P R E D A T O R S ((المفرسون)) ترجمة Jin_kazama - (tekken_force2@yahoo.com)
www.downloadiz2.com By.medo_net195
لا
إهدئ - تبا لك -
المظله لم تفتح
قناص واحد فقط - كيف علمت هذا ؟ -
ارجوك توقف عن هذا
أنت تطلق النار علي الاناس الخطأ
كيف لي أن أعلم
لو كان عكس ذلك لم تكن لتدور تلك المحادثة بيننا
حسنا
اذا , عليك ان ترشدنا
"نيكولا" , أنا "نيكولا"
ما أخر شيء تتذكره , "نيكولا" ؟
الحرب
"لقد كنت في "كاتشينا
....وعندما
وعندما إستيقظت , كنت - تسقط
نفس الشيء "لقد كنت في "باجا
....كل ما رأيته كان ضوءا ثم
أين نحن ؟
ربما هي تعلم
لماذا لا تخضوا الاسلحه؟
لم أري هذة الغابات من قبل وقد رأيت الكثير
هل تعتقدي أننا "بأسيا" ؟ ربما "أفريقيا" ؟
إن الجو هناك حار عن هنا في الصيف
وخصائصها كلها خطأ
"ربما "الامازون
لقد رأيت المزيد من المظلات
في أي اتجاه ؟ - اليمين -
هل يمكنك التعرف علي من القاني من تلك الطائرة اللعينة
سحقا
هل تتذكر شيئا ؟
لقد استيقظت علي سثوط حر
أنتي ؟
نفس الشيء
أي أفكار ؟
نعم , انت في الخدمات الحربية ؟
ليس بالضبط
ايها اللعين
هل انت هو ؟ - لا -
لماذا لا تهتمي بشؤنك الخاصة
صارت هذة مشكلتي ... الان
حسنا , أيا كان ما تقولي , يا زعيمه
سأنهي ما بدأته
تحب الارقام , صحيح؟
شيئا من هذا القبيل - أجل -
ربما علينا العودة الي ذلك الرجل الذي يتدلي من الشجرة
النجدة
! تبا فليساعدني أحد
النجدة
مرحبا ؟
لقد علقت مظلتي بالشجرة - لماذا لا تخرس -
اوه , حمدا لله
توقف عن الحركة أنت تكسر الفرع
ألديك أي شيء ينزلك من هنا؟
ماذا ؟ لا
أي شخص لديه حبل او شيء كهذا - افعل شيئا -
النجده - لقد استغرق وقتا طويلا -
النجدة
من انت بحق الجحيم ؟
أنا طبيب
لقد كنت في طريقي الي العمل
فليخبرني أحدكم رجاءا
ماذا يجري هنا بحق الجحيم؟
مؤخرتك رائعة
انظروا
تبا ما هذا بحق الجحيم ؟
ما هذا ؟
من يمكنه فعل شيء كهذا ؟
أيا كانوا هم
فقد أخذونا
هذة عقود , الشخص الذي ينال أكبر جائزة ينال الاحترام
أيا كان
"هذا "إختبار
لمعرفة مدي تحملننا للضغوط
اذا كان هذا اختبارا فهم ليسوا من القوات العسكرية
"كذلك "الغرباء
أهناك شيء أخر ؟
ربما يكون هذا بهدف الفديه "ربما نحن بـ"تيوان
مخططفون, في معسكرات الحرب
اذا لم يتم دفع الفديه
سينتهي بنا الحال مثلهم
أجره أن أقاطع قصصك لكن هؤلاء الذين يقومون بالاختبارات علي البشر
يضعون المخدرات بالطعام - لا مخدرات -
لا أعراض جانبية تدمير للجمجمة وخدوش محرقه
قد تكون تجربة لاختبار السلوك , بالتأكيد هناك مغزي
هناك مغزي
لكننا هنا
بدأت مهمتي منذ يومين - انا كنت في معركة -
كذلك انا
هذا كالجحيم
أخر مرة تطلعت وجدتك بحاجه الي مظلة للوصول الي هنا
لا يهم الذي حدث ....لماذا
نحن هنا
السؤال هو كيف نخرج من هنا؟
الي أين أنت ذاهب ؟
الي المرتفعات
علينا ان نبقي سوية
اذا عليكم ان تتبعوني
انا لن افعل هذا
اجل
أرتفاكتس ليونجينتس" , هذة النبته سامة حقا"
جرح واحد منها وتتسبب في شلل تام
