ترجمـــــة Crazy-Music & Jin_Kazama تعديــــــل Hu$$aiNuoL HuSSaiNuoL@HoTmAiL.CoM
المدرسة الثانوية
تبدو مألوفه ؟ نعم
أن تكون مراهقا , هذا قد يكون صعب أنا لن أكذب عليكم
ولكن إذا كنت مراهقا والعالم لا يناسبك
يكون الامر مستحيلا
وكلما حاولت التكيف ساء الامر اكثر
انظروا إلى هذا الرجل الطويل فقير.
اذا كنت تعتقد انها صعبة لفتي طوله متران
حاول ان تكون كلب وزنه تسعون كجم في سن المراهقة
مع صحن الرادار على رأسه. نعم ، وسوف تكون ذو شعبية كبيرة
لحسن الحظ ، من السهل إزالتها. انظر
مارمادوك أين أنت؟
انتظروا قليلا! بالمناسبة ، أنا مارمادوك. أنا أصرخ كثيرا بالمرة
تعالوا معي لنقابل العائلة "التولاتيرز" , ستحبونهم
أنا قادم
الصغير هذا "هنا هو "برايان
مثل معظم الأطفال من مثل سنه ، يحب الخروج معي.
هيا يا ولد ، لا استطيع ان ارى
نعم ، وأنا مشغول جدا سأقابلك لاحقا
انظر هنا هذه السيدة الاجتماعية باربارا" وقالت إنها تحب أن تلعب الكرة معي"
حسنا ، "باربرا" انت ألقي وأنا ألتقط - ليس كذلك -
ليس كذلك! هذه تسليتي
الطعام جاهز - ديبي" جيده جدا معي وطعامها أيضا" -
ترمي لي شريحة لحم وكذلك ديك رومي
هي لا تلاحظ عندما احاول ان اخدم نفسي في هذا
تعالي الي
! جبن حار ! جبن حار
"مارمادوك"
! الصغيرة "ساره" كم هي لطيفه أكبر معجبة بي
من الضروري لها ممارسة التمرينات لذا أصحبها في نزهة للمشي يوميا
لديها ضحكة جميلة ، أليس كذلك؟
هذا هو رب الاسرة "فيل" انه يعمل في التسويق لدي شركة أطعمة حيوانات
انه أشبه بدكتور "لا" أحيانا فهو لا يعجبه شيء
لا سيلان لعاب , لا نباح لا تهاجم رجل البريد
انظروا ردة فعلة للحفرة الرائعة التي اصنعها
مارما دوك" , لا" - أرأيتم؟ , دكتور لا قد وصل -
.لم لا تعطيني فرصة
.سوف أعثر عليه
.ما تفعله هو جميل وغير اعتيادي
.أنا أكره الماء
حسنا نقطة ضعفي هي المياه ."انها لي كالـ"كريبتونايت
.لا اريد أن أجلس في هذا الحوض
.ماردوكروك) إجلس)
.ماذا أقول لا أستطيع مقاومة الصغيرة
.إلى اللقاء
.بيل) يكر هذا)
سارة) إلى أين تذهبين؟)
إثبت - .لا يوجد أي شيء جيد بالإستحمام -
.(مارمادوك)
.لنذهب
.(مارمادوك)
لقد حان الوقت لأعطي (بيل) بعض .التمرينات لقد كان في المكتب طوال اليوم
.تعال إلى هنا
.أنا هنا
.تعال
ماذا قلت لك عن الذيل؟
.(مارمادوك) - .أجل هذا هو -
.هيا قم بهذا الجنون
مرحبا أبي, ماذا تفعل؟
هل صغر باب الكلاب؟ .لقد مضى شهران منذ أن أحضروا هذا
أظن بأنني كبرت منذ ذلك الوقت .لنتذكر
أترى هذا؟
.هذا أمر لطيف
لكن عندما تكبر هكذا لقد فهمت .ليس امراً جميلا
.أنا أتحدث هنا
على أي حال حاولت أن لا أحمل .(أي ضغينة ضد (فيل
فهو مجرد بشري لذا وضحت نقطة بأن لا أذهب .إلى السرير و أنا جائع أبدا
لنرى ما لدينا, بعض اللحم من شواء .الأسبوع الماضي
.و هذا ما بقي منذ عدت أيام
هذه فرصتنا كاليفورنيا .الخطوة الأكبر
.لقد كان (ستيورات) و قد كان عارضة
إنها شركة تسويق لأطعمة حيوانات .أظن بأننا سنكون بخير
.بيتزا بالبابروني
هذه ستكون جيدة للتحلية .و هذا لا فكرة لدي ما هو
ألست جيدا في كنساس؟
هل هذا ما نريده أن نكون بخير؟
أنا قادم - .أريد أن أعطيك أنت و الأطفال الحياة التي تستحقونها -
.أريد منزل أكبر بغرف لا تصدر منها رائحة اللحم
.هذه فرصتنا
.إن كانت هذه فرصتنا فيجب أن نستغلها
.لكن أنت من ستخبر الأولاد
.حسنا
.أعطني هذا - .مهلا أنا لم أنتهي منه -
.لا تقلقي أنا أملك عارضة أزيائي هنا
.إنتظر لهذا, إنتظر لهذا
(مارمادوك) ماذا أكلت؟
.أنا أعرف هذا, هذا كل ما أملكه
.هذه هي الحياة بوجود (مارمادوك) هنا
ما هذا؟ - .يا أصحاب أنا آسف لقد كان هذا كثيرا لي أيضا -
.حسنا (مارمادوك) هذا يكفي أظهر أسفك
.وافل, وافل, وافل
.أجل صباح السبت الوافل
أنا أحب هذا - .على مهلك يا رجل -
.يجب أن لا تقوم بفعل هذا
.(هذا هو (كارلوس) بالمناسبة قل مرحبا (كارلوس - .(مرحبا (كارلوس -
.هو رائع بالنسبة لقط و هو صديقي الوحيد
.أنت مستعد لدرع من القنابل
أخبرني - .لقد سمعت بأن (فيل) حصل على عمل جديد -
.سوف ينتقل إلى القسم الرئيسي - حقا؟ -
.حقا, أنت تكذب - .لقد شاهدت هذا الشيء أيضا -
.يا إلهي هذا مقرف
سوف تحتاجين إلى الوقت لتتأقلمي .هناك و سيكون لديك الكثير من الأصدقاء الجدد
.أظن بأن التغيير جيد
لم تهتم كل ما تقوم به هو لعب .ألعاب الفيديو
.هذا ليس عادلا - أترى أنا مع (باربرا) بهذا الشيء هل تعرف كم عظمة- دفنتها بالحديقة؟
يا أصحاب هذه فرصة واحدة بالعمر
سيكون لدينا منزل كبير مع بركة و سيارة شركة
الحيوانات هي دائما آخر من يعلم
أنا لا أعرف ما هو الأو سي حتى
حسنا, هذا هو
هل يملك أي أحد حيوانات في هذا المكان أنا لم أرى أي كلب إلى الآن
هي جيدة
إذا الأمر بخصوص ال أو. سي هو أنه لا أحد يملك حيوان و أنت ملكة الدراما
أنت أكبر ملكة للدراما يا صاحبي؟
(أنا, هذا أنت (كارلوس
أنت تملك 200 بوند من الدراما مع ياقة حمراء
