asha3er/ترجمة al-sha3er1001@hotmail.com
"شارع "داونينغ, لندن
(مالكولم تيكر) مدير إتصالات رئيس الوزراء
صباح الخير يا فراخي
مالكولم) إلق نظره على هذه)
ماذا فعل فريقك نهاية الإسبوع ؟
حسناً, نعم, لقد فزنا - متشوهه -
سام) صباح الخير, كيف حالكِ؟)
(حسناً (بوب بيكر أية إسطوانة نبدأ بها اليوم ؟
(ونكي رون) أو ما رأيك في (سايمون فوستر)؟
(مع (إدي ماري "في برنامج رئيس الوزراء في الـ"بي بي سي
(حسناً , أنا في ضيافة (سايمون فوستر الوزير للتنمية الدولية
مضى عليك في الوظيفة 18 شهراً هل تعتقد إنك تصنع تقدم ؟
نعم
توقعت مني أن أقول هذا أتصور
(مارك)
أنت تنسق أهداف الألفية للنشر الصحفي؟
نسقه بشكل أفضل من فضلك
هل هذا الوزير ؟
حسناً
(سايمون فوستر) وزير التنمية الدولية
هل سمعنا أي شي من (مالكولم) حيال مقابلة ليلة الأمس؟
لا , ليس بعد
ربما لم يسمعه - أو ربما مات -
قد يكون مات
قد يكون تلقى الضربة القاضية أخيراً التي طالما يسعى إليها
لقد كانت في البريد اللعين
الأمراض قابله الإحتواء في البلدان... الفقيره من أنحاء العالم
وبالطبع الأخطر الإسهال
آه إسهال, هذا وزير للتنمية الدولية
.يجب أن يتحدث عن طرود التغذية .ليس عن فوضى إندفاعات الشرج
إذن لو تمكنا من حل الأمور السهله... ....فعندئذ نستطيع
نعم, قله ثانيةً نعم جيد جداً
ما هذا التوقع الهرائي؟
على أمل إن ذلك سيوجة.. ..ضربة أخرى
في الحرب ضد الأمراض قابلة الإحتواء
"ذكرت كلمة "حرب - (إثبت (إدي -
ضد الأمراض قابلة الإحتواء
....كل الدلائل تشير الآن إلى
تدخل الجيش الأمريكي في الشرق... الأوسط
أهذا رأيك ؟
حسناً, شخصياً "أعتقد إن تلك الحرب "غيبية
(سام) (سام)
غيبية ؟- نعم -
كلا أنت لا تعتقد ذلك
سام) سوف أذهب لمقر التنمية الدولية) وسحب (سيمون فوستر) من شعره اللعين
"لم يقل "غيبية
قد تكون سمعته يقول ذلك لكنه لم يقل ذلك , وتلك حقيقة
سوف يعيدك إلى تلك " الغيبية" التي كانت في وقت الأسئلة الليلة
وقت الأسئلة, تعرفين لديهم السؤال المضحك دائماً في الختام
نعم
أعتقد علينا أن نحضر لذلك الآن لأنني أحب أن أتلألأ في السؤال المضحك
أنا الرجل المضحك, بنور ذو اللمس
هناك هذا الرجل, تاجر العقارات الذي أشترى جزيرة البحر الجنوبي
لو يكون أمرك كهذا وتقضي بقية حياتك على جزيرة معزولة
مع شخصاً ما من ستفضل أن يكون ؟
حسناً لا أستطيع أن أقول زوجتي لأنه ليس لدي زوجة
لا أستطيع أن أقول صديقتي لأنه ليس لدي من هذا النوع
...لا تقل (ماندلا) هذا - لا , إنه ممل, وهو رجل -
(أو (كيرا نايتلي
هذه فكرة رائعة
خصوصة , وحب الناس لا تريد أن تعرف
لا أعتقد ذلك
هل أخرجت الغسيل من الغسالة ؟
لا - ماذا تعني بـ"لا"؟ -
لا, لم أخرج الغسيل من الغسالة
...سوف تتلف - ستكون أفضل -
ليست أفضل - لا بأس , سأرتدي ملابس داخلية تالفه -
لا أريد أن أخرج من شخص يرتدي ملابس داخليه تالفه
.ها نحن , يجب علي أن ألتحق بالمغاوير .لكن لا أعتقد الحكومة ستقبل هذا
هل لديك كل ما تحتاج له ليومك الأول؟
نعم كل شيء هنا فكرتي الهائلة
(وتفاحة لـ(سيمون فوستر
سيمون) "المضطرب" إذا لا تمانع)
لا تسمينه بهذا أنا وسامه
صوته كان هراءً في الريديو البارحة صوته كالدجاجة التي فوق ذيلها زنبور
أمهليني أسبوع سأجعل صوته مثل الدجاجة التي بدون زنبور فوق ذيلها
حظاً موفقاً في وزراة الخارجية "حاولي أن لا تزعجي "روسيا
أراك لاحقاً - أراك لاحقاً -
سوف أتصل بك لاحقاً إبق هاتفك مفتوح - حسناً -
إنتبه , سيارات - أحقاً؟, شكراً على هذا -
"حسناً, حسناً واصل وأطبع " غيبية
أسمع , أعتقد إني سأخبرت زوجتك "عنك أنت و (أنجيلا) في مؤتمر " بلاكبول
ماذا سيكون الأفضل بريد إلكتروني أو مكالمة هاتفيه, أو ماذا ؟
قد أكتبه على كعكة ذات الحبات الفضية "زوجكِ خانك في الرابع من أكتوبر"
" ومبروك المولود الجديد" نعم, ربما أفضل أن أقوله, نعم
حسناً, تباً عند الوداع
هل أخرجت "اللازانيا" ؟
نعم, بالطبع إنها في الثلاجة , ووضعت عليها البلاستك الواقي كل شيء
لماذا وضعت عليها البلاستك الواقي ؟
لأن هذا يبقيها طازجة هذا الهدف من البلاستك الواقي
لا , لا أريد الإنتظار
قد يجب في الخارج
وهذا خطأ بدائي
لن أنتظر أكثر ماذا ينتظر عليه اللعنة ؟
لن تتسرطن
ماذا, (سايمون فوستر) ؟
البلاستك الواقي لا يسبب لك السرطان
"الإسهال النكره" هذا يعجبني
..ورق قصدير - ....مناسب لذلك -
يسبب لك الإيدز... اللازانيا" تسبب لك المرض الزهري"
الأمر تافه - كلا, أنت أهديء -
يا إلهي من هذا ؟
(صليني بـ(براين
إن لم تصليني بـ(براين) سوف آتي إلى هناك
وأغلق عليك في حوض بلاستيكي
وأملأه بماء المجاري إلى أن تغرقي
"هلتون باريس" - هل أنت جاد ؟ -
(ليليا ألن) - لا لا نساء -
نعم؟ - اولسن) التوأمتان) -
شكراً لك - من ذلك ؟ -
مالكولم) قادم لرؤيتك) - اللعنة لا يزال حي -
متى من المتوقع ؟ - الآن -
ولا تقل إنك غير مستعد لأنني أتصلت فجأة
إمهلينا دقايق هل سمحت من فضلك عزيزتي؟
في الكلمات المتأخرة, العظيم (نات كنغ كول)
غيبية" هذا ما أنت عليه"
من هذا الغريب ؟
أعرف من يكون
أنت (دان) أليس كذلك؟
