وانا باذن الله لما هكون فاضى هعدل الترجمه دى مع تحياتى تامر جميل ggold_berg2007@yahoo.com
الفيلم ده ما حدش ترجمه قبل كده وانا باذن الله لما هكون فاضى هعدل الترجمه دى مع تحياتى تامر جميل ggold_berg2007@yahoo.com
أن هناك شخص ما؟
من؟
المتواجدون هناك؟ حصلت على بندقية من جانب لي.
أنكم ، ميدفورد؟
-- من هذا؟ -- مات ويفر.
يفر.
إيقاف هناك حق ، ويفر. لا يمكنك أن يأتي أي أقرب.
أنت مجنون؟
-- ماذا تفعلين هنا؟ -- ممارسة؟ هذا هو مزرعتي.
لا أكثر من ذلك ، فهو ليس كذلك.
ابن تحذير لك.
-- وهذا هو بيتي. -- لا أكثر من ذلك ، فهو ليس كذلك.
-- اشتريتها. من سام بروستر. -- بروستر؟
نعم ، بروستر. بعد حشد المنح لنا بها.
لماذا ، وهذا لم يكن بيتك ، جندي كونفدرالي ، لجميلة بالقرب من ثلاث سنوات.
الآن ، عليك أن تبدأ المشي من ارضي والحفاظ على الخروج.
أهلا وسهلا. مرحبا بك في بيتك ، Seor مات.
البداية؟ وسرقت ومن تحت لي من هذه البلدة اللصوص.
بيتي لك. وجود سقف فوق رأسك.
أسعى الى النوم تحت سقف بلدي.
-- ماذا يجري هنا ، بيلي؟ -- مات ويفر.
يفر؟
لديه بندقية. انه عنوان لبروستر و.
تاتل! مهلا ، تاتل! تاتل!
-- ما هي فوضى؟ -- وعاد جندي كونفدرالي.
-- انها جندي كونفدرالي؟ -- تاتل!
-- مهلا ، تاتل! -- نعم؟ ماذا؟
-- مات ويفر هنا. -- القفز جوزيف!
متوجهة الى لبروستر. بمسدس؟! الانتظار بالنسبة لي!
-- كرين ، ما هو؟ -- هو كبير مثل الحياة هناك.
-- يفر مات. -- ماذا؟
-- سوف أضع رصاصة من خلاله. -- كرين ، من فضلك.
ونهاية كابوس بلدي للخير ، وجميع.
-- كرين ، كنت في حالة سكر. -- لا أقول ذلك.
هل سبق لك أن لا يقول ذلك.
الله يا!
بروستر! فتح ، بروستر!
بروستر ، وتفتح!
بروستر!
بروستر ، وتفتح!
انها جندي كونفدرالي ، تأكد بما فيه الكفاية ، قصف على باب بروستر و.
-- امرنا دعنا! -- بروستر!
بروستر ، وأنا القادمة.
هيا إلى أسفل ، بروستر ، أو ابن القادمة!
يفر!
موقف واضح!
كرين!
-- روث. -- انه بيني وبينه.
-- هل حصلت عليه في الذراع. -- أنا تهدف لقلب جندي كونفدرالي له.
الأداء الخاص بك يعود أبدا إلى نواياكم.
روث ، واتخاذ كرين المنزل.
مرحبا ، شريف ، موضع ترحيب.
والآن بعد أن كنت هنا ، هل هو في قدرتكم على اعتقال هذا الرجل؟
-- كسر في بيتي ، وحاول قتلي. -- قتل؟
-- اتيت الى هنا لنسأل عن مزرعتي. -- لنسأل؟
اسأل وسوف يعطى لك ، ولكن مع بندقية في يديك...
مات. هيا ، ومات.
شريف.
مات ، والحصول على عقد من نفسك. وضع بروستر من عقلك.
أنت تحاول أن تأخذ على المدينة كلها ، لا رجل واحد.
الناس القديم وwomenfolks والمكسيكيين ،
بضع يشل مثل كرين ، هذا هو محور هذه البلدة.
ولكن هل يعود في الساقين الخاصة بك ،يتأرجح الأسلحة الخاصة بك ،
رؤية للخروج من كل من عينيك.
حسنا ، لقد وجدت أبي.
في ولاية تينيسي.
وكان أبي ، كل الحق ، لكن اطلاق النار رأسه.
لذا ، إيه. التقطت بندقيته.
يلتقط فوق حيث توقفت.
وبقيت حتى النهاية.
نهاية. الآن الامر قد انتهى. الحرب انتهت.
-- ليس هنا ، ليست كذلك. -- لا يا سيدي.
ليس بروستر في حين يمكن أن نواصل مسيرتنا.
وقال ميدفورد اشترى مزرعتي من بروستر.
حسنا ، كيف بروستر الحصول عليه؟ كيف بروستر الحصول عليه؟
عندما المزاد هو باتجاه آخر ، لا أحد وأية مبالغ نقدية جاهزة باستثناء بروستر.
-- Anted حتى لمجرد ابقاء الامور القانونية. -- القانونية؟
القانونية؟ وكان حشد من نحن العودة إلى ديارهم.
مواد الاستسلام ولم يذكر المصادرة.
يا فتى ، كنت فقدت نصف لتر من الدم. كنت تهدأ.
لذا اختار بروستر تصل رخيصة مزرعتي ،
بيعها بربح لميدفورد؟
فقط الأرامل والناس يموتون من العمر ، والذين لالتقاط كل رواسب؟
يمكنك الخروج من هذه المدينة ، فتى.
يأتي الصباح ، وكنت لا تزال هنا ، التقاط المهمات الخاصة بك والخروج من هنا.
حافظ على المشي. تأتي أبدا الى الوراء.
-- ما هي مضرب المقدسة؟ -- استدعاء الكنيسة.
-- في صباح يوم الثلاثاء؟ -- لجنازة جون ميدفورد. قتل جندي كونفدرالي 00:12:07:19 00:12:10:20 المجنون ميدفورد الليلة الماضية بها في مزرعته.
هذا هو meetingest المدينة.
-- ما هي مدة التوقف هنا؟ -- في بيكوس ، لم يعد من يمكنني المساعدة.
ربع ساعة ، ربما.
القس حسن نيتنا ، والأب McMichaels ، وقد أعطى 00:12:33:03 00:12:36:21 ترك لي في الكلام بضع كلمات
على جثة صديقي ولك.
