Translated By: *مــحــمــد الــديــبــ*
^Casper2004^ elldeep@hotmail.com
انتبهوا
خذوا اماكنكم
الآن، أود أن أقدم لكم (جاك آس 2.5)
لكن قبل أن أبدأ في التقديم
سأود أن أعرفكم على خيرة الرجال
الذين خاطروا بحياتهم
و بأرواحهم لكي يقدموا هذا الفيلم إلى النور
بإرادتهم، قاموا بواجبهم
!أيها الجنود
أديروا وجوهكم
(مرحباً. أَنا (جوني نوكسيل أهلاً بكم في المغفلون
خدوا راحتكم
عندما قررنا البدأ (في تصوير (جاك آس 2
في حقيقة الأمر بدأنا في التصوير
فيلمان يساويان فيلماً
لا أعلم ما مقدار ما صورناه ...من الفيلم، لكن أعتقد
لم نكن نريد أن نتوقف عن التصوير
أنها أكثر مرحاً من الحياة العادية
ذلك دهان منزل شديد السواد
أنه ليس دهان منزل خارجي ، أنه دهانُ داخلي - كل شئ سيكون على ما يرام -
الماء شيئاً أساسياً بالطبع
قم بدهن هذا البدين اللعين و دعنا ننتهي من هذا
الشئ الثاني الذي قمنا بتصويره في (جاك آس 2) يدعى
الجميلة و الوحش
و قد كانت فكرة (بريستن)، حيث
ألبسناه مثل الغوريلا و (وي مان) ألبسناه مثل الفتاة المُثيرة
و قمنا بإيقافهم على سطح مبنى في حالتنا تلك هو المرحاض
و نُطير طائرات نحوهم و تصطدم بهم
(أنه مثل (كنيج كونج
و بعد إخفاء خوفي الشديد من الإرتفاعات
لمدة ستة سنوات، تم فضحي
ما هو المدلول العلمي للخوف من المُرتفعات؟
سقوط شخص شديد البدانة للأسفل؟
اللعنة
ها هي مُحلقة نحوه
(هيا يا (كونج - يا إلهي -
(يا إلهي يا (كونج
أعدها، أعدها - (هيا، يا (كونج -
(أنها آتية بسرعة تلك المرة يا (كونج
!هيا
اللعنة
أصطدم به - يا إلهي -
أنني مٌصاب بالدوار، أنني مٌصاب بالدوار - أنني على وشك التقيئ
يا إلهي
اللعنة - يا له من هراء -
(اللعنة، يا (بريستن - بريستن)، أجلس) -
أجلس - أجلس -
بريستن)، قم بالجلوس)
قم بأداء الصوت
بريستن)، أنت تقوم بعمل جيد يا صديقي)
لقد كنت أعتقد أنه يبكي في إحدى اللحظات
كيف حالك؟
نحن نكبر في السن يا رجل
انتبهوا - أنه سيتغوط على نفسه -
جاي راي)، لا يمكنه إنقاذك)
انزل إلى هنا (يا (وي مان
عندما كنتُ بالأعلى خائفُ بالمعنى الحرفيّ كان أسوء يوم في حياتي اللعينة
،كل ما أمكنني رؤيته كل الفتيان كل أصدقائي بالأسفل
يشيرون و يضحكون علىّ
تحلى بالشجاعة - ما الذي يحدث؟ -
جاهز، ابدأ - يبدو مثل الهدف العملاق -
أنه لعشور سيئ أن تشعر أنك مُجرم
انقذ حبيبتك
اللعنة - هل أنت بخير؟ -
لا، يا صاح، هذا لم يكن جيداً
أنه بخير - هل هو بخير؟ -
لا أصدق أنه بخير - يا صاح، لم ينزل على المفرش
وضع سيئ - هذا لم يكن جيداً -
لم تكن نهايتي جيدة
ليس لدي أي شئ لكي أقوله عن هذا
هل أنت بخير؟
لقد كان أصعب يوماً في حياتي أنني مع المغفلون منذ ثمانية سنوات
و بصراحة لم أعتقد أنني كنتُ سأكون قادراً على أنهي الفيلم بعد ذلك
لقد كانت بهذا السوء
(مرحباً. أَنا (بريستن ليسي - (و أنا (وي مان -
هذا مشهد الجميلة و الوحش
انقذني أيها الغوريلا الكبير !انقذني
...أتسائل كيف ستشرح الفرق ما بين هذا جنوني
انقذ حبيبتك - انقذ مُستقبلك المهني -
هيا يا راجل
انقذني، أيها الغوريلا الكبير، انقذني
هذا إحدى القرود الشجاعة - أنت على حق -
ما هذا؟
هذا يُظهر فقط عندما تتطاير الشظايا
...و الحياة تبدو مُريعة في الواقع
!البشاعة
أَنا (فِل مارجيرا)، و أَنا جائعُ لأجل تناول كرات اللحم اللعينة
ابدأ
هل أنت بخير؟
أجل، لقد اصطدت بي مثل لكمة
هل سيكون عندك عينُ مُتورمة؟ - أعتقد هذا -
يا إلهي - آمل هذا -
كيف كان طعم كرات اللحم؟ - كانت لذيذة -
آب)، لقد أبليتَ حسناً) - شكراً لك -
لقد كتبتُ تلك الفقرة الهزلية الملاكمة المُشوشة
و عندما كتبتها، كتبت أننا سيتم تعليقنا من خلال الحبال
و ستستمر في الدوران و الدوران و الدوران
كثيراً حتى تُفلت ،ستجعلك تدور مثل المجنون
إلى مكان ما و أنت مُشوشُ و بعدها ستبدأ في المُلاكمة
و ستكون... أعني، المُشوش المجنون
و من ثم سينتهى بنا المطاف في حجرة في فندق ما
و كراسي مكتبُ لكي تدور
(أَنا (ديف أنجلند) مَع (إرين مكيفي
و هذا مشهد المُلاكمة المُشوشة
أجل، قم بإدراة هذا الأحمق
اللعنة
دعونا نبدأ القتال - اقتله -
استراحة، استراحة، استراحة
عودا إلى رُكنيكما عودا إلى رُكنيكما
أريد منك أن تقتله، ليس لأن تضربه أريدك أن تجعله جثة هامدة
أنه سينهار أنني سأنال منه
لقد كنتُ أوفر هذه لأجل هذه الجولة تلك ستكون فرصتي في الفوز
الجولة الثانية
ابدأوا القتال
احسم أمره، هيا، هيا - نل منه -
حسناً، استراحة، استرحة استراحة
انظر، كم يبدو مشوهاً - أجل، لقد فاز بالجولة، أنه ماهرُ-
لا بد أنه شعر بطعم الدم أنه يريد أن ينال منه
!أجل
الجولة الثالثة
حسناً يا (دي)، ابرحه ضرباً - (هيا، يا (إنجلند -
يتم التسجيل على أقراص مُدمجة
ابدأوا القتال
أجل
أجل، هكذا
أجل - تلك كانت لكمة جيدة -
توقف، لقد سقط، لقد سقط
لم أكن لأفصل بينهم في قتال مثل هذا
،واحد، اثنين، ثلاثة، اربعة، خمسة
ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة
لدينا فائز
أجل - أجل -
(الفائز هو (إرين مكيفي
