ترجمة CrazyMUSIC Confederate قام بالتعديل لهذه النسخة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ designer_pc@hotmail.com
.هيا (بوتش) لقد بقي ثلاث دقائق
.تستطيع أن تفعل هذا
أنت أتيت لعندي هل تذكر؟
هذا ليس بخصوص خسارة الوزن .بل تغيير نمط الحياة
.نيك) لديك زبون)
.يود أن ينضم
.(حالا(تيري
"ساب دوغ"
.مضحك انه إسم المحل
ماذا أستطيع أن أفعل لك يا رجل؟>
.بونو) يقوم بهذا منذ ثلاث أيام)
.هذا مقرف
.أحضره إلى هنا
.هيا (بونو) تعال
. بونو) إصعد)
.لا تصرخ عليه هكذا
.حسنا
.حسنا سوف أنظر بعيدا
.ألا أعرفك؟ , أنا أعرفك
.أنت المغني من أحمر الشفاه بالشوكولاة
.لقد ذهبتم إلى النادي في الليلة الجمعة
اللعنة
أنه انت- أنت تتذكر هذا؟
يا إلهي أما تزال تغني؟
لا, لا .هذا منذ وقت طويل
ماذا تفعل الآن؟
.أنت تخرج قذارة من الكلب
.هذا رائع
هل لديك سيارة بي إم دبليو؟
أجل هل هذا واضح؟
.فتى جيد
أدم هذا (لو) لا تغلق الخط هذا ليس بخصوص المال .بل بصنع المال أنا و أنت يا صديقي
.مرحبا هذا أنا
.إذا لقد قمت بكل شيء وفقا لخطتك الغبية السخيفة
.أخذت كل شيء عليه ملصق أصفر
.و تركت لك كل شيء عليه ملصقات حمراء
لقد كان هناك أشياء بخزانتك بدون ملصقات لذلك .قمت برميها في الحديقة الخلفية
.لقد بدى الشيء الصائب للقيام به
.و شكرا لتنظيف تلك العبوة البلاستيكية الفارغة
.أنا أشكرك رغم ذلك
على أي حال .لقد تركت لك القائمة على المنضة
.إنها..... من قلبي
مارأيك بهذه الخطة عليك اللعنة
.و شيء أخير
.التلفاز كان عليه ملصق أحمر
.لكن أخذته على أي حال .إلى اللقاء
.فقط أبقي متقدم
.أستطيع أن أغير اليوم فقد قم ببعض التمارين
.أشعل النور (جيك) إفتح الشباك
.تعال للخارج
يا إلهي, متى ستخرج من المنزل هذا الأسبوع؟
ماذا لدي لافعله خارج المنزل خالي آدم
.لا أعرف تستطيع ان تعيش الحقيقة وتبحث عن عمل
.تستطيع أن تذهب إلى الجامعة
.هذا يبدو مبالغا فيه
.أستطيع أن أنقلك عند أمك
لا, لا أستطيع لقد إنتقلت مع صديقها .و لن أكون قريب منهما
.إنتقلت معه
.أجل سائق التاكسي
.لقد كان يحمل أغراض أمي
(كيلي)- .هي أختك يجب أن تتصل بها و تتطمئن عليها -
.ربما هي من يجب ان يتفقدني الم تفكر بذلك
.أجل هذا مثير للإهتمام
لدي محاكمة كبيرة خلال بضع دقائق .إن فوتها
.لم تضيع حياتك بهذا الهراء عن الحياة الثانية
أنت لا تزال بالسجن كنت في السجن .الأسبوع الماضي
.أجل أنا سجين هذا وقت صعب
ألا تشعر بأنك محارب أو مقاتل أو .شيء كهذا
.لا, في الحياة أنت تختار
.و إن أخفقت يجب أن تدفع ثمن تلك الخيارات
.أنت في 20 و لا تقوم بالخيارات
لم أنت غاضب؟
ما هذا؟
.أنا أعرف بأنك لاحظت بأن (ليلي) إنتقلت
هل كان كل ذلك الضوضاء؟
.أجل
ماذا فعلت؟
لم أفعل أي شيء؟
.مستحيل
# أنت تعرف بأنني حالم #
# و قلبي من الذهب #
# أريد أن أهرب لكي لا أعود إلى المنزل #
# فقط اترك الأشياء كما تركتها #
.حتى بين السناجب الصغيرة اللطيفة
!مرحبا
ماذا؟
.سحقا
ما الأخبار يا رجل؟
مرحبا
كيف حالك؟
.سررت برؤيتك
أنا أيضا
.أنا بخير
وقت طوبل - أجل, تعرف -
العمل .كثير
.لقد إتصلت بضع مرات
.أجل
.مشغول جدا
.أتظن بأن هذا موقف حقيقي
أم أنه أحد أعماله المعتادة؟
.لا أعرف
.(أنت لا تعرف أبدا (لو
.(أجل (آدم
كيف صديقتك؟
.سيئة جدا
.حسنا
.أوقات سعيدة
.يا اصحاب
.(أنا الطبيب (جيف
.لو) يرتاح)
.هو ينكر بأنها كانت محاولة إنتحار
.حالته مستقرة طبيا لذا نحن لا نستطيع أن نبقيه هنا
.لكننا ننظن بأنه يجب أن يراقب لعدة ايام
هل لديه عائلة؟
.كل عائلته تكرهه نوعا ما
.حسنا
إذا أظن بأن هذا على عاتقكم .أصدقائه
أنتم أصدقائه, صحيح؟
.كل الاصدقاء لديهم وغد وهو وغدنا
.صحيح
.أجل
لماذا يفعل هذا؟
لماذا؟ .أعني إختر لائحة
.هو مدمن على الكحول
....هو مطلق
.وهو مديون
يكره والدته يكره نفسه .يكره كل أحد
.هذا ما يحدث لهم
.لقد اصيب بخصيتيه
.يا إلهي
.انه مثل العنب الفاسد
.ذلك المدافع ذو الاخراص لقد فقد خصيتيه على الملعب نعم
عام 82 نعم ولكنه عاد اقوى من السابق
لكنني لا اعرف بخصوص لو وكأنه عقاب مهين
.تبا لكم
.ها هو
.مرحبا
.لقد سمعت كل ما قلتماه, حسنا
.أنظر من مستيقظ
ما الأخبار يا رجل؟
.مرحبا يا رجل
ما الأخبار؟
....أنت تبدو مثل صديقي .(نيك)
.....و أنت تبدو مثل صديقي (آدم) لكن
لا يمكن أن تكونوا هؤلاء الأصدقاء لأنني .كنت أتصل و لا أحد يجيب
.إسمع
.أنا و (نيك) لدينا مفاجئة لك
.شيء خاص يستطيع ثلاثتنا القيام به
.هيا يا أصحاب
هل تشعر بالفضول؟
.لا, أنا لم أحاول أن أقتل نفسي
.إن أردت أن أقتل نفسي
سوف أفعل ذلك, و سأكون .رائعا بذلك
.بندقية على ذكري
.أنا سعيد لأنك لم تفعل هذا
.من جيد رؤيتكم يا أصحاب على اي حال
.إذا
هل لي أن أسأل من باب الفضول ما هي المفاجئة؟
.وادي (كو-دي)مستحيل
.أجل
هل سنذهب إلى وادي (كي)؟
.أجل
.سحقا يا رجل
.نستطيع التزلج
.و الركمجة
و ثم ننهي الليلة بعلبة نبيذ لنزيل .كل هذا
و أنتم ستدفعون لهذا كله؟
.بالتأكيد
.أجل
.لنذهب الليلة
.سنذهب غدا
لنذهب الآن, لنذهب الآن .يجب أن أزيل هذه الأشياء
.ربما يجب أن تستدعي ممرضة
.لقد قمت بهذا
.لا يجب أن تفعل هذا- .لا, لا, لا-
.سحقا
.هل أصابكما هذا
.سحقا
.إنه بول فقط
.إرتاحا
.إنه فقط بول
.هو يشرب من الآن
.أنظر إلى هذا
.أتذكر عندما كنت في 12 و حاول أن يعضني
.....أجل لكنه سيكون
.مرحبا أيها المخالف
ماذا يفعل هنا؟
.سررت برؤيتك أيضا
.(سحقا لك (جيكوب
.أنت سيء و أنت تعرف هذا
.لقد أفسدت عطلتي
ليلي سوف تعود
.ثق بي
.لا لن تفعل
.هي تظن بأني وغد
.أستطيع أن أشعر بهذا
.لديها وجهة نظر
.سحقا لك
.انت أفضل بدونها أنظر إلي
.أتعرف
.سحقا للزوجات يا رجل
.تبا للأطفال
الذين يمشون .و يأخذون كل شيء منك
.حسنا
.سحقا مع من تتراسل
.هذا صديق لي
ذكر أم فتاه
.لمعلوماتك لدي الكثير من الصديقات .فتيات رائعات
