...والدتك كانت سعيدة جدا
عندما اكتشفت انها ستنجب توأمين
لذلك اشترت ملابس اضافية لكم
نفس المقاس
اجل. سيكون من الافضل لك ان تبتعدى لفترة, هممم؟
اقضى بعض الوقت مع اصدقائك
هممم؟- اجل-
حسنا
لا,يا امى, لن اقوم باى خدعة
لا, نحن لا نشرب الخمر
حسنا.
اجل, سوف اخبرك
ياصاح, انا لا اظن ان ميجان يجب ان ترى هذا- ماذا؟-
اوه, اجل. لا, انت على حق- هل لا زالت تكمل مكياجها الى الان؟-
هذه ما اخبرتنى به- هاى. انها هنا-
هاى,انت- هاى-
انه لوقت طويل, لم اراك به
تعالى هنا
انا سعيدة لرؤيتك بخير
لا يمكننا اضاعة هذا الاسبوع انه تقليد متبع, اليس كذلك؟
إم.تى.), كيف حالك)
بخير
انه من الجيد رؤيتك- وانت ايضا-
انا سوف احملها عنك- شكرا لك-
مارك), هل لك ان تسرع فى القيادة)
انا اريد ان اصل الى هناك عند سطوع الشمس
ياصاح, هذا سيسصبح اسبوع رائع.
انا سأكون سعيدة جدا اذا امكننا استغلاله حقا
هذا رائع جدا
هاى, هل تتذكروا ذلك المكان؟
هل تتذكرون المرأة العجوز المجنونة التى تعمل هنا؟
هل تمزحين؟ انه افضل جزء بالرحلة ان نأتى الى هذا المتجر
ارجوك لا تنسى اوراق المرحاض اتفقنا؟
آخر مرة اضطررت الى مسح مؤخرتى ((بـ((كيس شرائح البطاطس
(مارك)- ما لامر؟ انها كانت حفلة شواء-
نحن نعلم ذلك
صوص الشواء- يوجد به الكثير من الشطة-t. انها تحرق, يارجل. بشدة
توقف- حسنا,جيد-
مرحبا
بست). انظرى الى الشاب الجديد)
هاى- هاى-
انا اظن اننا تائهين بعض الشىء
الا تعلم كيف يمكننا الوصول الى بحيرة (نويل), هل تعلم؟
بالتأكيد. فقط ابقوا على هذا الطريق لمسافة ثلاثة اميال او ما شابه
وسوف تجدون ملف على اليمين فقط انظروا الى اللفتة
انتم ,اه- جميعكم من المدينة؟
اجل. نحن نأتى الى هنا كل صيف
اوه. اخر الصيف الان
هل تعلم بشأن ذلك- اوه,اجل-
منطقة (كيجين), ولدت وتربيت بها
اذن, ماذا تقرأ هنا؟
اوه, هذا؟ اشباح, السحر الاسود الاتصال مع الموتى؟
اربعون مرة
انها اشياء رائعة
يمكنك الاحتفظ بها ان اردتى. انا قرأتها بالفعل؟- هل انت متأكد؟-
اجل.انا كنت على وشك ان ارميه
اتمنى لك يوم جيد
شكرا. اعتنوا بأنفسكم
ميجا). انه وقت الذهاب)-
اوه- يمكن قراءة مجلتك بالسيارة-
انا فقط اريد ان اذهب الى الحمام- بالتأكيد تفضلى-
هل انت مستعدة؟ الجميع بإنتظارك
اجل. آسفة. انا فقط كنت- هل انت بخير؟-
اجل . انا بخير
هذا الشاب كان مثير جدا
انها كان لطيف
ماجى), ولكن)- اى رجل؟-
لا, انه فقط كان هناك رجل جديد يعمل هناك على طاولة البيع
اه. شخص ريفى اخرق, هاه؟- مارك)؟)
(اتعلم,(مارك ...طبقا لنظرية الغيرة
فأنت اكثر شخص قابل للغيرة رأيته بحياتى
مضحك جدا
هل لك ان توقف ذلك الهراء الذى تقوم به حولى
انتبه
هاى. هل انت بخير؟
آسف
مخيف
اجل. انظروا, مع الوقت سينفذ الوقود
وربما يتم اختطافنا من قبل عصابة من السكان المحليين
...ما هذا
ارجوك اخبرنى انه لم ينتهى الوقود
لا, حبيبتى. لازال لدينا نصف الوقود- انا لا-
حسنا,لا تضغط على الدواسة فربما تضيع الوقود
ها نحن ذاهبين
يبدوا وكأن احدهم يريد السماع الى مقطوعة موسيقية
لا بأس
حسنال, ليختار احدكم اى اغنية
اعطنى اياه- انا لا احتمل النظر الى ذلك الشىء بعد الان-
اننى كنت نسيت كم هذا المكان جميل
(هاى, اممم, (ماجين
هل لى بأن احصل على المفاتيح؟- بالطبع-
انا سآخذ غرفة النوم الرئيسية- انت تتوهمى-
!انه لنا الان انا لدى المفاتيح
(كريستيان)
هل كل شىء على ما يرام؟
اجل. بالطبع
هل ستأخذ الغرفة بالطابق السفلى؟
اجل
بير). كيف حالك؟)
انا ذاهب لمساعدة مارك- اذن- حسنا-
(انها عطلة الكريسماس, (سوفى
امنا لن تهتم بالامر
(هذا ليس ما تكلم عنه, (ماجين
الامر ان نحظى بوقت طيب, شىء ما عليك القيام به حتى تتغيرى.