ببطولة الملاكمة المشوشة
و هاك هو الخاسر
مرحباً؟ - مرحباً يا امي -
مرحباً - أنا عند الشاطئ -
...هذا لا يبدو "في الظروف العادية، كنتُ سأقول، "أجل
و لكن هذا لا يبدو جيداً تماماً
أنني سأقوم بتصوير فقرة هزلية
تُسمى "تعليق طرف خيط طائرة ورقية بالمُؤخرة"
ماذا؟
سأقوم بتطيير طائرة ورقية بواسطة مُؤخرتي
يجب عليكَ إيضاح هذا لي كيف سيمكنك تطيير طارئرة ورقية بواسطة مؤخرتك؟
تضعين طرف الخرزة في مؤخرتك
هل تمزح معي؟
أجل، لا تقلقي، سأساعده
الخرزة ستكون بأكملها في الداخل يا (أبريل)، هذا رائع
و سنبُصق عليهم - هل تمزح معي؟ -
" سنبٌصق عليهم"
آب)، ما رأيكِ؟)
ألن يُقبض عليكَ و أنت تفعل هذا؟
لدينا تصريح
أجل - من أين حصلت على تصريح بهذا؟ -
(من شركة (بارامونت
لا يمكننا الحصول على تصريح لأجل هذا الشئ الغبي، مثل الجمع
و هل حصلت على تصريح بهذا؟
إذاً، هل أنتِ موافقة على تلك الفقرة الهزلية؟ - لا -
حسناً، سأفعلها على أي حال، إلى اللقاء - ... أنني كنتُ أعلم أنك سـ، لكني -
أنه يوم جميل على الشاطئ و أنا اشعر بالرغبة في تطيير طائرة ورقية
عن طريق مؤخرتي
لقد فقدتُ كمية من الغائظ المُؤيدين لي
لكنني مازلت أملك أربعة أطراف
يا إلهي
رمل في مرهم (الفازلين) الآن
ها قد بدأنا
آب)، ستكره هذه)
ادخلي
أنني أحاول - لا استطيع فعل هذه -
ما الذي يحدث هناك في مؤخرتك؟
أيها المسخ اللعين - تفقد هذا، يا (كريس)، تفقد هذا -
هل الخصية سنأخذها في اعتبارنا يا صاح؟ - لا أستطيع فعل هذا -
ما المقصود من الخصية في الإعتبار يا (كريس)؟ - حسناً، سأخبرك، الخصية مأخوذة في الإعتبار -
انتظر، يا شباب الخصية مأخوذة في الإعتبار
خذ الخصية في الإعتبار
و أنا موافق على هذا - ... أنها -
أنها ثلاثة خصيات - واحدة اضافية -
هيا - واحدة أخرى -
واحدة أخرى يا (بام)، واحدة أخرى
لا أحتاج لأي مساعدة - ادفعها للداخل -
حان وقت البدأ - لقد ادخلتها -
حسناً، أنها جاهزة - أنه مثل قرصان لعين -
أنها بالداخل، كلها بالداخل - كم أنا متأثر -
أنني مُتأثرُ أيضاً، أنني مُتأثر
قم بتطيير الطايرة الورقية
أجاهز؟ - قم بتطيير الطايرة الورقية -
أفلت الطائرة الورقية
اسحبها
اخرجهم، اخرجهم
اخرجهم
مستحيل
ما الذي حدث؟
أنني لم اسحبها كان هذا بفعل الطبيعة
...لقد رأيت
دعونا نرى، إذا ما قام بالتغوط عليهم
ستيف أو)، هل هناك غائطُ عليها؟) -
أجل
كل الآشياء الأخرى، مثل ادخال القضائب في مؤخرتك، هذا مُضحك
و حتى القضيب الصناعي الذهبي في مؤخرتك حتى رائع
لكن، مثل، طرف الخرزة تخرج من مؤخرتك عن طريق طائرة ورقية على الشاطئ؟
لكن هناك شئ مُبهم حول هذا الأمر
لقد كنتُ تحت تأثير الشراب
و كنتُ أعتقد أنها كانت فكرة جيدة في هذا الوقت
يا لها من حياة طاحنة
أحب هذا عندما نكون خائفين
(هذا الثور هائجُ يا (وي مان
اللعنة، لقد اضعت مِلائتك
اللعنة
(نحن في منزل (آبي) و (في و أنا سأُفاجئهما
بواسطة هذا الصاروخ
آب)، استلقي على الأرض)
لماذا؟ ماذا؟ ما هذا؟ - استلقي على الأرض اللعينة -
...ماذا
(بام) - نيران مُشتعلة -
ما كان هذا؟
تفقدوا دقات قلبي - نحن نحترق -
هناك نيرانُ مُشتعلة - 190على 110 او ما شبه -
أين؟ أين؟
!(بام)
ماذا؟ - انظر للسجادة -
لقد انصهرت السجادة
ديكو)، اطلق هذا الصاروخ)
(أجل، هذا كان (ديكو ...لأنه لم يكن عنده
فيما يبدو أنك لا تستمع لما أقوله
أنني أقول أن السجادة قد انصهرت
أجل، لكن هذا لم يكن أنا - (لقد كان (ديكو -
أنني أطلقت البازوكا، هو أطلق الصاروخ
...لا أهتم من كان هو! السجادة من يُطلق تلك في البيت؟
(قد كان هذا (ديكو لأنه أطلق الصاروخ
هذا الصاروخ، هو أطلق البازوكا
أنكِ تصرخين فيّ بلا جدوى - ...أجل، لأن هذا بسب أنه -
أتعلم؟ - هو الذي أخرب السجادة -
...من الظلم أن تصرخين فيّ، لأنني - ...أنني مُنسحب -
هاهو صاروخك أنني مُنسحب
أنني كنت هنا للمساعدة - أنني مستاءة جداً لأجل السجادة المحروقة -
(لم يكن خطأي يا (آب ،لقد كنا نستمع للموسيقى كثيراً
أردنا فقط أن نطلقهم
أنني أتحداك لأن توقع هذا للأسفل
!افتحه
افتحه، أنني سأخلي سبيلك أليس كذلك يا صديقي؟
آسف، أحبك يا أخي
افتحه فقط، سأخرجك من هنا
(هيا يا (بام افتحه
أنني حتى لم ابدأ في التغوط
آسف للغاية يت صديقي لم أقصد لأن أفعلها
أتلعم، لقد تَغوطتُ بكثرة بالداخل
يا إلهي
عندما بدأنا في التصويب كل واحد فشل، معظم الوقت
بما فيهم أنا
اللعنة
و زاد الأمر قليلاً ...حيث (تريمان) لم يتسطع حتى
لم يتسطع حتى إصابه أي شئ من المجموعة ...لأنني كنتُ فقط
لم أستطع التوقف
(يا صاح، آسف، آسف يا (جيف
لم يكن الوضع مريحاً هناك
،كان عليّ الوقوف بظهري لشئ ما
حتى يمكنني أن أرى أي شئ قادم نحوي
أجل، تكون الأيام قاسية أحياناً يا رجل
هذا سرطان البحر في مصيدة سرطان البحر
مصيدة سرطان البحر غير مريحة خاصة عندما تكون في مؤخرتك
او في مؤخرة الذراع، يا إلهي
أنها ستكون حقاً غير مريحة في مؤخرة الذراع
اللعنة - اللعنة -
لقد تم قرصك - لا بأس -
I'd love to get crabs from Knoxville.