يجب أن تملك الكثير من الأصدقاء .الأصدقاء المنحرفين
.تفقد هذا
.لقد أحضرت مشرب تحضيري لليلة
.رائع
.أجل
.لدي فودكا
.بعض التاكيلا
.سوف تحبون هذا
.تفقدوا هذا
.(تشرنوبلي)
.إنها مثل (ريد بول) الروسي
يوجد بها أشياء لذا هي غير .مشروعة هنا
أي أشياء؟
.كيف لي أن أعرف
.لكنها غير شرعية
لم لا نذهب الى (بيتركيل) هذا سيستغرق .نصف الوقت
.أنت تريد أن تذهب إلى وادي (كوديك) ثق بي بهذا
حقا؟
.أجل بالتأكيد
.الجميع يحصل الجنس
.(أجل (كيداك
هذه أفضل بلدة؟
.لقد كان هناك محل هنا
.لقد قطعت علاقتي ب(جيني ستدماير) هناك
لم قطعت علاقتك بها؟
.لا أعرف
لقد كنا في السنة الاخيرة و نبحث عن المتعة و هي .كانت مهووسة
.لقد كانت مهووسة
.أجل لقد كانت رائعة
.لقد قطعت علاقتها بي
.و قد طعنتني بعيني بواسطة شوكة
.بالواقع فعلت هذا حقا
.هي 100% يارجل
.كل الجحيم نزولا
.هذا أمر كبير
.الحب الأول
.و قد ذهب بعيدا
.الثور الأبيض الرائع
.أجل
ماذا؟
.الثور الأبيض الرائع
لماذا تهمسون؟
.الثور الأبيض الرائع
.هذا مساعد, جدا شكرا
.أنظر إلى هذا المكان
سوف أبدا بالتكهن الأن .واحد منا سوف يكتب رواية
.و سوف ننام كلنا وبعدها لو سيقتلنا جميعا بالفأس
ما هذه الرائحة؟
.إنها قطط
.الكثير من القطط
.(لدينا حجز بإسم (ويبر
.عذرا ما كان الإسم مجددا
.(ويبر)
.(يوجد (نيك ويبر
عذرا, ماذا؟
ماذا قلت؟
.(ويبر أجنو)
!أخذت إسم زوجتك الأخير هل أنت مجنون؟
.الكثير من الرجال يفعلون هذا
.لا, لا أحد يفعل هذا
أنت تبدو شخص مثمر هل تفعل هذا؟
.لا
.لا وهو لديه لحيه
.هل هذا يبدو غير متوازن لك
.هناك, إخرس
.سوف أحمل هذه
.لن أخبرك مجددا
.أعطها لي
.إنه وغد
إذا ماذا لاستطيع فعل هذا لانه لايستطيع التصفيق
.أنا لا أفعل
.أنظر إلى غرفتك
.لا بأس
هذا هو الجزء عندما تعطي بقشيش .للشخص الذي ساعدك
أنا لست الشخص .نيك) إدفع ذلك)
.أنا آسف
.هذا المكان سيء
.أنظر إلى هذا
.لا تزال هناك- ماذا؟-
.أنظر
ادم يمتص القضيب وو الذكر
.هذا أفضل عملك
.هذا يحرقك
.إحترق
.أنظروا إلى هذا
.لدينا حمام ساخن
.هذا غير مقبول
.إتصل بأحد ليقوم بإصلاحه
هل هناك أي أحد جائع؟
.روح المدرسة هذه المرة
.مهلا, يبدو كأنك تعني الأمر
.هكذا
.أجل
.أجل أود أن أحصل على عاهرة
.لنضاجعها أنا و أصدقائي
ماذا؟
.أريد الفتاة بالصورة
.أيقضها لا أهتم
هل تضاجع 4 ماذا عن 3؟
.حسنا
.ثلاث آلاف دولار
.لا أريد
.ألفين أنا و أنت
.هيا
.لا اريد
.سوف أتصل بك لاحقا
.حسنا شكرا
.سيدي
.إلى اللقاء
لنقم بشيء ممتع لنكون ذكريات .لنشرب كوكايين
.و نقتحم مدرسة
.نسرق سيارة شرطة
.لا
.لا تكذب علي
.بالتأكيد كل واحد منكم يملك
.لا
.ربما أنت تملك واحد
.لدي البعض لكنه مختلف
كيف يفترض أن يحدث هذا؟
.لا يهم تقوم بسحقه و تضعه في محارم
.ثم تضعه في ماء دافئ هذا ينفع
لم لا نلعب بالرباع فقط؟
.ما الذي سأفعله؟ أنا حقا أحزن
أتعرف ما الذي أتحدث عنه؟
أنا أريد أن أذهب إلى الحمام .و معي أفكاري الخاصة
.و من يعرف ماذا سيحدث هناك
من يعرف ماذا سيحدث؟ .من الأفضل أن تخططوا إلى شيء ممتع
.إلهي
.سوف أذهب إلى الرقص
.ربما المجيئ إلى هنا كان فكرة سيئة
.أجل
إن قتل نفسه هل نستطيع الذهاب إلى المنزل؟
لا أصدق بأن هذه الغرفة نفسها التي أمضينا بها .أفضل عطلة في حياتنا
حقا؟
.في هذه الغرفة هنا
كيف؟
.لقد كنا يافعين
.كانت لدينا اللحظة
.كنا فائزين
.كنا أصدقاء مقربين
ماذا تقصد كنا أصدقاء مقربين؟
أنت تعرف ما أعنيه يا رجل .الجميع
.لقد كنا نهتم ببعضنا اكثر بالسابق
.أيا كان
.إنظر إلى هذا, لابد و أنهم أصلحوه
.هيا
.هيا يجب أن تدخلوا إلى هنا هذا سوف يغيركم
.لم أنت عاري
ماذا؟
هل الجميع عراة؟
ألا تظن بأنه غريب بأن تأخذوا حمام معا .و أنتم عراة
هل أنت خائف بأن يراك شخص ما؟
.....لأكون صادقا أنا لست مرتاح لأكون حول .أشخاص آخرون عراة
هذا يسمى رابط الرجال ألم ترى فيلم وايلد هوجز؟؟
.حسنا أحضر لنا بعض الطعام
.أتعرف, سحقا لك
.حسنا, إخرسوا
.هذا جيد أن نعود إلى اللعبة يا رجل
.من الجيد أن أعود معكم يا أصحاب
هذا نخب للأوقات الجيدة .و لكم أيضا
.سوف أتقيأ
.مرحبا أيها الصغير
أين ذهب السنجاب؟
.أجل
.هذا جوهرة سوداء
.أنا لا أتذكر هذا
هل هذا سيء؟
.هيا إلى الأسفل حالا
.هيا لنركب
.أشعر وكأنني بعمر الــ 19 مجددا
من هذا؟
.تفوق علي يا رجل
.سحقا
ألا تزالون أحياء؟
.سحقا
.هذا جيد
.أنا أشعر بشعور رائع
.أنا أشعر بأنني مجنون الآن
.أنا أشعر بأنني مذهل
.أريد أن أضاجع شيئا
.أجل أنا أرى هذا
.ما الذي يفعلونه
.لا أهتم سوف يندمون
.احسنت يالها من طريقة
.رائع
هذا نوع من التصرفات التي لا أسمح بها .في جبلي
.حقا
إلى ماذا تنظر يا فتى؟
.انظر انه الغبي من فيلم فتى الكاراتيه 3
.أنا أعرف ذلك الشخص
.يا شباب
.الم تلاحضوا بوجود طقوس غريبة خلال هذه العطلة
.لا أستطيع الحصول على إرسال
.لن تصدق من أين أحدثك يا رجل
.أنا على جبل
.مع هاتفي
.أجل
.أجل الرهان رهان
.أريد الــ 2000 دولار
.أخبرتك هناك شيء غريب يجري
.أنظر إلى هذا
.يعجبني شعرك
.لدي سؤال
.لكن الواقع
.أنظر إلى هذا
.إرتح أنا واثق بأن هناك تفسير لكل هذا
.إرتح للحظة
.هل ترى هذا
. عذرا لكن ماهو لون مايكل جاكسون؟
.أسود
.(نيك)
.من ذلك
ربما يكون أشتون كوتشر وسيقول لنا بانه تم خداعنا
.مرحبا يا أصحاب
.أحضرت أغراضكم
.لديه يداه الإثنتان
ماذا؟
.تأكد من يده
هل تحاولون الإعتداء علي؟
هل نعتدي عليه؟
.لا أحد يعتدي على أي أحد
.أين هي ذراعك المفقودة أيها الوغد
.هذه يدي
.إنها مزورة
.إنها حقيقية
.فيها نمش وكل شيء
.هل يجب أن اكون الوغد الذي يقول بأننا عندما صعدنا على هذا الشيء عدنا بالزمن
.ربما هو نوع ما
.من ألة زمن الحمام الساخن
.يا إلهي
.أنظر إلى هذا
.لنرى ماذا بها
.سوف أذهب إلى الحمام
.سحقا
.لقد كنت
.سحقا لهذا
.كيف يحدث هذا
