هل هذا يومك الأول؟
.نسيت الأصفاد
.آسف
.سابقي المفتاح معي زيادة في الامان
شكرا لك سيدي
ما الخطب؟
.ليس من الضروري بان يرانا كل الناس
.لنذهب لمقابلة المراقب
نعم،سيدي
.كل ما اريده من اجل السجين القادم
.اسلك الطريق المؤدية الى البحر
بعد ذلك،لن .تحتاج للعمل ثانية
هل هو حقا بتلك البساطة؟
.انه بسيط جداً
.انها صفقة
هل من احد هنا؟
.من الان فصاعدا بأي حظٍ ستكون ان راجعت
!أصمت
!كارينا. كارينا
.كارينا
.أوه،لا. لا اجدها في أي مكان
.أتسائل من إختطفتها
.أحيانا من الأفضل أن لا اعرف
!انها هي
.أنتما ثانية .حسنا
هل من أخبار عن كارينا؟
لم تعد حتى الان. وأنت؟
.لا زلنا نعمل على هذا الموضوع
.توقفا هنا،سانتهي من تغيير ملابسي
من الطارق؟
.دراجون ما ورجله
.بخصوص قضية العقد
.من الافضل ان اختبء
أيّ أفكار؟
.كل الامور تتشابك بقضية العقد
.هذا صحيح
هل أنت متورط؟
.هذا ما اخبرنا المفوض لكي نقول
هل ابنة عمك تعرف السيد رجل؟
.لا،انها لا تعرفه
.تفضل بالجلوس
.نحن مثل الإخوة
.نعم
اتريد الذهاب للحمّام؟
.لا
.لكنّك قلت بأنّك تحتاج الحمام
متى؟
.نعم،أنا قلت ذلك
اين الحمّام؟
.الحمّام؟! هناك
.شكرا
.انا عندي حمّام واحد فقط
.نذهب دائما سويا
.نعم،منذ أن كنّا أطفال
.شكرا
هل الطريق فارغ؟
.انهم في الحمّام
.حسنا. ساغادر الان
.صباح الخير
.معذرةً،أنني اغير ملابسي
!الرئيس المفتش تانج هنا
ماذا يعمل هنا؟
.دعيه يتكلّم،وسآتي من الخلف
الرئيس المفتش تانج؟
الرئيس المفتش تانج
.هذه لك
.شكرا
هل أستطيع مساعدتكم بأيّ شئ؟
.لقد كنت ام مجرد مرور
والزهور؟
.صادرتهم من بائعة متجولة
يجب ان اقول بان لديك
مكان لطيف جدا
.ذو تهوية جيدة وتدخله الشمس من جميع الجهات
.ومزين بشكل جميل
...أوه،نعم،ضباطك الاثنان قالوا هذا
ضبّاطي ماذا؟
ضبّاطي ماذا تقولين؟
أين ضبّاطك؟
.جميعهم في الطابق السفلي ينتظرونني
...كل يوم اقوم بدورية في هذه المنطقة،فقط في حالة
ما هي؟
هل أنت بخير؟
.عسر هضم
.انها الزقزقة. لدي لها علاج
هل هو فعال؟
.انه علاج قديم
.هل تعافيت؟تنفع دائما
أتشعر ين بتحسن الآن؟
نعم،
,إذا شعرت بزقزقة ثانية .تعرفين ما العمل
...كنت أتسائل
لما لا نضعهم في مزهرية؟
!نعم؟أكيد
.دعيني أساعدك
أين حنفية الماء؟
.خلفك
عادةً
.أغلق هذه النافذة عندما أطبخ
هل تطبخين الآن؟
.لا،لا أطبخ الآن،ربما أتركه مفتوحاً
,وقعنا في مشكلة هنا .لكنّني يمكن أن أحلها
.شكرا
!لا تتحرّك