حقا؟ لقد إنتهى هذا الحديث
لا, لا
هذه الخدعة لا تفشل أبدا
و إخيرا الإنتقال و هناك شعور من الأمل و الحماس في العائلة كلها
حتى (باربرا) حاولت تقديم المساعدة
لا تستطيع أن تحصل عليه
حرروني, أنا محبوس
أخرجوني من هنا أنا لست حيوان
أنا كذلك
ماذا لدي؟ كرات اللحم هذه
هذا هو رجلي
لا أعرف (كارلوس) هناك شيء ما غريب هنا
كل كرات لحم و لا تسأل عن هذا
أنا أعرف بأنه لا يجب أن آكلها لكن
أجل
أنا أشعر بشعور غريب
هذه غلطة كبيرة أنا أطالب بالدفاع عن نفسي
لقد وضعوا شيئا في كرات اللحم
أنظر إلى هذا
------------
أنا مليء بالكثير من المغامرات و الأسرار
سأكون الأول يا صديقي
سقط و خرج
إسيقظ هيا, قم بهذا, هيا
نفس الكلب أرض مختلفة
مدينة جديدة, منزل جديد, رائحة جديدة
مرحبا ايتها الحياة الجديدة
مهلا لحظة, هل تفقدت باب الكلب ذلك؟
هو مناسب
أنظر إلى هذا يوجد محيط هنا و بركة
و العشب أخضر جدا
و هذا أفضل مكان حظيت به
أظن بأنني أحتاج بعض الخصوصية
أجل طوق جديد هذا جيد
هيا لنذهب - أليس غريبا أن رئيسك يريد أن يقابلك في حديقة الكلاب؟ -
أنا أعرف هذا لكن هذا ما يجعله ناجحا
تمهل
هذه بضع لمسات هكذا الأمر في الكلية
تعلم ما عنيه , ان تعمل الاناقه لتربح المزيد من المال
الحرية - أنا أعد بأنني -
هذه سيارة الشركة؟
إسمع الأشياء ستكون مختلفة بعض الشيء هنا
كيف أبدو؟
هذا رئيسي الجديد أريدك أن تكون فتى مطيعا جدا
يجب أن يكون هذا هو المظهر
مرحبا, صباح الخير
لا يوجد أي سبب يدفع (فيل) للقلق لأنني سأعثر على فرصة جديدة لي كي أكون مندمجا
و في وقت قصير سيكون لدي حياة جديدة
ستكون بين يدي
(هذا هو مكتب (فيل
ايتها الحياة الجديدة , انا قادم
و أنا سأخذ فرصتي , سأقوم بلعب ألعابي بطريقة هادئة
فقط إسترخ
كيف الحال؟ يوم جميل سترة رائعة
هيا فقط أطلقني ما هذا؟
(مارمادوك)
وينزلو) إجلس)
سيد (تورمان) ها أنت
سررت برؤيتك مجددا
ماذا لدينا
ما هو إسمه؟
(مارمادوك) - (مارمادوك) -
أنت شيء وسيم جدا, هل تعرف هذا؟
لقد بدأت أحب هذا الشخص
(أنت تملك صديقا رائعا (فيل
شكرا أنا و (مارمادوك) مثل قطعتان في صحن
من يتودد لمن الان؟
هذا مثير للإهتمام
أنا أشعر بشيء آخر هنا أيضا
هذا بالتأكيد ليس أمر
أنا أشعر ببعض - ما هذا يا رجل؟ -
تخمينك جيد مثلي
أنت لا تعرف صديقة المفضل (فيل)؟
بالتأكيد
أنا أحب الكلاب, أنا أستطيع أن أقول الكثير عن الشخص من طريقة معاملته لكلبه
لهذا السبب أنا أحب أن أعمل هنا
أستطيع أن أشعر مع من أتعامل
إنتبه هو يستطيع أن يشم خوفك
بالإضافة كل هذا الهواء المنعش هنا
بالإضافة أستطيع أن امضي بعض الوقت مع صغيرتي
(جيزابيل)
مرحبا يا حلوة
أنظر إلى هذا الفرو
إخلع حذائك و لنمشي - لا نرتدي الأحذية هنا؟ -
هيا (فيل) قم بهذا التحدي
إنها الأرض بين قدماك
لا يوجد أي شيء لتقلق حياله
سوف أتمنى لك الحظ (فيل) لأنك ستحتاجه
(جيسي بيل)
إنتبهوا
أيها الكبير
أنت أتيت من كنساس
كيف عرفت؟
ما إسمك أيها الجديد؟ - (مارمادوك) -
حسنا لنتقدم قابل المجموعة
(الصغير هنا (ريزن
(مارمادوك) هذا هو إسم علمي لعنكبوت عملاق
أي عناكب
من اين أتيت؟ من القرن 17 الإنجليزي
والصغير المرتعد بجانبي هنا هو (جاسبي)
قبل أن تسأل, أجل أنا كلب حقيقي
لا, أنا لست لعبة
أنا فقط أحيانا متوتر بسبب العيش في كاليفورنيا
هي أرض الغرباء
هناك غرباء كثر في كاليفورنيا
هم يأتون من اللامكان
مذهل
سررت برؤيتكم يا أصحاب هل تؤتون إلى هنا كثيرا؟
إنها حديقة كلاب يا رجل هي مثل مدرسة ثانوية للكلاب
و هذا يعني بأنه يوجد بعض النشاظات
أولا لدينا الأطباق
أحسنت
العضلة الوحيدة التي لا يستخدمونها هي دماغهم
هيا يحتاج إلى غياب - ثم مجانين الدراما -
و هنا مجموعة الفطر
و هناك الكلب الغريب
هذا حقا مقزز
إنتبه للمياه هنا
تبا لك, مجددا
إلى الآن لم أرى أي أحد أتناسب معه
إن كنت تظن بأنك تملك المجموعة تستطيع أن تحكم الحديقة
من هو مجموعتك؟
هذا غريب
من هؤلاء الأشخاص؟ - ال بترجريس -
هم مشكلة, هم أغنياء, و هم لا يهتمون لأحد
هم فقط مجموعة من الصغار
الكلب هناك هو القائد بنفسه (باسكو)
و هو من يقود المكان
حقا؟ أنا لا أحب هذا الكلب
صديقته هناك الآنسة الكاملة
(جيزابيل)
هو غيور جدا لذا إبقى بعيدا عنها أو سيحولك إلى - طعام كلاب -
مرحبا ايها الفاشلون
تحدث عن الشيطان - إذا -
هل هو جديد يا أصدقائي؟
حسنا هذا مبلل
(إخرس (ثاندر
ما هو إسمه؟ - (مارمادوك) -
ماذا؟ - حسنا, حسنا -
لقد سمعت بأنك تريد الإقتراب من صديقتي
يبدو بأن أحدهم يمشي و قد تناول اللحم
دعني أفسر شيئا
هذه حديقتي, و هذه قواعدي
إن نظرت إلى صديقتي مجددا فأنت ميت إن إقتربت منها فأنت ميت
إن تحدثت معها فأنت ميت
نحن ميتون, أجل
هذا يكفي
هيا, هل تريد أن تقاتل؟
لا, لا
لم أظن هذا
( أهلا بك إلى الـ( أو سي
إبقى نظيفا أيها الحصان
اراك في الحفلة الليلة
هل أنظر بعيني الان؟
