0
00:00:11,719 --> 00:01:50,087
"(ترجمة كريزي ميوزك)"
"(crazymusicana12@yahoo.com)"
تعـــديــل: الـبــــــرنـــــــــــس

1
00:03:34,700 --> 00:03:40,650
الزنزانة 211

2
00:03:46,341 --> 00:03:48,650
الممتلكات القيمة تفحص هنا"

3
00:03:48,821 --> 00:03:51,176
هذا يمنع السرقة بين السجناء

4
00:03:51,980 --> 00:03:55,893
يجب أن تسلم ايضا الهاتف المحمول
الأحزمة, السكاكين, و شفرات الحلاقة

5
00:03:57,380 --> 00:04:01,453
أي شيء يعتبره الحراس خطيرا
يجب أن تزيله

6
00:04:12,741 --> 00:04:14,811
شريط الحذاء أيضا؟
أجل

7
00:04:14,941 --> 00:04:17,739
لن تصدق ما يفعلونه بشريط الحذاء

8
00:04:23,061 --> 00:04:24,211
مرعب, أليس كذلك؟

9
00:04:24,382 --> 00:04:26,895
لا تقلق
سوف تعتاد على هذا بسرعة

10
00:04:27,421 --> 00:04:29,730
يجب أن تفعل
هؤلاء الأوغاد ينتهي الأمر بهم بالخروج

11
00:04:29,901 --> 00:04:33,258
لكن أنت عليك أن تمضي حياتك كلها هنا

12
00:04:42,222 --> 00:04:46,739
أنت ترى الفوضى العارمة
كل ما عليهم فعله هو أن يتابعوا الأمر

13
00:04:46,903 --> 00:04:49,212
يجب أن ننتظر إلى أن ينهوا المركز الجديد

14
00:04:52,303 --> 00:04:55,295
الساحة إلزامية من 9 صباحا
حتى موعد العشاء

15
00:04:55,463 --> 00:04:58,660
لديهم مباراة كرة قدم

16
00:04:58,823 --> 00:05:00,381
التعامل مع أشياء

17
00:05:00,982 --> 00:05:02,495
قاموا بصنعها

18
00:05:06,223 --> 00:05:08,259
عل اي حالة
هناك الأشخاص الأكثر هدوء

19
00:05:08,503 --> 00:05:10,380
نحن نبقى الأهداف الكبيرة متباعدة

20
00:05:12,903 --> 00:05:17,340
نحن نسمي هذا شريط الخروج
الطريقة الوحيدة للبرنامج

21
00:05:17,863 --> 00:05:20,172
مصمم المراقبة الخاصة

22
00:05:20,743 --> 00:05:23,211
القاتلون, الهاربون
المعتوهين

23
00:05:24,064 --> 00:05:25,543
الأفضل من الجميع

24
00:05:26,224 --> 00:05:28,499
لقد إعتدنا على خلطهم معا
في أماكم الزنزانات

25
00:05:28,664 --> 00:05:32,213
لكنهم يغضبون بخصوص لا شيء
و يقومون بعرض هنا

26
00:05:32,384 --> 00:05:36,012
الكثير منهم يحملون الإيدز و لديهم الكثير من سنوات
الخدمة لذلك لا يهتمون

27
00:05:36,183 --> 00:05:39,937
لن يحدث شيء لهم إن ضربوك
لذا لم التحامل؟

28
00:05:40,303 --> 00:05:42,339
هذه يعطيه مكانة مع المساجين
الآخرين

29
00:05:43,263 --> 00:05:45,619
جوليان) هذا (جون) الشاب الجديد)
سوف يبدأ غدا

30
00:05:46,344 --> 00:05:48,255
سررت بلقائك
لماذا هو هنا؟

31
00:05:48,424 --> 00:05:50,221
لقد كان يشعر بالملل
لذلك كنت أريه المكان

32
00:05:50,384 --> 00:05:52,693
لا تخفه كثيرا
لا

33
00:05:52,864 --> 00:05:53,501
إلى اللقاء

34
00:05:53,664 --> 00:05:55,302
هو فنانين

35
00:05:57,784 --> 00:05:58,899
ماذا هناك؟

36
00:05:59,504 --> 00:06:02,735
أسوء من البندقة
سوف يصنع فتحة خلالك

37
00:06:02,904 --> 00:06:05,897
قطعة من أنبوب
و نابض لإطلاقه

38
00:06:06,785 --> 00:06:09,094
هل يستطيعون الحصول على البارود؟
يستطيعون الحصول على اي شيء