بطل اتحاد الوادي اباتشي.
واحدة من عدد قليل من العودة إلى لنا من أن وادي الموت.
بقية مايو جون ميدفورد في روح السلام.
آمين.
السلام لجون ميدفورد ،
ولكن ليس بالنسبة لنا ، أيها الأصدقاء ، ليس بعد.
هذا الصباح ، استيقظنا لنجد أن لدينا لا يزال آخر أرملة
في بلدة أن لديه بالفعل اكثر من حصتها ،
وأنها كانت أرملة من قبل جندي كونفدرالي ، ويفر مات.
لا ، الحرب لم تنته بالنسبة لنا ، والأصدقاء.
هذا الجندي الكونفدرالية --
انه لا يزال يرتدي الزي العسكري ، والعقل ، لا تزال تحمل السلاح -- غزت 00:13:27:14 00:13:31:18 هذه البلدات ، اقتحموا منزلي ، اندلعت من السجن ،
إذا كنت تعتقد أن لدينا شريف جيدة.
وفي أماكن سرية انه لم يضرب حتى الموت على الأبرياء.
أنا أصرح لكم ، كيف يمكننا أن يضرب هذا العدو من الرب؟
الآن ، والاستماع هنا. كنت استمع لي هنا.
أنا brung العربات الأولى فيها.
يمكن أن أحمل هذا الولد للمتمردين في لمحاكمته.
حصلت لجلب له بالدخول.
نحن لا ننسى ما فعلتم عندما كان قادرا ، أنت المحارب القديم.
لن نرسل لكم للحصول على قطع من قبل جندي كونفدرالي مجنون.
افترض أنك تخبرنا ماذا كنت تعمل لنا حتى.
تفتقر إلى حشد أو مأمور شرطة قادرة على القيام بهذه المهمة ،
تأتي لي ، يمكن أن ندعو المارشال الولايات المتحدة في سانتا في للحصول على مساعدة.
باستثناء حصلت على المارشال الأمريكي إقليم كامل من اللصوص وRebs لتنظيف.
لأنهم وصلوا إلى تراكم على مدار السنة.
ولكننا لا نستطيع الانتظار لمدة عام. نحن لا نستطيع الانتظار في الأسبوع. وسوف تذهب إلى وعاء الأعمال.
وكم من يمكن أن يفر أرملة مات في السنة؟
أسمع لكم ، السيد ماكيفر ، لذلك أنا حفر في جيبي الخاص.
أرسلت كرين ادامز لأماريلو لتوظيف الموظف المسؤول عن تنفيذ القانون
قادرة على مطاردة جندي كونفدرالي أن من بين هذه التلال وكان 00:14:44:08 00:14:47:04 ووضع حد لهذه الحرب أكثر من كنا نظن.
والموظف المسؤول عن تنفيذ القانون ، والسيد بروستر؟ ذهب رافعة للتوصل إلى المقاتل.
والمقاتل يقتل الرجل يذهب بعد. لا محاكمة ، لا هيئة محلفين.
مذنب أو بريء ، فقتله.
-- هل يطلب منا أن نصدق...؟ -- أنا أطلب منكم شيئا ، والسيدة آدامز.
المرأة لا تصوت هنا.
يمكنك تحويل هذه الخدمة الجنازة في الاجتماع ، سام؟
حسنا ، لقد حصلت على التصويت.
وأنا أسألك ، هل تقول نحن لا نسمع ستعمل جنبا مات من ذلك؟
مع الاستغناء العملية برمتها بسبب القانون؟
فقدت كم هنا إلى جانب أبناء لي؟ يد! يد!
زوجها وكم خسر هنا؟ يد!
عملية القانونية الواجبة ، باركر ، في زمن الحرب؟
حتى قتل آخر جندي كونفدرالي كل يضع ذراعيه ، وانها لا تزال الحرب ،
وحصلنا على أرملة جديدة في وسطنا التي تحتاج إلى مساعدتنا.
مهمة لا يا أخي. مهمة لا. العطاء.
أعط ويجب أن تعطى لكم.
على متن جميع!
الدفع لك من خلال لسانتا في.
وجدت الحياة قليلا ، هاه؟
لا تنظر لها أن تستمر.
Giddup!
كيف يذهب؟
ذهب ميدفورد للخير ويفر من الجيد كما ذهبت.
سآخذ أكثر.
أنت متأكد أنك تريد هذا الجانب من المدينة؟
بلدة المكسيكي أكثر من مجرد غسل.
عليك أن تكون مشهدا أكثر راحة هنا.
بيلي ، واتخاذ السيد..
خذ أكياس للجنتلمان ما يصل الى خمسة عدد ، الجبهة.
البقاء لفترة طويلة ، والسيد..؟
يعرف أنت كنت مفتوحة لهذا إشارة.
حسنا ، الذي يكون هناك؟ رافعة؟ من آخر؟
لا أحد هناك.
جئت هنا لمعرفة لنفسي. لم 00:18:46:15 00:18:48:15 تقتل جون ميدفورد؟
حسنا ، ذهبت مجنون.
حاولت تخويف له قبالة بالرصاص.
حسنا ، ميدفورد القديمة الخروج مع رفع يديه.
والحديث ، كما قال.
لا البنادق ، وقال انه ، لذلك أنا اخماد الألغام. حصل على وثيقة وانسحب هذا الأمر.
وغاب ، وهذا لم يحدث.
روث ، أقسم أن ما حدث.
إذا كنت تعتقد أنت ، ما الفرق أن أن يجعل؟ المدينة كلها بعد.
أعرف.
خمسة أسابيع من المشي هنا ، روث.
والآن أنا هنا والحصول على...
روث ، وأنا مزقوا.
ليس فقط ميدفورد.
أنت وكرين ، كيف يمكن لك الزواج؟
إذا جاءت من أي وقت مضى الى الوراء ،
أردت أن أكون متأكدا أن لا أكون في انتظارك.
حسنا ، كنت على يقين من ثابت ، كل الحق.
أنت لا اعتقد انني يهتم كثيرا عن الرجال بيع وشراء رجال آخرين.
أنت لا تدع نفسك الرعاية.
انت لم تحبني تفعل ما يكفي لوقف الشيء الوحيد الذي يمكن أن ينتهي بنا إلى الأبد.
-- قلت لك إنني مضطرة للذهاب العثور أبي! -- ليس هذا هو السبب الذي ذهب!
