الحروب بين السحره كانت تدور رحاها فى ظلال التاريخ
ترجمه مهندس محمد الصادي جميع الحقوق محفوظه
ومصير البشريه يعتمد على قوه وعداله
(ميرلين)
لقد أعطى أسراره لثلاثه من تلاميذه
(بالتيزار)و( فيرونيكا )و (هورفاث)
كان عليه الوثوق فى إثنين فقط منهم
بالتيزار) و(فيرونيكا) شهدا مذبحه إرتكبتها ساحره شيطانيه
(مورجانا لافييه)
أكثر أعداء (ميرلين )خطوره
!ما نحن إلا مجرد خدم
(ميرلين)- (هورفاث)-
!لقد خنتني
!أنا من يجدر خدمته
أحسنت، ُقم بتحضير التعويذه
وقامت (مورجانا )بتحضير أكثر التعويذات فتكاً
"المعروفه بإسم "البعث
والتى تعطى (مورجانا) القدره على بعث جيش من الأموات وإستعباد البشريه
قامت (فيرونيكا )بالتضحيه بنفسها بحبس روح (مورجانا) فى جسدها
ولكن (مورجانا) بدأت بقتلها من الداخل
(لإنقاذ حياه( فيرونيكا) وحبس روح (مورجانا
قام (بالتيزار) بحبسهما معا
فى "الجريم هولد"، سجن لا يمكن الفرار منه
بمرور الوقت قاتل (بالتيزار) بقتال العديد من (السحره الذين سعوا لتحرير (مورجانا
وقام بحبسهم فى طبقات تحت طبقات
(اخيرا نجح فى حبس (هوفارث
وبينما كان (ميرلين) يحتضر أعطى بالتيزار) خاتم التنين الخاص به قائلاً)
إنه سيرشده نحو الطفل الذي سيكبر (يوما ما ليكون خليفه( ميرلين
"خليفه ميرلين"
خليفه ميرلين" هو الشخص " (الوحيد القادر على قتل (مورجانا
بالتيزار) بحث لقرون)
ولم يتخلي أبداً عن مهمته
ولن تنعم البشريه بالأمان (حتى يتم تدمير (مورجانا
(بواسطه (خليفه ميرلين
مرحي (تانك)،إنهض
ديفيد )لديك رحله اليوم، لا تنس ) إرتداء ملابس داخليه نظيفه
إنها تقصدنى وليس أنت
By EnG. MohammeD Elsady All Rights ReseveD
(لا يفترض بك فعل ذلك، (دايف
(ديفيد)
!إنه رائع
"وهذا هو تمثال الحريه"
(إعط هذه ل(بيكي ال ص ا د ي
إختاري واحداً، أيمكنكِ أن " "(تكونى صديقه أم خليله (ديفيد
!توقف
المعذره،المعذره
كلا
كلا،لا تفعلِ
!مُحال
(آخر اباطره" الهان" (دانيستى قام بحبس زوجته الأخيره المفضله
لمده عشر سنوات حتى يومنا هذا
يقال لو قمت بفتحها سيحدث نفس الشىء لك
أبحث عن رساله صغيره،أرأيتها؟ لقد دخلت متجرك
...رساله
لقد عُصف بها تجاه متجرك
...إنها مجرد- مصادفه-
أجل،مجرد صدفه
(هناك شىء أود أن أُريك إياه،(دايف
(وكيف لك أن تعرف أن إسمى( دايف- لأننى أقرأ الأفكار-
!إنه مكتوب علي حقيبه ظهرك
تعال هنا
هذا غرص مميز للغايه
لو أحببك ،فيمكنك الإحتفاظ به
أفضل ألا افعل
لقد أخبرتنى معلمتي أن أذهب لبرهه ولا تعلم إننى هنا
(أنت كاذب سىء (ديف
!وهذا جيد
محال
..لقد كنت ابحث
لأمد بعيد
وها أنت،وهذا الخاتم حول (إصبعك يعنى شيئاً (دايف
يعني،إنك ستصبح ساحرا مهماً أحد الأيام ال ص ا د ي
وأول دروسك سيبدأ الأن فعليك إسيعاب ذلك بنفسك
لا تتحرك ولا تلمس اي شىء
!محال
أين انا؟
"فى مدينه" نيويورك
لا أقصد اين، بل تاريخ السنه؟
أنت تضيع وقتي
ماذا حدثل مقوله "لا لمس اي شىء"؟
هذا ليس رياضيا (بالتيزار)؟- إهدأ-
ليس انت إنه هكذا لأف عام،سأشرح لك لاحقاً
أريد "الجريم هولد" اين هذه الدميه؟
!سآخذ هذه الدميه
!أريد هذه الدميه
إرحل (ديف)،إرحل الأن
ديفيد) ما خطبك؟)
يوجد رجال غريبي الأطوار بالداخل
كلا، لا تدخلوا هناك
!لا تدخلوا
أمر جنوني
يجب ألا تختلق القصص، لنذهب
!لقد بال فى بنطاله
لقد إنكسر الإناء وكان هناك مياه و حريق
م ح مد ال صادي
صباح الخير،ماهذه الرائحه؟
صباح الخير،ايها الجميل
...إلتقط
عيد ميلاد سعيد- (أشكرك (بينيت-
لقد إستيقظ مبكراً؟
السيد (هايرمان) يود منى تقديم صف الفيزياء وجها لوجه
ماذا؟ تعليم الرؤي العقليه بالإنجليزيه؟
لا أدري إنه كقطعه من الذره (إنه صف (هايرمان
مرحي،سنثمل الليله
(ولقد دعوت مشجعتان من( برينستون
يالهم من مشجعات ذكيات
..إذن
جدياً،أتقول لي إنك لن تخرج فى عيد ميلادك؟
يتوجب على أن أنهى مشروع ملفات التيسلا "كى اتمكن من التخرج"
جيد
أأنت على وئام مع الذئاب الرماديه؟- كلا،(بينبت)، ليست الذئاب مجدداً-
الذئاب حيوانات تعيش فى قطيع
يجب عليه العثور على شريكه
كى تصطاد، عليه المشاركه
وإلا سيطرد من القطيع وحيداً، سيؤكل
!بواسطه الدببه الجائعه
!هذا شجعنى للغايه
واصل الحديث وسأستعد لإجراء المقابله
!يإلهي
كلا،كلا
أكل شىء بخير فى الاسفل؟
كنت على وشك الرحيل،حسناً؟- حسناً-