39
00:06:09,384 --> 00:06:12,933
إن كنت تملك العجينة
"تستطيع أن توصل "السوشي

40
00:06:13,704 --> 00:06:14,898
كيف يدخلون ذلك؟

41
00:06:15,104 --> 00:06:16,332
أفراد العائلة

42
00:06:16,504 --> 00:06:17,778
خلال الزيارات الشخصية

43
00:06:18,344 --> 00:06:20,539
أشياء أخرى نحضرها لهم

44
00:06:21,304 --> 00:06:24,742
لتعرف ماذا يجري يجب أن تكون جيدا
مع أحد هؤلاء الأولاد

45
00:06:25,506 --> 00:06:27,576
هكذا عرفنا عن البندقية

46
00:06:29,146 --> 00:06:31,501
شخص كولومبي يدعى(ابتش) أعطاها
لنا, سوف تقابله

47
00:06:31,906 --> 00:06:33,544
نحن ندعه يقوم بعمله

48
00:06:33,706 --> 00:06:35,344
و هو يخبرنا ماذا يحدث

49
00:06:37,666 --> 00:06:38,894
(إسمع (جون

50
00:06:40,066 --> 00:06:41,897
لا تثق أي أحد منهم أبدا

51
00:06:42,546 --> 00:06:44,218
لا تنسى ابدا اين أنت

52
00:06:44,546 --> 00:06:48,585
و أنظر لهم بأعينهم
لا تظهر لهم أبدا أنك خائف

53
00:06:49,026 --> 00:06:52,018
في أعينهم لكن راقب أيديهم
هم مثل الساحر

54
00:06:52,386 --> 00:06:54,820
لا شيء هنا, لا شيء هناك
مسدس

55
00:06:55,506 --> 00:06:57,337
ملعقة صغيرة لطيفة

56
00:06:59,946 --> 00:07:01,220
سحقا
تبا

57
00:07:02,106 --> 00:07:03,142
تبا

58
00:07:03,347 --> 00:07:04,541
لقد خرج من الشبكة

59
00:07:06,027 --> 00:07:07,904
هل أنتم بخير في الأسفل؟
نحن بخير

60
00:07:08,067 --> 00:07:09,386
نجاة بأعجوبة

61
00:07:09,547 --> 00:07:11,026
يا فتى, أنت بخير؟

62
00:07:12,427 --> 00:07:14,782
ما خطبك؟
سحقا أنت تنزف

63
00:07:15,067 --> 00:07:17,899
لنأخذه إلى مستوصف

64
00:07:18,226 --> 00:07:21,298
لا, لنأخذه إلى الزنزانة 211
أنها فارغة

65
00:07:23,227 --> 00:07:26,025
لم لا نأخذهإلى المستوصف
مباشرة؟

66
00:07:27,347 --> 00:07:28,416
لا أعرف

67
00:07:32,827 --> 00:07:35,136
من كان يتخيل ماذا سيحدث؟

68
00:07:40,507 --> 00:07:42,020
(مالمدر)

69
00:07:42,708 --> 00:07:44,061
إنتهى التجول

70
00:08:15,749 --> 00:08:17,023
هل كل شيء بخير هناك بالأسفل؟

71
00:08:17,349 --> 00:08:18,304
نحن بخير

72
00:08:18,429 --> 00:08:19,544
إنها نجاة تقريبا

73
00:08:52,790 --> 00:08:54,508
جيرمان) أحضر الطبيب)

74
00:08:55,310 --> 00:08:56,663
جون) إبقى هادئا)

75
00:08:57,230 --> 00:08:58,663
(أنظر إلي (جون

76
00:08:59,910 --> 00:09:01,103
أنظر إلي يا فتى

77
00:09:01,750 --> 00:09:02,705
تعال

78
00:09:03,230 --> 00:09:04,424
(أنظر إلي (جون

79
00:09:04,590 --> 00:09:05,579
أنظر إلي

80
00:09:08,310 --> 00:09:08,981
(جون)

81
00:09:09,670 --> 00:09:12,059
جون) أنظر إلي)
لا تغلق عيناي

82
00:09:12,190 --> 00:09:13,669
لا تغلق عيناك

83
00:09:13,830 --> 00:09:15,263
هو يستولون على الطابق
يجب أن نذهب

84
00:09:15,630 --> 00:09:16,380
(جون)