ما خطب هذا الكلب؟ - ربما الجزء بخصوص إبتعد عن صديقته أو سيقتلك -
عن أي حفلة كان يتحدث؟
فقط مجموعة من الكلاب يقومون بحك أنفسهم هنا
سوف نقيم حفلتنا الخاصة الليلة
ستكون حفلة كلاسيكية يجب أن تأتي حقا
لست واثق إن كنت أستطيع الخروج لكن سأحاول
جيد, ستكون حفلة جيدة جدا
لن تكون مثل أي حفلة ستكون أفضل من هذا
شكرا لهذا
يوم جيد (مارمادوك) لقد لعبت جيدا و أظن بأنه سيكون لديك الكثير من الكلاب كأصدقاء
هذا أمر جيد جدا نحلة........نحلة
(هلا ساعدتني (أبيجال
سوف نقوم بالإهتمام بسوق كاليفورنيا
بدون أي نوعية نحن في مكان لنحطم السوق
إذا لم أحضرتك من كنساس؟
لم مررت بست مدراء للتسويق خلال السنة الأخيرة
لأنني أريد أن أقوم بتسويق هذا على كل حيوان في المدينة
نحلة
لا استطيع أن أرى, نحلة
لن أخذلك سيدي
سنرى
إنتبهوا
هل أنت بخير؟ - أليس هذا كلبك؟ -
لم أنظر جيدا
أجل أنا بخير
أنا بخير
أحتاج إلى أكثر من هذا
ذلك الكلب
النجدة تخلص منها
لينقذني أحد ما - هذا امر مزعج -
....أجل لكن هذا الكلب
لقد سمعت بأنك كنت تعيشين في كنساس
أجل, أليس هذا مثل الكلاب
الكلاب هناك للتزين فحسب
نحن لسنا زينة - في بلادي كنت محامي -
لقد كنت في هذا المكان لفترة طويلة لا أستطيع أن أشعر بقدمي
أليس هو رائع جدا؟
هل نظر إلي للتو؟
كيف هذا؟
أجل ربما أنتم محقون ربما لم يكن ينظر إلي
يا إلهي
هل هذا الشيء لك؟
لا هو كلب شخص آخر
هذا لم يكن رائع
(آسف (بارب
صحيح
المقاييس التسويقية - أجل أجل, هيا أغلق الهاتف أريد أن أنام -
ليلة سعيدة أبي
حسنا, هذا جيد, سنلتقي غدا
هيا (مارمادوك)
أخبار جيدة لقد قمت بشيء آخر و إحزر عن ماذا اتحدث؟
لقد قمت بتسجيلك
كرة القدم هذا يبدو - رائع, أليس كذلك؟ -
بالتأكيد, أجل
سوف تحبها - حسنا -
ليلة سعيدة أبي
ليلة سعيدة يا صديقي
لن يحب هذا , بل سيكرهه بشده
أنا لدي اسرار أيضا
لكني لن أخبرك بها
أتريدين شيئا حلوتي
القليل من الخصوصية
"كالتي كانت لي في "كانسس
حسنا
انت لا تستمع حتي لهم
....سيداتي , رجاءا
اخفض صوتك
يوجد هنا أناس نائمون, نائمون بعمق
ممتاز
أنا وحش , أنا عملاق
لقد وصلت
هذا هو وكر الحراس ؟
كفاك وقوفا وحرك جسدك
"مارمادك"
في حال صرت عطشا , أو جوعانا , فالمطبخ بالخلف , كذلك المرحاض
جميل , شكرا
بقرة الفلاحة الكبيره
"هذة بقرة "مايزي
دائما تحتفظ بها , ان هذا سخيف جدا
تحب البقر عن العظم , هذا جميل
لقد انتهي دوري
مارمادوك" , دورك"
لا , انا بخير , سأشاهد فحسب
أنت هكذا كلب خجول , فقط ارقص
مع الاسهم المضيئه
أنا أحب هذا حقا لكني لا أمتلك الشجاعه
"دوك" , "دوك", "دوك"
حسنا , سأذهب لهذا اللوح
أحسنت يا فتي
حسنا , الازرق للأمام والاخضر لليسار
اضع قدمي للسهم المتجه لاعلي وارفعها عن الاخر
واضع قدمي علي الاخضر
أعتقد بان هذة كانت فكره جيده
تماسك
يمكنك فعلها , هيا , هيا
لقد اندمج معها , حسنا , هو جيد
مارمادوك" لديه الحركات"
حركات من افضل أنا أم هو ؟
حركاته
أرهم من هو الكلب الكبير
هيا
أسف , أنا حقا أسف
كان هذا خطأي
من هنا
اردت أن ننتهي من هذا علي كل حال
انها كانت حياتنا الاجتماعيه كلها
كانت الشيء الوحيد الذي أجيده
أنا حقا مستمتع بهذا لكن ليس لتلك الدرجه , لماذا لا نذهب الي نادي الكلاب لنري الجديد
هل انت مجنون
قد يقطعوك , أو يحبسوك في قفص
هيا , سيكون الامر ممتعا
ألم تملوا من حياة الاختباء وان يعتبرك الاخرين الكلب الاصغر؟
عليك ان تثبت لهم انك كلب كبير
لكنهم كلاب كبيره ونحن كلاب صغيرة
هذا الكلام لا يصلح الا لمن مثلك
أنت لا تفهم أنها حفلة "بوسكو" ؟
"فليغرب "بوسكو
لا جراءه لا متعه
حسنا , سوف تفهم الامر بالطريقة الصعبه
أنا لا اثق بهذا
أنا اقول لكم بأن هذا
ما هذا؟
من هذا؟
(تشدوجرو)
لقد كان كلبا رائعا ثم أصيب بالجنون بسبب داء الكلب و أكل أتباعه
هل نستطيع أن نذهب الآن قبل أن أصبح مقبلات؟
لنذهب
لا أصدق بأننا رأيناه
أنا أعرف هذا
لم ستقول هذا
هل أنت واثق بأنك تريد فعل هذا؟
أجل
أنا أقول لكم
هذه الحفلة رائعة
ماذا يفعلون مع هذه القطة.؟
إنتظر للأفضل
ماذا تفعل؟ لا تذهب إلى هناك
هيا لنقم بهذا
أنا آسف سأذهب من هذا الطريق
لا مشكلة, آسفة
هذا لا يحدث لي طوال الوقت
أنا أيضا
-----
حسنا, حسنا, حسنا
إنهم كلاب العرض هل أعطاكم السيرك يوم إجازة؟
لقد كنا نغادر (فاسكو) تراجع
لم العجلة؟
لقد وصلتم للتو إلى هنا
أتعرفون ما الغريب؟
أظن بأنك سمعتني أقول لك بأن تبقى بعيدا عن صديقتي
اصمت
أن تكون (بيتيجري) هذا يعني بأنك إستثنائي
نحن جميعا هنا لهدف
و أنا أظن بأنك لا تستطيع أن تقوم بهذا
شاستر) هو سيد الكلاب المستذئبة)
فرنجمان) يتحدث ست لغات)
و أنا البطل ببطولة الركمجة
هل أنت جيد في أي شيء؟
إجلس
أنت جيد في شيء ما
إستلقي
هذا سيء
أجل هذا سئ بالفعل
أنا لا أهتم كم هو حجمك يا فتى
نحن جميعا نعرف بأنك في الداخل مجرد جرو صغير خائف
هل قلت بأنك تستطيع أن تنهض؟
أنا آسف
بوسكو) توقف)