دانيال) المستشار الجديد؟)- (توبي) -
(توبي) أعتذر عن هذا الشيء كـ(دان)
أنتهم أيها الرجال تدعون بـ"دان" بعض الأحيان لهذا الأمر كان يستحق التخمين
أنا (جودي) بالمناسبة (جودي مالوي)
مديرة الإتصالات في التنمية الدولية
هل هذا صباح طبيعي ؟
الوزير كان زبالة في مقابلة ليلة الأمس
كان قمامة؟ - نعم, قمامة -
(بربك (مالكولم لقد سأل عن رأيي الشخصي
ولماذا لم تقل إنه سألك؟ اللعنة , بالطبع, هذا يفسر الأمر
إذا طلب منك ان تصبح أسوداً أو تعطيه رقمك السري
أو تطلق النار على نفسك... هل ستفعل ذلك ؟
أصبح أسوداً, نعم لأنه ريديو ولا أحد سيرى
جيد جداً
الحرب غيبية أساساً أليس كذلك ؟
هذا ليس مسارنا أمش في المسار اللعين
لدينا (كارين كلارك) من واشنطن اليوم
لدينا ما يكفي من الحمقى من "البنتاجون" هنا لتنظيم إنقلاب
أيها الوزير - ليس الآن عزيزتي -
أنا مشغول أغربي - (هذا (توبي -
توبي), مرحباً سعيد لتمكنك من الوصول) إنه صباح غريب نوعاً ما هنا
مرحباً بك في مشفى المجانين (أعتذر نيابةً عن (ماكولم
لا تعتذر عني إعتذر عن نفسك
ألم أقل لكِ أن تغربي عني وأنتِ لا زلتِ هنا؟
هذا صحيح أنا, نعم ,لا زلت هنا
أيها الجنين
الدرس الأول, أنا أقول لك أن تغرب ماذا ستفعل ؟
...أغرب
ستذهب بعيداً
الآن, أغرب - صحيح -
أنا و (جودي) كنا نعتقد إنك ستعيدني لوقت السؤال" الليلة"
"لا , لا لم تكن في "وقت السؤال لقد كنت مستضاف
"كنا محضرين " لوقت السؤال - لماذا لم يخبرني أحد عن هذا ؟ -
ولماذا عليك اللعنة أخبرك عنه ؟ قلت لك أن تغربي مرتين, ولا زلتِ هنا
لأنه حدد الظهور الإعلامي من قبل وزير خارجية هذه البلاد, لهذا تجاوز مدى بصري
مدى بصركِ ؟ - نعم -
أين تضنون أنفسكم في مسرحية "الوصاية على العرش"؟
هذا قسم حكومي وليست رواية لعينة (لـ(جين أوستن
(مالكولم) - اسمحي لي أن أرفع هذا الغطاء المتبخر -
على مستوى بصرك وأدك هذا الهراء بقضيب حصان مشحوم
هذا الشتم منك لا يعجبني
زوجي يعمل في "تاور هاملت" وصدقني (هؤلاء الفتية سيجعلون مثل (أنجيلا لانسبيري
أهي متزوجة؟ يا للوغد الفقير
مالكولم) , (جودي) قضيب حصان مشحوم) " تعليق خارج عن النص"
هل تقول إنه لم يعد مسموح لي بالضهور الإعلامي ؟
صحيح, ليس قبل أن نثق بك إنك ستكون على المسار
كنت سأكون على المسار كنت سأقول
لا أعتقد إن الحرب غيبية
ما هي إذن ؟ - لا أعلم, متوقعه؟ لا -
لا ليست متوقعة هذا يعني إعلان الحرب
هل تريد إعلان حرب؟
أنا وزير وزارة لم آتي إلى هنا عن طريق إجتياز كل الإعلاميين الذين قابلتهم
أكتب هذا , إنها لا غيبية ولا متوقعة
....حسناً, إذاً ليست حتمية لكن ليست
من الأفضل أن تسير على هذا المسار اللعين
متجنبة
أنتِ , ضعي جرعة كحول هناك لأنه إذا الـ"بي بي سي" إذا فاجأة الوزير
بسؤال آخر عن الحرب سوف أرمي قنبلة عليهم
لا أستطيع فعل هذا
هل لا يتناسب هذا مع ضمن بصرك (ماريا أنتونيت)؟
لما لا تعودين إلى "كران فورد" اللعينة وتعلبين هناك ومعك الشاي والكعك وقضيب حصانك
دعيهم يأكلون قضيب, أنت رون واسلي) , أنت أفعل هذا)
لا لا ليس هناك داعي لكي تقلق حيال الكنديون
(مايكل رودجرز) مدير الدبلماسية
سيكونوا سعداء هناك
نعم, دئماً يبدون متفاجئين عندما يستدعون
هل أتصل بـ(توبي) عن أمر (سيمون فوستر) ؟
.نعم فكرة جيدة لا أنا لا أخاطبك أنت
أوصلني بالقائم على الأعمال الأنغولية
حسناً, أوقفه عن لعب الكرة
مرحباً
كيف يسير الأمر ؟ هل وجدت المستنقعات؟
إنه...جنوني
ليس له مثيل في الزراعة الناس لا تيمل للشتم حيال القمح
آسفه (مايكل ) هل تمانع في خفظ الصوت قليلاً ؟
عظيم, موسيقى مزعجة
أسمع, لدي لك رجل مفروعة في الحقيقة
نعم أعتقد إننا نستطيع أن نشرك (سايمون فوستر) في الثالثة مع (كارين كلارك)
كارين كلارك)؟)
"أليست المرأة التي دارت حول "بريطانيا بقارب قرقل من أجل مكافحة سرطان الدم؟
لا (توبي) , (كارين كلارك) مساعدة وزير الخارجية الأمريكي
نعم صحيح, (كارين كلارك) عظيم
مايكل) يريد أن يقول شيء) - لحمة -
لحمة ؟
رجله سيكون كتلة لحم في القاعة فقط لا يتكلم, جثة فحسب
الأمريكان لا يشعرون إنهم في إجتماع حقيقي
حتى يكون 30 شخص بجانبهم
لهذا سيكون كالكتلة في الغرفة
في الحقيقة لن يكون له معنى لكنه سيحضر
لكي أكون صادق, لن أخبره بهذا
حسناً يجب أن أذهب, عزيزي أحبك - حسناً ،نعم الشعور متبادل -
أوافق على هذا
حسناً عزيزي إنتبه وداعاً
هل يمكن أن أرفع الصوت الآن ؟
أنت تمارس الصحة الجنسية , أليس كذلك؟ هذا سخافه
حسناً (توبي) جولة سريعة
....في الحقيقة يجب أن أذهب - (هذا (مايك -
أترك الأمر لـ(مايك) لأنه يعرف ما يفعل
أليس كذلك (مايك)؟ - ماذا؟ -
بالضبط إنه أحمق
أسمعي أنا أفهم عداوتك مع حزمة الحطب الجديدة التي تجلب
آسفه أخشى إن هذه نهاية الجولة
هناك العديد من الأشخاص المهمين ...الذين يجب أن تعرف عنهم, لكن يجب
توبي) مرحباً) - أيها الرئيس -
(أنا آسف عن ما حدث من (مالولم
إنه كذكر "الفا" نوعاً ما , أليس كذلك؟ - نعم -
...أسمع , لقد كنت
(لا تجلس على طاولة (آنا - آسف -
تمكنت من أن أدخلك في إجتماع وزارة الخارجة هذا المساء
