2
00:00:05,641 --> 00:00:18,641
KiLLeR SpIDeR : ترجمة

3
00:00:18,642 --> 00:00:25,642
المحيط الهندى
على بعد 100 ميل من شرق مدغشقر

4
00:00:59,856 --> 00:01:02,700
إلى جميع الوحدات
(إستعدوا بــ (911

5
00:01:37,657 --> 00:01:38,657
أطلقوا النيران

6
00:02:14,666 --> 00:02:18,666
(مغامرات السندباد السبعة)

7
00:02:25,591 --> 00:02:29,491
قطر , الدوحة

8
00:02:32,202 --> 00:02:34,002
شركة (كارمان ) للسياحة
المركز الرئيسى

9
00:02:34,514 --> 00:02:35,514
سيداتى وسادتى

10
00:02:36,240 --> 00:02:39,470
كما نعرف جميعاً أن العالم لا يطيق
الأنتظار للحصول على مصدر جديد للطاقة

11
00:02:40,407 --> 00:02:43,200
والذى تسعى به شركة (كارمان) فى إتجاه جديد

12
00:02:43,536 --> 00:02:48,006
كارمان) شركة ملاحة )
أليس من المفترض أن هذا خارج خصوصيتها ؟

13
00:02:48,459 --> 00:02:51,890
على مدى 12 جيل من عائلتى
كانوا يعملون على الملاحة

14
00:02:52,569 --> 00:02:54,303
كما تذكرنى بوصلة أبى

15
00:02:55,156 --> 00:02:58,256
وفى هذا الوقت أود أن أقدم لكم
(المدير التنفيذى الجديد , السيد ( باغز

16
00:03:00,125 --> 00:03:05,525
أنت تنفق المال من أجل إستخلاص الطاقة ؟
ماذا عن اتنظيف من الأشعاعات والتلوث ؟

17
00:03:05,948 --> 00:03:07,390
كارمان ) تقوم بالأستثمار)
بطريقة صحيحة

18
00:03:07,926 --> 00:03:12,400
فى تكنولوجيا التنظيف
بما فى ذلك نظافة الإشعاع

19
00:03:12,637 --> 00:03:16,720
أعتقد أنكم سوف تجدون شركتنا
تتحدث عن نفسها

20
00:03:17,051 --> 00:03:20,064
سيد ( سندباد) هل تواعد حقاً
عارضة الأزياء ( سامنثا فارس ) ؟

21
00:03:20,867 --> 00:03:22,534
أخيراً قلت ِ شىء
من إختصاصى

22
00:03:24,041 --> 00:03:27,067
يسعدنى سيادتى سادتى أن
( أقدم لكم الــ ( فايكنز

23
00:03:27,494 --> 00:03:29,644
الحفار الألى والمائى الضخم

24
00:03:30,199 --> 00:03:32,300
يمكنه النزول الى عمق
مايقرب من إثنان ميل

25
00:03:32,338 --> 00:03:37,598
و أيضاً يمكن لهذا التصميم الجديد
أن يخترق طبقات الأرض

26
00:03:41,545 --> 00:03:42,545
......... الأن

27
00:03:46,779 --> 00:03:48,900
أنا أفضل عندما أواجه
الشخص وجهاً لوجه

28
00:03:55,253 --> 00:03:59,200
لقد تم العثور عليها , فى المحيط الهندى
على بعد 400 ميل من شرق مدغشقر

29
00:04:00,022 --> 00:04:02,512
..... ولكن
هذا الموقع منذ ساعات مضت

30
00:04:03,004 --> 00:04:06,001
حسناً , لو إستطاع أحد ان
يخبرنى كيف فقدنا أكبر خزان وقود

31
00:04:06,249 --> 00:04:07,249
سوف يربح جائزة

32
00:04:09,628 --> 00:04:10,628
ماذا فاتنى ؟

33
00:04:11,909 --> 00:04:15,009
أفضل معلومات لدينا أنه
حدث خلال الخسوف

34
00:04:15,360 --> 00:04:19,000
إنه أى كابوس موجود لى بحر
"مثلث برمودا"

35
00:04:19,348 --> 00:04:23,732
حيث تفقد فيه السفن
فى ظروف مجهولة وغامضة من الطقس

36
00:04:24,402 --> 00:04:27,444
فى الحقيقة , أنه أغرب ظاهرة غير
طبيعية موجودة هناك

37
00:04:28,217 --> 00:04:29,811
لقد فقدتنى بدون شرح

38
00:04:31,143 --> 00:04:32,143
( سيد ( سندباد

39
00:04:32,406 --> 00:04:34,163
القراصنة طلبوا للتو
عشرة ملايين دولار

40
00:04:37,460 --> 00:04:39,999
هذا ليس كل شىء سيدى
إنهم يمتلكون قنبلة

41
00:04:43,862 --> 00:04:44,862
معهم قنبلة ؟

42
00:04:46,800 --> 00:04:48,683
( أخبر الكابتن ( ناتاش
ألاَ يتقاتل معهم

43
00:04:49,394 --> 00:04:51,078
سوف نتولى هذا الأمر
بطريقة دبلوماسية

44
00:04:51,459 --> 00:04:53,780
ماذا لديك فى مخيلتك ؟ -
( هذه سفينتى ( سايمون -

45
00:04:54,583 --> 00:04:56,423
لا يمكننا الذهاب خلال البحر
إذا كنا نخاف المياه

46
00:04:59,488 --> 00:05:02,778
أنظر ( أدريان ) أنا أعلم
انك تأخذ هذا  بطريقة شخصية

47
00:05:03,434 --> 00:05:05,315
لا يمكنك أن تثبت نفسك هنا

48
00:05:06,462 --> 00:05:07,462
أنت ِ محقة تماماً

49
00:05:09,095 --> 00:05:11,709
( شكراً لك ( باغز
( و انت ايضاً ( لينك

50
00:05:12,602 --> 00:05:14,315
سأرى كلاكما فى المجال الجوى

51
00:05:23,189 --> 00:05:26,169
الى الوحدة "315"سوف نصل
إلى المكان المستهدف خلال 30 ثانية

52
00:05:26,799 --> 00:05:28,142
سوف نكون على إتصال

53
00:05:31,018 --> 00:05:36,866
السفينة قريبة من الظاهرة الغير طبيعية
يبدو أن هناك شىء غير طبيعى ولا يمكن رؤيتها