ذهبت ل عنيد كنت تحب والدك. يمكن 00:20:17:13 00:20:21:08 لأنك لم تفعل مثل بقية إذا قتل هو أنت.
مات.
يصيح في وجهي مرة أخرى. تشعر أنها عائلي حقيقي.
كنت مثل هذا يعني الولد العنيد ، وكانت هذه الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن تجعلك الاستماع.
كنت أتساءل عما إذا كنت من أي وقت مضى حتى تنمو.
وأنت لم تفعل. ان عقد.
لقد نشأت ، ولكن كنت على حق ، لم أكن كثيرا على معقولية.
وبعد أن سرق من مزرعتي من لي لا تجعل لي أي أكثر من ذلك.
انت لم تكن ابدا وانك لن تكون.
أنا سعيد لاني لا انتظر منك.
هل أنت سعيدة مع كرين؟
غادر بلدة كرين امس.
ذهب...
ذهب إلى العثور على المقاتل.
المقاتل؟ لمحاربة ما؟
لك الحرب.
بروستر.
سوف يستغرق كرين في الأسبوع.
إذا تركت الآن ، وانها سوف لن تجد لك.
ان هذا الامر خارج قبر أمي هناك ، روث.
أنا زرعت لهم فاينز على الشرفة. أنا أعيش هنا حتى أموت.
عاجلا أو آجلا ، ولكن أنا أعيش طويلا ، سوف أقاتل من بلدة للحصول على حق لنموت هنا.
الآن تجيب لي.
أنت سعيد؟
سعيد؟
هذا هو المنزل كنت أريد أن أعيش في الأول حتى مات.
زرعت لك فاينز. كنت أعرف أين كنت ذاهبا الى محطة الورود.
كنت أحب لك.
أحببت جزيلا الآن أن أكرهك
لأنك لص ، ومات.
سرق أنت نفسك بعيدا عني من أجل لا شيء.
للحصول على أي شيء.
سرق أنت حياتي الصحيح بعيدا عني.
حصلت على نصف دولار يقول انه لقزم نحيل مرتبطة بندقية كبيرة.
الضعفاء لهم الحصول على نحيل يدوية بمسدس. لأنهم وصلوا ل، كما تعلمون.
انتظر هنا. سأذهب تجد بروستر.
الراقصة.
واسمحوا لي من خلال. واسمحوا لي من خلال ، من فضلك.
السيد بروستر ، وهذا هو السيد الراقصة.
صباح الخير يا سيدي.
أنت الضفدع واحدة المسلحة! سحب لي على بعد 100 ميل في هذا كفن لماذا؟
للحصول على أي شيء! الخاص الدماغ الفاسد مع خمر.
-- بروستر السيد... -- لا يمكن لديك الحق شيئا؟
أرسلت لك بعد المقاتل. ماذا كنت أعود مع؟
كيف تجد المقاتل؟
أنت لا تذهب الى الكنيسة.
تذهب إلى الصالون.
صالون حارس تقول البندقية أعلى هو فيلا من جانب اسم جوهرة ،
ولكنه اضطر إلى الانتقال ونحن الآن باستخدام الراقصة ،
ذلك أقول الراقصة اننا ندفع 300 دولار...
وأنت تدفع أجرة مدربه هنا ، وأين هو الآن؟
هنا. انه هنا. جوهرة.
-- أين؟ -- هناك.
-- جوهرة اسمك؟ -- لا
وسجل الفندق.
اسمي...
جول...
غاسبار...
ديستان.
جول... لينة ياء ، صامت س.
غاسبار... دال صامت
ديستان... مجرد لمسة من إدغام.
مسة من إدغام؟
حسنا ، في محاولة جول.
جوهرة.
ياء ذلك لا يزال من الصعب قليلا.
-- جرب هذا. Zzh. -- Zzh.
رقم أنا فقط ستعمل الاتصال بك ، إذا كنت بحاجة لكم ، جوهرة.
الخطوة على طول إلى مكتبي الآن. انا معرفة قريبا بما فيه الكفاية إذا أنا ستعمل بحاجة لكم.
العديد من الخطوات وكيف؟
الحق في الشارع هنا للبنك.
البنك... حيث المال وأبقى.
حار جدا.
أنت المقاتل؟
حصلنا على جولة مشكلة صغيرة هنا.
انها الى حد بعيد قصة. تماما قصة.
-- هناك جندي كونفدرالي هذا... -- أين؟
وفي هذه المزرعة التي يمتلكها.
مجرد رحلة قصيرة خارج المدينة.
ركوب الخيل؟
أبقى من الخيول.
حسنا ، أعتقد أنك يمكن أن تمشي عليها.
لست كثيرا عن المشي ، وإما.
سآخذ رعاية جندي كونفدرالي الخاص. 500 دولار.
لست راقصة.
سيكون لي له 300 دولار على الحساب.
الآن.
هناك... في جيب الثدي.
التعرق المصرفي.
برودة بلدي غرفة الفندق.
بعد الوقت كنت قد يضيع بالنسبة لنا ،
كنت أفضل الصلاة جوهرة هذا ما يقولونه هو
ويفعل ما يقول انه سوف يفعل.
هذا أمرين ابن تسوية في الوقت الراهن.
-- سأعود. -- أنا وضعت القهوة الخاص بك على مكتبك.
ما أريد أن أسمع هو كيف وأنت تسير لكسب المال الخاص.
-- بعيار ناري في ظهره ، لا شك. -- في بلده...
ما أتحدث عنه وكنت هنا ، وانه هناك.
الآن ، فلن ركوب. أنت لن تمشي.
سيكون عليه ان تأتي لي.
انه لا يمكن عمل مزرعة تحت الحصار.
انه تم اطلاق النار من طعامه.
كل الشروق نسمع تكسير بندقيته بعيدا.
يفر دائما بالرصاص.
ليس ببندقية فارغة.
الآن ، حيث سيكون رجل شراء أو سرقة الرصاص في هذه البلدة؟
ومركز تجاري.
افترض أنا تعبت من هذا غرفة فندق ،
ومركز تجاري قد يبدو المزيد... عائلي.
ليس بالكاد. وAdamses يعيش في الطابق العلوي. قد كرين ، ولكن روث...
والطريقة التي دخل غرفتي ، أقول لك المملوكة الفندق. هل 00:30:07:20 00:30:11:11 ليس مفاجأة لي إذا كنت تملكها قطعة من كل الأعمال التجارية في هذه المدينة.
