{{ترجمة كريزي ميوزك}} {{crazymusicana12@yahoo.com}}
اعذرني , أتمانع إن جلست هنا ؟
كل الطاولات ممتلئة - لا , تفضلي -
أتمنى لو كان اليوم هو الأحد
كيف أتأكد أنكِ من أعتقدها ؟
حسناً , أولاً تحدثنا بالرموز
و ثانياً
لدي مسدس من عيار 9 ميلي موجه إلى عضوك
( اسمي ( هايبريسيس سعدت بلقائك
تعرف إلى ( شاريوت ) رئيسك الجديد
انتظري هل جميع من هنا لديهم أسماء تعود لأوراق التاروت
نعم
فكرة غبية , إن سألتني
ليست بذلك السوء
أيها المسيح , عظيم
غبي آخر , هذا ما تحتاجه
لابد أنك بارع بشيء جداً
لن أقول هذا
لقد حاولت أن أقرأ ملفك لكنه أضجرني
ما هي مشكلتك
لا تسأل أبداً هذا السؤال يوجد حصى في الكلية لدي و هي تؤلم
لا رغبة لدي بقتلك في يومك الأول
حسناً , هل أستطيع اختيار الاسم من البطاقات ؟
الأحمق - الأحمق ؟ -
لقد أخطأت الفهم أنه يمكننا اختيار أسمائنا السرية
إذاً هل أنا أستبدل مكان أحدهم أو ...؟
( سترينغث ) - على ما يبدو ليست قوية بما يكفي -
من هذه اللحظة أنت موظف من قبل المعمل
وكالتنا للجاسوسية غير معروفة للحكومة
لذا مخبئة تحت الأرض
تم خلق هذه الشركة في 1962 من أجل مهمة الراية
في 1967 خلق نظام الفريقين
( فريق ( ألفا ) و فريق ( أوميغا
و من أجل أي سبب ؟
لموازنة القوة - ( من هنا , لولا ( ميغا -
و من هذه ؟ - نحن -
الشرق الأوسط لكان بفوضى الآن
أليس الشرق الأوسط بفوضى الآن ؟
أنت عنيت حرفياً
و ماذا تفعل فرقة ( ألفا ) ؟
الأمور المعتادة حماية الرئيس , الأمور السياسية التي تتحدث بالسوء عن الصناعة العسكرية
حتى يتوقفوا عن صرف 600 بليون دولار على حرب خاسرة لذا
هذا أقلها - ماذا عنا نحن ( أوميغا ) ؟ -
نحاول منعهم من جلب القيامة
و مالفائدة هنا ؟ ألا تتناقشون مع بعضكم ؟
لا شيء , يالها من ديمقراطية
لذا هل يمتلك أحدهم الفريقيين
الشيطان - من ؟ -
نعم الشيطان إنه لا يخيف كما يبدو
إنه سافل وحيد بأظافر مقلمة و لا يوجد لديه أي خبرة بالعمل
إنه فتى بعمر 60 يحب التعذيب
هو يسمى بالشيطان لأنك تعرف
إنه مريب
هيا , تباً من يعمل على دورية اليوم أهو ( نيل ) ؟
إنه ( نيل ) صحيح ؟
تباً , أنا
مرة بقيت هنا لعشرين دقيقة
هيا يا شباب , لندخل افتحوا الأبواب أيها الأغبياء
ها نحن
أيها المتخلفون افتحوا الباب
افتحوا الباب اللعين الآن
من هناك ؟ انزل إلى هنا
انزل إلى هنا لأنني أرغب أن أرى وجهك الغبي القبيح
أمامي بينما أضربك كاللعبة
لذا انزل الآن - شاريوت ) ثمل للغاية إنه لا يعرف ماذا ) - يفعل هذه الأيام
أستدعه يدخل ؟
لا , دعه ينتظر هذا هو الوقت المفضل لي باليوم
سأقوم بأكل قلبك اللعين و دماغك
و جسدك سأقوم بإغتصاب روحك
يجب أن تعترف , إنه بارع بالإهانات
نعم , إنع وغد - لقد رأيت زوجتي السابقة ذلك اليوم -
مالذي قلته لها ؟
أخبرتها أتتذكر المرة التي أحبرك فيها أنه سيقلع جلدك و يجففه على الشمس
و يستخدمه كواقي لممارسة الجنس مع والدتك
هل قلت هذا لزوجتك ؟ - لقد كنت غاضباً -
يجب أن تنتبه سينتهي بها الأمر للاحتفاظ بـ ( بوبي ) طيلة الوقت
أيجب أن ندخله ؟
أعتقد هذا - حسناً -
أتمنى أن تموت من سرطان الخصى
يا غريب الأوصاف
افتح الباب اللعين
شكراً , لا تهتم
أتفعل هذا كل صباح ؟
لا , لا أنا أشرب بقدر ما أفعل لأنه كل يوم لي كالميلاد
إذاً ماذا يحدث إن تعطل الباب كيف سنخرج ؟
لن تخرج
أغلق الباب أيها الحقير أتعيش في حضيرة
وقح
أترغبين القيام بالتعريف ؟ - لا , قدماي اللعينتان تؤلمني -
حسناً أنا سأفعلها شكراً , أنا من سيتكلم
في التقدم أمامك الفريق ( أوميغا ) لدينا أمبرير ) يعمل لأكثر من 30 عام هنا )
أترى الرجل الحقير هناك ؟
إنه ( جيجمينت ) بارع بالإلكترونيات
هو حقاً مثالي
و يبدأ مهمته قائلاً " إنه وقت ( جاجمينت ) يا عزيزي "
هو على الأجدر كالرجل الأسود لكن من النوع الغير ضار
