http://F3reZ.BlogSpot.CoM
".أقدم القصص، تحكيها النجوم"
،(قصص زمن قبل الإنسان و(الآلهة" ".(حين كان (الجبابرة) يحكمون (الأرض
،كان (الجبابرة) قوّة قاهرة" "،لكنّ حكمهم انتهى على أيدي أبنائهم
".(زيوس)، (بوسيدون) و(حاديس)"
اقنع (زيوس) أخاه (حاديس) بخلق" ".وحش قويّ يستطيع قهر آبائهم
،ومن لحمه ودمه" ".ولّد (حاديس) وحشاً رهيباً وصفه
".(الكراكن)"
"،فأصبح (زيوس) ملك السماوات"
"،و(بوسيدن) ملكاً على البحار"
"،(أما (حاديس) الذي خدعه (زيوس"
فقد ترك ليحكم ظلمات" ".العالم السفلي) في بؤس)
،وكان (زيوس) من خلق البشر" ".(وكانت صلوات البشر من تغدّي خلود (الآلهة
،لكن مع مرور الوقت، ازداد استياء البشر" ".فبدأوا بالتشكيك بـ(الآلهة) وثاروا ضدّهم
،وبهذا العالم ولد طفل" ".طفل سيغيّر كلّ شيء
.(بيرسيوس)
ما الأمر يا بني؟
.سأحظى بأخ أو أخت عمّا قريب
تظنّ أنّنا سنحبّ هذا الطفل الذي .سيولد أكثر منك، لكنّه أمر غير صحيح
،لكنّه سيكون من صلبك .أما أنا فلا أب لي
،أنا أبوك يا (بيرسيوس)، و(مرمرا) أمّك .وستكون ابننا دائماً
.ما يجمعنا أكبر من رابطة الدّم
،لكنّ الحبّ الذي نكنّه لك .نوع يتقاتل عليه (الآلهة) والملوك
.لن أفهم (الآلهة) أبداً
لكن حتى أنا لا أشكّ أنّك .بقيت على قيد الحياة لسبب
،ويوماً، سيأخذك ذلك السبب .بعيداً عن هنا
لكن ليس الليلة، صح؟
"بعد 12 سنة"
،(بيرسيوس) !(بيرسيوس)
.أصبحت قواك تخور أيّها العجوز
!(مرمرا) !(مرمرا)
!يوم آخر... بدون صيد
.علقنا بالحيد البحري
من سنشكر على هذه الهبة العظيمة؟
.سبيروس)، أرجوك)
بوسيدون)، (زيوس)؟) من أشكر يا (مرمرا)؟
.اشكر من استفزّهم - ...دمّروا جزيرتي -
.ونشروا الطاعون بجزيرتكِ
،يأخذون منّا ما يريدون .نحن عبيد لهم
...لقد منحنا (الآلهة) الحياة
.ويجب أن نكون شاكرين لذلك - .سئمت أن أكون شاكراً على الفتات -
،أنا صيّاد، و(بيرسيوس) صيّاد .وقد يأخذون منّا ذلك أيضاً، ما يحدّدنا
.ومع ذلك يريدون منّا أن نحبّهم
،يوماً ما .سيكون هناك من يواجههم
،يوماً ما ".سيكون هناك من يقول لهم، "كفى
.كما اليوم الذي وجدتك فيه
.أخذتني العاصفة إلى مكانك
،أعلم أنّ لك أسئلة يا بنيّ .أتمنّى لو كانت لديّ أجوبة عليها
.لديّ كلّ ما أحتاجه... هنا
.طابت ليلتك يا بنيّ
!أمسكه بثبات
،تيكلا)، خذي إكليلاً) .اجلبي إكليلاً
!تمثال (زويس)، رائع
.ثمّة خطب ما
،الجنود ما بالهم؟
!هيّا
!ارفعوا
!تمسّكوا
!باسم الملك والملكة
من هم؟ - .(جنود من (أرغوس -
لمَ فعلوا هذا؟
،قد أعلنوا الحرب .(حرب على (الآلهة
.دعنا نعد بالمركب - .كلاّ، لا تفعل شيئاً -
!وراءك
!تمسّكوا
.(تيكلا)
!أين هو الفتى
!(تيكلا)
!كلاّ
!اذهب - !كلاّ -
!كلاّ
،زيوس)، يجب أن تضع حداً لهذا)" "!لقد هاجموا معابدنا
".(والآن يتجرّؤون على الإساءة لصورة (زيوس"
.يمكن أن نحاورهم" - "!ونعقد اتفاقاً معهم، هدنة -
!كلاّ
أنا خلقتهم ويقابلون !حبّي لهم... بالتحدّي؟
!لن تكون هناك أي هدنة
.أخيراً، تغضب قليلاً
كم مرّ يا أخي؟ كم مرّ على آخر مقابلة لنا؟
.(حاديس)
،لسنوات طويلة .(وأنا أراقب من (العالم السفلي
.رأيت غضبك يخفف منه الحبّ
،خلقتهم لسبب واحد .لكي تغدّي صلواتهم خلودنا
.لكنّك تحبّهم كثيراً، وهم زادت قوّتهم
والآن أصبحتُ مضطراً .للظهور لأنّنا جميعاً مهدّدون
ماذا تريد يا أخي؟ - .أطلق يدي فيهم -
،سيعودون للصلوات مجدّداً .وستستحمّ في روعهم وخوفهم
.وستزداد قوّتنا مجدداً
،(مكانه بـ(العالم السفلي .وليس هنا
.لست من يريني مكاني
،قلتَ أنّ الحبّ ما يغدّينا .لكنّك تعتمد على حبّهم
...لكنّي تعلّمت أن أعيش على خوفهم
.آلامهم ...
