1
00:02:41,911 --> 00:02:46,991
KiLLeR SpIDeR : تمـت الترجـمة بواسـطة
WWW.MINIA2DAY.COM

2
00:05:11,288 --> 00:05:13,331
لا عيب بِـك ,كالعادة

3
00:05:17,294 --> 00:05:21,923
ما هذه ؟ -
مِيدالية كانت لعـمتى -

4
00:05:22,174 --> 00:05:24,259
من أجل الحماية

5
00:05:27,929 --> 00:05:30,056
أعرف أنك تفعل

6
00:05:32,392 --> 00:05:35,979
إنه ليس كما تعتقدين -
إويسو ) , لا تكذب علي ) -

7
00:05:36,229 --> 00:05:37,772
ليس علي

8
00:05:37,981 --> 00:05:40,192
أعرف ماذا تفعل

9
00:05:40,400 --> 00:05:44,321
لقد فقدت زوجتى
و لا أريد أن أفقد عائلتى

10
00:05:44,738 --> 00:05:46,781
(إستمع جيداً ( إويسوا

11
00:05:47,532 --> 00:05:51,578
أنت الوحيد الذى أثق فيه
إذن عِــدنى بشىء واحد

12
00:05:52,204 --> 00:05:55,916
قم بإعادة الجميع بدون أى ضرر

13
00:05:58,710 --> 00:06:00,128
عِـــدنِي

14
00:06:01,004 --> 00:06:02,714
أعِــدك ِ

15
00:09:51,959 --> 00:09:54,461
إعتقدت أن هذا المكان مهجور

16
00:09:54,711 --> 00:09:56,380
سوف نــرى

17
00:09:56,588 --> 00:10:00,384
إذن ماذا ؟ -
سوف نقضِى على أي شخص يأتى فى طريقِنا -

18
00:10:38,005 --> 00:10:39,506
هيا بنا

19
00:11:01,445 --> 00:11:05,115
سيكوندى ) , ( نبيل ) إذهبوا إلى البيت ) -
لا تخبرونا ما يتوجب علينا فعله -

20
00:11:05,324 --> 00:11:07,367
توقف عن إزعاجِـنا

21
00:11:11,038 --> 00:11:12,748
إحِـمى ظهرى

22
00:11:45,572 --> 00:11:48,825
جيمينيز ) , انا لم أتى هنا لإراقِة الدماء)

23
00:12:00,963 --> 00:12:03,423
هل يجعلك هذا تشعر بتحسن ؟

24
00:12:03,966 --> 00:12:06,051
أنت لا تفهم

25
00:12:11,223 --> 00:12:12,641
سوف نلعب بقذارة

26
00:12:12,850 --> 00:12:15,561
نحن هنا من أجل ( ماركيدو ) فقط

27
00:12:15,769 --> 00:12:19,106
إويسو ) أنت شخص جيد )
أعرف ذلك

28
00:12:19,314 --> 00:12:21,525
ولكن لا تنسى لما نحن هنا

29
00:12:21,733 --> 00:12:24,069
اليوم , جِئنا من أجل إراقِة الدِمـاء

30
00:12:24,278 --> 00:12:25,737
هيا بـِنا

31
00:12:29,449 --> 00:12:32,536
إويسو ) إنهم العدو )
تذكر ذلك

32
00:12:46,037 --> 00:12:51,876
( فـيلق الــشر )

33
00:12:57,382 --> 00:12:58,758
هــدوء

34
00:13:14,357 --> 00:13:15,983
ماذا يحدث ؟

35
00:13:17,819 --> 00:13:19,404
من أنت ؟

36
00:13:19,737 --> 00:13:22,323
إهدأ , أنا من سوف ينظر

37
00:13:22,824 --> 00:13:26,035
جيد , لاشىء هناك أكثر
من الإنتظار بالمرصاد فى مكان قذر

38
00:13:27,245 --> 00:13:28,996
هل هذه مُداهمة ؟

39
00:13:29,247 --> 00:13:32,583
إنها من أجل المهاجرين فى الأعلى -
كم عددهم ؟ -

40
00:13:32,917 --> 00:13:35,128
سبعة , ثمانية

41
00:13:35,336 --> 00:13:38,589
بالإضافة إلى حراس الأمن -
هل هناك أى أحد فى الأعلى -

42
00:13:38,798 --> 00:13:41,426
لا
هذه البناية ملعونة

43
00:13:41,759 --> 00:13:44,846
المحافظ اللعين ونحن فُقراء

44
00:13:45,054 --> 00:13:47,348
بعض العائلات الفقيرة هنا

45
00:13:47,598 --> 00:13:51,644
لم نعتقد أن نراه فى فرنسا -
إبتعد من هُنا , أنت لم ترانا من قبل -

46
00:13:52,103 --> 00:13:53,479
إذهب

47
00:13:56,399 --> 00:14:00,194
من يعتقدون أنفسهم ؟
هذه البِناية مِــلكى

48
00:14:44,238 --> 00:14:46,491
أجَهزوا على أى شخص يظهر أمامكم

49
00:14:46,699 --> 00:14:48,201
تونى ) إهتم بالباب )

50
00:14:48,409 --> 00:14:50,620
أنتم الإثنان
فى الجهة الأخرى

51
00:14:50,828 --> 00:14:53,581
لا أحد يتحرك حتى أعطى الإشارة

52
00:14:54,791 --> 00:14:57,377
"سوف نعلمهم من هم "البؤساء

53
00:15:47,426 --> 00:15:49,261
يجب أن نذهب

54
00:15:53,098 --> 00:15:56,143
(إنتهى منه (إيدى

55
00:15:56,351 --> 00:15:58,854
إنه لم يَعد مفيد لنا

56
00:16:19,791 --> 00:16:22,502
أنا قادر على أن أمسكه بهذه -
إبتعد من هنا -

57
00:16:22,711 --> 00:16:26,006
صدقنى , إنها أفضل من
تلك المُسدسات

58
00:16:28,467 --> 00:16:29,676
(جيمينز)

59
00:16:37,267 --> 00:16:38,727
(تونى)

60
00:16:43,440 --> 00:16:45,859
سوف أملئُكَ بالرصاص

61
00:16:54,034 --> 00:16:56,244
لا تتحرك , أعطنى هذا

62
00:16:59,623 --> 00:17:01,375
ما هذا ؟

63
00:17:08,590 --> 00:17:10,384
دعيني أرى وجِهكِ

64
00:17:13,220 --> 00:17:14,596
يالها من جميلة

65
00:17:17,265 --> 00:17:19,351
من أنت ِ ؟

66
00:17:36,451 --> 00:17:39,329
سوف أفجرهم جميعاً -
لا -

67
00:17:42,124 --> 00:17:43,625
أُدخلى

68
00:17:45,419 --> 00:17:46,878
أُدخلى

69
00:17:47,963 --> 00:17:50,674
تعالى إلى هنا
أسـرع

70
00:17:53,093 --> 00:17:55,262
إذهب و أخبر الأخرين

71
00:17:56,138 --> 00:18:00,016
لا يدع أحداً يدخل إلى البناية
لا أحد

72
00:18:08,442 --> 00:18:11,778
دعنى أذهب , عليك اللعنة
! دعنى أذهب

73
00:19:29,231 --> 00:19:31,608
أصُــمت

74
00:19:32,734 --> 00:19:35,153
لقد قلت أصُمت

75
00:19:37,614 --> 00:19:39,408
أنظر إلى

76
00:19:40,909 --> 00:19:43,245
لقد قلت أُنظر إلى

77
00:19:43,453 --> 00:19:45,080
ماذا تفعلون ؟

78
00:19:45,288 --> 00:19:47,499
كم عددهم هناك فى الخارج ؟

79
00:19:49,793 --> 00:19:51,503
أنظر إلى

80
00:19:51,712 --> 00:19:54,423
لقد جاءوا ليبحثوا عن شخص ما ؟

81
00:19:54,631 --> 00:19:58,176
هذا لما نحن هنا ؟

82
00:20:08,937 --> 00:20:10,897
لقد قمت بتلطيخ بدلتِى

83
00:20:12,107 --> 00:20:14,818
اللعنة , أنا لست خادِمتك

84
00:20:18,780 --> 00:20:20,449
لقد قُمت بها أمامى

85
00:20:20,657 --> 00:20:24,036
لم أستطع أن أفهم كلمة
مما قلت

86
00:20:24,286 --> 00:20:26,329
أغلق فَمك

87
00:20:27,789 --> 00:20:29,166
اللعنة

88
00:20:34,171 --> 00:20:35,881
ألقِيه

89
00:20:36,214 --> 00:20:38,717
أو سوف ينتهى بكِ الأمر مِثله ؟

90
00:20:38,925 --> 00:20:42,387
إنظر إليكم أيها الظباط , مثيرين للشفقة
ومعكم مُسدساتكم