.لن يؤذي،انه قليل من الماء
.تراجعي للوراء وإلا ستتبلّلين
.لن يستغرق وقتا طويلا
.سأحضر منشفة
.حسنا،الطريق خال
,أنا آسف. أصلحتها .لكنّي تبللت تماما
...شكرا لك. وواوو
.أوه،هذا لا شيء
.لقد كنت مسؤول اعمال المياه قبل ذلك
.زيّ الرسمي رطب
.سأعلقه لك
.شكرا
.أعمال بطولية بما فيه الكفاية
!ما زلت هنا؟
.هناك الكثير من الشرطة في الطابق السفلي
.المفاتيح
!بسرعة! عجّل
!ماجي
أين أنت؟
!أنهيت
أين أضعهم؟
.في غرفة الجلوس
يمكن أنك تعلّق هذا ليجف
وأعيريني قميص؟
ما الخطب؟
.لا يفتح
.دعيني أجرب
.الطقس الرطب يجعل الخشب يتوسّع .إحمل هذا
.حاول من هذا الجانب
.هذا جيد الآن
.أتمنّى ان يقوم بالواجب
.آمل ذلك
.شكرا لك
.سأكوى سترتك
.لا،انها لا تكوى. تعلق مبتله وتجف وحدها
.حسناً. أنا صبور. يمكنني الانتظار
!ما تظنين هذا
...يمكن
انها أصفاد. نستعملهم .على السجناء
عندما تعتقل مجرم،وضعت هذه النهاية على ذراعه
,وأنت وضعت هذه النهاية على ذراعك الخاص .لذا هو لا يستطيع الهرب
عندما يكون هنالك لصّان وواحد يريد الهرب،
...ثمّ
.اقفله هنا واذهب للبحث عن الاخر
عندما تعودين،تجدينه مكانه؟
لا يستطيع التحرّك،أليس كذلك؟
.تركت مفاتيحي في سترتي
.سأحضرهم لك
.يجب أن يكون ذلك إبن عمك
!إنه تشن
.حقا؟أخبريه بأنني لست هنا
.لا! إنه هنا ليراني
.أخبريه أنك لست هنا
!لقد رآني
لماذا قيّدت نفسي؟
.يجب أن أختبئ
.أحتاج لمخبأ
.أنا فقط أغيّر
.إذهب هناك
.حسناً، بسرعة
!إسلك هذا الطريق
.هذا الطريق
!أوه! انه مؤلم
!بسرعة
أين أختبئ؟
.تحت السرير
.حسنا
.هذا المكان،أكثر أمانا
.حسنا،الصوفا أولا
.يجب أن تختبأ تحت السرير أولا
.حسنا،لا يهم ما تقولين
.تعال،بسرعة
.لا تتحرّك
.آسف،كنت فقط أغيير
.لا بأس
تشان،هل كانت هذه طرقتك؟
.نعم،لديك مكان جميل
حسناً،هل لديك أيّ شكاوى حول المنطقة؟
.نعم،الكثير
حقا؟ما هي هذه الشكاوي؟
.حسنا،انها ستكون خطيرة على المنطقة
...فقط الليل الماضي
.إنسى
.تفضل بالجلوس
.شكرا
.ساصنع لك بعض الشاي
.شكرا لك
.أوه،لا. لا يوجد لدي ماء ساخن .ساذهب لاشتري بعض المشروبات من الدكان
.لاتقلقي
تشان،هل زيارتك لكل شخص
جزء من واجبات وظيفتك؟
.نعم، بالطبع
.من الأفضل أن أذهب
.فكرة جيدة
.مع السلامة! إحذر،تشان
لا تنسى ان كنت في هذه المنطقة،
.لا تخجل بالقدوم الى بيتي
انا؟
...أنت أعني
.إن رحل تشان،من المفضل ان ارحل انا كذلك
ماذا تعمل؟
.افكر بان اعطيك قبلة الى اللقاء
