أتعتقد حقاً بوجود أمل لأشخاص مثلنا؟
بعدما قتلنا العديد من الأشخاص
حتى لو تسبب هذا فى مقتلى سأأمن لك الأمل
"الكوري"
قبل أربعه ساعات وأربع وأربعون دقيقه
ما الأامر؟- بالأمس تم تسويه الصفقه-
"ترجمه:مهندس محمد الصادي©" جميع الحقوق محفوظه*
اين؟- سيصلك بريد فى أثناء حديثنا-
أنت الوحيد الذي أستطيع إئتمانه على هذا
تخطيطهم مُضر لنا جميعاً
يجب ن تتخلص منهم الأن، رغم حبك لهم فى الماضى
ساكتون) هو من وراء كل هذا)
ألا زلت تنام وبجوارك هذا السكين طوال اليوم
مفتاح الغرفه فى المظروف
رقم الغرفه هو 470
لديك حتى الظهيره لأن اصدقائنا الإيطاليين سيقوموا بالفحص
(جود)
ماذا لا استطيع سماعك؟
ماهذا الذى على قميصك؟
ماذا ؟- لا تصرخ بي-
دم من هذا؟
ماذا أولا أحمر الشفاه والأن دم؟
متى ستتوقفين عن عدم الثقه بي؟
لا نفتأ الذهاب لأي مكان حتى تبداين بفعل ما تفعليه
(الأمر يتعلق بالثقه( ساندرا
دم من على هذا القميص؟
!إنه دمي
حسناً،إنه دمي
لقد بدأت أنفى تنزف بسبب الحراره
هذا ليس مضحكاً
بربك
أريدك أن تفعلى شىء من أجلي
أريدك أن تقضى الليله مع أختك
! لا تعودي حتى الغد،ستكونين بمأمن حينها
عم تتحدث؟
حدثت جريمه قتل مريعه اليوم، وأنا قائد العمليه
أريد أن أتأكد من أنكٍ بأمان حتى اقبض على الجانى وأصدقائه واضعهم بالسجن
ولكن- ستكونين بخير-
إبقى فى منزل شقيقتك حتى أتصل بكٍ
ستقرأين عنى فى الصحف غداً
(مرحباً،(جود
إستمر بالقياده
ألا زلت على قيد الحياه؟- "لقد قمت بخيانه ال" سي بي-
عليك قتل رئيس الشرطه لأنه فى طريقه للقبض ! على زعيمك،ياله من ذكاء
عظيم
رجالى سيطاردونك ويصفوك
سأقتلك لو توقفت
أنت لست شرطياً
أنت تعمل لدينا" السي بي" اعطت عملا،وهكذا ترد الجميل؟ك
لم تكن فكرتي
سي بي" كانت تتحدث عن خائن"
كانت تطلب منى مراقبه اشخاص ودبلوماسيين
وكنت سأفعل ذلك
(لقد كانت فكره (راي إل
لقد أخبرنا إننا محميون،وأنه تم التخلص منك
....هذا الل
أين( راي)؟
إنه فى" إليغينى"، فى الجامعه (بعيدا عن القانون حتي أتولي أمر (سي بي
لو أردت قتلى عليك قتله أيضاً
ثم تقتل الشخص الذى أرسلك
ألديه الطرد؟- كلا-
ساكتون) هو من أخذ الطرد من المهمه)
اين يكون (ساكتون)؟
لا أدري
راي) من يقوم بعمل الأتصالات)
لماذا فعلت ذلك، و" سي بي" يهتم بك؟
أنت تعلم كما اعلم لماذا فعلتى ذلك
(لم أكن أعلم ان الفتاه تعلم لدى (ساكتون
استحق ما فعله (سي بي )لي
خلصنى من هذا وأقتلني
!توقف هنا
أخرج
أخرح من السياره
جميع الأتفاقيات ألغيت، الدفع لك وحمايتك عقدك مع (سي بي) تم نقضها
جيد
والصور التى تم أخذها بواسطه السوري ستنشر فى الجرائد