أين هو الفريق ( ألفا ) ؟
تباً يا رجل
هناك شيء مريب
أمبروس ) دخلت و كأنها ) على وشك فعل مشكلة
و آخر مرة فعلت هذا
هو اليوم الذي هو يوم هدم ذلك المنزل
من ( أمبروس ) ؟
من أنت ؟
أنت الجديد المستبدل للحسناء
نعم , هو متخلف كلياً
أحبك
( الفريق ( ألفا
هذا هو الساحر
ألفا ) تعتبره كالإرهابي )
دعني أخبرك بهذا
سبب بقيان بعض البلدان ضمن العالم الثالث هو هذا الحقير
عمله في ( فلوريدا ) في 2000 هو ما وضعه في الفريق
و هاذا هو ( تاور ) إنه الأصغر في الفريق و هو خريج جامعي
لا يرتدي إلا نفس الملابس على الأغلب لا يزال بتولاً
( لا يجب ( أسامة
هيرفان ) إنه تجسيد رئيسي للمخبر )
ضاحكة , لطيفة , لكن مجنونة لعينة
انتبه منها
درامية للغاية , انظر لهذا
هذه من أجلنا إنه تعرف أننا نراقبها
حسناً لقد عاد الجميع من المؤتمر في فيرجينيا
انظر إلى هذا إنه منتشر في الأخبار
لا تعرف السلطات سبب حريق المخزن
"يوجد حوالي 300 جريح" "و رجل لم نتعرف على جثته "
" ربما لم يعرف اسمه "
على الأغلب هنا أخفيت كل الملفات المحتوية على الأمور السيئة
نعم , أخبرتك بذلك - لا لم تفعل -
بلا فعلت منذ إسبوعين - متى ؟ -
" الحكومة تفترض أن سبب الحريق " " هو انفجار نتيجة تسرب الغاز "
تسرب الغاز , صحيح
المخزن هو منزل آمن لتخزين ملفات الحكومة السرية لأكثر من 50 عاماً
" الشيطان "
انظري ( أمبروس ) كلانا يعرف أن مهمة المخزن كانت سيئة
سيئة ؟
أتعتقد هذا ؟
لقد تحدثت مع ( أمبرير ) تحدثت مع ( شاريوت )
مالذي تريدين مني أن أقوله ؟ - لا شيء -
أنت تبدو أفضل و فمك مغلق
هيا
دعني أخبرك بشيء أيها الشيطان
نحن , أنا , كامل المكتب يستطيع شم الخوف حيث يجلس الجبان
من الجيد أن أرى أن سن اليأس لم يؤثر على مزاجك
نعم , و لا ينبغي علي الخوف من الحمل بعد الأن
نعم , ماذا ؟
واو , انظري إلى نفسك هل دخلتِ مسابقات الفاسقات ؟
لماذا لا تجد لنفسك ثقباً في الحمام لتذهب و تعاشر نفسك معه
حسناً حسناً , اللهجة رجاءً
من هذا ؟ أهو عضو ( أوميغا ) الجديد ؟
و مالخطأ بالفتاة ذات الشعر الأحمر ؟
أعني هي لطيفة
هي طويلة و رياضية
نعم هي كانت لطيفة
يالها من طريقة للترحيب بالشاب الجديد أيها الوغد
أنا كنت سأدع جدران مهبلك تقوم بالترحيب
ماهذه الرائحة البشعة , هل تغوطت على نفسك ؟ - هيا , هيا , هيا -
أنا أرتدي حفاظاً
يا إلهي المسيح
أنت ضعيف للغاية
بالمناسبة هذه السيدة بعمر 54 - 49 -
الحقيرة هنا اسمها - أنا في 49 حقاً - أنا أتفهم هذا حقاً -
( هذه هي ( أمبروس
( هي قائدة فريق ( ألفا
كن محترماً
عرف نفسك , هيا
أنا هو الغبي - ساحر , أنا واثقة -
و الشيطان
سعدت بلقائكما سيدي
آسف بشأن الفتاة بالشعر الأحمر - لا حاجة للقلق , علينا أن -
نبقى متيقظين على أي حال تعال إلى هنا
أرغب أن أريكَ شيئاً ,
هذا يا صديقي هو سلاح لي
كان هدية لي لعمل قمت به منذ عقود
بحياتي لم أراه
هذا مدهش فحسب
شيء غير سليم
الشيطان يتصرف بغرابة - أعرف -
سمعت أنه يحب ممارسة الجنس على الهاتف
هو يتصل بتلك الأرقام ؟
لا , شخص يعرفه
ماذا ؟
أنا سمعت اتصالاً بالصدفة
( كارل ) - أعرف -
أعرف
أتسال من هي ( صوتها كأنها من ( يوغوسلافيا
لذا احتفظت بهذا كتذكار من أصدقائي
و كتذكرة للعمل الجماعي
على ماذا تضحك ؟
مالذي تراه ؟ - عمل الفريق , سيدي -
لا أحد يشك بسلطتي - كارل ) انظر ) -
لا أحد يشك
بالقرارات الإدارية
إن قام أحدنا بعمله
لأنه أخبر بذلك
مالذي تفعله أيها العجوز ؟ - أهذا المسدس محشو ؟ -
هو مجنون لعين - لقد فقد عقله فحسب -
من الجيد أنه لم يطلق منذ مئات السنين
و إلا لأصبح دماغي على السجادة
نعم - آسفة على الإزعاج -
أتجد أن الحمل و سن اليأس يحمل معه الكثير من السلبيات ؟
نعم
أنا مستثارة
نعم نعم
أتمانع بسرد التفاصيل
أنا و
( ا ( تيمبرينس