85
00:09:16,550 --> 00:09:18,063
سوف يقتلوننا هيا

86
00:09:18,310 --> 00:09:19,538
لا نستطيع تركه

87
00:09:19,830 --> 00:09:21,105
هيا, لنذهب

88
00:09:21,271 --> 00:09:22,147
أرجوك

89
00:10:27,673 --> 00:10:29,709
هل حجز الطابق؟
تماما

90
00:10:29,873 --> 00:10:31,943
حتى منطقة الأمن مغلقة تماما

91
00:10:32,553 --> 00:10:33,747
هل خرج الجميع؟

92
00:10:33,913 --> 00:10:36,381
عدا (جوليان) لقد
كان يشاهد الشريط

93
00:10:36,713 --> 00:10:38,305
حسنا, لقد أخفقنا

94
00:10:40,594 --> 00:10:42,107
(يجب أن نحدد موقع (مالمدر

95
00:10:44,273 --> 00:10:47,788
أنا أراهن بأن أي شيء خلف هذا
و هو يملك رهينة

96
00:10:48,073 --> 00:10:49,142
لديه إثنتان

97
00:11:09,594 --> 00:11:11,505
من أين أتيت؟

98
00:11:14,354 --> 00:11:16,310
من أين أتيت؟

99
00:11:31,674 --> 00:11:33,824
سحقا لقد يا حارس السجن الأحمق

100
00:11:35,114 --> 00:11:39,027
سوف أقطع عنقك و أجردك من رجولتك
أيه الوغد

101
00:11:52,554 --> 00:11:53,873
(بينشو)

102
00:11:55,554 --> 00:11:56,589
(بينشو)

103
00:11:57,314 --> 00:11:59,271
بينشو) أين (مالمدر)؟)

104
00:11:59,395 --> 00:12:02,229
في الطابق السفلي بالدكان
(مع ( تاتشولا) و (أبيتشي

105
00:12:02,356 --> 00:12:06,986
راقب الزنزانة 211 لأجلي
إنتبه كي لا يدخل أو يخرج أحد

106
00:12:08,516 --> 00:12:09,869
لا احد

107
00:12:31,516 --> 00:12:33,950
إسمه (جون أوليفر) هو في الثلاثين
من عمره, متزوج

108
00:12:34,116 --> 00:12:35,868
لقد بدأ العمل في الأول

109
00:12:36,036 --> 00:12:38,994
هذا غدا, ما الذي يفعله هنا؟
كنت أريه المكان

110
00:12:39,277 --> 00:12:40,790
هذا سيعطيه فكرة

111
00:12:40,997 --> 00:12:43,352
كيف ترك بالداخل؟

112
00:12:43,517 --> 00:12:45,235
هذا ما أود أن أعرفه

113
00:13:12,637 --> 00:13:13,990
تعال

114
00:13:14,117 --> 00:13:16,187
لنذهب
هم ينتظرونك

115
00:13:16,357 --> 00:13:17,187
من؟

116
00:13:17,357 --> 00:13:19,269
سحقا لك

117
00:13:19,558 --> 00:13:21,753
أخرج من هنا

118
00:13:22,158 --> 00:13:23,511
خارجا

119
00:13:23,798 --> 00:13:24,913
هيا

120
00:13:26,838 --> 00:13:28,317
أخرج إلى هناك

121
00:13:28,838 --> 00:13:30,988
هيا تحرك

122
00:13:35,078 --> 00:13:37,272
مع (بيتشو) و (ريليش) مشاكل

123
00:13:37,597 --> 00:13:39,156
(هذان الإثنان يفعلان كل ما يطلب (ماملدر

124
00:13:40,238 --> 00:13:41,830
هيا, سحقا

125
00:14:08,880 --> 00:14:10,551
و الكاميرات في القبو؟

126
00:14:11,399 --> 00:14:12,752
لقد حطموها كلها

127
00:14:12,919 --> 00:14:13,669
يجب أن ندخل

128
00:14:13,839 --> 00:14:16,114
لا نستطيع يجب أن ننتظر
فريق الأسلحة و المهمات الخاصة