لقد إإنتهت حياتك
!إستمتع
(أنت رجل ميت (لي
رجل ميت
ماذا؟
كيف لم تلاحظ ذلك؟- الأثنين متشابهين لي-
ولكن هناك إختلافات تام بينهم
الموهبه والنكهه والبنيه
والكلام لو لاحظت ذلك؟- ولم يهم ذلك؟-
ولم يهم ذلك؟
أأنت أمريكي حقاً؟
لم لا تسئل الإيطاليين او اليونانيين أو الفرنسيين أو ربما ذوي الأصول الأسبانيه
هناك إختلافات كبيره يا رجل
إختلافات هائله
أعترف يا أخى، مسرور لأنك لست ميتاً
(كل شىء إنتهى(راي
ولكن اين هى الحضاره؟
هذه هى حياتى ولم تكن جزء من الصفقه
(كما كنت أتوقع،(السوري
كان يلتقط بعض الصور
لماذا لا زلت هنا؟
وما كان المفترض أن افعل؟
أن تسوى عمليه (سي بي) مع مركز الشرطه
وماذا يعنى هذا؟
يعنى أنك ستذهب فى عطله قصيره
وهذا لك يا صاح
أكنت ستنشر هذه الصور بالجرائد أم تحتفظ بها؟
ستكون بخير بشكل طبيعي
أأ نت هنا لتصفيتى؟
كيف وجدتني؟
!!سأقوم بقتل هذا الضخم السمين
(لا استطيع تركك تنجو بهذا (راي
(أنت من قام بتدريب (لي
ألا تخطىء أبداً؟
كلا
ماذا؟
استقوم بتفجير رأسي؟
بدم بارد
(ليس لديك اي ولاء (راي
سي بي) أعطاك حياه جديده)
كيف تمكنت من الأنقلاب عليه؟
(المال يا (لي
أنا جشع بحق الرب، احب المال
أتناوله أكثر من الشاي
(سي بي لديه خطط عظيمه من أجلك (راي- تبا له-
اين رجلى (سي بي)؟
اين؟- فى بيته-
يمكننى عقد صفقه معك
يمكنك تركى أذهب من هنا حراً بجزئي من المال
ويمكننى حينها إخبارك بمكان صديقك
(و( سي بي
وأعدك أنه بحلول الظهيره سأستقل طائره إلى أوروبا
ولا أحد سيعرف أين انا أو من انا
هل أتفقنا؟
" 660 تيمبلفورت"
خدمه الغرف
كيف تورط "سي اي" فى الأمر؟
أجل إنه متورط وهذا واضحاً للغايه
ليسيا)،أطلقى النار عليه)
أنتظر، ثانيه واحده
هل قمت من قبل بتفريغ المياه القذره فى الحمام فى المصرف؟
ولم تراه مجدداً
ماذا تقصد؟
حسنا، (سي بي) يقوم بغسيل أموال للأمريكيين الجنوبيين ً
وكل هذه الأموال القذره ستصل لمطار"لوس أنجلوس" غدا
ثم ستطير هنا
لا أعرف
لن يستطيعوا توزيع كل هذه الكميه من النقود
كلا- لن يستطيعوا-
حسناً، ماذا تريد مني؟
!الحمايه
!إنها عنيفه للغايه
أخرج من البلاد ولا تدعنى اراك مجدداً
إليغيني"، غرفه عشره"
هنا غرفه عشره، أريد أن اصل للمطار الأن
لا اهتم بذلك، فقط سياره
"ترجمه:مهندس محمد الصادي©" جميع الحقوق محفوظه*
راي إل) أهذا أنت؟)
ما الذى أخرك كل هذا؟- لقد قطعت حنجرتي--
لقد قطعت حنجرتي،سأقتلك
!!عزيزي، لم أجد أى زيتون أخضر
تعالٍ
ماذا؟
بالقطع كانت إصابه سيئه
حسناً
لقد أنتهي
"فكره سيئه ايها "الكوري
(براين )، (أليكس)