91
00:20:42,596 --> 00:20:44,806
لقد كانوا يأملوا أن يمسكوا بنا ؟

92
00:20:45,265 --> 00:20:48,143
فى بلدنا , سوف نقوم بِشنقك

93
00:20:48,351 --> 00:20:50,854
ماذا سوف تفعل ؟

94
00:20:51,063 --> 00:20:52,314
(بول)

95
00:20:52,522 --> 00:20:54,566
لا يمكن أن يكُونوا وحِيدين

96
00:20:57,861 --> 00:21:00,697
دعنا نخرج من هنا
قبل أن نحاصر

97
00:21:00,906 --> 00:21:02,532
نحن لن نرحل

98
00:21:02,908 --> 00:21:06,411
فى حال أن هؤلاء
المشوهون لن يقولوا شىء

99
00:21:09,706 --> 00:21:12,000
فى الطابق العلوى حدث بعش المشاكل
أغلق كل شىء

100
00:21:13,043 --> 00:21:14,795
إنسى أمره

101
00:21:28,517 --> 00:21:30,435
إنهم لا يريدون التحدث

102
00:21:30,936 --> 00:21:33,897
إنه مُـحق
دعنا ننتهى من أمرِهِم

103
00:21:34,106 --> 00:21:36,191
لايوجد أحد هناك بالخارج

104
00:21:36,441 --> 00:21:38,276
جِـئنا بمُفردنا

105
00:21:42,030 --> 00:21:43,949
لا تكذب على

106
00:21:53,834 --> 00:21:56,002
لا تكذب على

107
00:22:06,513 --> 00:22:08,807
لقد نَبهت جميع وحدات الشرطة

108
00:22:10,434 --> 00:22:11,893
أجب على

109
00:22:14,813 --> 00:22:15,897
أجب على

110
00:22:16,106 --> 00:22:17,733
لا أعلم من هم

111
00:22:18,108 --> 00:22:20,986
يمكنك أن ترى أن المسدسات
لديك فى كل مكان

112
00:22:21,194 --> 00:22:25,323
لقد جئنا هنا بمفردنا
ريفولان ) دفع لنا لنقتلك )

113
00:22:27,200 --> 00:22:29,619
أقتل , أقتل الجميع

114
00:22:39,588 --> 00:22:42,591
كل هذا من أجل شرطة لعين ؟

115
00:24:22,691 --> 00:24:24,985
ماذا يحدث (إيدى)؟

116
00:25:26,171 --> 00:25:28,215
ما هذا بحق الجحيم ؟

117
00:26:28,692 --> 00:26:30,777
تنحى جانباً

118
00:26:49,421 --> 00:26:51,465
إبن اللعينة

119
00:26:55,052 --> 00:26:56,178
إنه غير ممكن

120
00:26:56,386 --> 00:26:59,389
ماذا يحدث ؟
لقد قتلته للتو

121
00:26:59,598 --> 00:27:01,558
وإستيقظ مرة أخرى ؟

122
00:27:29,044 --> 00:27:30,879
لا تتحركوا

123
00:27:52,859 --> 00:27:55,362
يا إلهى
(إيدى)

124
00:27:57,489 --> 00:27:59,199
اللعنة

125
00:27:59,491 --> 00:28:00,951
(إيدى)

126
00:28:25,600 --> 00:28:26,727
هيا بنا

127
00:28:33,525 --> 00:28:35,152
هيا بنا

128
00:28:36,528 --> 00:28:38,280
إنه ليس حقيقى

129
00:28:58,842 --> 00:29:01,553
العمود
أحضر العمود

130
00:29:04,973 --> 00:29:06,892
أسرع

131
00:29:07,476 --> 00:29:09,311
أسرع العمود

132
00:29:19,279 --> 00:29:23,867
(لقد إلتهموا ( تشيك
(لقد أكلوا (تشيك

133
00:29:24,576 --> 00:29:25,619
سوف يأتون لنا
سوف يأتون لنا

134
00:29:26,745 --> 00:29:28,663
(بول)

135
00:29:31,458 --> 00:29:35,128
أهدأ , أنت معى الأن
إنهم لن يأتوا حسناً

136
00:30:15,919 --> 00:30:17,462
(إويسو)

137
00:30:18,922 --> 00:30:20,507
ماذا يحدث ؟

138
00:30:20,716 --> 00:30:23,218
ماذا يحدث بِحق
الجحيم  (إويسو) ؟

139
00:31:13,727 --> 00:31:15,270
(إويسو)

140
00:31:54,559 --> 00:31:56,645
إنهم قادمُون

141
00:31:57,437 --> 00:31:59,481
إنهم قادِمُون لنا

142
00:32:10,117 --> 00:32:11,159
إنه يوم الحساب

143
00:32:23,672 --> 00:32:26,508
أعتقد أنه يمكننا الرحيل
علينا أن نحاول

144
00:32:26,717 --> 00:32:30,262
لقد رأيت ماذا فعلوا
بــ ( تشيك ) , لقد أكلوا وجهه

