1
00:00:02,000 --> 00:00:20,000
[ FAHADkt ترجمه : فهد ]
Confederate قام بالتعديل لهذه النسخة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
designer_pc@hotmail.com
2
00:00:21,000 --> 00:00:30,000
# كـيف تـدرب تـنيـنك #
3
00:00:31,819 --> 00:00:33,800
(هـذه (بــرك
4
00:00:33,941 --> 00:00:38,067
انها على مسيره 12 يوم من اليأس شـمالاً, وبـعض
الدرجات جنوبـاً عـن التجمد حتى المـوت
5
00:00:38,310 --> 00:00:42,127
انـها تتموضع بثبـات على خط طول التعـاسه
6
00:00:43,234 --> 00:00:46,136
قـريتي, بكلمـه واحده انها صـلبـه
7
00:00:46,557 --> 00:00:50,891
كـانت هنا منذ سبعه اجيال
لـكن كل مبنى فيهـا جديـد
8
00:00:51,475 --> 00:00:55,572
نـحن نصطاد, ونـصطاد السمك
ولـدينا منظـر شروق الشمس الساحـر
9
00:00:55,881 --> 00:00:58,136
الـمشكله الـوحيده هي الآفـه
10
00:00:59,230 --> 00:01:03,958
اغـلب الامـاكن تعاني من الفئـران, او البـعوض
... ونـحن نعاني مـن
11
00:01:07,956 --> 00:01:09,198
التنـانـين ...
12
00:01:10,139 --> 00:01:16,214
اغلب الناس كانوا لـرحلوا, لكن ليس نحن
نحن من (الفايكنق) .. لدينا مشاكل عناد
13
00:01:18,345 --> 00:01:19,529
(اسمي (هيكاب
14
00:01:20,428 --> 00:01:22,994
اسم رائع, اعلم
لكنه ليس الأسوء
15
00:01:23,029 --> 00:01:26,659
والديّ يعتقان ان الأسم السئ
يخيف المخلوقات الغريبه
16
00:01:27,060 --> 00:01:28,885
وكأن تصرفات (الفايكنق) الغريبه لن تفعل ذلك
17
00:01:29,025 --> 00:01:31,250
صباح الخير
18
00:01:33,360 --> 00:01:34,947
مالذي تفعله هنا؟ -
اذهب للداخل -
19
00:01:35,843 --> 00:01:37,510
عد للداخل
20
00:01:40,232 --> 00:01:44,652
... هيكاب), مالذي يفعله بالـ)
مالذي تفعله بالخارج؟ اذهب للداخل
21
00:01:45,049 --> 00:01:48,213
هذا (ستويك) الأفضل, زعيم القبيله
22
00:01:48,743 --> 00:01:52,968
يقولون انه عندما كان طفلاً
خلع رأس تنين من بين كتفيه
23
00:01:53,556 --> 00:01:55,287
هل اصدق ذلك؟ .. نعم اصدق
24
00:01:55,306 --> 00:02:00,537
ماذا لدينا؟ -
(قرنكل), (نادر), (زيبلباك) .. و (هورك) شاهد (وحوش الكابوس) -
25
00:02:01,902 --> 00:02:02,866
أشوهد (وهج الضلام)؟
26
00:02:02,964 --> 00:02:04,967
ليس بعد -
جيد -
27
00:02:05,267 --> 00:02:06,727
انتبه
28
00:02:12,363 --> 00:02:20,430
جميل منك ان تأتي معنا, كنت اعتقد انهم تمكنوا منك -
من؟ انا؟ .. لا, هيا, انا بعيد جداً ذوقهم -
29
00:02:20,557 --> 00:02:26,293
لن يعرفوا ماذا يفعلون بكل هذا -
سيحتاجون إلى اعواد اسنان, اليس كذلك؟ -
30
00:02:26,329 --> 00:02:29,682
(الرئيس الذي لديه مزاج متقلب هو (قوبر
31
00:02:29,744 --> 00:02:34,049
انا غلامه منذ ان كنت صغيراً
او منذ ان كنت اصغر ..
32
00:02:34,676 --> 00:02:38,403
سنتجه الى مكان الدفاع
يمكننا ذلك بضربات منجنيق مُحكمه
33
00:02:40,452 --> 00:02:44,016
أترى؟ قريه قديمه
بالكثير من المنازل الجديده
34
00:02:44,017 --> 00:02:44,985
! اطلق
35
00:02:46,734 --> 00:02:50,933
(هذا (فيشليقز), (سناتلاوت
(والتوئمان (رفنت) و(تفنت
36
00:02:51,146 --> 00:02:52,231
.. و
37
00:02:54,463 --> 00:02:55,706
(استرد)
38
00:03:05,462 --> 00:03:07,693
عملهم امتع بكثير
39
00:03:08,654 --> 00:03:12,076
هيا, دعني اخرج ارجوك
اريد ان اصنع علامه خاصه بي
40
00:03:12,173 --> 00:03:18,976
لقد صنعت الكثير من العلامات الخاطئه -
ارجوك, دقيقتين سأقتل تنين وستتحسن حياتي للأبد -
41
00:03:19,323 --> 00:03:23,007
ربما احصل على موعد -
لا يمكنك رفع مطرقه, لا يمكنك ارجحه فأس -
42
00:03:23,008 --> 00:03:24,796
لا يمكنك حتى رمي واحده من هذه
43
00:03:26,946 --> 00:03:29,659
حسناً, نعم
لكن هذا سيرميها عني
44
00:03:31,422 --> 00:03:36,098
أترى؟ هذا ما اتحدث عنه -
... حساباتي بعيده -
45
00:03:36,153 --> 00:03:42,714
هيكاب), اذا كنت تريد الخروج هناك ومقاتله التنانين)
كليك ان تغير كل ... هذا
46
00:03:42,812 --> 00:03:44,622
لكنك اشرت الى كل مافيَّ
47
00:03:44,750 --> 00:03:47,604
نعم, هذه هي, غير كل مافيك
48
00:03:49,100 --> 00:03:50,218
نعم ..
49
00:03:50,409 --> 00:03:57,324
انت ياسيد تلعب لعبه خطيرة
(بجعل هذا متعلق بـ(الفايكنق
50
00:03:57,599 --> 00:03:59,949
سيكون هناك عواقب -
سأجرب فرصتي -
51
00:03:59,986 --> 00:04:02,115
سنّن السيف, الأن
52
00:04:03,724 --> 00:04:09,779
يوماً ما, سأخرج من هنا
لأن قتل تنين يعني كل شيء هنا
53
00:04:10,941 --> 00:04:18,834
نادر), بالتأكيد سيجلب الانظار نحوي)
القرانكلز) اقوياء, قتل واحد منهم بالتأكيد سيجلب ليّ صديقه)
54
00:04:19,723 --> 00:04:24,946
زيبلباك) .. مُتعب)
برأسان كأنه اثنان
55
00:04:25,144 --> 00:04:28,934
لقد وجدوا الخراف -
ركزوا الاطلاق على الضفه -
56
00:04:29,508 --> 00:04:30,531
! اطلق
57
00:04:31,189 --> 00:04:36,734
(ثم هناك (وحوش الكابوس
اقوى (الفايكنق) فقط من يلاحقها
58
00:04:36,839 --> 00:04:40,289
لديها تلك العاده السئه
بإشعال النار بأنفسها
59
00:04:42,261 --> 00:04:43,094
اعد التعبئه
60
00:04:43,418 --> 00:04:45,172
سأهتم بهذا
61
00:04:46,477 --> 00:04:51,411
لكن الجائزة الأكبر
.. لـتنين لم يشاهده احد من قبل, ندعوه بـ
62
00:04:51,500 --> 00:04:53,349
(وهج الضلام) -
انخفضوا -
63
00:04:56,981 --> 00:04:58,354
اقفز
64
00:04:59,057 --> 00:05:05,534
هذا الشيء لم يسرق الطعام من قبل
ولم يظهر نفسه قط, و ... لم يخطئ التصويب ابداً
65
00:05:05,540 --> 00:05:10,393
(لم يقتل احد من قبل (وهج الضلام
لهذا انا سأكون الاول
66
00:05:10,468 --> 00:05:13,740
استلم المكان (هيكاب), يحتاجونني بالخارج
67
00:05:15,076 --> 00:05:16,901
.. ابقى ثابتاً
68
00:05:17,250 --> 00:05:18,308
هنا
69
00:05:18,971 --> 00:05:20,449
تعرف ما اعنيه
70
00:05:22,019 --> 00:05:24,400
هيكاب) اين انت ذاهب؟) -
عد إلى هنا -
71
00:05:24,401 --> 00:05:26,339
اعلم, سأعود
72
00:05:33,265 --> 00:05:37,207
استجمع قواك, لا تزال الحياة تدب في هذه الشياطين
73
00:05:46,815 --> 00:05:50,291
هيا, اظهر ليّ شيئاً لأطلق عليه
اظهر ليّ شيئاً لأطلق عليه
74
00:06:11,604 --> 00:06:16,174
أاصبته؟ نعم, لقد اصبته
