1
00:00:01,000 --> 00:00:02,100
أوصلنا إلى مركز التحكم بالطيران

2
00:00:03,900 --> 00:00:10,200
نحن نتوقع بعض الطيران الصعب إبقوا في أماكنكم إلى أن
بقول لكم الكابتن

3
00:00:10,200 --> 00:00:12,200
لا تقلقوا يا أولاد

4
00:00:12,300 --> 00:00:14,500
لا يمكن أن اسقط اي رحلة

5
00:00:17,800 --> 00:00:18,600
ما هذا؟

6
00:00:18,700 --> 00:00:23,300
لدينا بعض الطائرات مع صواريخ

7
00:00:23,200 --> 00:00:25,300
يجب أن تخرج الآن

8
00:00:28,400 --> 00:00:29,300
حسنا هو يتقدمون

9
00:00:41,100 --> 00:00:41,800
هل ترى هذا؟

10
00:00:41,800 --> 00:00:43,400
هذه نسختي

11
00:00:50,900 --> 00:00:52,100
تماسكوا سأقوم بهذا

12
00:00:52,200 --> 00:00:53,500
سأستدير

13
00:00:53,400 --> 00:00:57,400
ماذا تفعل (موردوك)؟

14
00:00:57,400 --> 00:01:00,200
أنظروا إلى هذا

15
00:01:02,900 --> 00:01:07,700
تبا, لقد أصيبت الطائرة

16
00:01:16,300 --> 00:01:18,300
لا تسقط تلك الطائرة

17
00:01:18,300 --> 00:01:21,500
هناك بعد العملاء على تلك الطائرة

18
00:01:21,500 --> 00:01:23,100
هؤلاء من الجيش الأمريكي

19
00:01:23,100 --> 00:01:26,100
اريدك ان تضع تلك الطائرات على شاشتى الان

20
00:01:30,700 --> 00:01:31,500
لقد أطلقت الصواريخ سيدي

21
00:01:35,500 --> 00:01:38,100
لقد أنزلنا الطائرة نهاية القصة

22
00:01:38,100 --> 00:01:39,600
أنا آسف

23
00:01:51,500 --> 00:01:52,300
لا اصدق هذا

24
00:01:52,300 --> 00:01:53,900
هو في الدبابة

25
00:01:54,000 --> 00:01:55,100
ماذا؟

26
00:01:55,200 --> 00:01:57,900
أريد أن تأخذ هذه الآن

27
00:01:58,000 --> 00:02:01,300
أوصلوني مباشرة هناك

28
00:02:01,200 --> 00:02:03,800
هيا سأكون هناك

29
00:02:03,800 --> 00:02:05,200
أنا أريد هؤلاء الرجال أحياء

30
00:02:12,300 --> 00:02:12,900
الجميع بخير؟

31
00:02:13,000 --> 00:02:14,600
ربما هو يظنون بأننا متنا

32
00:02:18,200 --> 00:02:20,200
هذا رائع

33
00:02:20,300 --> 00:02:21,600
أجل

34
00:02:21,700 --> 00:02:25,200
لا يزال هناك الكثير

35
00:02:25,300 --> 00:02:27,300
عن ماذا تتحدث؟

36
00:02:27,300 --> 00:02:29,000
هيا لنحرك نظام الأسلحة

37
00:02:29,000 --> 00:02:32,900
سوف نوقفهم أنا لا أملك مشكلة

38
00:02:40,800 --> 00:02:43,300
هيا

39
00:02:43,300 --> 00:02:44,700
أجل

40
00:02:46,400 --> 00:02:47,900
أسرع هيا

41
00:02:48,000 --> 00:02:49,200
لم تقوم بهذا

42
00:02:49,200 --> 00:02:50,700
لأن الطائرة إنفجرت

43
00:02:50,700 --> 00:02:51,700
ماذا؟

44
00:02:51,700 --> 00:02:55,200
لقد اسقطوها

45
00:02:55,200 --> 00:02:56,200
من؟

46
00:02:56,300 --> 00:03:01,500
من يحاولون قتلنا الان

47
00:03:01,400 --> 00:03:04,300
تقنيا لسنا على ما يرام

48
00:03:04,300 --> 00:03:06,300
هيا

49
00:03:15,600 --> 00:03:16,800
لقد أصيبت واحدة

50
00:03:24,400 --> 00:03:25,000
هذا رائع

51
00:03:26,900 --> 00:03:28,100
هيا إذهب إلى المسدس الرئيسي

52
00:03:28,100 --> 00:03:30,700
أنا أملك طريقة لهذا

53
00:03:30,700 --> 00:03:32,400
إنتبه إلى هذا

54
00:03:32,400 --> 00:03:32,800
ثق بي

55
00:03:33,300 --> 00:03:35,400
إستدر 82 درجة

56
00:03:35,400 --> 00:03:36,500
لا أعرف

57
00:03:36,400 --> 00:03:38,900
أطلق النار

58
00:03:38,900 --> 00:03:42,400
أطلق النار

59
00:03:45,700 --> 00:03:47,200
ماذا يحاول أن يفعل

60
00:03:47,200 --> 00:03:48,500
لا

61
00:03:48,400 --> 00:03:50,500
هم يحاولون أن يطيروا الدبابة

62
00:03:51,500 --> 00:03:52,500
انه يجعل الطائرة تطير

63
00:03:52,700 --> 00:03:54,100
لا أستطيع أن أعثر عليه

64
00:03:54,000 --> 00:03:55,400
إستدر ستين درجة

65
00:03:55,500 --> 00:03:56,500
أطلق النار

66
00:04:02,400 --> 00:04:03,800
الآن 44 درجة

67
00:04:05,900 --> 00:04:06,700
أطلق النار

68
00:04:09,700 --> 00:04:12,000
هل هذا تأكيد

69
00:04:12,000 --> 00:04:14,200
إتجه للمقدمة و إنتظر

70
00:04:14,300 --> 00:04:19,100
الآن قم بهذا

71
00:04:19,100 --> 00:04:21,300
هل هذا سينجح

72
00:04:25,700 --> 00:04:27,400
نحن نسقط

73
00:04:27,500 --> 00:04:29,500
هيا هذا لا شيء

74
00:04:29,600 --> 00:04:33,200
هيا -
سوف أضرب الهدف -

75
00:04:33,200 --> 00:04:36,100
الطيار خارج من مكانه هيا

76
00:04:36,100 --> 00:04:38,400
أطلقوا كل شيء -
هيا عزيزي -

77
00:05:27,900 --> 00:05:30,000
أرجوك

78
00:05:29,900 --> 00:05:32,000
يجب أن تخلع معطفك

79
00:05:32,000 --> 00:05:33,700
المكان حار هنا

80
00:05:35,900 --> 00:05:36,500
سيدي

81
00:05:36,600 --> 00:05:40,700
سيمث) و فريقه منضمون إلى الفريق ذلك)

82
00:05:42,100 --> 00:05:45,200
أنا لست واثق من هذا
لكن مذكور هنا بأنهم قد أسقطوا

83
00:05:47,800 --> 00:05:50,300
هذا هو التقرير الذي أملكه

84
00:05:52,200 --> 00:05:53,300
أنا واثق من هذا

85
00:05:53,300 --> 00:05:59,500
لدى معلومات تقول بأن احدهم شاهد دبابة

86
00:05:59,400 --> 00:06:02,100
اى طريق اسلك الى برلين؟

87
00:06:02,200 --> 00:06:05,300
يسأل عن كيفية الذهاب الى برلين-
هذا مستحيل -

88
00:06:05,200 --> 00:06:08,900
هذه سيكون المرة الثانية التي يموت
بها (سميث) هذا الأسبوع