!لا،أنت لا
.لقد كانت رائعة
.ستتأخر ان لم تستعجل
.اذهب الان،لقد اعطيتك القبلة
متى ستذهب؟
.حالا،لدي اجتماع ببعض عناصري في المحطة
حسنا،حسنا؟
.لا. هناك رجلان في الاعلى ايضا
اثنان اخران؟
كيف دخلوا جميعهم الى بيتي؟
ماذا الان؟
.تعال،من هنا
أين تلك المفاتيح؟
من هي الشرطة الاشجع على مر العصور؟
!شرطة هونج كونج
!عليكم تدبير خطة للإمساك باللصوص
مطر وبرد وحرارة وإعصار
لا شيء يوقّفنا،لأننا !الشرطة الأقوى على الاطلاق
ومن هم افضل الناس في هونج كونج؟
إنهم شرطتنا
ليسوا بحاجة للإمساك باللصوص
لأنهم هم المحتالين
يأخذون الرشاوى للحصول على الإسكان
!لا تتحرّك
!إستمري! إستمري
والسّيد تنج،لماذا أنت لديك شوارب؟
لأنني فخور بنفسي
من أنت؟
!لنقبض عليه
ماذا تعمل هنا؟
هل أنت لوحدك؟ .إستمرّ،إضربه
.إطعنه. إطعنه في قلبه
.إطعن فخذه. إرفسه في مؤخرته
!تكلم
!تابعي! تابعي
...توقّف
سيموت! هل مات؟
.ما زال يتنفّس
.أخبرنا وإلا سأفجّر رأسك
.توقف! لديَّ رهينتان
.إن تحرّكت فسأقتلهما رميا بالرصاص
.لدينا رهينة،أيضا
تشوي،هل أنت بخير؟
.متأكّد،اسيعيش
,حسنا،سنتبادل الرهائن .لكن بلا مزاح
!تحرك
تشوي،هل تآذيت؟
.لا تتحرّك لو لبوصة
هل أنت بخير عزيزتي كارينا؟
.إذهب وإبحث عن مفاتيحي
.لقد كنت حقا قلق عليك
.أعمل لصالح أرملة الإمبراطور
وماذا تعملل هنا؟
.أنا هنا لإعتقال الثوّار
.شرطة هونج كونج لا تستطيع مسّنا
.عندنا قوانين مختلفة هنا
قوانيننا تطبق على كلّ شخص .في هونج كونج،بضمنهم أنت
مع ذلك هل تطيع القانون؟
.مع هذا يسجنوا سويّة هنا
.واعيدهم إلى مانشوريا
أنا لا أستطيع إيجادهم،سيدي
.أعرف،دعنا نطلق النار على القفل
ماذا لو أنّ آذيتني؟
!كن دقيقاً
.إسجنهم أولا
!إذهب وابحث عنهم
.ماذا بشأني؟أنظر اليَّ
كن حذرا،سيدي
لاتقلق عليّ،
.فقط اعد دراجون ماا إلى السجن
.سأغيّر توقيعي في المرة القادمة
!انتباه
.ايها الرئيس،يدّك
أمتلك في يدي دليل هام
.يثبت بأنّهم لصوص
.أين مفاتيحك؟إفتحه
نعم،سيدي
.لديَّ الكلبشات، ليس المفاتيح
.حسنا،أنا سآخذهم للداخل
دراجون،أنت لست طليق للتو،أنت
.يجب أن تعود الى السجن مع الغروب
.أنا أعيده
يمكنني فعل ذلك لك،سيدي
.هيا،دعنا نذهب
.تحرك
.تعرف ماذا تعمل
نعم،سيدي
.بعيداً! إرجع للوراء
دراجون،أنت تعرف القوانين،أليس كذلك؟
نعم،سيدي
سيدي،
.هلّ بالإمكان أن تنزع الكلبشات؟أنا لن أهرب
.أنا لا احمل مفاتيحي