145
00:32:30,554 --> 00:32:34,224
(لا تكُن مُخنث يا (بول
سوف أفجر رأسهم

146
00:32:35,642 --> 00:32:38,019
لا يوجد هناك شىء لفعله

147
00:32:38,228 --> 00:32:39,938
لا شىء على الأطلاق

148
00:32:40,147 --> 00:32:41,857
الحساب قد إنتهى

149
00:32:42,566 --> 00:32:46,278
أُنظر إليهم
لقد كسرَ الباب بيد واحدة

150
00:32:46,528 --> 00:32:48,572
سوف يمزقون أحشائك
بأسنانهم

151
00:32:48,822 --> 00:32:50,282
الرصاص لن يُوقِفُهم

152
00:32:50,490 --> 00:32:53,118
لايمكنك قتلهم
لإنهم مَيتون بالفعل

153
00:32:53,326 --> 00:32:55,495
هناك الآلاف منهم

154
00:32:55,871 --> 00:32:59,332
نحن محبُوسين
لن يساعد هذا إن لم نفعل شىء

155
00:32:59,541 --> 00:33:01,793
إنه عُقوبة الأعدام
ألا ترى ذلك ؟

156
00:33:02,044 --> 00:33:05,088
سوف نموت جميعاً -
أُصمُت -

157
00:33:05,672 --> 00:33:08,133
مهما كان ماتريده
سوف نرحل

158
00:33:08,341 --> 00:33:11,428
ماذا سوف تفعل
تذهب إلى الأسفل بِحبل ؟

159
00:33:18,977 --> 00:33:23,106
هذا هو المخرج الوحيد هنا
والجثث فى كل مكان

160
00:33:23,482 --> 00:33:25,776
كيف سوف تفعل هذا ؟

161
00:33:26,568 --> 00:33:29,529
لا تستمع إليه
لِنذهب الأن

162
00:33:29,738 --> 00:33:33,575
إستمع ( ماركيدو ) أنت
و أخِيك و صديقك الأحمق

163
00:33:33,784 --> 00:33:34,910
عبارة عن ثلاثة

164
00:33:35,202 --> 00:33:38,038
لا تعتمد على هؤلاء الجبناء هُنا

165
00:33:41,041 --> 00:33:43,377
ولكن سوياً لدينا فرصة

166
00:33:43,585 --> 00:33:45,670
هل أنت مجنون ؟
ماذا تفعل ؟

167
00:33:46,129 --> 00:33:47,506
أنتم تبدون غير موافقين

168
00:33:47,714 --> 00:33:49,257
لا يمكنك فعل هذا -
إخرس ِ -

169
00:33:49,466 --> 00:33:51,510
توقف -
أُصمتى , نحن موافقين -

170
00:33:52,594 --> 00:33:55,138
إسمع , أنا لست صديقك

171
00:33:55,347 --> 00:33:57,307
أنا لا أهتم بأمرك

172
00:33:58,141 --> 00:34:00,352
ولكن أريد أن أخرج
من هنا على قيد الحياة

173
00:34:00,811 --> 00:34:03,271
وفرصتنا لذلك
أفضل معك

174
00:34:03,939 --> 00:34:05,607
أو إن لم توافق

175
00:34:05,857 --> 00:34:09,945
أو ننقسم الأن على
هذا السطح اللعين

176
00:34:11,446 --> 00:34:13,698
لا وقت للتفكير

177
00:34:13,907 --> 00:34:17,035
سوف نذهب إلى الأسفل سوياً
ثم ننقسم هناك

178
00:34:17,244 --> 00:34:19,913
ننفصل ؟
(إنه يخدعك (إيدى

179
00:34:22,332 --> 00:34:25,544
وصديقتك
تعلم كيف تستخدم مسدس ؟

180
00:34:25,752 --> 00:34:27,879
لاتقلق تِجاهِـى

181
00:34:45,147 --> 00:34:46,898
تحكم بمجموعتك

182
00:34:47,107 --> 00:34:48,942
تحكم بخاصتك

183
00:34:52,404 --> 00:34:54,573
نحن بحاجة إلى سلاح و زخيرة ؟

184
00:34:56,158 --> 00:34:57,868
هل لديك مايكفى منهم ؟

185
00:34:58,076 --> 00:34:59,745
أسلحة , أجل

186
00:34:59,953 --> 00:35:02,456
ولكن لا أستطيع أن أساعد بالبقية

187
00:35:31,485 --> 00:35:33,278
لا تتحرك

188
00:35:48,085 --> 00:35:49,628
لقد ذهبوا

189
00:36:01,765 --> 00:36:04,351
(لقد أخذوا جثة (جيمينيز -
ساعدنى -

190
00:36:20,992 --> 00:36:22,828
هذا كل مالدينا

191
00:36:44,641 --> 00:36:48,437
إنتهى من ضمادتك المنزلية هذه
هذا مايحتاجه

192
00:36:51,231 --> 00:36:53,525
توقف ( إيوسو)  ,أنه محق

193
00:36:53,942 --> 00:36:57,070
هذا سوف ينهى الألم

194
00:36:57,279 --> 00:36:58,613
هل أنت متأكد ؟

195
00:36:58,822 --> 00:37:00,907
أترى ؟
إنه يعلم ماهو الجيد بالنسبة له

196
00:37:07,330 --> 00:37:09,833
إلى أين أنت ذاهب ؟ -
(سوف اعود حالااً , (ريست -

197
00:37:15,630 --> 00:37:18,550
ببطىء
إنه أسوا منك

198
00:37:40,697 --> 00:37:43,658
لما غنضممت إلى
هؤلاء المشوهون؟

199
00:37:44,868 --> 00:37:47,120
انا أعرف أنك ِ لا تحبينهم

200
00:37:47,329 --> 00:37:49,873
و لا أنا أيضاً
ولكن ليس لدينا خيار

201
00:37:50,082 --> 00:37:51,333
(هل رأيتى (تونى

202
00:37:52,459 --> 00:37:54,753
(هذا هراء , ( إويسو

203
00:37:54,961 --> 00:37:57,547
لا يمكننا الوثوق بهؤلاء الأوغاد

204
00:37:57,756 --> 00:38:01,134
أنت من جلبتنا إلى هذه الفوضى -
ماذا ؟ -

205
00:38:01,343 --> 00:38:04,763
كان أنت ِ من أقحمنا فى هذا

206
00:38:07,182 --> 00:38:09,935
كان هذا أنت ِ
(مع اللعين (ريفولان

207
00:38:10,894 --> 00:38:13,814
تتصلين بِـه كل ليلة تـبكـين

208
00:38:14,022 --> 00:38:16,149
وتقولين أنك ِ حامل

209
00:38:16,358 --> 00:38:18,443
عندما كان يبحث عن
هؤلاء الحمقى

210
00:38:20,112 --> 00:38:21,696
تونى ) من أخبرك هذا ؟)

211
00:38:22,155 --> 00:38:24,366
(لايهم من (إيرور

212
00:38:25,367 --> 00:38:27,369
لقد فـقدتى رأسه

213
00:38:27,577 --> 00:38:30,247
وهذا الـفثقدان بسببك

214
00:38:30,455 --> 00:38:33,959
عندما تنتهى يمكننا الذهاب

215
00:38:38,171 --> 00:38:41,258
أنت تعلم هذه البناية ؟
ما هى الخظة ؟

216
00:38:41,466 --> 00:38:44,594
تجنُب ترك أى أثار دماء -
هل هذه خطتك ؟ -

217
00:38:44,803 --> 00:38:48,014
هذه البناية مُتعفِنة

218
00:38:48,223 --> 00:38:51,643
المِصعد يمكنه فقط الصعود إلى الدور الرابع
ولا يُمكِنك إستِخدام الشُرفات

219
00:38:51,852 --> 00:38:55,939
سُـلم الخدم لن ينتهى أبداً
هل فهِمت الموقِف الأن ؟

220
00:38:56,606 --> 00:38:59,192
هل لديك فكرة أفضل ؟

221
00:39:01,069 --> 00:39:03,029
هذا ما أعتقدتُه

222
00:39:24,051 --> 00:39:26,178
دعونا نذهب لدَرج أخر

223
00:39:26,845 --> 00:39:29,514
إنتظر
إنهم من المفترض أن يكونوا فى المدخل

224
00:39:38,356 --> 00:39:41,026
من المفترض أن يكونوا فى المدخل

225
00:39:41,276 --> 00:39:42,903
مخيف

226
00:41:42,564 --> 00:41:43,774
اللعنة

227
00:41:44,024 --> 00:41:45,817
ما كان هذا ؟

228
00:42:04,044 --> 00:42:05,587
(إذهب (بول

229
00:42:06,088 --> 00:42:07,255
(جو)

230
00:42:17,265 --> 00:42:19,226
(يجب أن نذهب (جو

231
00:42:19,434 --> 00:42:21,269
هيا بنا

232
00:42:28,026 --> 00:42:29,736
هيا بنا -
إنتظر -

233
00:42:31,196 --> 00:42:32,447
(تونى)

234
00:42:34,741 --> 00:42:36,702
لا تطلق

235
00:42:49,589 --> 00:42:51,007
لا تقلق حِـياله

236
00:44:07,667 --> 00:44:10,420
(بول)
قَدمى

237
00:44:16,760 --> 00:44:18,053
(إيدى)

238
00:44:18,261 --> 00:44:19,888
أبعدوا أيديكم

239
00:44:20,680 --> 00:44:21,890
(إيدى)

240
00:44:42,577 --> 00:44:44,788
ماذا سوف تفعل بدونى ؟

241
00:44:45,122 --> 00:44:46,123
(تونى)