89
00:06:09,000 --> 00:06:10,500
هل هذا ممكن؟

90
00:06:16,700 --> 00:06:17,700
ماذا لديك لي؟

91
00:06:17,700 --> 00:06:22,500
لقد حصلنا على هذه للزوار في السجن

92
00:06:22,500 --> 00:06:25,000
لكن لا يملكون أي فكرة عن الموضوع بعد

93
00:06:26,300 --> 00:06:27,500
مرحبا

94
00:06:29,200 --> 00:06:31,000
لقد رأينا هذا من قبل

95
00:06:31,700 --> 00:06:33,300
أنا أعرف هذا الشخص

96
00:06:38,300 --> 00:06:40,900
أريد صورة واضحة

97
00:06:40,800 --> 00:06:45,800
لقد سمعت القليل من هذا

98
00:06:45,800 --> 00:06:47,600
أبدا -
حسنا توقف -

99
00:06:47,700 --> 00:06:52,100
لقد جائتنا الأخبار من العميلة (سوسار) هي تبحث
(عن العميل (بلينش

100
00:06:52,100 --> 00:06:53,800
هو غير متوفر أبدا

101
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
العميل (بلينش) من الدعم

102
00:06:58,800 --> 00:07:00,300
الدعم العام

103
00:07:05,100 --> 00:07:05,800
لم نملكها؟

104
00:07:05,700 --> 00:07:09,000
لديها شخصية مذهلة

105
00:07:09,200 --> 00:07:10,000
لهذا السبب

106
00:07:10,100 --> 00:07:11,800
مع من أتحدث؟

107
00:07:11,700 --> 00:07:16,300
هذه العميلة (سوسار) هل هذا العميل
(لينش)

108
00:07:16,300 --> 00:07:18,000
آسفة لا أملك إسم أول

109
00:07:18,000 --> 00:07:18,600
و لا أنا

110
00:07:18,500 --> 00:07:21,100
إذا ماذا أستطيع أن أفعل لك

111
00:07:21,200 --> 00:07:25,600
أنا أنظر إلى صور لك

112
00:07:27,400 --> 00:07:28,000
هي رائعة

113
00:07:28,100 --> 00:07:30,800
هل قمت بزيارة الكولونول السابق (هانيبال) في السجن؟

114
00:07:33,900 --> 00:07:37,000
لا اعرف عن ماذا تتحدثين

115
00:07:36,900 --> 00:07:38,200
أيها الكابتن السابقة

116
00:07:38,200 --> 00:07:42,700
(يبدو بأن هناك طريق لهروب (سميث

117
00:07:44,300 --> 00:07:46,200
يا صديقي

118
00:07:46,200 --> 00:07:48,800
إن كنت تستطعين جعل شيء كهذا

119
00:07:48,700 --> 00:07:51,300
يجب أن تكون ترقية التالية في النحوم الخمسة

120
00:07:51,500 --> 00:07:54,700
و أنت تساعد بإستعادة تلك الأطباق

121
00:07:54,700 --> 00:07:57,200
يجب أن أخرج عن طريقتي

122
00:07:57,100 --> 00:07:58,600
لأثير إستيائك

123
00:08:08,300 --> 00:08:14,800
أريد هاتفها حاسوبها كل شيء تستخدمه

124
00:08:14,800 --> 00:08:16,800
أريد كل حركة من حركاتها

125
00:08:16,700 --> 00:08:18,000
أنت تلاحظ بأنها دي أو دي

126
00:08:18,200 --> 00:08:21,300
لا أهتم

127
00:08:21,200 --> 00:08:21,900
إفعل هذا

128
00:08:22,000 --> 00:08:24,400
أيها القائد

129
00:08:24,300 --> 00:08:25,600
تفقدي هذا

130
00:08:25,600 --> 00:08:29,300
لقد حصلنا على صور ل (بانك) في فرانكفورت

131
00:08:29,400 --> 00:08:35,300
و قد كان مع شخص عربي يقوم بنقليات من الشهر الأخير

132
00:08:35,400 --> 00:08:37,600
هذا يبدوا سيئا

133
00:08:37,500 --> 00:08:40,400
أجل و هناك سميث و فريقه

134
00:08:40,500 --> 00:08:43,500
لا هذه صورة مباشرة من قاعدة البيانات

135
00:08:43,600 --> 00:08:46,200
لا يمكن أن يكونوا قد لفقوها

136
00:08:46,200 --> 00:08:49,700
يجب أن أفترض بأنهم يملكون معلومات أكثر منا

137
00:08:49,800 --> 00:08:55,500
لقد كان يقوم بأخذ حسابات من البنوك من الشهر الأخير

138
00:08:55,500 --> 00:08:59,900
غدا هذه الاطباق سوف تنقل إلى العرب

139
00:08:59,800 --> 00:09:04,500
هذه المرة الأخيرة من الأشهر الماضية
نقوم بتحديد مكانها

140
00:09:05,500 --> 00:09:07,200
هذه أفضل قرصة

141
00:09:07,200 --> 00:09:10,900
لقد ترك المكان إلى ,زيوريخ

142
00:09:13,600 --> 00:09:16,200
سوف نتأكد بأن يفوتوا القطار

143
00:09:16,300 --> 00:09:18,300
(فيس) -
أجل -

144
00:09:18,300 --> 00:09:20,300
لقد حان الوقت للقيام بهذا

145
00:09:20,300 --> 00:09:24,500
هي ستعرف أين نجد تلط الصفائح

146
00:09:27,500 --> 00:09:28,800
لم ستأخذها

147
00:09:28,900 --> 00:09:31,700
هي مقاتلة و سوف نحتاج لها فى وقت ما

148
00:09:38,500 --> 00:09:39,600
(الآن (رينكن

149
00:09:39,600 --> 00:09:44,000
سوف نفترض ان , لينش
ليس له علاقة بها

150
00:09:45,800 --> 00:09:48,000
و أنا أظن بأنها تقف بينه و بين تلك الصفائح

151
00:09:48,100 --> 00:09:50,400
لن يتباطئ بقتلها

152
00:09:50,300 --> 00:09:51,400
(فيس)

153
00:09:51,500 --> 00:09:52,800
إذهب إلى محطة القطار

154
00:09:55,300 --> 00:09:56,100
(هذه (سوسار

155
00:09:58,200 --> 00:10:00,100
إن كان هناك تهديد من (لينش) تعامل معه

156
00:10:02,600 --> 00:10:05,100
هي شجاعة

157
00:10:06,400 --> 00:10:07,300
مرحبا

158
00:10:14,000 --> 00:10:14,500
هناك شيء ما خاطئ

159
00:10:14,500 --> 00:10:20,700
هناك شخص ما إنسحبوا

160
00:10:20,800 --> 00:10:22,900
لا تدعهم يرونك

161
00:10:26,600 --> 00:10:27,600
مرحبا

162
00:10:27,700 --> 00:10:29,400
ماذا تفعل

163
00:10:29,400 --> 00:10:32,800
حادثيننى , ان لينش يتعقبك .. اريدك ان
تنشرى فريق الان

164
00:10:34,700 --> 00:10:36,100
(سوف أعثر عليك (فيس

165
00:10:36,100 --> 00:10:38,600
لكن لا تتعامل معها مباشرة أو أي أحد آخر

166
00:10:38,600 --> 00:10:39,600
ليس اذا وجدتك اولا

167
00:10:53,100 --> 00:10:53,600
يا إلهي

168
00:10:55,200 --> 00:10:56,300
ماذا تفعل

169
00:10:56,400 --> 00:10:57,400
أنا احاول أن أنقذك

170
00:11:03,700 --> 00:11:05,300
هيا أنت تعرفين بأننا أبرياء

171
00:11:05,300 --> 00:11:06,600
أنت تعرفين هذا

172
00:11:06,700 --> 00:11:08,100
أنت تكذب

173
00:11:08,200 --> 00:11:10,100
كما كذبت ذلك اليوم

174
00:11:10,000 --> 00:11:12,300
أنا لم اعرف أي شيء عن الصفائح

175
00:11:12,400 --> 00:11:14,900
حسنا هذا صحيح

176
00:11:14,900 --> 00:11:17,300
أنت أحمق تماما

177
00:11:17,300 --> 00:11:20,200
هلا توقفت عن قول هذا أنت كذبت علي

178
00:11:20,300 --> 00:11:21,400
أنت من خططت

179
00:11:21,400 --> 00:11:22,500
هيا هل تريدين الذهاب هناك

180
00:11:22,600 --> 00:11:25,300
هل تريدين أن تلعبي

181
00:11:25,300 --> 00:11:27,300
أنا كنت جدي و أنت إرتعبت

182
00:11:27,400 --> 00:11:28,400
أنا إرتعبت

183
00:11:28,500 --> 00:11:30,000
أنا لم افعل هذا

184
00:11:30,000 --> 00:11:33,200
أنت فعلت هذا

185
00:11:39,400 --> 00:11:40,500
هيا

186
00:11:40,500 --> 00:11:44,000
أنت تعرفين تماما كيف أنا

187
00:11:44,000 --> 00:11:46,900
هل تظنين بأنني ذهبت إلى هنا لهذا السبب

188
00:11:46,900 --> 00:11:50,800
أنا هنا لأننا لم نقم بهذ
أنا هنا لأنه تم الإيقاع بنا