.هل نستطيع أن نتحدث بخصوص هذا
.سحقا
.لقد كنا هنا يا رجل
.لقد كنا جميعا هنا
.ما الذي أقحمنا به أنفسنا
.سوف نرى
.تعالوا إلى هنا
ألم تروا فلم تايم كوب؟
.تعالوا إلى هنا حالا
.(لا أحد يريد أن يرا عضوك الكبير يا(لو
.ماذا يا رجل
.نحن لن نواجه انفسنا نحن مازلنا أنفسنا
.لم نحن شباب بينما أنت لم تتغير
.لا أعرف
.أجل
.اليس من المفترض أن تكون خفيا او تكون مازلت بخصيتي رجل ما
.أنا أعرف
.لانكم كنتم متواجدين هنا وأنا لا
هيه, لماذا بدأت بالاختفاء
.انه يختفي
أريدكم أن تلسوا ذراعي أو شيء .لأتأكد إن كنت لا أزال حقيقي
.حسنا
.هذا جيد أنا جسديا لا أزال هنا
.هذا جيد
.يبدو مثل ألعاب أطفال
.لقد عرفت بأن هذه الرحلة هي فكرة سيئة
.كل مرة أتسكع معكم يحدث شيء ما
.شعرت بالذنب لأنني أتيت إلى هنا
و الآن عدت إلى الثمانينات .أنا أكره هذه الحقبة
.هذا خطأك
أنت تعمل في التأمين .أنت في الأصل الشيطان
.يا شباب
.هذا ممكن علميا
.يا إلهي, حسنا
أخبرني بصوتك الآلي دكتور (هوك) كيف يمكن أن يكون هذا ممكنا علميا؟
حسنا أنا أكتب قصص خيالية ل"ستار جيت" لذا .أظن بأنني أعرف ما الذي أتحدث عنه
.أيبدو بأنني نسيت كم أنت أحمق
حسنا الحوض به نوع الطاقة مثل ثقب .أسود
.لكن عوضا عن الفضاء
.هي موجودة في حوض ساخن
.الوقت ليس مقيدا هو يصلنا هكذا
.اااه مثل التيرميناتور
.صحيح
.الالة ترسل شوارزينيغر ليقتل ساره كونور حتى لايولد جون كونور
.وان لم يتضاجعوا فلن يلد جون كونور
.كلامه قد يكون صحيحا
.تفقد الدرج
.لتجد إن كانت الكتابة هناك
.سحقا
.لقد ذهبت
.الكتابة التي كتبت منذ 20 سنة
.بأنني امتص القضيب والذكر
.ليس موجود
.مهلا
هل مكتوب قضيب على الاقل
.لا شيء أعني هو ليس هناك
.ماذا عن ذكر
.لا شيء
.يا إلهي
.هذا هو الأمر
.نحن عالقون في الثمانينات
.كيف سأحصل على عمل
.أنا خائف جدا
.أجل
.لقد قمتم بتخطي الوقت
من الأفضل أن تنزل هذا سيدي .قبل أن يتأذى أحد
هل إتصل بك أحد ما؟
.لا يوجد إجابات من حيث يرد الإتصال
.ظننت بأنني أستطيع أن أاتي ببعض القطع من باقي الاحواض
.لكن أتضح بأنكم تملكون موديلا مميزا هنا
.يجب أن تكونوا حذرين جدا
.شيء واحد صغير
.يتغير
.قد يتغير النظام كله
.هل تفهمون ما أقوله
النظام كله سيتغير إن غيرتم شيء واحد .صغير
.مهلا لحظة
.نحتاج هذا لنعود إلى الزمن
.لقد عدتم إلى هنا أعني
.أستطيع أن أقول لكم
.مثل ماقلت لكم من قبل
.انا لم أسمع
.ربما ليس هو لكن أنتم تعرفون ماأقصد
أنت تعرف ما الذي يجري هنا أليس كذلك أيها العجوز؟
.أجل أعرف
.حوضكم عطلان علي أن أقوم بإصلاح ذلك
.ماذا
.سحقا
.أظن بأنه لا يزال معطل
إلى أين ذهب؟
ذلك اللعين تخلى عنا
.ماذا كان يقصد بأن لا نغير شيء واحد
أنا أعرف ماذا يتحدث كان يتحدث عن ."باتر فلاي إيفيكت"
.انه فلم رائع
.تغير واحد صغير
.يسبب تغيير كل شيء مثل فراشة
."تحدث إنفجار في "طوكيو" أو "تسونامي
.أجل تماما
.إن قتلت حشرة
."لن يتم إختراع "الإنترنت
إذا عندها سيكون عليك التحدث إلى .الفتيات خلال فمك
أنا كنت مهتما بأشياء أخرى أكبر .مثل أنني لم أولد
.أنا لا أهتم بهذا
المهم هو ماذا فعلنا منذ عشرين سنة؟
.لنكتشف هذا الآن
.و نقوم بالشيء نفسه
.لقد كانت لدي حفلة
هذا صحيح لقد صعدت على المسرح .وكنت متوسطا جدا
.و هذا لم يقد إلى شيء
.أولا
.سحقا لك أيها الوغد
.كنت أستطيع أن أحصل على عمل
.لكنني تزوجت و ذهبت من طريق آخر
.و أي طريق هذا؟ هل هو الطريق السيء
ألم تضاجع تلك المعجبة ما كان إسمها؟
.تارا
.يجب أن تقعل هذا مجددا
يجب أن أفعل ذلك مرة أخرى
.لا لاأستطيع
.أنا متزوج
.لا أستطيع أن أستمر بمضاجعة الفتيات بالاحواض الساخنة
هيه انه عام 1986 انت لاتستطيع ان تخون شخصا !! انت لم تقابله بعد
.لم تلتقي ب(بكورتني) بعد
.لوسيفر اشرح له
.لم يحدث شيء
.لقد جامعت فتاة اذا سأفعل ذلك
.أنا أتذكر بانه تم ضربك
أجل ضربك ذلك الفتى وجعلك عاهرته
.لا, أنا لا أتذكره بتلك الطريقة
.أنا أفعل
.أجل لقد أوسعك ضربا
.و أنت بكيت حتى تبولت على نفسك
.سحقا لهذا يا رجل
.هذا هراء
هلا فكرت بشي غير نفسك اننا اربعة اشخاص
.نحن في الثمانينات يا شباب
لنفعل ما نريده .حب مجاني
.تلك الستينات ايها الاحمق
.فقط أخرج من هنا حسنا
.قم بالشيء الصحيح
.سحقا هذا مجرد هراء
.(الليلة قطعت علاقتك ب(جيني ستاماير
.أجل الليلة طعنت في عينك
.أجل, يا رجل
.هل تريد دعم
.لا أستطيع الفراشة لن تتركني
.ها أنت
.مرحبا
.لم لم تأتوا هذا الصباح
.سوف تريني بعض الحركات
.لقد إفتقدتك
.لابد و أنني نسيت
.(هذه من (ماندي
.مرحبا ايها الجديد
ما الأخبار؟
.سوف أقوم بتجهيزك
.حسنا
.قابلني في غرفتي- .حسنا-
.هذا ينتهي الليلة
.أنا لا أتذكر بأنها كانت جميلة هكذا
.هي رائعة جدا
.إخرس
لم قطعت علاقتي بها؟
.لا يهم لأنه عليك القيام بذلك مجددا
صحيح؟
.صحيح, صحيح
.صحيح
سوف نلتقي جميعا هنا و نتمنى أن يكون الحوض .قد أصلح لنخرج من هنا
.حسنا لنحتفل كما لو كنا في 1986
1, 2, 3- .آلة الزمن الساخنة-
.هل سنناقش ماذا سنقول
ألم نقل لك عن الشئ الجديد؟- لا-
.. عند العد الى ثلاثه- من الان فصاعدا سوف نقول , الة الزمن الساخنة-
هذا منتهى الغباء- لا هذا محفز لنا جميعا-
هذا شئ حقيقى هذا لا يحدث طوال الوقت
هيا- افعلها-
افعل ما تريد فعله
1.2.3 الة الزمن الساخنة
لقد كان هذا جيدا اعترف بهذا
.لنبدأ الحفلة
.من سيأخذني إلى المنزل الليلة
.أمي
.سحقا
.أخي
من الفتى؟
.هو إبنك
.هذا غير ملائم
.انه يوم جديد لنا
.(إسمه (جيكوب
.هو رائع
.هو لا يبدو كذلك
.(مرحبا (كيلي
.(لو)
ألا تتذكر هذا؟
.هذا يرعبني
.حسنا
.هناك سيكون إحتفال
.هذا واضح
هل يود أي أحد الذهاب في رحلة؟
لا تستطيعين تعاطي الكوكايين هو .غير صحي
.لك
.أيا كان
.(سوف أذهب إلى الحفلة في منزل(سكيب
.و سوف أعثر على عامل بناء جذاب وسوف اشمع خصيتيه