تكلم مجدداً بدون تعليمات مني وسيتوقف قلبك عن الخفقان
سي بي) تركك تدير عمليتك فى منطقه دينيس )
ولكنك رفضت تقديم نفس القدر من الأحترام
ليس لديك إحترام لقانون الشوارع
لقد حان موعد تفكيك منظمتك
أين الطرد والمال؟
أفتحها
دعنى احتفظ بحصتي
إنهض
أفتحها
على كم حصلت من اموال (ساكتون) ؟- ماهذا؟-
كم؟
ثلاثه ملايين ونصف المليون- من أموال (سي بي)؟-
(أجل من أموال (سي بي
هناك شيئين أود إعطاؤك إياهم
أنت لا تعرف من أنا
ولكن أعتقد إنك ستحلم بهذا طويلاً
رجاء،لاتقتلني
!ساقودك لأي شخص
(هذه من أجل( آدم
لا تُنهى على حياته لا زالت هناك !لا زالت لدي سنين لهذا الثعبان
(لي لي)
تعالٍ لي فى الحال
لم كل هذا؟
أتمكنت من (ساكتون)؟
لم بقيتٍ؟
!!أنت لم تقرأ ذلك
وماذا كان المفترض أن أفعل من البدايه؟
لا يمكننى الرحيل فحسب
لى)الأمر عميق للغايه)
ماذا سنفعل الأن؟
أستقتلنى،وتجعلنى أرحل؟
هذا هو عملي
جاءتك رساله اليوم
(الأمر عميق للغايه (لي
كان كل شىء كاذب
لا يمكننى إخبارك بما تم فعله
ولكن هناك شىء ينبغى أن تعرفه عن هذا المكان
سنقوم بقتل( سي بي) فى وقت ما من الظهيره عندما يجد الجثث
لو حدث خطب ما،سنتقابل هنا
مفهوم؟
ماذا تفعل؟
أقوم بإنقاذك
!إنك لميت
"من البدايه"
*عام 1988*
لي) إستمر بالتقدم فى المدرسه،حسنا؟)
إنه طريقنا للخروج من هذا الحي
أيها الشاب، اليوم يوم مزدحم
ماذا عن عمل نقود إضافيه؟
!يمكنك الرفض، ولكن لا تدر ظهرك لي
آسف، سيد( ساك) ولكن علىَ أن أودع أخى المدرسه
لا يوجد مشاكل
ماذا كان إسمك،مجدداً؟
آدم)،ياسيدي)-
(لا يوجد مشكله (آدم
خذ بطاقتى معك، لو غيرت رأيك
..هيا
من كان؟- لا تكترث بمن يكون-
أذهب مباشره للبيت وأخلد لفراشك الليله
لدى عمل لأنجزه
...لنذهب
آدم) ،تعال لثانيه)- حسناً،سيدي-
لا أعرف كيف اقول لك ذلك
ولكن لا يمكننى إبقائك بعد الأن
أحتاج هذه الوظيفه
الكساد يحل بالجميع
ولكنى أعمل بكد عن اي شخص هنا وأكثر عدد ساعات من الجميع
لا يمكننى المخاطره بذلك
لن أخسر عملى بسببك
وماذا علىً أن أفعل؟ وبمَ اخبر شقيقي؟
إنه كل ما لدي
أتفهم ذلك، ولكن ليس بيدى شىء اقدمه
أعمل بكد وبأقل نقود
وهذا كل ما املكه
آدم لا تُصعب هذا على نفسك
وماذا علىً أن افعل؟-
ليس بيدي شىء،ستجد عمل آخر وستكون بخير
رجاء، لا تأخذ منى هذا العمل- آدم)،إذهب فحسب)-
هاك طعام لليوم،خذه وإذهب
خذه وإذهب
أريد بنايتين هناك، ولا تزال واحده،أفهمتني؟
أتقول لى أن الأم إنتهي؟
كل شىء
وماذا عنى؟- ستُزرع بمركز الشرطه-
وماذا يتوجب علىً فعله؟
ستخبرنا بكل شىء، وستعمل لديه فقط ولا أحد سواه
هذه هى القواعد
أأنت معنا؟
