ترجمة وتنفيذ التنين زياد "Time Modified By : D/BaSSeM ©" اذن لقد استقرّيت أخيرا
إدّخرت لتكوين عش صغير
وجاهز للغوص في سوق العقارات
لنقم ببعض التسوق
بيت الحلم الأمريكي
غرفتا نوم، حمّامان
كلب اليف مرآب علبتا قمامة
هذا مريح، وآمن
وبالكاد ضمن ميزانيتك المضغوطة
ليس لك
بنفس السعر يمكنك أن تشتري مئتي الف هكتارات
من الأرض الصحراوية المقفرّة
تبني عليها كوخا لا شيء هناك سوى أنت والسماء
انه كالشاطئ بدون محيط
بالاضافة الى الجيران الهادئين
بعيد جدا أفهم
تحتاج لإثارة وحماس المدينة الكبيرة
بنفس حجم العش الصغير
يمكنك أن تحصل على فكرة عن العقارات الأساسية
ليس عن هذه العقارات
مريحة ورخيصة
هذا رائع انه المكان المثالي
لزوجين ديناميكيين مثلكما
لا حاجة لاضاعة الوقت حول البيت
هو جيد هناك حيث تقف
ما الأمر هل هذا يشعرك بالتشنّج قليلا
حسنا انها مجرد رمية حجر
فقط جسر واحد أو جولة في نفق
خارج المدينة الكبيرة الصاخبة
انه مكان بمساحات مفتوحة كثيرا
مواطنون ودّيون , ومساكن واسعة
وهوّ ضمن امكانياتك المادية
هو تقريبا أروع من أن يصدّق
عندما أخبرتك
انه لدي بناية معيّنة في عقلي لك
هذه التي كنت أتحدّث عنها
انه بيت تأريخي مبني على أحد أفضل المباني
في كل بروكلن
أتذكّر ما الذي تحدّثنا عنه. أعرف. الوجه بلا تعبير
البناء الداخلي البناء الداخلي
المطبخ صغير إلى حدّ ما
بامكانك التخلص من حاجز الغرفة هذا
ويصبح لديك مكان للأكل في المطبخ
وهنا عندك مكتبتك
رائع
لكتبك
أتحبّ الكتب
عندي مجموعة من روايات الطبعة الأولى
أليكس كاتب
صالة الإستقبال
ياالهي
هذا السلم الى اين يؤدّي
إعتقدت بأنّك عرفت انه بناء طابقي
طابقين بسعر طابق واحد
أعتقد بأنّه هناك في صفحة التسجيل
لماذا كان مغلقا
هل كان هناك عدد من الجرائم فوق هناك أو شيء كهذا
لا، هناك فقط سيدة مسنةّ لطيفة تعيش في الطابق العلوي
أي مستأجرة
نعم مع تحيات زيـاد
السيطرة على الأجار يعني اننا لا نستطيع طردها صحيح
أليكس
هذا سؤال مشروع أنت لا تستطيع طردها
هي يجب أن تقرّر الرحيل ، والا لاسمح اللّه
مسكينة لم تكن تشعر انها بصحة جيدة مؤخرا
لا بد انها في حوالي ال 100 سنة
سّيدة كونيلي
قد تأخذ فترة هي ثقيلة السمع
سّيدة كونيلي
كينيث
هاهي ا بنتي المفضّلة
كيف تشعرين اليوم سّيدة كونيلي
أنا لا أبدو بحالة جيدة يا كينيث
يؤسفني أن أسمع هذا سّيدة كونيلي
لقد اصطحبت شاباّ وفتاة قد يريدون شراء الشقّة
مرحبا. مرحبا، سّيدة كونيلي
أنا نانسي كيندريكس
هذا زوجي، أليكس روز
مرحبا
كنّا نتسائل إن كان بامكاننا القاء نظرة في الجوار
لا أشعر بالاستعداد لذلك
كلي اسف حياتي
يسعدني ان أراك ثانية يا كينيث
لديكم منتزه مامي وانا هناك
هناك سوق بهذا الاتجاه
لا مرور سيارات انه مثالي
هذه بطاقتي إذا ارد ت تقديم عرض
هناك الكثير من الحرارة في هذا المكان
أنا أقول بأنّه سيكون مباعا بحلول يوم الإثنين
وداعا
ثلاثة مواقد
المكان يبدو مدهشا
ورخيص جدا
يمكن دفع ثمنه
انه بالفعل في اعلى مستوى ضمن امكاناتنا المالية
لكن عندما تحلّل بأنّه من طابقين
هل هو طابقين
نعم
انها بروكلن , أولا
نحن ما كنّا حتى نفكر ببروكلن، لذا
في الحقيقة، هذا يذكّرني هل جلبته
نعم
هل هذا آخر ما في سلسلة غموض دون بيبر
طازج من المطبعة
لقد اهديت هذه النسخة إليكم
شكرا يا كوب
بالتأكيد هو ليس رائع
ككتابك الجديد، لكن فيه بعض الإستعارات الرائعة فعلا
والتفاف على الكلمات
نسينا إخبارهم الأخبار الهامة
يا الله. نعم
ما هي
هيا
هناك حمل
يا الهي
تهاني
تهاني يا رجل
أنا سعيد جدا من اجلك
أنتم يجب ان تعرفوا الآن
لا منذ أربعة شهور نعم
أربعة شهور
حياتي
توقّف
مرحبا
أعني، لن نرغب بالعيش هنا
عندما سنبدأ بانجاب اأطفال
في الطابق العلوي ستكون هناك غرفة لعب لطيفة
حسنا، أنا لا أريد السّيدة كونيلي ان تسعل امام طفلي
تعرف ما أعني
إضافة إلى،انك تدرك كم سيكلف الطابق العلوي
عندما نحصل على كلا الطابقين
أعرف كم يكلّف
هو سيصبح يساوي اكثر من الآن بمرات كثيرة
حقا؟ اكثر بكثير هذا مدهش
هيا يا أليكس ما افضل طريقة لإنهاء روايتك
من ان يكون لك زاويتك الخاصة من القرن التاسع عشر
سيكون لطيفا أن لا تكتب في مقهى
مع الروائيين الآخرين
لأنك تستحقّ زوايتك الخاصة
هذا قطاري
حسنا. لنقم بذلك
حقا
نعم
هذا رائع جدا. سيكون عندنا بيت
نعم. حسنا أحبّك
كنت سأقسم انه كان عندنا أغراض أكثر
سيبدو رائعا
سّيدة كونيلي،نحن نانسي كيندريكس وأليكس روز
من الطابق السفلي
دعوني أنظر إليكم
مرحبا
نحن فقط أردنا القاء التحية
هذه مفاجأة لطيفة
هيا هيا
شكرا
يا لها من شقّة مدهشة