هاى
ما هى مشكلتك؟
انا لا استطيع القيام بذلك
ماذا بك؟
(سوفيا)
سوفيا), انت تنهاري)
هاى, التوأمتين وصلوا اخيرا
نحن كنا قد اعتقدنا انكم نسيتمونا
(هاى,(كريستين
هل انت بخير؟- انا بخير-
(ربما عليك ان ترى الى (سوفيا
هاى. نحن سنذهب الى السباحة قبل الظلام. هل تريدين المجىء؟
ماجى), انت تعلمين, لا يمكنك) البقاء بغرفتى ان لم تكن تريحك
لا.لا بأس
انا فقط وجدت هذه
متى تم التقاطها؟
على ما اظن منذ عام
(هى و(كريستيان ..وقعوا بمشاكل رهيبة من اجل ذلك
اظن انها اخبرت امى (انها تمكث فى شقة (كيسى
انها لم تكن كاذبة بارعة
انها كانت تحب القبعات السخيفة
هيا. لنذهب. لنذهب للسباحة- اوه-
لا. انا وعدت امى انى سوف اقلع عن تلك التصرفات.
اذا فعلت هذا الان فلن آتى كل عطلة نهاية اسبوع
اها
زوى)؟)
...الاجابة الصحيحة على السؤال
...بالرواية التى تحكى عن جوب كاليفورنيا
بحيث المكان الذى مكث به التائهون ...هو
سانتا كارلا- كارلا-
(حسنا, انتم رسميا من مهووسى (كورى فيلدمان- اوه،حسنا-
آسفة. انا لن اجلس واكتفى بالمراقبة انا احب الناشاط طوال اليوم
آه-آه.على مرتين. انها قواعد البيت
انه فاز مارك) شرب البيرة)
اشربى
اشربى, يا حبيبتى
(اللعنة, (مارك- اللعنة. انا آسف.انا لم اقصد-
آسف لن تزيل البيرة عن ملابسى
(إهدأى, (ليش انه مجرد قميص
ان لم اقصد ان اسكبها عليك
انه كانت هدية الكريسماس من صوفيا
اذا ذاهبى للنوم
كان من الافضل ان اللا احدث تلك الفوضى
اراكم غدا ياشباب
اجل. انه كان يوم طويل
شباب, تصبحون على خير- (تصبحين على خير , (زوى-
اراكم غدا
هل ستذهبين الى اى مكان؟
...للمدرسة,انا اعنى
بعد ان تنتهى مما لديك
انا فعلا لم افكر بذلك
امم, انا ذاهب للنوم
حسنا
...(اتعلمين , (ماجين
اذا كنت تريدين التكلم عن اى شىء
انت تعلمين
شكرا, كريستيان
تصبحين على خير
تصبح على خير
هاى- هاى
ها انت
هاى- (إم.تى)-
حفلة رائعة, شباب- اين اختك؟-
اندرسون). هيا, احضر فتاتك) وقابلنا بالمطبخ
شىء عجيب- لا تقولى لى انهم سيرجعون سويا
انا لا اعلم
انا لا اظن انها تعلم ما تريد
انه مثير بالنسبة اليها
هذا بعيد عن ان يقلقنى
بقدر ما يتعلق بى لامر لن نقوم بالاقدام على شىء
جميعكم ايها الشباب- سوف تكونون دائما هنا- اوه-
واو- هذا لطيف-.
وياعزيزتى- اممم؟-
سوف تكونين دائما هنا-
انت سكران- انا امزح-
Ow! Ow.