مقارنه بدوريات الحي
أجل
أنا معكم
اريد أن أري سجيناً
سيد (لي)، مرحباً
إذن ما الذى أتى بك لهذا الجانب من الحي؟
كيف تبليَ هنا؟- أبلى حسناً-
فقدت عقلى منذ عده شهور لذا لا شىء يثير جنونى هنا بعد الأن
شكراً،لإهتمامك
أتتذكر ما تحدثنا بشأنه؟- ذكرنى يا أخي-
لقد مرت اربعه سنين
أتتذكر؟
(سحقاً،(لي
أنا هنا كى أعرض عليك صفقه
لى) أنا جاد من المفترض أن تكون صديقي)
هناك عرض مفتوح
حزمه من الإمتيازات شامله مذكره إطلاق سراح مبكر
أنت تخدعني،ياصاح
الرجل الذى أعمل لديه سلطه عظيمه
!يمكنه إخراجى من هنا حياً،جنون
علىً إخبارك بهذا
، عندما يخرجك من هنا عليك العمل لديه
ولا أحد سواه
وعليك التقيد بقواعده
قواعده
وسأدربك
سأكون دموياً ومطيعاً لو أخرجتنى من هنا
أتفهم القواعد؟
كنت ساقوم بقتلك لو كنت عبثت برأسي أثناء حديثنا
هذا هو الرجل الذىيحتاجه القسم،
لقد حدثونى كثيرا عنك
لقد تمت تزكيتك
ولكن لازالت بيدي سلطه إختيار من ينضم للقوه
مرحباً بك فى القوه،يابني
راي) أنت لا تعرف كيف تقاتل)
لذا تم القبض عليك
لا أعرف كيف أقاتل؟، يا صاح لقد نشأت فى طفولتى وأنا اقاتل
لا تقل ذلك
(راي)
كيف فعلت ذلك؟
!أخبرني كيف فعلت ذلك
(راي)
فى بعض الأحيان عليك أن تجعل عدوك يستخدم أساليبه لبعض الوقت
حتى يستنفذ قواه
لا تجعل أعداءك يعرفون تحركاتك
دعهم يخمنون
يجب أن نتحطم وننسحق قبل أن نعيد بناء أنفسنا
أقوى وأفضل
بلا عيوب
طريق الصعود يأتى بعد طريق الهبوط
(شكرا سيد (ميوجي
ليس لدينا أعذار الأن
حسناً
ستعتاد على ذلك
عزيزتي
!لقد حصلت عليها
رائع
لماذا لا زلت هنا؟
وماذا كان المفترض أن افعل؟
أن تسوى عمليه (سي بي) مع مركز الشرطه
ماذا يعنى هذا؟
أنك ستذهب فى عطله قصيره
راي)، إجلس على مقعد السائق )
ماذا يجري؟
(لا تعبث مع( سي بي) ، (راي
عم تتحدث؟
إنك تقوم بأعمال جانبيه مع منظمات أخري
ماذا؟
سي بي )يعلم من كل ما يحدث فى المدينه)
لقد عقدت إتفاقاً أنت تعمل له أنت تنتمى له وحده
ليست صفقه كبيره
لقد إحتجت بعض الأموال الجانبيه
أنتلا تحتاج تلك الأموال الجانبيه سي بي) يهتم بك)
لم اقل أننى فعلت ذلك، قلت أننى لن افعل
(راي)
أنا من ادخلك لهذا، والأن انت
تجعلنى والمنظمه نبدو بمظهر سيء لجبراننا
آسف، لن يحدث هذا مجدداً
لم أكن افهم ذلك
يمكننى تولى أمر هذه المره
ولكنك تعمل لصالح (سي بي)، (سي بي) فقط
حسناً،أعمل فقط لدى سي بي،آسف
قلَنى للمطار
لقد مر سبعون يوما ولم يتم الإستجابه لمطالبنا
سوف نريكم ما سيفعله جنودنا بجنود الغزاه
الذين أختاروا غزوا بلادنا
الله أكبر- الله أكبر-
على)،إقطع إرسال الكاميرا)