لحظه،آسف،أأنت (بيكي)؟
(بيكي بارنز)
(ديف)
كنا فى صف 4/3 معا؟
(أعرفك، أنت( ديف ستيلر
اليس كذلك؟- أجل،هو انا-
أنت ذلك الفتى الذي كان فى هذا المكان ماذا كان يدعي؟
...أركانا- "أركانا كوبانا"-
إذن،أقمت بالإنتقال؟- اجل-
وتلقيت بعض المساعدات العلاجيه
هذا غريب؟- أجل،أتعلمين لقد كان أختلالاً فى التوازن-
وبعض الهلوسه، و ليس أحد هذه الأشياء الغير شائعه
حسناً
هذا ليس رائعاً على الإطلاق
(بيكي)
كيف هو حالك،أتستمتعين بصفوف الفيزياء وجها لوجه؟
!مخى لا يستوعب هذه الفيزياء
وماذا يستوعب؟- الموسيقي-
إذن،ها نحن
أتعملين فى محطه إذاعيه؟
أجل،أقوم بتقديم برنامج بعد الظهيره
أتمازحيني؟هذا رائع
إنه برنامج إذاعى جامعي سبعه اشخاص فقط يستمعون له
كلا،سأستمع له وهذا يجعلهم ثمانيه
!لنذهب للداخل
ما الخطب؟- مرحي،أيتها الفاتنه-
جميع المعدات لا تعمل و(فريدي) ابلغ إنه مريض
آسف لإزعاجكم ولكن اين يحتفظ مهندسكم بمعداته؟
من يكون هذا الشخص؟
الأخبار الجيده أنكم مازلتم تبثون أثيركم
والأخباره السيئه أن فقد الإشاره سيكون عالي
حسناً،أعلم ما افعله
..ينبغى أن نكون
بخير
اشكرك- كلا،هذا من دواعي سروري-
لقد فعلته لأنه مهم لكِ
...برنامجي مثل
..أنت تعلم
الفيزياء
!هذا تخصصي
سأراكِ بالجوار
لم تطلب منها الخروج؟
لقد أصلحت جهاز الإستقبال لها، ورحلت؟
هذا ليس المغزى
!ستتذكرني
"ستتذكرني"، أأنت "القلب الشجاع ""أحد اروع الافلام الملحميه الأمريكيه""
بينيت )لقد أخفقت أمام) هذه الفتاه منذ عشره سنوات
لا يمكننى تكرار ذلك مجدداً
والأن أخرج من هنا قبل أن تصعقك الكهرباء
من برنامج "أمريكا التى صنعتنا "اليوم
هذا البرنامج لا يعنى لي شىء و لكن الموسيقى هى ما يهمني
"هذه هى (بيكي بارنز) من إذاعه "إيه إن واي حيث الموسيقى فى كل مكان
لا أتفهم لم إشتريت ؟
قطعه الخرده هذه
خرده،إنها أثريه
!أثريه؟ إنها قطعه خرده من السوق
أأنا أول من يخرج؟
على ما أعتقد
(عشره سنوات معك (بالتيزار
(عندما آخذ "الجريم هولد" من( ديفيد الصغير سأخبره أنك ترسل له التحيه
(وداعاً (بالتيزار
أعتقدت أن علامه "بي سالب" علامه جيده
لقد تم تحريري بعد عشره أعوام والماده الواحده المتاحه للقراءه
"هي تقريرك البارد عن "نابليون بونابرت
من حقيبه ظهرك
تحليلك كان جلياً، وبراهينك ضعيفه
لقد كنت فى التاسعه من عمري- لايهم-
"اين "الجريم هولد
هذه الدميه التى اخذتها من المحل؟
الدميه تحتوي على شىء ما قوي لغايه
تحتوي على شىء مهم لي،و !أنت آخر من كانت بحوزته
وأريد إستعادته- ....لا أدري، لقد-
!رميتها فى الشارع
اين "الجريم هولد"؟- لقد مر زمن طويل،لا أدري فى الواقع بمكانها-
سأنتزع الحقيقه منك
!سهل للغايه
!أحضروه
!ذئاب
كلا،كلا
!يإلهي
أشكرك
يإلهي،يإلهي
كلا،كلا
!إقتلوه
!جراء
..ياإله
مُحال
اين الدميه،(ديف)؟
!هو...هو
!إصعد هنا الأن،أسرع
..كلا
هذا لا يحدث هذا لا يحدث
!أشعر بطعم لاذع فى فمي
هون عليك (ديف)،وخذ نفساً عميقاً
ماذا؟
هذا لا يحدث
ما الخطب؟ ما الأمر
كلا،كلا لن تفعل بي ذلك مجدداً
أتعلم كيف كانت حياتى فى السنوات العشر الأاخيره؟
لقد كنت عالقاً فى أحد القدور فى العشر سنين الأخيره
وكذلك انا
!محاطاً بالسخافات
"أتعلم أن جزء من منطقه "تراي ستايت لازالوا يشيرون لمرضي الخلل عصبي
بمرض( ديفيد ستيلر)،أتعلم ذلك؟
(حاول أن تنصت (ديف
"هذه الدميه تدعي" جريم هولد
إنها أكبر سجن لأخطر السحره "المورجانيين "على مر التاريخ "المورجانيين: نسبه إلى مورجانا"
كل واحد منهم تم حبسه فى أحد طبقات الدميه
هورفاث) يريد تحرير المورجانيين) حتى يمكنه تدمير العالم
!ويجب ألا يحدث ذلك
أجل،بالتأكيد
...الحقيقه هي
أن لديك هبه مميزه للغايه
عليك برؤيه ذلك
أريد فقط أن أكون طبيعياً،وأحيا حياه طبيعيه
"وأريد نسان هذا اليوم فى "أركانا كابانا
أريد نسيان امر السحر
أريد نسيان كل شىء
أتريد نسيان أمر السحر؟
..إذن
لماذا لازلت تحتفظ بالخاتم؟
"لقد كنت على وشك بيعه على موقع" إي باي- (لازلت كاذباً سيئاً (ديف- *المترجم: موقع إي باي أكبر موقع إليكترونى للبيع والشراء على الشبكه العنكبوتيه*
أحب ذلك فيك،إنه علامه جيده
!لديك الهبه
كلا، لدى حياتي
"أنت اخر من رأه (هوفاث) مع "الجريم هولد
وهذا يضعك على قائمته
لم لا تدعه يحولك لخنزير محب للفيزياء