هل شاهد اياً منكم ذلك؟
75
00:06:18,094 --> 00:06:19,382
عدا انت
76
00:06:24,452 --> 00:06:27,156
لا تدعهم يهربوا -
حسناً -
77
00:06:45,265 --> 00:06:46,732
لقد انتهيت
78
00:06:52,363 --> 00:06:55,525
.. وهناك شيء اضافي يجب ان تعرفوه
79
00:07:05,353 --> 00:07:07,291
آسف ياأبي
80
00:07:16,654 --> 00:07:22,770
(حسناً, لكني اصبت (وهج الضلام
هذا مختلف عن المرات الأخيره, ابي, لقد اصبته حقاً
81
00:07:22,771 --> 00:07:25,275
كنتم مشغولين, وكان لديّ مرمى واضح
82
00:07:25,276 --> 00:07:28,424
لقد سقط ارضاً
... لنقم بالبحث عنه قبل ان
83
00:07:28,725 --> 00:07:29,795
! توقف
84
00:07:30,645 --> 00:07:31,715
! فقط توقف
85
00:07:32,300 --> 00:07:37,544
كل مرة تخرج بها تحدث الكوارث
الا ترى ان لديّ مشاكل اكبر
86
00:07:37,612 --> 00:07:41,016
الشتاء على وشك الحلول
وانا لديّ قريه كامله لأطعمها
87
00:07:42,054 --> 00:07:48,044
بيني وبينك الا تعتقد ان على القريه ان تأكل بشكل اقل -
(هذه ليست دعابه (هيكاب -
88
00:07:48,139 --> 00:07:51,052
لماذا لا يمكنك اتباع الاوامر البسيطه؟
89
00:07:51,146 --> 00:07:58,118
لا يمكنني منع نفسي, عندما ارى تنيناً
اريد فقط ان اقتله, هذه طبيعتي ياأبي
90
00:07:58,466 --> 00:08:03,412
(لديك الكثير من الاشياء (هيكاب
لكن قتل تنين ليس احدها
91
00:08:03,504 --> 00:08:07,560
.. عد للمنزل
تأكد من ان يذهب هناك
92
00:08:07,761 --> 00:08:09,965
يجب ان انظف فوضاه
93
00:08:11,304 --> 00:08:15,007
اداء رائع -
! لم ارى احداً يخفق بهذا السوء, ذلك يساعد -
94
00:08:15,042 --> 00:08:16,839
.. شكراً, شكراً, كنت احاول لذا
95
00:08:21,328 --> 00:08:23,504
لقد اصبت واحد بحق -
(بالطبع (هيكاب -
96
00:08:23,539 --> 00:08:25,510
انه لايستمع ابداً -
هذا متوارث في العائله -
97
00:08:25,641 --> 00:08:30,667
وعندما يفعل دائماً يكون بلا معنى
كأنما اهمل احدهم بصنع شطيرته
98
00:08:30,763 --> 00:08:39,164
عذراً, لقد جلبت ليّ طلباً خاطئاً
لقد اردت ابناً بأذرع عريضه وعضلات معدة قويه
99
00:08:39,723 --> 00:08:42,109
هذا انه كعضام السمك
100
00:08:42,443 --> 00:08:49,148
انت تأخذ الا مر بشكل خاطئ, لا يهم كيف تبدو
لكن ماهو بداخلك, هو لا يفهمه
101
00:08:49,828 --> 00:08:51,433
شكراً لإضاح هذا
102
00:08:51,468 --> 00:08:58,137
المقصد هو ان تتوقف عن محاوله التصرف على غير طبيعتك -
اريد فقط ان اكون واحداً منكم -
103
00:09:07,722 --> 00:09:13,238
سوءاً قضينا عليهم او قضوا علينا
انها الطريقه الوحيده لنتخلص منهم
104
00:09:13,530 --> 00:09:18,218
إذا وجدنا مأواهم ودمرناه, التنانين سترحل
ستجل لها موطن آخر
105
00:09:18,921 --> 00:09:22,994
بحث آخر قبل موسم الثلج -
تلك السفن لم تعد ابداً -
106
00:09:23,029 --> 00:09:27,460
نحن (فايكنق) من طبعنا المخاطره
الأن, من معي؟
107
00:09:31,137 --> 00:09:34,584
(حسناً, من يبقى سيهتم بـ(هيكاب
108
00:09:35,545 --> 00:09:37,190
نعم, هذا يعجبني اكثر
109
00:09:38,325 --> 00:09:43,298
حسناً, سأجهز ملابسي الداخليه -
لا, اريدك ان تبقى وتدرب مُجندين جدد -
110
00:09:43,307 --> 00:09:51,000
رائع, وبينما انا منشغل (هيكاب) يمكنه الاهتمام بالموقد
يذيب الفلاذ, يسنّن الشفرات
111
00:09:51,010 --> 00:09:55,497
ما السوء الذي يمكن ان يحدث؟ -
ماذا افعل معه (قوبر)؟ -
112
00:09:55,583 --> 00:09:57,410
اجعله يتدرب مع الأخرين
113
00:09:57,411 --> 00:09:59,081
لا, بجد -
وانا كذلك -
114
00:09:59,216 --> 00:10:02,287
سيقتل قبل ان تطلق اول التنين من قفصه
115
00:10:02,422 --> 00:10:04,689
لا تعلم ذلك -
في الحقيقه اعلم -
116
00:10:04,690 --> 00:10:05,686
لا, لاتعلم -
في الحقيقه اعلم -
117
00:10:05,720 --> 00:10:08,548
لا, لاتعلم -
.. اسمع, انت تعرفه -
118
00:10:08,629 --> 00:10:16,520
منذ ان بدأ يحبو كان .. مختلفاً
انه لايستمع, اهتمامه منصب على الحلزونات
119
00:10:16,986 --> 00:10:20,519
اخذه لصيد السمك
(وهو يذهب لمطارده (الترولز
120
00:10:20,596 --> 00:10:25,793
الترولز) حقيقيون, انه يسرق الجوارب)
لكن الأيسر فقط, ماسبب ذلك؟
121
00:10:26,090 --> 00:10:27,917
.. عندما كنت فتى -
ها قد بدأ -
122
00:10:27,935 --> 00:10:30,742
قال ابي ليّ ان
اضرب رأسي بالصخره, وقد فعلتها
123
00:10:30,857 --> 00:10:34,124
اعتقدت ان ذلك جنون لكن لم اسئل
وتعرف مالذي حدث؟
124
00:10:34,279 --> 00:10:37,357
عانيت من صداع -
الصخره انقسمت نصفين -
125
00:10:38,449 --> 00:10:44,970
(لقد علمني ذلك مايمكن ان يصنع (الفايكنق), (جوبر
يمكنه تحطيم الجبال, هدم الغابات, والسيطر عى البِحار
126
00:10:45,718 --> 00:10:52,181
حتى وانا فتى عرفت من انا, ومن سأكون
هيكاب) ليس ذلك الفتى)
127
00:10:52,899 --> 00:10:56,998
لا يمكنك ايقافه (ستويك) يمكنك فقط تجهيزه
128
00:10:57,439 --> 00:11:01,528
اعلم ان هذا يبدو يائساً
لكن الحقيقه انك ستكون دائماً حوله لتحميه
129
00:11:01,619 --> 00:11:05,374
سيخرج مرة اخرى, ربما يكون خارجاً الان
130
00:11:23,266 --> 00:11:25,005
الرب يكرهني
131
00:11:25,490 --> 00:11:31,263
بعض الناس يضيعون سكاكينهم او اباريقهم
اما انا اضيع تنين بأكمله
132
00:12:19,057 --> 00:12:25,366
رائع, لقد فعلتها, لقد فعلتها
هذا يصلح كل شيء .. نعم
133
00:12:25,401 --> 00:12:27,858
لقد اسقطت هذا الوحش العملاق
134
00:12:55,593 --> 00:12:56,983
سأقتلك ايها التنين
135
00:12:57,504 --> 00:13:03,367
(سأخرج قلبك واخذه لأبي, انا من (الفايكنق
136
00:13:03,402 --> 00:13:05,025
(انا من (الفايكنق
137
00:13:38,398 --> 00:13:39,960
انا من فعل هذا
138
00:14:51,577 --> 00:14:53,403
(هيكاب) -
ابي؟ -
139
00:14:55,032 --> 00:14:58,935
اريد ان اتحدث معك, ابي -
يجب ان اتحدث معك ايضاً, بُنيّ -
140
00:15:00,824 --> 00:15:02,786
لا اريد ان اقاتل التنانين -
اعتقد ان حان الوقت لك لتعلم قتال التنانين -
141
00:15:03,121 --> 00:15:04,300
ماذا؟ -
ماذا؟ -
142
00:15:04,363 --> 00:15:06,662
انت اولاً -
لا, انت اولاً -
143
00:15:06,897 --> 00:15:12,103
حسناً, ستحصل على مبتغاك
تدريب التنين), ستبدأ من الصباح)
144
00:15:12,203 --> 00:15:19,424