ولكننا على وشك قتل الغازي
كلا، لن نقتل الغازي
تم الإستجابه لمطالبنا
هذا الخنزير السمينً
أصبح حرا
أتعرف شخص أخر أتى إلينا بكامل عقلته وصحته؟
لقد إنضممت إلينا من لا مكان
أردت فقط القيام بواحبي
على الأعتراف أنه عندما إنضممت للقسم كنت متحمساً
وبعد كل هذا تأتى لى وتطلب إستعاده عملك؟
كيف أستطعت فعل ذلك؟
لم أكن أتخيل أن هناك شخص سيحل محلى عندما أتقاعد الشهر المقبل
كنت أخطط هذا المنصب لك يا بني
مرحبا بك ايها النقيب
"2009"
لقد كان خطأي
أخي
....لو لم يكن أنا
الأمر يتعلق بالوقت؟-
!الأشياء الجيده تأتى لمن ينتظر
ساكتون) لم يرسل أحد رجاله وأرسل) أحد العاهرات لتسليم بضائعي
آسفه،على التأخير
أتمتلكيه؟- أرنى ما لديك-
وسأريك ما لدي
!ماذا؟ ارنى ما لديك
!أتعلم لقد غيرت رأيي
ماذا تعنين؟ أنا من يدير الأعمال هنا لو علم( سي بي)؟
!أخبر ذلك لشخص يكترث
أيتها العاهره القذره
ليس لائقا أن تدعو سيده بهذه ( الألفاظ (كريس
سحقاً لكٍ
عزيزي، لقد مُت منذ زمن بعيد
!اعلم من تكون
!لو أنه يوم آخر لكنتى ميته
لديكٍ عشره ثوانى كى تذهبي بعيداً
الخيار الأول يبدو خياراً سيئاًً
خمسه ثواني
...إصنع لي معروفاً
إعطٍ هذا لزعيمك
هناك عائله تحتاج ذلك
ستتفهم هذا لاحقاً
سأتكفل بالباقى فى النهايه
!أنت لم تجرب ذلك
أأنت هنا لقتلي؟
أمن النفترض ان اكون على قائمه أخطر القتله فى هذه المدينه
والأن أنت تحت سيطره إمرأه
ما إسمك؟-
آسفه ولكنك لست فى وضع يسمح لك بطرح الأسئله
ما إسمك؟- (ليسيا)-
لماذا لم اعرف بشأنك؟
لأنني لا ارتكب اخطاء حتى يتم تطهيري
ايمكننى مساعدتك بشىء سيد (لي)؟
أم إنك كنت فى الرواق متسلللاً مقتحما من أجل شىء غريب
أأتيت لشقتي كى تسئلني عن الخروج للعشاء؟
أنت تمزح أليس كذلك؟
كلا، لا أمزح
ماذا عن تناول القهوه قبل العشاء؟
حسناً، إلى اللقاء
ألديك شىء لي؟
كانت هناك بعض التعقيدات
كما سمعت
يبدو إنك ستقومين ببعض المشاكل والتى لا أحتاجها الأن
لم أكن لأحتفظ بكٍ لولا جاذبيتك
وعنفكٍ
أحب هذا فى المرأه
أنت مخطىء لم أعد جذابه بعد الأن
أنت نفايه بلا قيمه
ولا تنسي إننى املككٍ
ويمكننى فعل ما يحلو لي بممتلكاتي
إفعل ما يحلو لك بمالك،حصتى هناك
ياسيدي"؟"
"يا سيدي"
لي) أبسبب إمتلاكنا المال نتناول العشاء؟)
هذا لا يجعلنا أُناس عاديين
ولا هذه الملابس، مازلنا قتله ومخادعين
اكون مستريحاً عندما تكونين معي أتعلمين ذلك؟
أنت بمأمن معي
أريد المزيد من النبيذ
لم أتوقف عن التفكير بك البارحه
ولا اليوم
آسف
لا تأسف
لأنه لم يتحدث لي شخص من قبل كما تتحدث لي
...أبداً
كنت دائما بلا قيمه
ماعدا عندما تنظر لي