189
00:11:50,900 --> 00:11:54,500
أنا هنا لأنه في النهاية الحقيقة
تستحق المخاطرة

190
00:11:57,600 --> 00:11:59,500
و أنا أؤمن بك حتى إن كنت لا تؤمنين بي

191
00:12:04,900 --> 00:12:06,600
لقد نسيت كم أنت جميلة

192
00:12:36,100 --> 00:12:36,700
تبا

193
00:12:36,700 --> 00:12:39,600
إعثرا عليه

194
00:13:47,600 --> 00:13:47,900
حسنا

195
00:13:48,000 --> 00:13:49,300
لنرقص

196
00:13:49,300 --> 00:13:51,700
تحضر للحركة

197
00:13:51,700 --> 00:13:54,200
إبقى قريبا مني سيدي

198
00:14:18,200 --> 00:14:19,000
كيف الأمر أيها الرجل الكبير؟

199
00:14:19,100 --> 00:14:21,100
لقد جاء

200
00:14:51,800 --> 00:14:52,600
لقد فقد الحقيبة

201
00:14:52,600 --> 00:14:55,000
سأخرج من هنا

202
00:15:04,100 --> 00:15:06,700
أحضر تلك الصفائح

203
00:15:58,200 --> 00:16:01,000
العملاء الفدراليون هم مسؤولون عن تلك الطلقات من البناء

204
00:16:00,900 --> 00:16:03,600
هيا سنقوم بهذا

205
00:16:22,300 --> 00:16:23,500
لقد جعلتني أعمل كثيرا

206
00:16:23,600 --> 00:16:26,100
أنا لا اظن بأن هذا عار

207
00:16:26,100 --> 00:16:30,700
أين بقية الفريق؟

208
00:16:31,600 --> 00:16:32,000
(سميث)

209
00:16:32,000 --> 00:16:33,800
(بيك)

210
00:16:33,900 --> 00:16:35,300
و الطيار الوغد ما هو إسمه؟

211
00:16:42,200 --> 00:16:43,600
سوف آخذ هذه

212
00:16:43,700 --> 00:16:44,500
لنرى مالديك

213
00:16:49,900 --> 00:16:51,000
هيا هل أنت متعب كثرا

214
00:16:51,100 --> 00:16:53,600
لن تؤذيني أنا ساؤذيك

215
00:16:59,700 --> 00:17:00,600
لا اريد أن اقتلك يا رجل

216
00:17:00,600 --> 00:17:03,200
لن تقتلني أنا سأقتلك

217
00:17:03,200 --> 00:17:04,600
لا أظن هذا

218
00:17:04,600 --> 00:17:07,200
لأنني أملك مسدسان

219
00:17:07,100 --> 00:17:09,900
لذا ما أن يعود مسدسك سوف أقوم بهذا

220
00:17:10,000 --> 00:17:12,500
اقسم أننى سأفعل-
انت جبان اليس كذلك؟-

221
00:17:12,500 --> 00:17:15,000
صحيح؟

222
00:17:21,300 --> 00:17:21,900
تبا

223
00:17:21,900 --> 00:17:23,700
هل انت على ما يرام؟-
لم استطع اطلاق النار عليه-

224
00:17:33,000 --> 00:17:37,600
إبتعدوا

225
00:17:54,700 --> 00:17:56,700
هيا

226
00:18:05,800 --> 00:18:08,100
أجل, لقد قبضتم علي

227
00:18:08,200 --> 00:18:09,600
هو ظريف

228
00:18:09,500 --> 00:18:11,200
أنت محظوظ لأنه يوجد أناس هنا

229
00:18:12,100 --> 00:18:14,400
على العكس أنت المحظوظة

230
00:18:19,000 --> 00:18:19,800
حسنا

231
00:18:22,100 --> 00:18:23,400
كما فى محطة القطار

232
00:18:23,500 --> 00:18:24,900
هل رأيتها؟

233
00:18:25,000 --> 00:18:25,600
أجل

234
00:18:25,700 --> 00:18:27,100
هل تحدث معها؟

235
00:18:27,100 --> 00:18:30,200
لم أكن أملك أي خيار فقط ثق بي

236
00:18:30,200 --> 00:18:31,000
أتق بك

237
00:18:31,000 --> 00:18:33,500
أنت تقوم بخيارات سيئة

238
00:18:34,900 --> 00:18:36,700
أي جزء من يفكر في هذه اللحظة؟

239
00:18:36,700 --> 00:18:38,600
أنا أعرف كيف أتصرف

240
00:18:38,700 --> 00:18:39,500
أرجوك

241
00:18:39,500 --> 00:18:42,100
أنا أشك بهذا

242
00:18:42,100 --> 00:18:43,700
لم أنت غاضب جدا

243
00:18:43,700 --> 00:18:46,400
أنت أردت الصفائح أدتها أن تهزم و قد فعلنا

244
00:18:46,300 --> 00:18:48,200
هي تعرف بأننا لم نسرقها

245
00:18:49,900 --> 00:18:51,600
سوف تعرف بأننا فعلنا

246
00:18:59,700 --> 00:19:00,500
يجب أن تعرف

247
00:19:02,600 --> 00:19:05,100
يجب أن تعرف هذا

248
00:19:12,300 --> 00:19:13,500
لا يمكن أن أنكر

249
00:19:18,200 --> 00:19:19,100
أنا اقوم بهذا

250
00:19:19,300 --> 00:19:21,000
أتعرف من هذا؟

251
00:19:30,100 --> 00:19:31,000
جميعنا نعرف

252
00:19:34,900 --> 00:19:35,700
(مارسن)

253
00:19:36,000 --> 00:19:38,200
لا

254
00:19:38,100 --> 00:19:40,200
يا إلهي

255
00:19:41,400 --> 00:19:43,200
لقد كنت واثق من هذا

256
00:19:43,300 --> 00:19:45,700
هذا لك يا صديقي

257
00:19:48,400 --> 00:19:48,800
شكرا

258
00:19:48,900 --> 00:19:51,300
أيها الوغد

259
00:19:57,800 --> 00:19:58,300
(مارسن)

260
00:19:58,400 --> 00:20:00,000
يا إلهي

261
00:20:03,400 --> 00:20:04,700
إلى الخارج الآن

262
00:20:07,100 --> 00:20:08,900
أنا اعرف بأنك ساعدتني للهرب

263
00:20:08,900 --> 00:20:11,100
هل لك أي علاقة بهذا

264
00:20:13,600 --> 00:20:15,900
أنت تحتاج أن تقوم بخطة

265
00:20:16,000 --> 00:20:17,500
و قد إنقلبت ضدنا

266
00:20:17,600 --> 00:20:19,500
لم إنقلبت ضدنا؟

267
00:20:19,400 --> 00:20:21,700
لم يكن سيمسك بنا أحد

268
00:20:24,800 --> 00:20:26,100
كان سيستخدمنا

269
00:20:26,100 --> 00:20:28,700
هو أحضر لك هذا

270
00:20:28,800 --> 00:20:32,700
أنا لم أفكر بأنك سوف تخون أصدقائك

271
00:20:32,700 --> 00:20:36,300
أنا فقط ضربت أولا أنا رجل مقاتل

272
00:20:36,300 --> 00:20:37,100
أنت كاذب

273
00:20:37,200 --> 00:20:38,700
و خائن

274
00:20:38,700 --> 00:20:43,100
أنت تعرف الكثير عن العرب
لم لا تشارك هذا

275
00:20:43,100 --> 00:20:44,300
أنا لست واثق

276
00:20:44,300 --> 00:20:45,400
ماذا عن 99 بالمئة

277
00:20:45,500 --> 00:20:47,700
هل تظن بأنه يساوي ذلك؟

278
00:20:49,300 --> 00:20:50,400
ماذا تظن؟

279
00:20:50,600 --> 00:20:52,600
هل تظن بأنني قتلته في المكان؟

280
00:20:52,500 --> 00:20:54,300
أنا لا ازال متأكد

281
00:20:54,500 --> 00:20:56,100
هل تملك الصفائح؟

282
00:20:56,100 --> 00:20:58,200
لم أكن لأتصل بك إن لم أكن أملكها

283
00:20:58,400 --> 00:20:59,700
(سميث)