شكرا حياتي تفضلوا
جلبنا لك ا هدية الإنتقال إلى المنزل الجديد
هذا لطف منكم شكرا
أنا سأفتحه لك. أنا لا أشرب
انه سين
الكاثوليك الآيرلنديون لا يشربون
ماذا تعملون
أنا آخذ بضعة صور صغيرة للبحث
لو كنت اعرف بقدومكم كنت قمت بالترتيب
يا، نانسي
نعم
يا للدهشة
ماذا قلت
هل انت بخير نعم ياالهي
سأتي تدريجيا
أنا سأطفئ فقط هذه الموسيقى. أليكس! أليكس
اجلسوا اعزائي اجلسوا
جلبت لكم شيئا للتسلية أيضا
باغلز رائع
لم اكن اعرف انهم لا يزالون يصنعون الباغلز
امسك
هذا ببغاء رائع
هو ليس ببغاء بل هو ببغاء
هو مسمّى على اسم زوجي الراحل، ريتشارد
كان لدي ديك صغير لمدة40 عاما
تعال، عزيزي لا تكن خجولا
انه بصل فرنسي
السّيدة كونيلي , كيف تشعرين
لماذا تسأل عزيزي
حسنا، لأن آخر مرّة رأيناك كنت مريضة جدا
كان عندي القليل من البرد لكني في صحة جيدة الآن
أخبروني عن أنفسكم
ماذا تعمل، يا ألن
أليكس
أليكس كاتب
أوه , كاتب
ظننت دائما انها هواية أكثر منها عمل حقيقي
أفترض اني أنسى امر جويس
جويس. جيمس جويس. بالطبع
كاتب رائع
مات سكرانا ومفلسا
حسنا، رواية أليكس الأولى نشرت في كتاب
وهو على وشك إنهاء الثاني
عن ماذا موضوعه
حسنا، أحبّ تسميته ملحمة مدنية
هو عن حوالي ثلاثة أجيال في عائلة
تمتلك آلة طباعة , وأنا أروي قصّة
هذا لطيف دعني املأه لك ثانية
دكّ الكبير كان لديه ذوق أيضا
كان بحّارا
الشراب أخذه منّي في 1963
كنّا قد تزوّجنا لمدة 58 سنة
63
متى تخططان لانجاب الأطفال
قريبا
نعم، ليس بعد سنتين
كلامك يبدو مثل السّيد كونيلي
لم يكنّ عندنا أطفال
و هو متأخر جدابالنسبة لي الآن
انظر إلى الوقت
لم يكن لدي فكرة انه متأخّر جدا
الوقت يجري بسرعة
لم تتح لنا فرصة لرؤية الشقّة
عزيزي أخشى انه لم يعد هناك وقت الآن
حقا
علينا أن نقول ليلة سعيدة
ترجمة وتنفيذ زيــاد حسناً
لا. ذلك كان أعتقد انها أريكتك
أعتقد ان الكرسي أليكس
كان ذلك نوعا ما
تعالوا، أعزّائي تعالوا
كيف استطعت
أي ببغاء ذات ذنب طويل, ملوّنة بشكل زاه
اعني الببغاء عرفت ذلك
لا تعتقد اننا كأصحاب ارض
لدينا بعض الحقّ القانوني
في ان نرى خلفية شقّتها ان اردنا
أعني، أنا سأفتّش عن هذا على الإنترنت
هذا ما سأفعل
اتساءل كم عمرها
تخميني بأنّها ما بين ال95 والمئة وخمسة
بدت بصحة جيّدة جدا اللّيلة. نعم، صحيح
بدت بصحة رائعة
نعم
ذلك لطيف
نعم
مرحبا
مرحبا، سّيد بيابودي
رأيت نفسي في المرآة
و إعتقدت بأنّه كان غرض أمّي
سّيدة كونيلي
نعم
من هو
مرحبا، انه أليكس
كنت اتساءل ان كان بامكانك أن تخفض صوت تلفزيونك
لاننا نستطيع أن نسمعه
لقد غرقت في النوم أنا آسف
لا بأس سأفعل
حسناً. شكرا
لا، ستارفين ' مارفن , انها فطيرتي
كارتمان ايها التافه
هذا الوقت من السنة للمشاركة
نعم، أنت على حق
هل ستأكل الدراق ياكوبلر
لا، لن تأكل وحدك كلّ ذلك. لم لا تتشارك به معي
الكلّ يسأل عن الألياف
في الدقائق القليلة القادمة
ستتعلمون طريقة مذهلة
إذا أردتم خصرا أضعف
يستعمل على السجاد. انه اوكسي كلين يزيل اللطخات العضوية
ليس هناك مزيد من النكات عن الصلعان
يجب أن أذهب يوما سعيدا أراك فيما بعد
وأنهي ذلك الفصل
سأفعل
صباح الخير، أليكس. صباح الخير، سّيدة كونيلي
أردت إعادة هذا
أنا لن أشربه , و إعتقدت بأنّك قد تريده
شكرا هذا لطف منك
حسنا، إذا هناك أيّ شئ استطيع عمله لك، أعلميني
هناك شيء واحد
نعم،عذرا أنا لا أسمع أيّ شئ
كان متميّز جدا
الأنابيب تصدر اصوات ضربات
ضرية ضربة
لم تعد تفعل هذا
او ربما توقفت سأخبرك على اي حال
إذا سمعته ثانية تعالي احضريني سأستمع بنفسي
حسنا اتفقنا
ألن، ولدي العزيز، أتسائل
أليكس. عفوا
أليكس اسمي أليكس
أعرف
لا، أعتقد قلت "ألن
لا، أنا لا أعتقد ذلك
أنا لا أنسي الأسماء
هل يمكنك مساعدتي بالقمامة
نحن لا نريد ان نغذّي الفئران
ماالذي تفعله بحق السماء
الآن،سأحرك هذا قليلا
حتى يصبح لديك مكان للعمل في النصّ
أنت عصّارة جيدة يا نانسي
هذا لأنه، حتى يوم أمس
عشت في شقّة بحجم طفل صغير
لكن انظر إلى المكان الجديد
ياالهي
كم هو رائع نعم
هناك، يشبه غرفة الجلوس و صالة الإستقبال
نانسي، هل أنهيت صفحة مشهد المشاهير
صفارة
أنا لا أعرف ما يعني ذلك
يعني بأنّه سيكون لديك قريبا
حسنا، إذا كنت تعني أنه سيكون عندي قريبا
لماذا لا تقول سيكون قريبا مني
هذا الصوت يشوش الجميع
السّيد بيابودي. كيف وصل هذا الى هنا
أليكس
مرحبا
مرحبا. كيف كان عملك
هيرمان ارتعب كالمعتاد
هل كنت في قيلولة
لا، كنت فقط أرتّب ثانية مجموعة كتبي
في الظلام
وبعد ذلك أغلقت عيوني لثانية
فقط لأفكر هل هذا وقت العشاء
اذن كيف كانت زوايتك