الأحمق - مُتعلقُ -
اللعنة
لا أريد المزيد من هذا أعتقد أنني قد حصلت على ما يكفي
يا صاح، أتريد أن ترى تلك الأشياء التي باليسار؟
لقد أكتفيت
لقد أكتفيت - هذا من أجل المرحاض -
لقد أكتفيت - ...هذا من أجل
لقد أكتفيت - هنا، هنا -
تعال هنا، سأفكها، سأفكها - انتبه -
ممتعض، ممتعض - لقد كان عالقاً في المرجاض -
يا إلهي
نل منه - نل منه يا (بريستن)، اللعنة -
لقد أكتفيت من هذا، لقد أكتفيت
هذا ما كنت أقصده، أنهم يبالغون في الفكاهات العملية
لا يمكنك الحصول على الراحة مع هؤلاء
لا تنم
بالتأكيد لا، لا تنم مع هؤلاء المُغفلين
أفضل جزء كان
عندما رششناه بأسلحة الماء الموجودة في المبرد
أجل، هذا كان أفضل جزء لي أيضاً
حسناً، لقد ملئنا الأسلحة المائية بالبول و قمنا برش الجميع
ما الذي يحدث؟
أنني أتبول في هذا السلاح المائي
و سأقفز في المبرد و أُفاجئ الأخوة
أين الجعة؟ لنحتفل - أعتقد أنها موجودة في إحدى تلك المبارد -
أنني حقاً، لا أشرب يا (ميلر)، لكنني سأقوم بإجراء استثناء
احصل لك على شراب يا رجل انضم للحفل
المشروب في المبرد
اللعنة - أجل يا صديقي -
هذا لا يبدو مثل طعم الشراب
إن طعمها طعم البول
اشربها يا صديقي
...أعتقد أن هذا - يا رجل -
آخر مرة قد تفقدتها كانت بولٍ
هل هذا بول؟ أنه بول، أليس كذلك؟
بول من؟ ابتعد عني أيها القزم
لا تشربه كله
ماذا عن الوسادة الواقية التي انتفخت في سيارتك؟
يا إلهي، أجل
وسادة هوائية تنتفخ بشكل جنوني بنسبة
مرة و ثلث أو ما شبه
في السيارة حيث النافذة بهذا الحجم
أستطيع أن أرى النافذة بأكلمها ،كانت تنكسر
و النافذة الشمسية كانت تتشقق
أجل، كنت في وضع سيئ للغاية
أعتقد أن الحاجب الزجاجي قد خرُب
...أجل، هذا كان
كان يجب أن أفكر في الأمر جيداً قبل الغوض فيه يا رفاق
لقد لعبت ربما منذ اسبوعين هل لعبت حقاً؟ -
أجل - حقاً؟ -
حسناً - ما رأيك -
سأركل واحدة في مؤخرتك؟
أعتقد أنه يمكننا فعلها
دعني أجربها على مؤخرتك - رائع -
دعنا نبدأ، ضعها في مؤخرته
أنتم يا رفاق مُقززون
حسناً - انزل ملابسك -
...يا - حسناً -
دعنا نرى تأثير تلك الضربة عليك هذا ما كنت تتحدث عنه
يا صاح - أنهضني -
أنت بخير؟
لقد أبليت جيداً - أيها الأحمق، أنت حتى لم تُجرب يا رجل
أنت لاعب فاشل - لا، قد كانت ضربة جيدة -
ادر الكاميرا على فتحة مؤخرته - ادر ها على فتحة مؤخرته
شكراً يا سيدي
هذا كان عظيماً
يا سيدي، هل تمانع
ضرب كرة جولف من بين رجليّ صديقي؟
لو كان لدينا كومة رمل طويلة
هل يمكنك ضرب كرة من على قضيبه؟ - حسناً، سأحاول -
يا رجل
تلك هي لعبة الجولف - أجل، أجل -
يا رجل - يا إلهي -
يا رجل - حاول ابعاد وجهك -
حاول أن تأخذ نفساً عميقاً (يا (بوب
مستعد؟ - يا إلهي -
حسناً يا سيدي قم بأسوء ضربة عندك
الأفضل، آسف
يا إلهي
لقد ضربها من بعد أن سقطت - يا صاح، لقد رأيت الكرة
لقد كانت على بعد انش من وجهي
لا أعلم كيف ضربها عندما سقطت
هذا كان عظيماً - ضربة موفقة -
يا رجل - تلك كان موجعة -
رجاءً، أضربوا الأغبياء انقل الرسالة
أضربوا الأغبياء، انقل الرسالة - أضربوا الأغبياء -
انقل الرسالة
ستُصيبك الكرات أيها القزم
هاك واحد آخر
...يا رجل، هؤلاء الشباب
اضربهم
(انظر إلى (وي مان
يا له من أحمق
لقد أصابها مباشرة في قضيبه - ألم تكن ضربة موفقة؟ -
هذا عظيم
أحد الأسباب التي أدت إلى تصوير الجزء الثاني
كانت عندما ذهبت إلى روسيا مع الأشقياء
و (تريمان) رأى هذا أنني كنت متشوق لكي أصوب
و أول شئ قد أطلقت عليها في روسيا كان عندما ذهبنا إلى سانت بيترسبرج
كانت هناك يافطة مكتوب عليخت المتحف الروسي الجنسي و عيادة فحص البروستاتا
هذا عظيم، هذا يبدو عظيماً أجل دعنا نطلق عليهم عداً، عظيم
و لكن عندما وصلنا إلى هناك قد أخبروني ما أرادوا أن أفعله
ستقوم بالجلوس على بطن أولاً
يمكنكَ أن تخلع سروالك - أتريد مني أن أخلع سروالي؟ -
أجل، و نحن سنشاهدك
هيا، و اركع على ركبتيك
حسناً، هل علىّ أن أخلع ملابسي الداخلية؟ - ... فقط...فقط -
...في وقت لاحق، الآن فقط
حسناً - اركع هنا -
و المرافق، المرافق هنا
،و أيضاً عليك أن تخلع سروالك
هذا يكفي - لا تتصرف مثل السكاجاوي -
هذا يكفي، تلك الممرضات سيقمن ببعض التدليك للمثانة
ماذا؟ ماذا؟ - أجل -
إذاً، لا... انتظر للحظة لماذا يقوم بهذا؟
هل هي - أنه من ضمن الإجراءت الطبية -
الدكتور هو الوحيد الذي يمكنه أن يقوم بتدليك المثانة
ليست الممرضة، بل الدكتور
لا
أنتم يا شباب قد اخبرتوني عكس هذا
اخبرتوني ان الممرضة ...كانت ستقوم
الفحص المباشر للمثانة - ... لا اهتم بــ -
أنني لا اهتم بالتدليك الذي يقوم به الدكتور
لكن، يجب أن يتم عن طريق الدكتور
اهدئ
لا مجال للهدوء - لا، لا، هناك مجال للهدوء، ستكون بخير -
هذا عميق للغاية - لا -
حسناً، عليه أن يتوقف، أنها مؤلمة - يا إلهي -
هل تشعر بتحسن؟
لا، لا اشعر بتحسن - أنه تدليك -
لا تقوم بالنظر
اخبر الدكتور على ان لا ينظر
اهدئ، و حاول ان تستمتع بالأمر - استرخي، حاول الأستمتاع، حسناً؟ -
استرخي، استرخي، هذا كل شئ
هذا جيد - هذا كل شئ -
يا إلهي لقد ادخل اصبعه كله فيك
هيا، يُعطيك شعوراً جيداً، أليس كذلك؟ - أنت بطل -
أجل - يا فتى، هل كنتُ مربوطُ بهذه -
أنت بطل - لم اكسب شئ -
أنت بطل
أنني حقاً استمتع بوقتي هنا
هل أنا بخير؟ - أجل -
لا بأس، لا توجد مشكلة ...لكن بعضاً من
مثانتك غير مستقرة قليلاً
أنه حرُ
بعد أن تم فحصي ...بواسطة جهاز و رجل بالغ
مرحباً يا سيدتي
...أنا...