يجب أن تساعدنى فى العثور على تلك الدميه قبله
!هذا جنوني، ارأيك كم هذا جنوني،أليس كذلك؟
حسناً
ساعدنى فى إستعادتها،وسنكون قد إنتهينا
حقاً؟
!وعندها يمكن الإبتعاد
أيمكنك،رجاء إعاده خزانه ملابسي؟
ماذا تفعل، رجاء لا تفعل ذلك؟
ماذا تفعل؟
..ماذا
....ماهذا
"إنها أداه لتعقب "الجريم هولد
تعمل عن طريق حدوث ضغط كهربي يسبب إنشقاقات فى الغلاف الجوي
!حول الدميه
يبدو إنها فى وسط المدينه
"يمكنننا تعقب" الجريم هولد (كما يستطيع (هورفاث
ولماذا لم نقم بإستعمال النسر؟
!سيكون لافتاً للنظر فى وسط المدينه
سيتوجب على مهاتفتك- لن يكون هذا ضرورياً-
لانه مر على ذلك عشره سنين
!وهذه اقل لفتاً للنظر؟
!إنها تفتقدني
سأعطيك الاساسيات فى مواجهه ساحر وجهاً لوجه
لا شىء سيحدث- حقاً؟-
!أمزح
اعلمت أن غالبيه الاشخاص يستعملون عشره بالمائه من عقولهم؟
بينما السحره لديهم القدره على إستعمال القوه الكامله للعقل
وهذا ما يفسر أن الفيزياء سهله للغايه بالنسبه لك
إذن هل الشعوذه علم ام سحر؟
!كلاهما
والأن تحتاج التعويذه الرئيسيه
!وهى صنع النار
ما الذى يجعل الجزيئات تولد الحراره؟ إنها تهتز-
كل شىء نراه يهتز
إنه توهم السكون
ولم لا نأخذ ذلك ونحوله إلى لهب
!وسنجعل الأهتزازات تتدفق أسرع
الخطوه الأولي أن تصفى ذهنك
والخطوه الثانيه رؤيه الجزيئات
!والخطوه الثالثه إجعلها تهتز
أفهمت ذلك؟
!كلا،بالتأكيد لم أفهم ذلك
(ثق بالخاتم (ديف
وأحتفظ بذلك لنفسك
المدنيون يجب ألا يعلموا بذلك،الأمر معقد
أيعنى هذا أن الرجل ذو ال 350 عاماً شخص على درجه عاليه من التدريب
لقد القيتها بالشارع
لقد مر زمن بعيد، لا اعلم اين هى لقد القيتها بالشارع
لا تدخلوا
ولكن أين؟
تحرك يا غريب الأطوار أريد التوقف هناك
أتقصدني؟
!لا تعبث معي
أين كنت؟
"الحى الصيني"
"إبق هنا،سأذهب لإحضار "الجريم هولد !( إبق عينيك على (هورفاث
!مرحباً
ايمكننى مساعدتك؟
ألديك موعد؟- ..آسف لإزعاجك، أبحث عن-
إنه شىء غريب، إنها دميه متينه بهذا الحجم
ذات وجه لرجل صيني غاضب ! فى مقدمتها
دميه متينه- أجل-
هذا ممكن !اقوم بجمع الكثير من الأغراض
أتتحدث لغه "الماندرين"؟
(لقد كانت" الكانتونيه"،(هورفاث
اين "الجريم هولد"؟
"ساحر صديق لي يتحدث "الكانتونيه بطلاقه عاش منذ 200 عام
أتعرفه؟ (صن-لوك)
بالطبع تعرفه، لقد "حبسته بداخل" الجريم هولد
!لسوء الحظ لقد قمت بفتحها
أأنت بخير؟
ماذا؟
أنا واحد منهم
!ديف)، عليك بالركض)
!آسف
إبق ساكناً
(بالتيزار)
هيا
لقد تخطيت الخطوه الأولي !قم بتصفيه ذهنك
!تخطيت الخطوه الأولي
أصفي ذهنى،أأنت مجنون؟
!قليلاً؟
!يارجل
!هذا هى
!قم بتصفيه ذهنك، وأتركه
!اجل
!يا للأغراض السحريه
أرأيت ذلك، اأريت ما فعلته للتو؟
!لا يمكن حدوث ذلك
مُحال
أنتم يا رفاق،أرأيتم ماحدث هنا؟
أتعلم ماذا؟
االألعاب الناريه المتساقطه هنا وهذا التنين وهذا المهرجان الأسيوي
لقد كان مضىء كعكه عيد الميلاد- لدينا بلاغات عن رؤيه تنين حقيقي-
بيني وبينك ايها الشرطي، عتقد أن " هناك من تعاطي الكثير من" الساكي
الساكي" ياباني حقيقهً" *المترجم:شراب ياباني قوي*
لنتفقد الأمر
الساكي" ياباني؟"- ما الأمر-
لقد كنت أتقمص شخصيه
والأن عليك إعاده الخاتم لي
!أنا رجل أفي بوعوده
لقد ساعدتنى وأنتهينا
حسناً،حسناً
!أريد تعلم المزيد
!نحتاج لمكان للعمل
!(مكان بعيد عن قدرات (هورفاث
!يمكننى المساعده بذلك
...وهذا كان
!مكان لتحويل إشارات السكك الحديديه
وجعلونى أعمل هنا لأن بعض من !تجاربي خطيره نوعا ما
أستاذي فى إجازه، ولا أحد يعرف إننا هنا
لم تُسنح لي اللفرصه فى إعطائك هذه من قبل
"اليوكانتس"
!أتذكر إنه كان أضخم
!إصدار خاص
اليوكانتس" هو كتابنا النصي"
الفن
العلوم
وتاريخ السحر
! متضمناً التاريخ الحديث بالطبع
!بربك
!أتري،ها أنت ذا
"قبل وضع (هورفاث )بداخل "الجريم هولد
يجب أولاً أن نحولك لساحر
..وهذا سيبدأ الأن
!تراجع
..لقد كنت بالفعل أقوم ببعض- !لا تقترب كثيراً-
!كلا
"هذه دائره "ميرلين *المترجم:(ميرلين) أحد أعظم سحره عصره عاش زمن الملك آرثر*
تقوم بتركيز طاقتك
!حتى تقوم بإلقاء تعويذات جديده
!هنا حيث ستتعلم الفن
إخطو بداخلها وأترك كل شىء خلفك
!عندما تخطو بداخلها لا يوجد طريق للتراجع
!أيمكننى التبول أولاً؟
هذا أكثر أماناً
!يمكننى تحمل ذلك