هل كتبت حوالي خمسة أو ستّة ملايين صفحة
بل خمس او ستّ كلمات
جيراننا في الطابق العلوي جعلوني اعمل لهم اعمالا طوال النهار
حقا
نعم
حسنا، عليك ان ترسم بعض الحدود
فقط أخبرها أنك تعمل هي ستفهم
ماهذا
اشتريت بضعة أشياء في طّريقي إلى البيت
هو بساط المنطقة
هل تحبّه نعم. كم ثمنه
لا يبدو كتغطية كاملة
ثمنه مئتي دولار أو شيء كهذا
أنا لا أتذكّر حقا
هل كان 200دولار
نعم، لكن، تعرف , انه مجرى
لأنه يدخل بين الغرفتين
وبعد ذلك يربطان سوية
انظر انظر انظر انظر
انها بابلو فلينش أصلية
حقا جميل
كأنه جرة من ايام حضارة المايا او شيء كهذا
انه مقعد
امسك
لنجربه
ما نحن هواة
انها لطخة ماء
أخبرت السّيد روز عن المشكلة بالأنابيب هذا الصباح
كانت تصدر صوت ضربات متتالية
ضربة ضربة
نعم، الحمّام كله
كان يمكن أن ينفجر
انها471 دولار
في هذا الوقت
هل كنت هنا ثلاث ساعات؟ نعم
هذه كانت بلاطا أصليا
كيف لا تسمع الضربات
لقد كنت نائما
تنام القيلولة وفي منتصف العصر
هذا مخزي
لن أدفع للتصليحات الغير مسموحة
أنا قمت بالعمل، صديقي
يمكنني أن أمزّق الأنابيب خارج الحائط
ماذا
لا افهم ما تقول
قم بذلك قم بذلك
قم به قم به
أليكس ماذا
حسناً، انسى الأمر. سدّه
إستجديت السّيد روز ليعمل شيئا
لقد فزعت، يا نانسي
حسناً، حسنا، المرة القادمة التي يحدث فيها هذا
سّيدة كونيلي , فقط ناديني اتفقنا حسناً
أعطيتك بطاقة عملي
ألن، قبل أن أنسى انه أوّل الشهر
حقّا
انها 88 دولار
هل تريد عدها
تتذكّر، إذا ضايقتك, افرض القانون
كن حاسما، لكن لطيفا. نقطتان إيجابيتان، ثمّ نقطة سلبية
ماهذا علم النفس
لا تنتظروني. علي العمل متأخرا
أحبّك. أحبّك
صباح الخير، أليكس
صباح الخير، سّيدة كونيلي
هلا يمكن أن أسألك سؤالا سريعا
نعم. تعرف ماذا
هلّ بالإمكان أن أقول هذا لك انت فقط
اني أعمل على كتاب، صحيح
وهذا الكتاب يجب ان ينتهي في غضون ثلاثة أسابيع
والناشرة تتوقّعه على منضدتها في ذلك الوقت، فهمت
هو موعد نهائي تعاقديّ. فهمت
لذا يجب أن أعمل على ذلك الكتاب كل الوقت
هنا في شقّتي , التي هي أيضا مكتبي
انها مثل مكتبي
لو كنت محاميا , و كنت في مكتب
لن يمكنك القرع على بابي لأنك لن تكوني هناك.
لذا دعينا فقط ندّعي بأنّي محامي،اتفقنا
هذا مكتبي
ومالم يكن امرا حقا، حقا مهم جداو طارئ، فهمتً
بين الساعة التاسعة السادسةانا لست هنا
أنا في مكتبي، فهمت
وبعد ذلك بعد السادسة أنا هنا، فهمت
فهمت تماما
وأنا أعتذر لمضايقتك
لا على الإطلاق حسنا , يوما سعيدا
هو فقط
ماذ ما هو فقط ما الأمر
إشتريت نسخة من كتابك أمس
وتسائلت إذا كنت ستوقّعه لي
بالطبع، أن كنت مشغولا جدا
يمكنني أن أرجع خارج ساعات العمل
أوه. لا ذلك. . . لا
هذا لطيف جدا. ما كان لزاما عليك أن تشتري نسخة
عندي مليون نسخة. انه مكان جيد يصرف المال فيه
فقط اكتب شيئا استطيع أن أدّخره لسنوات قادمة
حسناً
ماذا لوكتبت إلى أفضّل جارة في الطابق العلوي
التوقيع أليكس روز
تفضلي. و أتمنّى بأن يعجبك
أعرف انه سيعجبني
حسناً. حسنا يوما سعيدا
أليكس
نعم
أعرف بأنّنااجرينا للتو تلك المناقشة
لكنّي كنت أتسائل إذا شركة روز وروز
يمكن أن ترافق سيدة كبيرة إلى الصيدلية
انها تمطر
وأنا أحتاج لتجديد مجلاتي الشهرية
هذا لن يستغرق أيّ وقت مطلقا
30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
كم سعر النيكوريت
انه43.97 دولارا
فقدت الأمر
واحد، إثنان، ثلاثة
8, 9, 10
1, 2, 3
22, 23, 24
25, 26, 27, 28, 29، و30
حسناً، جيد
توت بري
1, 2, 3
ظننت انك كنت ستتكلّم معها
لقد تكلمت حبيبتي لقد تكلمت
كنت واضح جدا معها. هي فقط
لقد احتالت علي بطريقة ما
احتالت عليك
هي محتالة جدا
هي سيدة كبيرةّ محتالة
حسنا، سأخبرك شيئا
غدا سيصبح الأمر أفضل , أتعرف لماذا
غدا السّبت , وهو يوم عطلة
و سنبدأ النوم هنا
حسناً نعم
أعدك ان كلّ شيء سيكون أفضل غدا، حسناً
صباح الخير
صباح الخير، نانسي
هذه نانسي كيندريكس
مرحبا، عزيزتي
هل هذه آلات موسيقية
نعم
نحن مجموعة نحاسية
لدينا حفلة موسيقية في سانت أوغست يوم الجمعة
لنخرج للتسوّق
سأسلّمه بعد ظهر اليوم
نعم، هذا عظيم
الق نظرة حياتي
ماذا احضرت
ريمنجتن رويال 50 دولار
كم طلبوا فيه
انها50 دولارا
انظر أصبح لدي طاووس
أليس هذا عظيما رائع
ماذا يفعل
انه هناك كي يكون تزيينيا وجميل
وسارّ جماليا
لماذا نحتاج لسرير نهاري
لتقييلاتك
لقد أخذت غفوة واحدة لدقيقتين
لم أغلق عيوني حتى
ماذا في الحقيبة
استجابة إلى صلاواتنا
جربها بجانب هذه لأنّ الأريكة عندها ستصبح
رائع
تعرف لقد تذكرت ماذا نسينا
نسينا تعميد الشقّة