لم تكن لدي فكرة لأن اذهب
اتبرع بالمَني، لذا يمكنهم كما تعلم، الحمقى
رجولتي
إذاً، في هذه الغرفة، ستمارس العادة السرية
و ستجمع حيواناتك المنوية من أجل التحليل
من أجل التحليل، أرجوك اتبع الممرضة
مرحباً
كم مرة قد سخرنا حول الذهاب إلى العيادة معاً؟
أنتم يا شباب لن تدخلوا إلى هنا
أنتم يا شباب ستكونون بالخارج
هذا كوب صغير للغاية
حسناً، لكن,,, سأحول أن أملئه كله
و إذاً قد دخلت إلى الغرفة ،و حاولت أن... كما تعلموا
أن أعطيهم الحيوانات المنوية التي يريدونها
لكن الوضع مُحرج عندما يكون هناك اربعة من اصدقاءك ينتظروك في الخارج
ينصتون إليك تحاول أن تفعلها
أنه حقاً يفقدكَ التركيز
توقفوا عن الضحك
"إذاً، " الكتل الذهبية
أنني لا استطيع حقاً أن اجعله مٌنتصباً
و للذين لا يعلمون يمكنكَ أن تفعلها بوجدانية
كل ما عليك أن تفرك بسرعة
إذاً قد نجحت
لقد اخذت وقتا طويلاً
...لا أعلم لو أردتي لقد اخرجت القليل
...من يريد أن... من
!لا، لا، توقف...لا، لا
انظروا إليه، انظروا إليه
لقد كان ماءاً - يا لها من دعابة سخيفة -
(تلك الأغنية لـ(ريك كوسيك (تدعى ( ريكي يؤدي رقصت البوجي ووجي
قابلنا (ريكي) المنوي في ربيع 69
أحب أن يؤدي رقصت البوجي ووجي
و هو يرقص بشكل جيد
الآن، نحن في 1987 لقد كبُر قليلاً
لقد قام بتغير سيارته الكامارو ...بسيارة دودج
أنه يرقص طوال الليل
ذهبنا لكي نفعل هذا الشئ حيث (ستيف أو) كان في الطريق لوضع
واقِ في مُؤخرته
من بين مؤخرته بواسطة أفعى ذات الجرس
افعى مجنونة، الأفعى كانت مُنكمشة و غاضبة بشدة
تلك هي أنياب الأفعى
بواسطة هذه تحقن السم فيكَ - و يأخذ مفعوله بعد فتره -
عظيم - جاهز يا (ستيف أو)؟ -
لا تعبث مع الأفعى ذات الجرس
من غير أن ترتدي الواقي
(معكم (ستيف أو و تلك هي رمية سم الأفعى
حرك مؤخرتك في هذا الاتجاه هل فهمت؟
قم بالتراجع، ارجع بمؤخرتك، ارجع بمؤخرتك
ساعدني - لماذا أنا اساعدك مع تلك الأفعى؟ -
تلك تجربة
أنه هام للغاية أن تجعل الأفعى تعض شيئاً من مؤخرتي
حسناً، لكن عليك أن تضع الواقي في اتجاه الأفعى
كان هذا جميلاً
انحني، انحني اكثر، اكثر
مازال الواقي في فمه
إذاً بعد اتمام الجزء الأول
بدأنا في تصوير فقرة بعنوان (الأشقياء مع (كريس) و (ستيف أو
و قمنا بتصوير أكثر المشاهد روعة
و كانت إحدى الأفكار التي كانت في الجزء الثاني هي
اعادة تصوير اكثر المشاهد روعة قمنا بتصوير الأشقياء
لسوء الحظ، لم يكن الأمر ينجح دائماً
أنا (كريس بونيتس)، و اليوم أنا على وشك أن أواجه اسوء ايامي
هذا سبب وجودنا هنا
كريس)، سلحفاة نهاشة على وشك عضُ) انفك
يا إلهي
حسناً، يا له من ألم - لقد قمت بها جيداً -
يا إلهي، لقد قمت بها جيداً
يا صاح، أنت تشبه رودولف) صاحب الأنف الأحمر)
مثل غزال الرنة
كم هذا جميل
تي- نجس)، تلك السلحفاة النهاشة) قامت بهذا به، ما رايك؟
أجل، خمن؟ لو كنتُ على وشك اداء ،فقرة السلحفاة النهاشة
لم أكن أفعلها في انفي
أين كنت ستفعلها؟ في قضيبك؟
بكل تأكيد
لماذا قمنا بتصوير هذا؟ هل حقاً قمنا بإلحاق هذا في الفيلم؟
أم سنضعها في الجزء الثالث؟ - أجل -
...يا إلهي، هذا
لا بأس
إحدى أماكن التصوير الناجحة التي ذهبنا إليها مع الأشقياء، كانت الهند
حيف)، أراد الرجوع إلى الهند بسبب)
لا أعلم، هناك حيث وحد ...شقيقه الحيوان أو ما شبه
لا أعلم
الهند كانت رائعة
بلد جميل مليئ بالثقافة و التراث الجميل
لا، لقد كرهتها
أنا متأكد تماماً أنني أبدن شخص في تاريخ الهند كلها
شركة الإنتاج جمعت حوالي 20 قزماً
مرحباً
أنهم من المُحتمل لا يعلمون ما الذي سيفعلونه
(كيف حالك؟ يا (وي مان
الشئ الثاني الذي علمناه أنهم سيُدهنون باللون الأزرق
و يرتدون باروكات
و قد كان عظيماً، لأنني لم أكن من قبل مع الكثير من الأقزام
يؤدون عرضاً مشتركاً
و كان رائعاً
لقد قمنا بالتصوير مع رجل لديه أطول اظافر في العالم
و قام بتربيتها لمدة 50 عاماً لا أعلم
و هو يحملهم معه يقوم بتغطيتهم بواسطة كيس
ذلك يشبه تقريباً مثل بندقية يحملها
و قد وافق على التصوير معنا
و لكنه حقاً لم يكن يعلم عن ماذا كان الفيلم يدور
و نحن حقاً لم نكن نعلم ما الذي يمكننا أن نفعله معه
(أنها فقرة (ميلر
يا إلهي
أنها تنزل من خلال أظافره
من المحتمل أنه لم يقم بتنظيف تلك الأشياء لمدة 50 عاماً
يا إلهي
سيتف أو)، لقد أخبرتك أن ترفض) هذه إهانة للسيدات
لا، انتظري، أين تذهبين؟ لا يمكنك الرحيل
أنني آسف يا سيداتي
(شكراً لك يا (شيرهدار
و عندما كنا في الهند، و قد قررتُ