إرتاحي عزيزتي نحن فقط نلعب معهم
لا أنت لا تفعل
أنت متنمر
أنا آسفة
هو يصبح هكذا عندما يشرب الكثير من مياه المجاري
هو يفعل هذا لأنه وغد
إنتبه لنفسك أيها الفتى
سوف نرحل من هنا؟
أجل
هيا هل ستمضي الوقت معهم أم معي؟
إنها حفلة هيا لنستمتع
أراك لاحقا عندما لا يكون هناك أي فتيات في المكان لينقذنك
أنا اظن بأنه معتوه
و هو يقف في الطريق
هو دائما يبحدث عن طريقة ما ليظهر بها
أنا بليونير
أنا فقط اريد أن أندمج لمرة في حياتي
إسمع
أنا أعرف كيف الأمر أن تكون خارجا
حسنا, لقد كنت كلب إنقاذ و لم يريدني أحد
أنت أفضل من أي من هؤلاء الأشخاص و أستطيع أن أثبت هذا
أستطيع أن أجعلك الكلب الذي تريد أن تكونه
حقا؟
لم ستفعلين هذا لي؟
لأنك صديقي
ما هو الوقت الآن؟
سوف ينهض أصدقائي يجب أن أذهب
أراك لاحقا
على الرحب
هذا أنا
حسنا, أنا متعب جدا
أنا مرهق
فيل) أوقف الصوت)
وقت العمل يا صديقي
أنت تقتلني
نحلة
فيل) أنا أكره النحل)
نحلة
سوف تلسعني
لا, تخلص منها
(مارمادوك) أسترخي
هم مجرد متزلجين
(مارمادوك)
أنت عبقري
أنا كذلك؟
مسابقة تزلج للكلاب؟
تخيل هذا صديق الإنسان المقرب يركب الأمواج إلى الشاطئ
و مالكوهم يقومون بتشجيعهم
كأننا سنبيع طعام كلاب لهم
اطلعني علي فكرتك
إن أردت أن تبيع إلى الغرب0 المتوسط سأقول لك كيف
أن تكون من أنت حقا
بارك أورجانك) صنعت في كاليفورنيا)
و هذا سيحضر الروح الساحلية لكل كلب في المنطقة الغربية
لا أعرف
لقد عينتك لتخلق شخصية لهذه الشركة و أنت تقول لي بأن أكون نفسي
أنت تعرف بأن لدينا فرصة واحدة
أنا أعرف
لكن يجب أن تثق بي بهذه
حسنا
فرصة واحدة
دع هذا يحدث
حسنا إعادة تأهيلك ستبدأ الآن
الأهم أولا
حسنا أنا مصغي لك
حرفيا
هذه لك - حسنا هذه لي -
لماذا؟
يجب أن تكون أكثر ثقة
لا يجب أن تكون متوترا - تم تسجيل هذا و تخزينه -
ثانيا لنشم نفسك
يا إلهي
هل رائحتي بهذا السوء؟
هذا يحتاج إلى عمل
حسنا القليل من القمامة و الكثير من النعناع
باتجري) لديها مقاييس محددة لذا) التفس القذر لن يكون جيد
و إبقى فخورا لقد كان أسلافك من الملوك
أجل
لقد كان هذا من وقت بعيد
أجل, هكذا
ربما يجب أن تبقي جبهتك
الأذنان للأعلى
هكذا؟
أجل
هذا جيد
فقط علي سبيل الفضول هل تظنين بأن هذه الأشياء تنجح مع الفتيات؟
هل تملك أي أحد في عقلك؟
ليس تماما, فقد أفكر بصوت مرتفع هنا
أجل, حسنا
هذا جيد
حسنا
(إسمع (باركانوفا
إن كان الأمر لي أنا أريده أن يأخذني إلى حاوية القمامة
المكان رومانسي جدا
سيكون هناك الكثير من الأشياء و الموسيقى
واشياء أخري
أجل, و الكثير من الأشياء الجيدة لنقضي حاجتنا عليها
لديك الكثير لتتعلمه
هذا هو الإتفاق
الفتيات يردن الرومانسية
ليس الغموض
ماذا؟
أنا لم ألاحظ هذا من قبل
نحن نتحدث هنا
آسف, أين كنا؟
لقد قلت بأنني أملك
هيا, لنذهب يا صديقي - إنتظر (فيل) ليس الآن -
إلى أين ستذهب
أنا أحتاج هذا
هيا - ماذا؟ -
يجب أن تتدرب على هذا - أنا أظن أن فرشاة الاسنان هذه بداية جيدة -
هل تملك المزيد من هذا؟
يا صاح إنتبه إلى هذا
لقد أصبتني بمعجون الأسنان - آسف -
كيف رائحة نفسي الآن؟
نعناع منعشة
من أخدع؟ نفس منعش ؟ هذا لن ينجح
هؤلاء الأشخاص محترفون جدا
لا أستطيع أن أكون كذلك
(لم تريد أن تتحدث ل (جوفرز
إنسى الأمر
نستطيع القيام بأمور جديدة
نسطيع أن نريهم الأمور الأقوى
إنسى الأمر
أنا كلب و أنت قط و نحن نبلي جيدا
هذا لأنك صديقي
إن لم يكن كذلك كنت سأقتلع عينك
لا تدعني أضحك
لا يمكن أن تهزمني أنا
كارلوس) أنت عبقري)
ما الذي يفعله؟
هل قام أي أحد بشم هذا؟
أنا أشتم رائحة قط
و أنا أكره القطط
قط
لا يوجد أي قط هنا
لقد قلت بأنني أشم رائحة قط
هذه القطة لي أيها الأصحاب
هل هذا منتزه كلاب؟ لابد و أنني أضعت طريقي
لا يمكن أن تكون قد ضعت لأن هذا المنتزه للكلاب فقط
لقد قلت بأنه لن يكون هناك الكثير من الكلاب
ماذا تريدني أن أفعل المكان مزدحم اليوم
قتال, قتال
من أخرج الكلاب؟
لن تقوموا بإيذائي أنا قط ذكي
سوف تندم كثيرا بعد كل الضرب
أيها القط الجبان
أنت أكبر كلب سيء شاهدته في حياتي
أنا أرى هذا
سوف تندم لهذا أيها الجبان
أرجوك أترك حياتي - أترك هذا -
لقد كان هذا صلبا - حقا؟ -
تعال إلى هنا يا كرة الفراء
هذا مؤلم حقا الآن توقف
هيا, إستمر بهذا الأمر ينجح
ربما نستطيع أن نعثر على مخرج
راقبوا هذا جميعا
كرات شعر ما خطبك هل أكل الكلب لسانك؟
أجل, ايا كان يا رجل
أتمنى أنك حصلت على ما تريد
هذا كان مضحكا (مارمادوك)
أجل أنت لست جيد مثل (بوسكو)
لكن هذا كان جيد
أرجوك لقد كانت مجرد قطة و لم يقم بقتلها
يجب أن تنتبه لهذا
شكرا لابد أن يكون حجمي الكبير
يجب أن أذهب
لكن ربما أراك في المكان
رائع أحب هذا
(جيزابيل)
لنذهب
الآن
أنت تعرف ما رأيي بك؟
أنا أشعر بإمكانياتك العالية
لنذهب
لقد نجح الأمر لقد تحدثت معي
ماذا تفعل؟
هذا لم يكن ما تحدثنا عنه
من يهتم هي تحب امكانياتي