أعتقدت ذلك
انا أحبّ بيتنا
ماذا كانت تفعل يا الهي
لا أعرف هل باعتقادك انها رأت كل شيء
يا، أين ستذهب
انها فرصتي علي الصعود الى هناك
لحظة ماذا ستفعل
انه الحل لمشاكلنا
مدهش ماذا يفيد
عندما تنام , يمكننا أن نسيطر على تلفزيونها
سنكون المسيطرين
إذا سمعت صوت مجيئها , اضربي على الإنبوب فهمت
اعملي ضجّة
حسناً. حسناً. حسناً
اسكت
مرحبا
حسنا، مرحبا، دكي الصغير لقد عدت ثانية أليس كذلك
احزر ماذا لدي في الحقيبة
معي هوت دوغ مقانق مقلية لدكي الصغير
سأخبرك ماذا سأفعل
سأعطيك قطعة صغيرة جدا سامضغها بنفسي أولا
هذا جيد بالفعل
انه جيد جدا
سأخبرك شيئا
مارأيك بالقليل من الموسيقى
قليلا من الموسيقى وبعض الرقص
سأضع لحنك المفضل اللحن الذي تحبّه اكثر
وهو لحن ديك الكبير المفضّل ايضا
هناك ولد
يا الهي
سّيدة كونيلي
نانسي
هل هذا انت
سّيدة كونيلي
لحظة
سّيدة كونيلي
نانسي
مفاجأة لطيفة سأحضر لك بعض الشاي
لطيف رؤيتك هنا
سنشرب بعض الشاي
والبسكويت
حبيبتي
كلي أسف هل أنت بخير
ماذا حدث لك كان من المفترض ان تراقبي
أعرف. أعرف
لا بأس هيا بنا
على استعداد نعم
ماهذه العبقرية
هذا غريب جدا
كيف عرفت كيف عرفت كيف تستعملها
أنت لم تترك الصندوق فوق أو شئ كهذا، أليس كذلك
نانسي كيندريكس
نانسي، سّيدة كونيلي اريد ان اطلب خدمة
انها حالة طوارئ
بعجلة
ركضا
سّيدة كونيلي , تعرفين، بأمانة
نحن سنطبع اليوم
وكلّ شيء جنوني هنا
أليس بالإمكان أن تطلب من أليكس
قرعت الباب عدة مرات
لا بد انه في نوم عميق اليوم
لم يجب احد حتى هذا الصباح
نانسي! نانسي
عندنا 27 دقيقة لايصالها الى المطبعة
يرجى اغلاق الهاتف
حسناً، شكرا سّيدة كونيلي
أين هي قائمتي الحارة الجديدة أين هي
تقريبا انتهيت
5 ثواني حسناً. حسنا حسنا
حسناً. حسنا بعجلة
هذا كل شيء
نعم
هل دقّقته؟ نعم
أنا لا أريده مخيفا أريده الآن
انه جيد.ولطيف أحببتّه
انه حوالي 800, 900 أقدام مربّعة
لا، انه 1,800تقريبا
لكنّه قد يبدو مريحا بسبب المواقد
هناك 3 مواقد
ها هو. الموقد الثالث
رائع هذه الشقّة مدهشة
اني بغاية السرور لانك احببته اية راحة
مجموعة رائعة
شكرا نعم
فقط تأكّد من ترك بعض المساحة
لأليكس روز الطبعة الأولى
آه، نعم
اذن
اذن نعم
هكذا ينتهي الأمر
النهاية ستكون عظيمة
لقد احطتها بشكل لأني لا أريد الحصول على ذلك بالارغام
فقط تأكد من اعادته بحلول يوم الأربعاء
الإدارة صارمة جدا مع كلّ مؤلفيننا المتوسطو المستوى
أنا متوسط المستوى فقط
حاليا
بالطبع،لن تكون كذلك بعد تسليّم قطعتك النادرة
سنستبدل أكثر الأثاث عندنا
وسنذهب لنرى مايلر ايمز
انك تحب ايمز يا تيرنس
لقد حصلت على قطعة جديدة
هل جلبت ذلك الرجل مع البنت في قطعة النمر
انه تشيك
انه الرجل الذي نصحني بألغاز دونبايبر
هل هو مخبر أو شيء كهذا
لا
انه مرتزقة
يقتل الناس ليعيش
جلبت قاتلا إلى الحزب
ارتاح. انه رصين جدا
لديه عمل شرعي نهاري كتغطية
وماذا تعمل يا تشيك
أنا مصور خلاعي
سأعطيك بطاقتي في حال احتجت شيئا
انها تلك السيدة الآيرلندية الكبيرة السن المضحكة اسمها السّيدة كونيلي
انهافي الحقيقة في اجتماع في الكنيسة اللّيلة
ستجد كلّ أنواع التفاصيل المدهشة
أعني، أنا لا أستطيع إنتظار ان تروه
هذا جميل. هيرمان، ادخل هنا
هيرمان
أن تكون صاحب ملك لا يعطيك الحق
لدخول غرفة مستأجرك أي وقت تريد
أنا فقط أردت لأصدقائي أن يلقوا نظرة
كنت أفترض بأنك في الكنيسة
بحق السماء لا بل هو الجمعة القادمة
لدينا إسبوع طويل من التمرينات أمامنا
لقد أفزعت المرأة المسكينة
السّيدة كونيلي بامكانك تقديم شكوى إذا أردت
لا، أنا لا أريد أن أفعل ذلك
انهما زوجان لطيفان جدا. ليلة سعيدة، الآن
ليلة سعيدة، السّيدة كونيلي
سأراقبكما انتما الاثنين بشكل قريب جدا
أليكس تشاك
كيف حالك جلبت لك هدية الإنتقال إلى المنزل الجديد
هذا جميل جدا
جيّد، انها مادة لذيذة جدا
كما تعرف للأزواج
هذا مفيد جدا. شكرا
هذه بطاقتي في حال احتجت أكثر
على رسلك
شكرا للحزب. حسناً
حصلت على جائزة عن هذه
كان مفترضا أن تكون في الكنيسة
لا تستطيع طردي لأنك اخطأت
صدقني
أتمنّى لو انني لهذا سأطردك
هل رأيت قائمة المطعم
يا الهي
اذن
كيف حال السّيد بيابودي
أليكس
أوه. لا، لا، لا
لا قيلولة الآن
يجب أن تنهي كتابك. نحتاج مالا لقد طردت
نعم، أعرف رأيت ذلك
رأيته
نعم. هذا فظيع اهلي قرأوا هذه المجلة
الآن يعرفون انه يدعى السّيد بيابودي
لم يكن خطأي
كانت تناديني عندما كنت في قيلولة
أنا لم اكن في قيلولة للمرة الألف
حسناً، لربّما أخذت قيلولة في مرحلة ما
متى أصبحت القيلولة ضدّ القانون