129
00:14:16,279 --> 00:14:18,669
و يقتلوهم مثل( مدينا) منذ سنتان؟

130
00:14:19,000 --> 00:14:20,911
لدينا أسلحة لأجل الطوارئ

131
00:14:21,120 --> 00:14:22,838
هي من أجل الدفاع عن النفس فقط

132
00:14:23,000 --> 00:14:24,877
كل هذا للعملاء

133
00:14:25,640 --> 00:14:26,959
أنا آسف
لكن إما هم

134
00:14:27,120 --> 00:14:29,315
أو نحن
ماذا إن أخذوا أسلحة علينا؟

135
00:14:29,640 --> 00:14:32,029
أرماندو) محق يجب أن ننتظر)

136
00:14:52,600 --> 00:14:56,149
مالمدر) هذا هو الشخص الذي أخبرتك عنه)

137
00:15:08,761 --> 00:15:10,035
من أين أتيت؟

138
00:15:10,561 --> 00:15:11,789
من 211

139
00:15:14,081 --> 00:15:15,594
تلك الزنزانية كانت خالية

140
00:15:16,441 --> 00:15:17,396
ليس بعد الآن

141
00:15:25,361 --> 00:15:26,430
لم أنت تنزف؟

142
00:15:29,081 --> 00:15:30,355
لقد أصبت

143
00:15:31,481 --> 00:15:34,393
إذا, الحراس قاموا بضربك
في يومك الأول

144
00:15:36,321 --> 00:15:37,835
لابد و أنك أغضبتهم

145
00:15:38,682 --> 00:15:39,592
حسنا

146
00:15:40,202 --> 00:15:41,635
أنا أبذل جهدي

147
00:15:43,483 --> 00:15:44,393
إسمع هذا

148
00:15:44,563 --> 00:15:45,712
تاتشولا)؟)

149
00:15:45,883 --> 00:15:48,272
لقد بذل جهده
لم يضع وقتا

150
00:15:55,162 --> 00:15:57,882
عدا عن هذا
ماذا أيضا فعلت؟

151
00:15:58,563 --> 00:15:59,916
القتل من الدرجة الأولى

152
00:16:00,683 --> 00:16:02,514
كم سنة أعطوك؟
19سنة

153
00:16:02,923 --> 00:16:05,483
ربما أنت بريء
لا

154
00:16:06,563 --> 00:16:08,281
لقد قتلته و سأفعل ذلك مجددا

155
00:16:12,523 --> 00:16:13,751
أنا لا اصدق ذلك

156
00:16:14,083 --> 00:16:15,152
لم لا؟

157
00:16:17,124 --> 00:16:21,003
لأنك لا تبدو كقاتل
لا تستطيع أن تؤذي ذبابة

158
00:16:23,404 --> 00:16:25,122
إذا أنت السجين المنكمش

159
00:16:31,283 --> 00:16:32,762
هو يجرب حظه

160
00:16:39,444 --> 00:16:44,916
رغم أنني لا أمانع في أن أمضي اليوم
كله بالرداء الأبيض و أنا أوزع الفاليوم

161
00:16:45,764 --> 00:16:47,834
واحد لك, و واحد لي

162
00:16:52,084 --> 00:16:56,522
ربما (أتريلا) شعر بالسعادة معه طوال الوقت

163
00:16:57,005 --> 00:16:58,677
أترك هذا و تعرى

164
00:17:00,045 --> 00:17:00,795
ماذا؟

165
00:17:00,965 --> 00:17:02,158
إخلع ثيابك

166
00:17:04,364 --> 00:17:05,353
لماذا؟

167
00:17:05,524 --> 00:17:07,913
على الأغلب لأنني قلت هذا

168
00:17:14,964 --> 00:17:16,158
إخلع قميصك

169
00:17:16,925 --> 00:17:18,677
لا تكن سخيفا

170
00:17:21,485 --> 00:17:22,520
هيا

171
00:17:32,925 --> 00:17:34,358
أيها الوسيم

172
00:17:34,885 --> 00:17:36,035
رائع

173
00:17:38,966 --> 00:17:40,160
هو لا يرتدي شيئا

174
00:17:40,646 --> 00:17:41,795
لا شيء؟

175
00:17:41,966 --> 00:17:42,762
أنظروا إلى هذا

176
00:17:42,926 --> 00:17:44,120
سوف تحب المكان هنا

177
00:17:44,686 --> 00:17:45,482
(بوبا)