284
00:20:59,700 --> 00:21:03,400
أعد الصفائح و أقل (مورسن) و قم
بتنظيف إسمك

285
00:21:03,400 --> 00:21:06,600
أنا اريد إتفاقية موقعة

286
00:21:06,700 --> 00:21:12,700
لاجلى انا ورجالى
ولاجل البيت الابيض

287
00:21:12,700 --> 00:21:13,900
هل تسمعني؟

288
00:21:17,100 --> 00:21:18,500
سأحتاج إلى المزيد من الوقت

289
00:21:18,600 --> 00:21:20,600
كم؟

290
00:21:27,100 --> 00:21:27,900
أعطني خمس دقائق

291
00:21:27,800 --> 00:21:29,500
أنا أنتظر

292
00:21:29,500 --> 00:21:37,100
أنا أملك الصفائح لن أتصل بك إن لم أفعل

293
00:21:37,100 --> 00:21:38,700
(سميث)

294
00:21:38,800 --> 00:21:42,800
أعد الصفائح و أقتل (مورسن) و إستعد حياتك

295
00:21:51,300 --> 00:21:53,300
لقد مت كبطل قومي

296
00:22:05,700 --> 00:22:06,900
الموت سهل جدا

297
00:22:07,000 --> 00:22:10,100
و آخر شيء نحتاجه الآن هو كذبة أخرى

298
00:22:10,000 --> 00:22:11,600
لا تفعل هذا (هانيبال) أرجوك

299
00:22:11,600 --> 00:22:12,900
أنت لا تملك الكثير

300
00:22:12,900 --> 00:22:14,600
أنت تدين لي

301
00:22:14,600 --> 00:22:16,800
سوف تخبرهم بأننا ابرياء

302
00:22:22,200 --> 00:22:23,900
هانيبال) هذا بلا معنى)

303
00:22:23,800 --> 00:22:27,700
ما الذي تحاربون لأجله الآن أيها الفتية

304
00:22:27,700 --> 00:22:30,700
أسمائكم سمعتكم كلها سيئة

305
00:22:30,900 --> 00:22:32,900
انتم مدانون

306
00:22:32,800 --> 00:22:38,600
سأتي العملاء الفدراليون
(و عندما ينتهون منك (هانيبال

307
00:22:38,600 --> 00:22:40,200
سوف يحرقونك

308
00:22:43,400 --> 00:22:46,000
لديكم الاذن بالهجوم

309
00:22:46,100 --> 00:22:47,800
هذا رائع

310
00:22:53,800 --> 00:22:54,700
هلا قمت بهذا

311
00:22:58,100 --> 00:22:58,600
لأجلنا

312
00:23:01,500 --> 00:23:05,000
أنا أفضل أن أواجه هذا

313
00:23:04,900 --> 00:23:07,900
اجل لم نرى هذا

314
00:23:08,000 --> 00:23:09,100
لا

315
00:23:19,400 --> 00:23:20,100
تحركوا

316
00:23:33,900 --> 00:23:34,600
هذا رائع

317
00:23:34,600 --> 00:23:36,900
يبدو تماما مثل (كول أوف ديوتي) أليس كذلك

318
00:23:36,900 --> 00:23:38,000
حسنا

319
00:23:38,000 --> 00:23:39,500
هذا الإتفاق

320
00:23:39,600 --> 00:23:41,600
سوف نبقى هذه الأمور محلية

321
00:23:44,200 --> 00:23:48,500
نحن نحتاج أن نعيد تلك الصفائح

322
00:23:50,100 --> 00:23:54,300
لقد تم القبض على فريقك بأكملة

323
00:23:54,300 --> 00:23:57,900
هذا سيء

324
00:23:57,800 --> 00:23:59,500
أنا واثق من هذا

325
00:24:08,400 --> 00:24:09,600
أنا اريد هذا

326
00:24:09,600 --> 00:24:14,600
أشياء مثل الولاء لا تهمني

327
00:24:14,600 --> 00:24:17,500
لقد ظننت بأنك و (سميث) تعملون معا

328
00:24:19,300 --> 00:24:20,400
لقد كنت مخطئة

329
00:24:20,500 --> 00:24:23,500
أجل لا تستطيع هذا

330
00:24:23,600 --> 00:24:26,800
تريدين إتفاق

331
00:24:26,900 --> 00:24:28,100
نستطيع أن نتفق

332
00:24:28,100 --> 00:24:35,100
ماذا عن تكريسي لمستقبلي لتحطيم مستقبلك

333
00:24:36,000 --> 00:24:37,800
ماذا عنك و أنت تتحاذقين؟

334
00:24:37,900 --> 00:24:39,700
سوف نتبدأ بالإتفاق

335
00:24:39,800 --> 00:24:41,700
قبل أن يفعل أحد آخر

336
00:24:44,500 --> 00:24:46,600
أيها الكابتن

337
00:24:46,600 --> 00:24:52,700
يبدو بأننا نملك صورة مثل هذه
و هذا الكرسي لي

338
00:24:52,700 --> 00:24:53,700
لنذهب

339
00:24:53,700 --> 00:24:56,800
هيا

340
00:24:56,800 --> 00:24:59,400
على الأقل معي هناك قواعد

341
00:24:59,400 --> 00:25:00,500
أجل لدينا قواعد

342
00:25:00,600 --> 00:25:02,600
قواعدنا افضل من قواعدك

343
00:25:02,500 --> 00:25:04,200
إذهب

344
00:25:04,300 --> 00:25:08,200
أتعرف إن كنت استطيع أن احجزك بهذه الغرفه
سأقدم للعالم خدمة كبيرة

345
00:25:08,300 --> 00:25:09,800
هذا ليس لطيفا

346
00:25:09,700 --> 00:25:11,500
(بلينش)

347
00:25:14,200 --> 00:25:15,300
إبقوا قريبين للنار  يا أولاد

348
00:25:15,400 --> 00:25:18,900
لن تستطيع الاجهزة قراءه حرارة جسدنا

349
00:25:18,900 --> 00:25:21,700
لا تقتلنا بسرعة

350
00:25:21,700 --> 00:25:23,600
يجب أن نحدد مكان الصفائح

351
00:25:23,600 --> 00:25:26,200
يجب أن نبحث عن ذلك الفيروس

352
00:25:26,200 --> 00:25:27,600
أنت غاضب

353
00:25:27,600 --> 00:25:29,800
من يهتم بهذا

354
00:25:30,100 --> 00:25:31,400
مارسن , كان املنا الوحيد

355
00:25:31,500 --> 00:25:33,200
إن لم نملكه فنحن لا نملك شيئا

356
00:25:35,700 --> 00:25:36,400
ماذا سنفعل أيها القائد؟

357
00:25:36,500 --> 00:25:37,600
أنا لا اعرف

358
00:25:37,500 --> 00:25:39,300
لا اعرف

359
00:25:39,300 --> 00:25:45,300
انا اعرف
لينش هذا , اعتقد انى استطيع تدبر امره

360
00:25:45,400 --> 00:25:46,900
لديك خطة يا فتى

361
00:25:46,900 --> 00:25:47,800
كيف نخرج من هنا

362
00:25:49,600 --> 00:25:50,800
لا اصدق هذا

363
00:25:55,700 --> 00:25:57,900
سميث) و فريقه ماتوا)