!دراجون ماا،أنت رجل ميت
من أنتم؟
.نحن ضحايا بطولتك
.سنقتلك اليوم
.ليس لي علاقة بهذا
.انصرف
!ماذا بشأني؟
.حظّاً سعيداً
.هذا للنّقيب سان بو
.نعم
!مفاتيحي! مفاتيحي
.توقّف هناك
هل تعرف من هو؟
.أنا المدير
!نحن لا نهتم للقازورات
.من هنا ماذا؟
.قلت من هناك
.لم أسمعك
.تعال،يجب أن نعمل سوية
.أعلى
!بعيد
.ليس ذلك الطريق
!نحن شرطة .مساعدة،اننا نهاجم
.هذا الطريق،هيا
.يجب أن نقفز
!بسرعة
!توقّف
!بسرعة
.هذا الطريق
.إفتح. إفتح
ماذا يجري؟
هنا،
.هنا،ايها الشرطي
هنا،
لماذا ضربتني؟
.حاول هذا
...حسنا
.هيا
!إذهب
!أنت ميت
!ليس هناك طريق
.هذا الطريق،هيا
.هيا
!قبضت عليَّ وانا مهدد بالقتل
.هذا الطريق
أنت! أخبرني من تكون
.وإلا سأقتلك
!النجدة
!إنه مؤلم
.إنهم هم
!إنهم ضبّاط
!للامام
!اقبض على أؤلئك الرجال في الداخل،بسرعة
!شرطة
!أقتل
!هناك العديد منهم
!أهرب
!الخبز
!إنسى
!لكنّه خبز
خبز؟
.لقد ذهبوا
.ليعود كلّ شخص إلى المحطة
!ماذا؟! إلحقوا بهم
من أين أنت،سيدي؟
.شــاندونج
...في كلّ شـــاندونج،ليس هناك واحد
بطولي؟..
.لا،ولا أخرق مثلك
ما هذا؟
سيدي آسف
.لنذهب
,عندما أعيدك الى الإقليم .من الأفضل أن تبقي في حالة إنزواء
.هناك جواسيس في كل مكان
.سـأكون حذرا
.لا وقت كافٍ لديَ
.رجاء أعط هذا إلى ماجي
,أتمنّى متى نجتمع ثانية .يكون النصر حليفنا
.متأكّد
مع السّلامة
!إنه تشن
.أيها المدير
.مراقب
.سررت لرؤيتك هنا
هل أنت بخير؟
.أتلقى القبض عليّ وانا مهدد بالقتل؟
إلى أين تذهب؟
.عد لمكتبي
.عظيم،يمكن أن تعيده للسجن
هل وجدت المفاتيح؟
.إذهب وإبحث عن الآخرين
.شكرا
.مرحبا بكم
.إلى اللقاء،دراجون
.إلى اللقاء
.ايها النادل, كأس شاي نعم،سيدي
.إنه ليس الطريق إلى السجن
.إنه طريق مختصر إلى مكان آخر
أين؟
.الجحيم
ماذا؟
!أطلق سراحي
ماذا تحاول أن تعمل؟
!بسرعة
ما الذي يجري؟
.إذا سألوننا سنقول بأنه سقط في الماء
.نعم
.إنه لا يبدو جيدا
.إنه جائع
كيف عرفت؟
!ألست جائعاً؟
.كلنا جائعون
.رأسه ساخن فعلاً
.لقد مرض بالحمّى
.كل ما يحدث نتيجة خطأ دراجون
.كلا،ليس خطأه بل خطأونا نحن
بدل أن نبحث لنا عن أعمال حال وصولنا .ذهبنا للبحث عن دراجون
.وما كنّا نصل لمثل هذه النهاية
كان عليك أن تقول هذا .منذ البداية
.لكنّه قتل العديد من إخوتنا
إنه عمله،إنه شرطي،
كما هو عملنا
.قتل الناس
لماذا لم تقل ذلك من قبل؟
!نعم
.ليس مهم دعنا نرى أولاً ما الذي حل به
هل أنتم جميعا بخير؟