.لا تشرب شرابي
ماذا تقصد بأن وظيفتها بأن تنظف العواميد
هل هذه إجابة صحيحة؟
.لا شكرا لا داعي لذلك
.سوف أفعل هذا
.هل لديك مشاكل
.ماذا تفعل
.لقد كانت روحها حرة
.لا, لا, لا
.لننتهي من هذا
.هل أحبت أمي أن تعاشر بضع أشخاص
.لا أعرف إخرس
.تبدو ساقطة بعض الشيء
.هل تبدو هكذا لك
.هي لم تخبرني من هو والدي
.قد يكون أي أحد من هؤلاء الأشخاص
.لأنني ولدت منذ 9 أشهر و نصف
.أجل
وماذا يعني ذلك؟
.أحسب الحسبة ايها الوضيع هذا يعني انه ربما اكون ببطن امي الليلة
سحقا .أنظر إلى هذا
.أنني اكره ذلك الشخص
.يبدو انه هنا عندما يفقد ذراعه
.لا
.سحقا
.الا تعتقد بانه يجب ان نخبره
.لا لن نخبره ستخرب كل شي
.أجل
.اللعنه!! مالذي حصل
.لقد تمت سرقتنا
.مالذي تتحدث عنه لقد كان رائعا يارجل
.(جيني)
.أنا في الحمام تعال
.ما رأيك؟
.يا إلهي
.ماذا؟
.هل أبدو سمينة
.لا
.أنت جميلة جدا
.شكرا لك
ماذا عني الا ابدو مختلفا؟
.لا
.تبدو وسيما
.لا استطيع التوقف عن التفكير في ليلة البارحة
.لقد كانت ليلة ساخنة
كانت؟
ماذا فعلنا لا أتذكر؟
.لقد استمريت لمدة 10 دقائق
.جيد
.و أظن بأنني قذفت
.أعتقد ذلك
.على ما اظن
.لا أستطيع ان اصف لك كيف كان ذلك
لم لا نجلس للحظة .و نتحدث
.حسنا
.من الجيد رؤيتك
.مجددا
.ليس أنت , إنه أنا
اتعرفين ماذا؟
.أظن بأنه يجب أن نذهب إلى "بويزن" الأن
.أنت غريب اليوم
.أعرف
.أنت مضحكة
.دعني ارتدي ثيابي
.حسنا
.مرحبا
ما الأخبار؟
لا أستطيع ان اتذكر اخر مرة رأيتكم فيها
هل أنت بخير؟
.أجل
.ليست خيانة ليست خيانة
لم اتعرف على كورتني بعد
.(لا بأس إن كنت خائف (لو
.لست خائف
.أنا غاضب
.لأجل القيام بهذا العمل
.أنا لا أتذكر كيف يبدو
ما خطبك؟
.آسف
.لا تلمسني ماذا تعني بأنك آسف لقد دست على حذائي الجديد
هل تريد أن تحتفل؟
هل تريد أن تكون بطل؟
.و هاقد جائت
.أجل
هل ستبكي؟ هل ستبكي أيها الصغير؟
.أنظر اليه انه يبكي
.هذه الشنطة لي الان
.الن تفعل شيئا
.لا !لقد قلت له انني اريد اعادة القتال
أحضر أصدقائك و أنا سأحضر أصدقائي .لكنهم اصدقائي لا يظهرون
.وبعدها ضربت من 6 اشخاص عوضا عن واحد
.هذا رائع لنقم بهذا
.هيا (لو) يجب أن نفعل
.(بليد)
هل هذا كل ما لديك؟
.أيها الجبان
هل تبكي ؟
لا
لقد دخل الماء بعيني وانا اضاجعك
اها جيد؟ لقد حسبتك تبكي وظننت
-اه يالهي ياكورتني - اسمي تارا
- كورتني - تارا
- كورتني - لا فعلا اسمي تارا
لا انها زوجتي
انت متزوج؟
لالست متزوجا لكني سأكون
عمرها 9 سنوات الان
هل أستطيع أن أخبرك شيئا؟
.لم أخبره لأي أحد
.لقد خانتني
.لقد عثرت على الايميل
.والان كل ما انظر اليها اتخيلها مع شخص بجسد افضل وعضو أكبر
.ولا أصدق بأنني لم امتلك الجراءة لأقول اي شي
.لأنني احبها جدا
هيه . ماهو الايميل؟؟
.ليس هذا المقصود
.يبدو بأنك أخذت ضربة دفاعية
أعني حقا يا رجل ماذا هناك؟
لا أعرف كيف كنت تعيش مع نفسك كل تلك السنوات؟
.لقد كان مثيرا للشفقة
لقد كان مثيرا للشفقة الم تستطع .أن تركله وانت على الأرض
ماذا حدث؟
.هذه قصة مجنونة
.لقد صدمتني شاحتة
.أجل
لقد كنت أحاول أن أنقذ .غزال صغير
.إن كنت تستطيعين تصديق ذلك
.يا إلهي
هل هناك أي شيء أستطيع أن أفعله هل أنت بخير؟
.يا إلهي
.أنا بخير
.هذا لا شيء
أتعرف ماذا تعال معي .سوف أهتم بك
.و أحضر صديقك
لا, لا نستطيع .نود ذلك لكن لا نستطيع
.لا نستطيع
.سوف نتفقد ذلك الغزال
.يا إلهي انها افضل اغنية على الاطلاق
.إنهم مثيرون جدا
. اعطني كأسان بيرة
.هيا هذا الشاب يريد ذلك
.تعال
.هيا
.هيا يا رجل
.هذا مخزي جدا لم يكن عنيفا ولو قليلا
من أنت؟ و لماذا فعلت هذا بي؟
لماذا؟
.لأنك بدوت بأنك بحاجة إلى تخفف عن نفسك
.(أنا (آدم
.(أنا (إيبرل
كيف حالك؟
.بخير
.ما الذي أحضرك إلى هنا
.الحمام الساخن
و أنت؟
."بويزن"
.صحيح
.هناك
.أنا صحفية
و أنا أكتب عن الفرقة في .المجلة
.لاتبدين من هذا النوع
محبة لبويزون؟- .لا بالتأكيد لا أحبهم-
.أنا غعليا ركبت هذا الباص الذي اوصلني لهنا
.لهذا الحفل الريفي الغريب
.هذا سيء جدا
.لا أستطيع أن أتحدث معك
.حقا
.لكن أنا رائعة انا أضمن لك ذلك
.يجب بان اخطو بنفس الخطوات هذا لم يحدث بيننا
.حسنا حدث تقريبا
.أتمنى لو حصل ذلك
.أجل- .أتمنى لو حدث-
.حسنا
.لقد أحضرت لك بعض الثلج
.لتشعر بشعور أفضل
.لنرى هذا
هل تشعر بتحسن
إن الثلج بالفعل يشعرني بتحسن
أتعرف ماذا؟
.لقد إفتكرت يجب ان اقابل شخصا ما
.لا, لا, إنتظر
.لا لايمكنك الذهاب
لأنه إحزر ماذا؟
.أنا أقوم بإثنان مرة واحدة
.مهلا, يجب أن ارد عالمكالمة
.مرحبا
.أمي
. لا, أريد أن أعرف ماذا قال الدكتور
.لا نستطيع أن نقوم بهذا
.تستطيع
.لا, لا
.هذا لم يحدث
.بلى لأن هذا لم يحدث بالماضي
.هذا لم يحدث في الماضي
.إخرس
.أرجوك
وكأننا سنجعل هتلر هو الرئيس لايمكننا فعل ذلك
.سحقا
.هلا بقيت بشكل طبيعي
.أرجوك
.حلم كل شاب بان يحظى بجنس ثلاثي
.ليس مع رجل آخر ؟
.مازالت تعتبر جنسا ثلاثيا
."ماذا عن سياسة فيلم "باتر فلاي إيفيكت
.فليمتص الفلم خصيتي
.إسمع
.سوف نعاشر هذه الفتاة
.حسنا
.أنا و أنت
.معا
.أجل
بدون أسئلة الشاذين هذه .هيا تحرك
.أنظر هناك
.هناك
يجب أن تعرف ما الذي يحدث؟
.صحيح
.أنظر إلي, أنظر إلى ذلك- .لا-
.لا
.لن أنظر
.سوف أخرج من هنا
.تعال يا فتى لم نبدأ بعد
.الرجال يفعلون ذلك
.لا لا أحد يفعل ذلك
.حسنا لا بأس
لم لا ترقص؟
.(هذا (جيكوب
.(جيني)
ماذا تفعل؟ .يفترض أن تقطع علاقتك بها
.لا انظر اليها
.ربما هي المفتاح لشيء ما
.و قد أخطأت عندما قطعت علاقتي بها
.و إن فعلت تستطيع أن تبدأ
.و تقوم بشيء مختلف تماما
.الن تفكر فيه على الاقل
.أنت محق تماما
هل تظن ذلك؟
.لا طبعا لا
.هيا
.ما تعني بأنك لم تفعلها
.أنا في طريقي لذلك
.يجب أن تقوم بكل شيء فعلناه
.هذا ما أذكره
.ما هذا يا رجل
.يجب أن تتخلى عنها