242
00:44:46,373 --> 00:44:48,250
(إيرور) , (تونى)
إنهم بِحاجة إلينا

243
00:44:48,458 --> 00:44:51,586
دعهم يذهبون
لقد فات الوقت

244
00:44:51,795 --> 00:44:53,880
أنا أعلم تلك المكالمة

245
00:45:01,012 --> 00:45:02,597
إذهب

246
00:45:04,182 --> 00:45:06,059
ما الذى يجعلك تتوقف الأن ؟

247
00:45:08,019 --> 00:45:09,938
شرطيين تم قتلِهم , ونحن
عالقين هنا مع أعرج

248
00:45:10,147 --> 00:45:12,691
هل تعتقد أنك مضحك ؟

249
00:45:12,899 --> 00:45:14,901
(أصُمت (بول

250
00:45:15,652 --> 00:45:17,612
إبتعد

251
00:45:22,200 --> 00:45:24,745
هل هذه الطريقة
التى تتبعها مجموعتك ؟

252
00:45:25,412 --> 00:45:27,122
أنت بمفردك الأن

253
00:45:27,497 --> 00:45:29,708
إن كُنت تريد العمل معنا

254
00:45:30,167 --> 00:45:33,295
من الأفضل أن تتوقف
عن كونِك حساس

255
00:45:37,549 --> 00:45:39,259
انا واثق أنها حية

256
00:45:40,761 --> 00:45:44,681
حتى لو
أتمنى أن يكون لديها الشجاعة

257
00:46:54,751 --> 00:46:56,545
عاهرة

258
00:46:59,172 --> 00:47:01,007
هل أنت بخير ؟

259
00:47:01,550 --> 00:47:04,720
دعنى أرى -
النزيف توقف -

260
00:47:04,928 --> 00:47:07,097
الكلب قام بعض كتِفِي

261
00:47:08,181 --> 00:47:09,641
هل يمكنك السير ؟

262
00:47:09,850 --> 00:47:11,309
أجل

263
00:47:29,119 --> 00:47:31,038
اللعنة

264
00:48:50,492 --> 00:48:52,244
لا تتحرك

265
00:49:01,420 --> 00:49:04,297
أنزل سلاحك
انا لستُ واحد مِنهم

266
00:49:06,508 --> 00:49:08,593
لقد أخبرتك لا تتحرك

267
00:49:20,313 --> 00:49:23,358
لقد أعطيته ضربة جيدة

268
00:49:26,862 --> 00:49:28,947
إنها جيدة , اليس كذلك ؟

269
00:49:29,990 --> 00:49:32,784
مثل معركة "ديان بيان فو"؟

270
00:49:36,830 --> 00:49:38,957
من مِنكم يُدَخن ؟

271
00:49:39,708 --> 00:49:42,878
كم عدد الصينين الذين يدخنون ؟

272
00:49:44,087 --> 00:49:46,465
أنا لا أقول

273
00:49:46,673 --> 00:49:49,384
نصف درزية , لا أعتقد

274
00:49:49,593 --> 00:49:52,721
أنا أتدهور فى شيخُوخَتى

275
00:49:52,929 --> 00:49:54,848
ماذا تفعل هنا ؟

276
00:49:55,390 --> 00:49:57,350
أقوم بوظيفتى

277
00:49:57,809 --> 00:50:00,645
لقد رأيتوا الفوضى التى على الدرج

278
00:50:01,188 --> 00:50:04,191
لقد فجرتهم لقطع صغيرة

279
00:50:05,817 --> 00:50:08,195
متفجرات يدوية

280
00:50:09,196 --> 00:50:12,449
لقد نفذت منى القنابل اليدوية

281
00:50:13,575 --> 00:50:15,619
هل تعيش فى هذه الشقة ؟

282
00:50:15,827 --> 00:50:17,371
أجل

283
00:50:20,374 --> 00:50:23,418
لقد تم عضُك , أليس كذلك ؟

284
00:50:23,877 --> 00:50:26,380
بِحاجة إلى العناية بها

285
00:50:27,923 --> 00:50:30,467
سوف أذهب للجوار , تعالوا معى

286
00:50:43,480 --> 00:50:45,774
لا تثق بالرجل العجوز

287
00:51:22,894 --> 00:51:26,398
خذ هذا المسدس
سوف نحاول أن نجد البقية

288
00:51:33,488 --> 00:51:35,157
لقد تمكنوا مِنك قليلاً

289
00:51:36,533 --> 00:51:37,534
اللعنة

290
00:51:37,743 --> 00:51:39,828
من هو الجبان الأن ؟

291
00:51:40,746 --> 00:51:42,581
دعنى أرى
أبعد يديك

292
00:51:42,789 --> 00:51:46,543
إهدأ أيها الوحش
يجب علينا أن نتجنب الغرغرينا

293
00:51:46,752 --> 00:51:48,670
ماذا دعانى للتو ؟ -
إنسى أمره -

294
00:51:48,879 --> 00:51:51,214
الشرطى سوف يقوم ببعض المساعدة -
ماذا ؟ -

295
00:51:51,423 --> 00:51:53,842
لما يعتنى بي ؟

296
00:51:54,301 --> 00:51:56,636
هل أبدو لك مثل ممرضة ؟

297
00:51:56,845 --> 00:51:58,555
هل تريد أن تكون بمفردك؟

298
00:51:58,764 --> 00:52:00,348
إنسى الأمر

299
00:52:03,351 --> 00:52:07,397
أيها الـجَد , هل هناك أى شىء
أقوى من هذا لنشربه ؟

300
00:52:10,942 --> 00:52:12,778
سوف يؤلم

301
00:52:19,326 --> 00:52:20,994
ماذا سوف تفعل ؟

302
00:52:22,245 --> 00:52:24,748
سوف أقوم بقطع رِجلك

303
00:52:25,415 --> 00:52:27,125
ماذا ؟

304
00:52:29,419 --> 00:52:31,004
هل انت تمزح ؟

305
00:52:31,254 --> 00:52:33,340
لو أنها بقيت ونمت للداخل
هذا لن يساعد فى خروج هؤلاء من هنا

306
00:52:33,590 --> 00:52:35,675
أقطعها

307
00:52:37,636 --> 00:52:39,221
حاول ذلك -
تمهل -

308
00:52:39,471 --> 00:52:42,265
أُخرج من هذا -
إنه مُحق -

309
00:52:42,474 --> 00:52:45,310
إخرس -
على أن أقوم ببتر الرجل  -

310
00:52:45,519 --> 00:52:47,145
لا أحد يلمس رجِلي

311
00:52:47,771 --> 00:52:49,106
تمهل

312
00:52:49,606 --> 00:52:50,982
إبتعد , أيها الجِد

313
00:52:51,191 --> 00:52:53,735
على أن أقوم ببتر الرجل -
إنه مجنون -

314
00:52:53,944 --> 00:52:55,529
مذا سوف يفعل ؟

315
00:52:55,737 --> 00:52:58,031
قُلها فى وجِهى -
أنت مجنون -

316
00:52:58,240 --> 00:52:59,574
يجب علينا أن نقطع قدمه

317
00:52:59,825 --> 00:53:01,410
محال -
توقف عن هذا -

318
00:53:01,618 --> 00:53:03,453
تمهل
يجب أن نبتُرها -

319
00:53:03,662 --> 00:53:06,081
الرجل العجوز مجنون -
إبتُرها , إبتُرها -

320
00:53:07,374 --> 00:53:09,584
لا أحد يلمس قدمي

321
00:53:13,839 --> 00:53:16,383
يكفى -
توقفوا عن هذا -

322
00:53:24,474 --> 00:53:26,601
يجب علينا بتر قدمه

323
00:53:45,954 --> 00:53:47,831
إويسوا ) لم يكن من المفترض)
ان يقول هذا

324
00:53:50,375 --> 00:53:52,085
ماذا ؟

325
00:53:53,879 --> 00:53:56,048
ريفولان ) لم يكن خطأك)

326
00:53:57,007 --> 00:53:59,426
لم يكن من المُفترض
لن تفتح فِمك

327
00:53:59,634 --> 00:54:00,844
أعرف

328
00:54:01,053 --> 00:54:03,388
عندما علم ( إويسو ) أنك ِ
............ حامل , إعتقد