،زيوس)، أخونا ينطق بالحقّ) .اسمع ما لديه
.اذهب، وافعل ما تشاء
.والدي، نحتاج للبشر - .(كلاّ يا (أبولّو -
،حاديس) محقّ) .يجب أن يدفعوا ثمن وقاحتهم
كالأطفال الذين .يجب تذكيرهم بالنظام
.اجعل منهم عبرة لمن يعتبر يا أخي
،ازرع الخلاف بينهم .وأعدهم إلينا
"(أرغوس)"
هل نحن آخر مركب يصل؟ - .كلاّ أيها القائد، بل أنتم المركب الوحيد -
هل هو أحد جنودنا؟ - .(كلاّ، وجدناه بين جثث قتلانا في (باكسوس -
.كان الناجي الوحيد - .دعوا القصر يقرّر بشأنه -
"!فصيل رباعي"
.هيّا
...إن أظهرنا (للآلهة) حبّنا" ".فسيحبّونا في المقابل، سيحبّونا
،منحونا حبوب الحقول، وشمس السماء" ".كلّها هبات منهم لنا
...هبات يمكن أن تؤخذ منّا .(ويمكن أن يؤخذ هذا إن لم ندفع ثمنه حباً لـ(الآلهة
إن لم نفعل، سنبقى بالقذارة .والبؤس الذي جلبناه على أنفسنا
!ابتعد عن الطّريق - ...يا (آلهتنا)، نحن نطلب العقاب -
.جمال وصفاء العبودية
،البشر لا يستطيعون حكم البشر .إن تحدّيتم (الآلهة) ستتعرّضون للعقاب
أهذا عددهم بالكامل؟ - ...فقدنا رجالاً كثيرين يا صاحب الجلالة -
.لكنّنا انتصرنا
،(نخب الملك (كيبيوس !(والملكة (كاسيوبيا
...كلاّ
...بل نخبكم أنتم
،فيلقنا العظيم، أبطالنا !(الذين تجرأوا على طعن قلب (زيوس
،المعابد تحترق .والتمثال قد سقط
.جوّعناهم بمنع صلواتنا عنهم
،الليلة، بعد جيل من المعاناة ...لا تغرب الشمس في المحيط
!بل بجبل (الأوليمب) ذاته
.عصر جديد يبدأ
!عصر الإنسان
،(هذا العبوس لا يناسبك، (أندروميدا .اشربي شيئاً لتشعري بحيوية أكبر
...(أندروميدا)
ما اسمك؟ - .(بيرسيوس) -
،خذ هذا .اشربه، رجاء
!ارفع يديك عنها - !يكفي -
.ابنتنا المبشّرة
هل رأيتم ما يحدث بالخارج؟
هل كلّفتم نفسكم أصلاً عناء النظر؟
.أعمالنا من تلهم الناس
.فقد المئات من رجالنا حياتهم
.ومع ذلك نحتفل
،(تستفزون (الآلهة .ومع ذلك تتجاهلون العواقب
وماذا تريدين؟ أن نكون خائفين؟
هل يجب أن نرتجف من الخوف؟
،الآلهة) تحتاجنا) .يحتاجون عبادتنا
وماذا نحتاج منهم؟
.انظروا لابنتي - .لا تفعلي -
ما الذي يمكن أن يكون إلهياً أكثر من وجهها؟
.أجمل من كلّ نساء (اليونان) جميعاً
،أجمل من (أفروديت) نفسها .على (الأولمبيين) أن يغبطوها على ذلك
!أضحينا نحن (الآلهة) الآن - .ملكتي، أنت تلفتين الأنظار -
.مثير للاهتمام
!أنت
.أنتم نقط غبار تحت أظافرنا
.(تنفسّكم هبة من (الأوليمب
.أهنتم قوى تفوت فهمكم
ومن أنت؟
.(أنا (حاديس
.اجثوا
،(ليس الآن يا (بيرسيوس .ستحظى بفرصتك
ماذا تعرفين عن الجمال؟
وما هو أجمل من الموت؟
.انظري إلي أيّتها الملكة الفانية
!أمّاه - .سيّدتي الأميرة -
،بعد عشرة أيام، عند كسوف الشمس .(سأطلق (الكراكن
ستمحى (أرغوس) من .على وجه (الأرض)، وجميعكم معها
،ما لم تضحّوا بالأميرة .(التي قارنتموها في حماقة بـ(الآلهة
،(دمها وحده من سيرضي (الكراكن .و(زيوس) الذي أهنتموه
،(اختاروا كفّارتكم يا شعب (أرغوس .الدّمار، أو التضحيّة