لا بأس لو قمنا بترتيب" "كل المفاهيم الهندية المُشوشة في شكل واحد
"هيا لنقم بعمل سرير من المسامير"
دعونا نحضر بعضاً من الأفاعي الساحرة" "و نحضر فيلاً
"نضع الفيل في الباحة الخلفية"
و من ثم، واحد تلو الآخر سأقوم بالمرور على كل الطاقم
مرحباً، (ستيف أو)، هل تود أن تنام" "على سرير من المسامير
لا يا صاح، أنني أقوم بهذا لأجل الأشقياء" "لا أريد أن أفعل هذا
(دائماً، ما ينتهي الأمر عند (أرين أرين) دائماً ما يكون آخر شخص)
(و هذا الأمر يعود في الآخر لـ(أرين و قد رفض
أرين)، أرجوك أنت آخر شخص)" "يمكنني أن أطلب هذا منه
"تعال هنا، و ألقي نظرة"
اذهب مباشرة و ضعها في مؤخرتك
يا صح انظر لهذا، مسامير صدأة في الهند !و هو يريدني أن أنام عليها، لا
لماذا لا تنام عليها و تُرينا؟ - لقد نمتُ عليها من قبل -
و (تريب) قد جلس عليها و قد ثٌقب بواسطة مسامير صدأة
من خلال يده
هناك مرض التشنج العضلي في الهند هل أنت جاد؟
هذا هراء
هذا حنوني يا صاح لن اقوم بهذا
هراء
أنا (دانجر أرين) و هذا هو سرير المسامير به أفاعي
(بكل توفيق يا (دانج
لا تقلق حيال أمر أفاعي الكوبرا يا رجل كريس) يحميك)
حقاً؟ - أجل -
...بكل توفيق يا رجل، هذا فقط
بسهولة و يسر
اشعر بأنها ستدخل في مؤخرتي مباشرة
لا، ضع ظهرك
(أنه سرير يا (دانجر من المفترض أن تنام عليه
حسناً - يا صاح، و ارجلك -
حسناً يا صاح، ارجلك -
على ارجلك
و هذه
انتظر
كلما خف وزنك كلما كان الألم قليلاً
أجل، هذا ما عليك أن تفعله - قم بإمداد رجلك -
انتظر
لماذا تفهم تلك العبارة قم بإمداد رجلك"؟"
أنني على سيرير من المسامير يا رجل
اللعنة
و الآن على قنسلوتك أيضاً
قم بوضع تلك الأفاعي عليّ
اللعنة
استرخي يا (أرين)، أنها فقط أفاعي الكوبرا
يا إلهي، ليس ما بين الرجلين
اللعنة يا رجل، هذا مستحيل
هناك أفعى لعينة على صدري
و أنا على المسامير الآن
هل أنت حزين؟ - أنا لست سعيداً -
لكنك تحب الموسيقى - هذا يؤلم بشدة -
اللعنة
اخرجوني من هنا أنا جاد أرجوكم
أرجوكم أنني لا اهتم، أرجوكم
جيف)، أخرجني من سرير المسامير اللعين) الآن
ابعد تلك الأفاعي - حسناً -
أرجوكم
لقد أكتفيت أرجوكم
هذا ليس مٌضحك
أنني جاد، توقفوا، الآن
أرجوكم
حسناً - اللعنة -
اللعنة
هل تريد أن تسمع أغنية أخرى؟ - انتظر، انتظر، لا -
على رسلك يا صاح
حسناً، بكل هدوء
انتظر، مازلت بحاجة للمساعدة
حسناً، يا صاح - أنت تحتاج للعون -
عليك أن تسحبني الآن
أنني جاد، لا تفلتني أو ما شبه
انظر لهذا
يا إلهي
و تذكروا، الآمان أولاً
يا إلهي، أعتقدت أننا سنتخلص منه
حسناً - أجل -
الفشل الذريع هذا ما صورناه في الجزء الثاني
كانت مع الأشقياء
حيث حصلنا على هذا الكنز من (قبيلة تدعى (أوجوريس
الأوجوريس)، أنها طائفة دينية في الهند)
أنهم يعتقدون أنهم في استطاعتهم الوصول إلى الخشوع
بإلقاء أنفسهم في كل الأشياء ،مثل
الأشياء السيئة، بشكل اساسي
يأكلون لحم الإنسان
يسرقون الجثث من القبور و يأكلونها
يريدون أن يُزينوك بواسطة رماد انسان محروق
أنهم حقاً وددون، كمحاولتهم لعضك، أو مص دمك
أو بالتبول عليك و كل تلك الأشياء الرهيبة
لم يُلائم أحدُ هذا
في الحقيقة، لم يكن هذا ملائماً لأحد
(ما عداي و (بونيس ( و (ديف انجلند
رأينا تلك الأشياء المقززة على التلفاز و قررنا أن نفعلها بأنفسنا
ثانية
الشئ التالي الذي كنت اعلمه كنت مع الأشقياء
كنت أرتدي هذا القميص السخيف
كنت أبدو مثل سائحٌ لعين و كنتُ مرتدياً صندلاً
و كنت أقول لنفسي "ما هذا؟"
لقد كانوا يشبهون هؤلاء البشعون (من قبيلة (أوجرويس
لقد فقدوا سيطرتهم عندما صورنا معهم الأشقياء
و لكنهم من الواضح أنهم كانوا يعلمون أنه كان فيلماً هذه المرة
لقد حاولوا حقاً أن يتمادوا
هل كانوا نفس الأشخاص من الأشقياء؟
إحدى الأشخاص استل خنجره و بدأ في تشريح رجله
"رائع، حسناً، هذا ليس جميلاً"
و كان يقترب منا ...مع الدماء التي به و
كنا نقول لأنفسنا "اللعنة"
(انتبه يا (ديف
إياك يا رجل
يا صاح أنني جاد، عندي مرض الخوف الأورجوي و لا أستطيع التخلص منه
حسناً، ما الذي اصابه؟ يا شباب ارجوكم لديه دماء على سبابته
...أجل، هذا
لا، لا - حسناً، ارجع لـ... كل شئ على ما يرام -
...حسناً، دعونا نتفحص بعضاً من هذا
كن حذراً يا رجل اشرب هذه الدماء أو ما شبه
جوني)، أنني سأضربه بقوة)
...جيف انجلند)، كان خائفاً و) ...و نحن أيضاً، كنا مثل
لقد كانت مُصيبة كبيرة
و الشئ التالي الذي أتذكره ...كان على ما أعتقد
احد المرشدون الروحيون بدأ في التبول في كوبِ و بدأ في شربه