178
00:17:45,646 --> 00:17:46,999
لديك منافس

179
00:17:52,486 --> 00:17:53,965
إستدر, دعهم يرونك

180
00:18:01,007 --> 00:18:03,601
شخص ما سيكون فمه ممتلئ

181
00:18:05,247 --> 00:18:08,080
كم شخص قمت بخنقه
سوبرمان؟

182
00:18:09,647 --> 00:18:12,718
حسنا يكفي
لقد حصلتم كلكم على بعض المرح

183
00:18:12,886 --> 00:18:13,875
عودوا إلى عملكم

184
00:18:14,046 --> 00:18:15,161
أخرجوا جميعا

185
00:18:17,247 --> 00:18:21,160
يجب أن تحذر تستطيع أن تربح
مسابقة جمال بهذا هنا

186
00:18:21,407 --> 00:18:24,365
من سيقوم بخلع ثيابه أمام
هؤلاء الحمقى كلهم؟

187
00:18:24,807 --> 00:18:25,876
(أبيتشي)

188
00:18:26,807 --> 00:18:27,956
إسمع

189
00:18:28,527 --> 00:18:31,360
هل تخلص رجالك من كاميرات المراقبة

190
00:18:31,807 --> 00:18:34,241
لقد رؤوا بما فيه الكفاية
أليس كذلك

191
00:18:46,927 --> 00:18:51,239
أين ثيابي الداخلية النظيفة؟
هل تفقدت الدرج الثاني؟

192
00:18:54,527 --> 00:18:56,564
أنا فقد أرى الذي أعطيته لي

193
00:18:58,008 --> 00:18:58,963
إذا؟

194
00:18:59,848 --> 00:19:02,316
لا أستطيع أن أرتدي هذه للعمل

195
00:19:03,208 --> 00:19:05,483
لم لا؟
لقد قلت بأنك تحبها

196
00:19:06,768 --> 00:19:08,963
أنا أفعل, لكنها شخصية

197
00:19:09,408 --> 00:19:13,003
إذا السيد يريد أن يرتدي ثياب منمقة
ليوم عمله الأول في السجن

198
00:19:13,208 --> 00:19:14,607
لا تسخر مني

199
00:19:15,009 --> 00:19:17,842
أنا أظن بأن الأمر مضحك
كونك قلق بخصوص ثيابك الداخلية

200
00:19:18,529 --> 00:19:20,405
أريد أن أترك إنظباعا حسنا

201
00:19:20,728 --> 00:19:22,400
إذا لا ترتدي شيئا

202
00:19:47,890 --> 00:19:49,289
يجب أن تترك كاميرا

203
00:19:57,170 --> 00:20:01,163
حتى يتمكنوا من رؤيتك لاحقا
عندما تريد القيام بالمفاوضات

204
00:20:04,090 --> 00:20:07,480
غطها و بهذا تستطيع
أن تتحكم بما يرونه و ما لا يرونه

205
00:20:20,491 --> 00:20:21,890
ليس سيئا

206
00:20:23,251 --> 00:20:25,446
لقد حصلت على ثياب داخلية

207
00:20:26,611 --> 00:20:27,963
أمسكوا هذا الرجل

208
00:20:28,130 --> 00:20:30,769
بنطال قصير نظيف لا يستطيع أن يذهب
بدون أن يضع شيئا

209
00:20:30,930 --> 00:20:32,966
أعطه ثيابك تحرك

210
00:20:34,371 --> 00:20:35,690
سوف أترك هذا

211
00:20:36,531 --> 00:20:37,646
أي واحد

212
00:20:38,171 --> 00:20:39,206
كالزونس)؟)

213
00:20:40,811 --> 00:20:41,846
ذلك

214
00:20:45,371 --> 00:20:47,441
(إنه (جون) و هو مع (مالمادر

215
00:21:09,731 --> 00:21:10,880
ماذا يفعل؟

216
00:21:14,572 --> 00:21:16,961
لماذا يغطئ الكاميرا؟
الوغد الذكي

217
00:21:17,132 --> 00:21:18,087
ماذا هناك؟

218
00:21:18,812 --> 00:21:21,646
هو يخدعهم
هو يظن بأنه سجين

219
00:21:21,813 --> 00:21:24,691
هو يحاول أن يخبرنا بأنه بخير
و هو يخدعهم

220
00:21:31,893 --> 00:21:34,454
حسنا, ليفهم الجميع هذا بوضوح

221
00:21:34,614 --> 00:21:39,289
لا أحد خارج الغرفة هذه يجب
أن يعرف بأن (جون أوليفر) ليس سجين