،(هذه مشيئة (زيوس .مشيئة أبيكم
.(يوجد نصف إله في (أرغوس
.هذا مستحيل
.إنّه ابنك
،(يدعى (بيرسيوس .يمكن أن نمنح له ملجئاً
وهل سمعت صلواته أبداً؟
،ابن لا يكنّ لي أي حبّ .لا يختلف عن كلّ من خاننا من الآخرين
،للمرّة الأخيرة يا نصف إله !تحدّث
.لست نصف إله - من أنت؟ ولمَ أرسلك بك؟ -
.لا أعلم
.لا أنصح بذلك يا مولاي
.يجب أن لا نثق به - !(وما عساي أفعل... (دراكو -
.اتركه
أهذا ممكن؟ .(إن كان صحيحاً، فأنت ابن (زيوس
.ويمكنك أن تنقذنا
.يجب أن تنقذنا - .لا أستطيع أن أنقذكم، أنا مجرّد إنسان -
،مولاي، مع صعوبة نطقي بهذه الكلمات .الحلّ الوحيد هو القربان
!لا تقلها - .إنّه محقّ -
.لا يجب أن يموت أحد من أجلي
.(أطلقوا سراح (بيرسيوس
مولاي، يجب أن .نخرج الأميرة من المدينة في الحال
.سنجد مكاناً لإخفائها - .(لا يمكن أن تخفوها عن (حاديس -
.(حسب أقوال الوغد ابن (الآلهة
.(أبي... قتله أحد (الآلهة
،أمّي، وأختي .(وكلّ من أحبّهم قتلوا على يد أحد (الآلهة
.أنا صيّاد ولست جندياً
،إذن يا نصف إله، جاءتك زائرة .تقول أنّها تعرفك
.(أدعى (آيو) يا (بيرسيوس
كيف تعرفين اسمي؟
،راقبتك طيلة حياتك .وقدتك إلى عائلتك
أأنت من (آلهة)؟ - .هناك (آلهة)، وهناك بشر -
.وهناك نحن في الوسط
،منذ عدّة سنوات .رفضت اقتراحاً إلهياً
.فلعنت بالخلود
.ليست لعنة سيئة
.عشت سنوات أرى أحبابي يموتون
.هذا سيثير شفقتك كما أظنّ
هل الأمر صحيح؟
هل أنا ابن (زيوس)؟
.نعم
،قصّة مولدك .(بدأت مع ثورة الملك (أكريسيوس
سئم البشر من قسوة" ".الآلهة) ومعاملتهم السيئة)
".(حاصر (أكريسيوس) جبل (الأوليمب"
أراد (الآلهة) الآخرون القضاء" ".ببساطة على (كريسيوس) وجيشه
".لكنّ (زيوس) يحبّ البشر كثيراً"
فاختار بدلاً من ذلك" ".(أن يجعل عبرة من (كريسيوس
،تنكّر في هيئة الملك" ".وزار الملكة في غرفتها حيث كانت تنام
.ملكي
زيوس)؟)
،فغضب (أكريسيوس) بشدّة .فأمر بإعدام زوجته وطفل (زيوس) الوليد
!(ألعنك يا (زيوس !أرفض الجسد الذي دنّسته وابن الزنى الذي معه
!كلاّ
.فألقي بالملكة وطفلها في البحر
،والدتك ماتت، لكن أنت .نصف إنسان ونصف إله، نجوت
حميتك منذ ذلك الوقت، في انتظار اليوم .(الذي ستضع فيه حداً لطغيان (الآلهة
.(لقد ولدت لتقتل (الكراكن
،لا أعرف لماذا ولدت .أو ماذا أكون
(لكني أعرف أنّ (الكراكن .ليس ما أبغي قتله
كيف أصل إلى (حاديس)؟
(إذا هزم (الكراكن)، سيكون (حاديس .ضعيفاً كفاية لتضربة ضربة قاتلة
.حينها فقط يمكن أن تحصل على انتقامك
.فمن الأفضل أن يطلقوا سراحي إذن
،إن كان قتل (الكراكن) ممكناً .فستعرف الساحرات الجهنمية كيف
الساحرات بمنطقة أبعد من أي .منطقة وصل إليها أي فيلق أبداً
.لا إنسان وصل إلى هناك أبداً - .لا إنسان -
.(ابتعدي يا (آيو
.زيوس)، اغفر لنا هذه الإهانات واحمنا)
أما زلت تظنّ أنّهم سيساعدونك؟
.هذا عمل انتحاري
،والدروع" ".هيّا يا رجال
".إنّها قضيّة خاسرة"