364
00:25:58,000 --> 00:26:00,200
لدينا خمسين دقيقة

365
00:26:00,200 --> 00:26:01,700
لنعرف مكان تلك الأطباق

366
00:26:01,800 --> 00:26:03,100
يبدو بأنك أفسدت هذا

367
00:26:03,000 --> 00:26:04,000
لا , انى بهذا اهزمك

368
00:26:05,300 --> 00:26:06,400
بعد ان حرقتنى

369
00:26:06,400 --> 00:26:07,800
لقد كان لدينا صفة هل تذكر؟

370
00:26:07,800 --> 00:26:08,500
ليس أنا و أنت

371
00:26:08,600 --> 00:26:09,500
(أنا و أنت و (مورسين

372
00:26:09,600 --> 00:26:10,800
أنا و أنت

373
00:26:10,800 --> 00:26:12,000
و أنتما أخرجتماني

374
00:26:15,500 --> 00:26:17,000
ماذا تفعل في السيارة

375
00:26:17,100 --> 00:26:18,600
هل سنقوم بهذا في السيارة؟

376
00:26:18,600 --> 00:26:20,300
هو سيقوم بهذا

377
00:26:20,300 --> 00:26:22,100
هذا ذكي هناك

378
00:26:22,000 --> 00:26:24,200
ماذا يفعل؟

379
00:26:24,200 --> 00:26:25,300
يا إلهي

380
00:26:25,400 --> 00:26:27,100
ما الأمر (كارل) أنت بخير؟

381
00:26:27,100 --> 00:26:28,400
أنا بخير

382
00:26:28,400 --> 00:26:30,800
أنت بعيد عن الجيد
ماذا تفعل؟

383
00:26:30,800 --> 00:26:32,400
هذا ليس الأمر

384
00:26:32,400 --> 00:26:34,400
ما هذا؟

385
00:26:34,300 --> 00:26:38,000
هل حملت مسدس هكذا من قبل
و لا تزال هنا؟

386
00:26:38,000 --> 00:26:38,900
هذا مذهل

387
00:26:40,600 --> 00:26:44,300
طلبي الأخير لا تدع هذا الشخص يطلق النار
علي أرجوك

388
00:26:51,100 --> 00:26:54,600
اذا كانت تعلم اننا على قيد الحياه-
ستصدق ان مورسن ايضا على قيد الحياة-

389
00:26:55,000 --> 00:26:57,500
لنأمل ان هاتفها مازال كما هو

390
00:27:01,200 --> 00:27:02,100
(هذه (سوسار

391
00:27:02,100 --> 00:27:04,700
جنرال (مارشال) هو بحوزتي

392
00:27:04,700 --> 00:27:06,500
ماذا أنا آسفة

393
00:27:06,500 --> 00:27:08,500
لا أستطيع أن اسمعك من هذا؟

394
00:27:08,500 --> 00:27:11,000
حسنا هذا لم يفكر به

395
00:27:10,900 --> 00:27:11,700
تبا

396
00:27:11,700 --> 00:27:18,300
هل تريد أن تقتلني ضع المسدس على
رأسي و هيا أطلقه

397
00:27:18,300 --> 00:27:20,400
هذا سيسبب قتل شخص آخر غيري

398
00:27:20,400 --> 00:27:23,400
نحن بخير

399
00:27:23,400 --> 00:27:28,500
لا تدع الأصفاد في الأمام

400
00:27:28,400 --> 00:27:29,400
هذا كان رائعا

401
00:27:29,500 --> 00:27:32,000
لقد أحببت هذا
حسنا أنا احب هذا

402
00:27:32,100 --> 00:27:33,400
أنا أحب هذا كثيرا

403
00:27:33,500 --> 00:27:35,200
هل أنت بخير أيها الأبله؟

404
00:27:35,200 --> 00:27:36,300
أجل

405
00:27:36,400 --> 00:27:37,800
أرجوك قيده

406
00:27:37,800 --> 00:27:40,500
نحن لا نحتاج الأصفاد

407
00:27:40,400 --> 00:27:41,800
مع من تتحدث

408
00:27:41,900 --> 00:27:44,900
لم لا تزال

409
00:27:44,900 --> 00:27:46,600
أنزل المسدس

410
00:27:46,600 --> 00:27:48,600
أنا لم احرقك , (مارسن) فعل

411
00:27:48,600 --> 00:27:49,700
أنا حقا أريد أن أطلق النار عليك

412
00:27:49,800 --> 00:27:50,900
يجب أن تسمع هذا سيدي

413
00:27:50,900 --> 00:27:53,400
(هذا (سميث

414
00:27:53,300 --> 00:27:59,800
من , كولونيل الى , كابتن
انا اعلم ان لدى 30 ثانيه قبل ان تحدد موقعى

415
00:28:02,200 --> 00:28:06,900
(حسنا هل قلت بأنك تملك (مورسن) الجنرال (مورسن

416
00:28:06,800 --> 00:28:08,100
صحيح

417
00:28:08,300 --> 00:28:09,400
و هو حي؟

418
00:28:09,300 --> 00:28:10,200
نعم

419
00:28:12,900 --> 00:28:17,100
أريد أن افسر الآن
ولكن شهادة , مورسن سوف تحررنا

420
00:28:17,100 --> 00:28:18,600
وتسجن , لينش

421
00:28:21,300 --> 00:28:22,500
ليس بدون الاطباق

422
00:28:22,700 --> 00:28:24,500
هي أيضا بحوزتي

423
00:28:24,500 --> 00:28:26,900
تذكري ,لينش يعتقد اننا ميتون

424
00:28:27,000 --> 00:28:28,900
و أنا أريد أن ابقيه هكذا

425
00:28:28,900 --> 00:28:29,900
اعطنى قلما

426
00:28:28,900 --> 00:28:30,800
حسنا متى و أين؟

427
00:28:34,900 --> 00:28:36,500
سوف اسلمك الاطباق ومورسن

428
00:28:37,400 --> 00:28:38,500
وفى المقابل

429
00:28:38,600 --> 00:28:41,300
أريد أن اصل بالمقابل إلى مكان مراقبة

430
00:28:41,300 --> 00:28:42,500
حسنا

431
00:28:42,600 --> 00:28:43,700
إتفاق

432
00:28:43,700 --> 00:28:50,000
الميناء بعد 42 ساعةمن الآن
و أي إخفاق سألغي الصفقة

433
00:28:52,900 --> 00:28:53,600
هل وصلنا له؟

434
00:28:53,700 --> 00:28:54,600
لا

435
00:28:57,800 --> 00:28:58,600
حسنا

436
00:28:58,700 --> 00:29:00,600
أنت تصدق بالفرص التالية

437
00:29:03,500 --> 00:29:04,300
لا أعرف

438
00:29:04,300 --> 00:29:08,100
هيا

439
00:29:08,000 --> 00:29:11,300
دوري

440
00:29:22,400 --> 00:29:23,400
رائع

441
00:29:31,700 --> 00:29:32,600
(هذه (سوسار

442
00:29:32,700 --> 00:29:34,200
مرحبا أيها الجميلة

443
00:29:34,100 --> 00:29:35,800
شكرا

444
00:29:44,500 --> 00:29:47,200
أنظر إليه

445
00:29:47,300 --> 00:29:48,600
يبدو مثل موزة كبيرة

446
00:29:48,500 --> 00:29:51,500
صباح الخير

447
00:30:02,500 --> 00:30:03,600
أي جواز سفر أعطيته؟

448
00:30:03,600 --> 00:30:05,600
أنت من تانزانيا
أمي من تانزانيا

449
00:30:05,600 --> 00:30:06,600
تبا

450
00:30:20,800 --> 00:30:22,400
استعد للتحرك
هناك ثلاثة على يمينى

451
00:30:22,500 --> 00:30:24,300
هناك اثنان خلفى

452
00:30:45,200 --> 00:30:46,900
أنت تتحدث

453
00:30:47,000 --> 00:30:50,600
يبدو بأنني أملك ما يكفي من العمل

454
00:30:50,500 --> 00:30:54,800
أنا و أنت نملك الكثير من الأشياء

455
00:30:54,800 --> 00:30:57,400
هذه أمور سرية

456
00:30:57,500 --> 00:30:59,100
كيف نخرج إلى هناك؟

457
00:31:05,700 --> 00:31:07,800
أجل

458
00:31:08,000 --> 00:31:11,100
أنت تعرف يوما

459
00:31:11,100 --> 00:31:12,100
ماذا؟

460
00:31:17,700 --> 00:31:18,500
أرجوك لا تقم بهذا

461
00:31:18,500 --> 00:31:20,300
(موردوك)