أنا لا أستطيع العمل هنا هذا مستحيل. كنت أحاول
كتبت ثلاث صفحات في الأسابيع الستّة الأخيرة
ثلاث صفحات. الكتاب يجب ان ينتهي قبل يوم الأربعاء
ان لم نسلّم الكتاب، لا أعرف ماذا سنفعل
نحن لا نستطيع دفع ثمن أيّ شئ. المجاري والمقاعد
لن نستطيع دفع ثمن التانغ او الوعاء الذي اعجبكّ
لن نستطيع دفع ثمن المزهرية
حسنا، ماذا لو خرجت من البيت
وذهبت للكتابة في مقهى او مكان كهذا
وماذا أنت ستبقى هنا وتحاول إيجاد عمل
بينما هي تركض وراءك لتقوم باشياء لها
تقوم بكلّ تلك المهمات الصغيرة والأعمال الرتيبية التي تطلبها منك
أنا لا أعتقد أنه يمكنك تحمل ذلك
أعني، أحبّك , لكن، بأمانة
لقد مررت بالتجربة و لا أعتقد بأنّه يمكنك تحمل ذلك
يمكنني التحمل سأكون بخير
نانسي
مرحبا، سّيدة كونيلي. نانسي
أنا لا أستطيع الا الاحظ ان أليكس ترك البيت هذا الصباح
بينما بقيت انت في البيت
لقد قلّصت من عملي
كلي اسف
لكني متأكّدة ان هذا نحو الأفضل
دعي السّيد روز يخرج ويجلب اللحم إلى البيت
إعتقدت دائما بأنّ هذا غريب
أي زوج يبقى في البيت بينما أنت كنت تعملين
حسنا، انه كاتب
كاتب
انه يقيّل أكثر من جرو مولود حديثا
عن ماذا يكتب عن الخراف
أهناك شيء , سّيدة كونيلي
حزرت بأنك ستقولي هل هناك شيء
لدي شيء فيّ مطبخي
انه ليس فضلات فأرا
بل هو زبيب
تلك فضلات فأر
بل هو زبيب
رششته بالليسول
وتتصنع الوجه الحلوّ وتتصرّف ببراءة
نانسي، هل يمكن أن تساعديني
أعتقد اني وجدت فضلات فأر
وكأنها لاتعرف انه زبيب
أعرف
لم اصمم ابدا الكراسات الدينية، لكلّ المنطقة الجنوبية الشرقية
انها الواحدة ايها القس عظيم شكرا جزيلا
نانسي
حسناً
نانسي
هل أنت هناك
ما ذا سّيدة كونيلي
ديكي الصغير عالق في المصعد
كيف وصل إلى هناك
لا تؤذيه
داكي الصغير
حذار
عار عليك
إخافة ببغاء عاجز صغير كهذا
هذا ليس جيدا
اخبرتك انها سيدة عجوز لئيمة ماكرة
بهذا الشكل لن أنهي الكتاب في الوقت المناسب
رقابة إيجار لعينة
أتمنّى لو استطيع فقط ان ارميها خارجا
ماذا لو حاولنا أن نكون لطفاء معها
لربّما يمكننا أن نقدم لها هدية
هدية نعم
ونسألها ان كانت لا تمانع في الرحيل
نسألها نعم
فقط نسألها
لربّما ببعض الإستجداء لكن بشكل لطيف
حسنا، ربما قد تحب الإستجداء
هناك مخطط لما بداخل كل حبةّ شوكولاته
لا بأس
سّيدة كونيلي دعيني اصل للموضوع
أليكس وأنا نحاول أن يكون عندنا طفل
رأيت ذلك
في غرفة الجلوس
حقّا
الموضوع هو انه عندما يصبح عندنا طفل
سنحتاج الطابق العلوي
أنا لا أفهم، عزيزتي
اننا نرغب في ان ندفع لك شيئا
تريدوني ان ارحل
لا تعتقدين أنك ستكونين مرتاحة اكثر
اكثر من ان يكون لديك العديد من الناس في المكان
في شواطئ ميامي المشمسة
أنا آيرلندية سأحترق كالسجق
إضافة إلى ان هذا بيتي
بيتي زيــــــــــاد
ايمرالد ايلاند
العودة الى التراب
هناك فكرة
لم اعد لموطني منذ 50 سنة
كاراميل
بخصوص إيرلنده
وانتقالك الى هناك
على الأغلب لديهم تلفزيون الآن
بالطبع لديهم
نعم، و ملون
لقد قرّرت
أنا سأعمل
سّيدة كونيلي
انها تختنق! يا الله
سّيدة كونيلي. افعل شيئا
يا الله أليكس! أليكس
هيا هيا
نعم، جيد هيا
ياالهي
ابتعدوا
أليكس، ماذا تفعل
تنفس اصطناعي
لحظة توقّف توقّف
يا الله واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة
حسنا تنفس من فم لفم
لا. حقا نعم. نعم هيا
حسناً
لا، وصلت الضربة الى فمّهاهيا
نفس واحد، هيا
واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة
حسناً، ثانية
حسناً، نفس واحد هذا هو
واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة
ثانية
ماذا تفعل
كنت تختنقين بقطعة شوكولاته
اختنقت بقطعة شوكولاته
هيا سّيدة كونيلي
آخر شيء أتذكّره اني أكلت أحدى شوكولاتاتهم
وعندما إستيقظت , كان يقوم بذلك
وهي كانت تمسك بي
لا، أنا كنت أحاول انقاذ حياتها
لقد سرقتني مرة
هذا مضحك
لقد كانت تختنق من الشوكولاته، لذا كنت اقوم ب
اسكت
نحن نحتفظ بقائمة للناس مثلكم هنا في المركز
قائمة الوحوش الجنسية
وحوش جنسية
واعتقدنا انهم يريدون أن يكون لديهم أطفال
كان علينا تركها تختنق
أعرف
ماذا احضر لك
امامي 12 ساعة لإنهاء هذا الكتاب
كنت أتسائل إذا كان يمكن أن أجلس هنا وأكتب طوال النهار
كن ضيفي. شكرا
نانسي
كنت سأهاتفك
اخشى انه توجد مشكلة هنا
لدي مقابلة شغل , لذا سأعتني بهذا لاحقا
لا بأس سأهاتف صاحب البساط
جيد لنتصل به
هذا جيد
لا أريد الإنزلاق وكسر رقبتي
لا، لا نريد ذلك
هذه منطقة المشكلة هنا
انه متقلقل كعاهرة من دبلن
هيا اضربه
نعم
الآن، اضربه
هيا تابع
هيا استعمل قليلا من كريم اليدين
حسناً، سأفعل
رميتها أسفل الدرج