لا يمكننى فعل ذلك
آسفه
الأمر عميق للغايه
لم اشعر بهذا الشعور من قبل
ثلاثون ألقا، هذا كل الموجود
ما خطبك الأن؟
!أنتٍ خطبي ايتها الشابه
أنظري فى صندوق السياره الأمامي
يمكننى شرح ذلك- لديك الكثير كى تشرحيه-
مخبري الخاص أخبرنى أن هذا الشخص ( يعمل لصالح (سي بي
أنتٍ تضاجعين الأعداء
وتعطيهم المعلومات
الأمر ليس كذلك
كنت سأضع رصاصه فى جمجمتك لو أفسدتٍ العمليه
إنه لاشىء ،إنه لا يعرف أي شىء
بعد جميع ما فعلته لعائلتك
لعائلتي؟
لقد اخذت كل ما كان يمتلكه والدي
لقد فعلت الكثير لوالدك
لقد كنت تستعبده
لقد إنتهيت، توقف
(لا احد يرحل بدون دفع الثمن (ليسيا
لو رحلتٍ الأن ستكونين ميته بحلول الفجر
لا أحد يتركني
أنت محق
آسفه
...أنتٍ ماذا؟
آسفه
.....ياسيدي
فى" اتليك" لا يضعون الصلصه أبداً
"أو" المارينيرا
ما هى المارينيرا؟
نحن لصوص ولسنا متفاخرين
ما تقصد؟
"أقصد" نابولي
أعتقد أن كلامى واضح
أعنى أننى أعيش على ارض مليئه بالإختلاط الحضاري
!!!صلصه اللحم
ماذا؟- اريد أن اراك-
متى؟- الأن-
تعامل مع ذلك بدوني- لأين ستذهب-
آسف،حسناً
ساكتون) يعلم)- لست خائفاً منه-
لو إنقلبت ضده سيقتلني- يمكننى حمايتك-
كلا،لايمكنك
أنت لا تفهم
لى إنه يملكني
والدي كان يدين( لساكتون) عندما مات
بكم؟
مليون دولار
وماذا فعل بكٍ؟
كنت فى الخامسه عشر عندما مات
لقد كنتٍ مجرد طفله
ساكتون) لم يكترث لذلك)
لم يكن هناك أحد بجانبي
لبى إحتياجاتي ودربنى للعمل من أجل تسديد الدين
أنا انتمى له
كلا
لا يمكننى الرحيل فحسب
لقد اصبحت وحش
بجانب أن المبلغ ضخم
لي) الأمر عميق للغايه)
هناك أمل دائماً
أتعتقد أنه يوجد أمل لأمثالنا
بعدما قتلنا العديد من الأشخاص
حتى لو تعرضت للموت سأأمن لكٍ الأمل
أجل
إستمع أخطط لصفقه فى اليومين القادمين
حسناً،لنري كيف تبدو
ماذا تفعل هنا؟-
زوجتى من الممكن أن تكون بالمنزل فى أي وقت
إسترح ايها الضخم، كل شىء سيكون رائعاً
(أريد التحدث ل (سي بي لم يخبرنى إنك قادم
أردت التحدث مع فى أمر خطير خاص بالعمل
ولكنى كان يجب أن اراك وجها لوجه
غداً فى الخامسه مساءً
المال سيأتى فى الرحله 702
وماهى حصتى؟- ثلاثه ملايين ونصف-
ليس هذا ما تحدثنا بشأنه أريد طرد ايضاً
حسنا، لا يوجد إتفاق
حسناً
إذن ماذا يمكننى تقديمه لك؟
(أريدك ان تتولى أمر احد رجال (سي بي
إنه الشخص الوحيد على الأرض الذى اخشاه
(عندما ننتهى من ذلك (سي بي سيرسله ليقتلنا جميعاً
من؟
(إسمه يكون( لي
!يالها من ضربه حظ التى ألمت بنا
أليس كذلك (ليسيا)؟
قابلنى فى منزلي اليوم فى التاسعه
اين كنتٍ اليوم؟- كان يومى مشغولاً-