462
00:31:20,300 --> 00:31:24,300
لقد قلت أمسك به

463
00:31:27,700 --> 00:31:28,000
آسف

464
00:32:01,600 --> 00:32:03,000
هذه حلوى جوز الهند

465
00:32:03,100 --> 00:32:05,600
أنت تقوم بهذا

466
00:32:05,600 --> 00:32:09,700
خذ هذا

467
00:32:13,900 --> 00:32:21,600
أمر الحقن هذا , وهانيبال

468
00:32:21,500 --> 00:32:24,500
لم أشعر بهذا

469
00:32:26,900 --> 00:32:27,500
أخبرني هذا

470
00:32:31,800 --> 00:32:34,000
هل يمكنك فعل هذا؟

471
00:32:34,000 --> 00:32:39,000
هذا شخص يحب هذه الأشياء

472
00:32:39,000 --> 00:32:42,700
هو في الوسط و ليس مشغل

473
00:32:46,300 --> 00:32:46,700
أين هي؟

474
00:32:46,600 --> 00:32:49,800
هذا لطيف جدا

475
00:32:51,100 --> 00:32:56,200
لذا نبقى بعيدين بقدر الإمكان عن النقطة
و نحاول أن لا نصل لها

476
00:32:56,200 --> 00:32:57,800
سوف نغير كل هذا

477
00:32:57,900 --> 00:32:59,500
و سنبدأ الخداع

478
00:33:02,300 --> 00:33:04,600
لا يوجد ألسنة لهب و لا أنوار

479
00:33:04,600 --> 00:33:06,000
لنبدأ

480
00:33:06,000 --> 00:33:10,400
هذا الشخص لا يمكن أن يقوم بأي شيء

481
00:33:14,100 --> 00:33:16,100
يجب أن نكون حذرين بهذه الخدعة

482
00:33:19,300 --> 00:33:19,800
مرحبا ايها الرئيس

483
00:33:19,800 --> 00:33:21,600
لم نحتاج هذه على اي حال

484
00:33:21,600 --> 00:33:24,600
لأن هذا هو الأمر المطلوب يا صديقي

485
00:33:26,500 --> 00:33:28,800
سوف نضع هذا الشخص بالأرض

486
00:33:34,300 --> 00:33:36,100
و هو آخر مكان سيرغب بأن يكون به

487
00:33:39,000 --> 00:33:40,500
و يجب أن نضعه على العمل

488
00:33:40,600 --> 00:33:42,200
ليراه العالم كله

489
00:33:42,200 --> 00:33:44,200
أي سؤال

490
00:33:47,600 --> 00:33:48,500
ما الأحبار أيها القائد؟

491
00:33:50,900 --> 00:33:52,000
الأمر صعب اليس كذلك؟

492
00:33:54,800 --> 00:33:56,800
حسنا لا أستطيع أن أعدك بأن هذا لن يحدث

493
00:33:56,800 --> 00:33:59,000
أنت تحتاج إلى شيء ما

494
00:33:59,100 --> 00:34:02,100
النصر يأتي بالعنف

495
00:34:02,200 --> 00:34:04,300
يأتي بالهزيمة

496
00:34:06,400 --> 00:34:08,900
لهذه الذكرى

497
00:34:08,800 --> 00:34:11,000
(غاندي)

498
00:34:11,100 --> 00:34:15,600
من الأفضل أن تكون عنيفا إن كان هناك عنف في قلوبهم

499
00:34:15,600 --> 00:34:19,400
و يجب أن تقوم بوضع هذا لتخفي العنف

500
00:34:22,000 --> 00:34:22,500
من قال هذا؟

501
00:34:22,600 --> 00:34:24,800
نفس الشخص

502
00:34:24,700 --> 00:34:28,700
غاندي) لم يكن خائفا من القتال في)
سبيل الأشياء التي كان يؤمن بها

503
00:34:28,800 --> 00:34:32,300
بماذا تصدق أنت؟

504
00:34:54,600 --> 00:34:55,100
ما خطبك؟

505
00:34:55,000 --> 00:34:58,200
لا اعرف

506
00:34:58,200 --> 00:35:00,200
هذا غريب جدا

507
00:35:00,200 --> 00:35:02,800
نحن دائما نعود على قيد الحياة

508
00:35:03,400 --> 00:35:06,000
جميعنا ,لاننا سويا

509
00:35:06,000 --> 00:35:07,700
و أنا لست هو

510
00:35:07,700 --> 00:35:09,200
(لقد لاحظت هذا (فيس

511
00:35:09,300 --> 00:35:11,400
(أنا لست (هانيبال

512
00:35:13,200 --> 00:35:16,700
من أكثر شخص سيخسر هنا, أنا

513
00:35:18,800 --> 00:35:19,800
و أنا أثق بك

514
00:35:21,900 --> 00:35:23,400
أجل هذا هو الأمر

515
00:35:23,500 --> 00:35:25,900
أنت مجنون

516
00:35:31,000 --> 00:35:31,900
ليس إلى هذه الدرجة

517
00:35:49,700 --> 00:35:53,600
يجب أن يستعد الفريق الأول
و نضعه في الحركة

518
00:35:53,500 --> 00:35:55,500
و رتب الفريق الثاني

519
00:36:02,000 --> 00:36:02,900
حسنا

520
00:36:02,900 --> 00:36:04,500
الجميع مستعد

521
00:36:04,400 --> 00:36:06,800
سوف نبدأ

522
00:36:06,800 --> 00:36:09,800
وقت العرض

523
00:36:15,900 --> 00:36:17,300
هذا (سميث) هناك راقبه

524
00:36:17,300 --> 00:36:20,300
هل الجميع في مواقعهم

525
00:36:20,300 --> 00:36:22,200
إستعدوا

526
00:36:24,100 --> 00:36:24,800
في مواقعكم

527
00:36:27,300 --> 00:36:28,900
الفريق الاول فى موقعه؟

528
00:36:29,000 --> 00:36:30,300
نعم

529
00:36:30,200 --> 00:36:34,400
لنبدا بالعمل على الزوايا الأساسية الآن

530
00:36:34,600 --> 00:36:35,900
ركز على الطرد

531
00:36:35,900 --> 00:36:38,300
أجل

532
00:36:38,300 --> 00:36:41,800
حسنا هو يتوقف ليأخذ مكالمة

533
00:36:41,800 --> 00:36:43,900
لقد كان لدينا صفقة

534
00:36:44,000 --> 00:36:47,800
أنا اريد تلك المكالة -
هو يقول لأنه لدينا صفقة لكنني سأغير الصفقة -

535
00:36:47,700 --> 00:36:50,100
هل تمزحين معي

536
00:36:50,200 --> 00:36:52,500
هذه التغيرات و لا يوجد لعب هنا

537
00:36:52,600 --> 00:36:56,100
لتستمع او لتبقى مطاردا

538
00:36:56,100 --> 00:36:57,900
لا

539
00:36:57,900 --> 00:36:59,100
ان , مورسن , هنا

540
00:36:59,200 --> 00:37:01,700
انا معرض للخطر

541
00:37:01,800 --> 00:37:03,200
انا لن اقوم بهذا فى الميناء

542
00:37:03,200 --> 00:37:05,200
إستمع ما أقوله

543
00:37:05,200 --> 00:37:06,100
أنت إستمع لي

544
00:37:06,100 --> 00:37:07,700
لن نسلم أنفسنا

545
00:37:07,700 --> 00:37:10,100
يجب أن تقوم بهذا على طرقتى
او لن تحصل على شئ

546
00:37:12,200 --> 00:37:13,600
هذا جيد

547
00:37:13,600 --> 00:37:16,400
سوف ننسحب , لقد خانتنا سوسا

548
00:37:18,100 --> 00:37:19,200
ميردوك , احضر المروحيه الى هنا خلال 10 دقائق

549
00:37:19,300 --> 00:37:22,100
حسنا هو يتحرك

550
00:37:22,200 --> 00:37:23,700
أجل هذا هو الأمر

551
00:37:23,700 --> 00:37:25,300
يا إلهي إرتاح

552
00:37:25,300 --> 00:37:27,300
أنا مرتاح , انهم يذهبون به

553
00:37:27,300 --> 00:37:29,200
لا تقوم بهذا (هانيبال) أرجوك

554
00:37:29,100 --> 00:37:30,700
هذا مورسن هناك , اقتله

555
00:37:30,800 --> 00:37:32,200
هل يملك الأطباق؟

556
00:37:32,200 --> 00:37:35,200
سميث) يحملها الآن, هيا قم بالإطلاق)