لا
لكنّي تخيّلته
وأنا أحببته
أنا شريّر
أنا شخص فظيع فظيع
شكرا
هي عمليا خرّبت حياتنا
طبيعي أن يكون لدي أفكار كهذه
حقا نعم
أعني، كان عندي القليل
مثل ماذا
فقط، لدق رقبتها
أو لكهربتها
تعرف فقط لضربها حتى الموت
لضرب عنقها
لاغراقها، لضربها
على نحو إنساني، لكن
وتقطيعها إلى قطع صغيرة صغيرة
لكن اخنقها اولا حتى لا تحسّ بأيّ شئ
أنا مسرور انك ا وضّحت ذلك
أنت شريّرة أيضا
أنا في غاية الانهاك اني كذلك
كان ذلك لا يصدق
الصفحات الستين الأخيرة انتهت الآن
لنفتح زجاجة الشمبانيا الرائعة ونحتفل
أليكس
نانسي
هيا بسرعة
جرذ ضخم ركض تحت خزانتي
تعال. هيا بسرعة
بسرعة، أليكس
سأضرب الفلينة سأعود فورا
أنت متأكّدة انه كان جرذا سّيدة كونيلي
رأيت وجهه
حسنا لنرى ان كنا نستطيع يجاد هذا الجرذ السيئ الكبير
أنت متأكّدة من انه ليس قطعة غبار
لأنها أحيانا تشبه القوارض
الجرذ
اين هناك
أوه. ذلك ليس جرذا
ذلك فأر حقل صغير
ألن محفظتك سقطت في النار
لا
ألن
لا لا
كتابي
ألن
ستحرق نفسك
الباب نانسي، الباب
افتحي الباب نانسي، الباب
أهذا كتابك
حسنا
الباب حسنا! يا الهي
لا لا
لا! لا! لا أليكس
توقّف لا، توقّف
لا
أقسم بأنّها فعلت ذلك عمدا
والآن هذه ساعة الصحة لهذه اللّيلة
ضرب فيروس مميت مدينة نيويورك
الأطباء يحذّرون بأنه
خطر جدا على لأطفال تحت الخامسة
وخصوصا كذلك على المسنين
تتضمّن الأعراض حمّى عالية
مصحوبة بغثيان وإسهال عنيف
سّيد روز
هل ترشّ بعض الملح على الدرج
انه متجمّد جدا
الأفضل الا يذهب احد خارجا
أمّي
شاحنة عملاقة سحقته
تلاها إس. يو. في لقد كان مجرورا
أليكس، هذا فظيع
أعرف أعرف
هلّ تصدق ذلك
لا، لا أستطيع
حاولت تحذيرك، أليكس
نحن نلغي كلّ عقد يتم خرقه
لدي رماد الكتاب
عذرا
لو كنت وضعت نفس الطاقة في عملك
كما تفعل في اختلاق الأعذار
لربما كنت التزمت بالموعد النهائي
هل احضرت القرش نعم
ممتاز. سيكون لدي هذا بدون عظام
مرحبا
كيف حالك
وكأني ادق على باب الموت
انظر من هنا
تعالا كلاكما
مرحبا، سّيدة كونيلي
عيد شكر سعيد
شكرا
كيف حالك أنارائع
لكن انتما كيف حالكما
شكلك شاحب قليلا
لا، لا. نحن بخير
جلبنالك بعض الذرة
أوه كم هو رائع
أعشق الذرة كذلك ديك الصغير
هل كان عشاء عيد الشكر لطيفا
نعم
تلك السيدة الإيطالية الرائعة في مكتب البريد
جلبت لي عشاء فاخر
المشكلة الوحيدة هي في ان بعضه
لم يسهل رميه
ذلك لانه ليس لديك مكان مناسب لذلك
ليس لدي
المكان عندك محشو على الآخر
حسنا
بالمناسبة أنتما الإثنين عندكما نوع من البقّ
شكرا لله الضابط دان اصطحبني لآخذ لقاح الإنفلونزا الأسبوع الماضي
انه طعام ديك الصغير
ان لعابه يسيل
لعابه يسيل
كم نستطيع ان نحضر يا كينيث
هذا يعتمد على استعدادك لإنزال السعر
أولا،لقد دفعت غاليا
ثم لديك المستأجر
قلت انها سيدة كبيرةّ لطيفة
لا أستطيع تخيّل تلك الكلمات تخرج من فمّي
اذن هل تقول اننا التصقنا في جحر جهنم هذا
نعم. مالم يكن لديك استعداد في تكبد خسارة ضخمة جدا
لاي درجة من الضخامة
ضخمة جدا
لقد انتهى امرنا تماما صحيح
نعم. هذا وصف ملائم تماما
هل تعتقد بأنّ جين يمكن ان تعطيك فرصة ثانية
لا. لا، إنتهى الأمر
إضافة إلى انه كيف احصل على الوقت لإعادة كتابة روايتي
وما يزال علي ان اخدمها واقوم بواجبي المخلص نحوها
كما لو اني خادمها الشخصي
خادم مؤخرتها الصغير
أعني، اصبح امامي الكثير من الواجبات
لأنها قد تحتاجني لعد العنب معها
أو لأساعدها في تثبيّت مدفأتها أو لاصطحابهاإلى المصبغة
أولمساعدتها في تنظيّف قشور موزها
او لمساعدتها في تنظيّف قمامتها
أو لأمسح مؤخرتها
ويا ويلها ان كان هناك بعض القذارة على مؤخرتها
أليكس. لا. حقا
لأنه عندها علي الركض كالأرنب الصغير
وعلي الصعود و تمسيح مؤخرتها الصغيرة
وعندها علي الذهاب لأقول مرحى لك سّيدة كونيلي
لامتلاكك كلبا مطيعا كهذا
هل لديك بعض القذارة على حفاضك
دعيني أنظّفه بلساني
عذرا سيدي
اعني هذا يكفي
عذرا
هيا ديكي الصغير
حسناً
حسناً، هيا ليس لدينا كل ذلك الوقت
أعرف. هي تدير المهمات
هذذ يعطينا 12 ساعة فقط
أنت، هناك. انا هناك
القليل من الملح في سكّريتها
تعال تحقق من هذا
مفهوم
أليكس
تعثّرت على البساط. أنا بخير
متأكّد انك تعرف ما تفعل
جدّدت أسلاك المصباح في مكتبك
جيد لأن الصدمة لاتصل اليها
بعض التسمّم بالغاز ربما
الى الخارج الطيار رقم واحد
الى الخارج الطيار رقم إثنان
امامك القليل من الوقت للقيام بذلك
هل تذكّرت تفجير الفرن
حياتي
أليكس
اللطخة تقطّر علينا
أعرف
الا يسكن
أليكس. مرحبا
لدينا بقعة ماء في الأسفل لذا علينا البحث في الأنابيب.