54
00:05:38,238 --> 00:05:39,238
إذن , ماهى خطتك ؟

55
00:05:43,373 --> 00:05:44,373
و إن لم ينجح الأمر ؟

56
00:06:08,523 --> 00:06:11,636
الرقم كان من المفترض أن تغلق النظام

57
00:06:12,378 --> 00:06:13,378
ما هم ؟

58
00:06:28,851 --> 00:06:31,747
سيدى , تلقينا للتو من غفر
السواحل بمدغــشقر  بقدوم عاصفة

59
00:06:32,382 --> 00:06:33,490
أقترح أن نعاود أدراجنا

60
00:06:34,900 --> 00:06:38,517
كم تبقى على الوصول ؟ -
حوالى 20 ميل داخل العاصفة

61
00:06:41,712 --> 00:06:42,712
إبقى فى مسارك

62
00:07:30,478 --> 00:07:32,293
سيدى , أنا أسف
يجب أن نلغى

63
00:07:53,330 --> 00:07:54,507
السفينة مِـلكُ لى

64
00:08:21,379 --> 00:08:22,379
ضعه أرضاً

65
00:08:21,743 --> 00:08:22,743
ضعه أرضاً

66
00:08:24,038 --> 00:08:25,038
ضعه أرضاً الأن

67
00:09:06,377 --> 00:09:08,187
النجدة , النجدة
لقد تم إصابتنا

68
00:09:16,266 --> 00:09:21,266
نحن على وشك السقوط , أكرر
فى المحيط الهندى على بعد 25 درجة

69
00:13:04,723 --> 00:13:06,630
هراء

70
00:13:09,190 --> 00:13:10,997
(أدريان) -
لا , هراء -

71
00:13:12,123 --> 00:13:14,654
(هراء كبير , ( جيما
( جيما ), ( جيما )

72
00:13:15,333 --> 00:13:16,333
يا إلهى

73
00:13:16,801 --> 00:13:17,801
هل رأيت ِ هذا ؟

74
00:13:18,883 --> 00:13:21,711
يا إلهى ,أنت تهذى -
لا , سلطعون قام بسرقة نقودى -

75
00:13:22,113 --> 00:13:23,513
أدريان ) , أنت تهلوس)

76
00:13:24,585 --> 00:13:25,785
هيا ,دعنا نحضر لك بعض الماء

77
00:13:30,142 --> 00:13:31,275
نحن هنا منذ ساعات قليلة

78
00:13:32,005 --> 00:13:33,005
ماذا تقصدين بـ ( نحن) ؟

79
00:13:41,475 --> 00:13:44,974
أريد أن أقتلك
لقد غامرنا بحياتنا و أنت المسئول

80
00:13:45,625 --> 00:13:46,625
أنت

81
00:13:48,320 --> 00:13:49,320
........ أنت

82
00:13:57,664 --> 00:13:58,664
خذ -
الأخرين ؟ -

83
00:14:01,264 --> 00:14:02,264
(لينكون)

84
00:14:08,781 --> 00:14:13,745
لقد نجونا بإعجوبة من التحطم ومر علينا عدة أيام -
نحن الثلاثة فحسب -

85
00:14:19,057 --> 00:14:19,543
ماذا عن سفينتى ؟

86
00:14:20,993 --> 00:14:26,033
لقد غرقت ولا أى إستجابة ولا نعرف
شىء بشأن الخزان

87
00:14:26,871 --> 00:14:28,500
هل نعرف أين نحن ؟

88
00:14:28,893 --> 00:14:31,289
...... جهاز التتبع سوف يتفقدنا ولكن

89
00:14:32,239 --> 00:14:35,259
فى منتصف العدم
فى منتصف المحيط الهندى

90
00:14:36,217 --> 00:14:39,146
أعتقد أن هذه الجزيرة مخفية

91
00:14:56,401 --> 00:14:57,401
دعه يذهب

92
00:14:58,692 --> 00:15:02,692
لقد قتل رجالى وأستولى على السفينة ؟ -
لمن كانت هذه السفينة كابتن ؟ -

93
00:15:18,437 --> 00:15:20,437
طائرة البحث من المفترض
أن تكون هنا فى أى لحظة

94
00:15:21,290 --> 00:15:22,390
يجب علينا أن ننتقل لأرض مرتفعة

95
00:15:23,874 --> 00:15:27,848
من الأفضل أن يكون لديهم إشارة -
أجل , لو كانوا يعرفون فلن يبحثوا -

96
00:15:29,474 --> 00:15:31,119
لا أرى أى فرصة لهذا

97
00:15:33,607 --> 00:15:34,607
لا وجود لهذه الجزيرة

98
00:15:36,839 --> 00:15:37,839
ربما هو يعرف شىئ ما

99
00:15:40,202 --> 00:15:42,500
ماء -
لا , ليس له فرصة -
كابتن -

100
00:15:58,956 --> 00:16:01,006
هذه ملعونة

101
00:16:01,711 --> 00:16:03,289
هذه الجزيرة مليئة بالشر

102
00:16:05,149 --> 00:16:07,993
سوف نموت هنا
جميعنا

103
00:16:21,230 --> 00:16:22,230
هذا صحيح الى حد ما

104
00:16:43,133 --> 00:16:47,106
مازال لا يوجد ناجين -
سيدى , الصحافة تقول أن هذا أكبر تسرب للنفط فى التاريخ -

105
00:16:47,384 --> 00:16:50,288
الأخبار الجديدة هى أنه يمكننا
جلب كمية أخرى من البركان

106
00:16:51,098 --> 00:16:53,300
مازالت تحمل 90 % مما لدينا

107
00:16:53,340 --> 00:16:58,480
هذا عبارة عن 130 مليون جالون
من البترول التى لايمكننا خسارتها

108
00:16:59,171 --> 00:17:00,471
علينا أن نقوم برفعها

109
00:17:01,303 --> 00:17:02,863
إنها على عمق لا يمكن
لمعداتنا أن تصل لها

110
00:17:03,235 --> 00:17:06,608
أريد كل سفينة لدينا
وكل يد مساعدة لنا

111
00:17:07,225 --> 00:17:09,596
فى تلك البقعة فى السابعة -
(سيد ( ماغنسيون -

112
00:17:09,916 --> 00:17:11,313
أنت لا تفهم -, ليست بهذه السهولة -
هذا ليس الوقت المناسب