اوه
(سوفيا)
مرحبا؟
من هناك؟
...بإنتهاء العمل
ماذا تفعلين هنا؟
السيارة- مصابيحها كانت مضائة
لابد ان احدهم ذهب الى هناك ليحضر شىء ما
حسنا, انهم منطفئين الان
السبب الذى جعلنى اتركهم
مرتين
انهم يهتمون بانفسهم فقط
هل ذهبتى لتحضرى شىء ما
انا سوف اتفحص المكان بالصباح
هذه كانت بالمقعد الخلفى
(انها كانت لـ(سوفيا
وانا قمت بالاحتفاظ بها
قبل اليوم
الجميع كان يسأل لماذا تفعل ذلك؟
مثل- مثل اننى يجب ان يجب ان اعلم ان هذا سيحدث
كما لو كان ان موتها كان خطأى- (ميجان)-
هذا جنون لا لوم عليكى
انها اختى ولم يكن هناك احد اقرب اليها منى
كان على ان اعلم ان ذلك سيحدث- هاى, تعالى هنا. تعالى. تعالى هنا-
انه ليس خطاك
هيا انه ليس خطاك
اتعلم, انا لم اكن اعلم ان ذلك سيحدث لا احد كان يعلم ذلك
انظرى الى هاى. انظرى الى
انظرى الى
لا استطيع
ميجان)،انظرى الى)
(كلانا يحب (سوفيا
...وحتى لو لم تصبحوا مع بعضكم مرة اخرى
سنظل متقاربين
اتعلمين, انها لن تقوم بمحاكمة الناس
فلا تقسى على نفسك هذا ليس ما تريده لك
شكرا لك
انت دائما كنت لطيف معها
انتم تهونون الامر على
(انا فقط استمر فى التفكير بـ(سوفيا
بشأن ماذا كانت تريد
انا اظن انها ارادت ان نكون سعداء
انا فقط ان اردت ان اشعر بشىء ما مرة اخرة
انا اعلم
ماذا؟- لا شىء-
صباح الخير- صباح الخير-
اللية السابقة؟
اه, اظن ذلك
(هاى, (كريستيان
هاى
هل استخدم اى منكم السيارة الليلة الماضية؟
اه-اه. انت رأيتينا انا و(مارك) نذهب لى النوم
اضواء السيارة كانت مضاءة والابواب كانت مفتوحة
هل انت متاكدة من انه لم يكن هناك اى شخس بالخارج؟- لا-
حسنا
اتعلم, لنفكر بالامر- انا سمعت شىء بالليلة الماضية-
فعلا- اجل-
انا اعنى, انا رأيت شىء يشبه الخيال
ومن ثم بدأ يزيد حجمه
انه كان كــ, اه
(اوه, (كريستيان
(اوه, (كريستيان, ارجوك لا تتوقف ارجوك اكمل
توقف- اوه, لا تتوقف-
استمر- اوه (استمر كما انت,(كريستيان
ارجوك لا تتوقف. ارجوك اكمل ثم توقف
حسنا,نزلها
الم تجد اى شىء. انا اظن ان هناك شىء ما مفصول
ولكن الباب كان مفتوح
ماجى), انا تفحصت السيارة ولم اجد اى شىء)
هل تريدوا ان تجربوا الزورق؟ بالتأكيد-
حسنا اظن انى سأقوم بالترتيب لذلك
هل تريدين الذهاب لجولة بالزورق؟
لا. اظن انى سأذهب للجرى
حسنا. سأفكر بالامر عندما ارجع
"حسنا, "سموتشى ماكسموتش
اراك لاحقا
اوه
هاى
ماذا تفعلين بجوار شاحنتى؟
اوه, لا شىء. آسفة
تلك القبعة بسيارتك- ماذا عنها؟-
من اين حصلت عليها؟
ماذا تفعلين هنا بحق الجحيم, على اى حال؟
انا كنت امارس الجرى
...اجل.حسنا, الامطار وكل شىء
سببت ذلك المستنقع
وسببت كل تلك الفوضى
..الان, لو تخطيتى على احد تلك البقع
فلن يجدوا جثتك حتى يأتى موسم الجفاف
وربما لن يجدوها ابدا
هل تريدينى ان اوصلك؟
اوه, لا, لا
لا بأس. انا بخير
شكرا.
هل يجب ان احضر لك زجاجة اكبر من تلك؟
فقط تابعى شرب بيرتك, عزيزتى
اشربى بيرتك
نيشان هذا الشى غير مضبوط
ان اتعجب من استمرار والديها فى الاحتفظ بتلك
انا لا استطيع ان اصيب اى شىء بها.
لا, عزيزى, انت تضرب اى شىء غير الزجاجة
هذا الامر ليس من شانى
(بشأنك انت و(ماجين
انا اعنى, انا سعيدة بأنكم مع بعضكم
جميعنا كذلك, ولكن هى
انه حساسة جدا بالوقت الحالى
وهى ايضا افضل صديقة لى و-وانا قلقة عليها
لا بأس, (زوى). انا فهمت
ولكننى لن اجعل (ماجين) تفعل اى شىء لا تريد فعله
نحن فقط نقضى كل يوم بيومه
انا اعلم. حسنا. انا اعلم.
صحيح؟- انا اعلم. انا اعلم-
حسنا
حسنا, اظن اننى فعلتها
حبيبتى, اين تعلمت التصويب؟- فقط نشن بإستقامة, عزيزى؟-
بشكل مستقيم- اعطنى هذا-
ممم-هممم- شكرا لك-
اللعنة. اتمنى ان لا نكون ازعجنا الجيران
ليش, نحن ليس لدينا اى جيران
هاى. كيف حالكم؟
مرحبا
احدى صديقاتكم كانت تجرى مبكرا
ويبدوا انها غرست فى المستنقع
....لذلك انا اتيت لأتأكد
من انها رجعت بخير
اجل, لا, لا انها بخير. شكرا لك
انا احضرت لكم بطيخة طازجة
(اسمى (لينورد
اذا احتجتم اى شىء,فقط نادونى
انا اسكن بعد البحيرة هناك- حسنا سنقوم بذلك-.