أهلا بكم إلى مسابقة (بارك أورجانك) الأولى السنوبة لركوب الأمواج
هيا أيها الكلاب أقطعوا طريقكم إلى الشاطئ
أنا أعرفك
أنت الفتاة الجديدة
هذا أنا
الا تفعلين هنا شيئا؟
الا تفعل انت شيئا؟
(انا (بوني - (أنا أعرف , أقصد أنا (باربرا -
هل هذا كلبك؟
هذا كلب والدي
للأسف هو أفضل من تلك الكلاب الغبية
تعرف هو نوعا ما لي أيضا
لكنه أبي
أجل أنا كاذبة كبيرة هذا قريب جدا
حسنا, أصدقائي سيقيمون حفلة في الأسبوع القادم يجب أن تأتي
بالتأكيد أود هذا
(سوف تبدأ المسابقة إذهب من هنا (هاسلهوف
أبي
ماذا تفعل؟
نحن مشغولين جدا للحديث عن هذا الآن
إرتدي بعض الثياب
هو ظريف
(مارمادوك)
هل تستطيع أن تحتفظ بسر؟
ربما
لقد كنت أقول لأبي بأنني كنت اذهب إلى تدريب كرة القدم لكن
لقد كنت أتسكع مع الأولاد في منتزه التلج
أظن بأن هذا يبدو رائع
لكن يجب أن تخبر والدك
أنا لا أحب كرة القدم
أنا أظن بأنه يجب أن أخبره الحقيقة
أنا أسمعك يا صديقي لكن
أصمد هناك
أتمنى لو تستطيع أن تتحدث
أتمنى لو تستطيع أن تفهمني
(هيا (مارمادوك
ما أخبارك (براين)؟
أجل - ما رأيك أن تذهب إلى هناك؟ -
لا أنا بخير
هيا, هيا لنذهب
هذا يوم جميل جدا هنا في كاليفورنيا
لأجل ركوب الكلاب على الأمواج أرجوكم صفقوا للمتنافسين
(و هذا هو مدير التسويق (فيل
(هذا (بيل) و (جيسكا) من (بيتكو
سررت بلقائك
أتمنى بأنكم مستعدون لمسابقة ركوب الأمواج لا تنسى
هل سنرى هذا الكلب الكبير على الأمواج؟
لا, لا, لا
لقد إنتقل (فيل) و (مارمادوك) من كنساس منذ شهر و لا أظن بأنهم مستعدون لهذا
هذا مؤسف جدا
هذا كان سيكون تاريخي
"أجل أنت محق هذا سيكون "هستيري
هيا (فيل) هم يمزحون فقط
قل لا
(مارمادوك) إستعد
أجل يريد هذا
سيقضى علينا
لا, لا, لا
لا المكان مبلل جدا, لا
هيا
هذا منافسي؟ سيكون الامر ممتع
المياه مجمدة
(مارمادوك)
عد إلى هنا
أفكار سعيدة
أنا أبول على كل شيء
أنت لا تملك فرصة
أنا املك هذه الامواج
بالتوفيق لك ايضا
(لا بأس (مارمادوك
(لن يحدث أي شيء سيء (مارمادوك
الإنتقام سيكون مؤلما
إبقى
أنتبهوا أيها السادة, موجة عملاقة تقترب
لابد و أنك تمزح
وقت الرقص
لا, ماذا تفعل؟ فيل) ساعدني)
لا
ماذا تفعل؟
إبتعد عن طريقي أيها الفاشل
فيل) ساعدني)
أنظر إلى هذا
لا يبدو كأنه سينجح
أين هو؟
لا أعرف
مارمادوك" تمالك نفسك"
! لنرهم الركمجه
! مرحي
مذهل
فيل" , إنظر لهذا"
انه يقفز في الهواء
هذا سيؤلم
احترس
"اقسم لكم أن هذا الكلب هو "مارمادوك
لنخرج من هنا
هذة الأشياء انها تحرق , انها تحرق.
فلتساعدني
كان هذا رائعا
حقاً ؟
كان رائعا
هل هو كذلك ؟
كنت تطير يا صاح
كنت كذلك؟
كنت أفضل من "بوسكو" يا صاح
حسنا , هذا هو
البطل الأول لبطولة الركمجة
هل تري ان هذا مضحك ان تقف في طريقي
مارمادوك" ؟"
"انا لم أفعل أي شيء "بوسكو
دع الأمر ,لقد كان حادثة
والجائزة تذهب الي
يستحسن أن تكون لي
لدينا تعديل
"الجائزة تذهب الي "فيل وينزلو
"و "مارمادوك
ماذا ؟
فعلناها حقا ؟
"سأقطعك اربا "مارمادوك
أنا لم أفعل أي شيء
"ابتعد عن "مارمادوك
النجدة
عد الي هنا
عد الي هنا يا جبان
لم أفعل أي شيء
توقف عن الهرب
سأجعلك تدفع الثمن
لو اختارك الناس لكنت ربحت
هذا ينهي هنا والأن
أتعلم ,انت محق "بوسكو" هذا ينتهي هنا
قدمي تؤلمني
دوك" ابتعد"
تعال هنا
أسف جدا حيال هذا
اجعل كلب تحت السيطرة , أتفهم؟
هيا ايها الناس , انا اسف جدا
هيا , تعالوا من هنا
مرحبا , ما الذي يا يضايقك ايها الشاب؟
مرحبا
أعني عليكي أن تكوني مع اسرتك
بعض الناس لا يمكنها تقبل الكلاب
حقا ؟
أليس الجو بارد؟
وماذا بشأن "بوسكو" ؟
انسي أمره و لا نريد التحدث عنه
"والزعيم الجديد هو "مارمادوك
لحظه , هذا اسمي
هذا اسمي
"مارمادوك"
قوليه بصوت عالي
سباق
"مرحبا , "فيل وينزلو
هاري هومر" ,معلم التزحلق علي الأمواج
الا يمكن ان يمنعوا الكلاب من هذا
"مارمادوك"
هيا , هيا يا رفاق لنذهب
هيا
أريدك أن تتحمس قليلا , أنت بطيء
هيا حان الوقت
"مارما دوك"
ألم يقل أنه سيكون هنا؟
قال انه من المحتمل ان يقوم بحفل كبير
لكنه لم يعد بشيء
كم تبقي ؟
تابعي فحسب , كدنا نصل
أين نحن ؟
هذة مفاجئة
مستعدة
شغلوها ياشباب
جميل , أليس كذلك؟
انه جميل
انتظري انتظري , هناك المزيد
"شغل يا "دي جي ثاندر
لا أصدق اني هنا معك
بالطبع انت كذلك , أنت الكلب الزعيم
حسنا , اتمني ان تكوني جائعة؟
رائع , لقد جلبت الكثير من الأشياء
لا , انه مجرد شيء حضرته
ماذا عن زبدة الفول السوداني ؟
المفضلة لدي
جيد , ظننت انكي تتحسي منها
ظننتها ستسبب حبوبا
انها جميلة
ولذيذة
كنت اتمني ان فتاة اشاركها بها
انها لزجه ايضا
كيف فكرت بهذا حقا ؟
هذة نوعية الرجل التى انا عليها
انا لاعب رائع
ولا شيء لا اقدر عليه
اسمعيني
اريد فقط ان اقول شيئا
......اود ان اقول
اسف كان هذا خطئي , تابعا الكلام
"لا بأس "ثاندر
هذا مضحك جدا - اردت ان اقول ان وجودي معك الايام الماضية -
اسابيع ماضية