113
00:17:12,327 --> 00:17:15,673
لقد فقدنا طاقتنا للأبد
هذا الخزان سوف ينفجر

114
00:17:18,848 --> 00:17:23,777
مائة وثلاثون مليون جالون من البترول
المحيط لن يصبح كما سبق

115
00:17:25,278 --> 00:17:26,978
كم من الوقت لدينا ؟

116
00:17:27,857 --> 00:17:31,743
أربعة وعشرون ساعة ,أكثر شىء
وهذا لا يمكن توقعه للبركان

117
00:17:33,194 --> 00:17:36,564
يمكننى إنقاذ الوقود
أنا بحاجة فقط الى الوقت

118
00:17:37,017 --> 00:17:41,154
فى الوقت المحدد ؟ لقد فقدنا
مسارانا ( أدريان) يجب أن نقلق لهذا

119
00:17:41,923 --> 00:17:43,923
(سوف نخرج من هذه الجزيرة ( جيما

120
00:17:44,977 --> 00:17:47,045
لن أسمح بتدمير إسم عائلتى

121
00:17:48,032 --> 00:17:49,032
إسم العائلة ؟

122
00:17:49,857 --> 00:17:52,769
هل هذا مايقلقك ؟ -
هذا هو قلقى الوحيد -

123
00:17:53,498 --> 00:17:56,200
خلال ال 48 ساعة القدامة
سوف يكون هناك الكثير لتقلق حياله

124
00:18:55,259 --> 00:18:56,259
ما هذا ؟ -

125
00:18:57,241 --> 00:18:58,241
( بـانتــو )

126
00:18:59,409 --> 00:19:00,409
شبح الأشجار

127
00:19:34,558 --> 00:19:38,191
من أين أنت ؟

128
00:19:40,915 --> 00:19:41,915
لقد تعرضنا لحادث

129
00:19:44,524 --> 00:19:45,524
تحطمت المروحية

130
00:20:25,832 --> 00:20:26,832
( أنا ( لـوا

131
00:20:31,399 --> 00:20:32,399
تعـالــوا

132
00:21:05,453 --> 00:21:06,453
أنت

133
00:21:09,224 --> 00:21:10,224
بمفردك

134
00:21:52,555 --> 00:21:53,555
ما هذه ؟

135
00:21:57,964 --> 00:21:58,964
النبوءة

136
00:22:01,488 --> 00:22:03,648
( أملاك آشو )

137
00:22:09,488 --> 00:22:10,488
نهاية

138
00:22:12,698 --> 00:22:13,698
نهاية ماذا ؟

139
00:22:16,393 --> 00:22:17,393
البشرية

140
00:22:32,370 --> 00:22:33,370
إلا إذا

141
00:22:35,922 --> 00:22:36,922
السبعة

142
00:22:52,193 --> 00:22:53,193
........ هو

143
00:22:54,306 --> 00:22:55,306
الذى سوف يقوم بإنقاذنا

144
00:23:01,573 --> 00:23:02,573
أنت

145
00:23:04,484 --> 00:23:05,684
أنــا ؟

146
00:23:09,872 --> 00:23:13,717
أنظرى , أنا لست من تعتقديه -
يجب أن تؤمن -

147
00:23:38,679 --> 00:23:44,679
كما قلت مسبقاً
لن أجواب على هذه الأسئلة

148
00:24:01,196 --> 00:24:02,196
البحر , مستوى البحر يرتفع

149
00:24:11,068 --> 00:24:12,968
يا إلهى
الجزيرة تغرق

150
00:24:14,500 --> 00:24:15,500
تراجعوا

151
00:25:33,421 --> 00:25:40,930
العلماء الجولوجين يحاولون أن يجدوا
حل لهذه الظاهرة كهزة أرضية للعالم

152
00:25:41,464 --> 00:25:46,700
الأغلبية تعتقد أن الهزة
بدأت فى الحدوث فى المحيط الهندى

153
00:25:47,735 --> 00:25:50,735
سيد ( ديجرفز ) قم
بفحص مالدينا

154
00:25:51,103 --> 00:25:52,743
طبقاً للخسائر الموجودة -
ليس جيد -

155
00:25:57,809 --> 00:26:00,709
هذا جنون
إننى أقولها مرة أخرى

156
00:26:01,335 --> 00:26:03,500
هل رأيت اللعنة الأن ؟

157
00:26:04,842 --> 00:26:07,042
لا وجود لأى أرض
على بعد ألاف الأميال

158
00:26:09,068 --> 00:26:12,331
وجهة نظركم -
علينا أن نبتهج

159
00:26:18,545 --> 00:26:20,277
الأن , هل تؤمن ؟

160
00:26:26,063 --> 00:26:29,760
الرسومات فى الكهف
من أين جاءت؟

161
00:26:30,425 --> 00:26:34,226
يجب أن تؤمن تماماً
بأنه تم إختبارك

162
00:26:36,266 --> 00:26:38,404
النبوئات السبعة قد بدأت

163
00:26:57,017 --> 00:26:58,017
أنـظــروا

164
00:28:13,461 --> 00:28:16,736
ما هذا بحق الجحيم ؟ -
الجميع إبقوا بمحاذاة الصخور -

165
00:28:28,579 --> 00:28:31,300
إبقى منخفضاً
إبقى منخفضاً

166
00:29:01,528 --> 00:29:02,528
أتركه

167
00:29:23,387 --> 00:29:24,987
إنه قادم , أركضوا

168
00:30:39,449 --> 00:30:40,449
هيا , لنذهب

169
00:30:58,017 --> 00:30:59,327
أنه لا يعمل
نحن فى عمق كبير

170
00:31:00,289 --> 00:31:03,322
طوال هذه المدة التى فقدنا فيها
لم يسجل أى قراءة

171
00:31:04,486 --> 00:31:05,486
يبدو أننا سوف نفشل

172
00:31:07,617 --> 00:31:08,633
الفشل , لم يعد خيار

173
00:31:10,840 --> 00:31:12,057
هيا جميعاً , لنستمر فى التحرك

174
00:31:40,486 --> 00:31:41,486
شكراً لك

175
00:31:42,506 --> 00:31:43,506
على عطفك

176
00:31:45,319 --> 00:31:48,514
...... الإنجليزية خاصتـك
بدأت بالتحسن

177
00:31:50,488 --> 00:31:52,498
إنها تعود ببطء

178
00:31:53,479 --> 00:31:54,447
هل تعلمتيها و أنت ِ طفلة ؟

179
00:31:55,502 --> 00:31:57,264
أجل ... ولكن

180
00:31:58,597 --> 00:32:01,597
منذ عدة سنين مضت , إذن   -
إذن أنت ِ ضعيفة -

181
00:32:02,415 --> 00:32:04,567
أجل , ضعيفة

182
00:32:10,754 --> 00:32:16,384
فى الكهف , قمتى بذكر كلمة
أملاك آشور ) , ماذا تعنى ؟ )