ماذا حدث لوجهك
فقط نمت في احدى آلات الدباغة
تبدو مثل لحم الغنم المشوي
كيف حالك يارأس الخروف
انتهيت تقريبا
على المعدل
انها تغير القناة 19 مرة في الليلة
تمشي ضمن هذه ال 48بوصة
مع الوقت تصل إلى نهاية الخلفية
من ماراثون هاواي خمسة صفر
كان على الأسيد أن يأكل ألواح الأرضية
عندها سنكون سعداء أخيرا
لم يكن خطأنا ايها الضابط دان
عليك أن تجد السبّاك
حقا حقّا
يمكننا ان نأخذ غرفةفي فندق في حالة احتجنا ذلك
بما انه بات لدينا فتحة في السقف
فكرت بأنه يمكن ان يصبح مكانا جديدا
للسلم ان ينتهي
نعم. يبدو في حالة جيّدة
أين ستذهب
لبعض التأمين
أليكس، لا ليس السّيد بيكوك
السّيد بيكوك سيأخذ واحدا عن الآخرين فهمت
هذا هو
انها تشاهد ريفر دانس
لم اكن اعرف ان الناس لا يزالون يتابعون ريفر دانس
انه في الحقيقة أصلب مما يبدو
يامريم العذراء و يوسف
كان يمكن أن أسقط داخله
الألواح الأرضية هنا , انها متعفّنة حتى الصميم
منذ فترة استخدمت ذلك الروسي لاصلاح الانابيب
وأنا لا أعرف إذا لاحظت
لكن هناك كل هذا الماء الذي تركه
بكلّ الإحترام الواجب إلى السّيد "دي"، أليكس
أنت كنت فوق هنا نفسك تعبث بانابيبي
منذ أيام قليلة
تعبث بأنابيبها
هاهي غرامة أخرى
لماذا زيــــــــــــــــاد
أنك لا تستطيع التعديل بدون رخصة في مدينة نيويورك
التعديل ألا استطيع التعديل
هل تخاطبني بازدراء سّيد روز
هو لا يزدريك
نعم، لا، لا أزدريك
لم افعل
أنا لم أفكّر بذلك
لأني أعرف مفتش ابنية في المدينة
يأكل قذارة الدجاج واموال الناس مثلك على الغداء
حصلت عليه
تعرفه
وأنت ستشتري للآنسة كونيلي تلفزيون جديد
في الحقيقة، آنسة كونيلي , سأختاره بنفسي
أوه! هل يمكنك احضارأحد تلك الأشياء التي تصدر اصواتا
انها تجعل النظر أسهل بكثير
تجعل النظر أسهل بكثير
دخان. دخان، دخان
ميسكا انها سرقة سرقة
مسدس
ماذا
مسدس
اهكذا انتهى الأمر
اعتقد ذلك
أنا لا أعتقد اني حملت مسدسا ابدا
أعتقد أنه لدي كلّ شيء أحتاج اليه هنا
امامنا تهمة حيازة مسدس غير مرخص
وبعد ذلك بانتظار تحقيق
كان حادثا
انها تجربتي
لا تقوم الزوجات باطلاق النار صدفة على أزواجهن
على اعضائهم
وبقدر ما يستحق ذلك الرجل
العنف الزوجي هو جريمة جدية في هذه الولاية
لتكن ليلتكما سعيدة انتما الاثنين
انه يعتقد بأنك تستغلني
حسنا، أنت ضربتني بالفعل
لديك حظ كبير
حرفت يدّك الرصاصة
بعيدا عن اللعضو الفعلي
وحزت قليلا كيس الصفن
مارأيك بالتوت
أتشعر بذلك
نعم
هذا جيد
حسناً. سأجري بضعة إختبارات
لكن يجب أن تكون خارجا قبل الغد
سّيد بيابودي المسكين
أخذ واحدا للفريق
أعتقد بأنّنا سنتحول الى امر ذلك القتل
مخطئ تماما
تعتقد ذلك
لربّما يجب أن نبقي الأمر بسيطا
هذا ليس بسيط ابدا
نعم، لكنّك تعرف
هي سلسلة اقفال ثلاثية على الباب الأمامي في الليل
أكثر قليلا أكثر قليلا فهمت
أين هي
لربّما في كرسيها
مسكتني
أنا لا أستطيع منع نفسي من ذلك
نحن
إعتقدنا بأنّك قد يكون لديك برد
لذا جلبنالك وسادة إضافية
اي اهتمام
لذا على خلاف أصحاب الملك الآخرين
الكثير ين اتوا الى المسكن
لكنّي فقط أعرف انه أنتما الإثنين جئتما لتبقيا
الضابط دان وضع في تلفزيون جديد
انه 52 بوصة
وأعطاني هذه الصناديق
هنا بالقرب من كرسيي
هذا مثل السينما
سيصبح المكان رائعا جدا هنا
أنتما رائعان
انا
الضابط دان
سنصبح عائلة سعيدة كبيرة
الآيرلنديون يقولون
بأنّه من سوءالحظ ان يدخل المرء من باب ويخرج من الآخر
شيء له علاقة بالموتى
أرواح شرّيرة وما شابه
ليلة سعيدة الآن
اتعرفون شيئا احبائي
أعتقد انه لدي دفء كافي هكذا
ليلا
ذلك كان، دون شكّ
اغرب سبع دقائق في حياتي
حارب النّقيب كونيلي مرّتين اكثر من ذلك
اليس كذلك يا ديك الصغير
نحن فقط سنصبح عائلة سعيدة كبيرة
ماذا هل هذا نحن
هل من السوء ان نحاول قتلها
انه ليس خطؤنا هي شذوذ عن الطبيعة
الم يكن عليك التخلص من هذه
لقد فعلت
غريب. لا أعرف كيف وصل إلى هناك
نعم، حقّا
دورية حمير
اعطني هذه
الآن، إعتمادا على مزاجها
يمكنها أن تشاهد التلفزيون هنا
أو تتسللّ بسيجارة الى هناك
ان هذا متناثر بشكل مرعب
عندما سندخل الى هناك سننظر بكيفية التنظيف
انه
عذرا
ماالطريق الأسهل إلى مكان هذه العفريتة
حسنا، وجدناالمصعد كيف يمكن ان يصبح اكثرفعالية
نعم، وأنت ليس عليك فعلا سحبه بشدّة لتسلّقه
بامكاننا حتىأن نترك الباب الخلفي مفتوحا لك
اذن تشاك كم سيؤخّرنا هذا
حوالي25 كيلو
أو 2 حسناً
لأنه نحن كان لدينا رقم مختلف قليلا
في ذهننا