تيمبرينس ) نحن ) - تدربنا سوياً -
صحيح - أحب التمرين -
منذ عدة سنين - صحيح -
لنأمل أن يكون هناك شعلة تعيد الرومانسية بينكما
لكن لدينا مهمة في 30 دقيقة
ارحلوا
ماذا تفعلين ؟ - لا تتكلم -
هل تقيأت في فمك ؟
يا رجل ( تيمبرينس ) جذابة للغاية
جسدها هو الآلة بالكامل
أرغب بالتفاصيل يا صاحبي كل التفاصيل
لا يوجد شيء للقوم لقد انفصلنا منذ زمن
يا صاحب لا أهتم بعلاقتك أبداً
أرغب أن أعرف كيف تكون في السرير
يا رجل ما هو الإحساس عندما تكون بداخلها
حسناً , لحظة لحظة - أحبرني -
لننسى الموضوع , حسناً
حسناً - مالذي تفعله هنا على أي حال ؟ -
الامتصاص
على الأغلب , نعم
هي لديها القيل من الذكاء لكنها تقوم بمهمات المعاشرة على الأغلب
حسناً , مع من ؟
أعني من ؟ - آاااه , أسمعت بـ ( بيل كلينتون ) ؟ -
أنت تمزح - نعم , ذلك الرجل -
هذا ما سمعته
هي مارست الجنس مع ( بوم ) ؟
هذا ما سمعته
ربما لم تكن تعمل ربما قامت بذلك هكذا
حسناً - سمعت بـ ( دالي لاما ) ؟ -
نعم
هذا فرنسي
لماذا غرفتي أصغر الغرف و لماذا يوجد عمود في المنتصف ؟
نعم , إنه يومك الأول
و أنت الخاسر هنا
من هذا الرجل ؟ - ملفة معطوب , لا يمكنني فتحة -
اتصل بـ ( سوزن ) في مصادر العمل لتحضر لنا نسخة عنه
أنت اتصل بها
أنت اتصل بها - أنت اتصل بها -
فقط كن رجلاً و اتصل بها
أعتقد أنكَ خائف منها أعتقد أنكَ خائف منها أيضاً
يا إلهي , إنها مريبة للغاية
سأتصل بها
( شكراً ( ليو
سأخبرك الآن إن وجدنا أي شيء
هي تتحدث مع الشركة أعرف هذا
مالذي يعنيه هذا ؟
يعني أنني لا أثق بها
مشكلة المخزن كبيرة
المخزن ليس بغلطتنا
الموظف الخارجي هو من أفسد الأمر لسنا نحن من نلام
أخبرك راقبيها و راقبي الفريق
لدي شعور سيء بخصوص هذا
هل أنت واثق أن هذا الكلام ليس صادراً من الكحول
ماذا لا زلت ثملاً لا يمكنني الجزم بالعكس
هيا , لقد أصبتني
اعذرني ( تاور ) ؟
أتعرف أين هو اللقاء ؟
اليوم
مستواه النهائي هنا و هي تهبط إلى هنا
( بوم )
ماذا ؟
عن ماذا تتكلم ؟ - عاشرتِ ( بوم ) ؟ -
حقاً ؟ أهكذا أصبحتِ ؟
اذهب للجحيم
حقاً , اعتقدت أنني أعرفك
نحن لا نعمل سوياً بعد
الفصل يأتي بمنافع
و أيضاً , مالذي تعتقد أنكَ فاعل هنا ؟
ما أفعله ؟ - أهذه هي خطتك ؟ -
أهذه هي الخطة المريضة
لا
تباً , و الآن النظام كله خاطئ سيهبط النظام
فقط أعد تشغيل النظام
هل كسرت قدماك ؟ - لا -
هيا , سأفعلـ - أنا سأفعلها سيسرني هذا -
إذاً أسرع
من الأفضل أن تصلي ألا نكون قد فقدنا أي معلومة من القرص الصلب
أستقوم بإلقاء اللوم علي ؟
لا , أنا فقط أقول أنني أتمنى ألا نكون قد فقدنا شيئاً
( أنا أتمنى هذا أيضاً ( كارل - جيد كلانا متفقان -
ادخل
مالذي تريده ؟
عرفت أنه أنت
حسناً لقد شارفنا
يا إلهي لماذا هو بطيء للغاية
هو جيد , هو جيد لكن تلك الفتاة السوداء عندما غنت الأغنية البارحة
تماماً أقنعتني لذا أعطيتها صوتي
أنتِ تصوتين ؟
كل مرة
أحب ذلك البرنامج
أحبه أيضاً , أحب ذلك الفتى ( ريكي )
و (ريكي ) جيد
سأصوت له و أعطيه 10 لو كنتُ الحكم
مالمشكلة معك هلة وضعك والدتك الزئبق في زجاجة الحليب
حبيبتي إن استمريت بالحديث معي هكذا سأقوم بضربك بالعصاة الخاصة بي
الجزء السمين أو النحيف ؟
إلهي
المسيح
هل ننتظر حصول شيء هنا ؟
إصبعي , إصبعي , إصبعي
أين الشيطان لقد حان الوقت 10:17
سأاذهب لأراه , سأعود فوراً
( هيرمان ) ليس هنا
عدنا على الهواء
تباً
أحدهم حطم النظام عن قصد
هل هذا الإنذار يعني ما أتوقعه ؟
إنهاء البرنامج
تباً
( كارل )
إنه ميت
بالأقلام أيضاً
هذا مفاجئ للغاية
مالذي جرى هنا ؟
لابد أنه إنذار الحجز
تباً
لقد تفعل برنامج الإنهاء
آسف ماذا ؟
برنامج الإنهاء يقوم بالحجز
عندما يتفعل يقوم بحجز كل شخص في البناء بإقفال كل المخارج
و ذلك قبل تشغيل موقت لتفجير المكان خلال ساعتين