ياإلاهي, كان يجب ان ابدأ اولاً
لأني كنت افكر, كما تعرف ان لدينا العديد من (الفايكنق) المقاتلين
145
00:15:19,913 --> 00:15:23,889
(لكن ألدينا ما يكفي من الخبازين في (الفايكنق
.. او مصلحي المنازل
146
00:15:24,214 --> 00:15:27,341
تحتاج لهذا -
لا اريد ان اقاتل التنانين -
147
00:15:27,488 --> 00:15:32,833
هيا, بالتأكيد تريد ذلك -
بشكل آخر, ابي لا يمكنني قتل التنانين -
148
00:15:32,990 --> 00:15:37,306
لكنك ستقتل تنيناً -
لا, انا متأكد تماماً اني لن افعل -
149
00:15:37,578 --> 00:15:39,605
(لقد حان الوقت, (هيكاب -
الا يمكنك سماعي؟ -
150
00:15:39,690 --> 00:15:46,854
هذا جدّي, بُنيّ
عندما تحمل هذا الفأس فكأنك تحملنا جميعاً معك
151
00:15:47,377 --> 00:15:52,598
هذا يعني انك ستمشي مثلنا, ستتحدث مثلنا
.. وستفكر مثلنا
152
00:15:53,100 --> 00:15:56,971
لا مزيد من .. هذا -
لقد اشرت اليّ كلي -
153
00:15:57,506 --> 00:16:00,585
اتفقنا؟ -
هذه المحادثه من جانب واحد -
154
00:16:00,634 --> 00:16:01,569
اتفقنا؟
155
00:16:03,708 --> 00:16:04,862
اتفقنا
156
00:16:06,655 --> 00:16:09,694
جيد, تدرب جيداً
157
00:16:09,695 --> 00:16:16,668
سأعود, ربما -
وانا سأكون هنا, ربما -
158
00:16:18,761 --> 00:16:20,423
(مرحباً بكم في (تدريب التنين
159
00:16:21,194 --> 00:16:22,656
لا تراجع
160
00:16:39,799 --> 00:16:45,049
آمل ان احصل على ندب كبيره -
انا آمل بالحصول على تشوه في كتفي, او اسفل ظهري -
161
00:16:45,284 --> 00:16:47,465
نعم, لا تكون جيده الا اذا حصلت
على اثر دائم منها
162
00:16:47,660 --> 00:16:52,462
نعم, بالتأكيد صحيح, الألم احبه -
رائع, من ادخله؟ -
163
00:16:52,848 --> 00:16:59,991
لنبدأ, المجند الافضل
سيحضى بشرف قتل اول تنين له امام كامل القريه
164
00:17:00,474 --> 00:17:04,866
(هيكاب) بالفعل قتل (وهج الضلام)
أهذا يبعده عن المشاركه ام ... ؟
165
00:17:05,541 --> 00:17:10,899
هل يمكنني اخذ صفوف مع (فايكنق) مرحين؟ -
لا تقلق, انت ضئيل وضعيف هذا سيجعل منك هدف مستبعد -
166
00:17:11,372 --> 00:17:16,133
سينظرون لك لثانيه ثم يذهبون ليلاحقوا
شخص يشبه (الفايكنق) اكثر
167
00:17:16,657 --> 00:17:21,281
خلف هذه الأبواب هناك القليل من الأجناس
التي ستتعلمون قتالها
168
00:17:21,765 --> 00:17:23,428
نادر) المُميت) -
السرعه 8, الدفاع 16 -
169
00:17:23,901 --> 00:17:26,536
زيبلباك) الشنيع) -
الأختلاس 11 في اثنان -
170
00:17:26,751 --> 00:17:28,750
(وحوش الكابوس) -
القوه الناريه 15 -
171
00:17:29,197 --> 00:17:30,995
تيرور) المريع) -
الهجوم 8, السميه 12 -
172
00:17:31,022 --> 00:17:32,627
! هل يمكنك التوقف عن ذلك
173
00:17:32,849 --> 00:17:36,973
(و (القرنكل -
قوة الفك 8 -
174
00:17:37,508 --> 00:17:42,331
تمهل, ألن تعلمنا اولاً؟ -
انا اؤمن بالتعلم اثناء العمل -
175
00:17:43,643 --> 00:17:48,029
اليوم هو عن البقاء, اذا اخفقت ستموت
176
00:17:49,041 --> 00:17:50,732
بسرعه .. ماهو الشيء الاول الذي تحتاجه؟
177
00:17:50,790 --> 00:17:52,273
طبيب؟ -
السرعه الخامسه؟ -
178
00:17:52,380 --> 00:17:54,152
درع؟ -
درع, هيا -
179
00:17:55,395 --> 00:17:57,927
اهم قطعه من المعدات هي الدرع
180
00:17:58,417 --> 00:18:01,926
اذا كان عليك الاختيار بين سيف ودرع, خذ الدرع
181
00:18:02,567 --> 00:18:04,183
ابعد يديك عن درعي -
هناك الكثير من الدروع -
182
00:18:04,389 --> 00:18:06,498
خذي الآخر, عليه ورده
الفتيات يحببن الورود
183
00:18:06,977 --> 00:18:08,799
الأن هذا عليه دم
184
00:18:10,522 --> 00:18:11,684
تفنت) و(رفنت) اخرجا)
185
00:18:11,685 --> 00:18:12,641
ماذا؟ -
ماذا؟ -
186
00:18:12,678 --> 00:18:14,400
هذه الدروع جيده لشيء آخر
187
00:18:14,500 --> 00:18:18,725
ضجيج, اصنعوا العديد من الضجيج ثم صوبوا
188
00:18:19,920 --> 00:18:24,272
كل تنين له عدد معين من الطلقات
كم طلقه للـ(قرنكل)؟
189
00:18:24,566 --> 00:18:25,951
خمس؟ -
لا, سته -
190
00:18:25,969 --> 00:18:27,955
صحيح, سته, طلقه لكل واحد منكم
191
00:18:28,946 --> 00:18:30,365
فيشليقز) للخارج)
192
00:18:30,995 --> 00:18:32,728
هيكاب) تعال هنا)
193
00:18:35,309 --> 00:18:37,097
على ايّ حال, انتقلت للدور السفلي عند والديّ
194
00:18:37,098 --> 00:18:40,287
يجدر بك القدوم للتدرب, يبدو انكِ تتدربين
195
00:18:40,858 --> 00:18:42,163
سناتلاوت) لقد انتهيت)
196
00:18:42,430 --> 00:18:45,490
اذاً اعتقد انه انا وانتِ فقط -
لا, انت فقط -
197
00:18:46,828 --> 00:18:48,305
بقيت طلقه واحده
198
00:18:49,978 --> 00:18:50,882
(هيكاب)
199
00:18:58,978 --> 00:19:03,862
وهذه سته, عد لفراشك
ايها السجقه المتضخمه
200
00:19:05,614 --> 00:19:08,319
ستحضون بفرصه آخرى, لا عليكم
201
00:19:08,478 --> 00:19:15,122
... تذكروا, التنين دائماً
دائماً سيحاول القتل
202
00:19:21,810 --> 00:19:24,527
اذاً لماذا انت لم تقتلني؟
203
00:19:49,959 --> 00:19:51,192
كان هذا غبياً
204
00:20:33,680 --> 00:20:36,140
لماذا لا تطير؟
205
00:21:11,349 --> 00:21:17,978
اين اخطأت (استرد) في الحلبه اليوم؟ -
لقد اخطأت في هجماتي العشر, لقد كانت ضعيفه جداً -
206
00:21:17,993 --> 00:21:21,163
نعم, لقد لاحضنا ذلك -
لا, لا, لقد كان ذلك يعبر عن شخصيتك بقوه -
207
00:21:21,424 --> 00:21:25,480
انها مُحقه, يجب ان تقسو على نفسك
اين اخطأ (هيكاب)؟
208
00:21:26,211 --> 00:21:28,038
لقد اظهر نفسه -
لم يتعرض للأكل -
209
00:21:28,039 --> 00:21:35,356
لم يتواجد بالمكان الذي يجدر به -
شكراً (استرد), عليك ان تشعر بهذه الأشياء -
210
00:21:35,818 --> 00:21:40,530
دليل التنين, كل ما نعرفه عن ايّ تنين نعرف بشأنه
211
00:21:43,363 --> 00:21:45,869
لا هجوم الليله, اسرعوا
212
00:21:45,877 --> 00:21:48,176
تمهل؟ تعني ان نقرأ؟ -
بينما لا نزال احياء؟ -
213
00:21:48,537 --> 00:21:52,360
لماذا نقرأ كلمات بينما يمكننا ان نقتل
الاشياء التي تتحدث عنها الكلمات؟
214
00:21:52,522 --> 00:21:57,313
لقد قرأته 7 مرات, هناك ذلك التنين المائي
.. الذي يرش الماء على وجهك و
215
00:21:57,465 --> 00:21:59,904
وهناك الآخر الذي يسند نفسه لحوالي اسبوع ..