كنّا نعتقد لربّما شيء أقرب إلى
نصف "كيلو
سعر الحدّ الأدنى للعمل الرطب 25,000دولار
حسناً
متى تعتقد يمكنك القيام بذلك
ليلة الخميس
عشية عيد الميلاد نعم
لدي مهمة صغيرة ثمّ سأحضر
ضع المال في المصعد
حصلت عليه حصلت عليه
حسناً جيد
لا تنسي حاسوبك
شكرا جزيلا
ليلة سعيدة
حسناً، الآن كلّ ما نحتاج اليه 25,000دولار
بايبر أمسك مقود الشريك الوحيد الذي لا يعرفه ابدا
والمحقق الخاص و جاك روسل توجها للمدينة
اعتقد بانها أحدى تلك أشياء التي تستحق القتل من اجلها اليس كذلك
نحن سنأخذ استراحة ونرجع لبعض الأسئلة والأجوبة
جراحة الأسنان
انها25,000دولار
المشكلة انه مع فقدان نانسي لعملها
وبالرهن والآن مع أفقداني عقد كتابي
الأمور اصبحت يائسة
واني فقط اتساءل ان كنت جديا في هذا
هل حصلت على المال
لا. هو لم يفكر باني قد احتاجه
لكنّي بالفعل حصلت على طبعة أولى موقعة جديدة
اضمها لمجموعتي
لقد كتبه في 4 أيام. هل تحتاج لمعرفة كيف
استمع إلى هذا. لنرى
"شعرها كان أصفرا لامعا
كلون البول بعد أن تأخذ فيتاميناتك
إستعارة لطيفة احمق
غبي، متسكّع مجنون
أكرهك واكره الغاز دون بايبرك
وزوجتك الحبلى الغبية التي سيكون لديها طفل
سيء لأن أمّه لا تأكل ابدا
حياتي
سنحصل على ذلك المال
كيف
كيف سنحصل على 25,000 دولارفي يومين
لا
ليس السّيد بيكوك
عيد ميلاد سعيد
هذا جيد، يا اولاد هذا جيد
الآن، وفّر تلك الأصوات للجيران
الضابط دان , يا لها من مفاجئة لطيفة
ماذا يمكننا ان نخدمك
معي حلوى أريد ان آخذها للآنسة كونيلي
حسناً. هذا لطيف
لا. أنا سأخذها بنفسي
سأطلعها لك بنفسي
اذن لا تمانع في
لا
أنا لا أعتقد انها فوق
هي ليست هنا الذا اتتركها عند الباب
اقطع هذه
توقف
ما الذي يحدث
هناك أطفال هنا
كنت اعرف ان هناك عنفا منزليا في هذا البيت
سأرجع في 10 دقائق
تعالوا ياأطفال. لنذهب
صدّة جيدة
عرفت بأنّهم عنيفون
لقد اصبتني
لقد اصبتك ايها العنيف
كيف تجلب سكينا إلى نزاع مسلّح
اتركني
ماذا يفعل
انه يقوم بعمله
انك إذا تريد الرقص معي
عليك ان تشتري لي شرابا أولا
هل هذا دخان
انزلي عني ايتها الكلبة المجنونة
لحظة لحظة
ماذا ماذا
هيا بنا أنت بخير
نعم اين دكي الصغير
دكي، دكي. هاهو
هنا، هنا
ديكّ
دكي
مرحبا
لم اظن انه كان لديك
أشكر الله أني إشتريت مطفأة الحريق تلك
كنّا نحاول مساعدتها
هي و دكي الصغير
سأكتب هذا فوق للكهرباء
شكرا شكرا
صدّق أو لا تصدّق , أحتاج لتوقيعين أضافيين
وسينتهي الأمر
كيف المكان الجديد لطيف
سأخبرك بأن البرونكس لها مستقبل جيد
أنت لم تكذب، كينيث. كل شيء يبدو لا يصدق
أخبرتك انهم سيصلحونه أليس كذلك
فريدمانز اقدم لكم أليكس ونانسي
مرحبا
نحن لا نستطيع شكركم بما فيه الكفاية
انه بيت الأحلام. هو هادئ جدا
الن يكون مثاليا لمشكلات النوم لديك
أنا نعسان مسبقا
من يريد الركض الى الطابق العلوي ويقول مرحبا
علينا الذهاب
نحن يجب أن. علينا ان أن
نعم
هراء
لقد سحبت المرأة من بناية محترقة
ستكسر قلبها أن لم تودعها
هيا
سّيدة كونيلي , جلبتك لك مفاجأة
سّيدة كونيلي
السماعة على هذه
انظري من هنا. انها نائمة
حبيبتي
هي متصلّبة كللوح
لا. هي لا تسمع جيدا
سّيدة كونيلي
انها ميتة
مسكينة
لا
لا يمكنها أن تكون ميتة
اظن ان وقتها ازف
هيا أنا سأتّصل بالفريدمانز
ليس من الضروري أن تبقى هنا لهذا
هيا هيا هيا هيا
لا بدّ وأنه كان كل ذلكّ الحماس
أنا لا أستطيع التصديق
لقد كانت مليئة بالحياة
أعني، برغم كل إختلافاتنا
تلك السيدة الكبيرة كان عندها حقا الكثير من الشجاعة
الكثير منها
هل تعتقد بأنّها فوق في الجنة
حسنا، سأخبرك شيئا
حيثما هي , هي في مكان أفضل
كان يجب أن ترى وجوههم عندما قلت بأنّها انتهت
رخيص جدا، مع ذلك أتمنّى لو كان بامكاني أن أكون هناك
صدقني
ما كان سهلا ان احبس نفسي كلّ تلك المدة الطويلة
في المرة القادمة، أريد نصيبا أكبر من عمولتك يا كيني
ماذا الذي تتحدّثين عنه اننا نعطيك كلّ شيء
بالكاد بقي شيء
لداني وأنا كي نذهب في جولة بحرية إلى الكاريبي
اني انا من يقوم بكل المخاطرة لوحدي
هيا
كان الأمر سهلا مع أليكس ونانسي
كانوا زوجا لطيفا أنا أتمنّى فعلا أنّ يكونوا بخير
آه، سيكونون بخير
انه كاتب. يعيش على المصائب
أتمنّى ان يكون كتابه القادم أفضل من ذلك الأخير
لربّما هذه المرة سيكتب حول شيء يعرفه
أليكس وبيت حلم نانسي
لربما كان أروع من أن يصدّق
لكن هل عاشوا بسعادة بعدها
حسنا، اقرأ الكتاب شكرا لكم "Time Modified By : D/BaSSeM ©"