هل تظن بأنني أحب ما حدث بي .بالتأكيد لا
لم أقل بأنني لن أفعل ذلك .بل لم أفعل ذلك بعد
.هذا مختلف حسنا
.فكر يا صاح
.أنظر إلى وجهي
.هل تظن بأنني لا اريد ان أغير هذا
إخرس لقد كنت تحاول .أن تقوم بإيقاعي الى جنس ثلاثي
ماذا؟
هل فعلت؟
.لا- .أجل-
.(لو)
هل فعلت؟
.لم أفعل شيئا مع تلك الفتاة
.حسنا
.لأنني
.ملتزم بعدم تغيير الماضي
.حسنا هذا لا علاقة له بهذا
.أنا لم أقل هذا لأنها عميلة
.لذا أنت تقول لي بأنني خنت زوجتي
.بلا سبب
فقد إرتح سوف أفعل ذلك .لكني فقط لم أفعل ذلك بعد
.أنت لا تصدق
هل أستطيع أن أسألك سؤالا (نيك)؟
.أجل
هل تظن بأن هذا الأمر كله بخصوص (آدم) مجددا؟
. أجل, تماما مثل سينسيناتي
.هل تريد أن تجلب هذا
لقد قلنا بأننا لن نتحدث عن .سينسيناتي) أبدا, حسنا)
هل هذا عندما كنت تحمل صندوق .حذائك
.أجل
.ماذا, هذا لا يمكن
.إحتفظت به في الخزانة
ماذا يفترض أن أفعل به .لا تستطيع أن تدفن تلك الأشياء
.و كتبت عليه سينسيناتي
.كيف لي أن أعرف ايهما يجب أن يكون
.هل هو معدي
.هذا سخيف جدا
لماذا ما نزال نتحدث عن هذا؟
.حسنا
.قلنا باننا لن نتحدث عنه مرة أخرى
بالمناسبة أين كتب بأنه أنت الوحيد الذي يحق له بأن يملك مشاكل؟
لقد نسيت بأنه مكتوب في كتاب الأوغاد .بأنك تستطيع أن تغدر بأصدقائك متى تشاء
.بالواقع سيكون ذلك مكتوب لانه كتاب الاوغاد
.وستكون فيه جميع الكرق لذلك
.نعم معه حق
.لا, لا, لا
.حسنا أنت محق أنا آسف
.أنا آسف هذا خطئي
.أنتم محقون
لكن .إن كنت ستغير الماضي
.حسنا, عندها أنا سأفعل ذلك
.حسنا- .لا, لا-
.حسنا
.لنبدأ اللعبة أحب هذا
لم أغير أي شيء .أنا لم أفعل ذلك فقط
عندما تفعل ذلك من الأفضل .أن تكون هناك عند منتصف الليل
.سوف أكون هناك
لا, يا أصحاب هيا أخبروني .بخصوص هذا
.إخرس
.سحقا
.سوف أعود عند منتصف الليل- إلى أين ستذهب؟-
.لا, لا, لا
.إستمع لي رجاءا
.هي ليست مصيرك
.إنها فتاة ما
.فتاة واعدتها بالمدرسة الثانوية
.حسنا
أنا أعرف لكن لدي بعض الأحاسيس .بعض المشاعر علي التعامل معها
حسنا, سوف أفعل ذلك .سوف أتركها
.لا بأس ليغادر الجميع
.سوف أعثر على طريقة بنفسي
.لأصلح آلة الزمن
.هذا اغبى شيء قلته منذ مدة
.أظن بأن هذا أفضل قرار قمت به في حياتك باختيارك لي كصديق بدلا عن ادم
.بالتأكيد
.استطيع ان اهتم بك
.هذا مثل حركة بطيئة
ماذا حدث؟
.ها نحن ذا الجولة الثانية
الا يجب ان نساعده؟- .لا لا-
.هذا هو قدره
.سحقا لك
.هل حدث الأمر
.لا
.إن لم يخسر ذلك الرجل ذراعه فسأقتلعها بنفسي
.يا رجل
هيا بنا
.هيا يا رجل
.إشرب ويسكي معنا إنها حفلة
لم يقم أي جيش بإستحلال .أراضي أمريكية من قبل
.حتى الآن
.البورسكي
.و هذه هي أسلحتهم السرية
.ما الذي تتحدث عنه
.أنظر إلى هذا يا رجل
.يمكن يكونو جواسيسا أو شيء ما
.لا أعرف
هم لا يزالون صغار ليكونوا .جواسيس
.(هيا (تشاز
.قد يكون نوع من الجواسيس المتخفيين
.أجل, أجل
.أو لا
ما هذا؟
هناك شيء أريد أن أحدثك به .هو شيء أريد أن أفعله
.( حسنا,(آدم - .هناك ما أريد فعله -
.لكن
.لقد كنت أفكر ب
.أننا جيدان معا
.صحيح
.أتعرفين ما أظن أنا حقا أظن ذلك
.حسنا
أنا أتحدث عن المستقبل و كنت أفكر أي .سيكون مستقبلي
.ربما يكون هذا الطريق
.و أعرف بأنه ليس كذلك
ما هذا؟
.إنها ملاحظة لك
.يجب أن تقرأها
.الآن
.أجل
.(عزيزي (آدم
.أنت شخص مذهل و أنا أحبك
و لهذا هذا الأمر صعب جدا علي .أنت من أروع الناس الذين إلتقيتهم
هل تقطعين علاقتك بي؟
.هذه رسائل قطع علاقة
.(أنا آسفة (آدم
.لقد قمت بطعني بشوكة في عيني
.و تريدين أن تقطعي علاقتك بي على اي حال
.هل هذا ما تقولينه لي
فعلت ماذا؟
لم تقطعين علاقتك بي؟
.كيف يحصل هذا
أنت شخص رائع و ستعثر .على الفتاة المناسبة
.لكنها ليست أنا
.و تعرف الجميع يعرف
.بأنك ستكون شيئا كبيرا يوما ما
.لا أنا لست كذلك
.أنا لست أي أحد
.حسنا
.ليس أنت السبب
.إنه أنا
.أنا أقول هذا لك, لاتقولي هذا لي
.ليس هكذا تسير الامور
هل تعرفين ماذا حدث لك؟
.(سوف تحبين (تينو
.أنا أحبه
.سوف تحبينه ثم ستحميلن بأطفاله
.و سوف تدمنين على هذا أيها الوغدة
ماذا قلت لي؟
.عودي
.سحقا لك
هل ستغير هذا؟
.يجب أن أستفيد من هذا
.لا
.هذا لن ينفع
.هيا
.يا صاح
.هناك الكثير من الأشياء الجيدة مثل
.الإحتفاظ بوقت ضئيل
.منع مايلي سايريس
.ما خطبها
.سحقا
.أعرف هذه اللعبة
.أجل تلك اللعبة أعرفها
.أجل
.أعرف ما الذي سنفعله
.(آدم)
كيف حالك؟
ما الذي يحدث معكم يا أصحاب؟
ما هذه؟
.(عزيزي (آدم
.أنت شخص مذهل و أنا أحبك
لهذا السبب هذا الأمر .صعب علي
.أنا أقدر صداقتنا
.لقد قطعت علاقتها بك
.و أنت لا تزال مطعونا بعينك
دعني و شأني .أخرج من هنا
ما الذي تفعله؟ أتكتب الشعر؟
فقد أترك رجلا هنا لوحده .لا
.أنت تكتب شعر بخصوص الإنفصال
حسنا أنا أكتب شعر .بخصوص الإنفصال
.لأن قلبي قد تأذى
.الوضع
.لقد أخذت إثنان من هذه
.يا إلهي
.عينا (جيني) تبدوان مثل الأكاذيب
.تخترقان الليالي والان هاتان العينان لأشخاص اخرين وانا الان لحالي مع آلامي
.لقد كنت صادقا
هل تمزج معي بهذا (آدم)؟
إسمع إن كنت ستقول شيئا لتغير رأيي .فهذا لا يهم
هل هذا فطر؟
هل أكلت من هذا الفطر (آدم)؟
.أنا أحب أن آكل بعض الحبات منه
سحقا لك يجب أن تبقى صاحيا .يجب أن تساعدني لأعيد هؤلاء الأشخاص
هذا لايبدو كذلك .قد يكون لك
.مهلا
.سوف تستمع لي
الى اي مدى ستسوء الأمور
ماذا؟
الثمانينات؟
.لقد ظهر هذا في حانة أخرى و لديك حتى الفجر
.مهلا, إنتظر
هل هذا ما يجب أن نتحدث به؟
.هذا وقت إنتهاء الحفلة
.إسمع يا رجل
.سوف تستمع لي
هل أنت الشخص الغامض المسؤول عن الوقت أم لا؟
هل وضعت يداك علي أيها الفتاة الصغيرة؟
.أنا فقط أحاول القيام بعملي هنا
.سحقا
.توقف عن أكل الفطر
.أنا أملك المزيد
ما الذي يحدث لي؟
.إذهب
.(آدم)
.حسنا
بينما يقوم البواب بشيء أنا سوف أذهب .لأبحث عن (نيك) و (لو) و أنت إبقى هنا