".لا فرصة لنا وأنت تعلم ذلك"
،(هذا من تعرّضه لهذا يا (بيرسيوس .حارس شريف
،شباب يبدون وسيمين في استعراضهم .وجنود في طريقهم للتقاعد
هل تعرف ما هو (الكراكن)؟
،الكراكن) هو نهايتنا جميعاً) .وحش بدائي جبّار
،لا يفكّر ولا يشعر .حتّى (الآلهة) تخشاه
وأنت من سيقتله؟ - .لا تأتِ إذن -
.لا أحتاج لمساعدتك - .نعم، بالطبع -
.(فأنت ابن (زيوس
.لكنّ لدينا أوامر ننصاع لها - "!هيّا، يجب أن نرحل" -
،أيّها السادة، لتكن رحلة طويلة ...ومليئة بالآلام والمعاناة
وربّما تشكون جميعاً .من مرارتها كرجل العجوز
فماذا سنجلب؟ - .اجلبوا كلّ شيء -
ما الذي يجلك تظنّ أنّ الساحرات سيخبرننا بأي شيء؟
،سيخبرننا .أو أقتلهنّ هنّ أيضاً
".هيّا، لنذهب يا رجال"
ما هذا؟ - .اتركه وشأنه وحسب -
،(لا تتركونا تحت رحمة (الآلهة !أرجوكم
!لا تذهبوا، ابقوا أرجوكم
!ابقوا، رجاء !ابقوا، ساعدونا
،ستثيرون غضب الآلهة أكثر .أرجوكم
!ضحّوا بالأميرة
!اخرس !تراجعوا، تراجعوا
.تظنّهم سيكونون شاكرين
"!لا تتركونا"
.ربّما سأموا من الشكر
...خبر سارّ! فقد قرّرنا أنا وأخي
.أن نصحبكم في رحلتكم - .لدينا ما يكفي من الغرباء - -
،يمكننا أن نكون ذا عون كبير، ثق بي .ستحتاج إلينا
.أحتاج للجنود، وليس للصيادين
من يعرف من جنودك كيف يخترق جلد أسد (نيميا) المنيع؟
من منهم يعرف نقطة الضعف في ذراع (القنطور)؟
من منهم يعرف أي رأس نقطعها أولاً عند وحش (هيدرا) ذي خمسة رؤوس؟
.الوسطى - .الوسطى، أحسنت التخمين -
.أنا وأخي نعرف كيف نقتل
.نستمتع بذلك - ...إن كنتم تستطيعون مجاراتنا -
.ولا تمانعون الموت، فتعالوا معنا
.الموت هو من يجب أن يخاف منّا
.(أيّها الملك (أكريسيوس - .(لا تنادني بـ(أكريسيوس -
.(بل (كاليبوس
...لدينا عدوّ مشترك
.(زيوس) - .(زيوس) -
.أخي
ماذا تريد منّي؟
.بذرة (زيوس) بزوجتك، نجا
.الطفل عار عليك
.(بيرسيوس) - على قيد الحياة؟ -
.قتلتَ زوجتك هباءً
وأخذ (بيرسيوس) على نفسه .الآن عهداً من (أرغوس) بتدميري
.يجب أن يموت
وماذا تريده منّي؟ - ...يجب أن يعتقد (زيوس) أنّني أخدمه -
.لكنّي قوتي تزداد
،وإلى أن أسترجع قوّتي بالكامل .ستكون أنت سلاحي
.تعال
.استعملها
.اقتل (بيرسيوس) من أجلي
.وسأدمّر (زيوس) من أجلك - .أنا في خدمتك، الفتى سيموت -
كم بقي على وجهتنا؟ - .أربعة أيام إلى الساحرات -
أربعة أيّام؟ .لقد تعبت منذ الآن
.تفضّل، استعمل هذه
أتريد منّا أن ننتظرك؟
.أنت صيّاد حقيقي - .كان عليك أن ترى براعة أبي -
.أنت، اجلب سلاحك
هل أمسكتَ بسيف من قبل؟
.لم أكن أحتاجه - .فهمت -
.الرجل اليسرى للأمام
.عليك أن تكون رشيقاً
.هذا السلاح، جزء منك
.كإبرة دبّور
.ابقَ مركّزاً
.انتبه لما يحيط بك
.حافظ على توازنك دائماً
...إن سقطت
.تموت
.انهض
...لا تفعل
.(فيك رائحة (الآلهة
.احرص على إخراجها
.نهاية الدرس
.(بيرسيوس)
.(هديّة من (الآلهة
.(مصنوع بـ(الأوليمب - لماذا؟ -
.اقبلها وحسب
.يمكن أن أقوم بهذا كإنسان