.أنا ساخن وبارد
!الشيء الحار والبارد
!ماذا؟
.يجب علينا أن نحصل على بعض العلاج
.هيا
.شكرا لك لإطلاق سراحهم
هل من خدمة اخرى؟
.جئت هنا لأسر بعض القتلة
هل الحكومة تعرض أي مكافأة؟
.هناك مكافأة من خمسة آلاف لير صيني
.لكلّ منهم
.تشان،هذا سيكون رائعاً
.أنت من أنقذ حياتي
إذا لم تقوم بالعمل الذي طلبه منك تشان،
.فإنك ستدخل السجنّ
.نحن مدينون لك
لماذا اخترتني انا؟
,إحتجنا المال لشراء الأسلحة .لذا أجرينا صفقة مع تشان
ثمّ أدركنا بأنّنا نساعده .لإعداد شرطي جيد
أين العقد؟
,إنه في مكتبة المفوّض .داخل واحد من كتبه
.أنت أنقذت حياتي
.أتوقع بأنّني سأتركه يذهب هذه المرة
هل أنت ذاهب؟
لاتقلق. لن أخبر أي احد .بسرّك
.هذه مساعدة لثورتنا فقط
.لكنّك ما زلت تقلقنا
حقا؟
انك لا زلت تريد بأن تكون شرطياً؟
أمن شيء آخر يمكنني عمله؟
.شاركنا،الثورة
إن كان لدينا رفاق مثلك،
.فستكون فرصتنا أفضل
.لن أنضم لكم
هل لا زلت غاضب مما فعلناه؟
.عليك أن تلتفّ على القوانين لتنال هدف نبيل
نحن مستعدّون حتى للتضحية
.حياتنا للثورة
.ذلك بالضبط ما منعني من الإنضمام لكم
.ما من طريق للألتفّاف على القواعد
.على أية حال لا أستطيع التغيير بسبب النبالة
بقدر تعلق الأمر بي،لا أستطيع
.خرق القانون لنيل أيّ هدف
.على أية حال،أنا أحترمك
.أعتقد بأنك يوم ما ستنجح
أفهم ذلك لإسقاط
.الحكومة،الكثير من الناس سيموتوا
لكنّي لن أطلب من الناس فعل ذلك
لأنني لا أعرف ماذا سيحل
.فور إنتهاء التضحيات
.لذا سأبقى شرطي
أعتقد بأن كلّ شخص حياته ثمينة و
.أريد كلّ شخص أن يحيى حياة سعيدة
بلد من 400,000,000 نسمة
.ماذا يفعل أفرادها
إذا كرهوا حياتهم،
كيف يحبّون بلادهم؟
.أفهم ما تعني
.سأتذكّر كلماتك
نحن كلنا نعمل
.للناس لكن بطرق مختلفة
.مع ذلك أن تكون شرطي فانه أمر نبيل
لكنّهم لن يسمحوا بتأسيس شرطة جيدة
.في منطقة إستعمارية
سيحطّمونك
.وأنا هنا لمقاتلة أولئك الناس
.كن حذراً
.مع السّلامة
.العمّ كوون،لقد ترك لك رسالة
لماذا غادر في مثل هذه العجلة؟
لربّما كان مستعجلاً
.شكرا لك. أنا ذاهبة. الى اللقاء
.حسنا،سأذهب
.أعطني ذلك الفأس
.أترك أملا لهذا العمل
.كن لطيفا
معذرة،أخّي،
أحتاج بعض الدواء،و هلّ بالإمكان أن أدفع لاحقا؟
.آسف،نحن لا نتعامل بالدين هنا
.لكن حياة شخص مهدّدة بالضياع
.لسنا جمعية
إذا كلّ شخص كان مثلك،
.نحن قريبا سنكون خارج العمل
.أعطيه إليه
.حسناً