إجتماع (كارين كلارك)؟ أحقاً؟ , اللعنة
كيف أستطعت فعل هذا ؟
فعلت هذا بعد مجهود كبير وشاق
جودي)؟) - نعم ؟ -
توبي) تمكن من أن يدخلني في إجتماع) كارين كلارك ) الكبير هذا المساء)
اللحم" الكبير"
رائع كيف تلفظ هذا بالمناسبة ؟
"حرفين "إي
نعم صحيح
"وزارة الخارجية"
هناك أمراً واحد
من الحكمة , قد تجد إنه عندما ....ندخل هناك بأن معظم الأمر
هل يمكن أن ننتظر (جودي)؟ - بالطبع -
(سايمون)
مايكل) مرحباً)
أهلاً , مرحباً
مايكل)؟) - نعم -
أنا (تشاد) هل تريد معلومات عن حذوتي الحصان الذان سيعقدان الإجتماع
(الحذوة الأولي السيدة (كلارك "والحذوة الأخرى " البنتاغون
وبأدب , نطلب من الإثنين الحظور كالماء الصافي وغير مكربن
حسناً
هل هذا كل شيء؟ - نعم, هذا كل شيء , شكراً جزيلاً لك -
لا عليك, من كان هذا؟ الشاب (لنكنستن)؟
من المحتمل إنه يدير شيء رئيسي نسبياً
"كلهم أطفال في "واشنطن
مثل (بوجز مالون) ولكن بسلاح حقيقي
شكراً لكم جميعاً لقدومكم اليوم
في الملتقى الإنجليزي - الأمريكي إطار الموارد
...وأود الترحيب
حسناً ما هو رأيك؟
حسناً مبدئياً جميل - حسناً , هل نتبادل ؟
(كارين كلارك) "مساعدة السكرتيرة الأمريكة "دبلوماسية
هذه الورقة التي أعدها أحد (المساعدين (ليزا ويلد
ليزا) أتمنى أن لاتمانعي إن) وضعت هذه الورقة في المقدمة
إنها ليست تحديداً ورقتي
إلى أن أمرتي بوضع الطلبات عليها
الآنسة متواضعه جداً لكن هذه ورقتها
وأقد أبرزت عدة أسباب
لم لا نتستطيع التوقع لمسرح الإنتشار على الأقل لـ12 شهراً
هل يجب أن أقول شيء؟ لقد دعتني ويجب أن أقول شيء
إن لم أقل شيء خلال العشر دقايق الأولى
فعندئذ من الأفضل أن لا أنطق بشيء على الإطلاق
أعتقد من الأفضل أن لا تقول شيء
لا , يجب أن أقول شيء - لا (سايمون) لا تفعل , لا تفعل فحسب -
لا تنزل يدي - آسف -
تشعر اللجنة بإنتشار سريع محتمل
أيةُ لجنة ؟
الأمر تمت مناقشته في عدت لجان ...فإذا ذكرت لجنة واحدة
هذا ما فعلت
إذن هي زلة لسان
ماذا هل تلمح بصوره غير مباشرة إلى لجنة سرية
لجنة حروب مثلاً ؟
إذا أعترضت أفهم بأننا مضغوطين من الوقت
ليزا) هل علمتِ بأن (لينتون) شكل) لجنة حرب سرية ؟
كلا ليست لدي فكرة - إحصلي على معلومات -
أعتقد إنه يسمح الأخذ برأي وزراء الحكومة (البريطانية, كزميلنا هنا (سايمون فوستر
لنجعل الأمر واضح, إنهم يشعرون "إن الحرب حالياً " غيبية
أليس هذا صحيح (سيمون) ؟
حسناً, نعم
هذا..هذا ماقلته
وأنا متمسك بما قلت
هذا لا يعني إن الذي قلته لن يتغير... في المستقبل
إنه ليس ثابت
أو متقلب
إنه...إنه...إنه
إنه متطور
أعتقد إن هناك مساحات للمناقشة المتبادلة
وهذا ما نحن بصدده ...وإن تبقى شيء من الوقت
(جودي) هل يمكنك أن تمرري هذا؟
سايمون) يتصرف كالثدي الكبير)
نعم, حسناً, شكراً لك
تعال هنا يجب أن نتحدث ماذا تقصد "توقف عن كونك ثدي" ؟
في أي طريقة كنت ثدي ؟
ولماذا أنا هنا حتى ؟
(أنته "لحم" في الغرفة فحسب (سيمون
...نعم - لحم في الغرفة ؟ -
نعم
اللعنة (جودي) أستغرقت ساعة لكي أصل هنا
وأكون لحم في الغرفة
نعم لكنك قطعة دسمة
ليست الأحشاء
عظيم إنني لست الكبد
ماذا هل كنت لحمة الثدي ؟
...حسناً, لا أنا
هيا , لنعود
(مرحباً (ليزا - مرحباً -
أردتُ أن أبارك لكِ ورقتك أصبحت عارضة رئيسية
لابد إنك تلك التي أنجبتها كارين) بعد عسر الولادة)
نعم هذا اللقب لها ليس لي
لا تكتبي ورقة
تتعارض كثيراً مع تيار المناخ الحالي إذا كنت تحاولين
يبدو وكأنك تقريباً كنتِ تحاولين
لم أكن أحاول صدقني - أنتِ كالمرأة المتكهنه -
أنجبتي عفريت والآن سيقوم بقتلك
على الأرجح أنت المطابق لمواصفات الطفل من المتكهنة
إنظر إنك مجرد طفل أليس كذلك ؟
لا أفهم كيف والديّ
حددا القدرة الإنجابية التي إنعكست سلباً عليّ
أنا خلقت من حيوانات منوية, لذا
(ليزا) - لقد تلقيت نداء من رئيستنا -
حسناً أراك لاحقاً - نعم, وقتاً ممتعاً مع نفسك -
"وقتاً ممتعاً مع مهنتك "كريبتونت
ما الذي بالأسفل هذا يبدو مهماً ؟
أسناني ستقتلني هل هي متكسره ؟
أعتقد إن واحد الذي كان هناك
كانت كسره منه على اللثة
لا تحدقي في أسناني طويلاً - أنا آسفه, أنا آسفه -
لقد فاجأتني - (ليزا) -
(توبي)
توبي) مرحباً)
مرحباً - إتصل بي -
نعم - حسناً -
ليزا) قدمت ثقافة كندي في) الكلية
كان عندي شيئ صغير لها في ذلك الوقت - نعم, يمكن أن أتخيل -
لا تفكري إنها تتذكرني لكي أكون صادق
"هذه إحدي الآثار الجانبية "للرهينبول
الرهينبول" إحدى القاقير المنومة"
لينتون) شكل لجنة حرب سرية) لتو علمت بهذا
(أعني (لينتون) مجنون مستبد (ليزا
إنه خطر - هذا ليس جيد -
الأصوات في رأسه تغني "بيبر شب" معاً
أنا حقاً أتمنى أن لا تكون هناك حرب هذا سيكون كابوس
يكفي تحمل سوء الألعاب الأولمبية اللعينة
أيها الوزير ؟ - كلمة سريعة سيدي -
هذه فرصتك لكي تسمّر المسار هل تريد أن تسمّر المسار ؟
لا سأجعله حراً مرحباً
إذاً هل الحرب غيبية أيها الوزير ؟
أسمعوا, مختلف الأشياء تبدو لحد كبير غيبية
الطائرة في الضباب الجبال تكون .. غيبية
لكن فجأة يكون حقيقي وحتمي
هل هذا رأيك أم هو موقف الحكومة ؟