329
00:54:03,597 --> 00:54:05,974
ماذا ؟ -
ما كان هدفى من هذا ؟ -

330
00:54:06,183 --> 00:54:08,310
أنتم جميعاً إعتقدتم
أننى عاهِرة

331
00:54:08,518 --> 00:54:10,687
لم أقُل هذا قط

332
00:54:10,937 --> 00:54:12,981
ليس خطأى

333
00:54:13,190 --> 00:54:15,067
ليس خطأى

334
00:54:15,275 --> 00:54:17,694
لقد ندمت على كل ماحدث , هذا هو

335
00:54:17,903 --> 00:54:19,362
التــوبة ؟

336
00:54:20,655 --> 00:54:23,700
هل تعتقد أن لديك وقت للندم ؟

337
00:54:36,380 --> 00:54:38,256
ماذا حدث ؟

338
00:54:41,760 --> 00:54:43,845
هل تريد أن تعرف ؟

339
00:54:45,138 --> 00:54:47,391
اللعنة على الإعتذار

340
00:54:49,684 --> 00:54:51,395
يمكنه أن يعود فى كلِمته

341
00:54:52,354 --> 00:54:54,356
لا أدين لأحد بِشىء

342
00:54:56,274 --> 00:54:58,485
أنت لاتعنى شىء بالنسبة لي

343
00:54:59,820 --> 00:55:02,739
إويسو ) لا يعنى شىء لي)

344
00:55:04,241 --> 00:55:06,868
أنا لا أهتيم بأى شىء

345
00:55:10,080 --> 00:55:12,207
ماذا تفعلين ؟

346
00:55:14,668 --> 00:55:16,920
هذا كل مايهم

347
00:55:31,518 --> 00:55:32,936
قم بضرب نفسك

348
00:55:33,145 --> 00:55:36,481
لا يمكنك فعل هذا بى -
قيد نفسك -

349
00:55:36,690 --> 00:55:40,193
لو أنك ِ تركتيني هنا سوف أموت
أتوسل إليك ِ

350
00:55:40,402 --> 00:55:43,613
(أرجوك ِ (إيرور
لا تفعلى هذا بى

351
00:55:44,406 --> 00:55:46,450
إضرب نفسك الأن

352
00:55:47,242 --> 00:55:49,161
لا يمكنك تركي هنا

353
00:55:49,369 --> 00:55:51,872
لو تركتيني سوف أموت

354
00:55:52,581 --> 00:55:55,959
لا أريد أن أموت هنا -
إضرب نفسك -

355
00:55:56,168 --> 00:55:58,420
لا أريد أن أموت

356
00:55:58,712 --> 00:56:01,673
(أتوسل إليك ِ (إيرور
لا تتركني أمـوت

357
00:56:03,300 --> 00:56:05,469
(أنت مــيت بالفعل , (تونى

358
00:56:28,408 --> 00:56:31,828
لا تقلق , إنه مُعطل -
اللعنة -

359
00:56:32,496 --> 00:56:36,666
انت من الأفضل أن تهتم
بالوحش إنه بحاجة إلى المساعدة

360
00:56:36,917 --> 00:56:38,752
إنه بخير
و هو ليس بِـوحش

361
00:56:38,960 --> 00:56:42,130
كما تريد
ولكن أنا أعلم ما أتحدث عنه

362
00:56:42,464 --> 00:56:46,593
عندما يتحول صديقك إلى الصينين هؤلاء
سوف يتوجب علينا أن نُجهز عليه

363
00:56:46,802 --> 00:56:49,763
هذه الأشياء مُعدية -
أنت تُتعِبنى أيها العجوز -

364
00:56:49,971 --> 00:56:53,433
أترى كيف يتحدث هذا الدودة -
(أتركه وشأنه (بول -

365
00:56:54,893 --> 00:56:56,812
حسناً , إنسى الأمر

366
00:56:57,604 --> 00:57:01,441
لقد كنت شاب ذات مرة
وهو ليس مهم على الإطلاق

367
00:57:01,691 --> 00:57:04,528
و الأن ؟ -
أمسكوه ياشباب ؟ -

368
00:57:05,904 --> 00:57:08,156
نحن بأمان هنا , لقد أغلقت كل الأبواب

369
00:57:08,407 --> 00:57:11,702
لدى "بريندى" من الكُمثرى

370
00:57:12,077 --> 00:57:13,787
عمره خمس سنوات

371
00:57:14,287 --> 00:57:16,289
ماذا تعتقد ؟

372
00:57:16,498 --> 00:57:18,500
لا يمكننى أن أشرب بمفردى

373
00:57:19,459 --> 00:57:23,046
ديانتهم لا تسمح به ؟ -
ما هو إسمك ؟ -

374
00:57:23,296 --> 00:57:24,923
( أدعونى بــ ( رينا

375
00:57:25,841 --> 00:57:27,092
خذها

376
00:57:27,968 --> 00:57:32,681
الدين هو مجرد تأمين للموت
أليس كذلك ؟

377
00:57:32,931 --> 00:57:35,726
و أنا أحتاجه بشدة الأن

378
00:57:35,934 --> 00:57:37,686
انا بخير ؟

379
00:57:41,565 --> 00:57:44,651
هذه التفاهة شديدة جداً -
ماذا ؟ -

380
00:57:44,860 --> 00:57:46,945
شديدة , أيها الوحشى

381
00:57:47,320 --> 00:57:48,864
شديدة ؟

382
00:57:49,698 --> 00:57:51,825
سوف أتَغاضَى عن هذا

383
00:57:52,325 --> 00:57:57,581
من الجيد رؤية رجال
مثلكم هكذا

384
00:57:57,831 --> 00:57:59,958
نخبِكم

385
00:58:03,754 --> 00:58:05,380
يقولون أنك جندي

386
00:58:06,089 --> 00:58:09,009
أنت لن تتعلم صنع
القنابل هنا

387
00:58:09,217 --> 00:58:10,761
كيف لك أن نجيت ؟

388
00:58:11,970 --> 00:58:14,181
لدى مكان جيد للأختباء

389
00:58:15,474 --> 00:58:18,351
تلقيتُ التدريب الجيد
فى المُقدِمة

390
00:58:18,560 --> 00:58:22,022
( لو أن زوجتى ( كليمنس
على قيد الحيتة , لكُنت سوف ترى

391
00:58:22,856 --> 00:58:26,902
مائة وعشرون جنيهاً من أجل التراجع
و التضرع والركوع على ركبتيها

392
00:58:27,110 --> 00:58:29,279
فى يدى بكل حماس

393
00:58:29,488 --> 00:58:32,574
انت يجب أن تفكر مرتين قبل
أن تضع يدك فى مُؤخرتِها

394
00:58:38,288 --> 00:58:39,998
........ لقد ضحِكنا , ولكن

395
00:58:40,290 --> 00:58:41,541
فتاة كبيرة

396
00:58:41,792 --> 00:58:45,504
يمكنك أن تقول هذا مرة أخرى
ولكن إنه من الصعب هنا

397
00:58:45,879 --> 00:58:49,007
يجب أن يكون لديك خِصيتان

398
00:58:49,341 --> 00:58:53,053
وهناك سوف يكون رغبة
كبيرة للتحكم

399
00:58:53,303 --> 00:58:55,847
أرى ذلك -
أنا لست أتذمر -

400
00:58:56,056 --> 00:59:00,769
كليم ) لم تتحمل هذا أبداً )
ولكن انا لم أُبالى

401
00:59:00,977 --> 00:59:04,231
يبدو أن هناك الكثير ولكن

402
00:59:04,439 --> 00:59:06,691
ولكن بعد المُتشابهين بالصينين

403
00:59:06,942 --> 00:59:09,444
لن يجعلنى أى صِينى أوافق

404
00:59:09,653 --> 00:59:12,614
نعتمد على من ؟ -
لا تفسد الأمر أيها الشرطى -

405
00:59:12,823 --> 00:59:15,784
ماذا ؟ هل تُمازِحـنِي ؟
هل أنت شرطى ؟

406
00:59:16,785 --> 00:59:19,830
ماذا تفعل هنا بمفردك ؟

407
00:59:20,038 --> 00:59:21,832
أنا جِئت هُنا من أجل العدالة

408
00:59:22,708 --> 00:59:26,420
جاء ليخفف من الظلم -
ولكن لم يحدث كما كان يريد -

409
00:59:32,092 --> 00:59:36,096
انظر حولك
العالم مُنقلب رأس على عقِب

410
00:59:36,304 --> 00:59:39,641
هؤلاء المتحولين ليسوا أول
ناس يقوموا بتسبيب المشاكل هنا