هاى. انت جريتى الى مكان ذلك الرجل العجوز المخيف؟
اجل. عندما كنت اجرى
انه ليس بالامر الهام
حقا. كل شىء على مايرام
اوه- حسنا, انتظرا. انتظروا-
لنلعب مرة اخرى- انا سأذهب الى الحمام-
(سوفى). (سوفى)
إتصلوا بالاسعاف
سوفى), إستيقظى)
ساعدونى- سوفى! امسك قدميها. هيا-
بسرعة. بسرعة- (سوفى)-
هل تتنفس? هل تتنفس؟- انا لا اشعر بنبضها-
سوفى), استيقظى) هيا, (سوفى),استيقظى
(سوفى)
اتصلوا بـ911- ارجوكى-
كم عدد الحبوب التى تناولتها- (سوفى)-
ما هذا? ماذا تناولت؟ اوه, يا إلهى؟-
اين سيارة الاسعاف؟- يجب ان يقوموا بتفريغ معدتها-
لينتظر احدكم سيارة الاسعاف- (سوفى)-
إستيقظى
اللعنة
انا نسيت ان اضيف الكالسيوم الى الماء المملح
هل يقوم احدكم بشرلءه من المتجر من فضلكم؟
لا تنظرى الى انا لن اذهب الى هناك مرة اخرى
لماذا, (زوى)? ماذا حدث؟
انا كننت انك تريدين ان تكونى فتاة البقالة لنا- :(القاعدة رقم (1-
لا تشترى شىء من شخص تريد ضربه
ظريف- لما لا تذهبين, (زوى)؟-
ماذا يفترض ان افعل? لا يوجد متجر الا على بعد عشرين ميل من هنا
هل يمكن لأحدكم ان ينظف المائدة ؟ اووو-
هذا مقرف
حسنا, حسنا,انا لازلت بحاجة الى متطوع انا سأذهب-
ماذا? ليس لدى مانع لذلك
رائع. شكرا لك
نراك لاحقا
انها تبدوا بخير. اليس كذلك؟
اجل. انا اظن انها على مايرام
زوى),لا! او, يا إلهى)
ماهذه بحق الجحيم؟- هذا مقرف جدا-
الم اخبركم, هناك شىء ما خطا بهذا الرجل
هاى- هاى
كيف هو آخر الصيف معكم؟- اوه, رائع, شكرا لك-
اه,لا فهمينى خطأ
ما الذى يجعل اشخاص من المدينة مثلكم يحتفلون بيوم (جونز) بهذا المكان؟
امى علمتنا ثقافة الاجناس البشرية (فى (لويولا
لذلك نحن نقوم بالاحتفال بكل عطلة
ربما اذهب الى هناك بنفسى حيث اننى حصلت على منحة دراسية للدراسة بالاكاديمية
حقا? انا منبهرة- لا-
لا تنبهر فأنا لم اقبل
حسنا, هاى,سأظل عالق كبائع هنا لفترة اطول
اسمك (ماجين) اليس كذلك؟- اجل-
(انا (نيك- (انا سعيدة لمقابلتك, (نيك-
اننى كنت نسيت بشأن الغداء
هل لى بأن أسألك سؤال؟
بالتأكيد- (هل تعلم مايقولونه عن فترة الـ(السولستيس-
عن الارواح التى تظهر بهذا الوقت اشياء من هذا القبيل
اجل
هل سبق ورأيت اى شىء من هذا
انت تعلم,اى شىء غريب؟
حسنا, امم, انا سوف اخبرك
...الترعرع بمكان كهذا
فعليك ان تتعلمى ان يبقى عقلك يقظ
جدتى كانت تحب مزاولة السحر
انها كانت تؤمن بانه يمكنها التحدث الى الموتى
(خاصة حول الـ(السولستيك
اذا كانت هى تؤمن بذلك, اه, فمن انا لأعترض؟
...اه, انا لا اعلم ان كنت منشغل ام لا
ولكننا لدينا حفلة عشاء
وعليك ان تأتى-. اه-
ربما على اللا آتى- انها ستكون رائعة. تقليدية جدا-
اتعلم, الدجاج الارز الحلو, الموز المحلى
حسنا.
حسنا- جيد. اه-
العشاء تمام الثامن, البيت لونه ابيض (شمال بحيرة (نويل
اعلرف هذا المكان
(سوفى)
انها كانت هناك
على الجانب الاخر من الطريق انها كانت واضحة تماما امامى
الا تظنين اكن كنت اسقطيها لتوك؟
فعلى
كان هناك شىء ما على الجسر
وكأن شخ ما يراقبنى
شخص ما؟ كيف كان, (ماجين)؟
انا لا اعلم لم استطيع رؤيته
انا رأيته بمرأة السيارة ولكن عندما ادرت وجهى, كان قد ذهب
(انا شعرت انها (سوفى
جميعنا نفتقدها
انظرى. يمكننا ان نتصل بأمك إن اردتى ذلك
لا.لا
يا إلهى
انا اعلم اننى ابدوا مجنونة اليكم ياشباب
انا لا اريد اخافتكم
ارجوكم فقط ساندونى
هاى. حسنا (نحن جميعنا هنا من اجلك, (ميجان
ليس عليك ان تقلقى حيال اى شىء
ماذا تفعل؟- سآخذك الى البيت-
كرستيان), انا بخير) اقسم بذلك
ليس عليك البقاء هنا ان لم تريدى ذلك
الامر ليس هكذا. انا فقط
ايا كان الامر, يمكنك التحدث معى
انها هنا.
انا شعرت بذلك منذ اللحظة الاولى التى جئت بها الى هنا
انا لااعلم
الجميع يظن اننى مجنونة
لا.