الجبل في المثال هنا إفتراضي الذي يمكن أن يمثل أي شيء
من الطائرة ومن الجبل ؟
هل الحكومة ضائعة في الضباب ؟ - ...ما أقوله هو -
لتسير في طريق السلامة, بعض الأحيان يتطلب الأمر منا تسلق جبل..النزاع
شكراً جزيلاً لكم
شكراً لكم هذا كل شيء أيها السيدات والسادة
اللعنة اللعنة اللعنة لماذا لم نسمّر المسار؟
سايمون) حاولت أن أحذرك)
نعم حاولتي تحذريني لكنك لم توقفيني
لا يمكن أن أطرحك أرضاً
كالذي يصرخ "قطار" على أحدهم يكاد يصدمه قطار
إهرب "قطار" هناك قطار لعين قادم
تباً
(اللعنة إنه (مالكولم - و (مالكولم) معي أنا أيضاً -
كيف أستطاع هذا ؟
سايمون) لا أود أن يكتشف عن طريق الأخبار) إن أناس من الحكومة قد ماتوا
كن هنا حالاً
الحكومة البريطانية يجب أن تكون مستعدة لتسلق جبل النزاع
الأمر غير واضح إن كان رأيه مشترك مع رئيس الوزراء
ربما كان يجب أن تقولها هناك
إن الحرب هي مسألة إستقالة بالنسبة لك
لا يمكنك أن تقول مسألة إستقالة لأنه عندها يجب أن تستقيل
لقد كان يومك الأول عظيماً هل تعرف هذا؟
أنت من المفترض أن تكون وزير وزارة
وأنت من الفترض أن تكون موظف
لا تفعل هذا لا تختلق زوابع
يمكننا فعل هذا بدون طقوس إذلال
تعلم إني ضد الحديث عن الحرب
أنت ضد الحديث عن الحرب ؟
هل لهذا السبب قلت نتسلق جبل النزاع" ؟"
هل تعرف صوتك كيف يبدو ؟
(النازية اللعينة (جولي اندروز
ما أقوله إنني قد أكون على حافة فيجب أن أحدد لي موقف
موقف ؟
حسناً , الأشرطة البيضاء إلى الخارج
هناك شخصين فقط بأشرطة بيضاء
...أنا
أنا معجب فيك
حقاً أنا معجبك فيك
تحديد موقف
إذاً , فهمت , يمكنني أن أخبر رئيس الوزراء "بأنك لا تريد الذهاب إلى " واشنطن
إلى أين ؟ - "إلى "واشنطن -
..رئيس الوزراء يريدك ..يريدك
أن تبحث عن الحقيقة
المشاكل التي سنواجهها إذا ذهب كل الـ"بمباستك" في الشرق الأوسط
نعم صحيح
لكنك تعلم إنك على الحافة أليس كذلك ؟
أنت على الحافة في موقفك
حسناً (مالكولم) بربك
لا أعرف أي الكلمات تستخدم في لحظات الكره, ربما بالإحساس نعم
أنا على الحافة, لكن ذلك شيء مهم
أنا على الحافة أنا لست في أي إتجاه حازم
يا إلهي لا تكن مغفل لعين
أنا ملازم مكاني على الحافة
"حسناً عندما تذهب إلى "أمريكا
(ستتحدث مع ( كارين كلارك في وزارة الخارجية, أليس كذلك ؟
نعم , سأحاول - (إبتعد عن ( لينتون بارك -
إنه يدفع بالحرب بإتجاه الكثير من الحطب
.أنا سأتعامل معه .يستخدم شخصياً قنبلة كوزن الورقة
.هذه قصة حقيقية
لا أريد أن أتحدث معه
تكلم مع أناس ممكنة .هذا سيكون الأفضل لك
وزارة الخارجية الأمريكية "واشنطن"
حسناً (ليزا) من الأولويات هو الدش أحصلي لي على لجنة (لينتون) للحرب
وأحصلي لي على طبيب أسنان ليس بالضرورة في ذلك الطلب
الدش لاحقاً
ماذا كان يفعل (لينتون) عندما كنا غائبين ؟
هل تلقينا إعلان حرب على "كاليفرنيا"؟
(كارين)
كيف كانت "لندن"إجتماع جيد ؟ - الإجتماع جيد -
كما تعلم كانت لدينا بعض المناقشات ...العضيمة هناك, أعتقد
شكراً جزيلاً, سوف أقرأ كلماتك عندما تصل
(شكراً جزيلاً (كارين (بوب)
(لن تقرأ كلمات (لينتون
هل أتى (تشاد)؟ (تشاد)
لا , إحتمال يأدي جوقة الفتيات اليائسة
(ويتسكع بجوار مكتب (لينتون يحاول أن يحضى بجذب إنتباه
لهذا يرتدي حمالة الصدر اليوم هل لاحظة هذا ؟
مساعد سكرتاريا وزير الخارجية, مرحباً - براد) كيف حالك؟ ) -
(تشاد) - نعم, نعم , نعم بالضبط -
....هل يمكن أن - حسناً -
أسمعي , لجنة الحرب
ما عليك فعله هو ان تبحثي
عن العشر اللجان التي تشكلت بعيد عن السلطة التنفيذية
لأن (لينتون) لن يسميها "لجنة الحرب المروعة الكبيرة"
سيخفيها تحت مسمى "الإستراتيجية المتنوعة"
ستكون شيء ممل ستذهبين إلى الأذى الذاتي فحسب
أوصلني بالجنرال (ميلر) في البنتاغون" رجاءً "
أسناني تؤلمني
أسناني تؤلمني كالجحيم
أنا سئمت من سماعي حيال أمر الأسنان بصراحة
مرحباً نعم أنا أتحقق عن أمر ورقة
التي نشرت من قبل موظف هنا
..تسمى
التخطيط لما بعد الحرب" "النتائج والإحتمالات
هذه مقدمه بأسم (ليزا ويلد) أليس كذلك؟
بويب بب"؟"
يا إلهي , هي بالفعل لها إختصار
أتعرفين إخصاراً آخر؟ "دي او اي"
مهنتك
لا أفهم لماذا لا أحد يختار أن يعمل في مكاتب زجاجية
المكاتب الزجاجية من وجهة نظري للمنحرفين
يمكن أن أطلب الزجاج الذي يكون متجمد
متجمد على كعك؟
الآن , ماذا حدث أيضاً في "لندن"؟
إيجابي عموماً, وخطئين
أحقاً, ماذا ؟
كارين) قدمت تقرير) معد من أحد موظفيها
من الواضح إنها تحاول إستعماله كحاجز "طريق, يطلق عليه " بويب بب
بويب ماذا ؟ - بويب بب -
ماهذا تقرير عن نداءات العصافير؟ وعلى ماذا يستند ؟
لا أستطيع التحديد, إنه حقائق إنتل" وضد التدخل"
لدينا كل ما نحتاج من حقائق لا نحتاج لمزيد من الحقائق
في أرض الحقيقة يا صديقي
الرجل الذي لديه حقيقة واحدة هو الملك
قلت هناك أمراً آخر ما هو؟
في الإجتماع في وزارة الخارجية
ذكرت اللجنة عن غير قصد ولوحظة سريعاً
أية لجنة ؟
لجنة الحرب سيدي
حسناً, (كارين) لا يجب أن تعرف عن هذا
إنها سريعة الإنفال, تنبح كالكلبه
تمسك في هذه اللحظات يجب أن أصحح هذه السجلات
