقة
- هيا - ماذا بها ؟
- تحب الاحساس - هى حقاً تأذت
- "بيم" - ماذا ؟
كن صادقاً معى لماذا احضرتنا الى هنا ؟
ما الشى تبحث عنة حقاً ؟
لا شئ, انا ابحث فقط عن قصة مثيرة
انتى تعلمى ان هؤلاء المنتجين يرفضون عملنا دائماً
اشعر بان قصة الراقصة رونجينج ستكون ناجحة
الا تدرك بأننا واجهنا اشياء غريبة عندما بدأنا هذا ؟
- اليس انت خائف ؟ - بالطبع لا
اليس هذا ما كنا نبحث عنة ؟ ما خطبك ؟
هذا المكان متعثر انة فوضى عارمة
دعينا نستريح يجب ان اغير البطاريات
لقد تعبت ايضاً
اعتقدت بأن "بيمو" اهملك
لماذا تسألى ذلك ؟ انة غير مهم
يكفى, انتى تحبين "بيمو", اليس كذلك ؟
لا تكون ساذجة
هذا غير صحيح جعلتيني اختنق
عينيك لا تكذب
يكفى احاسيس انتبة للكاميرا
انها لا تزال تسجل
انة جيد لهم ان يكونوا فى الطابق العلوى
انهم فى لحظات رومانسية ويتعانقون ايضاً
"ديا" اخرسى!
كلماتك وملامحك تعطيني طابع سئ
- اترى, لقد انفعلتى - اذاً, انة صحيح
"الين" تؤمن ب "بيمو" اكثر من هاجس امها
والدت "الين" غريبة
امها روحية, هى طبيعة اذا تكنت من رؤية الاشياء فقط
انتم الاثنان غريبان لماذا تثرثرون ؟
ابلغيني ماذا تشاهدى
- دعنى اقوم بالتقرير - انتى من النوعية الثرثارة
- هل انتهيت يا "بوب" ؟ - نعم
ما هذا ,بيم ؟
لا اعرف
هيا الان
- اعطنى البعض - هنا
الان هو دورى لتسجيلك
هل يمكننى ان اسألك سؤال ؟
بالطبع
هل تحب "ميا" ؟
"الين", انا و "ميا" اصدقاء منذ الثانوية
جاوبنى, هل تحب "ميا" ان لا ؟
"بيم", ماذا كان ذلك ؟ لقد رأيت شيئاً
- "بيم" انا خائفة - دعينا نذهب هناك
- ماذا كان ذلك ؟ - سوف نتابعة فقط!
- ماهو ؟ انا خائفة - ابقى هادئة
هل رأيتة ؟ ماذا كان ذلك ؟
كان هناك رأس !
- لا شئ هناك - لقد رأيتة هناك
انة مخيف انا خائفة
رأيتة هناك
- ماذا كان 1لك؟ انة مخيف - "الين" اركضى
- هل رأستة ؟ - نعم
"بيم" انا خائفة
اللعنة هذا المكان فوضى
- انة كان مهجور لوقت طول - انة متسخ جداً
- لدى شعور سئ - انا ايضاً
هذا مقرف
الى اين يؤدى ذلك ؟
- ماذا كان شلك ؟ - هل سمعت هذا ؟
- اهد}ا
من اين اتى ؟
اين؟ عليك التحقق من ذلك انا لا اريد
- دعونا نتحقق منة سوياً - لا. انت اولاً
- ابقوا خلفى - يا الهى
اى واحد ؟
- اعتقد انة جاء من هناك - ابقو قريبين منى
ذلك