لكلب تكون كشهور
كأنه لأول مرة في حياتي أشعر بالإنتماء
أجل
انا يراودني نفس الإحساس
حسنا
دع المتنمر يجلس حول بركته
طفح الكيل
لا , "مايزني" ابقي رجاءا
إجلس ايها الابله
مرحبا "مايزي" ما الأمر؟
انت لم تعد تبالي بنا بعد الأن فافهم هذا
حسنا؟
لقد اويناك واخذناك صديقا لنا
وانت تجلس هنا بقرب فتاتك
ماذا بكي هذا الصباح؟
"لقد اخذت منا الحلم "دوك
حلم؟ عن ماذا تتحدث؟
كيف تخال شعورنا ؟
أتحلم ايها الصغير ؟
ما الامر السيء؟
نحن فقط نجلس هنا
اتتك كبقرة زليله , انها معجبة بك
اعني , كانت كذلك حتي ادرت لنا ظهرك
ايها المغفل الكبير
هي وحيده لكني لدي رفيقة بالفعل
اعني لا يمكن ان تكون رفيقتي
هكذا اذا؟
......أجل , أنا
أنا...أنا لن ابقي
معكم يا رفاق بعد الان
من حظك الجيد اني قمت بمكالمة للخدمة
هذه المكالمه ستمنحنا فرصه اخري
لكنهم يريدون ان يروا حمله توعية كامله قبل العودة
لا مشكله , سأبدأ العمل مع الإعلام مباشرة
ستبدأ العمل علي هذا؟
الوقت متأخر عليك لتعمل وحيدا ايها الشاب
اريدك ان تكون علي مركبي سنعمل معا في نهاية الاسبوع
لا أستطيع
انت مضطر لذلك
لقد قلت لعائلتي ان اكون معهم
صعب
لقد وعدت زوجتي
حسنا , إجلب عائلتك معك يمكنهم الاسترخاء بينما نعمل
حسنا , سيكون هذا ممتاز
رائع
حسنا , هذا محرج بعض الشيء لكن ليس مسموح بالكلاب فوق السفينة
انها زوجتي , أظن انها نوعا ما تشعر بالغيرة
حسنا , لدينا سترات النجاه ومناشف وملابس للطفل ونظارات شمس
كريم للشمس و"برايان" جلب اشيائه
هل سنحتاج لكل هذا؟
لا , فقط تحسبا للظروف
رفاق , انا متحمس حقا لقضاء العطاه معاً
ابي أتوسل إليك , انا واصدقائي سنقيم حفلة
لا , انها رحلة عائلية وانتي قادمة أيضا , لنذهب
حسنا , لنذهب
أشعر كأننا نسينا شيئا
انت لا تذهب لاي مكان بدون الكلب
انظري اليه , انه يجلس هناك
أعلم
اتظني انه سيكون بخير وحده؟
سيكون بخير فلديه الطعام والشراب وسأخبر جارتنا في الجهه المقابله ان تطمئن عليه
حسنا
ما السوء الذي قد يحدث؟ سيقيم حفله و يدعو رفيقته ؟
نعم و...... نعم
إقفز ,إقفز ,إقفز
أنا الكلب الدولفن
استمتعوا بالحفل
هيا , هيا , هيا
هل هذة حفلتك؟
اجل
اين هي , اين هي , نحن نحبكم يا رفاق
حسنا , الان وقت المرح
هيا
توقفوا عن القيام بأشياء مجنونه
ما الذي يضايقك "مارمادوك" ؟
فليهدئوا قليلا فقط
الجميع مستمتعون
حسنا , ابتعد الان عن الاريكه
لقد دمرتها
لماذا يستمتع الجميع بوقتهم ما عدا نحن؟
هؤلاء يمتلكون الفرصه للحياة
الا يمكننا السباحه؟
انتظر , فلنبقي , لن نصاب بالبرد
هيا لنذهب
ماذا تشمين الان؟
مشاكل
هاي "دوك" أيمكنني ان اجرب؟
هل رأيتك من قبل؟
انا , لا , لم اراك من قبل
متأكد؟
أشك بشدة
أنا واثق يا رجل فأنا لم اذهب الي "منتزة الكلاب" من قبل
لا , ليس المُسَجِلة
فيل" سيقتلني"
تبدو حفلة كبيره
أنا أسف علي المقاطعة
ماذا تفعل هنا؟
لدي سؤال سريع
هل يعرف احدكم هذا الرفيق اللطيف؟
"القط من المنتزة الذي يعيله "مارمادوك
طعم هذة الحلويات كالديناميت
انظروا الي ذيله
"اتضح انه يعيش مع "مارمادوك
او هو رفيقه؟
"في البداية , أنت لست مدعو هنا "بوسكو
غادر الان ولن تواجهه مشاكل
وخذ الهرة معك فنحن لا نملك تأمين للقطط
ماذا؟
اوه , لو كان هذا صحيحا, فبماذا تفسر الصورة هناك؟
انه هذا القط
نعم هذا هو القط , لنرحل من هنا
انتظروا انتظروا , ماذا يجري؟
لنتابع الحفل , ابقوا
رفاق , أين تذهبون؟
انه يفسد علينا حفلنا
لنذهب من هنا
هل هذا صحيح"مارمادوك" ؟
"اتعني ما قاله "بوسكو
اترين بالنهاية
هؤلاء من يبقي معهم دائما , هذا هو طوال الوقت
استمتع بباقي حفلتك
هيا , عزيزتي هيا
جيزابل" , انه يكذب , هيا لنذهب"
مهلا "بوسكو" , انتظر
إنتظري , انا ...انا
ظننت أنك مختلف
ما الذي حدث؟
"أظن انه يسمي تعاقب الاجناس "مارما
لا أريد أن أكون كالذي يضرب علي الجرح, لكنك نلت ما تستحق
! اوه , ما الذي فعلته
ظننتك قلت انها رحلة بالمركب
لقد كانت عطله علي المركب , حسناً؟
كان عليك الانتباه لنا عزيزي
......كان علي عمل المقدمة و
مارمادوك" ؟"
لا
فيل" ؟"
لا
أنا .... أنا , أين أنا؟
"مارمادوك"
اوه , "فيل" , حمدا لله علي وصولك
...لقد كنت اقيم حفلا ليلة امس
انزل عن الاريكة
لقد دعوت اصدقائي ودعوا هم اصدقائهم , كان الامر جنونيا
تعلي الي هنا , الأن
فيل" , انا بحاجه الي ان تضمني الأن"
كلب سيء
فيل" , لا , امنحني فرصة"
فيل" , توقف"
امنحني فرصه لاشرح
حسابات الشركة
"اوه , "مارمادوك
"اوه , "ابي
حسنا عزيزتي , لقد انتهيت
يمكنه النوم بالخارج
هذا رائع , لماذا لا تربطه بالعمود بالخارج للعشر سنوات القادمة؟
ربما نتخلي عنه
!انت لم تقل هذا ؟
لقد رفض الاستماع الي
, عزيزتي نحن لا نزال نبحث هذا ما قلت فقط
عزيزي , قد يتصرف بعنف أحيانا
بالطبع فعل
لقد دمر منزلنا
لا لم يفعل , المنزل هو نحن انا وانت والاطفال
لا يهم اين نكون
لم يسر الامر كما أردت أن يكون