أنستطيع فعل ذلك ؟ - نعم نستطيع -
هذه اللحظات هي الفكرة التي لنا
ينبغي ان لا تكون سجلات ناقصة لما حدث لكي يقال
بل ينبغي أن تكون سجلات كاملة لما قصد أن يقال
أعتقد إن تلك النسخة الأكثر دقة أليس كذلك ؟
سيدي - حسناً -
لا يعجبني هذا الجزء أحذف ذلك
نعم سيدي
لنعكس هذا
هذا كان أمراً قالته (كارين) سيدي
حسناً, إنه ليس صحيح, لنغيره
نعم سيدي - ويعجبني... هذا -
شكراً سيدي
نعم إجعل الجميع يوافق على هذا, حسناً؟
إذاً... السيارة ستقلك من المطار
من المفترض أن يكون أمراً جيداً أعتقد
الأمريكيون سيفعلون هذا حصلت على أرقام المتواصلين
حول ماذا هي سعيده ؟
من المحتمل على المكالمة الشخصية
لماذا لديها تحكم بالستائر ؟
...أعتقد إنه
أنا وزير وليس لدي تحكم بستائري
يجب أن أطلب لك ستائر, يجب أن أطلب لك شيء لطيف, ستائر ثقيلة
المتدليه وتسحب ربما
نعم إفعل هذا
حسناً
هل أتيت معي ؟
"أسمع .. فريقي في "أمريكا (فريق (سايمن
(أفكر في أن أخذك أنت وأترك (جودي
هذا يناسبني بالتأكيد
بالإضافة يمكن أن تكون تعرف
"كل شيء مقرف, أليس كذلك؟" كهذا
نعم هذه حقيقة, لا يمكن أن تكون
إذن أنت الرئيس, وأنا من المفترض" "أن أعجب بذلك
"زوجي يعمل في "تاور هاملت"
"الذي أكثر صعبوبة أن يكون رئيس"
نعم , حسناً هذا حل, تباً لها ستبقى هنا, أذهب وأخبرها
ماذا ؟
وزارة الخارجية الامريكية
هذا ينقلنا إلى أي أعمال أخرى
أعتقد إني ناقشت كل ما أحتاج مناقشته كما أفعل بالعادة
كل الذي أستعديت لمناقشته
ما معنى هذا؟ ماذا تفعلين ؟
(فهمت إنك بدأت في لجنة جديدة (لينتون ماذا تسمى ؟
وما الذي يجعلك تعتقدين هذا ؟
"لقد ذكرت في إجتماعنا في "لندن
قد تكوني سمعتي خطأ
لا , هل أسمع خطأ كلمة "لجنة "؟
ربما كانت كلمة أخري
"مثل قول " خميني
قائم على لجنة جديدة أسمها "خميني"؟ - ربما. هناك الكثير من الكلمات -
"كانساس ستي" " كيتي "
"إتي" - إتي"؟"-
(إتي" ليست كلمة (بوب"
"كومنسري" - (شكراً (جيمس -
لم لا تعرض لي ملخصاً الآن
عن كل اللجان التي قائم عليها ؟
آسف (كارين) من الواضح إنك تنزفين من أسنانك
دعني أرى يا إلهي
لا تحاول تغيير الموضوع
أعتذر للجمع.. تجاهل أمر الدم فحسب
لم ننتهي من الإجتماع - لا أستطيع تجاهله.. أنا آسف -
لا أقصد أن أكون وقحاً لن هذا مقرف نوعاً ما
أنا آسفه, معذرةً ليزا) تعالي معي, أريدك)
تشاد) إبق هنا)
إذهبي (بوفي) أنتِ تنتمين لملكة مصاصي الدماء الآن
(ليزا) - أنا آتيه -
يا إلهي , إنه هناك بداخل بمفرده
لا أستطيع أن أقف وأشاهد مرأة تنزف من فمها
هذا يذكرني في بلادي والموسيقى الغربية التي لا أستطيع مقاومتها
هذه الأشياء تخنق موجات الأثير فحسب
...أسمعي آسفه نحتاج - يا إلهي -
الأمر سيء حقاً ...لا استطيع مسك شيء -
لا أحد كان يمزح - أريد أن أمسكه -
إلى أين وصلتي في أمر اللجان ؟
وجدت إثنتين في الحقيقة
واحدة "لجنة " الأهداف والتخطيط السياسي
والأخرى "لجنة تخطيط المستقبل"
إنها ليست الأولى لأنني أنا من شكلها
هل تبدو مملة بالنسبة لك ؟ إعتقدت إنها تحمل إسم لا باس به
صحيح, لا.. إنه أسم جيد
....حسناً إكتشفي إذا كانت فعلاً - "لجنة تخطيط المستقبل" -
إكتشفي إن كانت بالفعل كذلك
حسناً قد أذهب وأقوم بذلك
لن تصرخي عليّ إن ذهبت وقمت بذلك أليس كذلك ؟
أنا لست متوحشة (ليزا) حسناً ؟
هل توقفتِ عن التلميح على إنني من النوع المتوحشة ؟
(بوب)
مرحباً - مرحباً -
أردتُ أن أخبرك إنه كان لدينا من نوع الغباء
فترة طويلة من الشهر في المكتب نوع من المسابقة
وأنا لا أريدك كما تعلم أن تشعر بالتحيز بأي حال من الأحوال
أو أي شيء من هذا - لا لا إطلاقاً -
و (كارين ) تعلم عن أمر "لجنة تخطيط المستقبل"
ليست لدي فكرة عن ماذا تتحدثين
لا؟ - لا -
أعذريني
"لجنة تخطيط المستقبل" هذا مسماها
"العاصمة "واشنطن
هذا رائع
لا تكن ساذج (توبي) نحن في مهمة رسمية
من هنا ايها السادة - نعم, شكراً -
هذا الذي حدث هو الرائع
نعم
هل حجزت سيارة ؟ - أنا؟, لا -
جودي) التي حجزت سيارة)
جودي)؟)
مرحباً - اللعنة -
كنت أتساءل ما وضع السيارة ؟
هذا عمل (روبي) أن يحجزها وعملك أنت أن تتأكد منه
من الواضح إن هناك ..تشابك في نهاية ما قالت, أعتقد
"سيمون فورستر"
شكراً جزيلاً لك
"حكومة إنجلترا" (سيمون فورستر)
(أنا أسمي (سايمون فوستر الحكومة البريطانية
مرحباً (جاف) أنا في موكب
نعم
أشعر إنه يجب أن يكون عندنا عاهرات هل تعرف ما أعني؟
أعني هنا..الآن
هل تريدون فتيات ؟ - لا , لا , لا , لا بالتأكيد لا -
لا , طبعاً لا عاهرات إنها مجرد دعابة
أنا أكره العاهرات ليس بالمعنى العدواني, لكن لا شكراً لك
فندق غريب
كأنه حظيرة لرجال الأعمال أليس كذلك ؟
هذا أفضل , أليس كذلك ؟ - إنها كبيرة نعم -
ضعها هنا, هذا جيد
....توبي) هل لديك أية)
لم أذهب إلى الصرافة لذا لدي إنجليزية فقط
...أعني لا أعتقد إن النقود الإنجليزية
هذه وهذه, هذا كل شيء
في العادة دولار للحقيبية
"حسناً , ها هو مبنى "الكابيتيول
يمكنك ان تراه من خلال النافذة و تلك الشجرة
مرحباً
أعذرني
مرحباً , كيف حالك ؟
هل تقريباً إن قلت إنني لم أراك قرابة الشهر ؟