.السيف لك إذن
،أيّها السادة .استعيدوا منقذنا
".بيغاسوس)، "ّالفرس الأعظم)
.لم يستطع إنسان أن يمتطيه قطّ
،إنّه رسالة .إنّهم يراقبوننا
!(بيرسيوس) - !(بيرسيوس) -
!(بيرسيوس)
...لمَ يجب أن نكون دائماً من - !صهٍ، اسمع -
!النجدة
!رائحتك كريهة كأبيك
من هذا؟ - .لا أعلم، لنسأله عن ذلك -
.انسَه
،بل نفترق .اتبع آثار الدّماء فقط
!هيّا
!انظر لدمائه
هل أنت راضٍ الآن؟
!هجوم
!مهلاً، مهلاً
ما هذا؟
!هيّا
!إيكساس)، الرّمح)
!(دراكو)
!أسرَع
!هيّا، هيّا
!اقفزي الآن
!اهربوا
!تراجعوا، تراجعوا !هناك المزيد
!اهربوا - !جميعاً، ظهراً لظهر -
.اثبتوا بمواقعكم
!ثلاث أخر - !بحقّ (الآلهة) ما أضخمها -
من هم؟
.(الجنّ)
،حاربتهم، مع الفيلق .هذه صحراؤهم
أهم أعداء؟ - .هذا ما كنت أظنّه -
،ليسوا بشراً، لم يعودوا كذلك .مشعوذو الصحاري، وقتلة
.على أحد أن يشكرهم - ماذا؟ -
ما الأمر؟ - .(سمّ، من (حاديس -
.صلّ لـ(زيوس) ليمدّك بالقوّة - !كلاّ -
.صلّ لأبيك اللّعين
،اسمع صلواتي .احمِ وأشفِ ابنكَ
!كلاّ - .(اسمعني أرجوك يا (زيوس -
أتريدون بعض الخبز؟
،شكراً لكِ .شكراً لكِ
.أرجوكِ - .تفضّلي بعض الخبز -
.هنا، هنا
.لكِ - .أرجوكِ -
.كلاّ
،(يجب أن نميل بقلوبنا إلى (حاديس !إنّها الطريقة الوحيدة
!أيّها الأخوة والأخوات
!أقبلوا إليّ، أقبلوا
!لديّ حلّ للخروج من مأساتنا
.طلب منّا (حاديس) الأميرة
التضحية بشخص .واحد مقابل نجاة المدينة
،لمَ ظلّوا صامتين ونحن نعاني؟
لمَ يحمون امرأة سينقذنا موتها؟
أهي أفضل من أي منكم؟
،عبدنا (زيوس) و(أرغوس) لمدّة طويلة !لكنّ (حاديس) من يعرض علينا الخلاص الآن
!يجب أن نصلّي للّذي دلّنا على آثامنا
،للذي يهبنا الخلاص !عبر الدّماء
.رشوة لقائد المركب
،حين يصابون في المعارك .يستبدلون أطرافهم بالفحم والسّحر الأسود
،لا يشعرون بأي ألم .ويعيشون لمئات السنين
فكم عمر هذا؟
،لا آبه .لأنّي لا أثق بهم
.حرارتك مرتفعة
.اشرب هذا
.سأجلب المزيد من الماء
!هيّا
!انتبه
ماذا؟
ماذا يقول؟
انتظر (الجنّ) لسنوات .(من سيحرّرهم من (الآلهة
.يقول أنّه ليس صديق البشر - !حقّاً -
لكن الطريقة الوحيدة لمساعدة .بيرسيوس) هي أن نتّحد معاً)
.(انظر يا (دراكو
.معاً
.لا يزال غير مستعدّ للترحال - .(الوقت يداهمنا يا (آيو -
.قد يكون نصف إله، لكنّه فانٍ - أتشعر بتحسن؟ -
.أجل، قليلاً - .جيّد -
!غرورك يقتل رجالي
.لديك هبات، استعملها - !هذه الهبات خدعة -
!لا آبه لها، استفد منها - .كلاّ -
لا أريد استعمال ذلك السيف !أو أي شيء يهبونه لي
.نستمرّ بالموت إذن
.يجب ألاّ أصبح مثلهم
،إن كنت سأقوم بهذا .فسأفعل كإنسان
.لكنّك لست مجرّد إنسان
.أختار أن أكون
.(لا يستطيع إنسان القيام بهذا، (بيرسيوس - طبقاً لمن، (الآلهة)؟ -
...لو كانت لديّ هباتك
،حين تحتاج سيفك .فستجده في جرابي
.إنّهم يمتطونها
،لقد حاولت قتلنا .لن أمتطيها
،رائع ماذا تنتظرون؟
.حسناً، يجب أن نعوّض الوقت الضائع