183
00:32:18,130 --> 00:32:25,329
أملاك آشور ) ليست كلمة )
إنها مثل إلــه , إلـــه البحر

184
00:32:27,643 --> 00:32:33,177
أنتم البشر قمتم بتلويث البحر
وقمتم بتسميم العالم

185
00:32:34,722 --> 00:32:35,722
لماذا ؟

186
00:32:37,468 --> 00:32:38,468
الأمر معقد

187
00:32:41,917 --> 00:32:43,717
غضب عارم قادم

188
00:32:45,088 --> 00:32:46,488
انه هناك موجود فى النبوئة

189
00:32:48,348 --> 00:32:50,311
و أنت فى المنتصف

190
00:33:09,351 --> 00:33:12,433
يبدو مثل يوم الحساب فى الخارج -
غير معــقول

191
00:33:15,184 --> 00:33:18,231
التصوير الفوتجرافى للبحر قد إنتهى
أنظرى

192
00:33:19,378 --> 00:33:20,378
إنها موجة كبيرة
واحدة كبيرة21047

193
00:33:21,663 --> 00:33:23,801
قام بالتسبب بها
أحد النيازك منذ ألاف السنين

194
00:33:24,446 --> 00:33:27,056
والــ ( أكابا ) فى منتصفها

195
00:33:32,538 --> 00:33:36,681
لا,لا,لا,لا,لا,لا
هذا لن يحدث

196
00:33:37,896 --> 00:33:40,914
سيد ( ديجرفز ) إجمع أشياءك
سوف نغادر

197
00:33:42,422 --> 00:33:45,070
الــ ( أكابا ) لم يعد من إختصاصنا

198
00:33:46,641 --> 00:33:49,509
عما تتحدث ؟ -
فى تمام الرابعة اليوم عصراّ -

199
00:33:50,085 --> 00:33:54,129
بمساعدة المحامى الخاص بى
لقد أخذت تلك الشركة

200
00:33:56,737 --> 00:34:02,165
(أنت لا تفهم ماذا يحدث , عندما يعود السيد ( سندباد -
مهمة الإنقاذ تم إلغائها -

201
00:34:03,930 --> 00:34:06,602
الأن ..؟
هل ستأتى أم لا ؟

202
00:34:36,561 --> 00:34:37,561
لا

203
00:35:00,483 --> 00:35:01,483
ماذا ؟ -

204
00:35:02,252 --> 00:35:03,252
أرى شيئاً ما

205
00:35:28,552 --> 00:35:29,552
لم أكن لأفعل ذلك

206
00:35:31,883 --> 00:35:32,883
أرجع الى هنا

207
00:37:11,039 --> 00:37:12,039
حبل

208
00:38:33,137 --> 00:38:34,137
لنذهب

209
00:39:00,486 --> 00:39:01,486
مازال لا يوجد شىء

210
00:39:05,017 --> 00:39:06,017
أين عثرت على هذه ؟

211
00:39:08,525 --> 00:39:09,525
يجب أن نواصل التقدم

212
00:39:13,040 --> 00:39:19,260
هذه الأحجار الغريبة أراها
فى كل مكان , كما لو أنها فُتات

213
00:39:19,843 --> 00:39:23,896
صخور زجاجية تم صنعها بواسطة
إصطدام النيزك ثم تحولت

214
00:39:24,568 --> 00:39:27,268
عادة تكون سوداء , مثل
..... الأرثيديوم , ولكن هذه

215
00:39:30,118 --> 00:39:31,118
هيا تعالى

216
00:39:38,011 --> 00:39:39,011
(هذه ليست (بابايا

217
00:39:39,967 --> 00:39:40,967
ماهى ؟

218
00:39:41,103 --> 00:39:42,103
فاكهة الموت

219
00:39:48,869 --> 00:39:51,009
هل تعرفين أى أحد يستطيع
أن يخرجنا من هذه الجزيرة

220
00:39:51,867 --> 00:39:52,867
لم أكن مازالت هنا

221
00:39:53,789 --> 00:39:55,896
يجب علينا أن نبنى قارب -
لا يوجد هناك طريقة للهروب عبر البحر -

222
00:39:56,322 --> 00:39:58,002
هذه الجزيرة محصنة بطريقة جيدة

223
00:40:01,194 --> 00:40:02,194
كيف وصلت ِ الى هنا ؟

224
00:40:06,178 --> 00:40:07,440
لقد جئت هنا مع أبى

225
00:40:09,155 --> 00:40:10,155
..... عندما كنت طفلة

226
00:40:11,378 --> 00:40:12,976
كان عالم أثار متميز

227
00:40:15,506 --> 00:40:21,334
لقد كان يؤمن بهذه الظاهرات
وبنى منطاد ليبحث عنها

228
00:40:23,689 --> 00:40:24,951
ولكننا سقطنا فى البحر

229
00:40:30,135 --> 00:40:31,135
ولم أراه بعد ذلك

230
00:40:32,835 --> 00:40:35,885
والك ِ كان شجاع -
والدى كان مجنون -

231
00:40:37,656 --> 00:40:38,656
( لـــوا )

232
00:40:41,956 --> 00:40:44,389
ليس قدرى أن أموت
على هذه الجزيرة

233
00:41:44,577 --> 00:41:45,577
لقد تم إختيارهم

234
00:41:47,181 --> 00:41:48,181
لماذا ؟

235
00:41:49,993 --> 00:41:52,115
العبودية
و المــوت

236
00:41:57,046 --> 00:42:00,941
ليس و أنا مازالت أتنفس -
لا ..... لا  تنظرى إلى أعين الشيطان -

237
00:42:08,719 --> 00:42:09,719
سوف ننتظر لحلول الظلام

238
00:45:43,156 --> 00:45:44,156
(سندباد)