أعتقد أن الحاكم هبط علينا
يا إلهي لقد فهمنا اسمك ( هو ( جيجمينت
هاي , أتعرفون لقد كنتم رائعين سأذهب لأشرب حتى الموت
( اخرس ( شاريوت
اختنقي بقضيبي
لماذا يتم تشغيل القنبلة إذا كان المكان مغلق و لا أحد سيخرج , هذا غير مفهوم
الرجل المسؤول فقط الذي يعرف مخارج الطوارئ
هذه هي الإشاعة على أي حال
مما يعطيه الوقت لجمع أشياءه
و الهرب
هذا هراء - حسناً -
لا حركة مسجلة على المصعد
منذ ساعة
يا إلهي
هذا يعني أن القاتل شخص منا
ماذا عن أشرطة المراقبة ؟
لا مجال لعرضها هنا إنها من غرفة التحكم حصراً
من يهتم , سنموت دعونا نمارس الجنس جميعاً
ألا يمكننا إغلاقه ؟ - سأفترض -
لا أحد منا يعرف الرمز السري
طبعاً - و ماذا سيكون ؟ -
كم سؤال ستقوم بطرحه ؟
تباً أيمكننا التعامل مع الوضع فحسب
شكراً ( تيمبرينس ) كلنا رأينا ما هو أسوء
لنعد إلى غرفة المشاورات الفريق بحاجة لشي مختلف قليلاً
أتعتقد أننا بأمان ؟
نعم , نحن بأمان
نحن بأمان
لسنا بالأسفل و شكراً لله أننا هنا
آسف أيها الأوغاد
الأولوية الأولى هي إيجاد مخرج آمن من الممكن جدران فارغة , أدراج سرية , أنفاق مصاعد
( ثانياً , يجب أن نجد ( هيرمان
هو يعرف المكان أكثر من الجميع أنا واثق أن لديه طريقاً للهرب
من هو ( هيرمان ) ؟
هيرمان ) اعتاد على مهمات القتل ) حتى أصيب بالتهاب الكبد
دون معاشرة
لكنه عميل جيد
هو لا يبدو محترماً هنا
لا
لكن البقية يخافون منه
سأجد هذا الحقير و عندما أفعل سأقوم بتفجير مؤخرته
( من الجيد سماع حماسك ( جيجمينت
أقترح الإنقسام واحد من كل فريق , فريق ألفا و فريق أوميغا
أوافق
سنتشارك كل شخص مع شخص من الفريق الآخر
حتى نبقي عينينا على بعض
ألفا ) و ( أوميغا ) سيعملان سوياً )
لذا ابقوا بحذر لأن ( هيرمان ) عميل بارع
إن احتجتم لسلاح
يمكنكم الإستفادة من كل شيء يمكن إيجاده في المكتب
أقوى سلاح هو إشعال النار بأحد
يا إلهي
أيها الحقير
أخيراً - أتعرفين ما حدث ؟ -
لقد انفصل الاتصال لعشر دقائق
لقد قتل الرجل
لقد فعلوا برنامج الإنهاء
اخرسوا , أنا في طريقي
اخرسوا
يا إلهي , أنتما
هناك ملف عن الغبي
هو ليس بأحد مهم
ماذا حدث ألم تستطيعوا دخول نظام الرئاسة - لا لم يدعنا -
هذا غريب للغاية
دعوني أحاول رمز السري
هل أعدتم تشغيل النظام ؟
طبعاً
انظروا لهذا
ذكي للغاية
مالذي تعنينه ؟
الخدمات السرية غيرت رقم السري اليوم عصراً , الآن لا يهم
كلهم سينفجرون
الحقرا المساكيين
لهذا علاقة بالمخزن السري هذه كانت مهمة الشيطان لقد أفسدها كما أفسد غيرها
أتعرف قبل فتح فمك فكرت بمعاشرتك للمرة الأخيرة
أهذه مجاملة - أعرف هذا لا يصدق , -
من السوء - نعم -
أتتذكرين الليلة التي كنت فيها بـ ( لندن ) أقرأ و أنتِ بالكعب العالي و تمشين على الطريق
لوحدك لكن دخلتِ إلى ذلك الزقاق
و لم تنهي العمل - نعم أنت لم تنهي العمل -
.......أعتقد أنني كنت
لقد قتلتِ الشيطان صحيح ؟
يا إلهي
يا إلهي , أعرف أنهما يكرهان بعضهما لكن ما هذا ؟
لدي بعض الأسألة
53 , 99 , و نصف
الصدر
بحجم أظافر الأطفال
ما هو السؤال ؟
( لقد هزمتِ ( جيج
أيمكن أن أسألك سؤالاً
أنا لستُ ......... مطهراً " الختان "
لا , لا لم أكن لأسألك هذا
أتصدق بوجود الجحيم و هذه الأشياء
حسناً سأتفقد الملفات و أنت الرفوف و انتبه لما يمكن أن تكونه العبارة
أتصدق هذا ؟
سبع سنوات من إخفاقات الحكومة هنا في غرفة واحدة
أراهنك أن نصف هذه هي من منتجات السنة الماضية
لا أفهم سبب مراقبتنا لأخطاءهم و عدم تحمل مسؤوليتهم
أتساءلت من قبل إن اخترت المهنة الخطأ
أعني , أنا أشعر أن لدي مواهب أخرى
أنا منظمة للغاية
و أنا محفزة
و أنا مثيرة
يمكنني أن أدير صحيقفة الآن
أو يمكن أن أكون طباخة
أو طباخة مساعدة
أتعرف بدل هذا , أقوم بقتل الناس ..... لأحيا و أنا
أتعرف , لا أعرف أشعر