أملك أكثر من قطعة من مركز تجاري. استطيع ان اقول لكم ذلك.
هكذا ترون ، لدي المزيد من الايمان في قدراتك على الإقناع مما تفعلون.
سوف يطرح للكرين. إذا كان الرجل لا يعلمون كيفية حكم بيته...
هل هو رجل؟
نعم يا سيدي.
الصيد ويفر متلبسين بسرقة.
وهذا هو قطع فوق برصاصة في ظهره ، هل حصلت على الاعتراف.
اسمع لك وعقد اجتماع بلدة في اليوم الآخر. كيف لم يصوتوا؟
من؟
-- المكسيكيين؟ -- لا التصويت.
يعيش هنا.
حول حول. يذهبون في طريقهم ، نذهب لنا. بلدتين منفصلتين ، مثل.
-- والمزارعين؟ -- العمل مزارعنا إذا كانت تريد أن تأكل.
-- لا تأكل كثيرا. -- لا تحتاج إلى الكثير. انهم مختلفة.
ذهبنا الاتحاد لاننا ضد الفتنة والاستعباد.
والخطيئة.
لكن كل واحد جندي كونفدرالي المتشددة.
حسنا... دعونا قريبة له بالخروج.
-- روث! السيدة آدامز ، وهذا هو السيد جويل. -- نعم.
حسنا ، كرين ، احضرت لك بعض الأعمال ، والصبي.
قليلا من الخط الخاص بك ، ربما. حصلت على الحدود بالنسبة لك.
والحدود ، لبضعة أيام. السيد جويل لا نزوة الفندق من ذلك بكثير.
-- نحن لا تأخذ في الحدود. -- لأول مرة على كل شيء.
-- نحن لا تأخذ في الحدود. روث! -- أنا وضعه لك.
-- ما حصل روث لتفعله حيال ذلك؟ -- العمل. هي لم تفعل 00:32:49:05 00:32:52:18 عمل المرأة في منزل الصعود ، وأنا متأكد.
لقد معنى لإلقاء نظرة طويلة في هذه الكتب لك ، حصلت على أول فرصة.
كرين ، فتى ، كنت لا تستطيع عدم اتخاذ الحدود.
ستجد السيدة آدامز هنا يحدد الجدول لطيف.
سمعت. عليك أن تكون في إنجاز العمل. إذا كنت لا تريد له هنا ، والكلام!
-- حسنا ، هذا كل ما استقر. -- نعم. سوف 00:33:31:12 00:33:34:24 -- سأكون في طريقي الآن. -- إذا عليك أن تدلني على الطريق.
بالتأكيد.
أوه. غرفة الغيار. غرفة الوسائل لتجنيب.
-- لم يكن أحد قط على سؤال من القاعة. -- نعم ، فقط للشركة.
آمل أنك لا تجد لي مزعجة للغاية.
وماذا لو أن أفعل؟
أليس من الأسهل أن تبقي العين على لي هنا من خطوات من داركم؟
انها رافعه لل.
و... لعبت بشكل جميل.
النوم جيدا ، وطفلي
الأحلام فضي تكون ملكك
مايو السعادة
أنر طريقك
Comme dans chaque تتنافس
بيين طفل qu'il soit تارد أوو
وفي ديت qu'il تومبي qu'il فو يشمل ذلك مواقع للامم المتحدة دي pluie
الفرنسية! وكان هذا الفرنسي.
-- أنت الفرنسية؟ -- لغة الكريول.
الكريول؟
نيو اورليانز؟00:37:44:00 00:37:46:11 ولد في نيو اورليانز؟
انه مضحك.
لا ترى نكتة؟
نكتة على بروستر. نحن استأجرت جندي كونفدرالي لقتل جندي كونفدرالي!
ولد في نيو اورليانز ، ولكن لا يوجد جندي كونفدرالي.
-- الاتحاد؟ -- لا
حسنا ، الآن...
دعونا نسمع فقط كيف استطاع ذلك.
-- إدارتها ليكون في المكسيك. -- السبت من ذلك. المتهرب ، ايه؟
جندي كونفدرالي أو المتهرب ، الذي يجعلك تشعر بتحسن؟
لا شيء يمكن أن تجعلني يشعر على نحو أفضل عنك. وضعت شيئا في الماضي كنت.
معرفة ما أعتقد؟ وأعتقد أن كنت مستلقيا على التوالي من خلال.
-- الكريول؟ أقول كنت المكسيكية. -- كرين.
انا اقول لكم ما وأنا ما كنت.
أنا رجل يحمل بندقية ، وكنت في حالة سكر.
الرجاء الذهاب.
ليلة سعيدة.
التعادل البرية.
أنا مفتوحة مع الدولار.
-- أعطي الكلمة. -- أنا خارج.
ألف دولار... ورفع لك 15.
أنا خارج.
-- دعوة. -- مخرج.
الخفيفة.
بطاقات؟
الثانية.
واحد.
واحد للتاجر.
أراهن 25.
خارج.
25...
و 25 على نحو أفضل.
أدعوكم ، اللعنة.
فوز أربعة ارسالا ساحقا!
خمسة ملوك.
إظهار 'م!
أربعة ملوك... وشيطان.
لا شيطان.
-- خمسة ملوك. -- أنت...
ماذا؟ ما هذا؟
التعامل أبدا يد من هذا القبيل من قبل.
ينظر أبدا مثل هذه المدينة. لا أحد التحديات 00:40:51:02 00:40:53:03 الصفقة.
بروستر لتدريب لك. سوف 00:40:56:22 00:40:59:01 السيد تاتل جمع بالنسبة لي.
سآتي من أجل أموالي غدا.
الخاصة بك جهة التعاقد ، وكنت السماح له سرق لك والابتعاد.
جوهرة! نحن استأجرت بندقيتك.
تصب لنا مع معرض التصويب الجيد.
غدا ، ربما؟
فانسي معرض اطلاق النار مساء غد. جعل أصدقائك.
كرين؟
لا تقولوا لي جعل الحدود لأول مرة المنزل.
سمعت طلقات رصاص. استيقظ قالوا لي.
مجرد gunplay قليلا في الصالون. يصب أحد.
Gunplay؟
الاسلحة هي عبا لك؟
اللعب والعمل ، والسيدة آدامز.
العمل واللعب.
قل لي شيئا. الحقيقة.
أنا لا يكذب.
I...