الحل الوحيد لهذا ان نعيد بنائه معا
لقد اعتدت ان تقول هذا كثيرا
لكن الذي يفعله بنا
لقد خرجت من أجل عطلة نهاية الاسبوع و مجددا هذا الكلب أفسدها
انه كلب "فيل" , لا يعرف أفضل من هذا
اذا أردته ان ينام بالخارج فلا بأس هو ينام بالحديقة الخلفية وانت علي الاريكة
حقاً ؟
حقاً
أتعلم ماذا؟
ليس بتلك السهولة
لماذا لا يصنعون بابا للقطط؟
"لابد انكي "مايزي
أخبرصديقك الضخم اني لست مهتمه بعرض السلام
أنتي مخطئه , لقد عاقبوه بالنوم خارجا
لقد خرج من البوابة منذ حوالي ساعة
هذا الاحمق قد رحل
الي اين تذهبين؟
لأجد ذلك النغفل
اود الذهاب لكن يمكن ان ابلل نفسي
لم يره احد من كلاب الشارع
وليس في "منتزة الكلاب" ايضا
انه ليس هنا , هذا هو الجزء الذي أخاف من حدوثه
سنصاب بالبرد
ارجعوا يا رفاق فسوف ابحث اكثر
لا يمكننا تركك هنا وحدك
هذا خطير جدا
بعد التفكير مجددا , اتمني ان تستمتعي بوقتك , حظ موفق
تشوبادوجرا" ؟"
من أنت ؟ ماذا تفعل هنا ؟
أرجوك لا تؤذيني
كن فتي جيد , كي لا أتي وأكل عظامك
....أرجوك لا تؤذني , انا أسف , انا
هل انت بخير؟
انا أفضل من بخير
أسف علي إزعاجك
مهلا , ماذا يفعل كلب مثلك هنا علي كل حال؟
ألست خائفا ؟
ليس لدي منزل
اذا , هل تسببت بشئ سئ ؟
انا افعل ما يخطر ببالي وأتصرف
ككلب كبير واتملص من اصدقائي
من عائلتي
اسمع , حقيبة العظام الواهنه امامك
اعتادت ان تكون شيئا مميزا
لقد كنت زعيم الكلاب
تركت منزلي وعشيرتي خلف ظهري
ومن ثم هربت
لذا انقلبوا ضدي
لقد مر علي زمن و هناك
صائدوا الكلاب يحاولوا الامساك بي
وهناك من يريد قتلي
طوال هربي وانا احلم ان انام في سرير دافيء
وان اقضي النهار مع اناس يحبونني
كيان حقيقي
عد للمنزل
ولا تخبرني ان الوقت قد انتهي من اجلك
شكرا لك
"بوستر"
مر وقت طويل منذ ان ناداني احد بهذا الاسم
شكرا
ما هذا ؟
هذا هو الجحيم
هيا , ارحل من هنا
وماذا عنك , أنت مريض
هذا صحيح عزيزي , انا كلب مريض
هيا , اذهب
لنقم بهذا دون مقاومة ايها العجوز
وكيف يكون هذا ؟
مهلا , عليك الاستماع الي
مارمادوك" مختفي , لقد رحل منذ ليلة امس"
لقد قلتها لك من قبل , لن تأكل من هذا
"هاي , "ديب
هل وضعتي هذا علي الطاوله ليلة امس؟
عن ماذا تتحدث؟
بارب" , لقد قرأت النص"
....و
وأثار مشاعري بشدة
بأمانه
أجل
حسنا
انت لم تضع هذة هنا "براين" ؟
أعلم انه علي ان اشير اليك بهذا
لكنك تعلم حقا معني هذا
أين "مارمادوك" ؟
انه بالفناء الخلفي
ظننت انه بالأعلي معك
لا
"مارمادوك"
البواية الخلفية مفتوحه , ألم تغلقها ليلة امس؟
لا
هذا ما كنت اقول
سيعود , صحيح؟
يمكن ان تصدمه سيارة
اي شيء قد يحدث لانه قد ذهب بالفعل
لقد اردته ان ينام في الفناء الخلفي , لم ارد ان يهرب
موعد التقديم
رفاق , ان لم أفعل هذا
فسأنتهي
اذهب فحسب
سنجده
اجلبي "كارثي" وسنذهب للبحث عنه
انتظروا
سوف نجده
الان انت تتحدث يا صديقي
أين انا ؟
اريد ان اجد الطريق للمنزل
مارمادوك", هيا يا فتي"
كان هذا الحي بأكمله , اين ايضا ؟
الشاطئ , قد يكون هناك
أيمكن ان يذهب للشاطئ؟
انا أسأل كل شخص أعرفه
"ماذا عن منزل "جيزابل
هيا , إمنحني شيئا يمكنني التعرف عليه
اي علامه , اي لافته
ماذا تعنين كيف يبدو؟
انه كبير , وبحجم كلبتك
هيا , دعني اجد رائحتك
"اني اشتم رائحة "مارمادوك
هيا , ليس اليوم
"مرحبا , "دون
أين انت ؟ كان من المفترض ان تكون هنا منذ ساعة
"أنا أسف "دون
"لقد اضعنا "مارمادوك
لا أعتقد اني سأصل اليوم
لا تقلق حيال المجيء اليوم "انت مفصول ,"وينزلو
هل هذة "مايزي" ؟
"مايزي" , "مايزي"
ما هذا ؟
تسريب في المياه
هذا هو
أين؟ انتظر انا قادم لك
انه هناك
"مارمادوك"
أين ذهب , "براين" ؟
لقد كان هناك
"مارمادوك"
انتظر مع امك في السيارة
"مارمادوك"
"مايزي"
"مارمادوك"
"مايزي"
لقد بحثت مطولا عنك
"لا , "مايزي
مارمادوك", لا ,اذهب"
"مارمادوك"
هيا لنذهب , هيا يا فتي
مارمادوك" , أين أنت ؟"
! "فليساعدني احد , "مايزي
"لا , "مارمادوك
"مايزي"
هيا لنذهب , تعال
ابتعد من عندك
ابعدوا هذا الرجل
مرحي
كلبي بالداخل
اريد كلبي , ارجوكم ساعدوني
الانبوب ينتهي بعد شارعين من هنا
نحن ننتظر الاوامر بعملية الانقاذ
"مارمادوك"
"مايزي"
أين انت "مارمادوك" ؟
يمكننا فعلها
"تماسكي , أنا قادم "ميزي
"فليساعدنا أحد , "مايزي
"مارمادوك"
النجدة
لا تدعني أسقط
"مايزي"
تماسكا , سنخرجكما من هنا
وجدتم أي شيء ؟
يمكننا النجاة من هذا
هنا بالأسفل
ماذا علينا أن نفعل ؟
هيا , تعالي
هيا تعالي
لا , لا أستطيع
اقفزي يا فتاة
استمعي اليه , سينقذنا
اقفزي الان , سأمسك بك
هيا , يمكنك فعلها
لقد امسكتها
اذهبي
هيا انت ايضا , إقفز
هيا , يمكنك فعلها
مارمادوك" , احترس"
عليك ان تقفز الان
ماذا يحدث ؟
اخرجوه هيا
الي الاعلي
اين الاخر؟
لقد حاولت انقاذه
سيدي , أنا أسف
لقد حدث الامر سريعا
لن نستسلم , الي اين يتجه السريان ؟
فتحة الصرف هناك
هيا لنتبعه , لنذهب
"مارمادوك"