- من هناك ؟ - هناك
ماذا واين ؟
لقد رأيت شبحاً هناك Translated By LorD-oGa
هناك ؟
- هل انت متأكدة ؟ - نعم
- كونى حذرة "ميا" ؟ - افعل هذا
انا فتحت الباب
انا احمل الكاميرا
انت افتحة, انا لا اريد
افتحية, سأكون هنا لن اذهب بعيداً
- اهدأوا! ابقوا على مقربة منى - حسناً
اهدأوا الان
انظروا لا يوجد شئ هناك حسناً, بوب ؟
- انها الحقيقة, لقد رأيتة هناك - لا يوجد شئ هناك
- دعونا نرجع - هيا بنا
اسرعوا
- ماذا ؟ - اسف, لقد رأيت انعكاس لنفسى
انظر مرة اخرى يا "بيم" ربما مازال هناك
- هل مازال هناك ؟ - ليس بعد
انت رأيتة. اليس كذلك ؟
اين نحن ذاهبون الان ؟
اتبعيني
بسرعة, اركضى
- بسرعة - انتظر
"بوبى" بسرعة
هيا
لا استطيع تحمل ذلك بعد الان دعنا نعود مع الاخرين
انا خائفة ! لا استطيع فعل ذلك
حافظى على المضى
ماذا كان ذلك الصوت ؟
لا اعرف فقط حافظى على المضى
اين نتجة الان ؟
- انها نهاية مسدودة - اين نحن ؟
اركض "بيم"
هيا "بيم" اسرع
اسرع يا "بيم"
ساعديني "الين"
تماسك
ساعديني "الين"
- امسك هذا - حسناً
هيا "بيم"
هذا الطريق "بيم"
- احتاج لراحة - تماسك "بيم"
- احضرى "بوبى"
لا استطيع تركك هكذا
اخبرتك باننا لا يجب ان نأتى لهذا المكان
يكفى, لقد فات الاوان
المهم بذلك.. عديني بان مهما حدث
تبقين هذة الكاميرا على التسجيل عديني
نعم, انا اعدك! منتديات فبركة
- هيا الان - انا سأخذ الكاميرا
هيا "بيم" دعنا نذهب
- ابقى قريب "بوب" - حسناً
اين "بيمو" و "الين" ؟
- تعال هنا - ماذا سنفعل الان ؟
هل سمعت ذلك
- ما هذا الصوت ؟ - انها نوع من الموسيقي
- هل سمعتة ؟ - "بوب" هل سمعتة ؟
- انا سمعتة - انت ادخل, انا لا استطيع
- حسناً, انا سأدخل - كن حذر
- هذا مخيف
ابقوا قريبين منى
انا خلفك "بوب"
كونى حذرة "ديا"
- انة فوضى - ما هذا المكان ؟
"ديا" ماذا بك ؟
"بوب" ما ذلك الصوت ؟
هل سمعت ؟
استيقظى "ديا" .. استيقظى "بوب" ... "ديا"
"ديا" استيقظى
- هل انت بخير "ميا" ؟ - انا بخير و "ديا" ؟
"بوب" .. "ديا"
"ديا" فقدت
- "ديا" فقدت - اين هى ؟
"ديا" اين انتى ؟
- "بوب" عليك ان تجد "ديا" - حسناً
بسرعة
- الى اين "الين" ؟ - دعينا نجد طريق اخر
- ما الامر ؟ - رأيت فتاة بجانبك
اعطيني المصباح الكاشف !
- اين ؟ - هناك! انا خائفة!