و قلنا لأنفسنا " يشرب بوله، هذا"
ضعه في مخرطة ثلج و ربما يمكننا التحدث
مرحباً بكم في الفقرة الإضافية في (الجزء الثاني من (جاك آس
يا إلهي
(حسنا، قبيلة (الأوجيروس لم تنجح و قررت عند هذا
لن نقوم بتصوير المزيد مع الأشقياء في الفيلم
ما الذي يحدث هنا اليوم يا (دانيل)؟
حسناً، لدينا تلك البندقية ذات مدفع القذائف من عيار 45
و نضع تلك الذخيرة وتسمى "مردود رد الفعل"
المردود اختصار لكلمة "الطاقة المشعة ذات الأنبعاث الهوائي"
(أنها تشبه قضيب (بام
اظهره هيا، اظهره، اظهره
هيا - دعنا نراه -
أنه نفس الشئ - كيف عرفت؟ -
انظروا
اللعنة عليكم
بام)، يمكنه الحصول على هذا) لدي واحد جديد
إذاً، سنقوم بإطلاق هذه من على مسافة 60قدماً
و عليها أن تترك اثراً جميلاً
ما الذي سنطلق عليه؟ - أنت -
(سنقوم بإطلاق هذه على قضيب (بام او في مؤخرته
أفترض وضعية - دعونا نبدأ -
هل أنت مستعد لأول ضحكة عندما يحدث هذا؟
أين أطلقتها عليه؟
لقد أطلقها على مؤخرته - أين أطلقتها عليه؟ -
أجل، لقد أطلقها علي
في المنتصف تماماً - لكن أين أطلقها عليك؟ -
دعنا نرى - أنني لن أنظر معك -
أجل، نحن لن نلمس أي شئ
أين؟ - هناك -
هناك، بالأسفل
أجل - يا إلهي -
كيف هو شعورك و قضيب (بام) في مؤخرتك؟
اللعنة، لن أقوم بهذه مرة ثانية
أين قد أصابك؟ - هناك -
يا - انظر إليها الآن -
يا صاح هذا مُريع
يا إلهي
أنها قريبة من خصيتكَ
يا إلهي
هل قد ورمت خصيتك عندما اصابك؟
اللعنة، أجل - هذا جنوني -
كيف حالكم اليوم؟ - أنا لن على استعداد لعمل هذا -
لماذا؟ - قبيلة (الأوجيتريس) قد أغضبوني -
و هناك أسلاك شائكة عليها، هذا مٌقزز
و من ثم سننزل إلى تلك الحفرة الصغيرة
مع الخنازير التي ستتغوط و تتبول
هذا مٌقزز
و سنعبر من خلال هذه حيث سنضربها بواسطة كرات مدهونة
بواسطة رماة مهرة
هذا مُقزز
و علينا شرب البٌصاق
و لدي مشكلة مع التقيئ
و سأتقيئ ثانية بكل تأكيد لأن هذا مُقزز
(هذا مركز تدريب (كاجين
على اللوح، استعدوا، انطلقوا
اللعنة - انطلقوا -
نطلقوا
يا إلهي
...أنني حتى لم ألمسها، أقصد
اللعنة، أنني أخسر يا رجل
من شربها اولاً؟
بام)، قد شربها أولاً)
(حسناً، و الفائز هو (بام
في مسابقة البصق
يا رجل، في مُسابقة البصق
انتظر - يا إلهي -
(قم بالتعري يا (وي مان -
اليوم أسوء يومُ في حياتي
قذف أفعى على هذا الرجل
لقد كنت أعتقد في حياتي أن معظم الناس يتغوطون بأمر أحد
...لم أعتقد أن هذا مثل
تلك الجودة ستكون عند أُناس بعينهم
أعتقد، أنه من الصعب التبول بأمر أحد التبول أمام الناس
لكن بالنسبة لي
يمكنني أن أُنزل ملابسي و ابدأ في التغوط مثل الأيام الخوالي
لقد كنتُ سبباً في تقيأ الكثير من الناس بسبب التغوط
و أنا فخور، لأنني أعتبر نفسي مُتغوط مُحترف
...حيث أعتقد أنه يوجد القليل
لكني متأكد أنه يوجد القليل منهم هناك
لكن هل يمكنكَ أن تذكر لي أحدهم؟
من المحتمل لا
جميل جداً - هذا سيئ -
هل حقاً ستتبول عليّ؟ - قليلاً، (جيف) أراد هذا -
هذا مُحزن، لم يتبقَ لي أي شئ من الكرامة
في الجزء الثاني كانت توجد سيدة عجوز
هل كانت تشبه سيدة عجوز مُتصابية؟
أعتقد، أنني شعرتُ باحساس السيدة العجوز
الأمرين معاً، من الناحية الجنسية، و الناس ينظرون إلى صدري، لقد شعرت بالضعف
و كنتُ أشعر أيضاً أن عظامي قابلة للكسر
و شيئاً ما سيئ يمكنه أن يحدث لي
مرحباً، هل قابلتني من قبل؟
لا - لا أريد أن أقابلك -
هل تحب ممارسة الجنس؟ - لا بالطبع -
هذا صديقي، دعيه و شأنه
حسناً، لا بأس
أحب تمثيل دور العجوز
يجب أن تنهض مُبكراً و تقضي ثلاث ساعات في المكياج
لكنها مُسلية للغاية، لأنه يمكنني الخروج في الشارع و مُضايقة الناس
مثلما قمتُ لهذا عندما بدأت الفقرة و لم يتعرف أحدُ عليّ
لم يتعرف أحد على هذا
أنها نعمة و عبئ
مرحباً، اسمي (أيرفنج زيسمان)
و هذا صديقي الطيب (كلايد سينجلتون)
و اليوم سنقوم بإجراء اختبار قيادة
أجل
مرحباً - مرحباً -
كيف حالك يا بني؟ - هل أنت هنا رأيت (دانيل)؟ -
أجل يا سيدي - أنا (دانيل)، مسرورُ لمقابلتك -
مرحباً يا (دانيل)، آسف كيف حالك يا بني؟
أنا بخير، شكراً لك
كم هي جميلة
هل يمكنني أن أجربها؟ - أجل بالطبع -
ها أنت - شكراً لك -
لقد أدرتها - جيد -
من أين أنت؟
وُلدتُ و ترعرعتُ في لوس أنجلوس هنا
حسناً - لم أذهب إلى مكان آخر -
أنها مدينة جميلة - أجل -
كل ما تحتاجه، قريب منك - أجل -
انتبهس
أوقف السيارة
ما الذي يحدث؟
أوقف السيارة يا سيدي
ما الذي يحدث معكم يا شباب؟
آسف - دعنا نترك دواسة البنزين -
أنني جاد