لم أشعر في هذا في سنوات شكراً جزيلاً لكِ
(الجنرال (جورج مايلر) "مساعد خبير عسكري "البنتاغون
أنت جميلة
شكراً لك أنا واثقة إنك تقول هذا لكل الفتيات
نعم هو كذلك والبعض من العسكريات أيضاً
لهذا السبب لا يجب عليك أن تترشح
بربك لا تصدقي هذا الهراء لن أترشح
أنا أحاول أن أفعل شيء مختلف
لسببٍ ما أنت تعجبني
أعرف شغفك بالتعليم والإسكان
وملابس النساء الدخلية
لقد نسيت هذا الأمر
ألا تزال تعاني من الحساسية من الكلب ؟
نعم, أستيقظ وعيناي مغلقتان ورأسي منتفخ
وأبدو كالكرة البلاستيكية الضخمة
يا إلهي, أتعرف
هناك علاج جديد لهذا النوع من الأشياء
مع ذلك كرة بلاستيكية جميلة - شكراً جزيلاً -
ما أخبار "البنتاغون" ؟ - في حالة تأهب إلى حد ما -
يتحدثون عن هجوم مأكد وخطير
هل هناك مكان نستطيع أن نتحدث فه عن هذا الأمر
لا أعلم - لا بد ان يكون -
لا أقيم هنا - إلحق بي -
من هناك - لا تجعل الناس تلاحظ إننا نغادر -
هذا جيد, إبنتها ليست هنا أنا تحدثت معها
هنا ؟ - نعم -
أعتقد, إني لا أعرف ما سأقول إن أتى أحد الآن
لا لا أستطيع أن أفكر في عذر مقبول
ولا أنا ولا أنا
ماذا؟ - تعالي -
احذر لا تتلف الأشياء فحسب
إنها الألعاب - لنجلس -
إذاً - نعم -
ليس بما يكفي من القوات
الحد الأدنى لمتطلب المسرح الأوربي
الشرق الأقصى, آسيا
حسناً , هذا ما لدينا ؟ - إجمالي ما هناك, نعم -
وهناك لدينا الطوارئ المنتشرة بالفعل
حسناً , أنا لا ... لقد توهتني
..إنتظري
اللعنة على هذا
ماذا ؟
جيد
أجهزتك العسكرية رائعة أيها الجنرال
نعم, ليس بعد الآن
إذاً تجمعين هذه معاً
هذا العدد المتوفر من القوات من أجل الهجوم
طبقاً لهذه الأرقام
إثنا عشر
ألف ؟
لا 12 فرقة
بربك ان تمزح معي ؟
أنا أمزح معك 12 الف فرقة
لكن هذا غير كافي هذا العدد الذي سيلقى حتفه
وفي نهاية الحرب تحتاجين لبعض من الجنود تبقى
وإلا ستكوني وكأنك خسرتِ
وداعاً الآن
اتعرف , عندي بعض البريطانيين الذي يجب أن ألتقي بهم غداً
(رجل يدعى (سيمون فوستر
من هو (سيمون فوستر) ؟
هذا الرجل الذي أعلن إن الحرب غيبية
وأعتقد إنه قد يفيد في لجنة الحرب
يمكنه ان يجعل المعارضة دوليه ليبدأ بها
سوف تستخدمينه كلحم دمية ؟
(توبي) مرحباً
ماذا سنفعل... الليلة ؟
سنفعل الليلة ؟
على ماذا مقدمين يا كبير المساعدين ؟
نعم, أعني إني حسبت الليلة إننا مرهقون
لا أنا مرهق (لكن مهنتي السياسة (توبي
وفي السياسة تعطي قوتك للعالم لـ48 ساعة
وأعتقد إنه من الأفضل الخروج عوضاً عن الجلوس في غرفتي
أحاول البحث عن برناج وثائقي عن القرش
لأنني أخاف أن أتابع البرامج الجنسية
وينتهي الأمر في سجل سيرة الأعضاء ...لذا
ماذا تقترح علينا أن نفعل ؟
نعم, ماذا لدي؟ إلى حد الآن
هناك ورقة إعلان على الباب
من أجل ليلة سعيدة في الحانة التي قد تكون مثيرة للإهتمام
..أيضاً معي رقم رجل
الذي كنت معه في الجامعه ويعمل في الـ"سي أن أن" هنا
لا - لا ؟ -
أين أنت ؟ - أنا ألوح عليك -
أنا لا أرك, إتضحي أكثر
أنا أراك, سآتي إليك هذا ما سأفعله
يمكنك التوقف عن الحديث في الهاتف مع نفسك الآن
بالطبع يمكنني
أسمعي يجب أن أرحل (أتصل برجل (سايمون فوستر
"أخبريهم أن يأتوا إلى "لجنة الحرب
سأقابلهم في قرابة العاشرة صباحاً
سيكون قهوة وكعك شاي, سيرغبون في الشاي
شاي وغرام شاي وأعمال يدوية, مهما يكن
الأمور العظيمة المجهولة حول "سمكة قرش "رأس المطرقة
مثلاً كعادات التزواج
لكن يمكن أن تكتشف الأنثى أليس كذلك ؟
مرحباً
مرحباً (توبي) ماذا ستفعل الليلة؟
حسناً, لا , إنها حمى لا تصدق ....في الحقيقة نحن
إنها تمارس المغازلة العنيفة
الذكر سيعض الإنثى حتى ترضخ
(لجنة الحرب, هذا أمر مهم (ليزا
نعم, كنت في لجان من قبل
"لجنة التحديات لتسويق الجبن" هذه كانت أكبر لجنة كنت فيها
نعم, يا إلهي نعم أحب الشراب
40دقيقة مناسب, نعم نعم
وداعاً
ماتي) ما أخبار الـ"سي أن أن "؟) - عظيمة -
لا أستطيع اللقاء , لا
ليزا ويلد) لديها لنا موعد في) لجنة تخطيط المستقبل هذا الصباح
لجنة الحرب التي تبدو بالنسبة لي ولك
عن ماذا تتحدث ؟
لجنة تخطيط المستقبل هي لجنة (لينتون) للحرب
"هل أنت تعمل في الـ"سي أن أن أو في شبكة أخبار الرسوم المتحركة ؟
أنا لم أتوقع رؤيتك هنا فحسب
جسدياً أنت هنا من الواضح إنك دائماً في قلبي
أنا هنا, وأنا هناك أنا في كل مكان " أنا رجل البيضة"
هل أتيت أن تهينني في منطقة زمنية مختلفه؟
نعم, آسف أنا لتو سأخرج لأحتسي الشراب معها
لا , أنت تنبح على الديك الخاطئ يا صديقي
توبي) الصغير سيبقى طويلاً في) إرجوحته هذا المساء
...سايمون) لقد حصلت لنا) - مرحباً -
(اللعنة يا (مالكولم
من المفترض أن تتغوط على نفسك هناك وليس هنا
(حصلت لنا على موعد في لجنة (لينتون لتخطيط المستقبل صبيحة الغد
رائع, وما هي هذه ؟
إنها لجنة الحرب
ماذا, حرب حقيقية؟ لجنة حرب حقيقية ؟
من سيكون هناك ؟ - (كارين كلارك) , و (ليزا ويلد) -
(وأنا و(سايمون
سايمون) و أنا)
ماذا عن بقية اللجنة من سيكونوا؟
(جيمي أسموند) , ( جونث بالترو) هذه تسلية
اللجنة الحقيقية "ستكون في "البيت الأبيض
سأرسل لك التفاصيل لأنني سأخرج