411
00:59:39,891 --> 00:59:41,935
نحن نأكل القذارة لمُدة 30 عام

412
00:59:42,144 --> 00:59:46,314
مثل الأُم (تريزا) تماماً
ولكن لا نحصل على شىء

413
00:59:48,483 --> 00:59:50,944
هل تريد أن تعرف الحقيقة ؟

414
00:59:51,528 --> 00:59:56,074
أنت جِئت هنا لأنك تحب هذا

415
00:59:56,533 --> 00:59:58,869
أنت تريد أن تكون فىالصدارة

416
00:59:59,161 --> 01:00:01,580
سوف يتبين لك ياولد ؟

417
01:00:01,913 --> 01:00:03,457
سَيتبين لك

418
01:00:03,832 --> 01:00:05,709
سَيتبين لك

419
01:00:13,467 --> 01:00:16,678
نحن لا نعرف إن كان
الوباء ينتشر أم لا

420
01:00:20,474 --> 01:00:22,100
قم بإصلاحه لايمكننى سماعه

421
01:00:22,309 --> 01:00:25,312
فى الخارج يوجد فوضى عارمة

422
01:00:26,480 --> 01:00:29,775
أنا مع مجموعة من الناجِين

423
01:00:30,192 --> 01:00:32,986
إنها مـجزرة
المئات هنا موتى

424
01:00:36,948 --> 01:00:40,285
الجيش قام بإخلاء عام

425
01:00:40,535 --> 01:00:43,205
لايمكن الوصول إلى وسط المدينة

426
01:00:46,291 --> 01:00:51,505
المئات من الناجين
مُتجمهِرين أمام العاصمة

427
01:00:51,713 --> 01:00:57,052
ويتم إرسالهم
"إلى قاعدة عسكرية فى "فيلاكوبلاى

428
01:00:57,302 --> 01:00:58,929
العاصمة ؟

429
01:00:59,137 --> 01:01:01,765
حيث يتم الإخلاء ؟

430
01:01:07,312 --> 01:01:09,606
"هذا يُذكرنى بــ "أبوجا

431
01:02:18,925 --> 01:02:23,180
النُزول إلى الأسفل على الدرج , شىء مُستحيل

432
01:02:23,388 --> 01:02:25,307
هل يجب على أن أوضح ذلك ؟

433
01:02:25,515 --> 01:02:30,020
الحقيقة هو أنه مدخل
ولا تجلعوه مخرج

434
01:02:30,228 --> 01:02:32,314
أنتم ياشباب تريدون التسكع
والبقاء هنا

435
01:02:32,564 --> 01:02:36,985
من أجل هؤلاء غريبين الأطوار
حتى يقوموا بأكلنا .؟ يجب أن نستمر فى المشى

436
01:02:37,194 --> 01:02:40,489
و نهرب منهم -
دعنى أحصل على هذا الطريق -

437
01:02:40,781 --> 01:02:44,409
أن أذهب إلى أعلى فى المصعد
مع صديقى (جوزيه) المصاب

438
01:02:44,618 --> 01:02:48,121
و ان أركض وسط هؤلاء
الأنذال الذين يُريدون إلتِهامى ؟

439
01:02:48,330 --> 01:02:50,916
و أركض بعد ذلك إلى بعض
الوحدَات العسكرِية

440
01:02:51,124 --> 01:02:54,336
لينتهى بي المطاف فى
وسط بعض الجنود

441
01:02:54,586 --> 01:02:56,922
الذين ينظرون إلى مُؤخرتي
وكأننى فتاة ؟

442
01:02:57,130 --> 01:02:59,758
و يعرفون وجهى -
لو بقينا هنا , سوف نموت -

443
01:03:00,634 --> 01:03:02,302
هل أنت أصم ؟

444
01:03:02,928 --> 01:03:04,638
نحن لا تعرف حتى كم
عددهم هناك فى الخارج ؟

445
01:03:04,888 --> 01:03:08,141
يوجد هناك ربما البعض
بعد ما فعلته بهم

446
01:03:13,688 --> 01:03:16,817
سوف أهتم بأبواب المِصعد -
أنت لا تستسلم ؟ -

447
01:03:17,025 --> 01:03:19,277
هل تريد أن تنقذها ؟
إذن إستمع

448
01:03:19,486 --> 01:03:23,448
الإستماع إليك لن
يقوم بإنقاذ صديقتك

449
01:03:23,657 --> 01:03:27,244
بول ) ليس الأن ) -
هو صديقك الأن ؟ -

450
01:03:27,494 --> 01:03:29,996
أخبر هذا الأحمق أن
يتركنِى وشأنِى

451
01:03:30,205 --> 01:03:33,834
سوف أقتل هذا
الشرطى اللعين أيضاً

452
01:03:34,042 --> 01:03:35,627
(بول)

453
01:03:44,803 --> 01:03:46,179
هيا بنا

454
01:03:56,231 --> 01:03:57,983
أعطنى المخدرات

455
01:03:58,191 --> 01:03:59,484
أعِطنى إياها

456
01:04:07,325 --> 01:04:10,370
لا يمكننى الوصول إليه
سوف أساعد

457
01:04:10,787 --> 01:04:13,165
خُذ البعض -
حقاً ؟ -

458
01:04:14,916 --> 01:04:16,835
لا أحتاج إليها

459
01:04:17,085 --> 01:04:22,049
هذا عبارة عن سكر
مقارنة ً بما كنت أتعاطاه فى الصين