أنا (بالتيزار بلايك) ساحر من المرتبه 777
وأنت مُتدربي
!الخاتم ليس قطعه من الجواهر
إنه يقوم بنقل الطاقه الكهربيه من جهازك العصبي
إلى العالم الحقيقي
!بدون الخاتم الساحر واهن
الشىء الأخر الذي يحتاجه الساحر
!هو زوج من الأحذيه المدببه
!لن تراها إلا الأن
!ستجعل مظهرك أنيق
!إنها أحذيه رجل عجوز
!المعذره
!لقد أحببتهم
كثيراً
لقد رأيت مثل هذه العصا فى إحدى الصور عندما كنت صبياً
لقد تم حبسك لفتره طويله- ولقد خرجت الأن-
!وأريد بعض الجنود
لدى ولد واحد
!وهو ليس من المدرسه القديمه
!واحد سيفى بالغرض
الطاقه النابعه من قلبك ستعطيك " ميزه على"المورجانيين
!وهذا يعتمد على قوه السحر
لو كنت بمواجهه الحائط لديك سلاح واحد لتختاره
"كره البلازما"
لاشىء، لاشىء
!لقد كونت واحده
مجدداً
إفعل ذلك مجدداً
!هذا الشىء كان مفيداً
لقد كانت معى كره من المجوهرات وظن الجميع بأنى ضئيل
لقد وصلت القمه وسأسحب نفسي خارجاً
ولكنى أنا إمرأه
لقد كان هناك حائط من النيران وطفل فى مهده
...كنت أود أن اكون نمراً، لو كنت نمراً
لكان يمكننى القفز
إنها ليست رياضيات، لابد وأن تتم بطريقه ما
تمهلي عزيزتي،إجعليه مستقيماً
!أخبرنى أن هذه مزحه
أأنت ضائع؟
أأنت تمثل "المورجانيين" هذه الأيام
(ماكسيم هوفارث)
...أيها- أعذرتمونا ايتها السيدات-
أعذرونا ايتها السيدات
آسف
لقد اخبرونى إنك نوعا ما من المهرجين
هناك خمسه عروض تم ..يع تذاكرها بالإضافه إلي
أرأيت( مورجانا) من قبل تخرج أرنبا من القبعه؟
لقد إختفى معلمى عندما كنت فى الخامسه عشر،إنتهى الأمر
"ولم يترك لي سوي "الانكانتيس وبعض الوصفات
لذا بدأت فى الإرتجال- إذن وقت الإرتجال قد إنتهي-
(ربما وجد (بالتيزار بلايك "خليفه ميرلين"
هل إستخدم الخاتم؟
!هذه طريقه التصدي للنيران
!وإحتوائها
حان دورك
لقد فعلتها، لقد فعلتها
ممتاز،ممتاز
لقد فعلت ذلك
ماخطب مشروع "تيسلا "الخاص بك؟ يبدو أنه غير مستقر
هذا مضحك للغايه
!إنه شىء جنوني
هذا صعب، لم آكل منذ عشره سنوات
أجل،هذا عادل كفايه
ايمكننى التساؤل ما المميز بهذا المقعد؟
كلا،كلا
لا يوجد وقت لذلك لدينا الكثير على المحك
...هذه الفتاه
هى المختاره
وأنت( بالتيزار) رفيق رحلتي عليك مساعدتى فى تحقيق أهدافي الشخصيه
أجل،أجل
بإستثناء إنى لست رفيق رحلتك بل مُعلمك
(ومعلمك يقول لو وجدك (هورفاث فى الشارع فإنك ميت
أتريد هى ذلك؟
(فكر بذلك (ديف
ولا تأكل شطيرتي
!بيكي)،يالها من مصادفه)
(مرحبا (ديف- أأنت متجهه لأعلى المدينه؟-
أتتعقبني؟- ليس بطريقه وعيديه-
ولم قد أهتم بذلك
لقد كنت استمع لبرنامجك بالأمس- وما رأيك؟-
لقد كان مذهلاً،حقيقهً لم أسمع بهذه الفرق الموسيقيه من قبل
!ولم أكن أتوقع بأنهم رائعون
أنا سعيده أن شخصاً ما كان يستمع
أعطيني الحقيبه
هيا،وأعطيني السوار
!لقد كان ذلك سوار جدتي
كلا،(ديف)،كلا
والأن أيمكنك إعاده هذا السوار لي رجاء
من الأفضل أن ترجع لصديقتك؟
...صدقنى،كنت أتمني أن
أتعتقد حقاً إنها صديقتي؟
أهذا ما فهمته؟
أنت تتحدث كثيراً،أصمت
ماذا تفعل؟
ليس لدي فكره عما تشير له صراحهً
أتري ذلك؟- تلق هذه-
أأنت بخير؟- اجل-
ها هو سوار جدتكِ
كيف إستطعت فعل ذلك، لقد كان ضخماً
..لقد كنت أمارس الكثير من تدريبات
!الملاكمه،مؤخرا
دعيني اقدم لك.... الرعد والبرق
بك شىء مختلف
أرتدي حذائاً جديداً
رائع- اشكرك-
أهذا هو قطارك؟- ـأجل-
أشكرك
...أريد اخبارك أن
لو اردتي مساعدتى فى إمتحانات أعمال السنه
يمكنك القدوم لمعملي سأرسل لك العنوان- أجل،سيكون هذا رائعاً-
ماذا عن الغد؟- أهو موعد؟-
كلا،كلا،إنه ليس موعداً
إنه كأي لقاء عادي
إنه موعد كاللقاء
الحب
شىء مشتت للإنتباه
السحر يتتطلب التركيز التام
!هيا يا صاحب البرق والرعد
هناك المزيد لتتعلمه
!مكان مثالي
البعث سيحدث هنا
وسنستخدم الأطباق الفضائيه التى على الأسطح
هناك وهناك وهناك
أنجز ذلك- أفضل توقيعاتي لها-
آسف بشأن ذلك
ولكن أليس من الرائه رؤيه شخص عظيم مثلي
لسوء الحظ سيموتون قريباً
قبل ذلك نحتاج لإيجاد الفتي
وكيف سنفعل ذلك؟
سننتظر حتى يكون بمفرده
!والأن ركز على التحكم
أنزلني بثبات وهدوء
(ديف)،أنا (بيكي)
سأعود بعد وقت قصير
!أيمكنك الإختباء، أرجوك إختبىء الأن
ديف)،عد لهنا)
لدينا عمل مهم لننجزه
مرحباً- مرحباً-