إستمعى، لدى بعض الاشياء الهامه علىَ إخبارك بها
لا تتحدث
......ولكنى إعتقدت
لا تعتقد
دعنا فقط نفعل ذلك
لديك رساله اليوم
الأمر عميق للغايه
حسناً
لقد أنتهيت
أنت اكثر مخلوقه ساديه
لقد دربتك جيداً
لقد فعلتها- أيتها الشابه الصغيره-
كنت أعلم أنه لا روح لديكٍ
أجل
هل الوقت متأخر؟
أجل
أخطط لعمليه فى اليومين القادمين
لنري كيف تبدو
المال سيأتى مع اشخاص من أمريكا الجنوبيه
"وسيأُخذ من الممر الى" لوس أنجلوس
عن كم نتحدث؟- عشره ملايين-
هانحن
أتثق بى بشأن العشره ملايين؟
كلا
أثق فقط بنفسي بشأن العشره ملايين دولار
إنه مبلغ ضخم
حسنا، والسؤال هو؟
سي بي) هل ستقوم بصرف كل هذا المبلغ؟)
ماذا ستشتري أيها العجوز؟
شىء ثمين
أين؟
كل الترتيبات ستتم فى الوقت المناسب
أجل- لقد اتت الرحله من كوبا-
الغرفه رقم 470
دعنى اسألت
سيتطلب منا 12 عاماً لننفق هذه الأموال قبل أن يتم القبض علينا
لا يوجد اي خوف من هذا
الشخص الذى أتصل به له علاقه بالعائله الملكيه
ويتمتع بإحترام كبير
أنت متأخر
أدخل
سيكون هناك دبلوماسيين سيتم تسليم المال لهم
أهناك شىء ثمين بعشره ملايين؟
خابرنى لو حدث شىء
لك ذلك
لا اثق بهم
خاصه هذا الشخص
شىء ما ليس صحيحاً
إبق حراسك متيقظين
ممتاز
سآخذ الحقيبه
حصتى هناك
مهما يكن
كان من دواعي سروري التعامل مع كلاكما
ولكن لو حاولتم فعل شىء أحمق كخيانتى،سأقتلكما
سي بي) سيكون فى فتره إستراحه عند الظهيره) عندما يعلمبأمر الجثث
لو حدث اي شىء خاطىء
سنعود لهنا
مفهوم؟
(أنت رجل ميت( لي
رجل ميت
ماذا؟
توقف ايها الكلب
لقد مر وقت طويل، وقت طويل يا صديقي
كنت أفكر وأفكر،بما سأفعله بك
لقد قطعت لساني
سأقطع لسانك
كلا،كلا
لقد قطعت لسانى وسأقطع أنفك
كلا،كلا
لقد قطعت لسانى وسأقطع عظامك
سأقطًع عظامك
سأقتلك سأقتلك
لقد اخذت لسانى وحياتي
ليس لدي أحد
ليس لدي أصدقاء أو إمرأه
وليس لي عائله،ليس لدى أحد
سأقتلك
لا تلمسيه
وماذا لو أصيب الجرح بالعدوي؟
طهري ظهري ولا تلمسي السكين
سيؤلمك هذا
أعلم أن هذا سيؤلم
أحضري لي قميصاً- أتريد القميص الرمادي؟-
كلا، القميص ذا الخطوط
أعطينى بندقيتي
(جود)- ماذا تريد؟-
مثلك تماماً
أتمكن منك ايضاً؟
سأقوم بقتل هذا الصيني اليوم
"إنه من "كوريا
إذن سأقتل هذا الكوري اليوم
كولي"،ماذا حدث لك؟"
كولي"، نحن لا نستخدم هذه الكلمه"
أنت تعتاش من قتل الناس كيف تستخدم كهذه،ايها الأحمق
هذه سيارته التى هناك
إدخلى وأقتليه
وماذا لو قتلني؟
!وماذا لو قتلتك أنا؟
كل شىء كان كاذباً
لا يمكننى تغيير ما حدث بالفعل
ولكن هناك شىء يجب أن تعلمه بشأن هذا المكان
ماذا تفعل؟