.حسنا
.فهمت
لقد فهمت لكن لا تستطيع .أن تغادر
.لا أستطيع أن أتحرك
.لأنني محطم
.يا إلهي أنت بوضع سيء
.أنا أملك ذراعان
.سوف تخسر احدى الذراعين
ماذا؟
.سوف تخسر تلك الذراع
.أنت الشخص الذي يطلق النكات
أنا لا أهتم إن كانت تلك الذراع .من حديد سوف تخسرها
.أنت ستخسر ذراعك
.أنت سوف تخسرها
.هذا شخص رائع
.و النهاية سجلوا هدف
.هيا أيها الخاسرون
.هذا ذكي طوال الوقت
.هم يقومون بعمل رائع
.يبدو بأنك محظوظ جدا
أنا أعرف المستقبل .أيها الغبي
.حقا
.شيء آخر
.هيا (ريكي) لقد قلت واحدة أخرى و ستنتهي
و قد قلت أيضا إخرسي هل تذكرين ذلك؟
.حسنا أنا أحبك إخرسي
.أنا أحبك طريقتك
.لكن لا أهتم بهذا
.مراهنة أخرى
.حسنا
.هيا أيها المراهن
.(هيا (جوجو
أنا أراهن بأن (إلوين) سوف يرمي .الكرة الفي الثواني الأخيرة المتبقية
.حسنا هذا سوف يضيع طوال اليوم
.إذا لنرفع الرهان
.لنجعل الأمر مشوقا
.إن ربحت انا فسوف تقوم زوجتك بمص قضيبي
حقا؟
.واحدة رائعة
.سحقا لك يا فتى
.مهلا؟ وان ربحت انت
.تستطيع أن تطلب ما تشاء
هل سيفعل ذلك خلال 37 ثانية تماما؟
.تماما
.حسنا
.إن خسرت سوف آخذ كل مالك
.حسنا
.و عندها ستقوم بمص قضيب صديقك
.مستحيل
إتفقنا
إتفقنا؟
.أنا أحب طريقتك
.إنه خلاق
.لا أريدك ان تمص قضيبي
.إرتح
.حسنا
.نحن نعرف المستقبل لا يمكن أن نخسر
.مرحبا, هناك
ماذا تفعل؟
.مرحبا
.حسنا كيف هو المشهد من هنا
.إنه لطيف
.(آدم)
.أجل
.أنت تنزف على الثلج
.لقد طعنت بشوكة في وجهي
.لم يكن هذا متوقعا
.لقد حدث مجددا لكن بطريقة مختلفة
.أتمنى لو أعرف ما الذي تتحدث عنه
كل الخيارات التي نقوم بها .في حياتنا
كلها بلى فائدة .لا تستطيع الهرب منها
.لا أعرف يا رجل
.جديا حياتك كلها
هي محددة مهما فعلت؟
هذا مثير للسخرية لكن نعم
.يبدو هذا عذر للقيام بشيء مذهل جدا
.الآن في هذه الليلة
مثل ماذا؟
.مثل ربما التسكع مع فتاة إلتقيت بها للتو
إلى أن تغادر حافلتها .خلال ساعتان
.حسنا
.مارأيك بأن نطلب بعض الطعام
.أنا بالواقع جائع جدا
.سحقا
.لقد نسوا بأن يتركوا المفتاح
.من
.(كارول) و (ستان)
.إنهما صديقاي هما يعيشان هنا
.و أنا آتي لعندهم أحيانا
.لقد قلتي بأنك أتيت إلى هنا بالحافلة
.بالعادة يكون هنالك باب جانبي
.إتبعني من هنا
.إنه غير مقفول
.نخبك
إذا أي واحد (كارول)؟
.كارول التي على اليسار
.لقد بقي 45 ثانية
.سوف أنال ماأريد وسترين
لقد رمى الكرة مهلا ما هذا سنجاب؟
.لقد تم تشوشه من قبل
.السنجاب
.أجل
.لم أرى شيئا كهذا من قبل
يبدو بأننا إنتهينا من هذا هنا .تهاني يمكنك نسيان مص القضيب
.مهلا يا أصحاب الرهان رهان
.أيها الوغد
.إذا أنت متنقل عبر الزمن
.و الجاكوزي هو سفينتك
.هذا رائع
هذا هو الجزء الوحيد الذي .لا أجده منطقيا
.لستي الوحيدة
.صدقيني
.الشيء بأكمله جنون
إذا كيف هو المستقبل لك؟
أعني هل أنت شخص سعيد؟
.ليس تماما لا
.أجل
بالواقع أصدقائي هم أشخاص .أنانيون للغاية
.و ربما لديهم وجهة نظر إن فكرتي بها
.سأقول لك شيئا لم أقله لاحد من قبل
.عندما كنت طفلا
في كل ليلة جمعة كان أبي .(يأخذني أنا و أختي(كيلي
."إلى مكان يدعى "فلات آيرون
.لأجل شطائر اللحم
.هذا أحيانا شيء جيد
.في إحدى السنوات
.شاهدنا ذلك الإعلان
."لمكان يدعى "ذا إنشاتف بيتزا
.لذا في الجمعة التالية
.أبي حملنا في السيارة
و قلنا أبي نحن نريد أن نذهب إلى ."إنشاتف فور بيتزا"
.و هو يقول ما الذي تتحدثون عنه؟
.نحن دائما نذهب لشطائر اللحم
و قد بقينا نتحدث و نطلب .و بالنهاية إستجاب
.رائع
إذا لقد ربحت لقد .نجحت الخطة
.هذا طريق طويل إنه جيد
.33شخص ماتوا بلمحة عين
ما..؟- .بالإضافة إلى أبي-
.قبل أن يموت نظر إلي و قال
.آدم)أنت فعلت هذا)
.لا لم يفعل
.بلى لقد فعل
.بعيناه
.لا أظن بأن هذا ما عناه بعيناه
.المهم هو
هناك مشاعر بالذنب بطرق مختلفة .هي كانت جامحة
.صحيح
.لم تكن تسيطر على أي شيء
.لكن أنا عثرت على سيد المجرة
أنا حقا لا أظن بأنه يجب أن تحمل هذا .(الألم لبقية حياتك (أدم
.يجب أن تحتوي الفوضى
.يجب أن تفعل
.عندها قد تذهلك الحياة
اللعنة!! تعال
.لقد قلت إبدأ بامص قضيبه أيها المنحرف
.أجل
.مص قضيبه
.مص, مص, مص
.يا إلهي
.يا إلهي من أنتم أيها الناس
.هيا لننتهي من هذا لقد بدأت اشعر بالملل
.يا إلهي هذا جيد لك
.اعلم ذلك
.وكأنه ذراع جاري كولمان((بطل العالم بكمال الأجسام))
.و هو أسود جدا
.إنه أسود بشكل لا يصدق
.يا إلهي
.أنا أحبك يا صديقي
.لا تقل هذا
.أنا آسف أنا افعل
.لا, لا, لا, لا
.لا, لا, لا, لا, لا
.ربما ما تحتاجينه ليس هنا بالنهاية
.ربما ما تحتاجينه
.هو موجود هنا دائما
حقا؟
.لا
.(توم)
هل أصلحت بعد؟
هل أنت مستعد لتذهب (كامبي)؟
نذهب إلى أين؟
.الغرفة لنتفقدها أنا أملك الأغراض هنا
.أجل, أجل, لنذهب
.لنذهب
أين ذهب؟
من؟
.ذلك الأحمق
.ها هو
ماذا؟
.ما هذا
ماذا؟
هل هناك شيء على وجهي؟
.يا إلهي
هل أكلت فطيرة التفاح اليوم؟
.سحقا
.يا إلهي
.أنا أمزح معك يا رجل إنه صابون لليد
.يا إلهي
إرتح كأنك لم ترى هذا على .وجه صديقك من قبل
ما خطبك يا رجل؟
.أنا أمزح هذا ما يفعله الأصدقاء
أنت لم تفعل ذلك؟
.لا يا رجل
.بعدما رفعوك من فوقي تفاهمت معه
.بالواقع هو شخص رائع جدا
لدينا الكثير من القواسم المشتركة .(كلانا يحب الاثداء و (مارتن كرون
هو وافق ؟
أجل لقد أخبرته ببعض الأشياء التي .ستجعله غنيا في المستقبل
.لنخبئ الأشياء الجيدة لنا
.لنذهب إلى المشرب
.هذا غريب
هناك الكثير من المواقع .حتى هناك إنترنت دوت كوم
.اللعين زاك ايفرون لم نخترعه بعد
ماذا عن (تويتر)؟
.ما هذا
.(نستطيع أن نقوم دمج(تويتر) مع (فاياجرا
.(تويتاجرا)
.ما خطبك يا صاح هيا
.آسف ياصديقي لكني مشغول البال
ماذا؟
هل (كورتني) تخونك؟
لقد تخليت عن حياتي .لقد تخليت عن شغفي
.و هي هناك
لم لم تقل شيئا يا رجل؟