.نتقدّم بسرعة كافية
،ليس بما يكفي .موعد الكسوف يقترب
كم بقي على وصولنا لجبال الشمال؟
.لن نصل إلى الساحرات قبل يومين
.هذه الحشرة تشعرني بالغثيان
،ثق بي، من الأفضل أن تكون على ضهرها .من أن تكون ببطنها
ألا تبتسم؟ - ...(حين أبصق بعيني (الآلهة -
.حينها سأبتسم
ما هذا المكان؟ - ".(حديقة (ستيجيا" -
.(حيث تغلّب (الكراكن) على (الجبابرة
.هكذا ستكون (أرغوس) إن أخفقنا
،كلّ خطوة نخطوها .(هي إهانة لـ(الآلهة
.جيّد - .(بيرسيوس) -
اسأل عمّا تحتاج .معرفته فقط، لا أكثر من ذلك
.بالطبع
!زوّار
من هنا؟ - .زوّار -
.العين لديّ
،ناولينيها من أتى؟
من أتى؟
.العين، ناولينيها
.بيرسيوس)، لا تفعل) - .لم نأتِ للقتال -
.بل من أجل سؤال بسيط - .بيرسيوس) الشاب) -
،(ابن (زيوس .طازجٌ جداً
.(بيرسيوس) - .أقرب -
.لُقمة صغيرة
.(لحم (الآلهة - .(لحم (الآلهة -
!احذري أيّتها الساحرة - .بهدوء -
.لحم عفِن، سيّداتي
من منكنّ إذن ستجيب على أسئلتي؟
.(تريد أن تعرف عن (الكراكن - الكراكن)؟) -
.أن تفعلها - .وتقتله -
.هذا صحيح - .رحلة بلا فائدة -
.الكراكن) لا يهاب أيّ سلاح)
.لا بدّ أن تكون له نقطة ضعف
.ربّما
!ربّما، لكن لا بدّ من دفع ثمن تلك المعلومة
!تضحية - !تضحية -
!(أوزيبيوس) !انتبه
!انتبهي !إيكساس)، أطلق)
!النجدة - !العين-
!اتركنه، هيّا - !لن تجرؤ على فعل ذلك -
.لا يمكن أن نرى الجواب من دون العين - !اتركنَه -
!أجبن الآن على السؤال
كيف أقتل (الكراكن)؟
.ثمة حلّ - .حلّ -
.لكنّه مستحيل
حقّاً؟ - .ميدوسا) البشعة) -
.(ميدوسا)
يمكن أن تقتل نظراتها أي شيء .من لحم ودم
.يمكن أن تقتله - ...(يتواجد سجنها بوادي (ستيكس -
.(بحدود (العالم السفلي - .(جبار) ضدّ (جبار) -
،(لا فائدة ترجى منها ضدّ (الكراكن .لا يمكننا التحكّم بها
.سنأخذ رأسها إذن
.ذكي - .والآن، أعطنا العين -
.العين - .العين -
أين هي؟
،لكن انتظر، ثمّة مزيد ألا تريد أن تعرف المزيد؟
.بيرسيوس)، كلاّ)
!أخبريه! - أخبريه - ماذا؟ -
.لن تنتهي رحلتك على خير
.قدرك محتوم
.(ستموت، يا ابن (زيوس
.إنّها كذبة، تعال - .إنّه تاريخ مكتوب -
.بيرسيوس)، ستموت)
لمَ يتركنا (الجنّ)؟
،يعتقدون أنّنا سنموت جميعاً .إنّها النبوءة
من أنت؟
..."حسناً، يمكنك أن تناديني... "أبي
.إن شئتَ - .أبي قد مات -
.(قتله أحد (الآلهة
ضحية مؤسفة للحرب .التي جلبها الإنسان على نفسه
،لم يقتل الإنسان أبي .بل أخوك من فعل
،لقد سمعتَ نبوءة الساحرات .(لن تهزم (الكراكن)، فما بالك بـ(حاديس
،إن تابعتَ هذه الرّحلة فستموت .وتسقط (أرغوس) رغم كلّ شيء
إن كنت واثقاً من ذلك، فما الذي أتى بك؟ - .لأعرض عليك ملجئاً -
،(دمي يسري في عروقك يا (بيرسيوس .(ويجعلك ذلك من (الآلهة
(حان الوقت لتأتي إلى (الأوليمب .(وتبدأ بالعيش كـ(الآلهة
،أفضّل أن أموت مع البشر .(على أن أعيش أبداً كـ(الآلهة
،أيّها الغبي .وجود البشر هبة منّي