239
00:46:15,380 --> 00:46:16,380
لا تعبثى فى الجوار

240
00:46:40,329 --> 00:46:41,408
أنا أسفة لما حدث لصديقتك

241
00:46:44,148 --> 00:46:45,668
لم يكن من المفترض أن تكون فى المروحية

242
00:46:47,436 --> 00:46:49,672
القدر مكتوب بإيدى كثيرة

243
00:46:50,320 --> 00:46:51,415
لقد كانت تعتمد على

244
00:46:54,604 --> 00:46:55,784
و أنا خذلتها

245
00:46:57,415 --> 00:47:03,306
الطبيعة يعتمد عليها فى كل شىء
كل شىء يحوى كل شىء

246
00:47:04,195 --> 00:47:05,195
كل روح على الأرض

247
00:47:08,673 --> 00:47:10,945
هل رأيت ماذا يحدث فى هذا المكان ؟

248
00:47:21,637 --> 00:47:22,637
تعالوا الى القرية

249
00:47:24,384 --> 00:47:25,384
أية قرية ؟

250
00:47:28,524 --> 00:47:30,954
يمكنك المجىء وطلب النجدة
من هناك , تعالى

251
00:48:08,251 --> 00:48:13,099
رجال فقط الناجين -
لا نساء , ولا أطفال -

252
00:48:14,976 --> 00:48:17,006
لا يمكن أن يسير شىء
واحد على مايرام ؟

253
00:48:18,448 --> 00:48:19,448
( أخواتى فى ( فيوتوبيا

254
00:48:21,261 --> 00:48:27,322
لقد جاءنا أخبار من
أبينا لمعرفة من مستشاره

255
00:48:29,353 --> 00:48:30,353
واليوم

256
00:48:31,495 --> 00:48:37,086
وجدنا داخل حدودنا
بعض الدخلاء من الخارج

257
00:48:41,130 --> 00:48:43,630
لا بد أن نعرف جلالة مجلسه

258
00:48:45,466 --> 00:48:54,466
يجب علينا أن نعرف ماسبب
دخولهم علينا

259
00:48:58,051 --> 00:49:02,198
خذوا السجناء من هنا
رائحتهم أيقظت الظلام

260
00:49:07,900 --> 00:49:09,560
إنه والدى -
ماذا ؟ -

261
00:49:12,883 --> 00:49:13,883
إنه والدى -

262
00:49:33,421 --> 00:49:34,421
مرحبا

263
00:49:35,400 --> 00:49:36,400
من هؤلاء القوم ؟

264
00:49:41,449 --> 00:49:42,449
لينكون) ؟)

265
00:49:47,536 --> 00:49:50,674
يجب أن أصبح شيطان فى النار -
(لينكون) -

266
00:49:51,201 --> 00:49:52,201
الأحجار

267
00:49:52,736 --> 00:49:54,362
هذا أنا
(أدريان)

268
00:49:57,166 --> 00:49:58,956
(سيد ( سندباد -
أجل -

269
00:50:01,629 --> 00:50:03,162
هل سمعت عن طريق
للخروج من الجزيرة ؟

270
00:50:04,907 --> 00:50:07,107
طريق الخروج
هو طريق الدخول

271
00:50:09,751 --> 00:50:12,223
سمعت الحراس يقولون
( الشيطان فى النار)

272
00:50:13,249 --> 00:50:14,249
الأحجار

273
00:50:15,900 --> 00:50:16,900
الأحجار

274
00:50:18,613 --> 00:50:19,613
لما لا تصدقنى ؟

275
00:50:25,445 --> 00:50:26,445
(لينكون)

276
00:50:36,932 --> 00:50:37,932
أنا أصدقك

277
00:50:53,267 --> 00:50:56,807
حدثت خسائر فادحة
اليوم خلال العالم باجمعه

278
00:50:57,389 --> 00:51:03,030
الشرق الأوسط , أفريقيا , وسط أسيا
و أمريكا , جميعهم أبلغوا عن خسائر فادحة

279
00:51:03,412 --> 00:51:07,372
هن طريقة مجموعة من المتطرفين
(يطلقون على نفسهم ( مجموعة البداية والنهاية

280
00:51:07,966 --> 00:51:13,600
بينما قام العلما بأكتشاف الكارثة والسبب
مازال الأمر لا يوجد له حل

281
00:51:14,103 --> 00:51:19,275
لقد تم تحطيم كل شىء
وتم إحتجازنا

282
00:51:25,588 --> 00:51:29,266
أبانـا , المسجونين جاهزين
من أجل الأختبار

283
00:51:32,143 --> 00:51:35,412
رجل واحد فقط سوف يكون
لديه القدرة على الأنضمام إلينا

284
00:51:36,091 --> 00:51:38,091
كأخ , ولهذا هذا كله

285
00:51:39,919 --> 00:51:41,858
سوف نتقاتل فى
قتال مفتوح

286
00:51:43,010 --> 00:51:44,010
لنقوم به

287
00:51:48,394 --> 00:51:49,394
أحضروا القرصان

288
00:51:53,891 --> 00:51:55,001
من سوف يقوم بتحديه ؟

289
00:52:00,317 --> 00:52:01,317
لا تقوم بهذا أيها الكابتن

290
00:52:10,274 --> 00:52:12,391
لم أريد هذا أبداً
أكثر من الأن

291
00:52:29,634 --> 00:52:31,482
إختار واحدة
هيا , قم بها

292
00:52:32,567 --> 00:52:34,064
يجب أن نحترم المتنافس

293
00:53:17,358 --> 00:53:18,358
إنتهى منه

294
00:53:32,009 --> 00:53:33,009
أعتذر لك أيها الرفيق

295
00:53:35,008 --> 00:53:36,608
لقد قاتلت كرجل مهذب

296
00:53:38,291 --> 00:53:39,451
و أنت تقاتل مثل الكلب الحامل

297
00:53:44,249 --> 00:53:45,249
لا

298
00:53:52,959 --> 00:53:53,959
لا

299
00:54:00,209 --> 00:54:02,590
الرادر لم يعد يعمل
بعد هذا

300
00:54:10,596 --> 00:54:13,006
لو كان يعمل هل كنت سترحل ؟

301
00:54:14,222 --> 00:54:15,569
( أم ستمكث هنا فى ( يوتوبيا

302
00:54:16,153 --> 00:54:17,153
قاتل أو مُــت

303
00:54:18,032 --> 00:54:21,339
أتمنى لا يرغب فى مصلحته هو

304
00:54:22,427 --> 00:54:25,699
وإلا لم يكن يامرك بإطلاق النار
على الشخص القادر على إخراجك من الجزيرة