لكنّي أودّ أن أعرف من أنت
.وما فعلت لإهانتك
ربما إعتقلت أصدقائك .بالخطأ بالسابق
.ووان،أنا ذاهب. اعطيه ما يريد وارسل لي الحساب
.صديقي
ما الذي يشكو منه صديقك؟
.يشعر بالسخونة و البرودة
ماذا؟
.من المحتمل ان يكون تيفوئيد .نعم
!إهدأي
!عمّ كوون،أهرب
,الآن عندك تفويض .لا أحد سيوقّفك
هذا الطريق رجاء،سيدي
.تحرّك على طول. هذا عمل الشرطة
.لنذهب
.ها هي
هل حصلت عليها؟
.نعم،أنظر. رأيت دراجون ماا أيضاً
هل قتلته؟
.لا،دفع ثمن الدواء
.جميعهم في الطابق العلوي
.عمّ كوون،أنت أولا. أراك فيما بعد
.دعها
.تعال
.إنه دراجون ماا
لماذا ما زال على قيد الحياة؟
.هنا،خذ هذا
.كن حذرا
سّيد تشان،هل من شيء خطأ؟
.لا،إنه مجرد توقيف
.لكنّنا سمعنا الطلقات النارية
.ليس من شأنك،واصل
نعم،سيدي
.إذهب
!إستمرّ
نعم،سيدي
.تحرّك على طول
.دراجون ماا،أنت محظوظ
.أعتقد بأنك تبحث عن هذا
تشان،لماذا ايها السافل تعمل هذا؟
أخبرك،لك
.ظروفك ولي ظروفي
.شكرا لك
.ها هو
فان كيت،لماذا خنتنا؟
!وغد
.ماذا؟ما عملته مجرد تنفيذ لواجبي لإعتقال الثوّار
ماذا تريد؟
.تشان
نعم،سيدي
.مكافـأتك
شكرا لك،سيدي
والآخرون؟
.سأعيدهم معي
الصناديق جاهزة،سيدي
!تباً لك،يا تشان
كنت تقول؟
هل انت على بما تفعل؟
ماذا تقترح؟
.لن تفلت من هذا بدون عقاب
.لاتقلق،سأفلت منها
ماذا لديّك ضدّي؟
.كنت ضدّي منذ البداية
ليس لي شيء ضدّك شخصيا،
.لكنّك إستمرّيت بالتدخّل في عملي
.وأمرت باعتقال رجالي
كلما تركتك على قيد الحياة أطول،
.كلما سببت لي متاعب أكثر
.كنت فقط أعمل شغلي كشرطي
أنت شرطي جيد،أنا شرطي سيئ،لذا
.نحن لن نتّفق في الرّأي
.أمّا أنت أو أنا هل تفهم؟
.هذا يكفي. لست مهتماً بسماع قصصكما
ذلك صحيح. من الأفضل أن تغادر .قبل بداية التسوق الليلي
.لكنّني لا أريد ذلك الرجل في المنطقة
بالطبع،أنوى تدبر أمره
.حال مغادرتك سيدي
.تدبر الأمر
لنفعلها
!النجدة
.ماجي
!إصمتي
.إنها لا تعرف شيء
إنساها. عندي شيء
.خاصّ في عقلي لك
.خذه
!نعم،سيدي. تحرك
!تحرك
!أوقف ذاك
!إذهب
.إرمي به هناك
.إذهب لمساعدة الآخرين
نعم،سيدي
.فان كيت،شغله
.لا تفكر بأنّك ستخرج من هنا
.مستحيل
.هذه الدفعة من صلصة الصويا ستكون لذيذة
شركتنا مشهورة بصلصتها .وهي للتّصدير فقط
لحمك ودمّك سيكونان في كلّ قارورة،
.وكلها سوف تشحن للتصدير
أليس ذلك رائعاً؟
حسنا؟
.أنت تعمل مخالفة
.لنرى كم من الوقت ستصمد على هذا
.أعتقد نحتاج لإضافة قليل من الزيت