شكرا لك
انا سأراقبك من هنا
كونت صداقه
علينا ان نرتاح
فلنسترح اذا
يبدو انك ستحتاج لها ايضا
ألديك اسم ؟
أنا أسف
أتريد أن تلعبي " قائد الكشافه" ؟ عظيم
يمكنني المتابعه , حسنا
سأقوم بهذا وحدي
أتريد رؤية الجحيم ؟
الان هي الشمس
الان لديكم مشكلة
ماذا عن الشمس ؟
هناك من يتتبعنا منذ وصلنا هنا
ماذا تعتقد ؟
ماذا أعتقد؟
نحن متوترون
يوجد هنا فرق من أشكال مختلفة أمامك
اناس من عصابات الياكوزا وعبدة الشيطان ومطلوبين لدي الفدراليينم هنا
أنا وانت
ايا كان هذا المكان , فنحن لا ننتمي اليه
ماذا عنك ؟
ماذا عني؟
لديك مشكلة بهذا , تبدو قاتلا ولست من الجيش اقرب ما يكون الي الجنود المرتزقه
ما المشكلة بهذا ؟
حسنا
كان محتجزا هنا
يبدو مثلنا (tekken_force2@yahoo.com)
ليس مثلنا
يبدو انه كان مختارا
مختار لماذا ؟
اوه , اللعنة
يبدو هذا جيدا
إحترسي
النجده
في اتجاه الثانية عشر , الهدف يبعد 100 متر
نالي منه , أطلقي - لسنا بحاجة لهذا
ماذا ؟
كان من المفترض ان نتفقد هذا الفخ
لقد تأخر الوقت علي هذا
ان الهدف كان يحيط بهذا الموقع
لديه موقع هنا
طلق النار في جميع الاتجاهات
كانت تلك هي الاخيرة
القوة الخاصة بالولايات المتحده
كان هذا الفخ معد لنا
لم يكن منصوبا لنا
كان يصطاد شيئا أخر
شيء أكبر
أكبر ؟
القطعة كانت لضربة مميته
ضربة مميته لحيوان يبلغ من الوزن 500 باوند
أيا كان ما يريد أن يصطاد
فعل هذا
هيا لنتحرك
ما الامر؟
لا شئ
سوف نحتاج الي خطة
اين نذهب؟
احدهم احضرنا الى هنا.
لابد من وجود مخرج.
اللعنه
لكى تتعامل مع هذا
انها عديمة الفائدة انا اريد بندقيه
أي شخص لديه بندقيه. اعطينى بندقيه.
"بربك يا "روس لديك سلاح كبير .
بربك يا اخى , اعطنى بندقيه.
اعطنى بندقيه الان .
اعطنى بندقيه الان.
أود الموت عن هذا
النجده
اللعنه عليك
يبدو ميتا الان
هيا , هيا
اللعنه
هل هم ... ذهبوا؟
لا.
سيأتون
اسمعوا جميعا
ليعد الجميع الذخيرة لديه
علينا الحفاظ علي الذخيره
أعيدوا مليء الاسلحة الان
عذرا, ماذا بحق الجحيم الذى يحدث هنا؟
نحن يتم صيدنا
بالنسبه لاننا جنود
جميعنا
نحن هنا لنفس الغرض.
هذا الكوكب لعبه
ونحن كنا نلعب.
واذا لم تلاحظ لقد تم صرفنا خارج اللعبه
لقد ارسلوا كلابا خلفنا كي يتم القضاء علينا
اطلقنا النار عليهم
وقد نجونا من هذا
لقد تم اختبارنا.
كيف تعرف؟
لان
هذا هو ما كنت سأفعله
رائع.
انتظر!
نحن سبعه فقط.
النجدة
ساعدونى
انتظري - ماذا ؟ -
انه فخ
اللعنه
النجدة
ايا كان هذا فقد سبب له المعاناه
جعله يدمي
جعله يطلب المساعدة
نصب فخا , ويقتل كل من يأتي
انا اعرف لانى أفعل هذا.
لسنا مضطرين لهذا , صحيح؟
تعالى انظر اليه. انه منتهي
لا يمكننا ان نفعل شئ له.
صحيح ؟
سنغادر.
لا يمكننا
عندها, انتي المسؤله عن انقاذه
ساعدونى
واحد أخر ؟
انها تقود الى المنطقه العاليه.
حقاص ؟
هناك من يتعقبك في هذا الكوكب وحلك هو
ان تذهب اليه ؟
انه يتتبع الاثار
هكذا يصطاد
انها غابته,
لعبته,
قوانينه.
لو هربت
ستموت.