ألا يتوجب علينا الذهاب للمكتبه أو اي مكان؟
(ديف)
ألديك صحبه؟
أجل
حسنا
....بيكي) هذا)- (عمك..عمك (بالتيزار-
!ديف) أنا مرتبك إعتقدت إننا سنبقى معاً)
هل التوقيت غير ملائم؟- أجل-
كلا- فى الواقع-
كلا،كلا،أنا وأنت عمى لدينا مخططات لوقت لاحق
بيكي) لم لا نخرج من هنا)
أتعلم؟ لا باس لأننى تذكرك أن على الذهاب للمدينه وجلب المثلجات لعمتك
ِِلذا إبقوا هنا، سعدت للقائكِ
!حسناً،كفى دراسه
!هناك ما أريدك رؤيته
ماهذه الأشياء؟
"ملفات التسيلا"
"إنها تولد شىء يسمى "البلازما
، فى حقيقه الأمر ...واجهتنى بعض المشكلات التقنيه ولكن
!لم ألاحظ إنه نوعا ما جميل
"أعتقد إنه من الأفضل أن تدخلى قفصي"
حسناً،إنها المره الأولى التى !يقول فيها أحدهم هذا لي
!لم أقصد مغازلتك
ايمكنك التشبث بهذه القضيب،رجاء
بكلتا يديك أجل
...حسناً،تمسكي
وإستمتعي بالعرض
!ياإلهي
!وكيف يعمل ذلك؟
الملفات تولد ترددات عاليه
والومضات تولد بعض الموجات الصوتيه التى تطير فى الهواء
!والتى نوعا ما غريبه
لقد كنت تستمع، لقد قمت بتشغيلها البارحه
هذه الملفات هي حياتي
سنتين وأنا أعمل عليهم وهم الأن يصدرون الموسيقي
ولقد كنت تائها ولم أكن أقدر ذلك
حتى قابلتك
وسمعتك تتحدثين عن الموسيقى .فى برنامجك الإذاعي
أنا سعيد
ترجمه:مهندس:محمد الصادي جميع الحقوق محفوظه
ها أنا ذا- إذن أتريدين الدراسه فى الثامنه فى مختبري؟-
أجل،سيكون ذلك عظيماً
معى؟- معك،أجل-
!كنت أتأكد
علىَ الذهاب لدرس اليوجا- وعلى الذهاب للمرحاض-
*سأحصل على موعد مع الفتاه لأننى وسيم*
إذن فأنت" المختار"؟
!المعذره
"خليفه ميرلين"؟
لا يبدو ذلك عليك كثيراً
!حقيقهً لا ادري عم تتحدث
رائع،لنجعل هذا سهلاً
أنت لم تجعل أي فتاه تبكي،أليس كذلك؟
أنا لا أعرف من تكون؟
ألا تعرفني؟
أأنت أحد أفراد فرقه" ذا باش مود"؟
وكيف أبدو لك فتى فى العشرينيات؟
!كأن ما كان يحدث فى الثانويه يتجدد
سأخبرك بشىء
إضربنى بأقوى ما لديك !أقوي التعويذات
حسناً،أخرج الخاتم،وأرتديه
فتى مطيع
حسناً
كلا،كنت أمزح
لم يحدث شىء
أقمت بتصفيه ذهنك؟
أجل بالـتأكيد- كلا،لم تفعل-
(أخلع الخاتم( ديف- سأخلع الخاتم-
كفى ايها الأحمق
!وراقب الباب
!إنه أنت
كلا،كلا
(مرحبا (ديف
مرحبا
(إذن (ديف
سأقتلك- حسناً-
هن افى هذا المرحاض القذر،إنه !ليس بالمستوى ولكنه ما لدينا
ولكن قبل الوصول لذلك لم لا تخبرنى اين "الجريم هولد"؟
أين "هي"؟
هى"؟"
ألم يخبرك،أليس كذلك؟
حقيقه من بداخل الدميه؟
عزيزي
لقد وثقت بالشخص الخطأ
أخبرني
أوقعت فى الحب؟
..أنا- أجل،أنت مغرم،يمكننى رؤيه ذلك فى عينينك-
!كلا، لا تنكره
أتسائل ماذا سيحدث لو فقدتها؟
!أصمت
إنك لست أفصل منا
اين"الجريم هولد"؟
لا أدري
ديف)،أنت أسوأ الكاذبين)
!هذا ما أخبره به دائماً
أتريد إستعاده فتاك؟
لقد مر زمن على رؤيتي لمجري ! فى محبوس داخل مرآه
هذا لإننى قديم الطراز
بالتيزار)،أحترس)
ماذا تفعل هنا (ديف)؟
لقد حاول( هورفاث) قتلي
إن بوصلته لا تشير دائما للشمال- إذن،ماذا عنك؟-
!أنت لم تكن صادقاً بالكامل معي
"هذا الرجل دعانى ب"خليف ميرلين ما هذا (بالتيزار)؟
لن أفعل اي شىء أخر
حتى تخبرني بحقيقه ما يجري
من الذي فى "الجريم هولد"؟
(مورجانا)
أيمكنك إيقاظ هذا المخبول فى المرحاض رقم ثلاثه من اجلي؟
!ياإلهي
(مورجانا)
"كانت تعد العده من أجل "البعث
شىء ما سيمكنها من إستعباد البشريه
"بإعاده أحياء السحره" المورجانيين
بعد هذه الساحره أيوجد دميه أخري تحتوي على أكبر شر عرفه العالم؟
!إنها الأخيره
وماذا يتوجب على "خليفه ميرلين" هذا فعله؟
ميرلين) كان لديه ثلاثه من) المتدربين وكنت واحداً منهم
أكنت متدرباً لدي (ميرلين)؟
لقد قام بإلقاء تعويذه علىً لمنع تقدمى فى العمر
حتى أجد الساحر الذي يرث قواه السحريه
!وخاتم التنين خاصته
جزء صغير فيك،مهما كان صغيراً
!يتشارك معه بالشبه
ك(ميرلين)؟
!الرجال العظماء يتم إستدعاؤهم وهذا ندائك
ميرلين )قال) "لأن الشخص الوحيد القادر على تدمير( مورجانا )للأبد
(هو خليفه (ميرلين
أمن المفترض أن أنقذ العالم؟
أنا لا أعتقد إننى قادر على فعل ذلك
أتعتقد أننى كنت أعلمك الخدع السحريه من اجل حفلات الشاي الخاصه بالفتيات؟
عندما دخلت هذه الدائره السحريه أعلمتك أنه لا يوجد طريق للتراجع
ووافقت على ذلك
كنت ابحث لألف سنه عنك