.هذا هو الأمر
.لم أعد أراكم بعد الآن
أنا لا أملك موسيقاي .أنا بالكاد أملك أصدقاء
.(حسنا (كورتني
.هذا يكفي
من يعرف أين (كورتني) الوغدة الآن؟
.أنت رجل أوروبي
.أتعرف
.لا يهم ما هذا
.هذا لا ينفع
.(نيك وابر)
.هذا ما أنت
.هذا ما كنته
.ربما سوف تعثر عليه مجددا
.أتعرف هي اخذت ماتريد
.حان دورك انت
لا أستطيع يا رجل يجب أن يكون جزء مني .هناك
.أنت لست متزوج 1986
.هذا في قلبي
.قلبك كاذب
هل لديك بيرة؟
أتعرف ماذا؟
هل تعرف ماذا يجب أن تفعل؟
ماذا؟
.يجب أن تصعد على ذلك المسرح
.صحيح
.سوف أفعل هذا
.إفعل هذا
.إفعل ذلك بسرعة
.حسنا
.يجب أن تأتي إلى هنا لا تدعني أنتظر
.حسنا- .حسنا لا باس-
.(آدم)
.سحقا
.يا شباب
أنت جاهز للذهاب
.حقا
لقد انسكب سائل ما على المعدات
ولابد وانه كان يحتوي على مادة نايتتريم
تشيرنوبلي
أيا كان فقد استفز الالكترونات
.نفع معك انت وأصدقائك
مهلا لحظة هل تقول بأن هذا المفتاح .لكل شيء نحتاج الشيرنوبلي لكي نعود
كل ما أقوله هو أيا كان ما تسميه لن تستطيع الذها ب بدونه وخصوصا بعد الفجر
هل يقتلك أن تعطيني إجابة مباشرة؟
.أنت نوعا ما وضيع
هل أنت مستعدون؟
.حسنا
.سيداتي و سادتي
.نحن نرحب على المسرح
.(ب (نيك وابر
.مرحبا
.لقد مضى وقت طويل
.هؤلاء الأشخاص خطرون
.أنظر إلى هذا تبدو كعلبة فارغة
.لا, إنها نوع من العلبة القنبلة
.(تأتي مباشرة من (موسكو
.لنذهب و نبرح ذلك الأحمق ضربا
.أجل
ألا يجب أن نتصل بالشرطة أو الإف بي آي .أو شيء ما
.لا
.نستطيع التعامل مع هذه المهمة
هذه الأغنية ستشتهر بالمستقبل .لكن لحسن حظكم حصلتم عليها باكرا
.كما تمرنا تماما
اين اجد النادي
.بآخر الشارع يا صاح
.حسنا, شكرا
.لقد كان هناك شاب ينظر لك
.مثل هكذا
.أنت تعرفين ما أعني
.أبتعد عن طريقي
.هذا صديقي الذي هناك
المغني؟
.أجل
ساعود بعد قليل اصدقائي هناك
.سوف أعود فورا
.انا الان عالق بمهمة ما الان
لكن هل استطيع ان اراسلك لاحقا بالجوال ؟
ماذا؟
الا تتصلين بالانترنت ابدا ؟
.أنا لا أعرف ما الذي تقوله
.كيف أستطيع أن اجدك اذن؟
.تعال وابحث عني
.هذا يبدو متعبا
ها هو, أين أصدقائك؟
.من الذي سيحملك
.اضربه
أين هم أصدقائي؟
هل تحبين تلك الأغنية؟
.أجل
.كثيرا
.أجل, شكرا
.من الجيد رؤيتك تعود هناك
.موهبتي عادت كان يجب أن افعل ذلك منذ سنين
.يا أصدقاء لقد عرفت هذا
.يا أصحاب
هل رأيته و هو يغني؟
.إخرس
.يجب أن نعثر على التشيرنوبلي لنستطيع الخروج من هنا
لماذا؟
.لا أعرف تماما
.(......لكن البواب قال بأنه يملك (نايتر
.(نايتترايم)
.و هناك شيء به
.و سيصلح آلة الزمن
.هذا معقول
أين هو (لو)؟
أين؟ أي وقت نحن؟
.سحقا
.تبا
.سحقا
هل حدث هذا حقا؟
.لا
أين هو؟
.سحقا
.يا إلهي لقد ضيعناه مجددا
أين تظن بأنه ذهب؟
.نفس المكان في المرة الأخيرة
من هناك؟
.(إنه (شون
.مهلا
.(لو)
.لقد جاؤوا جميعا
.أفضل أصدقاء في العالم
.كلكم بالوقت تماما
.أصدقائي
.ها نحن هنا
.زجاجة نبيذ
.و نحن بآخر الليل
أين كنت؟
.لقد أتينا
.ليس الليل لكن في كل ليلة لعينة
.ماذا حدث؟ كنا سنقوم بأشياء معا يا رجل
.كنا سنحتل العالم
.أنا و أنت
.و ثم قطعتني
ماذا كنت سأفعل يا رجل؟ هل كنت سأجعلك تجرني إلى هرائك لو؟
أجل, أجل .لأن هذا ما يقوم به الأصدقاء
.لا, لا يفعلون يا رجل
لأنه يوجد الكثير من الأشخاص عالقون .بهذا عوضا عنك
.يجب أن تقف مع أصدقائك
.تفكر بهم
.حسنا, رائع, رائع
.لدي شيئان لأقولهما لك
.حسنا
.الأول
.أنا أكرهك
.فهمتك
.صداقتنا لا تعني شيئا
.هذا الشيء الأول أم الثاني
.هذا لا يزال جزء من الشيء الأول
.ألا تفهم الفكرة أيها الوغد
.أنا لم أفهم هذا
.لقد ظننت
هل هو؟
من يوافق و لا يوافق؟
بخصوص الشيء الأول؟
.(لو)
أين (التشرونبلي)؟
.نحتاجه كي نعود
أين هو؟
.هذا كل ما تهتمون به
.هذه أول مرة تذكره
.أجل و حتى إن ذكرناه من قبل
.هذا أمر هام
.أريد أن أعود إلى المنزل
.هيا يا رجل كم سيكون صعب هذا
.إلبس حذائك
.من يحتاج حذاء
يبدو بأنهم إقتلعوا حذائك .و لا أعرف كيف حدث هذا
.حسنا, سحقا
.تبا لك, و تبا لك, و تبا لك
.سحقا
.مهلا
.لا أستطيع التمسك
.بل تستطيع
.لا تتركني
.تمهل
هل هكذا سيحدث الأمر ؟
.هل هكذا سيفقد ذراعه
.سحقا
.نحن ميتون
أين ذهب؟
.اللعنة أنت قوي
أنتم بخير؟
.أنا سعيد لأنكم بخير
.غلطتي
.سحقا
.آسف, آسف
.يا إلهي
.شكرا لك
.هذا هو الشيء الثاني
.(بلين لديه الــ (تشرنوبلي
لنأخذها منه و نعيدها كي نرجع للحاضر ولا أراكم مرة اخرى
لقد كنت أبحث عنك أين ذهبت؟
كان علي الذهاب .لقد وقع صديقي بمشكلة
.أنا ساغادر الآن
أنت ستغادرين الآن؟- .أجل-
.هذا ليس جيدا
.لقد أخبرتك بأن لدي ساعتان والان يجب ان اذهب
.هيا
من تلك الفتاة؟
هل ستأتي معي؟
.هيا
.لا استطيع
بل تستطيع .ان تفعل ماتريد إنها حياتك
.أريد ذلك
.جيد
.إذا تعال
لكن لا استطيع لأن أصدقائي يحتاجونني .لذا
.أنا حقا لا استطيع
.حسنا
....إذا.. ماذا نفعل... اعني نحن
.لا أعرف
.لا أضع اي خطط أنا فقط أنتظر أن يفاجئني الكون
.يعجبني هذا
يعجبني هذا كثيرا .هذا يبدو مثل رجل سعيد
.هيا لنذهب
.سحقا
.هيا
.ربما سيجمعنا الكون معا مجددا
.أتمنى
.هيا لنفعل هذا
.هيا إستدر و إبقي السيارة بوضع التشغيل
.حسنا
.أنا سأذهب من هذا الطريق
.لا سأقوم بعكس كل شيء تقوله
هل تريد الدخول؟
خدمة الغرف
.هيا
.حسنا
ماذا تفعل؟
لم لا تغلقين فمك القذر و تهتمين .بشؤونك الخاصة
.أنت تقرفني
.هيا
هل سيكون هنا و كل شيء جيد؟
.لا بل سحقا, سحقا
أين (نيك)؟
.أنت قمت بهذا
.أنت لم تريدين هذا
.إعترفي أيها الوغدة
.أولا ما حصلت عليه
.سوف أعود إلى الموسيقى
.لأنني أريد ذلك
.لكن لا تعرفين عن هذا
.لأنك ربما تقومين بمص قضيب شخص اخر الان
.عذرا
.أقفل السماعة يا جيري هذا ليس من اختصاصك
كيف تعرف إسمي؟
.أغلق الهاتف أيها الوغد هذا بيني و بين زوجتي
أعطني الهاتف.