لقد صدمت سيارتي - ...آسف، أنه رجل عجوز
ما الذي عليّ أن أفعله؟ - (ادخل هدفاً لأجل فريق (ديكسي -
لقد جعلت هذا الأحمق يصدم سيارتي
ما الذي تفعله؟
...أنه لست أنا يا سيدي، آسف، أنني
أنني مصدوم أيضاً الآن - يا إلهي -
ما الذي قلته يا فتى؟ - انظر لهذا، لقد جعلت هذا العجوز يقود؟ -
بربك يا راجل، لقد تركته يقود لقج تركته يقود السيارة
هل يمكنني أن أحصل على تعويض؟
لم يكن الأمر تحت سيطرتي، لقد رأيت ما حدث بعد أن صدمني
أنني آسف حقاً
لدي فلفل على أنفي
ما كنا نقوم بتصويره عند موقع الإنشاء
كتبتُ هذا أردتُ أن قوم بالإنتقاد
كنت أود أن أذهب إللى موقع الإنشاء
مهما كان الذي يفعلونه أردتُ أن أخربه
لو كانوا يُعلقون الألواح سأوقعها
اللعنة
إذا كانوا قد وضعوا البلاط أقوم بكسر البلاط
من أين حصلتم على هذا؟
اللعنة
ها هو هناك الآن
لقد كان لدينا حقاً مكان رائع - اللعنة -
و كنتُ أتمشى و كل واحد في الأستراحة
لذا لا أحد يريد التعامل مع رجل عجوز
لذا كان عليّ حقاً أن أبذل جهداً لكي أجذب انتباههم
هناك حمامُ بالخارج
هل تبولت حقاً؟
أجل لقد تبولت الكثير
لقد كان في استراحة غذاء كان علىّ أن أقوم بشئ
(لم أستطع أن أشرك (ديف انجلند لأنني لم أكن عندي تلك الموهبة
يا سيدي، عذراً لا يمكنك أن تفعل هذا هنا
هناك حمامُ بالأسفل
شكراً لك، لقد أنتهيت
حسناً، سنذهب للخارج سنذهب للخارج
سنذهب للخارج يا سيدي
سنذهب للخارج، هيا
أنني آتٍ - هيا -
اللعنة
دعنا نخرج
هيا، دعنا نخرج - دعني و شأني -
اللعنة ليس عليك أن تستعمل قوتك معي
أنني مُتأكد أنكَ تُعامل هكذا؟ - لا نريدك أن تصاب بأي أذى -
حسناً، شخص ما سيصاب و لكنه لن يكون أنا
أنت مازلت تستعمل قوتك الجسدية معي
ظهري
الآن
أيها الفحل
أغبياء
ما هذا؟
لماذا تضع كاميرا عليك؟
اللعنة
الأنطباع الذي أخذته من مشاهدة عمل الطاقم اليوم
كانت أنتم يا شباب لم تقوموا بالتصوير من قبل
(كان لدينا (جيفري) و (روز
أنه ممثل هزلي حيث يحبُ أن يضحك الناس
لقد كانت فكرة جيدة بأن نضعه خلفي في الشاحنة
تريمان)، يحب، أنه)
أولاً، لديه هاتف خلوي في يد و سماعة هاتف، و جهاز ارسال
أنه يقود، و يُخرج
يميناً و يساراً، أجل
(انتظر، (ميك
ما الذي سأفعله يا رجل؟
كان علي أن تحركها مثل الألتقاط في لعبة كرة السلة
من في الجوار؟ دعونا نرى من في الجوار ربما سيمكننا مقابلة بعض الأشخاص
كانت مثل مشاهدة حفنة من المُعاقين يلعبون البوكر في الظلام
و لكن في النهاية حصلنا على المشهد الذي أردناه
أقصد، لم يكن هناك حقاً اي تناغم أو سبب
أجل، يمكنك إضافة هذا في فقرة المُلحقات
هل حقاً أنت تتبول؟ يا إلهي
هل تعمل؟ هل أضرب أي شئ؟ - يا إلهي -
يا إلهي
أنها تؤلم، سأقوم بتوفير هذه
أيها الأحمق - يا إلهي، هنا -
لا، لا، دعها، لا، لا وشاحي الجميل
بولي عالقُ - يا إلهي -
نحن هنا مع أسطورة البي ام اكس (مات هوفمان)
(و تلك فقرة (العجلات الفوضوية
آسف يا أخي
أنني لم أرَكَ أعتقدت أنك ذهبت لكي تُنتج
ديف)، لقد كسرت سني ثانية)
آسف يا صاح
لقد كنا نحاول أن نحصل على ملابس جيدة لي كطفل
و أنها لم تحدث لم أعرف ما هي
قمنا بتصوير تلك الوحشية
حيث أعتقدنا أنها ستكون مُسلية لو أن (وي مان)، قد وُلد
قمنا بتغطيته بصلصلة الطماطم و ألبسناه مثل الطفل
هذا هراء
(حسناً، يا (تريمان - توقف، عليك أن تكون هناك -
أحضرنا السيدة التي جعلتني أختفي
حاولنا أن نجلسها عليّ
(من ثم تقوم بولادة (وي مان
بسرعة، أنها عليه و من ثم نبتعد
يا إلهي، لا أستطع التنفس لا أستطع التنفس، أنا جاد
تماسك، لا أستطع التنفس لا أستطع التنفس، أنني جاد
أرفعوها، ساعدوها أرفعوها من على كاحلي
أنها على الأرض يا صاح
لا أستطع القيام بهذا
لقد كانت سيئة، مرعبة و لم تحدث
هذا، أنني خجول منه - حسناً، راقب هذا -
أنني خجول منه
في الجزء الثاني كنا مهوسون لأداء شئ يسمى الريح
حيث يمكنك أن ترى الريح
عليك أن تضع مسحوق على مؤخرتك لكي تطلق الريح و تراها
لكن لم يتسطع أحد لأن يفعلها عندما كان عليهم فعلوها
(أنا (جوني ناكسفيل - (و أنا (وي مان -
و تلك فقرة (إطلاق الريح)
حسناً - مستعد؟ -
أجل
الطفل بحاجة للقليل من المسحوق
الطفل بحاجة للكثير من المسحوق أنها حقاً ترطب مؤخرته
أن هذا حقاً يحدث فقط ما بين الأخوة
سأقوم بنشرهم قليلاً - وي)، أدر وجهك) -
حسناً - حسناً، انتظر، دعها تهبط عليك -
ليس الآن، دعها تهبط عليك
حسناً - جاهز؟ -
ربما قد أتغوط
ربما قد أتغوط - انتظر -
...انتظر، يجب أن أضع المزيد منها هناك
ها هي