انا شعرت بها ايضا
حقا؟
انا كنت عائد من العمل الى البيت
(وهذا كان بعد ذهابنا بالامطار بشهر (مارس
(وكنت اسير عبر شارع (جاكسون
وكان هناك مجموع من الناس بالشارع ينتظرون ضوء البرق
وكانوا يرتدون ملابس سوداء. ربما كانوا بطريقهم الى جنازة او شىء كهذا
وعلى غرة ...رفعت عيناى
وكانت هناك فتاه بالشارع تحتمى بمظلتها
وقامت بالحديث الى شخص ما ثبتت بمكانها
انا اعنى, انها كانت
انه كان شعرها وكانت ملابسها
وحينها كنت اقف هناك, اتعلمين؟
كانت كما لو كان قلبى توقف
واخذت تلك الفتاه تقترب منى وإستدارت نحوى
(انا اعنى, انها كانت (سوفين
و إتضح انها لم تكون هى
انا لن انسى ذلك الاحساس
اجل
ربما كان مجرد احساس
كريستيان),انا سأكون بخير)
....اوعدك بذلك. و-و
انا لن اغدر
اظن ان على ان استعد.
للعشاء
انا فقط لا اظن ان هناك طعام كافى لـ ستة اشخاص
يسعدنى ان اتقاسم طعامى معك
انا متأكد من ذلك- هاى! هاى-
انتظر الضيف- ماذا؟-
لماذا? انا لم اقم بدعوة الشاب ماجين) من قامت بذلك)
واو. انت تبدين رائعة
شكرا
هاى- هاى. تفضل بالدخول-
انا سعيدة بأنك جئت
(اوه, هذه (زوى- اجل, تقابلنا من قبل-
هل تتذكر (اليشيا) ؟- مرحبا-
(مارك) و(كريستين)-
نيك), اهلا بك فى حفلتنا)- شكرا لك-
هاى.
حسنا الجميع هنا. هيا لنأكل
حسنا- نيك), يمكنك ان تجلس هنا)-
شكرا لك
حسنا. انا تضور جوعا
عليك قول تلك القصة لرابع مرة
انه كان من المحتمل, حوالى, الثالثة صباحا "اجل, اجل, بالتأكيد. انت تتصرف ببخل."
جميعنا شاركنا فى طهى البط- لما لا نتحدث بهذا الشان؟-
اذهب للقفز, مثل, كالمؤخرة العارية
سوف نرجع راكضين نحن مثل, لنغلق الباب عليه
انه يطرق على الباب وكانت المياه باردة جدا
الجو كان بارد بالخارج- انت تعلم, انك قمت بالعديد من الافعال الغبية-.
اذن,(نيك), انت عشت هنا لفترة؟
اجل, ظوال حياتى- اوه.اذن انت تعرف الرجل العجوز الذى يعي بعد البحيرة؟-
،الذى يقود شاحنة زرقاء ولا يرتدى ملابس داخلية
(اوه, اجل. انت تقصد, اه, (لينورد
ان عائلته ظلت تمارس مهنة الفلاحة هنا لأجيال
من الجيد انه ابقى على نفسه
حسنا, اظنه يقشعر كالجرس "ده على سبيل الادب"
(ماذا تظنين, (ماجى
اتظنين انه رجل الفزع الذى يخرج من الغابة والذى يريد الحصول على رأسك؟
ماذا تقصد؟
اوه
انا , رأيت شىء ما بالغابة انه كان لاشىء
بالخارج, انتم لا تعلمون خصوصا بهذا الوقت من العام.
الجميع يكون لديه مبالغة فى مخيلته
ولكن حتى الان وحتى تحصلون على شىء صعب التفسير
هاه
انا اظن انه عليكم اظهار بعض التقدير (لهذا الوقت من العام(السولستيكس
ولنبدأ هذه الحفلة
, شباب. فى صحتكم- اه-هاه-
انا آسف بشأن اختك-
مارك) اخبرنى عما حدث)
انكم كنتم توأم, اليس كذلك؟
اجل
اذن لا عجب فى انك ترى تلك الاشياء
ماذا تقصد
طبقا للفولكلور الهاييتى (التوام يطلق عليهم إسم (ماراسا
بحيث يؤمنون بأنهم جسدين ولكن بروح واحدة
ومتصلين حتى بعد الموت
...هذا يبدوا جنون,ولكن
..عندما وصلنا الى هنا
يمكننى ان اشعر بحضورها
هل رأيتيها؟
ليس على ان اراها حتى أتأكد
كان لديها هذه عندما ماتت
...انه صعب لأشر ذلك،ولكن
فى كل مرة اتركها بمكان ما
فإنها تأتى ورائى
...فودونس) يؤمن بالاشياء التى تتبع الأشخاص)
حيث تكون متلازمة مع لعنة ما
هل تقول اننى ملعونة؟
انه معتمد على مدى ايمانك من عدمه بتلك الاشياء
انا لا اعلم بما أؤمن بعد الان
سأخبرك بشىء
الان انت تظنين ...اننى الشخص المجنون