"اقاتل "المورجانيين "وأحمى" الجريم هولد
!وأنت من سيحررني
(يجب أن تكون خليفه( ميرلين
!أنا لا اطلب ذلك
هناك تلميذ يتغيب عن صفى وأريد ملفه
!أريد أن اري أولا بطاقه هويتك الجامعيه
أنت لا تحتاج أن تري بطاقه هويتى الجامعيه
!لا أحتاج بطاقه هويتك الجامعيه
!هذا ليس ما تبحث عنه
!هاهو
!لديه تصريح بمعمل علمي
حسناً،متى سأعلم إنننى مستعد؟
أن أكون خليفه( ميرلين)؟
....خليفه ميرلين)( سيكون قوياً عندما
لا يحتاج الخاتم للمارسه السحر
..وعندما تستطيع فعل ذلك
(ستكون مستعداً للقضاء على (مورجانا
تانك)،ماذا يفعل هنا على اي حال)
"إنها عباره عن تعويذه "الدمج
والتى تقوم بدمج روحين فى جسد مادي واحد
لقد شاهدت ساحره واحده قامت بتعويذه "الدمج" بنجاح
و(تانك) هنا من أجل؟- التدريب-
أتقول لى انك ستقوم بالإستحواذ على (تانك)؟
أجل،ولا أعتقد إنها أفضل فكره راودتني
يارجل
(بيكي)
قادمه الأن
وأنا اقف وسط القذاره وأرغب فى البدء بالتنظيف
!لم ننتهي من التدريب
بالتيزار )لقد ظللت أنتظر لعشره سنين) لأري هذه الفتاه مجدداً
ألديك فكره عم يبدو ذلك؟
عندما أعود يجدر بك أن تكون فى كامل تركيزك
!إنها لزجه للغايه
!لقد أنتهى أمري
!وهذا
أشكرك أشكرك
Elsady
!آمركم بالتوقف
(بيكي)
مرحبا- مرحبا-
لقد وصلتِ فى الموعد المحدد
أنسيت؟- ....كلا،كلا،لم
!أنسى
أكل شىء على مايرام؟- بالنسبه لي؟-
كيف حالك أنتِ؟
أنا بخير
رجاء،كفوا عن فعل ذلك
من الأفضل لكِ أن تذهبي
يا إلهي،ماذا أقول؟
!حسناً،سأذهب
أجل، أنا آسف
...أعانى من بعض المشاك
!ملفي
!تفرقوا
(بال ....تيزار)
لقد اسأت إستخدام الفن المقدس
(وأسأت إستخدام دائره (ميرلين
السحر ليس لعبه
لا يوجد طرق مختصره
السقوط فى هذه المياه والتعرض للصعق،هكذا يفقد الساحر قواه
أى قاعده هذه؟
الرابعه عشر أم السابعه والعشرين؟
لا يمكننى حتى التذكر؟
وما الفارق، إذ لا يمكننى لتحكم بببعض الصناديق؟
كلما كان الرجل قوياً كان ساحرا قوياً- أشكرك، على إحدي عباراتك التى لاطائل منها-
لدي واحده أخري لك- لن تستطيع التحكم فى سحرك مالم تتحكم فى نفسك-
يجب أن تتوقف عن القلق وتؤمن بنفسك
أهذا ما تفعله؟- ما أفعله هو بيت القصيد-
أعتقد ذلك،ووجودك يحول حياتى لجحيم لا يُطاق
!أنت لا تعرف شيئاً عن الجحيم الذى لا يطاق
أنت تحرز تقدماً- كلا،لا أحرز أي تقدم-
بدون الخاتم،حسناً
لا يوجد سحر، لا يمكننى حتى تحريك الكراسي
لايمكننى فعل ذلك
(لست أنا الشخص المناسب (بالتيزار
آسف آسف
لست أنا
"لست ذلك البطل المدعو "خليفه ميرلين
أنا شخص فيزيائي أحمق
ويبدو غبياً للغايه فى هذه الأحذيه
(ديف)
ماذا تفعلين هنا؟
لقد رأيتك خارج المقهي وتبعتلك لهنا
!أنت متوتر على غير العاده
أأنا بهذا السوء؟
أتعتقد حقاً أن موعد سىء سيجعلنى أكرهك للأبد؟
أجل
!أريد أن أسألك عن شىء واحد
ماذا تفعل هنا؟
أجل
صديق لى جلبنى هنا مره
ألا تتضايق من المرتفعات؟
أتخافين من المرتفعات؟- قليلاً-
ثقٍ بي،تعالٍ
تعالٍ
ستكونين على مايرام
أتتذكر رسمك ل"كينج كونج" على نافذه حافله المدرسه؟
"على خلفيه مبنى "أمباير ستايت *المترجم:مبنى الأمبير ستايت أطول مبنى فى العالم قبل بناء برج خليفه*
أتتذكرين ذلك؟- كان رائعاً-
لقد كنت تري العالم بطريقتك الخاصه
لقد كنت أحاول إثاره إعجابك
إذن فقد نجحت
ليس سيئاً لطفل فى العاشره
صحيح
ماذا حدث؟
ماذا تعني؟
حقيقه كوني فى عمر العاشره أروع من كوني العشرين
أعتقد أن (ديفيد )ذو العشرين عاماً لا بأس به
حسناً،حسناً؟
حسناً
أعتقد إنه فى المنتصف
!إجابه دبلوماسيه
وشكرا لكِ
مرحباً- مرحباً-
آسف
أعتقد أن على كلانا التحدث
الإعتذار غير ضروري
!دعنا نواصل
مفاجأه،أحسنت صنيعاً
"والأن إبحث عن "الجريم هولد
يبدو إنك تهتم كثيرا بهذا الفتى
اقام (بالتيزار )بإقامه صداقة جديده؟
"لا استطيع رؤيه "الجريم هولد- لأنك لا تستخدم عينيك-
بالتيزار) الذكي)
والذى يقوم ببعض الخدع الصغيره
!هاهي
!إنها أخف وزنا مما أتذكر
(لقد قاتلنا جنبا لجنب (ماكس- حدث الكثير خلال هذه الايام-
الأمر ليس بشأن ذلك- (بل، هو بشأنه (بالتيزار-
لقد كان دوماً بشأن ذلك
فيرونيكا) إختارتك عوضاً عني)
بالتيزار بلايك) العظيم)
أفضل اصدقائي
(سأدعك تشاهدنى وأنا أطلق سراح( مورجانا
وتشاهد عالمك وهو ينمحي
درايك) لنذهب)