أشعر أنني قمت بقرار سيء أتعرف ما أعنيه ؟
( تاور )
هنا مكان مجوف أتسمع هذا ؟
لا , سمعي غير جيد
سنحطم الجدار
دعني أرى تلك المطرقة
يا إلهي
يا إلهي , يا إلهي
يا إلهي - يا إلهي -
مالذي يجري ؟
( جيجمينت )
يجب أن أعترف لك بشيء
السبب الرئيسي لسؤالك عن الجنة و الجحيم
هو لأنني عرفت أن هذا الوقت قادم
و أنا أتألم من أنكَ لا تعتقد هذا
لأنني أعتقد أنكَ لطيف حقاً
لا أرغب أن أفكر بك و أنت تتعفن في الجحيم
حتى الأبدية أعني هذا محبط للغاية
لذا أترغب بأخذ آخر اللحظات بتقبل مصيرك الذي أعطاك إياه الله
ماذا ؟ لا أستطيع لا أستطيع
لا أصدق أنني رغبت بالعمل معهم
ماذا ؟ - منذ 5 سنين كنت أرغب الانضمام إلى أوميغا -
هل كنت مجنوناً للغاية
ليس بجنون كافي
في اليوم الثالث للمقابلة يجعلونك تقتل جرواً صغيراً
أتعني أن كل هؤلاء قتلوا جراءً صغيرة
لم أتمكن من فعل هذا
يمكنني قتل قطة
( تاور )
أتعرف كنت أفكر بالوقت الذي قضيناه على الشاطئ
قدنا الدراجات لأول مرة
و استمريت أن أترجاكِ
إلى أن بدأت الصراخ بالعالي
و أتت الشرطة أتتذكرين هذا ؟
مالذي يهمك بالشاعرية الآن ؟
لا
لا , أنا أفكر بهذا فحسب
أعتقد أنني كنت أتكلم بشجاعة أكبر مما كنت في السابق
ربما
إنه مسدس
لديك مسدس
قلم ناري
مضحك للغاية
عند كبرك فقدت حس الدعابة الخاص بك
ربما لأنني بنظري إليك الآن أعتقد لا يهم وجود مخرج أو لا
و ؟ و إن عرفت أنه لا يوجد مخرج
كيف ستمضي آخر ساعة ؟
بصدق
أنت ميت
مضحك
من دافع الفضول فقط
مالذي جرى لك ؟
أعني عندما وصلت إلى هنا كنت كالقدوة رغبت أن أكون مثلك
و الآن أنت أشبه بـ
لا أعرف أشبه بالمتسكع الثمل
أنت
كالميت تماماً
نعم , حسناً انظر للجزء المشرق
إذاً كل شي بالنسبة لك كالمزحة
أهذا ما يجعلك تشعر بتحسن ؟
لا
ليس هذا
أتعرف ( تشاريوت ) ؟
لطالما تساءلت
من سيربح بيني و بينك
أترغب أن آخذ المقص منك
سأرميه على حنجرتك
لا أطيق أن أرى هذا
و سأضربك حتى الموت بقبضتي
مالذي يحصل بالمقص
حسناً , لنقم بهذا
أواثق أنكَ لا ترغب بالانسحاب
أنت من قتلت الشيطان صحيح ؟
لم أقتله أنا
إذاً ما هذا أمجرد إثبات للوجود ؟
إنها الأوامر يا رجل
فقط أتبع الأوامر
إذاً هذا سيكون لموتك
انظر لهذا
لماذا قتل الشيطان ؟
على أحد تحمل مسؤولية المخزن
من قتله ؟
( تيمبرينس )
الحقيرة
جبان
لا , انتظري , انتظري
ماذا ؟
يا إلهي , ماذا جرى ؟
( تاور )
ربما تحتاج لهذه أيها الحقير لنبدأ
نل منه , نل منه
حقاً ؟
ابتعدي عني
سأجد طريقة للخروج من هنا
تباً
أتعتقد بما أنني عازب , يمكن لفتاة كـ ( تيمبرينس ) أن تواعدني ؟
إلا إن دفعتَ لها
اسمع هذا
نعم يا عزيزي , أرغب أن تمارس الجنس معي الآن
آه أنتِ فتاة فاسقة
......رسأقوم بـ - أخبرتك أن الشيطان يقوم بالمكالمات الجنسية -
نعم , لكن من هي المرأة ؟
تبدوان مذنبيين
مالذي تفعلانه ؟
فقط ننظم الأمور
نعم
لقد ... لقد كانت الأمور خارجة عن السيطرة
لذا كنا نركز على إعادتها - للنظام -
نعم
هل أنت بخير ؟
لا
أنا فقط - هل أنت بخير ؟ -
أنا لن أقول وداعاً له
من ؟
من ؟ - هي كانت بجانبي دوماً -
من ؟
من هناك ؟
( بيني ) ( بيني ) أردت أن أودعها فحسب
من ( بيني ) ؟ ( هيرفان )
يا إلهي , لديها أجمل عيون زرقاء قد تراها
أتتحدثين عن قطة لعينة ؟
لا تسخر مني , أنا من قرية صغيرة حياتي لم يفترض بها الانحدار إلى هنا
اسمعي المكان سينفجر يجب أن نجد طريقنا للخارج
اسمعني
اسمعني , اسمعني - يجب أن نخرج من هنا -
ابقي عندك
تباً
لا أعتقد أننا تقابلنا
أتعتقد أنني المسؤول - ( أنت ( هيرمان -
حسناً , أرى هذا
أرى
أتعتقد أن هز يديك يساعد
" أيها الحقير "
تباً
يا إلهي , أنت تطعنينها
أيتها الغبية
إنها ستموت - هل أثارك هذا بأي طريقة ؟ -
هل تمزح معي ؟
أعرف , أنا أيضاً
هذا مقزز
هي ماتت
تباً - الآن انتهيت -