557
00:37:35,300 --> 00:37:40,600
ما الذي يحدث

558
00:37:41,600 --> 00:37:42,500
ماذا حدث للتو؟

559
00:37:42,600 --> 00:37:44,000
ما الذى يقوم به

560
00:37:44,100 --> 00:37:45,200
هيا ما الذي تفعله؟

561
00:37:45,100 --> 00:37:47,500
اين هم , ليتحدث الي احدا
هل قتلوا ام ماذا؟

562
00:37:49,700 --> 00:37:52,300
الأمر كان أسهل عندما كان ثلاث أكواب

563
00:37:56,300 --> 00:37:57,800
هيا فقط كن هادئا و إنتبه

564
00:37:57,900 --> 00:37:59,200
هيا

565
00:37:59,300 --> 00:38:03,900
إذا أنت تهزم شخصا مثله بالقيام بثلاث أمور

566
00:38:03,800 --> 00:38:05,800
ما الذي يفعلونه؟

567
00:38:05,800 --> 00:38:07,000
الإلهاء

568
00:38:10,700 --> 00:38:11,400
ما الذي يحدث؟

569
00:38:11,500 --> 00:38:14,900
الخداع

570
00:38:20,300 --> 00:38:22,100
هيا يجب أن تهتم بهذه

571
00:38:22,100 --> 00:38:24,600
إفتحوا النار

572
00:38:24,700 --> 00:38:26,700
هيا تراجعوا

573
00:38:26,600 --> 00:38:28,400
أسرعوا

574
00:38:32,000 --> 00:38:32,800
يا إلهي

575
00:38:37,900 --> 00:38:40,500
لقد قام , سميث , بخداعنا

576
00:38:40,500 --> 00:38:44,100
هيا كن ذكيا -
أقبض عليه -

577
00:38:47,300 --> 00:38:49,100
إنتبهوا لهذا

578
00:38:57,100 --> 00:38:58,200
و التقسيم

579
00:38:58,300 --> 00:39:02,000
انه فخ
ترجعوا

580
00:39:02,000 --> 00:39:03,300
هيا

581
00:39:03,400 --> 00:39:03,900
لا, لا, لا

582
00:39:09,900 --> 00:39:11,900
ما الذي يحدث؟
ما الذي يجري؟

583
00:39:12,000 --> 00:39:13,200
هذا جيد يا فتى

584
00:39:13,200 --> 00:39:16,900
أطلق النار عليه -
إخرس أنا أعرف ما اقوم به -

585
00:39:16,900 --> 00:39:19,600
حسنا لقد حان الوقت لتنطلقوا

586
00:39:22,700 --> 00:39:24,200
هيا إذهب إلى موقعك التالي

587
00:39:24,200 --> 00:39:27,700
حسنا لقد تغيرت اللعبة

588
00:39:27,700 --> 00:39:30,500
أنا أظن بأن هكذا الأمر

589
00:39:37,600 --> 00:39:38,500
يا إلهي

590
00:39:38,500 --> 00:39:40,900
(هذا كثير للمخطط (سميث

591
00:39:41,000 --> 00:39:42,200
ماذا كان هذا؟

592
00:39:42,300 --> 00:39:44,000
ماذا كان هذا (فيس)؟

593
00:39:47,400 --> 00:39:48,200
ماذا عن اللاعب

594
00:39:51,200 --> 00:39:52,400
أخرج من هناك

595
00:39:52,400 --> 00:39:53,500
(سوف أتصل ب(هانيبال

596
00:39:53,600 --> 00:39:56,100
هيا إلحق بي

597
00:39:56,200 --> 00:40:02,900
يا إلهي

598
00:40:02,900 --> 00:40:05,100
تماسك

599
00:41:50,400 --> 00:41:52,600
هيا يا رجل لنقم بهذا

600
00:42:06,800 --> 00:42:07,700
كيف حالك أيها الوسيم؟

601
00:42:07,700 --> 00:42:11,100
هلا تركت هذا السلح بلطف؟

602
00:42:11,000 --> 00:42:14,200
أصدقائك المقربون هم الرصاصات
أين هي عندما تحتاجها؟

603
00:42:17,900 --> 00:42:20,600
لقد كنت متأخرا

604
00:42:20,600 --> 00:42:23,000
إبنتسم و إستعد للوميض

605
00:42:38,000 --> 00:42:40,000
هذا رائع

606
00:43:12,800 --> 00:43:14,600
هيا (سميث) توقف عن اللعب

607
00:43:14,600 --> 00:43:17,700
تعال

608
00:43:28,200 --> 00:43:29,600
(هيا (بيلنش

609
00:43:34,400 --> 00:43:35,500
أين أنا؟

610
00:43:59,600 --> 00:44:00,500
(مرحبا (هانيبال

611
00:44:00,500 --> 00:44:02,300
لقد بحثت في كل مكان عنك

612
00:44:03,800 --> 00:44:05,300
لقد بدأنا بخداعك

613
00:44:05,400 --> 00:44:07,200
هذا كان جيدا جدا

614
00:44:07,200 --> 00:44:11,200
فقط عليك أن تتماسك

615
00:44:11,100 --> 00:44:15,700
و تلك الأمور مع الحاويات و النار و الألعاب النارية

616
00:44:15,800 --> 00:44:17,100
و كل هذا

617
00:44:17,200 --> 00:44:19,500
أنت تملك هذا

618
00:44:19,600 --> 00:44:22,900
لكنك أعطيت (بايك) صاروخ

619
00:44:27,600 --> 00:44:31,800
سوف تحصل على أفضل وصفة في العالم

620
00:44:31,800 --> 00:44:34,100
لكنك سوف تسقط بعض الرصاصات

621
00:44:34,200 --> 00:44:35,200
لا تقعل هذا

622
00:44:35,200 --> 00:44:36,500
لا

623
00:44:42,000 --> 00:44:45,600
أنت شاهد, مسدسك, مشكلتك

624
00:44:49,000 --> 00:44:50,500
هذا للبلاد

625
00:44:57,300 --> 00:44:59,500
مرحبا أين كنت مؤخرا

626
00:45:02,400 --> 00:45:05,000
ماذا تفعل يا رجل؟

627
00:45:05,000 --> 00:45:06,900
أنت تنزف

628
00:45:06,900 --> 00:45:09,200
لا تنهض

629
00:45:17,000 --> 00:45:20,400
أظن بأن هذا أفضل

630
00:45:22,800 --> 00:45:23,900
أنظر ماذا لدي

631
00:45:24,100 --> 00:45:26,300
لديك الكثير من الأاسلحة في رأسي

632
00:45:26,200 --> 00:45:28,000
أو على رأسك

633
00:45:43,200 --> 00:45:44,400
لقد أخبرتك بأنني سأطلق النار عليك

634
00:45:46,400 --> 00:45:47,900
يجب أن تكون شاكرا لأنني أنقذت حياتك

635
00:45:47,800 --> 00:45:50,800
الأمر هو أنني سوف أطلق عليم النار في
رأسك

636
00:45:50,800 --> 00:45:52,900
هو يبدو كذلك

637
00:45:53,100 --> 00:45:56,300
لا تقعل هذا

638
00:45:56,200 --> 00:46:00,300
أرجوك -
لتهزم شخص كهذا هناك ثلاث أشياء -

639
00:46:00,300 --> 00:46:03,200
الإلهاء -
ما الذي يحدث؟ -

640
00:46:03,200 --> 00:46:04,800
التقسيم

641
00:46:10,700 --> 00:46:12,200
و تضعه بالخدمة

642
00:46:12,300 --> 00:46:14,000
لكي يراه كل العالم

643
00:46:32,400 --> 00:46:32,900
هذا جيد

644
00:46:35,900 --> 00:46:36,700
مفاجئة

645
00:46:38,700 --> 00:46:39,400
(أيها العميل (بيرد

646
00:46:39,400 --> 00:46:41,300
بماذا ناديتني؟

647
00:46:41,300 --> 00:46:44,700
العنيل (فان بيرسيس) هذا هو إسمك

648
00:46:44,700 --> 00:46:47,500
على الأقل هذا هو الإسم
الذي أملكه على الصفحات هنا