460
01:04:27,596 --> 01:04:30,474
إنه وقت اللعب معكم أيها القذرون

461
01:04:37,606 --> 01:04:40,567
ماذا حدث إلى الشخص الذى قتلته ؟

462
01:04:40,776 --> 01:04:42,444
إنهم يأخذون الجثث

463
01:04:42,652 --> 01:04:44,362
لماذا ؟

464
01:04:44,738 --> 01:04:46,907
ما هو موقفكم

465
01:05:22,442 --> 01:05:24,111
أحسنت ياولد

466
01:05:29,699 --> 01:05:31,827
أين روح دُعابتك ؟

467
01:05:34,496 --> 01:05:36,790
ماذا سوف تفعلين الأن ؟

468
01:05:40,961 --> 01:05:43,213
من هو الأحمق الأن ؟

469
01:05:47,884 --> 01:05:49,428
ماذا سوف تفعلين ؟

470
01:05:49,636 --> 01:05:52,180
إنه وقت الكرسى المُتحرك

471
01:05:54,933 --> 01:05:56,727
لقد وجدت طريق لهذا

472
01:06:02,941 --> 01:06:04,860
سوف نقتل العاهرة

473
01:06:05,068 --> 01:06:06,695
ماذا عن الرِجال ؟

474
01:06:09,364 --> 01:06:11,324
أنا أعرف ماذا تريد

475
01:06:11,783 --> 01:06:14,828
(أن تُعطى قبلة إلى (رينا

476
01:06:16,496 --> 01:06:20,125
أنظر إلى تلك العاهرة
وما هى قادرة عليه

477
01:06:20,375 --> 01:06:23,253
المُدرس من الشقة الثانية ؟

478
01:06:23,462 --> 01:06:25,505
هل سوف تعطيه لها ؟

479
01:06:26,381 --> 01:06:28,592
هيا إفعليها
قبلِيه ؟

480
01:06:28,800 --> 01:06:29,926
قومي بإعطائِه قُبلة

481
01:06:31,928 --> 01:06:33,889
قبلِيه , هيا ؟

482
01:06:39,728 --> 01:06:42,022
قبلِيه , أيتها العاهرة

483
01:06:44,232 --> 01:06:45,400
هيا

484
01:06:45,734 --> 01:06:47,235
قُـبلة

485
01:06:50,113 --> 01:06:51,823
إذن

486
01:06:52,032 --> 01:06:54,117
( أنت ِ تريدين ( رينا سالمي

487
01:07:09,299 --> 01:07:11,093
هل تعنقدون أن هذا مضحك ؟

488
01:07:11,760 --> 01:07:13,470
ماذا حدث لكم ؟

489
01:07:13,678 --> 01:07:15,764
أجبِني

490
01:07:16,765 --> 01:07:19,101
هل تعتقد أن هذا مضحك ؟

491
01:07:19,976 --> 01:07:22,020
هل تعتقد أنك كذلك ؟

492
01:07:23,313 --> 01:07:25,565
هل تعتقد أنك كذلك ؟ -
(توقف عن هذا (إيدى -

493
01:07:25,774 --> 01:07:27,484
هل تعتقد أنك كذلك ؟

494
01:07:28,777 --> 01:07:30,737
هل تعتقد أنك كذلك ؟

495
01:07:30,946 --> 01:07:32,489
ماذا ؟

496
01:07:32,823 --> 01:07:36,243
تذكر ماذا فعلوا بنا فى أرضنا ؟

497
01:07:36,451 --> 01:07:38,203
هل نسيت هذا ؟

498
01:07:55,303 --> 01:07:59,307
هل أخوك مشكلة الأن -
لا يُعجبنى هذا -

499
01:08:11,486 --> 01:08:14,573
لا يمكنه التحدث إليك هكذا ؟

500
01:08:16,867 --> 01:08:18,243
اللعنة

501
01:08:22,497 --> 01:08:26,293
( يجب عليك أن تصلح الأمر( بول

502
01:08:30,922 --> 01:08:32,924
لديها جُـثة جميلة

503
01:08:34,259 --> 01:08:38,013
أنت تُخيفنى يارجل -
عن ماذا ؟ -

504
01:08:46,688 --> 01:08:48,106
(تونى)

505
01:08:53,737 --> 01:08:54,863
أنا بخير

506
01:08:57,532 --> 01:08:58,992
(إيرور) -
ماذا ؟ -

507
01:08:59,201 --> 01:09:00,827
أين هى ؟

508
01:09:01,161 --> 01:09:02,913
...... لقد حاولت ولكن -
ماذا ؟ -

509
01:09:20,389 --> 01:09:23,767
ماذا حدث لك ِ ؟
هل جُننتى ؟

510
01:09:23,975 --> 01:09:26,269
لا يمكننا أن نثق به

511
01:09:29,398 --> 01:09:31,358
أنت ِ مجنونة -
دعنى أذهب -

512
01:09:31,942 --> 01:09:34,736
لقد كان يتحول -
إنه ليس ميت -

513
01:09:34,945 --> 01:09:36,696
لقد أطلقتى عليه الرصاص فى رأسه

514
01:09:38,573 --> 01:09:39,574
(تونى)

515
01:09:40,742 --> 01:09:43,161
لقد كان جزء من عائلتى

516
01:09:43,620 --> 01:09:46,206
أترُكها وشأنها

517
01:09:48,834 --> 01:09:50,877
لقد فعلت ما كان صحيح -
اللعنة عليك -

518
01:09:51,086 --> 01:09:53,380
أُترك مشاعرك الأن

519
01:09:53,839 --> 01:09:57,467
نحن بحاجة إلى  الجميع -
أتركها.

520
01:10:00,595 --> 01:10:02,556
أنت لن تأذينى

521
01:10:04,683 --> 01:10:06,893
أنا جزء من العائلة

522
01:10:16,820 --> 01:10:18,572
هيا تعالي هنا وساعدينى

523
01:10:55,650 --> 01:10:58,487
أنا لم أعد طفل بعد الأن

524
01:11:40,845 --> 01:11:43,139
ماذا تفعل ؟ -
إنهض -

525
01:11:45,683 --> 01:11:48,394
إهدأوا يا أطفال -
أصُمت -

526
01:11:49,437 --> 01:11:51,439
ماذا تفعل يا (بول) ؟

527
01:11:51,731 --> 01:11:54,609
انت تريد أن تموت
مثل هؤلاء الحمقى

528
01:11:55,526 --> 01:11:57,278
إذن مُت معهم

529
01:11:57,862 --> 01:11:59,905
خُـذ الأسلحة

530
01:12:03,826 --> 01:12:06,621
الأحمق قام بتغير رأيك ؟

531
01:12:09,373 --> 01:12:10,374
لا يمكنك الوثوق به يأخى

532
01:12:12,376 --> 01:12:13,419
أنا أخوك

533
01:12:15,588 --> 01:12:17,840
ليس لدى أخوات

534
01:12:19,842 --> 01:12:23,179
أنت تعاملنى مثل القمامة
لكثير من السنين

535
01:12:26,182 --> 01:12:27,892
ليس بعد الأن

536
01:12:31,479 --> 01:12:33,481
أُمِي كانت مُحقة

537
01:12:33,940 --> 01:12:35,816
انت تهتم لأمرك فقط

538
01:12:36,859 --> 01:12:39,195
أنت تفكر فى نفسك فقط

539
01:12:41,280 --> 01:12:43,199
(أنت ضعيف يا (بول

540
01:12:43,658 --> 01:12:45,743
أنت تعرف هذا بقدر ما أعرفه

541
01:12:45,952 --> 01:12:48,829
بدونى , كُنت ستمُوت

542
01:12:49,038 --> 01:12:51,874
هذا الوحش لايُمكنُه إنقاذك

543
01:12:58,631 --> 01:13:00,007
(إنسى أمره يا (بول

544
01:13:00,216 --> 01:13:02,426
أنا أخيك الوحِيد هُنا

545
01:13:02,635 --> 01:13:05,137
هل سمعت أخر أغنية
هل تعرفها ؟

546
01:13:05,346 --> 01:13:07,223
أُصمت أيها العجوز

547
01:13:08,808 --> 01:13:09,850
(بول)

548
01:13:12,311 --> 01:13:14,480
لايمكنك الإستمرار بدوني

549
01:13:15,481 --> 01:13:17,233
(بلى يُمكننى (إيدى

550
01:13:20,528 --> 01:13:22,780
بدونك سوف أفعل

551
01:13:24,782 --> 01:13:26,409
بدونك

552
01:13:33,249 --> 01:13:34,542
(بول)

553
01:13:36,877 --> 01:13:39,213
كان علينا بتر قدمه

554
01:13:39,422 --> 01:13:41,716
حينها لن يستطع التمادى هكذا

555
01:13:43,676 --> 01:13:45,636
لا يمكننا البقاء هنا

556
01:13:45,845 --> 01:13:47,763
لا يمكننا البقاء هنا

557
01:13:47,972 --> 01:13:49,724
نحن بِحاجة إلى الأسلحة

558
01:13:49,932 --> 01:13:53,436
هيا بنا لنذهب من هنا

559
01:13:53,644 --> 01:13:56,230
نحن لن نرحل بدونهم

560
01:13:57,356 --> 01:13:58,733
(إويسو)

561
01:13:59,525 --> 01:14:01,360
(انت بمفردك الأن (ماركيدو

562
01:14:01,569 --> 01:14:03,946
لو أردت أن تعمل معنا كفريق

563
01:14:04,322 --> 01:14:06,532
يجب عليك أن تثق بِنا

564
01:14:06,907 --> 01:14:08,326
هيا بنا

565
01:14:18,044 --> 01:14:19,462
هيا بنا

566
01:15:36,539 --> 01:15:39,292
إنهم يبدون كما
يريدون المساعدة

567
01:15:47,341 --> 01:15:48,551
لا

568
01:15:48,884 --> 01:15:50,594
إنهم جائعون

569
01:16:01,856 --> 01:16:03,441
لا تُضيعوا الوقت

570
01:16:03,941 --> 01:16:05,526
هيا بنا

571
01:16:19,874 --> 01:16:23,544
ألم أقل لكم
إنها كافية لتزود جيش كامل

572
01:16:25,713 --> 01:16:26,964
(رينا) ؟

573
01:16:37,183 --> 01:16:41,020
سوف أحطم الكثير منهم بهذا

574
01:16:43,522 --> 01:16:44,774
يا حُبى

575
01:16:44,982 --> 01:16:47,276
دعنا نقوم بمجزرة بواسطة هذا

576
01:16:48,152 --> 01:16:49,570
أيها الفتاة

577
01:16:49,779 --> 01:16:52,573
أنت ِ تبدين
مثل الذبابة

578
01:16:55,660 --> 01:16:57,620
إهدأي ياعزيزتى

579
01:17:03,960 --> 01:17:06,587
(إفتح عينك (ماركيدى

580
01:17:06,796 --> 01:17:09,757
أنا لم أنسى ماجئت له هنا

581
01:17:10,633 --> 01:17:12,259
ولا انا أيضاً

582
01:17:14,220 --> 01:17:16,973
هيا بنا -
فقط دقيقة -

583
01:17:18,015 --> 01:17:21,185
أنا لست بحاجة
إلى الواقى الأن

584
01:17:23,646 --> 01:17:25,856
هيا بنا يا قوم

585
01:17:29,610 --> 01:17:30,987
أنا جاهز

586
01:17:37,994 --> 01:17:39,787
اللعنة

587
01:18:19,702 --> 01:18:21,787
لقد جاءوا هنا

588
01:18:23,998 --> 01:18:26,417
ماذا سنفعل , (ماركيدى) ؟

589
01:18:48,105 --> 01:18:49,941
(بول)