ولكننا يمكننا ان نقوم ببعض مما كانت تقوم به جدتى
انه كانت طريقتها للاتصال مع الموتى
انه تستحق المحاولة
هاى! انا احتاج الى مشروب- هاى-
ارجوكم! انا لا اريد ان تدخل مياه البحيرة الى زجاجتى
انا لدى نبيذ على وجهى
انت سكبته على
هذا هو الجزء الذى نقوم فيه بشرب الخمر, اليس كذلك؟
اجل. انا اريد ان نسال لماذا ننزل الى هذه الماء؟
حسنا, انهم يقولون ان الماء هو افضل رابط موصل بين حياتنا والعالم الاخر
حسنا. حسنا كان على ان اعلم ذلك
الاشباح والسحر الاسود- يجب ان نمسك ايدى بعضنا البعض-
حسنا, جميعكم احتملوا معى.لبرهة فقط
هيا لنقم بها
بابا- ليجبا
هناك شىء لمس قدمى
لا تقلقى, التماسيح تخاف منك كما تخافى منها
مرح جدا. توقف
اسمح ان ارى زجاجتك للحظة
تفضل- حسنا-
ياصاح, ماذا تفعل, يارجل؟ انها خمرتى-
انه مجرد اغراء بسيط. انه احد اسرار جدتى- حسنا-
بابا- ليجبا,اجلبيه الينا
نحن نرحب بها
واو- واو-
واو, يارجل ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟
انا انتهيت- لا،لاتخرجى عن الدائرة-
امم
بابا- ليجبا
نحن نرحب بروحها
من يوجد بيننا؟
نحن جديرين بذلك
نحن
ماجين)! (ماجين), هل انت بخير؟)
بماذا تفكر بحق الجحيم, يارجل؟ (ماجين)-
(لا تلمسها, (نيك- شباب,هيا. لنخرج من الماء-
انا ذاهب- لم يكن علينا ان نستمع لذلك الرجل-
(شكرا على محاولة قتلنا,(نيك
(هيا, (ماجين هيا لندخل. هيا
لما لا تتكركها وشأنها فقط؟
انا شعرت اننى كنت اغرق
كما لو كنت تغمرين بالماء؟
لا. انا رأيتها انها كانت تحذرنى
انه كان وكأنه تم سحبى من اسفل.
...حسنا, اذا كان مفتاح للغز هو اللعنى, اذن
اذن فعليك ان تفعلى ما كان يفعلونه الذين يخشون اللعنات
ماذا كان هذا؟
ان تضعى دميتها بقماشة بيضاء وتدفنيها
طبقا للنمط المحلى الارض سوف تقوم بتحويل الطاقة السيئة
وبعد ذلك,سوف تكونين بخير
على ان اذهب'. لدى عمل بالصباح
عليك ان تأتى الى احتفال الـ"سولستيك" غدا
هل انت متأكة من ان صديقك لن يمانع؟
او, اه, صديقك الغيور؟
انه سيتخطى ذلك
بالاضافة الى انه بيت والدى
انا سارى ان كان يمكننى المجىء
اتفقنا
زوى), ان البيت يشتعل)
تصبحين على خير
سوف ارك بالصاح
حسنا
انا لن اقول وداعا
ابدا
اللعنة
القبعة التى ترتديها رأيتها من قبل
انها كانت لدى الرجل الذى يسكن بعد البحيرة بشاحنته
اذن ماذا, ماذا؟ هل اخذ قبعتها؟
(انها ارادت ان اجد الصورة, (كريستيان
هذا ايضا
من ؟- (سوفيا)-
ميجان), هيا)- اتعلم? لا عليك-
ميجان)! هاى) ميجان), الى اين انت ذاهبة؟)
ميجان), هاى)
(انها تحاول ان تخبرنى بشىء, (كريستيان
انا حاولت ان اوقفهاا, ولكننى لا استطيع انا على ان اكتشف ماذا تريد
حسنا. كل هذا سوفى), الاشياء التى تظهر بالغابة)
انت بدأتى تخيفينا جميعا- عن اى شىء تتكلم؟-
نحن جئنا الى هنا لنحظى بوقت ممتع. تذكرى هذا؟
انظر, انا اعلم ماذا رايت واذا كنت هناك, لكنت رأيت مما رأيته ايضا
انظرى, (ميجان). الايمان بشىء ما لا يجعل منه حقيقة اتفقنا؟
حسنا. ماذا عن الرجل العجوز؟ هل هو اختلاق من مخيلتى ايضا؟
انا اعترف انه مريب قليلا. ولكن ماذا بهذا العالم يدفع لمضايقتك معك? هذا غباء
(شكرا لك على الدعم, (كريستيان
اتعلمين كيف يبدوا مظهرك الان؟
ربما كان عليك ان تصغى اليها
(ميجان)
اول مشاحنة بين اثنين عاشقين? هاه؟
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟
ماذا؟
لا بأس,يافتى. لابأس
حسنا
هل استطيع مساعدتك؟ انتم لديكم بعض المرح؟-