،بالنظر لكونك خالقاً للبشر .لا يبدو أنّك تعرف شيئاً عنّا
...نحن نعيش ونقاتل ونموت
في سبيل بعضنا البعض .وليس في سبيلك
.اخبر (حاديس) أنّ لنا لقاءً قريباً
.لن أقدّم هذا العرض مجدداً - .جيّد -
.لأنّي أكره أن أرفضه مرّتين - ...(بيرسيوس) -
.انتظر
.ستكون رحلتك مكلفة
صنع (كوسوك) هذا .الذرع من العقرب
.أصلب وأخفّ من أي معدن
.نوعية رائعة ونادرة جداً
،يمكن أن نقاتل في أيّ مكان .(إلاّ في (العالم السفلي
.أجل
.بالتوفيق أيّها الصيّاد
،سمعتم قول الساحرات .لكنّنا نستطيع أن نثبت خطأهنّ
.أحتاج لمساعدتكم
.لم تنقذني (الآلهة) هناك بالأعلى
.إن كنت تعتقد أنّ لدينا فرصة
لم أكن أحبّ (أرغوس) كثيراً .على أي حال
.وأنا أعرف الطريق
،سنذهب إلى (العالم السفلي) إذن .(ونقتل (ميدوسا
والآن ماذا؟ - .(ننتظر قدوم (كارون -
.لا ينقل (كارون) سوى الموتى - هل من متطوّع؟ -
.إن ظهر النقش، سنسبح
.رشوة لقائد المركب
ماذا بعد أن نصل إلى هناك؟ - .نقتل وحشاً آخر -
وحش؟
،لقد كانت (ميدوسا) جميلة جداً .(إلى حدّ أن أغوت (بوسيدن
...حين أتى سعياً إليها
،(هربت إلى معبد (أثينا .معتقدة أنّ (الآلهة) ستحميها
.لكنّها لم تفعل
فارتمى عليها (بوسيدن) على .أرضية المعبد الباردة
،(طلبت عون (أثينا .لكنّها لم تلقَ منها سوى الاشمئزاز
حرصت على ألاّ يشتهي .أحد (ميدوسا) مجدداً
،نظرة واحدة للمخلوق الذي أصبحت عليه .تحوّل أي كائن حيّ إلى حجر
،لا أستطيع مساعدتكم هناك .اللعنة تمنعني من ذلك
،(السلوى الوحيدة لـ(أثينا) تجاه (ميدوسا .أنّها لن تستطيع أذية امرأة أبداً
،الرجال فقط من يمكنهم دخول المعبد .لكنّ لا أحد خرج منه حياً أبداً
،تملك (ميدوسا) ذيلاً .وهكذا ستستعمله
.اسمع
.أنصت لالتفاف عضلاتها
.اشتمّ رائحة جلدها
.اشعر بجوعها في أحشائك
.قد قتلتك (ميدوسا) مرّتين الآن
هل تعتقد أنّها ستسلّمك رأسها؟ .لن تكون بذلك الكرم
،نظرة واحدة إلى عينيها وستتحوّل إلى حجر
.جيّد
.حاول ألاّ تستمتعي بهذا كثيراً - .أحاول أن أساعدك على النّجاة -
!لا تنظر إليّ
.اهدأ
.(اقتربنا من وكر (ميدوسا
.ما ظننتُ يوماً أنّي أصل إلى هنا
من فقدتَ؟
.ابنتي
،أخذت في عيد ميلادها السادس عشر .إلى هنا
.أشعر أنّي سأراها قريباً
،نجحت في إيصالنا إلى هنا .لنقطع بقية الطريق
كم من قطعة نقدية أخذتها من (زيوس)؟ - .واحدة فقط -
.عرفت رجلاً عظيماً واحداً في حياتي
.أبي
.أضحيت أعرف الآن أربعة آخرين
.وامرأة عظيمة
.وأيّما تكن بحقّ الجحيم
.أعرف أننا جميعاً خائفون
،لكنّ أبي قد أخبرني .أنّ ثمة من سيواجههم يوماً
،يوماً ما ".سيكون هناك من يقول لهم، "كفى
.وقد نكون في ذلك اليوم
،ثقوا بحواسكم !ولا تنظروا في عيني هذه العاهرة
.هذا غير مطمئن البتّة - ...صمتاً -
.واسمعوا - .أوزيبيوس)، أبقِ عينيك للأسفل) -
!ها نحن أولاء
!(سولون)
!استمرّوا
.هاجم جناحها
...(دراكو) - !اذهب -
!أوزيبيوس)، اتبعني)
!اصمد - ".دعني أسقط" -
...(أوزيبيوس)
.(تذكّر ما قاله (بيرسيوس