!أقوم بإنقاذك
لي)، لقد دمرت حياتي)
لي)، كان ينبغى عليك عدم توريط فى ذلك)
كنت أعتقد إنك لا تُقهر
ولكن الأن ستموت
وما فعله بي( عبدالله) لم يكن لطيفاً
عبدالله)؟)- لا تكترث-
لى)، لن يمكنك النجاه من هذا الموقف)
راي)، لا تجعل أعدائك يعرفون) ما انت قادر على فعله
!!إنك لميت
!!جبان
!!!يالك من جبان
!لقد مات
تفحصيه، تأكدي من موته هذه المره
لقد مات- لنذهب-
ماذا عن (ليسيا)؟
إنسي أمر( ليسيا)، إرجعى للسياره فحسب
أنسي أمرها؟- إفعلى ما اقوله-
لقد أخبرتك إننى سأخرجك
يجب أن نذهب للمشفي
كلا
لقد تمكنت من إيقاف قلبي لثلاثه ثواني
يارفاق
لأين ستذهب؟- إلى المطار-
لأين ستذهب؟- نحن-
سنذهب للجنه
كلا، لا يمكننى الرحيل
لا تقلقى لقد توليت أمر كل شىء
ثلاثه ملايين ونصف- من أموال (سي بي)؟-
(أجل من أموال (سي بي
لدى شيئين أعطيهم لك
رجاء، لا تقتلني
سأعطيك اي شىء تطلبه
(هذه من أجل( آدم
(وهذا من أجل( ليسيا
دين أبيها
...لو إقتربت منها مجدداً سأجدك
سأجدك وأحرقك حياً
لا تحاول حتى العثور عليها
عزيزي،أجئت مبكراً؟
جود)،هل الأرضيه ملطخه بالدم؟)
(جود)
معذره،سيدي
أأحضر لك بعض الحمائم !كى تحظي برحله لطيفه
أجل
سيكون ذلك لطيفاً
!!قومى بتدليك عضلاتي
"الكوري"
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمه
ترجمه:
ترجمه: م
ترجمه: مه
ترجمه: مهن
ترجمه: مهند
ترجمه: مهندس
ترجمه: مهندس م
ترجمه: مهندس مح
ترجمه: مهندس محم
ترجمه: مهندس محمد
ترجمه: مهندس محمد ا
ترجمه: مهندس محمد ال
ترجمه: مهندس محمد الص
ترجمه: مهندس محمد الصا
ترجمه: مهندس محمد الصاد
ترجمه: مهندس محمد الصادي
ج
ترجمه: مهندس محمد الصادي جم
ترجمه: مهندس محمد الصادي جمي
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع ا
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع ال
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع الح
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع الحق
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع الحقو
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع الحقوق
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع الحقوق م
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع الحقوق مح
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع الحقوق محف
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع الحقوق محفو
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع الحقوق محفوظ
ترجمه: مهندس محمد الصادي جميع الحقوق محفوظه