216
00:21:59,981 --> 00:22:03,632
نعم, هذا يبدو رائعاً, هناك فرصه ان نقرأ هذا -
.. لكن الأن -
217
00:22:03,761 --> 00:22:07,883
انتم اقرئوا, وانا سأذهب لقتل شيء ما
218
00:22:08,589 --> 00:22:10,823
اذاً اعتقد اننا سنتشارك؟ -
اقرأه -
219
00:22:11,132 --> 00:22:16,801
لي لوحدي؟ .. رائع
حسناً اذاً, اركِ .. غداً
220
00:22:27,047 --> 00:22:32,125
... رتب التنين
رتبه الهجوم, رتبه الخوف, رتبه الغموض
221
00:22:32,870 --> 00:22:38,079
تنين الرعد). هذا النوع المنعزل يعيش في الكهوف)
.. والأمان المظلمه
222
00:22:38,080 --> 00:22:42,667
عنمدا يتهيج (تنين الرعد) يصدر صوتاً
يمكن ان يقتل رجل من مسافه قريبه
223
00:22:42,736 --> 00:22:45,007
خطر للغايه, اقتله بمجرد رؤيته
224
00:22:45,883 --> 00:22:51,399
تيمبرجاك), هذا المخلوق الضخم لديه)
اجنحه حاده يمكن ان تقطع شجره كامله
225
00:22:51,550 --> 00:22:53,893
خطر للغايه, اقتله بمجرد رؤيته
226
00:22:54,776 --> 00:22:59,756
سكلترن), يرش الماء الحار على ضحاياه)
.. خطر للغايه
227
00:23:05,005 --> 00:23:08,996
تشينجوي), حتى التنين حديث الولاده يمكنه قذف الحمض)
.. اقتله بمجرد رؤيته
228
00:23:09,501 --> 00:23:12,839
(قرنكل), (زيبلباك), (ذا سكرل)
229
00:23:12,840 --> 00:23:16,408
(كونابر), (هامس الموت)
230
00:23:17,505 --> 00:23:22,581
يحرق ضحاياه, يدفن ضحاياه, يخنق ضحاياه
... يقلب ضحاياه
231
00:23:22,651 --> 00:23:25,260
خطر للغايه, خطر للغايه
232
00:23:25,666 --> 00:23:28,474
اقتله بمجرد رؤيته, اقتله بمجرد رؤيته
... اقتله بمجرد رؤيته
233
00:23:30,948 --> 00:23:35,516
وهج الضلام), السرعه غير عروفه)
.. الحجم غير معروف
234
00:23:36,517 --> 00:23:43,148
انه يمثل البرق والموت بنفسه
.. لا تتعرض لهذا التنين ابداً
235
00:23:43,149 --> 00:23:47,106
فرصتك الوحيده هي الاختباء والدعاء
... بأن لا يجدك
236
00:24:00,117 --> 00:24:04,370
يمكنني شمهم, انهم قريبون
237
00:24:04,371 --> 00:24:05,871
اثبت
238
00:24:16,482 --> 00:24:20,607
خذنا هناك -
الى المرفا -
239
00:24:20,608 --> 00:24:23,840
الى المرفا -
الى المرفا -
240
00:24:39,966 --> 00:24:43,736
لقد اكتشفت للتو ان الكتاب لا يحوي
(شيئاً عن (وهج الضلام
241
00:24:43,797 --> 00:24:48,852
هل هناك كتاب آخر؟ او تكمله لهذا؟
او ربما كُتيب صغير عن (وهج الضلام)؟
242
00:24:49,615 --> 00:24:52,897
ركز (هيكاب), انت حتى لا تحاول
243
00:24:54,373 --> 00:24:57,389
اليوم عن الهجوم
244
00:24:57,797 --> 00:25:03,036
النادر) سريع وخفيف الحركه)
مهمتك ان تكون اسرع واخف
245
00:25:05,268 --> 00:25:07,461
انا اطب منك حقاً ان تعلمنا بعض الطرق
246
00:25:07,506 --> 00:25:13,688
ابحث عن نقاطه العمياء, كل تنين لديه واحده
جدها اختبئ بها, ثم اضرب
247
00:25:13,900 --> 00:25:18,759
ألم تغتسل من قبل؟ -
اذا لم تعجبك, جد نقطه عمياء لنفسك -
248
00:25:18,849 --> 00:25:20,250
مارايك ان امنحك ماحده؟
249
00:25:22,044 --> 00:25:25,127
منطقه عمياء, نعم
منطقه موت, ليس كثيراً
250
00:25:26,304 --> 00:25:32,212
اذاً, كيف يتسلل احد على (وهج الضلام)؟ -
لم يقابله احد من قبل, تقبل هذا, والأن عد لهناك -
251
00:25:32,457 --> 00:25:34,727
اعلم, اعلم, لكن فرضياً
252
00:25:49,557 --> 00:25:51,116
انتبهي عزيزتي, سأهتم بهذا
253
00:25:53,395 --> 00:25:56,445
(الشمس كانت في عيني (استرد
ماذا تريدين مني فعله؟
254
00:25:56,446 --> 00:25:58,957
ان احجب الشمس؟ يمكنني فعل هذا
ليس لديّ الوقت الأن
255
00:26:05,881 --> 00:26:08,758
هل رأه احد من قبل وهو نائم؟ -
(هيكاب) -
256
00:26:10,622 --> 00:26:11,671
! (هيكاب)
257
00:26:14,486 --> 00:26:17,632
حب على ارض المعركه -
يمكنها فعل افضل -
258
00:26:17,663 --> 00:26:19,858
... دعيني .. لماذا لا
259
00:26:28,786 --> 00:26:30,243
(احسنتِ (استرد
260
00:26:31,951 --> 00:26:34,257
هل هذا يعني مزحه لك؟
261
00:26:34,971 --> 00:26:40,029
حرب ابائنا ستكون حربنا
اعرف الى ايّ جانب تنتمي
262
00:27:58,058 --> 00:28:00,872
عديم الأسنان
263
00:28:00,873 --> 00:28:04,426
.. كنت متأكداً بان لديك
264
00:28:05,747 --> 00:28:07,597
اسنان ..
265
00:28:08,849 --> 00:28:11,805
.. لا, لا
266
00:28:13,504 --> 00:28:15,509
ليس لديّ المزيد
267
00:32:03,570 --> 00:32:10,625
وبضربه واحده, اخذ يدي وابتلعها
ورأيت النظره على وجهه, لقد كنتُ لذيذاً
268
00:32:10,732 --> 00:32:14,935
لا بد انه نقل ذلك, لأن لم يمر شهر
حتى اخذ احد آخر منهم رجلي
269
00:32:16,357 --> 00:32:19,235
اليس غريباً فكره أن يدك داخل تنين؟
270
00:32:19,306 --> 00:32:25,113
فإذا كنت لاتزال تتحكم بها يمكنك قتل التنين من الداخل
.. بتحطيم قلبه او من هذا القبيل
271
00:32:25,129 --> 00:32:29,893
اقسم اني غاضب جداً الان, سأنتقم
.. ليدك ورجلك الجميلتين
272
00:32:29,997 --> 00:32:33,417
! سأقتلع ارجل كل تنين اقاتله, بواسطه وجهي
273
00:32:33,615 --> 00:32:39,902
لا, انه الجناح والذيل هو ما تريده
اذا لم يستطع الطيران, فلا يمكنه الهروب
274
00:32:40,159 --> 00:32:42,844
تنين ساقط, هو تنين بحكم الميت -
نعم -
275
00:32:44,274 --> 00:32:51,661
حسناً, سأذهب للفراش, وانتم ايضاً
غداً نصل للضخمه منها
276
00:32:51,662 --> 00:32:55,221
(ببطء لكن بالتأكيد سنصل الى (وحوش الكابوس
277
00:32:55,506 --> 00:33:00,999
لكن من سينال شرف قتله؟ -
سيكون انا, انه قدري -
278
00:33:01,752 --> 00:33:05,105
امك سمحت لك بوضع وشم؟ -
انه ليس وشم, انه علامه ولاده -
279
00:33:05,493 --> 00:33:08,715
لقد كنت عالقه معك منذ ولادتك
ولم يكن هذا هناك من قبل
280
00:33:08,801 --> 00:33:11,873
بالتأكيد كان هناك
لكنكِ لم تشاهدي جانبي الأيسر من قبل
281
00:33:52,106 --> 00:33:57,653
توثلس), احضرت افطاراً)
.. آمل انك جائع
282
00:33:59,103 --> 00:34:01,447
حسناً, هذا مُقرف
283
00:34:01,732 --> 00:34:07,363
احضرت بعض السلمون, وبعض السلامي
و سمك الأنقليس المدخن
284
00:34:12,049 --> 00:34:18,047
لا, لا ... نعم, انا ايضاً لا احب الأنقليس كثيراً
285
00:34:21,622 --> 00:34:31,679
جيد, هذا جيد, لا تهتم بي
سأكون هنا في الخلف, اهتم بأموري الخاصه
286
00:34:43,819 --> 00:34:45,217