590
01:19:16,384 --> 01:19:18,344
إبتعد عنه

591
01:19:20,221 --> 01:19:23,641
هيا  , إنهض
أيها النذل

592
01:19:26,143 --> 01:19:28,437
لقد قتلت أخى
أيها القذر

593
01:19:28,646 --> 01:19:30,731
هل تعرف من أنا ؟

594
01:19:30,982 --> 01:19:34,777
أنا نيجري أيها اللعين
نيجري

595
01:19:47,290 --> 01:19:49,208
تعالى هنا

596
01:19:53,254 --> 01:19:55,464
إنهض أيها الللعين

597
01:19:56,382 --> 01:19:59,844
(لقد قتلت (بول
سوف أقتلك

598
01:20:02,179 --> 01:20:03,764
هل تعتقد أنه يمكنك اللعب معى ؟

599
01:20:03,973 --> 01:20:05,975
هل تعتقد أنه يمكنك اللعب معى ؟

600
01:20:07,643 --> 01:20:09,604
سوف أقتلك

601
01:20:09,812 --> 01:20:13,816
أنا نيجري أيها اللعين

602
01:20:14,025 --> 01:20:17,778
نيجيري , اللعنة عليك
(لقد قتلت (بول

603
01:20:41,510 --> 01:20:43,512
الباب

604
01:20:48,434 --> 01:20:51,270
أسرع
المخرج هنا فى الجوار

605
01:20:57,777 --> 01:21:01,030
هيا بنا , لقد إنتهى -
أترُكنِى وشأني -

606
01:21:01,238 --> 01:21:02,782
أفِــق

607
01:21:15,002 --> 01:21:16,545
لا

608
01:21:17,838 --> 01:21:19,799
لا يمكننى ان أصدق

609
01:21:20,007 --> 01:21:21,884
نحن مُحتجزون

610
01:21:22,134 --> 01:21:24,303
أنا بحاجة إلى أن أبحث عنه

611
01:21:26,097 --> 01:21:29,183
القبو
هيا إلى القبو

612
01:21:29,600 --> 01:21:31,143
هيا بنا

613
01:21:31,352 --> 01:21:32,687
سوف أضع عيني عليهم

614
01:21:33,813 --> 01:21:35,439
لا يمكنك

615
01:21:35,648 --> 01:21:36,941
دعه

616
01:21:39,026 --> 01:21:40,861
أنت لست بحاجة إلى هذا

617
01:21:42,363 --> 01:21:43,781
هيا بنا

618
01:21:44,240 --> 01:21:45,408
إعتنى بها

619
01:21:46,742 --> 01:21:47,952
إذهب

620
01:21:50,496 --> 01:21:52,331
إذهبوا من هنا

621
01:23:34,350 --> 01:23:36,060
هل تريدون أكلى أيها القذرون

622
01:24:02,670 --> 01:24:04,880
إنهم فى كل مكان

623
01:24:36,078 --> 01:24:37,830
من هنا

624
01:24:39,290 --> 01:24:41,292
سوف أحميكم

625
01:24:51,677 --> 01:24:53,220
أسرع

626
01:24:53,846 --> 01:24:55,723
تحركوا

627
01:25:05,441 --> 01:25:07,735
إنهم أسوأ من الذباب
الجائع الذى يأكل القذارة

628
01:25:07,944 --> 01:25:10,363
أصمت
أين المخرج ؟

629
01:25:11,238 --> 01:25:14,700
أين ؟
الباب هُناك فى الأسفل

630
01:25:16,535 --> 01:25:18,245
هل أنت متأكد ؟

631
01:25:19,121 --> 01:25:22,249
الشرطى قام بقتل
نفسه من أجلنا

632
01:25:23,209 --> 01:25:25,127
لسنا بحاجة إليه

633
01:25:25,503 --> 01:25:27,088
لقد ضحى بحياته من أجلنا

634
01:25:27,838 --> 01:25:29,966
لا أهتم

635
01:26:18,139 --> 01:26:19,682
أيها الانذال

636
01:27:01,891 --> 01:27:03,351
يا إلــهى

637
01:27:07,730 --> 01:27:09,982
إنهم يحضرون الجثث هنا

638
01:27:10,733 --> 01:27:12,652
إنها تبدو كمقبرة من الفوضى

639
01:27:13,194 --> 01:27:16,364
لا
إنها مخزن لهم

640
01:27:17,990 --> 01:27:19,825
ليكون لديهم طعام كافى

641
01:27:36,676 --> 01:27:38,552
عمل جيد

642
01:27:38,761 --> 01:27:40,221
اللعنة

643
01:27:45,935 --> 01:27:47,853
دعنا نخرج من هنا

644
01:28:13,129 --> 01:28:15,715
إنهم يستيقظون
ساعدني

645
01:28:16,132 --> 01:28:17,758
ساعدني

646
01:28:26,642 --> 01:28:27,935
يا إلهى

647
01:28:37,320 --> 01:28:39,280
الطريق خالى هنا

648
01:28:39,488 --> 01:28:42,575
هيا أيها الأولاد , أسرعوا

649
01:28:47,204 --> 01:28:48,623
العنة

650
01:28:54,170 --> 01:28:56,047
السيدة

651
01:28:57,548 --> 01:28:59,050
اللعنة

652
01:29:13,314 --> 01:29:15,441
أسرعى أيتها الفتاة

653
01:29:25,576 --> 01:29:30,164
إستعدوا أيها الأولاد
لقد بدأ الجحيم

654
01:29:35,670 --> 01:29:37,463
لقد نفذت زخيرتي

655
01:29:37,672 --> 01:29:39,382
(ماركيدى)

656
01:29:46,389 --> 01:29:50,059
أسرعوا , يا أولاد

657
01:29:50,268 --> 01:29:51,811
تحركوا

658
01:30:01,320 --> 01:30:04,407
قوموا بتحطيم ذلك الباب

659
01:30:21,841 --> 01:30:23,342
اللعنة

660
01:30:23,718 --> 01:30:26,554
لقد نفِذت مِني الذخِيرة

661
01:30:45,823 --> 01:30:47,408
أعطِنى قُنبلة يدوية , أسرع

662
01:31:00,963 --> 01:31:02,256
أسرِع

663
01:31:02,465 --> 01:31:07,178
اللعنة على ذلك , لا أريد أن أموت
بسبب أزمة قلبِية

664
01:31:10,598 --> 01:31:13,392
العدل كله فى الحُب والحَرب

665
01:31:19,774 --> 01:31:21,776
ماذا تفعل ؟

666
01:31:25,404 --> 01:31:27,073
ما هذا ؟

667
01:31:28,407 --> 01:31:29,533
اللعنة , لقد بدأ اللعب

668
01:31:36,207 --> 01:31:40,252
تعالوا إلى أبِيكم , لقد حان الوقت

669
01:31:40,461 --> 01:31:44,382
سوف أُريكم ماهُو مَعنى
"التـشدد"