يجب ان نعرف مكانهم
أثار الكلاب تقود الي هذا الطريق
تتبعه
يبدو اننا لسنا نسير وحدنا
ما هذا الشئ بحق الجحيم ؟
هذا ما سيقتانا , علينا الذهاب الان
انه معجب بنا
أهو كذلك ؟
أركضوا
لقد سببت لنا هذا
لقد حاولت ان تجلبه الينا
وهو انتظر هذا ليهجم
نحن كنا الرهان
يجب ان نعلم ما نواجه
-وانا اعرف. - رجل مات بسبب ذلك.
بريك كان جاهز ليقضى عليه.
انت تكره هذا المخبول , صحيح ؟
- على الاقل لم يمت فى الم. - لماذا ؟
هل علمت ان هذا هو من يتسبب في مقتلنا ؟
لا,لقد علمت ان هناك الكثرين منهم
لديهم معلومات عن أسلحتنا
لديهم نوع من نظام النقل والتخفي
انهم أكبر مننا وأقوي
وهم ايضا اثقل وزنا
أنت تفعل هذا من أجل نفسك
هل تريد ان تكون وحيدا؟
لك هذا
لما لا تخبريهم الحقيقه؟
- لا اعلم عن ماذا تتحدث. - الطريقه الى تنظري بها اليه.
كيف تكون ردة فعلك لدي رؤيته.
هي تعرف ما هى تلك الاشياء
اليس كذلك؟
لدينا اسم لهم
"جواتامالا 78"
فريق بحث ذهب الى الغابه
سته اشخاص لقوا حدفهم .
واحد فقط نجا .
عندما سألوه (tekken_force2@yahoo.com)
قال لقد قابلت بعضهم
لقد امدهم بوصف دقيق
للشئ الذى قتلهم .
مرتديا نوعا من الدروع يقوم بعكس الضوء
تتبعه غير مرئى فى الطيف الخاص بنا.
يمكن رؤيتة بالاشعة تحت الحمراء
يستشعر بهذا
يستخدم الطين ذلك
هو غير قابل للهزيمة
يصطاد ويقتل ما يراه
واحد بواحد.
مهما كانوا هؤلاء
ايا كان موطنهم
سنقتلهم جميعا
نظم مقياس دفاعي
اجعله يستمر لفتره
هذا سوف يحضرهم لنا.
سوف نستدرجهم الي نقطه ضيقه بعدها نقوم بإطلاق النار
يمكن لهذا ان ينجح
لكن انا لا يمكننني ان افعل هذا وحدى
أتعلم يا رجل اذا عدنا الي الديار
ساخد الكثير من المخدرات.
سأغتصب كل عاهرة جميله (tekken_force2@yahoo.com)
في هذا الوقت
اللعنه
هناك العديد من العاهرات الرائعات . هل تفهمنى؟
نعم, بالتاكيد.
الساعة الخامسه
انه وقت البحث عن عاهرات
نعم...
- عليك الالتزام بهذا - نعم.
لازلتي غاضبه ؟
تبا لك
انت تعرفي, الفرق بيننا
كلانا فعلا نفس الشئ
انتي تفعليها من اجل البلد ... انا من أجل نفسي
وماذا حدث لك ؟
ما الذي جعلك تخفق ؟
لا يوجد صيد يماثل صيد البشر
اصطياد المدجج بالسلاح للاخر المدجج بالسلاح
أحب هذا
استهتمين اذا علمتي انهم من الافارقه ؟
هذا عمل جميل
هل قمت بهذا بنفسك ؟
حقيقة لا
ما الذي يحاول فعله ؟
انه يترقب فريسته , ونحتاج فريسه لننال منه
تبا
اللعنة , اللعنة
هيا , هيا
اوه , اللعنة
هيا , هيا
روسي" , أطلق"
أطلق عليه
تباً
لكم جميعا
هل هو ميت ؟
اريد رؤيته
اوه , اللعنة
لقد اتي من الأقفاص
ربما علم بوجودنا فأتي الي هنا
لقد أطلقت النار عليه
لقد أخطأت
من أنت ؟
أنا حي
أنتم تتحدثون بصوت عالي جدا
أشتم رائحتكم منذ أن وصلتم الي هنا
إذا كنت أشمكم و أسمعكم
فيمكنهم هذا أيضا
سأتون جمعيهم قريبا
من هنا
انتظر
من أنت ؟
لا أعلم لي إسما
لا أجد اسما لي
أنا الشخص الذي نجا
الشخص الذي ستذهبون معه
هيا
لا يمكنهم ايجاد هذا المكان
أين نحن ؟