لإحتساء الشراب مع بعض الأشخاص من وزارة الخارجية
لا تذكر هذا عند الصحافة, حسناً؟ لا تذكره لأي أحد
إذا علمت الصحافة بأن هناك لجنة حرب
حتى ولو كانت كتبت في كرتون, كل لعين في هذه المدينة سيحاول الوصول إليها
لذا لا يهم في أي حانة سينتهي بك الأمر .إبق فاك مغلقاً
كنت أتابع ذلك
نعم, لأنني أريدك في كلمة
قد تريد التمدد في هذا الروب
هل ترى هذا الحشد ؟ - نعم -
أغلبهم من موظفي البيت الأبيض أعضاء مجلس الشيوخ, أطباء
الليلة يهيجون لكن غداً سيعودون إلى الجحيم
ويناقشون في بند تخفيض الضوضاء
هل هذه لك أو لي ؟ - لا أعلم, أنا لدي ثلاثة -
لذا واحده من هذه لا بد أن تكون لك
تلك التي مثل السوائل التي لم أرى مثلها قط هل تسمى سائل أو شمع ؟
....لا , ليست سوائل, إنها أكثر من
إنها طين...إنها طين
كارين) تريدك أن تقول) "حرب غيبية "
و (لنينتون) يريدك أن تستمر في قول " تسلق جبل النزاع"
لا تقل شيء حسناً ؟
إبقى منعزلاً, وإن كان غير هذا فهو الذي سأفعله بشبكية عينك
حسناً, هل يمكنني أن أذهب لسريري الآن من فضلك؟
لا لا سوف نبقى هنا
وأنت ستددرب على أن لا تقول شيء
هل أنا أعذب ؟
تبدين قلقه
(الورقة التي كتبتها لـ(كارين
تسمى "بويب بب" حيال أمر الحرب
الفوائد والأضرار وأنا متجه إلى العديد من الأضرار
أنا وكأنني... قلقة لأن هذا يبدو إن مهنتي على المحك
أعتقد كنتِ قلقلة لأنك كنتِ تبحثين عن القلق
لكن تعرفي, لا أعني لا .. لا تقلقي
شكراً لك - حسناً -
بالطبع - شكراً لك -
اللعنة
هل أنتِ بخير؟ - نعم, أنا أخلع حذائي فحسب -
ما هذا ؟
...إنه مثل
هل هي قلعة مطاط القفز ؟
هل يمكن أن أقول ما حدث "في " واشنطن
الإقامة في "واشنطن" ؟
أنا أعيش في "واشنطن" لذا, أعتقد .إن هذا لن يفيد معي
صحيح؟ - نعم -
رقم سيارة أجرة في واشنطن من فضلك
أنا متجه أنا متجه مرحباً , أريد سيارة اجرة
لا أعلم ..أنا تجاوزت رقم 1427 متجه إلى
لا أعلم إنه شارع لطيف محاط بالأشجار
منازل فيدرالية
مارسيل" لطيفة"
تعجبني لفائفهم
ويجب أن تذهب إلى " لاتفيرنا" المكان الرائع إنه مثالي
يفعلون هذا النوع عندما يوقدون النار في الجبنة
ماذا يسمى هذا؟ إنه ممتع
نعم, يبدو ممتع
وهناك فضاء المتحف والمعرض الدولي
هل يوقدون النار في الصور ؟
نعم
مرحباً , معذرةً تأخرت عن الإجتماع ...مسألة أو مسألتين حدثت هنا, ولكن
(أنا (كارين - (مرحباً أنا (توبي -
سهر طوال الليل ؟
لقد ضللت - من فعل هذا ؟ -
كنت ذاهب إلى أحد الأشخاص .....في وزارة الدفاع و
ليس (بني جرايلنج)؟
لا
عصابة أخرى
لم أدرك إن لدينا العديد من الوفود في البلد
"لا , حسناً " البريطانيون قادمون
...إذا
نعم ,أتعرفون ماذا؟ لدي العديد من الأشياء التي يجب أن أتحقق منها الآن
لذا من المفترض أن يكون هذا المكان الجيد للإستراحة
ليس هناك مشكلة
رائع
وداعاً
جلبت لك حقيبتك
شكراً يارجل
توبي) لا أريد أن أقرأ عليك) قانون العصيان هنا
لكن سأقرأ عليك بعض من بنود قانون العصيان
كالباب الأول الفقرة الأولى " لا تترك رئيسك في مهب الريح"
وبعد ذلك تندفع إلى الداخل ورائحتك كالحمار المتبول
"البريطانيون قادمون "
حسناً تأخرت عن الإجتماع أنا آسف
لكن الأمر لا يبدو كأنني أهملت أليس كذلك؟
لا , أنت محق, أنا غير منصف
يجب أن أشكرك لعدم الإهمال
أحسنت, أنت نجم لم تبلل نفسك, أليس كذلك ؟
أنت في المدينة الصحيحة أنت لم تقل شيئاً عنصرياً
ولم تخرج عضوك وتهرش به "وأنت تصرخ " ولي بانجو
لا, أنا حقاً غير منصف
أنت محق في الكثير حقيقاً بغض النظر عن بداية أهم اللحظات في مهنتي
شكراً أنت أسطورة
تلك كانت البداية فحسب هل سنعود إلى هناك؟
لا أعلم , بالكاد قلنا مرحباً
كنت مسلوباً وأستمر هذا لفترة
كل الذي تحدثنا عنه الجبن المشوي
ماذا لو كان إجتماعنا إنتهي؟ أعني ماذا لو عادت (كارين), ووجدتنا لا نزال هنا؟
سيكون الأمر محرج , أليس كذلك؟ سيبدو علينا وكأننا عشاق
ماذا لو أن الإجتماع لم ينتهي؟
وتعود ونكون إختفينا ؟
...ربما عليّ أن أتصل بـ(جودي) قد
رجاءً هل يمكن أن نفعل شيء واحد بدون (جودي) فحسب؟
حسناً
أعتقد إنا تعلمنا "بما يكفي من ذلك " الثدي
"البيت الأبيض"
إن الأمر مدهش, الكثير من الرخام في المبنى لم يستورد
أحقاً ؟ - إن الأمر مثير للإهتام -
لو تدرس صف الحجر - ليس في الوقت الحالي -
وصلت بسلام, أليس كذلك؟
نعم (هنكي دوري) شكراً هل لي بقهوة ؟
بالطبع
إذا بدأنا فحسب ومساعدي سيحضر القهوة بعد قليل
مساعدك؟
نعم إذا الأمر
علينا أن نتحدث عن مزاج البرلمان البريطاني, والصعاب التي في الطريق
...أنا آسف لا هذا الوضع هنا هل...هل هذا هو ؟
بدون إهانة بني لكن يبدو أن تكون
في المدرسة برأسك هذا المغمور في مرحاض
النقطة الأولى, الإهانة أعتقد إنني سأتقبل الأمر
النقطة الثانية, أنا في الـ22 والأمر إن عيد ميلادي خلال 9 أيام لذا
إذا كان هذا سيشعرك بأرتياح أكثر يمكن أن ننتظر
لا تسخر معي بني
ساوينا بهذه المدينة الأرض في عام 1814
وانا مستعد لكي أفعل هذا ثانية بدايةً بك أيها اللعين
إذا سخرت معي ثانيةً
سأحشو بالكثير من القطن في حنجرتك اللعينة