305
00:54:29,791 --> 00:54:30,791
لدى الأحجار

306
00:54:35,936 --> 00:54:36,936
الشيطان فى النار

307
00:54:41,222 --> 00:54:43,532
لا تستمعوا إليه -
لدى الأحجار -

308
00:54:46,208 --> 00:54:48,498
أيها الأصدقاء
تم خداعكم

309
00:54:49,667 --> 00:54:51,234
وتتبعون النبوءة الخطأ

310
00:54:53,207 --> 00:54:55,505
إنضموا إلى
وسوف أعدكم بشىء واحد

311
00:54:56,530 --> 00:54:58,943
أن أخرجكم من هذه الجزيرة -
أيها الإخوة -

312
00:54:59,687 --> 00:55:04,514
لقد نسيتم أنفسكم ؟
أنتم تفعلون هذا لإرضاء والدكم

313
00:55:05,122 --> 00:55:06,122
أنا معى الأحجار

314
00:55:08,029 --> 00:55:10,104
دعونى أقودكم -
يكفى -

316
00:56:29,371 --> 00:56:30,371
قناص

317
00:56:31,796 --> 00:56:32,796
لا,لا,لا

318
00:56:33,388 --> 00:56:36,610
سوف أقوم بإخراجك من هنا -
مهمتى قد إنتهت -

319
00:56:39,021 --> 00:56:40,021
سوف أموت بشرف

320
00:56:42,802 --> 00:56:44,437
إذهب
إذهب

321
00:57:10,485 --> 00:57:11,485
أبـِـى

322
00:57:13,305 --> 00:57:14,305
أبـِـى ؟

323
00:57:18,204 --> 00:57:19,204
أعلم

324
00:57:26,465 --> 00:57:29,779
ظننت حقاً أنك ِ مت ِ -
أنا هنا , أبى -

325
00:57:31,372 --> 00:57:33,095
لقد مر الكثير

326
00:57:34,753 --> 00:57:36,548
لم يكن من المفترض
أن أخذك ِ معى

327
00:57:42,411 --> 00:57:44,480
( لـــوا ) -
الأحجار -

328
00:57:45,522 --> 00:57:49,171
الأحجار التى فى البركان
ليست من هذه الأرض

329
00:57:51,185 --> 00:57:53,500
انها الطريقة الوحيدة
للخروج من هذه الجزيرة

330
00:58:04,998 --> 00:58:05,998
سوف يقوم بالأرتفاع مجدداً

331
00:58:10,704 --> 00:58:11,704
لا

332
00:58:12,446 --> 00:58:14,046
لن أتركك , لا -
لا ,لا,لا -

333
00:58:50,185 --> 00:58:52,573
لقد تركناهم منذ عدة ساعات

334
00:58:54,910 --> 00:58:57,747
أتمنى أن يكون والدك محق -
أبى يقول الحقيقة -

335
00:58:59,031 --> 00:59:00,031
أنا أعرفه

336
00:59:00,348 --> 00:59:01,348
لقد خدع القرية بأكملها

337
00:59:02,725 --> 00:59:07,725
لقد عاد من أجلى , لقد رأيته -
( أنه مريض ( لوا -

338
00:59:48,578 --> 00:59:49,578
سوف أذهب الى الاسفل

339
00:59:55,426 --> 00:59:56,600
لا -
لا تجادلى -

340
00:59:57,139 --> 00:59:59,369
لا تجعلنى أقتلك -
لا تخبرنى ماذا أفعل -

341
01:00:04,150 --> 01:00:06,443
حسناً ؟ -
حسناً -

342
01:00:09,008 --> 01:00:10,008
هل تريد أى شىء أخر ؟

343
01:02:23,643 --> 01:02:26,803
( لـــوا )
( لـــوا )

344
01:02:27,419 --> 01:02:29,147
( لـــوا )
إسحبينى

345
01:02:59,838 --> 01:03:00,838
( لـــوا )

346
01:03:06,063 --> 01:03:07,763
قومى بالتفجير

347
01:03:12,372 --> 01:03:13,372
( لـــوا )

348
01:04:27,621 --> 01:04:29,473
......... كيف لك -
لقد وجدت طريقة للهروب -

349
01:04:34,216 --> 01:04:35,216
(يوتوبيا)

350
01:04:42,953 --> 01:04:43,953
أبــى ؟

351
01:04:52,346 --> 01:04:53,346
أبــى ؟

352
01:04:56,909 --> 01:04:57,909
إبنتى

353
01:05:06,484 --> 01:05:07,484
..... الأحجار

354
01:05:21,304 --> 01:05:24,900
إنها رائعة -
سوف أخذك معى -

355
01:05:27,799 --> 01:05:28,799
أتمنى أن تغفرى لى

356
01:05:34,797 --> 01:05:35,797
أغفر لك

357
01:06:56,273 --> 01:06:59,881
الرياح تأخذنا شمال
المحيط الهندى

358
01:07:01,278 --> 01:07:03,115
لو كنا محظوظين سوف نعبر
خلال أى أرض

359
01:07:04,223 --> 01:07:05,223
و إن لم نكن محظوظين ؟

360
01:07:47,695 --> 01:07:48,695
( لـــوا )

361
01:07:49,077 --> 01:07:51,282
لـــوا ) , إنها سفينة )
إنها سفينة

362
01:08:05,796 --> 01:08:06,796
(سندباد)

363
01:08:45,580 --> 01:08:46,580
( لـــوا )

364
01:08:48,461 --> 01:08:49,461
( لـــوا )

365
01:08:51,955 --> 01:08:52,955
( لـــوا )

366
01:09:04,893 --> 01:09:05,893
( لـــوا )

367
01:09:19,325 --> 01:09:20,325
السماء فتحت
أبواب النعيم لنا

368
01:09:25,031 --> 01:09:28,029
هناك شىء ما
الإشارة قادمة

369
01:09:28,718 --> 01:09:30,500
إشارة بداية النهاية

370
01:09:30,600 --> 01:09:35,752
أنتم تشاهدون ماذا يحدث
البحر ترتفع أمواجه وتجرف