انه مكان اعتاد ان يختبيء به الجنود
الماكينات معطله
مصادر الطاقه ضعيفه
ياله من منزل قذر
أتعيش هنا ؟
لا , علي الاطلاق
انا أقضي عطلتي الصيفية هنا
أنا أذهب الي "لوزيانا" فالمدارس أرقي هناك
و الرجال ....مثيرون
بالمناسبة
مرحبا بكم
كيف نجوت ؟
أهاجم من أستطيع , متي أستطيع من أي مكان أستطيع
لا طلقات
او رصاص يمكنها قتلهم
انهم...يتصدون لها
يا له من اندفاع
مهلا
نعم , سأقول له
أنت أيها البرتقالي و الوردي
ضع هذه مكانها
هناك أناس حولك يقتلون من يعبثون بتلك الاشياء
...اذا ارتديتهم الان فلاحتكاك سيولد تلك الاشارة
أيها الملاعين
اذا , أقتلت واحدا ؟
لقد قتلت اثنين
ربما ثلاثة
انا لا أعدهم
أيا كان هذا
هناك نوعان مختلفان منهم هنا
يبدون متشابهين لكنهم مختلفين
كالاختلاف بين الكلاب والذئاب
عندما يبدأون ركضهم بالأعلي
الأكبر ينال من الأصغر
يبدو بأنه صراع عرقي بينهم منذ وقت طويل مضي
لكن أيفعلون هذا للتسلية؟
أجل
اوه , أجل
يأتي لحم طازج موسم بعد موسم
يأتون اليهم
ثم .... يصطادونه ويقتلونه
كم مضي عليك هنا ؟
سبع مواسم
ماذا ؟ ...... عشرة
عشرة
هناك سبب لا يمكنكم قتلهم
انهم لا يتأثرون بمحاولة ارهابهم
انهم يتعلمون
انهم يعتادون علي القيام بهذا
انهم يبقون مجمدين طوال الموسم
يجمدون انفسهم الموسم تلو الاخر
طريقتهم تغيرت , بنيتهم تغيرت , خططهم تغيرت
هذا مدهش
انهم اذا كالماليشيا
يتعقبون تحركاتك ومن ثم يقتلونك
قلت أنهم سيعودون
اذا
انت الخروف
خروف ؟
انها ثلاثون يارده تبعدك عن معسكرهم
أخبرتهم أنهم لن يروهم , أخبرتهم بهذا
لقد كنت هناك
كان يمكنك مساعدتنا
كيف نقتلهم ؟
يصعب قتلهم
ينقصنا نقطة ضعفهم
لا أهتم
اذا اردتم النجاة , فلا تتحركوا , وابقوا هنا
اذا كنت تريد انت فافعل لكننا سنخرج من هنا يا صاح
لا
عشرة مواسم
كل هذة المواسم وانا اكافح للخروج من هنا
محاولا الوصول الي حافة الهروب
لكن لعلمكم , لا يوجد حافة للهروب
أخبرني حول سفينتهم ؟
......هذة
هذة فكرة جيدة
حقا لقد مضي علي وقت طويل ولم أتجرء من الاقتراب من سفينتهم الفضائية
أنا لن أقوم بمخاطرة كتلك , هم سيفعلون
لأنكم تكترثون لحياتكم
نحتاج للسفينة
حسنا
سأنام قليلا
لا تصدروا ضوضاءا
لان رفاقي يغضبون اذا استيقظوا
انهم جميعا هناك
ما هذا ؟
تذاكر
لقد كان يسافر بالطائرة
هذا وشم حصلت عليه فترة حبسي بالسجن
هل هذة صديقتك؟
هذة أختي
انه سيف قاطع ومن لا يستخدمه بحكمه يؤذيه
لم أقرأ هذا منذ فترة
هل تتحدث الروسية؟
نعم, قضيت فترة هناك
أنا لا أتحدث كثيراً
شكراً لك
هل تعرف ماذا حدث لأخي؟
"إيزاك"
شقيقي
لقد مات
...شيء ما حدث أثناء صراع
...فتم ضربه
ومات
كان يجب ألا أطلق النار
لقد فغلت ما يجب فعله
...قال أنه تم إختياره
...لكن لماذا
كان يجب أن أستمع إليه
نحن الوحوش
مثلهم تماماً
وحوش نقتل الاخرين
لذا قالأمر بيننا متساوي
"روس"
اللعين تركنا ورحل
سنرحل الان
لقد احتجزنا هنا
هو يريد ما لدينا
هيا , الاكسجين يكاد ينفد
علينا الخروج
اللعنة
اللعنة , عليك الا تدعهم يهربون