إلتقاطه رائعه- لماذا يهربون؟-
!أخذوا الدميه
يجب أن نعيدها
تشبث
(تشبث( تانك
كلا
!يسارك
!ياله من ممر
إنها بمكان ما
ألديه القدره على تحويل سيارته لتاكسي؟
"إستخدم خاتمك لتحديد مكان" الجريم هولد
تذكر إنها تتحرك مع الخاتم
حسناً،حسناً
هيا،هيا
إنهم قادمين
..ماهذا
سياره رائعه
أنظر لذلك- تشبث-
يإلهي
!أسلك طريق النفق
أهذادخان؟
!يا إلهي
!حان وقت إنتقام صغير
ماهذا؟- لقد إنتقلنا عبر مرآه-
لقد علقنا فى عالم معكوس،إنه رد لما فعلته له فى مرآه المرحاض
كلا، لن نموت طالما سنخرج بسرعه
أجل- بالقياده عبر إنعكاسنا-
هناك النافذه- إنها هي-
كلا،كلا لا تفعل ذلك
ها نحن- لن ننجح بذلك-
(مرحبا( بالتيزار
!يا رجل
تراجع، تراجع تراجع، تراجع
تراجع
!يا رجل
لدى فكره
رجاء، دعنى أنفذها
ماذا؟
أكانت تحويلها لسياره "بيتلز "أكانت هذه فكرتك؟
"كلا، فكرتى كانت أن أحول سيارتهم لسياره" بيتلز
إقض عليه- حسناً-
أتظنه توقف؟
تانك)، لقد امسكتك يا صديقي)
ما الأمر؟- آسف، ظننتك شخصا آخر-
اين (هورفاث)،أتمكن من الهرب؟
اين" الجريم هولد"؟
من كانت؟
كانت هى أليس كذلك
"رايتها فى "الكوينتس
(منذ قرون كنت أنا و(فيرونكا )و(هورفاث
الوحيدين الذين وقفوا ضد (مورجانا) وتدمير البشريه
الصداقه والسحر ما كنت أنا و(فيرونيكا )نعتمد عليه
أوقعت فى غرامها؟
أغرمت بها
مثلك كل ما أرادته (فيرونيكا )أن تكون طبيبعيه
تحظي باشياء طبيعيه و تحيا حياه طبيعيه
..لقد شعرت
(وكذلك فعل (هورفاث
(ولذلك خاننا (هورفاث
وظللت لألف السنين تحملها "معك فى "الجريم هولد"
كنت أنوي إعطائها هذه تلك الليله
آسف
(حسناً، (بالتيزار
(سنطلق سراح( فيرونيكا) وندمر (مورجانا
ماذا حدث لك؟
لا شىء
لازلت كاذباً سيئاً
أنا مسرور لإنها معجبه بك
كلا، لست متفاجىء
سعيد فقط
لا يوجد شىء مثلها،صحيح؟
إرتدي أحذيه الرجل العجوز
لدينا بعض العمل للنجزه
أقمت بترتيب الأطباق الفضائيه كل فى مكانه؟
هذا يستهلك مالى وهذا ليس رئعاً
لا أظن ذلك
فى الداخل توجد شريكتنا القادمه
(أبيجيل ويليامز)
وهى ساحره صغيره ستضع الأشرعه على الخريطه "= ستضع الأمور فى نصابها"
وعندما تخرج
ستبدأ طبقه (مورجانا ) فى الظهور والتي ستحتاج بعض الوقت ولطاقه كى تتشقق
وماذا سنفعل؟
"اسمعت عن تعويذه" البراسيد
آسف،نسيت
أنك لم تتم تعليمك
لا أحب الأاشياء المندثره، لا حياه بها
إن تعويذه ال" البراسيد" نوع من الأعمال القذره
نشأت فى" هاييتى" إن لم تخنى الذاكره
إنها تسمح للساحر بسرقه طاقه ساحر آخر
!لم تكن لتستخدمها على أي حال
المعذره
أريد أن أقدم طلباً
لقد أنهيت برنامجي،ربما المره القادمه،حسناً؟
أخبرتك إننى أود تقديم طلب؟
حسناً
عندما تتحرر( مورجانا) ومهما حدث أريدك أن تعدنى ! إنك ستبذل قصارى جهدك لتدميرها
أعدك
للتسجيل تبدو رأئعا فى هذا الحذاء
أخالفك الرأي, ولكن شكراً
أبعد خطفى الفتاه لك، أحان وقت تحرير (مورجانا)؟
سأبلغها تحياتك
سيد (هورفاث)اقمت بعمل شىء خاطىء؟
(على الإطلاق أحتاج طاقتك لتحرير (مورجانا
...ولاأريدك
أصبحوا إثنين وتبقى واحداً
!هذا مرعب
فلنحصل على "الجريم هولد "ونرحل
(منتزه( بالاري
"إنهم يخططون "للبعث
أرضيه متحركه إنه اسلوب قديم الطراز
!مكان مريب
لا شىء
أهذه (مورجانا)؟
(فيرونيكا)
(بالتيزار)
لقد كان هذا سهلاً
هيا (ديف) أنت تعلم المتعارف عليه أعطنى ما أريد وسأطلق سراحها
ديف) ماذا يحدث؟)
ستكونين بخير، ستكونين بخير
كلا، لن تكون
سأحولها لطعام للقطط مالم " تعطينى الخاتم و"الجريم هولد
و(بالتيزار) مشغول بأمر الأارضيه المتحركه إذن كيف ستسير الامور؟
خذها
خاتم (ميرلين) لقد مر زمناً منذ كنت قريباً منه
أتسأئل ألازال يعمل؟
أأنت بخير؟- أجل-
"الجريم هولد"
أتفهم
لقد أخذ خاتمي
(كان سيقتل (بيكي
(آسف جداً (بالتيزار
كنت سأفعل نفس الشىء (لو كنت مكانك( ديف
لأين أنت ذاهب؟- (منتزه( بالاري-
(هناك سيحرر (مورجانا
لن يمكنك هزيمته و(مورجانا )فى نفس الوقت
لن يمكنك ذلك
!علىَ أن أحاول
سأذهب معك
!بدون اي سحر؟ الخاتم بحوزته
سأذهب بمفردي
كلا
هذا شىء عادي بالنسبه له
!لا أحد يعلم لكم سأعيش
أن تكون مع الناس هذا شىء مهم للغايه
إستمتعواً
!هذا الرجل طار على ظهر نسر؟
نسر حديدي
بيكي) أردت التحدث معكِ بهذا الشأن)
ولكن لا اعرف من اين ابدأ
أنا سعيد فحسب لكونك بخير