لدي هذا الشعور بأنك...
التي كنت تلعب معنا ، ولنا جميعا.
و...
ان كنت حقا لا تعتزم القيام ما كنت قد تم دفعها للقيام به.
هل هذا سؤال أو طلب؟
لست متأكدا.
ربما على حد سواء.
الأول ابتسامة.
الأولى منذ وقت طويل.
يعد الكثير منذ لقد ضحكت.
وكانت والدتي لي أنب ليضحك كثيرا.
هل هذا لماذا توقفت؟ توفي 00:43:55:23 00:43:58:09 والدتي ووالدي.
عندما وضعت الحرب وصلت إلينا هنا ، أنا لا أعرف ، أنا توقفت في يوم من الأيام يضحك.
لم يولدوا هنا.
نيو انغلاند.
في مدينة البيضاء في الوادي الأخضر.
كنت أود أبدا تركنا.
جاء ذلك من نيو انجلاند مع العائلة في كرين.
شيء جيد ويأتي من الجنوب وحشية.
أنا لست واحدة من تلك الشماليين الذي يحتقر الجنوب كله.
كنا نعرف هنا أن عائلة...
حسنا ، عائلة الجنوبي.
كانوا شعب رائع. الدافئة ، نوع ، سعيدة.
ابتسامتك الثانية.
أنت لم تجب عن سؤالي.
سأفعل ما كنت قد دفعت إلى القيام به؟
ماذا أكسب من خلال الإجابة عليه؟
حسنا ، يا ابتسامة الثانية وكان آخر لديك لفترة من الوقت.
أنا سأجيب عن سؤالك.
انا في الأعمال التجارية من أجل المال. ويسعدني أيضا.
المدينة التي يستأجر المقاتل دائما لحظيرة دجاج واحدة فقط الديك ،
لcapons قليلة الدهون ، على أجنحة قليلة قص.
ماذا يحدث عندما رجل يحمل بندقية في مناحي؟
هذا اللعب ، والسيدة آدامز. متعة!
عندما المرح هو أكثر ، وسوف نضغط على الزناد.
أين تذهب كرين في الليل؟ لماذا يشرب؟
ما هو مات ليفر كرين؟
وماذا بالنسبة لك؟
قل لي. وكان 00:45:45:22 00:45:48:17 كرين رجل كامل قبل خسر ذراعه؟
هل أنت امرأة كاملة؟
-- دائما هذا الاهتمام في بيكوس؟ -- ليه؟
ساخن؟ أوه ، انها سوف تحصل على أكثر سخونة بكثير قبل أن يبرد باتجاه آخر... في فصل الشتاء.
لدينا الثلج في فصل الشتاء. تستخدم 00:46:48:00 00:46:51:24 السيد غوثري أن أقول هو حرق أو تجميد في بيكوس.
الراحل السيد غوثري.
هي تلك الزهور الطازجة؟
أوه. نعم. انهم من حديقتي. قد 00:47:04:17 00:47:06:16 أنا؟
شكرا لكم.
-- أريد شراء حصان ، والسيد Kenarsie. -- شراء؟
تذكر أنت تقول شيئا البقاء خارج عن الخيول.
حتى لا بد لي من الحصول على واحدة.
يبقيه هنا ومثقلة فوق خلال الساعات ال 24 المقبلة.
كنت أسمع. عرف يمكن أن ننظر عن العمل قليلا في وقت قريب.
حسنا ، إيه. دعونا نرى ما وصلنا إلى هنا. آه.
هنا الشيء الجيد. نعم ، sirree.
هنا ، فتى.
هناك سرقة. 30 دولارا.
من هو سرقة من من؟ أربع ساعات وركوب الخيل ، وهذا يذهب عرجاء.
أنت حصلت على فرصة جيدة لفيلا مدينة الخيل خجولة.
دعونا نرى. آخر ما وصلنا إلى هنا؟
كنت قد حصلت على أي شيء هنا ولكن ذلك.
رقم حميض أن ليس للبيع.
رعت أنا معه من المهر. ركوب له نفسي.
أنا لن بيعه مقابل الذهب.
-- 30 دولارا في العملة. -- لا أود أن لا بيعه.
لا استطيع ان تسمح لك لخداع نفسك ، السيد Kenarsie.
30 دولارا عندما اخراجه.
انه تبلغ قيمتها 200.
30.
سرج له حتى الآن ، وابقائه مثقلة.
مات! Seor مات!
دقيق الذرة. الامم المتحدة بولو.
والأخبار.
المقاتل في المدينة.
انه الواجب ، لا تقلق.
ولكن يمكنني ، أميغو. لقد رأيت له.
اليوم اشترى حصان هذا وقال انه استخدم من قبل ليلة الغد.
نعم ، حسنا... انا مستعد وينتظره.
إذا كنت حصلت على الغيار ، وشكرا تتفضل.
ولكن هذا... لا يمكنك أن الغيار.
-- يمكن أن ألتقط الألغام. -- صحيح. سوف 00:49:45:01 00:49:47:18 بالنسبة لنا لا بيع بالرصاص.
شيف ، أحد عشرة سنتات.
أنا معجب المؤسسة. قلل 00:50:38:06 00:50:42:11 الحرب لي على الزبائن ، في طريقة الكلام.
كان لي أن أفعل شيئا لتغطية نفقاتهم.
وتبين لي ذلك.
ابن تبين أن الشحنة على لواحدة من الأرامل مجتمعاتنا المحلية.
لم زوج لا تجعل من العودة.
مساومة على 50 دولارا.
أنا أعتبر. سوف أدفع السيدة غوثري عندما أرى لها.
حسنا ، الآن ، أنا لا أقول إن السيدة.. لا ، sirree. لا أفعل الأعمال...
لا يمكنك... ما أنا ذاهب الى ان اقول السيدة غوثري؟
انا اقول لها.
شعاري هو القضاء على وسيط من جانب هوك أو خطاف.
Seor ، وهو usted جنيه هان pagado الفقرة كيو رفيقة مات ويفر.
Seor ، سوف يفر قتل مات؟
Seor ، لماذا هذا الاهتمام لك؟
هو الرجل الوحيد هنا الذي يعاملنا مثل الرجال.
يفر مات والده من قبله.
وجندي كونفدرالي؟
الناس ليست بسيطة ، هي؟
نعم ، لقد تم التعاقد مات لقتل ويفر.
حفظ أنفاسك ونقول لهم لقد تم اهدار لهم.