371
01:09:37,288 --> 01:09:40,288
المعاناة , وسوف يعاقب الغير مؤمنين -
( لـــوا ), ( لـــوا ) -

372
01:09:46,593 --> 01:09:48,620
أين هى ؟ -
لايوجد أحد هنا -

373
01:09:50,183 --> 01:09:53,038
أين هى ؟ -
ما الذى يهم ؟ سوف نموت بأى حال ؟ -

374
01:09:53,660 --> 01:09:54,660
أين هى ؟

375
01:09:56,693 --> 01:09:58,875
( لـــوا )
( لـــوا )

376
01:09:59,767 --> 01:10:01,357
الغير مؤمنين سوف يتم معاقبتهم

377
01:10:01,985 --> 01:10:05,200
النهاية محتمة
و لا شىء مستحيل حيال هذا

378
01:10:05,826 --> 01:10:07,826
الغير مؤمنين سوف يهلكون

379
01:10:35,089 --> 01:10:36,089
هناك شخص ما فى الماء

380
01:10:46,958 --> 01:10:47,958
أعتقدت أننى فقدتك

381
01:10:50,524 --> 01:10:51,524
هذا خطأى

382
01:10:55,157 --> 01:10:56,157
ماذا يمكننى أن أفعل ؟

383
01:10:57,781 --> 01:11:01,981
لا عليك
النبوءة تقول سبع تحديات

384
01:11:04,499 --> 01:11:08,202
لم نرى غير ستة -
الخزان -

385
01:11:11,459 --> 01:11:12,459
هل هو الخزان ؟

386
01:11:34,196 --> 01:11:38,196
أتعلم يا ألكس ؟
أنت شخص جيد و مخلص

387
01:11:40,291 --> 01:11:45,821
إن نجونا سوف أحرص على أن
تنال مكانة رائعة

388
01:11:46,848 --> 01:11:48,379
خذ
خذ واحدة

389
01:11:50,612 --> 01:11:51,612
هيا

390
01:11:58,366 --> 01:11:59,366
ما هذا بحق الجحيم ؟

391
01:12:11,307 --> 01:12:13,261
أغادر فقط لمدة خمسة دقائق
أنظر الى هذا المكان

392
01:12:27,251 --> 01:12:29,471
( يلقبونه بــ ( مسبب الأعاصير

393
01:12:30,193 --> 01:12:34,918
إنه على بعد 4 أميال
لا أعرف أن الـ ( أكابا ) محق بنسبة أربعة أو خمسة درجات

394
01:12:35,819 --> 01:12:39,009
عندما ينفجر واحد منهم
سوف يتبعه الباقى مثل الدومنة

395
01:12:39,353 --> 01:12:40,353
ماذا تعنى تلك الخطوط ؟

396
01:12:41,018 --> 01:12:47,018
هذه مواقع مهمة على بعد قوى
فى البحر ,على عمق كبير

397
01:12:47,810 --> 01:12:51,673
العلماء يقولون لو تم
إيقافه سوف يتوقف الأمر

398
01:12:52,155 --> 01:12:55,885
الأشارة لم أرى مثلها من قبل

399
01:13:00,247 --> 01:13:03,957
سأخذ الوحدة 17 لأقوم
بإفراغ الشحنة

400
01:13:04,966 --> 01:13:05,966
أى شحنة ؟

401
01:13:06,985 --> 01:13:07,985
( الــ ( بايتيز

402
01:13:09,472 --> 01:13:10,498
سوف أرفع الخزان

403
01:13:11,578 --> 01:13:15,800
هل تعلم أنها سوف تنجح
نحن لم نختبرها حتى الأن

404
01:13:15,896 --> 01:13:18,537
أنا أعرف المخاطرة -
مع كل إحترامى سيد -

405
01:13:18,769 --> 01:13:20,684
أنت لم يتم تدريبك على هذه العملية

406
01:13:21,752 --> 01:13:23,500
ولهذا سوف تخبرنى الأن

407
01:13:24,101 --> 01:13:26,100
شبكتنا تم تعطيلها

408
01:13:26,578 --> 01:13:30,545
أكمل -
حتى لو ستتم , الخزان وزنه ملاييـن من الوزن التقيل -

409
01:13:31,877 --> 01:13:35,546
كيف ستتمكن من رفعه
خلال 4 أميال من الماء , سيدى ؟

410
01:13:36,430 --> 01:13:39,522
إنها مهمة إنتحارية -
و أنا لا أطلب أى متطوعين -

411
01:13:40,710 --> 01:13:42,000
لكنك سوف تحتاج شخص

412
01:13:42,776 --> 01:13:44,634
لأن الالة تحتاج إلى
إثنان لإداراتها

413
01:13:50,379 --> 01:13:55,517
نقوم الأن بتفقد المستويات
الطبيعية

414
01:13:56,047 --> 01:13:58,981
تحقق من جميع الحسابات
المطلوبة خلال العملية

415
01:13:59,725 --> 01:14:03,368
أرجوك أن تكون على إتصال
و إستعد للسباحة

416
01:14:03,749 --> 01:14:05,733
سايمون ) هل أنت هنا ؟ ) -
أنا هنا  -

417
01:14:07,134 --> 01:14:08,134
( أعلم مافعلته ( سايمون

418
01:14:09,499 --> 01:14:13,448
وتحت أى ظروف من هذه سوف يتم
إقالتك , أنت محظوظ و أحتاجك حتى الأن

419
01:14:14,897 --> 01:14:18,838
لا أهتم بأى خسارة موجودة
هل تستوعب ذلك ؟

420
01:14:21,647 --> 01:14:23,325
ديجرفز ) , مستعد ؟) -
التحكم جاهز , سيدى -

421
01:14:24,234 --> 01:14:25,834
سوف يتم تفعيل البحث الذاتى

422
01:14:26,784 --> 01:14:31,209
سيكتمل خلال
ثلاثة , إثنان , واحد , إنطلق

423
01:14:36,814 --> 01:14:37,858
( الــ ( بايتيز
فى يدك أيها الكابتن

424
01:14:38,820 --> 01:14:39,820
كابتن ؟

425
01:14:40,124 --> 01:14:42,004
يبدو أننى سأعتاد على هذا

426
01:14:49,337 --> 01:14:50,337
وصلنا الى ميلين من العمق

427
01:14:51,044 --> 01:14:52,044
عند درجة 92 بالمائة

428
01:14:53,109 --> 01:14:54,797
رائع أيها القبطان
يبدو أنك طبيعى

429
01:14:58,861 --> 01:14:59,861
( ديجرفز )