649
00:46:47,500 --> 00:46:51,800
إلا إن كنا نملك قطعة من الورق تبدو تماما مثل

650
00:46:52,000 --> 00:46:54,700
لا هذا لن سياعدك أيضا

651
00:46:54,600 --> 00:46:56,200
على مهلك

652
00:46:58,800 --> 00:47:02,600
أنت رهن الإعتقال لإرتكابك القتل
و العديد من المخالفات

653
00:47:02,600 --> 00:47:06,100
لحكومة سرية

654
00:47:09,900 --> 00:47:11,600
أظن بأن الخطة سارت بشكل جيد

655
00:47:11,600 --> 00:47:14,900
نظرا إلى أنه لم يحطم هذا

656
00:47:14,900 --> 00:47:16,900
من هذا

657
00:47:17,000 --> 00:47:20,300
لا تقم بهذا أرجوك

658
00:47:20,200 --> 00:47:23,400
كيف تشعر؟ -
لا أعرف -

659
00:47:23,400 --> 00:47:25,000
أنا لست بخير

660
00:47:28,000 --> 00:47:29,600
هذا كان منذ وقت طويل

661
00:47:29,600 --> 00:47:32,200
حسنا أيها العميل (بيرس) هذا سينتهي

662
00:47:32,100 --> 00:47:33,500
تعالوا يا رجال

663
00:47:39,100 --> 00:47:42,700
أنا أريد أن أحدث بخصوص هذا التحليل

664
00:47:43,500 --> 00:47:48,400
هذا كان جميلا عمل رائع حقا

665
00:47:50,200 --> 00:47:51,400
هل هذه المهمة

666
00:47:51,400 --> 00:47:56,700
أنت بخير؟ -
فقط دع أمر الخطط ل (هانبال) المرة المقبلة -

667
00:47:58,000 --> 00:47:58,500
حسنا

668
00:47:59,600 --> 00:48:01,200
كيف حالك ايها الضخم؟-
بخير-

669
00:48:19,100 --> 00:48:20,700
من منكم (سولسار)؟ -
أنا -

670
00:48:20,700 --> 00:48:22,200
أنا هي

671
00:48:22,300 --> 00:48:24,500
الآن لديك شخص تحت الكفالة الفدرالية

672
00:48:26,200 --> 00:48:27,500
إفعلي هذا الآن

673
00:48:27,400 --> 00:48:31,100
لدينا هذا الأمر الآن
أرجوك أخبرني

674
00:48:31,200 --> 00:48:32,700
أستطيع أن أصلحك جيدا

675
00:48:37,800 --> 00:48:43,300
يبدو بأننا عثرنا على هذا و هو أفضل
من النتائج المعتادة

676
00:48:43,200 --> 00:48:45,800
و نحن نود أن نضيف

677
00:48:45,800 --> 00:48:48,600
إعتذارنا الصادق لما حدث هنا

678
00:48:50,600 --> 00:48:51,500
يوم جيد أيها الرجال

679
00:48:51,400 --> 00:48:52,800
إلى أين ستأخذه

680
00:48:55,900 --> 00:48:56,800
من؟

681
00:49:01,800 --> 00:49:02,800
أنا لم أعرف إسمك

682
00:49:05,700 --> 00:49:06,600
(إسمي هو (لينش

683
00:49:09,000 --> 00:49:10,300
من هذا؟

684
00:49:30,000 --> 00:49:30,900
جميعكم توقفوا

685
00:49:30,900 --> 00:49:32,100
إبقوا

686
00:49:32,200 --> 00:49:32,700
يجب أن اخرج من هنا

687
00:49:32,700 --> 00:49:36,700
أنت

688
00:49:38,900 --> 00:49:40,700
إذا أنا لا فكرة لدي

689
00:49:41,900 --> 00:49:50,000
هذا سكون فوضوي

690
00:49:50,100 --> 00:49:51,600
لكننا حصلنا عليها

691
00:49:51,700 --> 00:49:56,300
و للأسف علي أن أتهمكم جميغا بالهرب
من حماية القانون

692
00:49:58,400 --> 00:50:01,100
هذا صحيح, لكن الهرب من السجن
ليس شرعي

693
00:50:01,000 --> 00:50:04,200
لدينا رجال يغطون هذا المكان

694
00:50:04,400 --> 00:50:07,300
هذا أمر كبير و أنا أحتاج التقرير
على مكتبي

695
00:50:08,500 --> 00:50:09,800
هذا هراء سيدي

696
00:50:10,500 --> 00:50:13,600
ربما هذه ستكون رحل لك أيها الكابتن

697
00:50:13,600 --> 00:50:15,600
ربما يكون هذا الطريق

698
00:50:15,700 --> 00:50:19,600
سيكون هناك توصيل إلى خدمة المشاة
الأمريكان

699
00:50:19,600 --> 00:50:21,200
أنا أفهم لكن هذا كله

700
00:50:21,200 --> 00:50:23,700
يجب أن يتم

701
00:50:25,600 --> 00:50:26,700
هيا

702
00:50:26,800 --> 00:50:28,400
يجب أن اقوم بهذا

703
00:50:28,400 --> 00:50:29,900
توقف

704
00:50:30,000 --> 00:50:32,400
توقف هيا تحرك

705
00:50:32,400 --> 00:50:34,000
هيا

706
00:50:34,100 --> 00:50:34,600
مهلا

707
00:50:36,000 --> 00:50:36,600
لقد مضى وقت طويل

708
00:50:36,700 --> 00:50:38,400
أنا لا أريد

709
00:50:38,400 --> 00:50:40,400
سوف أفعل ما أستطيع لاصلح هذا

710
00:50:40,400 --> 00:50:42,200
أنا أعرف بأنك ستفعلين

711
00:51:18,000 --> 00:51:19,200
ما هذه الخطة؟

712
00:51:19,200 --> 00:51:23,400
أجل لقد قمنا بإنقاذهم و الآن عدنا إلى
السجن

713
00:51:23,500 --> 00:51:26,600
لقد قمنا بالعمل الصائب

714
00:51:26,700 --> 00:51:28,200
أجل لقد فعلنا

715
00:51:28,100 --> 00:51:29,700
هذا هراء

716
00:51:29,700 --> 00:51:32,000
(لقد أحرقونا مجددا (هانيبال

717
00:51:32,000 --> 00:51:34,400
لقد وثقنا بالنظام و إنقلب علينا

718
00:51:34,500 --> 00:51:37,600
لا بأس يا فتية مهما ظهرت الأشياء عشوائية

719
00:51:37,700 --> 00:51:39,100
لا يزال هناك خطة

720
00:51:39,100 --> 00:51:40,900
يا فتى

721
00:51:40,800 --> 00:51:45,900
أنا لا احتاج إلى هذا

722
00:51:52,800 --> 00:51:54,600
سوف نخرج معا

723
00:52:00,000 --> 00:52:01,200
مازالوا مطلوبين من الدولة

724
00:52:02,100 --> 00:52:04,800
لقد نجوا كجنوداً للثروة

725
00:52:06,800 --> 00:52:08,900
.. اذا كان لديك مشلكة

726
00:52:09,500 --> 00:52:11,100
.. اذا لم تجدا احدا يستطيع المساعدة

727
00:52:12,500 --> 00:52:14,000
.. واذا استطعت ايجادهم

728
00:52:14,700 --> 00:52:16,500
.. ربما تستطيع استئجار

729
00:52:17,000 --> 00:52:19,800
" فريق الخطة الواحدة "
ترجمة كريزى ميوزك 
تعديل KingRiso