فقط إذا رجل يحمل بندقية يمكن أن تحل مشاكلها ، وأنا لست رجل.
أنا غير مهتم حتى.
لديك الوقت الكافي لقتلي والابتعاد.
تغطي على السارق؟ وأنا لن نفعل ذلك.
أوه ، ومات.
إذا كانت هذه الرصاصات يبقى لي على قيد الحياة ، سوف أدفع لك مرة أخرى.
قل ما تريد قوله. ويقول كنت على استعداد للاستمرار في القتل.
قلت لك ، روث ، انا الكفاح من أجل الحفاظ على ما الألغام.
أنا مستعد لالمقاتل الخاص بك الآن ، لذلك أنت فقط أرسل له من بعدي.
هل هذا هو الطريق الذي جئت فيه؟ حسنا ، وترك هذا الطريق الآن.
روث ، وأنا لا شكر لكم على الخروج لتحذير لي. إنني أشكركم ، روث.
-- على عجل ، ومات. -- روث...
أقوله وداعا.
الطريق الوحيد الذي أعرفه.
أحبك وأنا آسف أنا مثل أنا.
لا يمكنك تغطية...
واسمحوا لي أن أنضم إليكم؟
-- منظمة الصحة العالمية انه؟ -- أنا هنا متنها.
لا يا سيدي. انت المقاتل.
-- والمقاتل دون مسدس. -- أنت تماما مع فرصة.
مررت فوق فرصتي بقتل لك.
أردت أن تبدو لك أكثر ، طرح سؤال.
نظرة سريعة. قتل العديد من الرجال هذه السنوات الأربع الماضية ، أكثر واحد لا يهم.
مرت حتى أنت فرصتك. كنت أظن أنني سأذهب نفوت الألغام؟
الهدنة لهذه الليلة.
ثم هل نصدقهم عندما يقولون أنا مجنون؟
صباحا حتى أنا ، ولكن هذا شيء مضحك.
رجل مجنون في العيش يأخذ فرصة ويموت.
رجل الذي لا يأخذ الرعاية نفس الفرصة ويحصل بعيدا معها.
دعنا نسميها قانون جول لغاسبار.
جميع الحقوق. حسنا.
حتى الان تحصل بعيدا معها. الآن ، ان ما يقرب من السؤال.
لماذا كنت واحدة من جندي كونفدرالي في بلدة الاتحاد؟
أي نوع من سؤال...
حسنا ، أنا استعملت أن يكون لها سبب. الكثير منهم. وكان 00:56:32:16 00:56:34:19 انها للدفاع عن الخاص بك...
دعنا نسميها الخاص الرقيق الحقوق.
الرقيق حقوق؟ الرقيق؟
فمن ينظر العبد في هذه الأجزاء؟ لكم ، روث؟
فقط بلدي لي والسلطة الفلسطينية استعبادها بعيدا عن بروستر.
سداد القروض عن البذور والأوراق المالية.
استغرق وقتا أطول لتسديد الفائدة من القروض.
أعرف.
وأنا أعلم أنه فقير ، يعني عذر من سبب لحمل السلاح.
في بعض الأحيان...
أحيانا يبدو مثل لي ذهبت فقط لعبور جندي كونفدرالي بروستر.
لا أصدقه.
انه ما كان لأنه فهو لا يستطيع فعل أي شيء مثل أي شخص آخر ،
ولأنه يكره هذه البلدة بقدر ما لديك.
أنت على حد سواء أكره هذه البلدة وكنت قد قمت بتعيين السماح لها ضد بعضها البعض.
تعتقد أنك قد وجدت طريقة للحصول على لي لا تفعل ما كنت قد دفعت للقيام به.
هل أنا؟
لو كنت الإنسان. أنا لا ، أنا قلت.
أنت لا تريد أن تكون. وأعتقد أن وجودك.
أقول كنت سأحاول لكسب المال في دمك.
الحق.
أنت تقف بيني وشيء أريد.
جلالة ملم. عندما يحين الوقت ، انها سوف تساعد في معرفة كنت لا الإنسان.
روث!
أين أنت؟ روث!
توقفت أنت لي. يمكن 00:58:25:02 00:58:27:01 لم يكن لديك أنت تدعي $ 500 بلدي.
-- أنت يدعه يفلت. -- كان هدفي الخروج.
لا أرى لك hotfooting بعده.
أنا متعب. اشتعلت زوجتك له سرقة.
جئت عن طريق الخطأ لإنقاذها بدون مسدسي.
-- سنعمل على بداية جديدة غدا. -- بالتأكيد.
ليلة سعيدة.
-- اسمح الله عليه سرقة؟ -- نعم. رتبت 00:58:52:06 00:58:54:17 -- أو هو؟ -- لا
أو مجموعة ربما تصل إلى محادثات الهدنة بينه وبين المقاتل و؟
صاحي حتى قبل أن يتهمني.
ماذا وعد المقاتل السماح لمات تذهب؟
أوه. رأيت السيد أدامز. ثم رأيت لكم من خلال...
وهذا وقت مبكر ، ولكن أعتقد أنك قد تكون...
-- أنت لا تفتح؟ -- فتحنا فقط.
إذا السيدة آدامز ليس عن بعد ، ويمكنني أن عاد لتوه قليلا في وقت لاحق.
ماذا لديك في الاعتبار؟
فقط بعض الخيوط. حتى تتمكن من الانتظار.
السيدة غوثري ، هل تعرف أنني الآن مالك فخور من هذا؟
ليس هذا هو السبب في أنني جئت إلى هنا.
لا أعتقد أن هذا السبب جئت الى هنا.
هل أنت مستعد للتخلي عن لي؟
لا بد لي من المشاركة مع ذلك... إذا كنت متأكد أنك تريد ذلك.
أريد ذلك.
الآن ، ماذا فعل مستر عازف الكمان يقولون انه كان يستحق؟
وقال... ورأى أنا قد تحصل على 25 دولارا لذلك.
الآن (50 عاما) في ثمن السيد نقلت عازف الكمان وما يستحق لي.
لا استطيع ان تسمح لك...
الآن السيدة غوثري ، ، لا تظن نفسك أنك مدين...
ثوب جديد؟
لم تتح لي ثوب جديد منذ...
حسنا ، لقد كان وقتا طويلا.
الحرير. 1:01 24:00 01:01:25:23 أو ربما شيء مثلي الجنس.