.. لا بأس
287
00:34:54,227 --> 00:34:55,638
.. حسناً
288
00:35:09,281 --> 00:35:12,305
حسناً, لا يبدو سيئاً جداً, سيعمل
289
00:35:16,615 --> 00:35:18,689
لا, لا, لا
290
00:35:28,596 --> 00:35:30,187
انه يعمل
291
00:35:36,947 --> 00:35:38,792
نعم, نعم, لقد فعلتها
292
00:35:51,517 --> 00:35:53,525
اليوم عن العمل الجماعي
293
00:35:56,286 --> 00:36:03,108
رأس التنين المُبتل لا يمكنه اطلاق النار
زيبلباك) الشنيع, مخادع أكثر)
294
00:36:03,489 --> 00:36:10,034
احد الرؤس يتنفس الغاز, والآخر يشعله
مهمتكم هي معرفه ايهم
295
00:36:10,698 --> 00:36:18,007
اسنان حاده وسامه, اول هجوم يحطم به ضحاياه -
أيمكنك التوقف عن هذا؟ -
296
00:36:21,729 --> 00:36:26,607
! اذا اظهر التنين احد وجهيه سـ .. هناك
297
00:36:27,907 --> 00:36:29,626
انه نحن ايها الأغبياء
298
00:36:29,627 --> 00:36:37,050
مؤخراتكن اصبحت اكبر, اعتقدنا انكما تنين -
... هذا لا يعني ان هنا خطأ بتنين له مـ -
299
00:36:40,119 --> 00:36:41,340
.. تمهلي
300
00:36:43,146 --> 00:36:49,340
انا مُصاب, انا مُصاب جداً -
فُرص ناجاتنا اصبحت صغيره الأن -
301
00:36:56,377 --> 00:36:57,241
.. الرأس الخطأ
302
00:36:58,380 --> 00:36:59,194
(فيشليقز)
303
00:37:02,822 --> 00:37:04,000
(لا (هيكاب
304
00:37:06,196 --> 00:37:07,856
! بحقك
305
00:37:12,318 --> 00:37:13,456
(هيكاب)
306
00:37:15,439 --> 00:37:18,172
تراجع, تراجع, تراجع
307
00:37:18,767 --> 00:37:24,660
لا تدعني اخبرك مره آخرى
نعم, هذا صحيح, عد الى قفصك
308
00:37:24,822 --> 00:37:27,865
والأن فكر بما فعلته
309
00:37:36,207 --> 00:37:43,555
حسناً, هل انتهينا؟
لأن لديّ امور يجب .. حسناً, اراكم غداً
310
00:38:33,880 --> 00:38:36,004
ماهذا؟ -
كيف فعلت ذلك؟ -
311
00:38:36,140 --> 00:38:40,634
لقد نسيت فأسي في الحلبه
.. اذهبوا يارفاق, سألحق بكم
312
00:39:19,332 --> 00:39:21,068
قابلوا (تيرور) المريع
313
00:39:23,060 --> 00:39:27,424
! انه بحجم .. ابعدوه
314
00:39:27,843 --> 00:39:29,674
انا مُصاب, انا مُصاب جداً
315
00:39:33,211 --> 00:39:35,061
انه افضل مما كُنتِ عليه من قبل
316
00:40:16,034 --> 00:40:16,872
ماذا؟
317
00:40:18,934 --> 00:40:20,250
.. رائع
318
00:40:21,049 --> 00:40:22,074
(هيكاب)
319
00:40:37,131 --> 00:40:39,256
هيكاب) هل انت هناك؟)
320
00:40:40,909 --> 00:40:44,654
(مرحباً (استرد), مرحباً (استرد), مرحباً (استرد
321
00:40:44,743 --> 00:40:47,972
بالعاده انا لا اهتم بما يفعله الناس, لكنك تتصرف بغرابه
322
00:40:49,512 --> 00:40:51,440
اغرب مما كنت عليه
323
00:41:18,430 --> 00:41:22,119
آمل انك وجدت مأواهم على الأقل -
لم نقترب حتى -
324
00:41:22,293 --> 00:41:25,595
رائع -
آمل انك نجحت اكثر مني -
325
00:41:25,680 --> 00:41:33,365
اذا كنت تعني بذلك ان مشاكل تربيتك انتهت, فنعم -
مبروك (ستويك) الجميع مرتاح -
326
00:41:33,515 --> 00:41:36,897
لم تسمع بالأخبار الجديده, صحيح -
لا احد سيفتقد ذلك المزعج -
327
00:41:36,997 --> 00:41:38,995
القريه ستقيم احتفالاً
328
00:41:38,996 --> 00:41:41,605
.. نعم, نعم -
هل رحل؟ -
329
00:41:41,606 --> 00:41:47,837
نعم, معظم اوقات الظهيره
لكن من يلومه, ان حياة المشاهير صعبه
330
00:41:47,838 --> 00:41:51,286
لا يمكنه حتى المرور في القريه
حتى يتجمع حوله معجبوه الجدد
331
00:41:52,009 --> 00:41:53,528
هيكاب)؟) -
من كنت تعتقد؟ -
332
00:41:53,828 --> 00:41:56,923
لديه تلك الطريقه مع الوحوش
333
00:42:04,846 --> 00:42:11,859
حسناً ياصاحبي, سنفعل هذا بهدوء ولطف
سنبدأ الوضعيه ثلاثه, لا اربعه
334
00:42:31,220 --> 00:42:32,738
حسناً, انه وقت الإنطلاق, وقت الإنطلاق
335
00:42:39,394 --> 00:42:40,729
هيا ياصاحبي, هيا ياصاحبي
336
00:42:49,142 --> 00:42:50,224
نعم, انه يعمل
337
00:42:55,077 --> 00:42:56,165
! آسف
338
00:42:58,722 --> 00:42:59,856
هذا خطئي
339
00:43:01,084 --> 00:43:04,139
.. نعم, نعم سأهتم بها
الوظعيه اربعه .. ثلاثه
340
00:43:08,005 --> 00:43:10,260
نعم, انطلق ياعزيزي
341
00:43:11,188 --> 00:43:13,902
.. هذا مذهل, اشعر بالرياح
342
00:43:14,251 --> 00:43:15,580
الورقه ...
343
00:43:15,706 --> 00:43:16,583
! توقف
344
00:43:19,634 --> 00:43:20,759
لا
345
00:43:24,134 --> 00:43:25,552
يا إلاهي, يا إلاهي
346
00:43:28,167 --> 00:43:32,399
عليك ان تعدل وضعك, حسناً
لا, لا عد .. اقترب مني
347
00:44:13,717 --> 00:44:15,218
! نعم
348
00:44:17,190 --> 00:44:18,026
.. هيا
349
00:44:26,270 --> 00:44:29,044
لا شكراً, انا بخير
350
00:45:04,494 --> 00:45:08,853
لست قوياً من الداخل جداً, صحيح؟
.. خذ
351
00:45:24,895 --> 00:45:28,420
كل ما نعرفه عنكم خاطئ
352
00:45:38,480 --> 00:45:39,950
ابي, لقد عدت
353
00:45:40,694 --> 00:45:43,113
.. قوبر) ليس هنا لذا) -
اعلم -
354
00:45:45,270 --> 00:45:46,508
اتيت للبحث عنك
355
00:45:46,849 --> 00:45:49,708
حقاً؟ -
لقد كنت تخفي سراً -
356
00:45:50,959 --> 00:45:54,771
حقاً؟ -
لكم من الوقت كنت تظن انك ستخفيه عني؟ -
357
00:45:55,201 --> 00:46:00,813
.. لا اعلم مالذي -
لا شيء يحدث على هذه الجزيرة دون علمي -
358
00:46:03,464 --> 00:46:08,401
اذاً, لنتحدث عن ذلك التنين -
.. ياإلاهي -
359
00:46:08,402 --> 00:46:14,653
ابي, انا آسف جداً, كنت سأخبرك
.. لكني لم اعرف كيف
360
00:46:20,119 --> 00:46:23,694
انت لست غاضب؟ -
ماذا؟ كنت آمل حدوث هذا -
361
00:46:24,024 --> 00:46:26,215
كنت؟ -
.. وصدقني -
362
00:46:26,444 --> 00:46:30,637
ستتحسن الأمور, فقط انتظر حتى تقطع
امعاء (النادر) للمرة الأولى
363
00:46:30,900 --> 00:46:37,999
(وغرز رمحك للمرة الأولى في رأس (قرانكلز
ياله من شعور, لقد جعلتني فخوراً, بُنيّ
364
00:46:38,291 --> 00:46:41,748
كل تلك السنين كنت اسواء (فايكنق) شاهدتها (بـرك) على الإطلاق
365
00:46:41,783 --> 00:46:48,116
كان الأمر صعباً, كنت على وشك فقد الأمل بك
! وكل ذلك الوقت كنت تخفيه عني, يارباه
366
00:46:50,208 --> 00:46:55,862
مع ادائك الرائع في الحلبه
اخيراً اصبح لدينا شيء لنتحدث عنه
367
00:47:10,024 --> 00:47:18,198
احضرت لك شيئاً, ليبقيك امناً في الحلبه -