أستنهض من تحتها أم ماذا ؟
كيف أعرف أنكِ لن تقومي بأذيتي ؟
عثرت على شيء
نحتاج مساعدتك
إن أردتِ أن أضربك الآن - أعتقد هذا -
حسناً , آه تباً
ابتعدي عني أيتها الحقيرة
لم لا تشرحين لي ما يجري ؟
لن أتردد بقتلك الآن
حسناً , لكن مالذي يجري ؟
لا يمكنك التوقف عن الكلام صحيح
أترغبين البدء بالكلام ؟ - لا , لا أرغب-
كاسي ) اسمعيني )
لا تناديني بهذا
لا يحق لك أن تناديني بهذا أنت لا تعرفني , لا تهتم بي
هيا
دعني أخبرك بشيء
كل لحظة أمضيتها معك انتهت
و ذهبت و تلاشت
كأنني تخلصت من القذارة في مكب النفايات , لأنه بصراحة
أشعر كأن هذا لم يحصل
إنها فقط للمعلومات لا أكثر
أتفهمني ؟
نعم , أنتِ تكذبين أتودين معرفة كيف عرفت لأنكِ لا تاكسرين الاتصال بالأعين
مما يعني أنكِ ترغبين مني تصديقها ( لأنه لو كان هذا صحيحاً ( كاسي
لما اهتممتِ أبداً
إياك أن تناديني باسمي الأول ثانيةً
لأنني سأقتلك عندها
أنتِ لا تزالين مثيرة
الحقير ( هيرمان ) لم يغادر منذ يوم الإنتخابات
أتعرفين ماذا سيحدث إن لم نستطع الخروج من هنا ؟
ماسيحدث هو انفجار القنبلة
نعم , هذا واضح -
إذاً ما هو سؤالك اللعين ؟
لا أعرف , يا إلهي
لا أعرف , أنا فقط
لا أستطيع تخيل عدم الإستيقاظ غداً - أنا أستطيع-
حسناً , لا تهتمي إذاً
ستة أموات حتى الآن , 3 من كل فريق - يا إلهي -
ارمي السلاح اللعين اخرس أنت
هي ليست ضدنا - بالطبع هي -
أنا لست هنا لقتلكما - هي قتلت الشيطان -
لا , فقط دعني أشرح
لديك 10 ثواني قبل أن أضع رصاصة في مؤخرة دماغك
الأمر معقد لأكثر من عشر دقائق
نعم , يجدر بك البد بالكلام إذاً - حسناً -
تباً -
لقد طلب منا الاجتماع صباح اليوم
المؤتمر قد قرر , من لا يدخل الفريق يذهب من الآن
يا إلهي , هذا هو حظي بيوم العمل الأول
و ربما هناك سبب لحظورك اليوم - مثل ماذا ؟ -
لا أعرف , أنا فقط أقول أنا أشك أن هذه مصادفة فحسب
إذاً , عرفتِ عرفتِ أنه يتوجب علكِ قتلي
ماذا ؟
لقد آذيتني
عندما رأينا بعظنا أول مرة اليوم في هذا المكتب
لم تعرفي أو عرفتِ أنه عليكِ قتلي
من يهتم ؟ أنا لم أقتلك - ( أجيبي عن السؤال ( كاسي -
كاسي ) اسمك هو ( كاسي ) ؟ ) - اخرس -
يجب أن أعرف , هل أعطوكِ أي صورة ؟
هل ترغب أن تعرف حقاً ؟ - نعم -
نعم
عرفت أنه يتوجب علي قتلك رأيت صورتك و عرفت أنه علي أن أقتلك
دعني أذهب
تباً , هذه كلمات ثقيلة
انتهت اللعبة لكن ماذا عن القنبلة ؟
لم أعرف بها
عمل جيد
أنا وقعت على مذكرة موتي منذ أن خالفت الأوامر , لذا
أتعتقد أنه يمكنك تقبل هذا كاعتذار و الاستمرار
حسناً - حسناً -
هل أنت معتم بهذا ؟
حسناً
بقي 44 دقيقة
أربعة و أربعين دقيقة و 39 ثانية 38 , 37
الأحمق ( إيريك إيلين غاينز ) ولد في نيويورك
و هو اكتسب الجنسية البريطانية
اعتقدت أنه يخفي لهجته يمكنك أن تعرف
المصنع لن تعين أي أحد معه جنسية مكتسبة كهذه
هم لم يكونوا يفعلون ما يفعلونه اليوم
أنا لن أدخله - اسمعني , أحدهم هناك -
على الأغلب ( هيرمان ) إن وجد مخرج فعلى الأغلب هو يعرفه
جده , هيا - تباً -
هيا , اذهب سأفتش المكان هناك
اسمعي , لم لا نجد مخرجاً من هنا الجميع سيموت على أي حال
علينا الذهاب
إن وجد أي ناجيين فعند خروجنا سنقتل
بحلول الليل
ادخل , هيا اختفي
مالوقت , مالوقت المتبقي
لديك 38 دقيقة - عظيم , شكراً جزيلاً -
لا تزال هنا , لا أصدق أنكَ لم تذهب
تباً - الآن ذهبت -
أنت ذهبت و أخيراً
مالذي يجري ؟
ماذا كان هذا ؟
الأرقام و الأحرف - ماذا ؟ -
الجنة
الجنة تساوي 8,5,1,22,5
5,14
اذهبي لتري ماذا يجري هناك
اذهبي الآن
هيا - أيها المسيح -
الأطفال لا يحترمون السلطة
هذه وقاحة أيها الحقير
" نيفيرهينس "
أتعتقد أنه رمز التفعيل ؟
لا أعرف
أنا منهك
لقد سئمت من هذا العمل
لقد سئمت
( اسمي هو ( توني
( أنا من ضواحي ( بنسلفينيا