.أكثر بعض الشيء هناك
!إنه يهرب
!ألحقوا به
!أركض
.إحصل على المفكرة
.تعال،بسرعة
!إستعمل عمود السلم
ماذا هناك؟
.إنها نهاية مسدودة
.تعال،من هنا
.بسرعة! هذا الطريق
!بسرعة
!تعال
!لا تتركهم يهربوا
.عليك أن تنزلي السلم
.أصمدي. لا تكوني خائفة
.لا
.خذ السلة
.تعال
.إصمدي
.فقط إعملي ما أعمل. سأذهب أولا
.سأمسكك على الأرض
!إستمرّي،إقفزي
.أنت بأمان. أنهضي عن صدري
!بسرعة
.هذا الطريق
.تعال
.بسرعة،لكن كوني حذرة
بسرعة
.بسرعة! ساعدها
!النجدة
.حاولي ايجاد موطئ قدم. إستعجلي .أعطيني يدّك
.هيا
.لا تقتربي أكثر
!إمسكي بقوة
.إقفزي،سأمسككي
.لا. إنتظري دقيقة،سأجلب لوحاً
!إستمرّي،إقفزي
!هيا! تعال
.خذ المفكرة
.أبقيها معك. لا أستطيع فعله
.خذي المفكرة وغادري المكان
.لا نستطيع الهرب
.إذهب
.راقب هتان الإثنتان نعم
.سدّ المخرج
!دراجون ماا؟
.أعطينا المفكرة
.لقد أكلتها
.أعدها لنا وسوف نتركك تذهب
.إن أرغب بالذهاب،فسأختفي
!كفى كلاماً
.سنمنحك فرصة أخرى
.لا شكرا. أنا لست بحاجة لأكثر
!أمسكه
.إنها تناسبني
.إبدأ
كيف أبدو؟ .إبدأ
.تعال
.الحظ لصالحي
حقا؟
--- JERUSALASTINE --- مع تمنياتنا لكم بمشاهدة طيبة
.إحصل على المفكرة
هل حصلت عليها؟
ماذا تفعل؟
لماذا ضربته؟
!أمسكه
.أسلك ذاك الطريق
!إرجع
.إذهب وسُـدّ مخرجه
نعم،سيدِي
.دراجون ماا ليس صديقنا
,لكن إن لمسته .سوف لن نكون سعداء جدا
!إضربه
!إضرب
.لاتقلق،أنا سأعالج هذا
.أيها الرئيس،السّيد تشان تدبر الموقف
!توقف
.إنه المراقب
!أوغاد
.تعال معي
.المعذرة،لديّ موعد
!إبتعد
!هون عنك،تشان
.ها هو مالك
.لا تسحب الحبل وإلا يسقط الشيء بأكمله
.إحذّر،إنها تسقط !إبتعد بعيداً
.تأكّد دراجون بأن كل شيء على ما يرام
.شكرا لك،أيتها آلهة
!إنه بخير
!تشان تحتها
.أترك رجالي يذهبوا أحراراً
لماذا؟
أنا ممثل .حكومة تشينغ
.رجالي كانوا يتصرّفون وفقاً للدفاع عن النّفس
.يجب السماح لهم بالذهاب
ماذا قلت؟
ماذا؟من أنت؟
...أنت
أتسمع ما قال؟ .ليس تماماً
ماذا ثانية؟
.إمتلك اللهجة
.هذا فقط ما إعتقدت
دراجون،هل أنتم جميعا بخير؟
نعم،سيدي
!هل انتهيت
.أتركهم يذهبوا
.شكرا لكم
.لا حاجة،أنا مدين لك بواحدة
دراجون،ماذا يجري هنا؟
.دراجون ماا
هل تتذكّر لماذا أتينا هنا؟
.نعم،نتذكر
.للقتل
.إنه ميت. دعنا نذهب
دراجون،من هؤلاء؟
.إنهم بعض الأصدقاء
.أنك لم تقدّمنا
.لأنني لا أعرفهم
!انصراف
نعم،سيدي
!انصراف