إلى أن يخرج ذيل في دبرك "مثل "بلاي بوي بوني
كنت أضن إنني سأحضر "لجنة الحرب"
نعم, مساعد وزير الخارجية ...لنتون) طلب مني إطلاعك)
على أعمال لجنة "تخطيط المستقبل"
أنا في طريقي
وها نحن, حضرت نائب الرئيس اللعين شرفنا أيضاً بحضوره
أعطه زجاجة من الحليب
لم تيقظيني
الفكرة خطرت على بالي ولكنك كنت رائع هناك
تعرف إرهاق السفر ,وكل شيء
لا أعلم أعتقدتُ إنك تعرف ما كنت تفعل
لا , من الواضح إنني لم أكن أعرف لأنني كنت نائم
هذا يحدث للناس الذين يسيرون من خلال النوافذ, هذا ما حدث
...ليزا) لدي إتصال آخر)
لكِ حول اللجنة (من مكتب السناتور (جرايدن
جرايدن)؟) مالذي يجري؟
"أعني , كيف علمت الـ"سي أن أن حيال أمر اللجنة
هل مراسلات (لينتون) كالدعوات من على " الفيس بوك" أو شيئاً ما ؟
ليزا) هذه الورقة تثير الكل) أردتُ أن أخبرك فحسب
إني على وشك الإنتهاء من 10 نسخ أخر
كف فحسب - "إنها مثل كتاب "هاري بوتر -
إذا كان (هري بوتر) جعل الناس غاضبون حقاً
أنت في المياه الدافئة انتِ كسرطان البحر
هل تشتم حساء دسم ؟ لأنني أشتم حساء دسم
بقوة ..حساء يهب من هذه الجهة
إلى إي حد وصلت مع (لينتون) ؟
أيها المطارد الفضيع
المدينة؟ أو على قمة جبل "بروك باك" ؟
رائحة كالحساء رائحة كالحساء
أين لجنة الحرب التي إعتقد إنني ذاهب إليها
لقد ذهب (سايمون) أعتقدتُ إن بينكم إتصال
أخبريني أين تقام فحسب
في وزارة الخارجية الدور السابع
مالكولم)؟) - ماذا؟ -
هل تحب أن أخبرك بما يجري حيث أنت ؟
دعيني أخبرك بما يجري حيث أنت يا عزيزتي
من المؤكد وجه نكدي, وحقيبة البقرة لكي لتكتشف بأنها خارج الخدمة اللعينة
اللعنة أغلقت "هويتي تويتي" اللعينة
ياصاح يكفي من كلمات الشتم, حسناً؟
قبل خصيتي المتعرقه أيها البدين اللعين
هناك قنبلة - أعلم , إني أنظر إليها -
لديه " تسلق جبل النزاع " على الصورة
هل سيتسلق على ذلك ؟
أنا ورق لاصق
اللعنة , (كارين كلارك) هناك
أعقد إجتماع , إعقد إجتماع
ماذا عن الجدل الذي يدور في مختلف الأراضي؟
....إنه جدل مثير للأهمية - مرحباً -
مرحباً , سوف أراك في اللجنة
نحن نرتب بعض من الواجبات فحسب
جيد جداً , هذا عظيم
ليزا) . إنهم لا زالوا هنا) - أعرف, لقد أخبرتهم أين تكون -
حسناً , لنذهب, هيا
أسرع , يجب أن نبقى بالقرب منهم "هيا "لنلتف
لا تقل نلتف , لا يحبون هذا هنا
هذا من طلب أن يكون في اللجنة إن الأمر جنوني
نعم - مرحباً -
هل ستلتحقون بنا أو نراكما هناك ؟
أنا آسف كلا, نراكم هناك
...لا أريد أن أفعل أي من الأشياء
التي ستفعلونها في الداخل هنا لذا أراكم هناك
...توبي) هل تريد أن تستخدم) - لا لا لا -
لا أحتاج لبيت الراحة - حسناً -
نعم , إنهم مجانين
أين هي ؟
لا أعلم يمكن أن ننتظر هنا
أنتظر هنا, عندما يخرجون سنلحق بهم ثانيةً
الكثير من الغرف في الخلف
وكأننا سنكون (في إشتباك مع المتمردين (بوب
"لجنة تخطيط المستقبل"
لا بد إن هناك تسريب - أحقاً؟ , بلا مزاح -
غير معقول - هل هذه مصارعة, هل هذه الحلبة ؟ -
(هناك الجنرال (ميلر
أعتقد من الأفضل أن نجتمع ثانيةً في مكان أكبر وأوسع
إتبعوني - خذوا الأجنده -
رجاءً خذوا الأجندة نصر على ذلك
هذا حشد لعين كيف علمت الـ"سي أن أن " عن هذا ؟
يجب أن تجد (ميلر) ليوقع عليها
إذا أستطعنا فعل هذا بأقل قدر من الجهد
من هذه الجهة
أعثر على كرسي أينما ترتاح
المزيد من هنا
بالضبط, انا لحمة في الغرفة ثانيةً هذا مسلخ هائل من اللحم في الغرفة
كما تعلم, أنا و (كارين) لم نقاوم
(من التسلل مثل (سكولي) و (مولدر
لكي نكتشف الأمر حول اللجنة
حسناً كلاكما هنا الآن (جون) و(يوكو)
يجب ان نتحدث
مارأيك في مكتبي غداً 12:30 ؟
حسناً إسمع ما عليك
ماذا تقصد؟ - سوف أغطي من هنا -
أذهب وأعثر على الشيء التالي, تكلم مع الفتي (تشاد) , الفتى اللامع
إنه يعرف أشياء
(لا تجعلني أتقبل تحمل (تشاد - (لا , سأجعلك أن تتقبل (تشاد -
الأمر سيكون أسهل من شرب الليمون
لا , سيكون صعب , أصعب من الليمون الصعب الذي يمكن أن يكون
أتمنى لك مساء جميل أوقف الحرب من أجلي
مرحباً بكم في لجنة تخيط المستقبل
نعم أيها السكرتير المساعد في النقطة السادسة
هناك إحساس وكأنها فرضية علينا مسألة الغزو
ألا تعتقد إن علينا مناقشة نتائج العملية ؟
أعني إن بعد كل هذا هذه لجنة حرب
هذه لجنة تخطيط المستقبل
حسناً , غير رسمياً تدعى لجنة الحرب
حسناً (كارين) غير رسمياً يمكننا أن نسمي أي شيء نريد أن نسميه
أعني غير رسمياً هذا حذاء لكنه ليس كذلك (كارين) إنه كأساً من الماء
وكذلك هي لجنة تخطيط المستقبل
حسناً و غير رسمياً هذا يبدو هراءً
مرحباً
ما كل هذا ؟ - "تسلق جبل النزاع" -
نحن نختار الخط الذي يبدو ملائم فحسب
ما رأيك في إستخدام الخط "أس أس" ؟
هل تعتقد أن نستخدم هذا ؟
هذا من الوضح إنه دلالة سيئة
المعدن الثقيل ؟
"كلا الـ"أس أس - صحيح -
هل القرار إتخذ بالفعل مبدئياً بالدعوة للحرب ؟
أحيلك إلى آخر التعليقات
من زميلنا من بريطانيا" السيد سايمن فوستر) بهذا الخصوص)
نعم أعتقد إن السيد (فوستر) لديه ما يقوله في هذا الخصوص
أنا بالتأكيد إستمعت إلى الطرفين
في إنجلترا لدينا مقولة