أنا حقا لا يمكن ان تقرر.
أخشى من فقدان السيطرة على جميع مع ثروات بلادي الجديدة التي حصلنا عليها.
سآخذ لتفكر في الامر ويعود في وقت لاحق.
-- الموضوع. -- نعم.
الموضوع. أنا بحاجة لبعض المواضيع.
انها بيضاء.
-- شكرا لكم على فتح بالنسبة لي. -- كنت هناك ، روث.
صباح الخير ، هانا. واحد بكرة من الخيط. هذا هو 12 سنتا ، من فضلك.
انه صباح جميل ، أليس كذلك؟ جميلة فقط.
أدعو الله أن الساعات سوف يكون من المفيد لك 50 دولارا.
السيدة غوثري ، إذا دولار واحد منه يجد طريقه إلى جيب السيد عازف الكمان ، و
اعدكم انني سوف سحق مشاهدة.
نعم. أنت...
هنا أنت.
اعتقد انني سوف شراء ما يكفي من المواد لتقديم غطاء للمباراة.
لا تحتفظ بسجل من المبيعات 12 سنتا؟
ما أنت؟
أنت تعرف كل ما تحتاج إلى معرفته.
واستأجرت القاتل. كيف يمكن أن تختار هذه الحياة؟
اختيار؟ لماذا يتزوج كرين ادامز؟
هل لي مساعدة؟ كنت أحب الموسيقى على حد سواء.
خسر ذراعه في الحرب المقدسة لتحرير العبيد ،
مع الموسيقى فقد ذراعه.
لذا قدمت لكم انه متروك له ،
كره العبودية ما لديك.
إذا.
لأنني لم أر ذلك؟ يمكن 01:03:30:10 01:03:32:09 لا تكره فكرة؟ لقد كرهت ذلك.
-- واحب كرين لكره ذلك أيضا؟ -- مطلوب ل.
أنت النسيان لقد ولدت في نيو أورليانز ،
حيث نرى الامور بشكل مختلف.
-- يولد الرجل الأسود أن يكونوا عبيدا. -- لا يمكن تصديق ذلك.
-- لأن يولد جميع الناس على قدم المساواة؟ -- ينبغي أن تكون.
الآن ، أردت أن تعرف كيف التفت المقاتل.
حسنا ، والدي لي المتعلمين
يتجاوز ما في نيواورليانز سيدعو محطة في حياتي.
-- أنا لا أفهم. -- أنت لا؟ طلب 01:04:08:21 01:04:12:06 والدتي والدي لتحسين موقفي.
رفض.
وظلت تضع طالبا.
وازعاج له.
لذا باع لها.
ترى ، يمكن أن نقول التي فقدت كرين ذراعه لاطلاق سراح لي.
لتحرير لي لماذا؟
هذا هو السؤال ، السيدة آدامز.
هل فقدت صوتك؟
لا ننظر من هذا القبيل.
لم يكن هذا ما كنت للتو وقال لي ، انها...
-- وهذا ما يجعل من واحد منكم. -- لا
وكان هناك خيار واسع لابن عبد quadroon.
بيانو لاعب في بيت الهوى ،
في الغرف الخلفية المصارع عن أفضل حالا السادة البيض.
لكن اسمك ، هذا الاسم الجميل الفرنسية.
أوه ، نعم. اسم والدي.
ابن أنها تغطي مع المجد.
شفقة أنت له؟
أشفق ابنه.
حفظ شفقة الخاص ليفر مات. انه يموت الليلة.
الرجاء.
الليلة الماضية كنت دعه يعيش.
اليوم وأنت تسير لقتله بسبب ما قلت أو فعلت؟
هناك شيء أريد منك. انها ليست شفقة.
ترك زوجك
فوضويا ، وهذا من بلدة
معي.
فكروا.
هل مات قتل ويفر ، seor؟
Seor ، وأنا لست هنا لاجراء محادثات.
وأنا هنا في مهمة هامة جدا.
لا تقتل مات ويفر.
لقد دفعت إلى قتله ،
حلفت لقتله
وأريد أن يقتلوه.
ثم لماذا تشرب في الصباح؟
لا داعي للقلق حول جندي كونفدرالي.
بشرته بيضاء.
إذا بلدة بيضاء تبين أنها بحاجة اليه ،
أنها سوف تجد وسيلة للوصول اليه.
رقم أبدا.
قريبا.
إذا كنت مخطئا ،
اذا كان يتيح استخدامها نفسه ،
سوف تحميل بندقيتك لك.
الوقوف إلى جانب ، seor. الوقوف إلى جانب.
اعتقد انك لم تسمع رافعة ادامز.
جوهرة السماح مات ويفر ذبابة الحرة مع حلول الليل الماضي الطيور. غاب 01:07:27:14 01:07:29:16 أطلق عليه الرصاص في وجهه و.
المقاتل الجميلة.
انه لبالرصاص. فعل ذلك عن قصد. وهو من نيو اورليانز.
السيد بروستر ، انه لجندي كونفدرالي ، تماما مثل مات.
هل كان كل رأيك الآن؟
جميع الحقوق.
أريد أن تفعل ما هو صحيح وأفضل لنا جميعا.
من كان سيكون رئيس بينكم ، دعه يكون خادما لكم.
لذا ، دعونا نسمع عن إرادة هذا الاجتماع. تخلص 01:08:00:05 01:08:03:14 -- من المقاتل. -- حتى الآن.
فليكن.
ابن المنتخب الأول لتفعل الحديث ، أنا؟
ثم هل يتحمل جميع لي الشاهد أفعل ذلك الحق.01:09:49:16 01:09:51:23 نحن اليوم يختلف النظام الغذائي الخاص بك.
هناك.
الله في السماء.
-- الذهاب إلى الفندق. -- نعم.
الذهاب الماضي الآن.
في تأمين عازف الكمان باب مكتبه.
مثل كلب في كومة قمامة.
نعم. كلب مسعور.
ماذا يفعل؟
منعه!
الحديث ، أو سوف.
جوهرة...
أريد أن يكون لها كلمة معك.
حسنا ، أنا هنا.
I...
أريد...
بضع كلمات في القطاع الخاص ، جوهرة.
-- بضع كلمات هنا. -- حسنا.
الركوع.
على ركبتيك ، والسيد بروستر.
الديك حاكم المجثم.
احصل على ركبتيك.
كرر بعدي.