شكراً -
368
00:47:18,306 --> 00:47:22,583
امك ارادتك ان تحصل عليه
... انه مصنوع من صدرها
369
00:47:25,900 --> 00:47:28,322
.. يبقيها قريبه
370
00:47:29,098 --> 00:47:34,007
البسه بفخر, انت تستحقه
لقد اتممت جزئك من الإتفاق
371
00:47:39,277 --> 00:47:41,590
يجدر بي الذهاب للفارش
372
00:47:41,708 --> 00:47:44,128
نعم, حسناً, جيد .. حوار جيد -
.. نعم -
373
00:47:44,169 --> 00:47:50,282
.. سأراك في المنزل, شكراً لمرورك بي و -
آمل انك احببت القبعه -
374
00:47:52,165 --> 00:47:54,294
حسناً, ليله سعيده
375
00:48:08,594 --> 00:48:13,508
ابتعد عن طريقي, ان من سيفوز بهذا -
جيد, ارجوك .. بكل المعاني -
376
00:48:25,915 --> 00:48:28,230
هذه المره, هذه المره بالتأكيد
377
00:48:36,248 --> 00:48:40,336
... لا, لا ايها الوغد
378
00:48:40,633 --> 00:48:42,725
تمهل, تمهل -
اذاً, اركم لاحقاً -
379
00:48:42,782 --> 00:48:45,163
ليس بهذه السرعه -
.. انا متأخر عن -
380
00:48:45,442 --> 00:48:48,497
ماذا؟ متأخر عن ماذا بالضبط؟
381
00:48:49,040 --> 00:48:51,704
حسناً, اهدئوا .. الحكيمه قررت
382
00:49:02,924 --> 00:49:06,938
(لقد فعلتها, لقد فعلتها يا (هيكاب
يمكنك قتل التنين
383
00:49:09,877 --> 00:49:11,366
هذا فتاي
384
00:49:11,628 --> 00:49:14,534
.. نعم, لا يمكنني الأنتظار, انا مـ
385
00:49:15,135 --> 00:49:18,347
مغادرون, نحن مفادرون لنستعد
386
00:49:18,777 --> 00:49:21,250
يبدو انني واياك سنأخذ اجازه صغيره
387
00:49:21,864 --> 00:49:22,863
.. للأبـد
388
00:49:29,004 --> 00:49:32,459
ما .. مالذي تفعلينه هنا؟
389
00:49:33,058 --> 00:49:39,488
اريد ان اعرف مالذي يجري, لم يصبح احد جيداً بقدرك
... خصوصاً انت
390
00:49:39,677 --> 00:49:41,278
ابدأ بالتحدث -
انا .. انا -
391
00:49:41,359 --> 00:49:42,229
هل تتدرب مع احدهم؟
392
00:49:42,263 --> 00:49:45,234
.. اتدرب؟ انا لم -
من الأفضل الا يكون كذلك -
393
00:49:45,312 --> 00:49:48,448
.. اعلم, هذا يبدو سيئاً جداً, لكن هذا
394
00:49:51,220 --> 00:49:57,091
انتِ مُحقه, انتِ مُحقه, انا كثير الكذب
لقد كنت اعد التجهيزات
395
00:49:57,234 --> 00:49:59,919
لقد كشفتني, حان الوقت ليعرف الجميع
396
00:50:00,022 --> 00:50:04,542
.. اعيديني, هيا
لماذا تفعلين هذا؟
397
00:50:04,576 --> 00:50:06,026
هذه من اجل الكذب
398
00:50:06,287 --> 00:50:11,000
وهذه من اجل كل شيء آخر -
يا للهول -
399
00:50:11,798 --> 00:50:13,017
انخفض
400
00:50:14,670 --> 00:50:16,096
! اهرب ! اهرب
401
00:50:16,945 --> 00:50:20,106
لا, لا لابأس .. انها صديقه
402
00:50:24,359 --> 00:50:26,588
لقد اخفتيه -
انا اخفته؟ -
403
00:50:28,299 --> 00:50:29,935
من هو؟
404
00:50:30,578 --> 00:50:34,275
(استرد) هذا, (توثلس)
(توثلس) هذه, (استرد)
405
00:50:39,794 --> 00:50:41,308
نحن اموات
406
00:50:42,767 --> 00:50:44,738
اين تعتقد انك ذاهب؟
407
00:50:50,835 --> 00:50:53,358
.. ياإلاهي, لا
408
00:51:03,788 --> 00:51:08,398
هيكاب), انزلني من هنا) -
يجب ان تمنحيني فرصه لأشرح -
409
00:51:08,433 --> 00:51:14,232
لن استمع لأيّ شيء تقوله -
اذاً لن اتحدث, فقط دعيني اريكِ -
410
00:51:15,851 --> 00:51:17,173
(ارجوكِ (استرد
411
00:51:32,531 --> 00:51:34,021
الأن انزلني
412
00:51:34,187 --> 00:51:36,765
توثلس) للأسفل, برفق)
413
00:51:38,367 --> 00:51:40,766
أترين؟ لاشيء لتخشينه
414
00:51:44,144 --> 00:51:49,001
توثلس), ما مشكلتك؟ .. تنين سئ)
415
00:51:50,843 --> 00:51:53,437
انه ليس هكذا بالعاده, تباً
416
00:51:58,876 --> 00:52:01,166
توثلس), مالذي تفعله؟ .. نريد منها ان تحبنا)
417
00:52:04,496 --> 00:52:06,525
والأن الدوران
418
00:52:07,801 --> 00:52:10,963
شكراً على لاشيء, انت زاحف عديم الجدوى
419
00:52:11,405 --> 00:52:15,909
حسناً, انا آسفه, انا آسفه
فقط انزلني عن هذا الشيء
420
00:53:59,513 --> 00:54:02,351
حسناً, اعترف, هذا رائع جداً
421
00:54:03,567 --> 00:54:07,282
هذا مذهل, انه مذهل
422
00:54:10,087 --> 00:54:11,320
اذا, ماذا الأن؟
423
00:54:12,594 --> 00:54:16,966
هيكاب) اختبارك النهائي غداً)
... تعلم انه عليك قتل تـ
424
00:54:18,033 --> 00:54:21,495
تنيـن ... -
لا تذكريني -
425
00:54:22,221 --> 00:54:23,265
توثلس) مالذي يحدث؟)
426
00:54:25,304 --> 00:54:26,803
مالأمر؟
427
00:54:29,750 --> 00:54:30,844
! انخفضي
428
00:54:47,380 --> 00:54:49,264
مالذي يحدث؟ -
لا اعرف -
429
00:54:49,348 --> 00:54:57,061
توثلس), يجب ان تخرجنا من هنا ياصاحبي)
.. يبدو انها تحمل غنائمها
430
00:54:57,939 --> 00:54:59,610
ماذا يجعلنا هذا؟
431
00:55:41,198 --> 00:55:43,846
مالذي سيفعله ابي لإجاد هذا
432
00:55:59,567 --> 00:56:05,848
من المريح معرفه ان كل طعامنا يرمى في حفره -
انهم لا يأكلون اياً منه -
433
00:56:21,067 --> 00:56:22,671
مـاهـذا؟
434
00:56:29,910 --> 00:56:32,350
حسناً ياصاحبي, يجب ان نخرج من هنا .. الأن
435
00:56:41,898 --> 00:56:47,197
لا, لا هذا منطقي تماماً .. انها كخليه نحل عملاقه
هم العاملات وتلك ملكتهم
436
00:56:47,260 --> 00:56:51,163
انه يتحكم بهم .. لنجد والدك -
لا, لا -
437
00:56:51,930 --> 00:56:57,520
(لا, ليس بعد, سيقتلوا (توثلس
استرد) يجب ان نفكر بهذا بحذر)
438
00:56:58,438 --> 00:57:01,394
هيكاب) لقد اكتشفنا للتو مأوى التنين)
439
00:57:01,472 --> 00:57:06,087
(الشيء الذي يبحث عنه (الفايكنق
منذ ان قدموا هنا .. وانت تريد ابقائه سراً؟
440
00:57:06,394 --> 00:57:09,296
لحمايه تنينك المُدلل, هل ان جاد؟
441
00:57:11,720 --> 00:57:12,802
.. نعم
442
00:57:20,032 --> 00:57:26,230
حسناً, اذاً ماذا نفعل؟ -
امنحيني حتى الغد, سأجد حلاً ما -
443
00:57:26,776 --> 00:57:30,909
.. حسناً
هذا من اجل خطفي
444
00:57:37,607 --> 00:57:39,866
هذه من اجل كل شيء آخر
445
00:57:49,142 --> 00:57:50,799
مالذي تنظر اليه؟
446
00:57:58,348 --> 00:58:00,866
يمكنني ان اظهر وجهي للعلن مره آخرى
447
00:58:03,838 --> 00:58:07,555
لو ان احد ما اخبرني قبل اسابيع قليله
... ان (هيكاب) سيتحول من
448
00:58:07,600 --> 00:58:14,316
! (ان يكون (هيكاب ..