.سحقا
.أريد أن أفعل هذا
ماذا تفعل؟
.إتركه, إتركه يا رجل
.رقم خاطئ
هل كنت تصرخ على زوجتك ذات التسع سنوات؟
.أجل
.مرحبا
.أمي
هل عثرت على الشيرنوبلي
.أيها الوغد
أين ذهب؟
.(جيكوب)
ما هذا؟
مالذي حدث ؟؟
.يا إلهي
.لقد فهمت
.أنا والده
ماذا؟
مهلا, ماذا سنفعل؟
.يا إلهي
.أنهي هذا
.حسنا
.إستلقي
.لقد عدت إلى الداخل
.أستطيع القيام بهذا
.أنا أفعل هذا
.هذا جيد
.لا أعرف هاقد جاء
.يا إلهي
.يا إلهي يجب أن يرى هذا أحد ما
.ها هو بني
.أنت جميلة جدا
.كنت متأكدا بأن هناك سببا لاكرهك
.و الآن أعرف لماذا
.سوف أخبر الجميع بالسجن بأنني سافرت بالزمن
.لأقتل والدي
.لقد إنتهى الوقت يا رجل
.(إبتعد (جايكوب
.أنت رجل ميت
.لا أحد يفعل هذا مع والدتي بالماضي
.أشعر بأنني حامل
.على الرحب
أتيت لتبحث عن هذا؟
.أجل
.أجل نحن كذلك
هل أستطيع أن أستعيد هذا؟
.لا, لا تستطيع
.هذه أخبار سيئة لك أيها الرياضي
أنا لن أسمح لأحد بأن يأتي إلى بلدتي .و يقوم بتهديدنا بعلب الصودا السوداء
.فقط أعطها لنا ايها الغبي
.أجل تستطيع أن تستعيدها
.إن أتى ذلك الأحمق و أخذها مني
.أظن هو يقصد
.بالتأكيد هو يتحدث عني
.مرحبا
هل أستطيع أن أستعيد الصودا؟
.أجل بالتأكيد
.سحقا
.ضربني بوجهي
.هيا
.إستمع
.ذلك الشخص قد ضايقك مرارا و تكرارا
.و قام بجعلك عاهرته
.هو أهانك و قلل من رجولتك
ثم ضربك مجددا هنا و جعلك .مهزوما
.هذا لا يساعدني مطلقا
.أعرف إنه قادم, قادم الآن
.الصبر
.يجب أن تستخدم شيء مختلف
.ما هذا حديث فتيات هيا لننطلق
.أنت أفضل منه
.أمريكا
.ربما ليس بكثير
.لكن قليلا
.أنت هالك تماما
.لا يوجد شيء لا تستطيع أن تقتله
.أنت عنيف
.لقد إنتهت الدقيقة هيا
.تستطيع القيام بهذا
.تستطيع أن تخرجنا من هذا يا رجل
.تستطيع أن تكون البطل
أنت تحب تلك الاغنية أليس كذلك؟
.انا احب تلك الاغنية
.هيا يا صديقي
.سحقا
.لم ينجح ايا مما قلته
.لنهزم هؤلاء الأولاد و نعود إلى المنزل
.حسنا
.لا, لا
.التشيرنوبلي
.لا
.توقفوا, لا تفعلوا
.سوف أفجر هذا
.إبتعدوا
.نعم نحن عملاء روسيون
.أجل هيا
.سوف نفجر هذا المكان كله
.هيا قموا بالتمارين و إقفزوا في المكان
5,4,3 هلا توقفت عن العد؟
هذا موقف معقد ان توقفنا عن العد سيفجروننا
انظر لو كانت فعلا قنبلة فهم من سينفجرون لانها لديهم؟
توقف,اللعنة
كم مضى وانا اكلمك لا ادري لقد توقفت عن العد
.اللعنة لنجازف هيا نتحرك
.هيا لنذهب
.هيا يا أصحاب
.لنخرج من هنا
.هيا أتمنى أنكم إستمتعتم
.هيا لنذهب بسرعة
.هيا لنذهب
.هيا لنعد
.هذا أمر كبير
.إلى اللقاء نراك
.كونوا حذرين
.(إنتبه (هاري
.يا إلهي
هل رأيتم هذا؟
.يا إلهي يا رجل
.لم أخذت هذا
.لم آخذ هذا منك
.يا إلهي
.لم تضحك يا رجل
.هيا
.حسنا جميعا يجب أن نتحرك
.أنا أحبك أمي
.لا تتعاطي المخدرات
ألن تأتي إلى غرفتي؟
.لا سوف أحضر ثيابي من المغطس مع هؤلاء الشباب
.لقد تخطيتك تماما
.إسمعي
.لقد كانت رحلة مذهلة
.أنت أختي و أنا أحبك
.أنا أيضا أحبك
.و لا تعطي (جيسي) وقتا صعبا
.أراك بعد 20 سنة
سوف توصلني في الصباح صحيح؟
.هيا لنبدأ المرح
.إنه يحدث
.هيا
.أسرعوا
.أستطيع أن أرى التسعينيات
لم تخلع ثيابك؟
.لا أعرف يا رجل فقط شعرت بهذا
.حسنا
.آدم) (آدم) أنا لن أذهب)
ماذا؟
.سوف أبقى
.لا تعبث هيا لنذهب
.أنا مرتاح هنا يا رجل
.لقد كان يوما رائعا
.أستطعت اخيرا من ضرب ذلك الفتى
.ضاجعت أختك
.أستطيع أن أكون والدا جيدا
.(أنا أحبك (جيكوب
.سحقا لك
.الوغد الصغير
.دائما يقولون العن الاشياء
.هيا (لو) لنذهب
سوف نتحدث عن هذا عندما نعود .إلى المنزل
.لقد كنت أحاول أن أقتل نفسي
اعلم! لهذا أتينا إلى هنا
.إن عدت
سوف أقوم بمحاولة قتل نفسي مجددا .يا رجل
.لا أستطيع
ستبقى؟
.حسنا ان بقيت انا سأبقى
.سوف أفتقدك
هل حقا ستقوم بهذا لي؟
.أنت صديقي .إن بقيت فسوف أبقى
.هرائك هو هرائي
أنا صديقك المقرب؟
.أنت واحد من أصدقائي المفضلين
.سوف أقبل بهذا
.شكرا لك
.يا إلهي
.سحقا
.هذه ستكون آخر مرة أسافر بها
.من الجيد أن أراك
هل نصور؟
.أهلا بكم أيها الأوغاد
.أجل
ما الذي أخركم؟
.هذا خيار غريب للشعر
.أنظر ماذا فعل والدك
.يبدو مثل أسد
.مرحبا
.لم أرك هناك
هل يعتبر من غير الاخلاق انني اعلم بالمستقبل واستفيد منه لغاياتي المالية
.ربما
.هناك سؤال آخر
هل أهتم؟
.هذا والدي
.أنظروا إلى فتاتي
.لقد أحرقت الكعك مرة أخرى
.لقد أحرقتها لأنني أحبها هكذا
.(أنا أكرهك (لويس
.أنا ايضا أكرهك عزيزتي
.أنا أحب تلك المرأة يا رجل
.هؤلاء والداي
.لكن حقا
.الكثير قد تغير لذا مهما حدث إبقوا هادئين
.وكل شيء سيكون ذو معنى حينها
.صباح الخير
.سحقا, (فيل) لديك ذراعاك
.أجل
.نعم صحيح
.هذا مذهل
.....أجل ما حدث
.جائت شاحنة ثلج و قامت بإقتلاع يدي
لكن المتلجون أحضروا .يدي و وضعوها بالثلج
.بلين وشاز قاموا بانقاذ ذراعه
.لدينا 50 دقيقة قبل أن تموت سوف نعيد يدك
.هذا رائع
.يبدو رائعا
.لدي تعليمات عن طريقة العودة إلى المنزل
لقد قال السيد لو بأنكم ستقولون هذا .لذلك قمت بإحضار بعض الخرائط من (لوجل) لكم
.(تعني (جوجل
خرائط (لوجل) ما خطبك يا رجل؟
.سحقا
.....لذا إن أردت أن تعثر على
أفلام اباحية أو مطاعم أو أي شيء هذا تستخدم (لوجل)؟
.صحيح
.(أظن بأن تمثال الحرية أصبح أيضا (لو
.تريدني ان اذهب هناك
.هذا ماهو مكتوب بالخريطة
.أتصل بي لاحقا
.مرحبا
أهلا بك سيد (ويبر) كيف كانت رحلتك؟
.مرحبا
كيف كانت رحلتك؟
.جيدة
.أيها الوغد
.(نيك)
عزيزي كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع .لم أكن أتوقع حضورك اليوم
.عزيزتي
.عزيزتي, عزيزتي
.هنا شيء يجب أن أخبرك به
.أنا أعرف مافعلتيه مع الذي يدعى ستيف
.(ستيف)
عامل الإستقبال؟
.ذلك اللعين الذي يشبه تايريس
.عزيزي
.مهلا
ما الذي تتحدث عنه؟
هل تظن بأنني أعبث؟
.أولا أنا لن أقوم أبدا بإفساد هذا
هل تتذكر عن ذلك الإتصال .الجنوني الذي وردني عندما كنت في التاسعة
.(انا أحبك يا (كورتني
.أنا أحبك كثيرا
.أنا أيضا أحبك
.(نيك ويبر)
.هذا إسمك
.أجل هو كذلك
.أجل
.قوليه مجددا
.(نيك ... ويبر)
.أجل
.لقد أحضرت شرابا
.هل فيه كحول؟
.أعتقد بان هنالك كحول بالـ خمر
.تكلم عن الأسبوع الضائع ها أعلم يارجل
.مرحبا ايها العائلة
عن ماذا تتحدثون ايها المنحرفون
.عن أنك رجل وسيم
هل أحضر لك شراب آخر أبي؟
.هذا هو فتاي
.تعرفون مالذي لا أصدقه
.لا أصدق بأننا هنا
.لا أصدق بأننا نجحنا جميعا
.نجحنا معا
.نخب
من 3 ثلاث أيام العالم كان .يعتمد على فهمنا للزمان و المكان
.الجلوس معكم كان أسوء كابوس لي
.حقيقي
.أنا أستطيع أن أقول هذا الآن
.أنا سعيد جدا لأكون هنا في هذه اللحظة
.معكم
.يا أصدقائي الأعزاء
.نخب الأصدقاء و العائلة
.أجل
.حسنا, نخبكم
.لأفضل حاضر ومستقبل- .أجل-
.(لوجل)
.أجل
.أمر بسيط اتى لي بالمليارات قمت به لفترة
.شغفي الحقيقي كان الموسيقى للاسف ان الفرقة انفصلت
مالفرقة التي ستكون فيها؟
Confederate قام بالتعديل لهذه النسخة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ designer_pc@hotmail.com