!عيناك للأسفل
.إيكساس)، كلاّ)
.العينان للأسفل
أين أنتِ؟
.(أوزبيوس)
!هيّا
.انتظر هنا
.سنغريها للخروج
!استعدّ
!الآن
!معاً
.أعلِمهم أنّ الإنسان من فعل هذا
.(أنا وأنت فقط يا ابن (زيوس
...(بيرسيوس)
.لا تصبح منهم
.آيو)، أنا هنا)
.لا يوجد متسع من الوقت
...الخسوف
،(بيرسيوس) .يجب أن تذهب قبل فوات الأوان
.لن أذهب إلى أيّ مكان
،قدري محتوم .لكن قدر (أرغوس) بين يديك
.حميتِني طيلة حياتي
.لم تتركيني قطّ
.لا أستطيع ترككِ
هذا جزء من الرّحلة .يجب أن تقطعه لوحدك
،(بيرسيوس) ...أنت لست مجرّد نصف إنسان ونصف إله
.أنت أفضل ما في الاثنين
.سيكون كلّ شيء على ما يرام
...أخي
!حان الوقت ليدفع البشر الثمن
.طفلي في انتظار أوامرك
.اتركونا
!(أطلق (الكراكن
!الكراكن) سيأتي الآن)
،معاناتنا تنتهي !بإرضاء الوحش
هل سيأخذنا نحن؟
!أم يأخذ (أندروميدا)؟
!(أندروميدا)
،ينادون باسمي .يجب ألاّ يستمرّ هذا
!ترجعوا !تراجعوا
!إنّه (الكراكن)، النجدة
!(أندروميدا)
،(يا (حاديس .نحن نضحّي بأميرتنا في سبيلك
!إنّه قادم، أيها الأخوة والأخوات
.أرغوس) تسقط)
هل تحسّ بأنّك أقوى يا أخي؟
(كنت تظنّ أنّ (الكراكن .سيدفع بهم للصلاة لك
،لكنّ (الكراكن) طفلي أنا .لا يغذّي سواي
،(أنا حاكم (الأوليمب !تذكّر من تخدمه
.أنا خادم نفسي
.كذلك كنت، مذ خدعتني
(أرسلت بي إلى (العالم السفلي .لأكره بينما تحظى بالحبّ
.نحتاج لحبّ الإنسان - .أنت من يحتاجه -
.أنا أعيش على خوفهم
،لقد انتهى حكمك .(يا أخي (زيوس
ستشاهد انتقامي المبارك ،وهو يلتهم آمالهم
،وحينها، أخيراً .ستتذوّق ألمي
ما يزال هناك نصف .إله في (أرغوس) يا أخي
...(بيرسيوس)
!الجراب !هيّا
!أيّها الصيّاد
!هيّا
!كلاّ
،(أنا من (الآلهة .وسأعيش للأبد
.لكن ليس هنا
.المراكب قادمة من أجلنا
.لأجلك، وليس لأجلي
لن تبقى، أليس كذلك؟
.(أرغوس) بحاجة لحاكم يا (بيرسيوس)
.لا أستطيع أن أكون ملكاً
.سأخدمك أحسن وأنا إنسان عادي
.ستكونين ملكة رائعة عليهم
.الأوليمب) مدين لك بشدّة)
.وأنا كذلك - .لكنّ (حاديس) لم يمت -
.(عاد فقط إلى (العالم السفلي
.يترقّب دون شكّ
،ينتظر ضعف الإنسان دون شكّ .وبضعفه تزداد قوّته
،مفتاح قيام (حاديس) بيد الإنسان .ولطالما كان الأمر كذلك
سنراه مجدداً إذن؟
نعم، لكن العالم يعرف أنّ الإنسان .يستطيع أن يوقفه عند حدّه
.بالطبع، حظيتَ ببعض المساعدة
.(السيف، و"الفرس الأعظم" (بيغاسوس
،أردت أن يعبدنا الإنسان مجدداً .لكنّي لم أكن أريد أن يكلّفني ذلك ابناً
.يكاد يكون هذا شعوراً إنسانياً منك
أعتقد أنّك لم تعِد التفكير بعرضي لتأخذ مكانك كواحد منّا؟
.لديّ كلّ ما أحتاجه هنا
قد لا تريد أن تكون ...(من (الآلهة) يا (بيرسيوس
،لكن بعد عملك البطولي .سيبجّلك البشر
،عاملهم بالحسنى .وكن أحسن ممّا كنّا
،وإن أصررتَ على حياتك الأرضية هذه .لن أسمحك لك بأن تفعل لوحدك
!فأنت ابن (زيوس) على كلّ حال
http://F3reZ.BlogSpot.CoM