(ليكون الأول في (تدريب التنين
449
00:58:14,559 --> 00:58:18,605
... لربطته بصاريه, وارسلته ليتم التهامه
450
00:58:19,731 --> 00:58:21,020
وانتم تعرفون ذلك
451
00:58:22,317 --> 00:58:24,215
لكن, ها نحن ذا
452
00:58:24,770 --> 00:58:33,565
ولا احد اكثر تفاجئاً او فخراً مني
(اليوم ابني سيصبح من (الفايكنق
453
00:58:34,432 --> 00:58:37,452
اليوم سيصبح واحداً منا
454
00:58:41,265 --> 00:58:45,323
كن حذراً مع ذلك التنين -
ليس التنين هو ما اخشاه -
455
00:58:45,358 --> 00:58:49,456
مالذي ستفعله؟ -
اضع نهايه لهذا, يجب ان احاول -
456
00:58:50,606 --> 00:58:59,810
(استرد) اذا سائت الأمور تأكدي من الا يجدوا (توثلس) -
سأفعل, فقط عدني الاّ تسوء الامور -
457
00:59:00,796 --> 00:59:03,869
حان الوقت (هيكاب), اسقطه ميتاً
458
00:59:26,464 --> 00:59:28,390
كنت لأختار المطرقه
459
00:59:32,113 --> 00:59:33,468
انا مستعد
460
00:59:56,982 --> 00:59:59,467
هيا (هيكاب), اقض عليه
461
01:00:03,580 --> 01:00:05,065
مالذي يفعله؟
462
01:00:07,829 --> 01:00:10,046
لابأس, لابأس
463
01:00:17,775 --> 01:00:19,286
انا لست واحداً منهم
464
01:00:23,687 --> 01:00:26,572
مالذي يفكر به؟ -
اوقف القتال -
465
01:00:26,861 --> 01:00:29,268
لا, اريدكم جميعاً ان تشاهدوا هذا
466
01:00:30,901 --> 01:00:34,861
انهم ليس كما نحسبهم
.. لا يجب علينا قتلهم
467
01:00:36,542 --> 01:00:38,482
! قلت اوقف القتال
468
01:00:46,071 --> 01:00:47,948
ابتعد عن طريقي -
(هيكاب) -
469
01:01:08,293 --> 01:01:09,267
(هيكاب)
470
01:01:16,301 --> 01:01:17,263
من هنا
471
01:01:37,155 --> 01:01:38,489
! (وهج الضلام)
472
01:01:56,040 --> 01:01:57,917
حسناً, يا (توثلس), هذا اخرج من هنا
473
01:02:00,378 --> 01:02:01,521
اذهب, اذهب
474
01:02:02,066 --> 01:02:03,795
.. لا, ابي .. لن يؤذيك
475
01:02:05,840 --> 01:02:07,546
نعم
476
01:02:08,671 --> 01:02:09,773
توثلس) توقف)
477
01:02:11,950 --> 01:02:13,245
لا, لا
478
01:02:16,918 --> 01:02:18,337
امسكوا به
479
01:02:21,398 --> 01:02:23,038
لا, لا ارجوك لا تؤذيه
480
01:02:24,032 --> 01:02:25,275
.. ارجوك لا تؤذيه
481
01:02:31,792 --> 01:02:33,557
ضعوه مع الأخرين
482
01:02:35,904 --> 01:02:38,855
كان يجب ان اعلم, كان يجب ان الاحظ ذلك
483
01:02:38,936 --> 01:02:40,540
ابي -
كان بيننا اتفاق -
484
01:02:40,664 --> 01:02:44,445
... اعلم, كان هذا قبل
.. ياإلاهي, كل شيء مشوش
485
01:02:44,719 --> 01:02:50,581
اذاً كل شيء في الحلبه كان خدعه؟ كذبه؟ -
لقد اخفقت, كان يجب ان اخبرك قبل الان -
486
01:02:51,621 --> 01:02:55,758
ضع اللوم عليّ, اغضب من
(لكن ارجوك لا تؤذي (توثلس
487
01:02:56,119 --> 01:03:00,691
التنين؟ هذا ما يهمك؟
ليس الناس الذين كان على وشك قتلهم؟
488
01:03:00,721 --> 01:03:05,214
كان يحميني, انه ليس خطير -
لقد قتلوا المئات منا -
489
01:03:05,307 --> 01:03:09,405
ونحنُ قتلنا الـألاف منهم, انهم يدافعون
.. عن انفسهم, هذا كل الأمر
490
01:03:10,372 --> 01:03:12,218
انهم يهجمون علينا لأنهم مضطرون لذلك
491
01:03:12,654 --> 01:03:20,077
اذا لم يجلبوا طعاماً كافياً, هم سيؤكلون
.. هنا شيء مختلف في جزيرتهم ابي, انه كـتنين
492
01:03:20,433 --> 01:03:23,518
جزيرتهم؟ اذا لقد ذهب الى مأواهم
493
01:03:23,663 --> 01:03:25,538
هل قلت مأوى؟ -
كيف وجدته؟ -
494
01:03:25,573 --> 01:03:30,308
لا, لا لم افعل (توثلس) فعل ذلك
.. فقط التنين يمكنه ايجاد الجزيره
495
01:03:31,936 --> 01:03:34,768
لا, لا ابي ارجوك .. انه ليس كما تظنه
496
01:03:35,019 --> 01:03:37,807
لا تعلم مالذي تعرض نفسك له
.. انه شيء لم تشاهد مثله من قبل
497
01:03:38,367 --> 01:03:43,812
ابي ارجوك, احذرك ان لا يمكنك الفوز هذه المره
... ابي, لا
498
01:03:44,362 --> 01:03:47,245
لمرة في حياتك, هل يمكنك ان تستمع إليّ
499
01:03:50,854 --> 01:03:54,854
لقد سلمت نفسك لهم
(انت لست من (الفايكنق
500
01:03:56,854 --> 01:03:58,245
انت لست ابني
501
01:04:01,800 --> 01:04:03,329
جهزوا السفن
502
01:04:56,632 --> 01:05:00,419
جهزوا الاشرعه, سنتجه الى بوابه الجحيم
503
01:05:08,801 --> 01:05:11,192
قدنا الى منزل الشيطان
504
01:05:31,297 --> 01:05:35,366
هذه فوضى, لابد انك تشعر بشكل مريع
505
01:05:35,928 --> 01:05:42,311
لقد فقدت كل شيء, والدك, قبيلتك, افضل اصدقائك -
شكراً لكِ على إيضاح هذا -
506
01:05:44,307 --> 01:05:49,560
لماذا لم استطع قتل ذلك التنين
عندما وجدته في الغابه؟ الن يكون هذا افضل للجميع؟
507
01:05:49,703 --> 01:05:54,252
نعم, بقيتنا لفعلت ذلك
اذاً, لماذا لم تقتله؟
508
01:05:57,029 --> 01:05:58,370
لماذا لم تقتله؟
509
01:05:58,940 --> 01:06:01,309
لا اعلم, لم استطع
510
01:06:01,467 --> 01:06:04,679
هذه ليست اجابه -
لماذا اصبح هذا الشيء يهمك فجئتاً؟ -
511
01:06:05,081 --> 01:06:13,247
لأني اريد تذكر ما تقوله, الأن -
ياإلاهي .. لقد كنت جبان, كنت ضعيف, لم ارد قتل تنين -
512
01:06:13,468 --> 01:06:16,615
قلت لم ارد هذه المره -
لا يهم, لم ارد -
513
01:06:17,303 --> 01:06:20,646
لـ 300 عام انا اكون اول (فايكنق) لا يريد قتل تنين
514
01:06:25,072 --> 01:06:27,203
.. اول وحد
515
01:06:29,693 --> 01:06:30,604
اذاً؟
516
01:06:33,339 --> 01:06:40,825
لم اريد قتله, لأنه كان خائفاً بقدري
نظرت اليه وشاهدت نفسي خلاله
517
01:06:42,883 --> 01:06:47,027
متأكده انه خائف جداً الاأن
مالذي ستفعل بهذا الشأن؟
518
01:06:48,483 --> 01:06:53,266
ربما شيء غبي -
جيد, لكنك فعلت هذا من قبل -
519
01:06:54,671 --> 01:06:56,354
اذاً شيء مجنون
520
01:06:57,590 --> 01:06:59,282
هذا افضل
521
01:07:07,692 --> 01:07:10,909
ابقوا في مواقعكم, كونوا صارمين
522
01:07:13,659 --> 01:07:19,270
ستويك) كنت استمع الى بعض الرجال)
وبعضهم يتسائل, عما تخطط له
523
01:07:19,690 --> 01:07:23,906
ليس انا بالطبع, اعلم انك تملك خطه دائماً
524
01:07:24,026 --> 01:07:28,197
لكن بعضه, ليس انا
يتسائل اذا ما كانت هناك خطه على الإطلاق
525
01:07:28,550 --> 01:07:32,093
وماذا تكون؟ -
جد المأوى, ثم اهجم عليه -
526
01:07:32,341 --> 01:07:36,555
بالطبع, اجعلهم يركضون
مخطط (الفايكنق) القديم, جيد وسهل
527
01:07:45,879 --> 01:07:47,107
.. تنحى
528
01:08:00,646 --> 01:08:01,837
الى المرسى
529
01:08:06,059 --> 01:08:09,758
اذا كنت تخطط لتعرضنا للأكل
(فسأختار بالتكيد (القرنكل
530
01:08:11,212 --> 01:08:16,193
لقد كنت حكيماً بطلب المساعده
من اخطر الاسلحه في العالم .. انه انا
531
01:08:16,489 --> 01:08:18,757
احب هذه الخطه -
... لم -
532
01:08:18,811 --> 01:08:21,512
انت مجنون, احب هذا
533
01:08:22,581 --> 01:08:24,845
اذاً, ماهي الخطه؟
534
01:08:34,651 --> 01:08:36,269
انه موحش جداً
535
01:08:37,021 --> 01:08:39,950
كنت اتسائل اين ذهبت هذه
536
01:08:52,199 --> 01:08:54,611
ابقوا منخفضين, وجهزوا اسلحتكم
537
01:09:10,514 --> 01:09:11,724
اين؟
538
01:09:43,500 --> 01:09:44,968
... تمهل, ماذا لو
539
01:09:46,198 --> 01:09:48,531
لا بأس, لا بأس
540
01:09:59,644 --> 01:10:03,292
اين انت ذاهب؟ -
ستحتاج لشيء تتمسك به -
541
01:10:11,939 --> 01:10:16,013
يمكننا شق هذا الجبل, وكل الجحيم سوف يخرج
542
01:10:16,020 --> 01:10:18,625
وملابسي الداخليه .. من الجيد اني احضرت اضافيه