لا وجه لي ، وجه هذا الحيوان البائس.
انه فعل ذلك.
الآن... كرر بعدي.
"انا لص ومنافق
"وأرجو المغفرة
"القذارة لجميع لقد مثقلة أنا لك
"في هذا أقذر المدن
"على الوجه القذر للأرض".
قلها.
مات!
يفر مات!
-- لا تتحرك ، وثيقة. -- أنا لن.
لكن بروستر القادمة في لمفاوضات. حصلنا على المتاعب ، ومات.
القتلى في كرين. قائد الشرطة في حالة سكر القتلى.
-- روث؟ -- كل حق آخر رأيتها.
ذهب المقاتل على هياج.
حطموا وترعرع في بلدة بأكملها. اختبأ الجميع بها.
ماذا تريد؟
انا ذاهب الى ان نعطيكم الارتياح من سماع ذلك من بروستر.
وهذا المبلغ الذي حصلت المقبلة.
سند لمزرعتك وقعت ظهر لك من قبل السيدة ميدفورد.
وقالت لي كيف حصلت على ميدفورد نفسه للقتل.
كم كنت تعرف ذلك؟
ولنطلق على هذه الورقة مجرد معاهدة سلام.
الحرب قد انتهى.
ماذا تريد مني لمزرعتي الخاصة؟
مساعدتكم.
لماذا ، لا تبدو في غاية الحزن عند إجراء نكتة.
-- لا نكتة. -- سمعت أكثر تسلية من أي وقت مضى.
أنت لي رشوة لقتل المقاتل استأجرت لكم لقتلي.
-- أنا يضحك لائقا للقتل. -- أنت على حق ، ومات.
هل حصلت على أي استخدام بالنسبة لي وحصلت على شيء من أجلك.
لكن عادلة نزيهة. كنت على خطأ حول ميدفورد.
كنت على خطأ لتوظيف المقاتل.
أصلي فقط كنت أفضل إطلاق النار منه.
تعتقد أنك يمكن أن يصلي لي في واحدة من خداع الخاص استأجرت اليدين؟
كامل البلدة منهم.
يمكنك ان تفعل ذلك وكنت ستفعل ذلك ، لذلك دعونا نتوقف عن الحديث حول هذا الموضوع. وأنا أعلم.
أنت تعرف لماذا؟
روث.
روث والمقاتل وحده في في مركز تجاري منذ ذلك الحين قتل كرين.
وعادت وبمحض إرادتها. رأيت.
اليوم توقف كرين نغتاظ عنك. حاول قتل المقاتل.
حصلت على فكرة كيف انه حاول أن يأتي.
-- على الذهاب. -- أوه ، ومات.
الآن ، ونحن جميعا نعرف ما تزال روث بقعة لينة في قلبها لك.
حصلت على هذه الفكرة وعدت والمقاتل شيء... السماح لك بالرحيل. يمكن 01:19:51:05 01:19:53:04 كرين لا يقف ذلك.
وقال ان وقفت بينه وشيء يريد.
حسنا ، على أي حال ، أنها لم تكن هناك حده معا في مركز تجاري هذا ساعة الماضية.
نحن brung حصان لك.
لقد غيرت رأيك. وكان 01:20:34:09 01:20:36:20 تغيرت بالنسبة لي.
القتلى في كرين. ابن نصف القتلى.
إذا ذهابي معك سينقذ حياة إنسان واحد كامل...
هل هذا هو السبب كله؟
كنت أتمنى أن يكون.
ولكن هي الحقيقة جزء مني يريد أن يأتي معك.
واعلموا أن.
حذرته وقلت له.
لن يبقي لي على قيد الحياة فترة طويلة جدا.
قلت انك لم يكذب ،
حتى لقد آمنت كل ما قلت لي.
قلت كنت قتل مات.
قلت لك ليسوا من البشر.
قلت كنت قد قلت أن كل حياتي.
وقال إنه ليس من الضروري أن يكون صحيحا.
ولكن الآن كنت قد يعتقد.
والآن هذا صحيح.
أعطي لكم اثنين من حياة واحدة لأخذت.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام...
مات ويفر.
لأن ما اشعر به من أجلك
قد تتحول إلى عكس الكراهية.
لا أستطيع أن خطر.
سأشارك فيها.
هناك.
Hombres pistolas يخدع... ذ يفر مات.
جراسياس.
-- يبحث عن لي؟ -- لا
-- أنت ذاهب في مكان ما؟ -- نعم.
بدون كسب المال دمك؟
ما يذكرني.
الدم والمال.
هل يمكن استخدامه في اسمي ،
يقول للتحرير من العبيد المحلية...
جندي كونفدرالي.
أقف بينكم وشيء تريد؟
أنت تقف بيني والطريق للخروج من المدينة.
حسنا ، اذا لم يكن المال ، ماذا تريد؟ ما لم تحصل عليه؟
لا ربح ولا متعة.
لا يمكنك الاعتماد على تجعلني لك.
توقفوا ، فتى.
مات!
دعه يذهب.
لماذا هو ذاهب؟
ماذا تقدم له للسماح لي قبالة؟
لا شيء.
ليس صحيحا.
Cuidado! الله يا 01:24:37:18 01:24:39:05.
بروستر.
رمي السلاح.
احصل على ركبتيك.
هذه المرة نقول ذلك.
لا وجه لي.
مواجهة هذا البغل من جندي كونفدرالي.
بعد قل لي...
"أنا لص
"وكذاب".
أنا لص
وكذاب.
قل ، "اغفر لي للخيانة وأنت هذه المدينة ،
"هذه المدينة التي أنا الآن...
"نورث رعايتك".
قلها.
فعلنا ذلك.
لا ، هل هو ، بروستر.
تحولت أنت لي في واحد منهم.
الآن الانتهاء من ذلك.
قل ، "اغفر لي خيانة لهذه المدينة. "
انها تتحدث جندي كونفدرالي. حذرتكم.
حذرتكم. وهذا هو جندي كونفدرالي مع أكثر!
-- قل هو! -- وقف له!
-- قل لها!
اتخذنا مجرد تصويت ، سام. هل سمعت.
انه سوف يدخلون هذه المدينة وكأنه يملك ذلك!
روث ، I...
كما اسمع كيف فاز الحرب ، جندي كونفدرالي.
انا عارف ان الترجمه مش ممتازه على وعد بالتعديل انشاء الله تامر جميل ggold_berg2007@yahoo.com