(إستمع (ديف
لو أخبرتنى فقط بالحقيقه أعدك أن أبذل قصارى جهدى للتفهم
حسناً، أول شىء يجب أن تعرفيه !عنى هو اني ساحر
حسناً
يمكننى إطلاق كرات البلازما من يدي
يمكننى جعل الوقت يمر بسرعه أو ببطء والتحكم فى الجاذبيه
وبعض الأمور السحريه
وكنت أعتقد أن صديقى السابق مختلفاً لأنه كان يرتدي وشاحاً
سأعود حالاً،حسناً؟- حسناً-
(توقيت سىء (ديف
بينيت) حمدلله انك اجبت)
لدى حاله طائه اريدك ن تقابلنى فى مختبري الأن
بيكي )على إخراجك)
ماذا؟ تخرجني؟
أعتقد إننى أعلم كيفيه هزيمتهم بدون سحر
كيف؟
الخواتم التى على عصا( هورفاث) إنه يقوم بتجميعهم لكى يصبح اكثر قوه
ولكنها تجعله موصل أفضل
!ديف) ليس لدي فكره عم تتحدث بشأنه)
حسناً، (ريبكيا) الأمر كذلك
العديد من السحره الأشرار سيبعثون من الموت الليله
فى الأساس (مورجانا) ترغب فى تدمير العالم كما نعلمه
أهكذا؟
الأمر خطير ولا يمكننى إقحامك فى ذلك
أعتقد إننى مُقحمه به بالفعل
وسنموت فى كل الأحوال،أليس كذلك؟
أرغب فى القدوم معك
!إنكِ مثيره
لقد أحضرت جميع أجهزه التحكم "عن بعد الخاصه ب"ملفات التسلا
أشكرك يا صاح،أقدر ذلك
وجدت هذه بعد خروجنا
لقد كانت على المكتب
"(إعطِ هذه ل(فيرونيكا)( بالتيزار"
لا أعتقد أن( بالتيزار )خطط للرجوع
(أنا لا ادري شىء عم يجري هنا (ديف
ولكن مهما يكن
فأنا بالتأكيد مشترك
أشكرك (بينيت)،أقدر ذلك
...لنذهب
"حان وقت "البعث
!حان الوقت
فيرونيكا)؟)
(إنه أنا (هورفاث)، (مورجانا
لا داعى لأن يكون منظرك !مثيراً الشفقه
دمر هذا الشىء، لا أرغب برؤيته مجدداً
لا يمكننى إستدعاء الموتى ! حتى تكتمل الدائره
مُحال
الموتى يبعثون؟- ماذا؟-
أتخبرينى أنك لم تري ذلك؟- كلا، أري ماذا؟-
أعتقد إنه يوجد أطباق فضائيه أعلى هذه المباني
لكى يعيدوا توجيه الطاقه الكهرومغناطيسيه
بيكي) أريدك أن تسديني معروفاً)
أريدك أن تصعدى أعلى هذا الشىء
عظيم
أريد منكِ تحريك الهوائي لتشتيت الإشاره
حسناً
(حسناً،(بيكي
أتتذكرين تلك الرساله التلى كتبتها عندما كنا فى العاشره صديقه أم خليله؟
..لم أرى ما إخترتيه لذا
فى حاله موتى الليله، رجاء ايمكنك إخباري؟
لا تمت وسأخبرك
حسناً
(بالتيزار)
(إنها إحدى حيلك القديمه( بالتيزار
كما تشاء
(لقد كنا متكافئين( بالتيزار
...ولكن كما ترى
لقد حصلت على بعض الحلي
أنا قادم يا صديقي،أنا قادم
ما هذا؟ ما الذى أنظر إليه؟
كلا
المشايات بالطبع هى تستخدمهم
مصارع ثيران
تم صدمه بواسطه ثور، قد يستغرقه هذا ثلاثه ايام ليموت
هذا ليس ساراً،أليس كذلك؟
!كادت أن تكتمل الدائره
(لابد وأن هذا مريع، (بالتيزار *م ح م د ال ص ا د ي*
طوال كل هذه السنين تقاتل لمنع هذه اللحظه
والتى ستأتى قريباً
!هذه هى سيارتي
أشكرك
!نحن متأخرون للغايه
(فيرونيكا)
...أهى؟
كلاهما لازال معنا
بالتيزار )ماذا فعلت؟)
ما فعلته من أجلي
تذكر وعدك- بالتيزار)، كلا)-
(بأن تبذل قصارى جهدك لتدمير (مورجانا
كلا، لا أستطيع
لن احبسك فى هذا الشىء- ولا أنا أيضاً-
!كم هذا جميل
!يارجل
والأن لننهى ذلك
كلا
محال
!بدون الخاتم
...إنه أنت
(خليفه ميرلين)
(فيرونيكا)
!والأن حان دوري
أهذا أفضل ما لديك
لا آمل ذلك
!والأن حان دوري
!هيا
لديك قوي (ميرلين) ولكنك ليست لديك موهبته ومهارته
!لازلت ضعيفاً
ولكنى لست وحيداً
لدى بعض العلم بجانبي
!الأن
(لقد فعلتها (بالتيزار !لقد فعلتها حقاً
!لقد مات
لقد أكمل مهمته
كلا، كلا لم ينتهي
..كلا، لا يمكنه الموت، لقد
...ليس الأن
!بربك
!هذا ليس جيداً كفايه
فيرونيكا) رجاء، تراجعي)
لو بإمكان (مورجانا )إيقاف قلبه ربما يمكننى إرجاعه
ها نحن، يا صاح
...إستمع
...أنت
....أنت
أنت وكل قواعدك الغبيه؟
!وأخذيتك الباليه
وإستقبالك لى وتلك النظره التى كانت بعينيك
هيا
!راودنى حلم
(إنك كنت تهيننى (ديف
مراراً وتكراراً
....أنا
هذا غريب،صحيح؟
كلا
يبدو ذلك منطقياً
اشكرك
مرحبا بعودتك ايها العجوز
(ديف)
لقد فعلتيها؟
أجل، مازلت على قيد الحياه
مندهش كونك على قيد الحياه- أعلم-
!الملاحظه، صديقه أم خليله
!لا أكترث
خليله
! بالتأكيد خليله
أتنريدين الذهاب معى إلى" فرنسا"؟
فرنسا"؟"
!لدينا وسيله التنقل
حسناً،أنت مضحك
هناك شىء يجب أن أّذكره لكِ
لا اعرف كيفيه الهبوط بهذا الشىء؟
ترجمه: مهندس محمد الصادي القاهره، جميع الحقوق محفوظه