فيل" , أخرجني من هنا"
"مارمادوك"
النجدة
هيا يا صديقي
تمسك بجذع الشجرة
فيل" , اين أنت ؟"
"فيل" , "فيل"
فيل" , انت بخي"
"مارمادوك"
هنا , تعال
لا أستطيع
أنا خائف جدا
بدأت بغلطه وإنظر الي اين انتهيت
يمكننا فعل هذا
انا لن أدعك تموت
لا يمكنني فعلها
أعدك
اقفز وسأمسك بك
هيا يا فتي
أقفز يا فتي , سأمسكك
هنا , اقفز
ها هنا ذا , سأقفز
أحسنت يا فتي , تعال
هنا , اسبح تجاهي
فيل" , لا يمكنني الوصول لك"
أحسنت , لقد قمت بعمل رائع
أحسنت يا فتي
يا الهي , المزيد من الماء
انا أسف
فتي جيد
طوق النجاة في طريقه لكم
فيل" , لازلت اكره الماء
أعلم أنك لن تفهم كلمة من هذا , لكن
سعيد جدا لرؤية هذا الوجه القبيح الضخم في حياتي كلها
لا تحاول ان تتظاهر بأنك الكلب الافضل
الكلب الافضل الحقيقي يرعي عائلته
ويكون يد مساعدة
هذة هي , لم أعد أتحمل هذا أكثر
سأقبله من فمه
فتي جيد
أعلم , أعلم
انتظر هذا لعشر سنوات
التقبيل في الوجه , فعلا شيء جيد
عزيزي
ابي
عزيزي , هل انت بخير؟
نعم , انا بخير , انا مبتل قليلا فحسب
"مارمادوك"
انظروا ماذا وجدت
"مارمادوك"
نعم "مارمادوك" , الذي تحبون الالتفاف حوله
عزيزي انا اسفه
احبكم يا رفاق كثيرا
كل هذا كان خطئي
لم أسئلكم قط عما تريدون , وكل ما كنت اريده هو ان اجعلكم سعداء
اعتقد ان ما احاول قوله
"علينا ان نعود الي "كانتس
ماذا ؟ نعود الي "كانتس" ؟
كانتس" , لا , لن نذهب لاي مكان ايها الاب"
هذا كلام غير معقول ابي
يا رفاق
لقد صورنا كل شيء علي شريط
وسنضعه علي موقع اليوتيوب
جميل
براين" , أهوؤلاء أصدقائك ؟"
التزحلق امر ممتع , انهم مرحين
مرحبا يا شباب
كيف الحال ؟
"هاي , "باربرا
ماذا يفعل هذا المغفل هنا ؟
"بودي"
لقد أتيت
نعم , حقيقة جئت لاري ماذا حدث
مع والدك
نعم , أظن اننا بحال أفضل الان
أظن أن هذا رائع
"شكرا , "بودي
لا تقلق من ناحيتي
يمكنكم الخروج يوم الثلاثاء
حاضر سيدي
ماذا تعتقدين حبي ؟
لا أعلم , احب المكان , ويمكننا اصلاح المنزل
لا نحتاج لهراء تلك الشركه
لقد افتقدناك
يبدو كأننا بمنزلنا
يبدو ان تلك العائله حلت مشاكلها
تبقي امر واحد علي الاهتمام به
انظر هناك
ماذا يفعل هناك , هل هو مجنون ؟
شجار , شجار , شجار
هل ستقف هكذا , إفعل شيئا
اللعنه , انك تقف علي ارضي
"ما الأمر "مارمادوكي
هل انت هنا لتنال انتقامك؟
"في الحقيقة , لا "بوسكو
انا هنا لأشكرك
تشكرني ؟
من أجل ماذا ؟
لإعلامي كم كنت مخطئا
انا لا اهتم بالفروق , طويل أو ضخم , نوع ارقي او أقل
نحن جميعا كلاب
وما فعله "بوسكو" علمني
لذا سأجلس هنا و أفسح المكان لكل الكلاب
الذين يظنون انه ليس لديهم الحق بالتواجد هنا
لابد انك تمازحني
أنت تمازحني , صحيح ؟
هل الجميع هنا فقد عقله ؟
"هذه هي "سيكرتار
فقط للكلاب الارقي
ليس بعد الان
أتعلمون , جميعكم حثاله , كلكم
"لنذهب "جيزابل
أعتقد ان علي الجميع البقاء هنا
"سئمت بثقك فوق رأسي "بوسكو
تعالوا الي هنا يا رفاق
المكان جميل هنا
يمكنني ان اري لمد البصر
حسنا , خذوا ما تريدون ايها الخاسرين
سأتذكر هذا
رد الدين سكون.......نحلة
....نحلة
النصر , النصر لنا
يبدو ان "بوسكو" لديه خوف من النحل
فهو يبدو مرعوبا
اسمعي , لا اريد ان اقول هذا حتي لا أجرح مشاعرك
سأكون بخير , علي ان اعتمد علي نفسي لفترة
بجانب هذا , سنظل اصدقاء
اوه , ها قد قلتي هذا
انظر لهذا
انها جميلة في اللون الوردي
ماذا تنتظر , اذهب
مايزي" , انتظري"
...أنتي
.....أنتي تبدين رائعة
أبدو كدميه زينه
اسمعي , اريد ان اعتذر عما كنت افعل , الطريقة التي تصرفت بها
لقد كنت احمق ولا أستحقك
لكني عقلي صار كقطعة فرو بيضاء لفترة
لا اهانه
اخبرتك اني سمعت هذا
انه كلب كبير يقوم بخطوة كبيره
أتعلمين شيئا؟
ماذا؟
عينيكي , عنيكي جميلة جدا ولم تسنح لي الفرصه لاخبرك بهذا
شكرا
وفرائك جميل ايضا
اوه , اود ان اعلم ماذا حدث للدمية التي اعطيتك ايها؟
"وينزلو"
أنت هنا , لقد كنت ابحث عنك
ظننت اني مفصول
اوه , لا تكون حساسا جدا
اي رجل يختار كلبه عن مهنته هو رجل ارغب ان يعمل لدي
بجانب هذا , هل رأيت الفيديو الذي تنقذ فيه "مارمادوك" علي اليوتيوب؟
لا
شاهده 682 الف حتي الان لقد حصلنا علي توكيل الشركه
هل انت جاد؟
تماما
سوف نبيع الكثير من أطعمة الكلاب
تعال , تمشي معي فلدينا عمل نقوم به
لا أستطيع
لماذا؟
لاني اخطط لاشياء لاسرتي
من ؟
حسنا
حسنا , نتقابل غدا
يوم الاثنين
الاثنين
اتفقنا
لا تتحامل , حسنا ؟
فقط ارنا ادائك
ماذا لو كانت الكلاب يمكنها التحدث مع بعضها؟
لا ارجح هذا
ماذا لو كانوا يستطيعون الرقص؟
ما الاخبار يا شباب , هذا ما يجبني فيك
هذا ما يعجبني فيك
بارك اورجانيك" , امنح حيوانك " الاليف غذائه الطبيعي
لا تزال مضنيه بعض الشيء , ما رأيك؟
احبها , عمل رائع حبي
شكرا عزيزتي
انتظرها
"اوه , "مارمادوك
يارجل , لديك مشكلة خطيرة
" ( Crazy-Music & Jin_Kazama :ترجمة ) " " ( Abu Essa :تعديل ) "