هربت من مدرستي الثانوية
التحقت بالكشافة
و الآن كيف , كيف يفترض أن أقوم بعلاقة ؟
يجب أن أكون متخفي " ( سعدت بلقائكم أنا ( شاريوت "
لهذا أذهب لنوادي التعري
و لا أهتم إن مت الليلة
لا بأس - لا تلمسني أيها الأحمق -
لا تتجرأ
لقد عدت
( تيمبريس )
ملاكي
أين كنتِ ؟
لنخرج
أترغب مني إدخال الشيفرة ؟ أواثق من أنها صالحة
اخرس - كم مرة يمكنني المحاولة , أعني -
ربما ستنفجر - اخرس -
مالذي ترغب أن أفعله ؟ ....أترغب أن أدخل الشيفرة ثم
إذاً أضفه - ماذا لو كان .... ؟ - إنه الرمز الصحيح -
ماذا لو كان خاطئاً ؟ - اخرس -
حسناً , تباً
أعطني تلك العلبة
أعطني العلبة , هناك
هناك
هذه هي الأفضل لأنه الشيطان " هيفين نيفير هينز "
تباً , سأفعلها
هذا هو يومي الأول
جميعهم أموات
حقاً ؟
أتمانعين إخباري بمكان الجثث ؟
ما هذا ؟ أهذا أنت ؟
لا لم أستطع إكمال الشيفرة لم أفعل شيئاً
ما هذا ؟
يوجد شخص - أين ؟ -
في نفق التهوية عند السقف
أتشم هذا ؟
علينا الذهاب الآن
مالذي يجري ؟
ألا يزال حياً ؟
حسب ما نعرف
هل دخل أحد لخزانة الشيطان الآمنة ؟ - لا أعرف , من الصعب رؤية ما يجري هناك -
الجو مظلم للغاية - أريني كل شيء جرى بمكتب الشيطان - في الدقائق العشرين الماضية
( تيمبرينس )
تيمبرينس ) عزيزتي )
تيمبرينس ) أين أنتِ ؟ ) - لنذهب -
الإشاعة تقول أنه عاشر يابانية
توقف عن قول هذا
تباً , كل شيء وراء تلك الجدران
هي تعاني من الجنون الزائد
يمكنك وضع المساحيق التجميلية لكن لا يمكنك إخفاء الجنون
" عندما تكون الإجابة هي نعم " " نحن نرغب بالتقدم "
" .... و عندما تكون الإجابة لا " كل الملفات قد تدمرت لا شيء يمكن أن نفعله
لا أهتم لما ستقوله , يمكنك أن تطردني إن رغبت بهذا
أنا سأشرب
إنه في صندوق أدوات كبير أسود اللون
ها هو
انظروا ما وجده الوالد أيها الأطفال
ها هو هنا ليهدء الجميع
فقط انظر لهذا
يا إلهي لقد افتقدتك
إذاً , نحن هنا تماماً - أين غرفة التخزين ؟ -
هاي ما هذا الباب هنا ؟ - أين ؟ -
هنا في الزاوية , أترين هذا الباب
لا - أهذا ليس باباً ؟ - لكن إلى أين يقوم ؟ -
لا أعرف , لا يقول ؟ - أهذا مخرج ؟ -
لا - ..... إذاً -
ما هذا ؟ ما هذا ؟
يا شباب ألم تسمعوا هذا ؟ - لا , سماع ماذا ؟ - لم أسمع أي شيء -
يوجد أحد هناك - لا يوجد أحد هنا -
لا شيء وراء هذا الباب
فقط اسكت قليلاً - اخرسوا هناك شيء يتحرك -
خذ هذا
أين ذهب ؟
تباً له هيا لنذهب
كم تبقى لنا من الوقت ؟ - حوالي 19 دقيقية , هيا -
دعنا نذهب - تباً لذلك -
إلى ماذا تنظر ؟
صور وجدت بحقيبة الشيطان
أيها المسيح
إنه المخزن - هو ما أدخلنا بكل هذا -
ليس المخزن , المهمة فشلت بسبب تدخل خارجي
لقد رأيته هناك عندما أطلق النار على رجالي
على الأقل هو يعاني من الألم الآن
لقد أصبته بعيار ناري أعلى من قلبه بإنشين
من حسن حظي أنني بدأت أشرب مجدداً
ماذا ؟
لا شيء , هيا بنا - انتظر -
تباً
لابد أنكِ تمزحين معي
ابتعدي
أنت الموظف الخارجي
أنت
أنت سبب أننا بهذه الفوضى الآن
اليوم هو يومك الأول لأنك من أراد
( لا ( شاريوت
دعه يذهب
لا - لا تفعلها -
لا لا لا
هو من أفسد المهمة
و ليس أنا - إنه الشيطان -
ليس الشيطان , هذا هراء
هراء لقد فعلتها عن قصد
أنت من بدأت هذا - لقد كان من المفترض أن يكون العمل نظيفاً -
هلا توقفت
أنا أهتم , لأنني أهتم
لكن ( بريس ) مات بسببه لهذا أهتم
هو قتل ( ستريث ) , أنت قتلت ( ستريث )
شاريوت ) دعه يذهب ) ارمي السلاح
لا - لقد قلت لك ارمي السلاح -
لا تأخذي صفه - توقف , ثلاثة -
اثنان , واحد ,.... سأقتلك - حسناً -
تباً
المسيح
من وظفك ؟
من الذي وظفك ؟
تباً - انهضي -
اذهب
.........هؤلاء الرجال
اذهب
عليك الذهاب لمصارف المياه هناك باب سري يصل الجميع سوياً
مالذي ستفعلينه ؟
فقط اذهب الآن
ابدأ بهذا أيها القصير الشاذ