543
01:10:19,061 --> 01:10:22,022
مهما انتهى هذا الشيء, فسينتهي اليوم
544
01:11:15,635 --> 01:11:17,155
أهذا كل الامر؟
545
01:11:21,575 --> 01:11:24,002
لقد فعلناها
546
01:11:31,665 --> 01:11:35,190
لم ينتهي الأمر, اصطفوا معاً
547
01:11:48,216 --> 01:11:49,586
ابتعدوا
548
01:11:59,166 --> 01:12:01,718
ياإلاهي, ماهذا؟
549
01:12:05,782 --> 01:12:07,456
ساعدنا يارب
550
01:12:11,971 --> 01:12:14,063
المنجنيق -
اطلق -
551
01:12:22,439 --> 01:12:24,649
عودوا للسفن -
لا, لا -
552
01:12:37,976 --> 01:12:41,059
ليس هكذا -
كنت احمقاً, خذ الرجال الى الجاب الأخر من الجزيرة -
553
01:12:41,485 --> 01:12:45,253
قوبر) اذهب مع الرجال) -
اعتقد اني سأبقى, فقط في حاله قررت فعل شيء مجنون -
554
01:12:45,387 --> 01:12:51,209
يمكنني اعطائهم بعض الوقت, بمنحه شيء يلاحقه -
اذاً يمكنني مضاعفه الوقت -
555
01:12:53,091 --> 01:12:56,523
هنا -
لا, هنا -
556
01:13:07,702 --> 01:13:10,596
قاتلني -
لا, انا -
557
01:13:17,093 --> 01:13:21,881
(رف), (تف) راقبا خلفكما .. تحرك (فيشلقز)
558
01:13:22,334 --> 01:13:25,687
انظروا نحونا, نحن على متن تنانين, جميعنا
559
01:13:29,732 --> 01:13:34,141
(كل شيء فيه يمثل عناد (الفايكنق
560
01:13:35,837 --> 01:13:37,406
فيشليقز) ما حالته) -
حسناً -
561
01:13:37,799 --> 01:13:41,355
درع وقايه حصين جداً
ذيل يمكنه الدفع والتحطيم, ابق بعيد عنهما
562
01:13:41,389 --> 01:13:44,698
اعين صغيره, وانف كبير
يعتمد على حاسه السمع والشم
563
01:13:45,160 --> 01:13:48,595
حسناً, (سناتلاوت) ابقى في نقاطه العمياء
اصنع بعض الضجيج اجعله مشتتاً
564
01:13:48,622 --> 01:13:51,501
رف), (تف) جدا اذا كان لديه حد للإطلاق)
.. اجعوه غاضب
565
01:13:52,028 --> 01:13:55,434
هذا تخصصي -
منذ متى؟ الكل يعرف اني اكثر ازعاجاً -
566
01:13:56,777 --> 01:13:59,419
افعلوا ما قلته لكم, سأعود بأسرع ما يمكنني
567
01:14:00,303 --> 01:14:01,743
لا تقلق, سننفذ هذا -
.. نعم -
568
01:14:11,436 --> 01:14:12,610
! احمق -
! وحيد القرن -
569
01:14:12,611 --> 01:14:13,784
وداعاً يا ذا النمش
570
01:14:19,778 --> 01:14:22,062
هذا الشيء ليس لديه نقطه عمياء
571
01:14:24,504 --> 01:14:25,673
هناك
572
01:14:34,233 --> 01:14:35,326
اذهبي وساعدي الأخرين
573
01:14:36,757 --> 01:14:37,762
حسناً تمهل, تمهل
574
01:14:41,956 --> 01:14:44,483
انه يجدي -
نعم, انه يجدي -
575
01:14:53,993 --> 01:14:57,568
(فقدت قوة (القرنكل -
سناتلاوت) افعل شيئاً) -
576
01:15:00,427 --> 01:15:01,297
انا بخير
577
01:15:02,119 --> 01:15:03,505
تأذيت قليلاً
578
01:15:06,393 --> 01:15:09,808
لا يمكنني ان اخطئ, مالأمر ياصاحبي؟
هل هناك شيء في عينك؟
579
01:15:13,565 --> 01:15:15,451
(نعم, انت من (الفايكنق
580
01:15:51,625 --> 01:15:52,833
ابي
581
01:16:11,195 --> 01:16:12,267
حسناً ياصاحبي
582
01:16:15,080 --> 01:16:15,945
(هيكاب)
583
01:16:18,353 --> 01:16:22,975
انا آسف على كل شيء -
نعم, انا ايضاً -
584
01:16:23,497 --> 01:16:29,102
ليس عليك الذهاب هناك -
نحن (فايكنق) نحن مخاطرون بطبعنا -
585
01:16:30,249 --> 01:16:32,704
انا فخور بدعوتك ابني
586
01:16:34,619 --> 01:16:35,938
شكراً ابي
587
01:16:41,520 --> 01:16:42,413
انه هنا
588
01:16:45,590 --> 01:16:46,520
اخرِج (سناتلاوت) من هنا
589
01:16:46,521 --> 01:16:48,612
انا لها -
انا لها, قبلك -
590
01:16:48,710 --> 01:16:50,743
دعني اجرب -
لا تفعل هذا -
591
01:16:51,707 --> 01:16:53,649
لا تدفعني -
سأقلع اسنانك -
592
01:16:57,184 --> 01:16:58,817
لا اصدق ان هذا نجح
593
01:17:06,616 --> 01:17:09,078
(وهج الضلام) -
انفضوا -
594
01:17:19,316 --> 01:17:20,469
هل امسكتها؟
595
01:17:30,320 --> 01:17:31,178
اذهب
596
01:17:31,531 --> 01:17:35,771
لديه اجنحه, لنرى ان كان يمكنه استخدامها
597
01:17:51,363 --> 01:17:52,874
أتعتقد ان ذلك نجح؟
598
01:17:58,116 --> 01:17:59,498
يمكنه الطيران
599
01:18:19,816 --> 01:18:23,807
حسناً يا (توثلس) حان الوق للإختفاء
... هيا ياصاحبي
600
01:18:29,913 --> 01:18:31,227
ها قد اتى
601
01:19:21,864 --> 01:19:22,951
انتبه
602
01:19:25,033 --> 01:19:27,593
.. حسناً, انتى الوقت
لنرى ان كان هذا سينجح
603
01:19:30,457 --> 01:19:32,382
هيا, هل هذا افضل ما لديك؟
604
01:19:49,485 --> 01:19:52,030
ابق معي ياصاحبي, نحن بخير
... قليلاً فقط
605
01:19:56,481 --> 01:19:59,832
! اصمد (توثلس) .. الأن
606
01:20:23,421 --> 01:20:25,621
لا, لا
607
01:20:41,422 --> 01:20:45,013
(هيكاب) .. (هيكاب)
608
01:20:46,632 --> 01:20:47,773
بُنيّ
609
01:20:50,330 --> 01:20:51,159
(هيكاب)
610
01:21:12,850 --> 01:21:14,045
بُنيّ
611
01:21:15,874 --> 01:21:17,164
انا من فعل هذا
612
01:21:47,053 --> 01:21:50,079
.. بُنيّ, انا آسف جداً
613
01:21:55,689 --> 01:21:56,666
(هيكاب)
614
01:22:03,159 --> 01:22:06,390
انه حي, لقد اعدته حي
615
01:22:22,601 --> 01:22:29,425
شكراً لك عل انقاذ ابني -
اغلبه -
616
01:22:46,646 --> 01:22:48,085
(اهلاً (توثلس
617
01:22:49,244 --> 01:22:51,013
سعيد برؤيتك ايضاً ياصاحبي
618
01:22:51,678 --> 01:22:56,200
ماذا؟ .. انا في منزلي
619
01:22:57,000 --> 01:22:59,889
انت في منزلي
620
01:22:59,890 --> 01:23:01,390
هل يعلم ابي انك هنا؟
621
01:23:02,154 --> 01:23:07,927
حسناً (توثلس), حسناً
.. توثلس) هيا)
622
01:23:46,015 --> 01:23:48,221
حسناً, شكراً ياصاحبي
623
01:23:57,203 --> 01:24:00,608
توثلس) ابق هنا)
624
01:24:01,009 --> 01:24:03,973
هيا يارفاق, استعدوا .. تجمعوا
625
01:24:06,864 --> 01:24:08,015
ماذا؟
626
01:24:16,128 --> 01:24:21,356
علمت ذلك, انا ميت -
لا, لكنك فعلت ما بوسعك -
627
01:24:21,390 --> 01:24:24,500
اذاً, مارأيك؟ -
(انظروا نه (هيكاب -
628
01:24:29,076 --> 01:24:34,980
اتضح ان كل ما نحتاجه هو القليل من .. هذا -
لقد اشرت اليّ كلي؟ -
629
01:24:36,348 --> 01:24:39,305
اغلبك .. هذه الرجل من عمل يدي
630
01:24:39,569 --> 01:24:44,846
مع القليل من لمسات (هيكاب) الخاصه, أتعتقد انها ستكون جيده؟ -
ربما اسننها قليلاً -
631
01:24:46,350 --> 01:24:50,942
هذا لإخافتي -
.. ماذا اسيكون الامر دائماً هكذا؟ لأن -
632
01:24:53,912 --> 01:24:55,241
يمكنني الاعتياد عليه
633
01:24:58,373 --> 01:24:59,898
مرحباً بعودتك
634
01:25:00,128 --> 01:25:02,249
(وهج الضلام) -
انخفضوا -
635
01:25:13,264 --> 01:25:14,232
هل انت مستعد؟
636
01:25:16,618 --> 01:25:18,352
(هذه (بـرك
637
01:25:19,113 --> 01:25:22,875
تُثلج تسعه اشهر في السنه
وكالجحيم في الأشهر المتبيقيه
638
01:25:24,453 --> 01:25:27,200
كل طعام ينبت هنا يكون
قاسي وبدون طعم
639
01:25:29,497 --> 01:25:32,275
وكذلك الأشخاص الذين يقطنون هنا
640
01:25:36,105 --> 01:25:38,496
الشيء الوحيد الجيد
هو حيوانك المدلل
641
01:25:41,156 --> 01:25:44,245
بينما الأماكن الأخرى لديها
احصنه صغيره وببغاوات
642
01:25:46,089 --> 01:25:47,239
.. نحن لدينا
643
01:25:48,439 --> 01:25:50,312
تـنانيـن ..
644
01:25:50,313 --> 01:25:55,813
[ FAHADkt ترجمه : فهد ]
Confederate قام بالتعديل لهذه النسخة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
designer_pc@hotmail.com