اجل, اظن ذلك
اين صديقتك؟
انها ليست هنا
هذا سىء جدا
اراك لاحقا
هيا
(احضره, (بيرنارد
هاى, شباب. احتفال سعيد عليكم جميعا هاى-
(انها ليلة جميلة للأحتفال بالـ(سولستيك- ياصاح-
نسيت تماما ان احضر المذبح. آسف
لا بأس, . اذا رأيت واحد فأنت رأيت الكل
نيك), لما لا تجلس؟)- شكرا-
(اذن, اه,اين (ميجان- اوه, انها تشعر بالبرد-
انها بالدور العلوى- فى الحقيقة , انا بخير-
اه- هاى-
اذن انا, اه, احضرت لأصدقائك شىء مع لهذه المناسبة
ماذا لديك؟- درهم رجل ميت-
الان انت-
تتكلم لغتى, يارجل
اه, انا اريد بعض عصير الكلس انا لا استطيع شرب تلك المادة مباشرة
وانا اظن انكم لديكم بعض من ذلك العصير هنا, اليس كذلك؟
اجل, لدينا
هيا.انا سوف اريك- رائع-
لما لا تشربها مباشرة
نيك), كنت سأسألك نفس السؤال)
ماهذا؟
هل تعرف تلك البنت الضغيرة؟
(انها (مالين
(انها كانت حفيدة (لينورد
البدلة بالكامل ساعدت فى البحث عنها
حفيدته؟
هل تم العثور عليها؟
لا
انها اختفت فقط
(والعجوز الطيب (لينورد
لم يبحث عنها منذ ذلك الوقت
اوه,ياإلهى
اوه, يارجل
...هذه القذارة
(بالمناسبة, انا حصلت على منحتى الدراسية من (لويولا
حقا? هذه اخبار عظيمة
ماذا, هل ستنتقل الى المدينة؟- اوه, اجل.يبدوا ذلك-
تهانينا
عيد (سولستيك) سعيد, للجميع- حسنا-
عيد سعيد
على اى اتبول
هل انت بخير؟- انا بخير؟-
انا فقط سأذهب الى الحمام
ماذا ستفل ،هل ستتبول بالغابة؟
رجل الفزع
ها انا نلت منك
ايها الاحمق
هاى! واو ماذا حدث؟- انها ضربتنى, يارجل-
كيف يبدوا الامر لك, يارجل؟- (ميجان)
ميجان). (ميجان), هل انت بخير)- ماذا فعلت لها؟-
وقفوا! هيا.ماذا فعل لها؟
(ميجان). (ميجان)
واو ميجان, هل انت بخير؟
اوهيا إلهى. انها مريضة- ميجان), هل انت بخير. (ميجان)؟)-
(ميجان)
ما الامر؟
اوه, يا إلهى! ما هذا؟- نيك), ماهذا بحق الجحيم؟)-
يا إلهى! انه يبدوا كالوحل- انه ضوء القمر-
انها مريضة. (مارك), احضر مفاتيح السيارة- ما هذا بحق الجحيم؟-
سوف آخذها الى المستشفى احضروا المفاتيح الان
(ميجان)- ماذا كان بضوء القمر؟-
ياإلهى, يارجل! انظر اليها- احضر المفاتيح-
اتركونى اخرج
ميجان), هل انت بخير؟)
انا اعلم اين هى- انا اعلم اين هو-
انه بالغابة انا كنت هناك من قبل
ميجان), ارجعى)
ميجان, هليك ان تستريحى،ارجوكى
انا سوف آخذك الى غرفة الطوارىء- ماذا يحدث بحق الجميع-
علينا ان نذهب الى هناك الان- انا لن اذهب الى الغابة-
فى منتصف الليل
اذن لا- ميجان). (ميجان), انتظرى)-
انا سآتى معك
ياصاح, ماا ستفعل بحق الجحيم, يارجل؟- (ابقى هنا مع (ليش-
اوه, هذا يكفى
ميجان)! انه لايوجد اى شىء بالخارج) غير ذلك الرجل المريب
ميجان),هل انت متأكدة؟)
انه من هنا
لنغير مسارنا ونرجع
لنرجع الى البيت
انا اخبرتك, انا سأخرج من هنا, اتفقنا؟- (ليش)?(ليش)
ماذا؟- استمعى الى. هل يمكنك ان تهدأى, ارجوكى؟-
سنبقى هنا حتى يرجعوا لا يمكننا ان نغادر ونتركهم
(انا لا اثق بذك الشاب (نيك بالاضافة الى ان هناك شىء بسحره هذا يخفنى
انا متفق معك تماما
انا ساذهب لأحضر البندقية
هذا يطمئننى
(لنذهب, (برنارد
هذه هى
ذلك المكان الخرب؟
نحن كنا نخاف من هذا المكان عندما كنا اطفال
ميجان), ماذا من الممكن ان تجدى هنا؟)
علينا ان نحفر هنا انا سقطت هنا عندما كنت اجرى
هيا
حسنا, شباب. هيا. لا يوجد شىء هناك لنرجع الى البيت
انظرى. (سوفى) ماتت وهذا لن يعيدها مرة اخرى.