أتعرفين أن هذا يؤذي مشاعري
عندما تقولين أشياءً كهذه
عن ماذا أبحث ؟
أحدهم دخل الغرفة الرئيسية
أتبحث أن شيء يا صغيري ؟
لا أعتقد هذا
تباً
ما هو دورك بهذا ؟
يا إلهي الكثير
كل شيء يجب أن يكون بتخصص
لماذا اشتركت مع آلفا ؟ - لا أشعر بشعور جيد -
لدي صداع , أشعر بالدوار , و معدتي مضطربة , و عيناي تؤلم
و سيبدو هذا سيئاً في البدلة
لذا , أيمكننا مناقشة هذا لاحقاً
لاحقاً ؟ مالذي تعنيه بلاحقاً ؟ لا يوجد لاحقاً
أفضل أن أفعل الأشياء دون
أفضل القيام بالمهام دون صراخ
ما هي مشكلتك ؟
حسناً , ها نحن هنا
أتعرفين , لهذا لا أقوم بالعمل الجماعي
لا يوجد لدي قدرات التعامل مع الناس و لا أحب الحديث مع أحد
لماذا علينا التحدث طيلة الوقت ؟
لا أمتلك هذه القدرات
أتعتقدين أنه من السهل أن أكون هذا
لا أرغب بالقيام بهذا
اخرسي و لا تتكلمي
آسفة هل أخفتك ؟
حقاً , لم أعني هذا أعني أنا أتفهم كيف يمكنك أن تكون صعباً
في ظروف الحياة
الظروف ؟
حسناً إنه يومك الأول , لقد شهدت الكثير من الدماء
و الآن لديك 10 دقائق باقية للتفتيش عن مخرج
و الآن أنا ظهرت
مع نوايا واضحة جداً عن رغبتي بتحطيم أي أمل من خلال ضربك حتى الموت بهذا السلاح المشتعل
دقنك للأعلى
هذا ما اعتادوا قوله لي في مخيم البدناء
ارفع رأسك , ما يقوله المشرف
يقول , ارفع دقنك للأعلى
لذا ارفعِ دقنك
......... إنه فقط
كان ممكن أن ... نكون أصدقاء
كان من الممكن أن نكون رفاقاً
افتحي
فمكِ
أنت ترغب مني أن أفتح فمي ؟
دعني أضع القليل من أحمر الشفاه أولاً
و ما هو لونه ؟
احزر
أهو أحمر ؟
إذاً ... ما هو لونه ؟
لون
قضيبك
بعد أن تدخل فيه الرصاصة
يا إلهي , اللعنة
ليس مجدداً
يا إلهي , أخشى ألا أعيش لأرى وجهك ثانيةً
أنت لا تزال شيطاني العزيز
و يجب أن يكون هناك مخرج في سردابك علينا أن نجده سوياً
لا , لا يوجد هرب من هذا المكان
آه قضيبي , قضيبي
أين باب الدخول ؟ - لقد أطلقتِ علي النار -
أين الياي ؟ - لا أعرف -
لا تتفوه بالهراء ( هيرمان ) أعرف أنكَ تعرف مكان الباب
أين هو ؟
يا إلهي , بحق المسيح يا فتاة
أين باب الخروج ( هيرمان ) ؟
إنه إنه إنه
يوجد زر - نعم -
أين هو الرز ( هيرمان ) ؟
أسفل الممر المائي
يجب أن تستمعي إلي - أنا لن أستمع إليك أيها الأحمق -
لا فكرة لديك عن سبيل الخروج من هنا
لذا سأمضي الدقائق الأربعة المتبقية أنظر إلى عينيك الزرقاء الحالمة بينما تموت
هذا معقول , صحيح ؟
( يجب أن تثق بي ( إيثين
أحدنا سيخرج من هنا حياً
أتمنى أن تكون الحياة بعد الموت على توقعاتك الخاصة
هذا محبط للغاية , لدينا اتصال أنت تتطلعين إلي يا عزيزتي
و لماذا بحق الجحيم سأتطلع لمخنثة عنيفة مثلك ؟
هذا شيء مهين لتقوليه لإمرأة أخرى
بلا مزاح
تباً
هيا
" سيقونا للجنة "
حسناً لقد تمكنت من الحصول على ملف الصوت عندما نفذ برنامج الإنهاء
المزيد من المكالمات البذيئة ؟
إنه بريد صوتي تركه الشيطان قبل أن يقتل
في الساعة 9:46 صباحاً
إن كنتم تسمعون هذا التسجيل على الأرجح أنا ميت
برنامج الإنها قد يعمل الآن لمنع الجميع من معرفة حقيقة اتصالنا
وداعاً حبيبتي ( سوزن )
حبيبتي ( سوزن ) ؟
إنه أنت
أنتِ كنتِ على علاقة كاملة مع الشيطان
كنا عشاق
في عصر جديد
عصر التكنولوجيا و المفاجآت
عصر الحرية الجنسية و الإرهاب
بهذا العمر
الإنسجام بين حبيبين لا يمكنها أن تتعدى العقبات
هذه عمليتنا الأخلاقية
لذا قمتِ بتبديل الملفات قبل إتلافها
ماذا يوجد على القرص ( سوزن ) ؟
إنه حقيقبة مليئة بالأحداث
كل شيء لا يرغبون من الحكومة الجديدة معرفته
نعم
سوزن ) إنه أنا )
هل لديك القرص ؟
نعم , كل شيء هنا
يوجد سيارة بانتظارك و تذكرة الدرجة الأولى في المطار , حظاً سعيداً
لا تسرع
( أنا آسفة ( كارل
لا
{{ترجمة كريزي ميوزك}} {{crazymusicana12@yahoo.com}}