- دعينا نبحث عنها. - استمر
- الى اين نذهب الان ؟ - انا لا اعرف اين نذهب
اذهبى يساراً
"بوب" ديا ضاعت علينا ان نجدها
ببطئ
انتظر
عن ماذا تبحثين ؟
ابحث عن شئ لمعالجة ساقك
بسرعة
فقطة لحظة, اهدأ
انتظر.. فقط لحظة
- هل وجدتى ؟ - تماسك
- اصمدى, اتفقنا ؟ - حسناً, كن حذر "بوب"
"بوب" ما الامر ؟
ما تلك الرائحة ؟
لا تقلق "بيم" وجدت هذا
لا بأس, انة يساعد على توقف النزيف تماسك
تماسك .. "بيم" تماسك
ماذا كان ذلك ؟
اسفة "بيمو"
- لا تقلقى - اطفأها.. بسرعة
- ماذا كان ذلك ؟ - انا خائفة "بيم"
- اهدئى "الين" - لا
- الان اذهبى - مستحيل
- اهربى - مستحيل.. انا لن اهرب
اهربى الان .. اهربى
- انها "ديا" - "ميا" هيا بنا
نحن سنخرج من هنا "ميا"
اهربى "ميا" اهربى
"ديا" ماتت "بوب"
اهربى "ميا" اهربى
انت مجنون "بوب" "ديا" صديقتنا
"ميا" تلك ليست "ديا"
لا اهتم نحن يجب ان نخرج من هنا
علينا ايجاد "ديا" , "الين" و "بيمو"
ولكن كيف نجدهم ؟
لا اهتم
يجب علينا ايجادهم جميعاً
يا الله .. ساعدنى انا لا اريد ان اموت هنا
انة انا "ميا"
- ساعديني للعودة هناك - بسرعة
اهربى
اسرعى
"ميا" نحن تائهون عدنا من حيث اتينا
"الين" انتظرى
لازلتى تحملين الكاميرا وسط كل هذا
- اطفئيها - لا
انا وعدت "بيمو" بان مهما يحدث تبقى الكاميرا على وضع التسجيل
لا اهتم, انا خائفة لابد ان نخرج من هنا
- ماذا نفعل الان ؟ - تعالى
نحن يجب ان نعود هناك
"الين" هذة غرفة راقصة الرينجينج
كيف تعرفين ؟
رأيتها عندما كانت "ديا" ممسوسة
- "ميا" دعينا نخرج من هنا - انتظرى
مهما يحدث, يجب ان نحل هذا
ما هذا "ميا" ؟
اسمى "ايس"
انا راقصة رونجرينج
ماذا ؟
الرئيس وجد المغنية الاولى
اذاً انها حقاً الراقصة الجديدة هنا منذ اسبوعين
- ما أسمها ؟ - "ايس"
وقع الرئيس فى غرامها
انة سيعطيها التاج
ذلك الحب, ولكنة انقلب ليكون بالكلمات فقط
بعد 30 سنة معاَ انها لاتزال لم تحصل على تاجها
فقط فى احلامها
اعطنى سحر الفتنة ذلك انا سوف ابهر الاخرين من راقصات الرونجرينج
من ذمنهم زوجتك
ذلك خطر
بأسم حبك لى وحبى لك
لديها قوة السحر
عندما تلبسية لة قوى عظمى
ستكونين نجمة اينما كنتى
اعطى حياتك لهذة القوة
سوف تكون واحدة من حياتك لن تنفصل ابداً
سوف تسيطر على موتك ايضاً
انا اقدم جسدى ورحى لهذة القوة السحرية
انتى لن تكونى نجمة انتى خائنة
انتى مجنونة
انتى خنتيني
ايس ! ايس !
"الين" انها لن تمون ابداً
طالما هى تلبس التاج برأسها
دعينا نخرج من هنا هيا بنا
نحن لا نعرف ماذا يحدث هنا
لا يمكننا مواجهة تلك القوة السحرية
اتذكر الان نحن بلاقرب من المخرج
اسرعى !
- اسرعى ! .. "ميا" - "الين"
ابقى هنا, يجب ان افتح الباب اولاً
اسرعى!
"الين" الباب مغلق
افتح الباب
"الين" انا لا اعرف اى مخرج اخر
الباب لم يفتح لا اعرف ماذا نسفعل
- الى اين سنضهب ؟ - لا اعرف, اريد الذهاب للمنزل
انظرى "ميا"
ربما يمكننا امساك هذا
لنحاول فتح الباب
انها صعبة! انها ثقيلة جداً
- حاولى مرة اخرى ! - انا احاول
- ما هذا المكان ؟ - لا اعرف
- "الين" انا خائفة جداً - كذلك انا "ميا"
"ديا" !
"الين" انها "ديا" !
مستحيل انها لاتزال تعمل بعد 6 شهور
للمزيد من الافلام المترجمة زورونا على WwW.Fbrka.CoM