أخبرتك انهم لا يستمعون اليك
سوف اجعلك تجثو امام قدمي انا هنا ولكن انظر الي نفسك
"ديفد"
ماذا؟
قل "وداعا" لاصدقائك
أنت في منزلي أيها اللعين
انبطحوا
هذا لم يفتح شيئا
لم يكن هذا القصد ايها الاحمق
لقد استدعيت المقاتلون
ايها اللعين أخرجنا
افتح الان ايها الملعون
هيا
لقد ساعدوكم لتجدوني , أليس كذلك؟
الان
ما الذي أخرك ؟
تبا , لن يفتح
تبا
لعنك الله
انه يتلاعب بنا
يا رفاق
اوه , اللعنة
هاي
ماذا ؟
مهلا
لقد فقدت أثركم يا رفاق
عليك اخراجي من هذا , هيا
ما المشكلة ؟
"روس"
اذهب
"نيكولا"
أهذا كل ما لديك ؟
قتلناه
.........لقد
لقد قتلناه
لقد قتلناه حقا
من الزعيم الان ايها اللعين ؟
خلتني قُتلت , ها ؟
أهذا كل ما لديك ؟
اذهبوا
هيا
افعلها
هيا , هيا
اوه و اللعنة
تبا
تباً
تبا
بفارق انش , ستكون الاصابة مؤثتة
أظنه يوم حظي
ليس كذلك
لم يكن الهدف من الفخ ان يقتل
سيتمكنون منك
هو ميت الان , لنذهب
لا
لا , فانا يمكنني المشي
اللعنة
لا , لا يمكنك
لقد انتهيت
ستتوسل الينا كي نبطئ ونحملك
لا يمكنكم تركي هنا
لا يمكنكم
....لدي عائلة , لدي
لدي أطفال
أنا أسف
علينا الذهاب
لا , لا , ستأخذونني معكم
لنذهب طالما لا نزال نستطيع علينا استغلالهم , ننصب لهم الفخاخ
لا
اذا ذهبنا معه فسوف نموت (tekken_force2@yahoo.com) هذة فرصتنا الاخيرة
هذا ليس صحيح , انه واحد منا
هو كذلك , هذا ما يعتمدون عليه
يريدونا ان نحس بشيء تجاه هذا الرجل
ان نكون بشرا
ومن تكون انت ؟
"حي"
لقد كنت كذلك
ستأخذونني معكم ؟
عليك ان تذهب
عليكي ربطها بشيء
أعلم
اريد الخروج من هذا المكان
أنت تفهمني
سأحررك من هنا
وتأخذني الي السفينة
السفينة
أنت تفهمني , صحيح ؟
هاه ؟
أنا أسف
نحن لم نمت بعد
لا
اذا تكرر ما حدث مجددا
هل ستقومي بنفس الاختيار ؟
أجل
شكرا لك
عندما يحين الوقت
سأقوم انا بالمهمه
أخبرك لأكون واضحة
لا
لن يأتي
اوه
هذا صحيح
انه جرح مسموم
لا يوجد احد سيفيدك هنا
لكن لا تقلقي فهو ليس سم قاتل
سوف تشعرين بكل شيء
أعتقد انكي لم تعرفي حقيقة من أكون
كنت أخدعكم يا رفاق طوال الوقت
أراقبكم
أكسب ثقتكم
تأكدتم من اني معكم
في وطني , أنا مجرم
أنا مسخ
لكن هنا
بين الوحوش
"أنا طبيعي"
لذا أحب المكان هنا
كوحش
اوه , لقد عدت
فاتتني رحلتي
اوه , الحمد لله
ساعدنا للخروج من هنا
لقد تجمددت
شيء ما حدث لا أعلم ماذا لكنه جمدها
هيا
هناك شيء لم أهتم به
لكن الان تمالكي نفسك
سنخرج من هنا (tekken_force2@yahoo.com)
ظننت انك لن تعود
انما هي
انما هي لم تفقد ايمانها بك
أظن أني أدين لك بإعتذار
لقد كنت رجلا جيدا فوق كل هذا
لا
لست كذلك
أنا سئ
تعالي هنا
أرجوك لا تقتلني
لن أفعل
......أنا
أنا واحد منكم
هيا , تعالي
أنا هنا , اقتلني
هيا
تعالي هنا واقتلني
اوه , اللعنة
هل مات ؟
أجل
! صوتك
"لطيف ان القاك "روس
الان
لنجد طريقا للخروج من هذا الكوكب اللعين
تم وبالله التوفيق ((المفرسون)) ترجمة Jin_kazama - (tekken_force2@yahoo.com)
www.downloadiz2.com By.medo_net195