أنني خائف لأن أتغوط، أنني جاد
اللعنة
!لا، هذا ليس هو المغزى
ماذا؟ هل الطفل يقوم بمثل تلك الفرقعات؟
هل الطفل... أيها الأحمق الصغير
يا إلهي
أخبرتك
الطفل ليس عليه أن يقوم بعمل المٌفرقعات
الآن من يريد تغيير حفاظة الطفل؟
أترى هذا؟
لقد أخبرتك أنه علي أن أتغوط
نحن حقاً لم نستطع أن نجعل أي واحد لكي يطلق ريحاً يالأمر، كان علينا المُحاولة
حتى جاء (ناكسفيل) بالفكرة
لكي يجبر القليل من الهواء على الدخول في مؤخرة أحد
(مسكين (مايك جادج
أتصلت به و أخبرته، أتريد أن تكون في الفيلم و أجاب بالتأكيد
حسناً، قم بزيارتي في المنزل غداً" "سنقوم بتصوير بعض الأشياء
و الفتى قد آتى في الوقت الخاطئ
...لقد قام
بـ ملك التلة، و قام بـ (بفيس) و المؤخرة، و
لقد كان عليه المشاركة لم أكن أعرف ما دوره
كونكَ هناك أنت مذنب بالمشاركة
و إذا قد أتيت مرة
أعتقد أنك لن تريد أن تكون مشاركاً في حفلة إطلاق الريح
لذا أنهيت الأمر بـضخ موقدة النار في مؤخرة الرجل
لقد كنت أعتقد أن هذا شئ طبيعي
لأن طبيعة الشئ الذي عليك فعله لكي تظهر في الفقرة
أو في أول عمل مهني لك
و أقصد أنني أديت تلك الأمور
و ها أنا
كان عليّ أن أكون حذراً على ما أعتقد
(نحن مع (مايك جادج و حان وقت فقرة ضخ المؤخرة
لا أحد يريد أن يفعل هذه إطلاقاً هل سنقوم بإجراء قرعة
لكي نرى من سيقوم بهذا
حسناً - حسناً؟ -
(سأختار من بعد (نوكس - (حسناً، سأختار من بعد (بونيس -
هذا يكفي، أحضر الكاميرا - أجل -
دعونا نرى من الذي حصل على أصغر واحدة
(بريستن) - (بريستن) -
جاهزون، كل واحد؟ حسناً دعونا نفعلها
غذراً
عليك أن تفعلها ببطئ، افعلها
...أنا فقط
أنه لم يضعها (بريستن)
سأقوم بفقط بفتح مؤخرتك حسناً؟ حتى يستطيع (وي مان) أنا يجد الفتحة
(مايك)
هل هذا كل شئ؟
أجل، أنها فتحة مؤخرتي
أعتقد أنه عليّ النظر
هل تشعر بالرياح؟ - (ببطئ يا (مايك -
أجل، أعلم، لكن هناك الفتحة
هل تشعر أن عليك إطلاق ريح؟ - أجل -
سأحاول أن اطلق ريح - حسناً، انتظر -
هل عليك يا (بريستن)؟ - لا -
لا؟ حسناً، استمر في الضخ - أنني أحاول -
أفلتوها قليلاً
ماذا عن القصبة؟
سنقوم بوضع قصبة في إحدى مؤخرات أخواتنا؟
(حسناً، (ستيف أو سبق له فعل هذا
بكل سهولة
لليسار
لا، من الناحية الأخرى
من اليسار - ادر الكاميرا لليسار أيها الأحمق -
تلك يساري - هذا صحيح -
هذا صحيح إذاً - تلك هي يساره -
أجل، لكن القصبة تميل ناحية اليمين
آسف
هل عليها أن تدخل قليلاً؟ - قليلاً -
حسناً، سأدخلها مباشرة للداخل - يا إلهي -
عليك الإسترخاء - لا أستطع -
لم يسبق لي أن حدثت لي تلك المشكلة أن أدخل شئ عنوة في مؤخرة أحد
سينزل منك دمُ
سأنفخ في القصبة - انفخ -
إملأْه
لا أستطع النفخ يا صاح
...نحن نحاول أن نمنع التسرب
يا إلهي
لقد أطلق ريحاً عليه
يا إلهي
بريستن)، حان وقت النهوض)
(بريستن) - (بريستن)-
(لقد أردت أن أعمل مع (مايك جادج طوال حياتي
منذ أن بدأت في هذا المجال
لكنني لم أعتقد ابداً أن المسؤولية جعلته أن ينفخ الهواء في مؤخرتي
هناك شئ واحد
معظمك سيكون قادراً على التكلم عندما ترجعون للمنزل
و قد تشكرون الله
ثلاثون سنة من الآن عندما تجلس جول مدفأتك
مع حفيدك على ركبتيك
و يقول " جدي ما الذي قدمته "في (جاك آس) الجزء الثاني
حسناً، ليس عليك أن تقول "لقد أكلت الفضلات في لويزيانا"
(لأن هذا كان (ديف انجلند
حسناً أيها الأوغاد
الآن تعلمون ما هو شعوري
ما الذي ستقوله نحن قد خربنا الحفلة؟
هذا فظيع
قم بتصوير الرائحة (يا (ريك
ريك)، قم بالتصوير) - أنني أقوم بالتصوير -
أيها اللعين - أنني لن أقترب أكثر من هذا -
يا إلهي - ريك)، قم بالتصوير يا صاح) -
ريك)، قم بالتصوير)
...ريك)، قم)
صلصلة الأسباغتي أقصد، كلها
(أنا (وي مان و تلك فقرة فقزة الضفدع
اللعنة
اللعنة - يا إلهي -
يا إلهي
أنت لم ترى تلك قادمة
النجدة
أجل يا أخي
هذا شعور مريع
أنا على قيد الحياة
(على أن أعتذر لـ(جيف تيرمان مخرج الفيلم
لأنني لدي عمل لأنجزه ثانية
...و مازالت لدي نصف زجاجة
عليك أن تعتذر الآن أيها اللعين - أيها الوغد -
في تلك الحالة، أنا لا أهتم
عندما ينتهي اليوم و تبدأ الشمس في الغروب
عندما الأولاد يقلون
عندما الأم تعبُس
عندما الدماء تتدفق
و عندما تكون السكاكين حادة
عندما الدماء تتدفق
و جسدك يرتجف
و عظامك ترتجف
فإنك ترى شبحاً
يا إلهي لقد شاهدت شبحاً
أجل
اهداء للأولاد
ما تلك الأغنية التي قد عزفتها؟
هذا ليس عرقُ أنه شبحُ فقط
Translated By: *مــحــمــد الــديــبــ*
^Casper2004^ elldeep@hotmail.com