لا, انها هنا
اتعلمين؟ انت مريضة . وتحتاجى الى مساعدة
كريستيان), اتركها لتفعل ما تريد)- هاى,إياك ان تلمسنى-
ما مشكلتك بحق الجحيم؟- انت مشكلتى،انت مشكلتنا جميعا-
ماذا تظن نفسك بحق الجحيم؟
شخص ريفى يعبث بعقول بعض الشباب?هل هذا هو الامر؟
أصمت كريستيان) , ارجوك)
هذا لا يحتمل هيا.هيا بنا لنذهب
تراجع, هاه؟- هاى!توقفوا-
اوه, يا إلهى
اوه, اللعنة- ماهذا؟-
انها هى
الفتاه الصغيرة- ميجان), كيف عرفتى انها هى)-
لا اعلم.لا اعلم- كيف عرفتى ذلك؟-
انا لا اعلم- يارجل-
زوى), ارجعى واتصلى بالشرطة)
امم, سوف اعود
نحن وجدنا جسد طفلة صغيرة
جسد- اجل-
اين (ميجان) و(نيك) بحق الجحيم؟ انهم عند الجسر-
انهم عند جسد الطفلة- انتم تركتموها مع ذلك الشخص المريب؟-
اجل! لا! اصمتى
اممم, سوف نذهب الى الجسر وعلينا ان نتصل بالشرطة
علينا ان نتصل بالشرطة الان ونطلب منهم ان يقابلونا هناك
المفاتيح. انا احتاج المفاتيح
كريستيان)? (كريستيان)! هيا, يارجل) هيا.انا ساقوم بالقيادة.هيا لنذهب
هيا لنذهب
!اجب! اجب !اجب! اجب
(نيك)
هل هذه اختك؟
انا ظننت ذلك
ولماذا تحتفظ اختك بمفتاح سيارة (مالين)؟
(انها لم تكن (سوفى
ومن كانت؟
انها كانت هى
اللعنة, يارجل انها بدات تمطر.
اذن هدىء من سرعتك- إهدأى. اتفقنا؟
هذه هى هاهم هناك. الجسر
اترى?امامك مباشرة - حسنا ارى ذلك-
(اعطنى قبعتك, (سوفى- هاى-
ارجعها الى- هل تريدين استرجاعها حقا,هاه؟-
هاى- اووب-
اللعنة! آسف- انا لا اصدق انك فعلت ذلك-
آسف. انا آسف. آسف- اوه, يإلهى-
انتبه
ماذا كان هذا؟
انا لا اعلم
انا سأذهب وأتفقد المكان وانت ابقى هنا
!مارك)! حبيبى)
اوه, لا- (انا رأيتها! (مارلين-
حبيبى- (كريستيان)-
(انت اطلقت النار على (مارك- (مارلين)-
كريستيان), اين ذهبت؟)-
مارلين),اين انت؟)
الشرطة قادمة ولكننا نحتاج الى سيارة اسعاف
(مارلين)
(هاى, (كريستيان (هاى, هاى! انه انا! انا (نيك
هاى, ماذا تفعل بحق الجحيم؟
(هاى.(ميجان
(نيك)
نيك), اين انت؟)
ميجان), اهربى) ابتعدى من هنا
(نيك)
نيك),اين انت؟)
(كريستيان)
آسف
كريستيان), ماذا فعلت؟)
انها كانت حادثة
انا لم اقصد ان اؤذى اى احد
انت قتلتها
لا, لا. لا تلمسها لا تلمسها
اوه, يا إلهى! اوه, يا إلهى
انها كانت حادثة
علينا ان نتصل بأحد- فقط ساعدينى-
ساعدينى، امسكى قدميها هيا. لنذهب. بسرعة
هيا. انا احتاج الى مساعدتك- علينا ان نخبر احد بذلك-
سوفى), نخبرهم بماذا؟) هل تعلمين ماذا سيحدث لنا؟
مستقبلك بالكامل سينتهى
انت قتلت سوفى ايضا؟- لا! انا كنت احميها-
لا يمكننا ان نذهب الى الشرطه سيتم القبض علينا معا
كريستيان), انها كاتت)
(انها ماتت, (سوفى انها ماتت
ليس بإمكاننا فعل شىء لإرجاعها- اوووه-
لا يوجد سبب لليأس من حياتنا
فكرى بـ،فكرى بـ فكرى بما قد يحدث لعائلاتنا
(مستقبلنا, (سوفى لا احد سيعلم عن الامر
ضع السلاح ارضا كريستيان), فقط ضع السلاح ارضا)
ضعه ارضا
(كريستيان)
انها هنا
(ميجان)
ارجعى الى هنا
انت لم تفهمى بعد- (نيك)-
(سوفى)
(نيك)- (ميجان)-
انتظرى
انت لم تفهمى بعد
لينجدنى احد
لا تذهبى
(ميجان)
لا
انها كانت حادثة
مالين), انا آسف)
(سوفى)
يا إلهى! انا لم اراه
لا- انا لم اراه-
لا! لا! لا
لا
هاى, حبيبى
لابأس
كل شىء سيصبح على مايرام
انا لا اصدق ن هذا حدث.
(انا فقط اردت انت تعلمى, (ميجان اننى ذهبت الى (لينورد) فى اليوم التالى
انه اراد منى ان اشكرك (لإيجادك (مالين
انا ذهبت اليه بالصباح
لم يكن بالبيت
...ربما لطالما
هل انت طردت من العمل؟- اجل،يوم امس-
اسبوع اخر وسأذهب من هنا
ماذا, ماذا عنك
فقط اردت ان ارى هذا المكان لمرة واحدة قبل ان ابيعه
انا متفهم ذلك
ربما عندما تأتى الى المدينة يمكننى ان اصطحبك لجولة
هذا سوف يكون رائع
فقط لا مزيد من السحر- اتفقنا-