430
01:15:00,160 --> 01:15:03,000
هناك خطب ما فى البوابة رقم سبعة

431
01:15:04,274 --> 01:15:06,900
يجب أن تضغط على زر الإخلاء الأن

432
01:15:08,058 --> 01:15:09,500
هل تسمعة ؟

433
01:15:11,638 --> 01:15:13,212
بعد ميل واحد فقط وبدأت بالإنهيار

434
01:15:14,107 --> 01:15:16,854
سيدى أريدك أن تراقب
العمق طوال الوقت

435
01:15:17,482 --> 01:15:20,002
المستوى الأقصى للعمق
هو 22  ألف قدم

436
01:15:20,162 --> 01:15:22,262
أكرر , لا تتعمق أكثر

437
01:15:51,440 --> 01:15:52,940
ألفان قدم
يبدو كل شىء طبيعى

438
01:16:01,926 --> 01:16:04,570
هناك خطب ما سيدى
( لا يمكننى رؤيته من هنا , ( لــوا

439
01:16:07,416 --> 01:16:08,416
( لـــوا )

440
01:16:11,609 --> 01:16:14,700
حاول أن تبقيها كما هى -
لا يمكننى ذلك إنها قوية -

441
01:16:21,457 --> 01:16:22,457
ما هذا بحق الجحيم ؟

442
01:16:25,209 --> 01:16:28,168
لا أعتقد أنك تريد أن تعرف -
هون عليك ,أنت لست مستعد لأى إصطدام -

443
01:16:29,613 --> 01:16:32,225
درجة الحرارة 61 درجة مئوية
أنت تحترف بشدة

444
01:16:32,819 --> 01:16:34,782
سوف أرى إن كان بإمكانى
ان أتصل بأجهزة النجاة لديك

445
01:16:35,959 --> 01:16:38,049
سوف أتحكم بها ؟ -
(ديجريفز ) -

446
01:16:41,628 --> 01:16:43,747
(ديجريفز ) -
أين سرفرى اللعين ؟ -

447
01:16:45,018 --> 01:16:46,018
ماذا فاتنى ؟

448
01:16:47,505 --> 01:16:49,588
لقد إنقطع الأتصال
أعتقد أن تعطل

449
01:16:50,475 --> 01:16:51,475
لقد كان عميقاً للرادار

450
01:16:52,806 --> 01:16:53,806
يعنى ماذا ؟

451
01:17:02,348 --> 01:17:03,348
حسناً

452
01:17:06,829 --> 01:17:07,899
سنفعل هذا بمفردنا

453
01:17:22,253 --> 01:17:23,253
يـا إلــهى

454
01:17:24,109 --> 01:17:25,109
( معدل الطاقة (صفر

455
01:17:25,112 --> 01:17:26,112
فشل فى الدرع

456
01:17:33,679 --> 01:17:34,679
نحن على عمق 15 ألف قدم

457
01:17:42,284 --> 01:17:44,322
تم فقد 400 ألف جالون

458
01:17:46,006 --> 01:17:49,183
على عمق 15 ألف قدم
هذه فقط مجرد بدايه

459
01:17:55,803 --> 01:17:56,803
( آملاك آشــور )

460
01:18:22,417 --> 01:18:23,417
أول بركان

461
01:18:31,299 --> 01:18:32,599
ما خطب جهاز الأستشعار ؟

462
01:18:33,976 --> 01:18:37,146
لا يمكن أن يكون مفعل
لقد فقدنا الأتصال منذ فترة

463
01:19:04,102 --> 01:19:09,084
ثلاثة
إثنان , واحد

464
01:19:19,767 --> 01:19:20,767
تمــاسكى

465
01:19:28,686 --> 01:19:29,686
الذراع

466
01:20:25,448 --> 01:20:26,848
لما لم يقتلنا ؟

467
01:20:28,643 --> 01:20:29,643
أنه فضولى

468
01:20:33,753 --> 01:20:34,753
قومى بتبديل الأماكن معى

469
01:20:50,291 --> 01:20:52,091
سندباد ) لا تفعل ذلك ) -
إنتظرى -

470
01:21:39,039 --> 01:21:45,619
لدينا إخبارية من هيئة الأرصاد أن العواصف
مستمرة لدينا ولا نعلم لما ستستمر فى منتصف غنجلترا

471
01:21:45,750 --> 01:21:51,049
السلطات المحلية توصى الجميع
حتى تنتهى هذه الظاهرة أن يبقوا فى منازلهم

472
01:22:25,078 --> 01:22:26,078
ها هِـى سفينتى

473
01:22:43,397 --> 01:22:45,858
( سندباد ) -
لا , لا تقومى بحركة -

474
01:23:03,820 --> 01:23:09,463
لقد فشلت جميه المحاولات للأخلاء
جميع الأنظمة , والطريق السريع تم تدميرهم

475
01:23:10,126 --> 01:23:12,150
جميع الناس تركض لينجوا بحياتهم

476
01:23:12,724 --> 01:23:13,724
إنهـا فوضى عارمة

477
01:23:36,025 --> 01:23:38,073
أربعة بالمائة -
حسناً -

478
01:23:39,204 --> 01:23:41,911
سوف أنقل كل الطاقة من الشاحنة

479
01:23:50,563 --> 01:23:52,063
يقوم تدمير كل شىء فى طريقه

480
01:24:09,045 --> 01:24:10,045
إثنان بالمائة -

481
01:24:21,983 --> 01:24:23,995
واحد بالمائة -
هيــا -

482
01:24:38,179 --> 01:24:40,197
لسنا قادرين على
إكمــال بثنا

483
01:25:37,182 --> 01:25:38,182
الخزان

484
01:25:39,943 --> 01:25:43,003
لا يمكن أن يكون الخزان -
إنها تعود الى البحر -

485
01:25:43,492 --> 01:25:46,227
إنه لا شىء غير
أنه معجزة

486
01:26:05,716 --> 01:26:09,166
نسبة الإستقرار كاملة
لقد نجح

487
01:26:10,199 --> 01:26:11,199
إنه يصعد للأعلى

488
01:27:52,732 --> 01:27:53,732
هل أنت ِ مُستعِدة ؟

489
01:27:53,733 --> 01:33:54,733
KiLLeR SpIDeR : ترجمة