222
00:21:39,693 --> 00:21:42,890
إن خرجت الكلمة و هو سمعوا ذلك
سيقضى علبه

223
00:21:44,053 --> 00:21:45,452
فريق الأسلحة و القوات الخاصة هنا

224
00:21:47,333 --> 00:21:49,244
أتمنى أن يكون ذلك الفتى كاذب جيد

225
00:21:54,934 --> 00:21:56,526
هل تلاحظون هذا الوغد؟

226
00:22:00,854 --> 00:22:02,173
إنظر بتمعن

227
00:22:03,294 --> 00:22:05,762
هل هو إبن الوغد الذي ضربك
هذا الصباح؟

228
00:22:14,254 --> 00:22:15,972
لا ليس هو

229
00:22:17,614 --> 00:22:20,606
ماذا عن (جوليان)؟
هو المحظوظ

230
00:22:20,894 --> 00:22:22,930
أنت هنا لأجل عقاب حقيقي

231
00:22:25,134 --> 00:22:27,364
(لكن أظن بأنك تتذكر (مونيكو

232
00:22:28,054 --> 00:22:30,010
مونيكو) بالتأكيد يذكرك)

233
00:22:30,174 --> 00:22:31,289
و اصدقائك

234
00:22:31,654 --> 00:22:33,327
إبتعدت قليلا, أليس كذلك؟

235
00:22:34,495 --> 00:22:36,804
أنظر إليه
أنظر إلى وجهه

236
00:22:36,975 --> 00:22:39,125
هو زومبي
هو لم يكن وسيما من قبل

237
00:22:39,255 --> 00:22:41,086
لكن الآن يبدو سيئا

238
00:22:41,495 --> 00:22:42,644
ألا تقول؟

239
00:22:43,295 --> 00:22:43,932
أجل

240
00:22:44,375 --> 00:22:45,124
أجل, ماذا؟

241
00:22:45,494 --> 00:22:46,813
أجل, هو يبدو سيئا

242
00:22:47,294 --> 00:22:47,885
أترى

243
00:22:48,054 --> 00:22:50,284
لقد أهنته و لم يومض له رمش

244
00:22:50,854 --> 00:22:51,969
كم واحد منكم

245
00:22:52,134 --> 00:22:55,332
يتكونه يحصلون عليك؟
أربعة؟ خمسة؟

246
00:22:55,495 --> 00:22:57,292
أنت بالكاد مناسب هنا

247
00:22:57,575 --> 00:22:59,088
ثم 20 يوم في هذا المكان

248
00:23:04,215 --> 00:23:05,204
حسنا, تعال

249
00:23:05,655 --> 00:23:07,407
بدون مشاكل

250
00:23:09,095 --> 00:23:10,528
ما حدث قد حدث

251
00:23:12,136 --> 00:23:14,412
سوف نترككما وحدكما معا للحظة

252
00:23:14,577 --> 00:23:15,930
كي تستطيع التحدث بالأمر

253
00:23:16,377 --> 00:23:18,413
التحدث بالأمر دائما يساعد

254
00:23:18,537 --> 00:23:19,412
كن حذرا

255
00:23:19,736 --> 00:23:21,374
إن حدث أي شيء لي
لن تحصل على أي شيء

256
00:23:22,336 --> 00:23:24,452
ماذا تظن بأنني أحضرت لك؟

257
00:23:25,216 --> 00:23:26,569
مجموعة من السباجيتي؟

258
00:23:28,776 --> 00:23:30,095
هم لا يهتمون بك

259
00:23:34,937 --> 00:23:36,052
(لا تقلق,(جوليان

260
00:23:36,217 --> 00:23:39,892
أنا اعدكم بأنك سوف تحصل على وقت رائع
في المستوصف اليوم

261
00:23:40,657 --> 00:23:42,090
(كلمة (مالمادر

262
00:23:47,337 --> 00:23:48,292
لنذهب

263
00:23:55,977 --> 00:23:57,126
(كالزولس)

264
00:23:57,777 --> 00:23:59,335
كيف أنت بالأدب؟

265
00:24:14,338 --> 00:24:16,056
كيف تعرف بأمر هذا؟

266
00:24:17,418 --> 00:24:18,771
ماذا قال؟

267
00:24:20,298 --> 00:24:23,051
إرتح, إن حدث شيء ما
سوف أخبرك

268
00:24:23,618 --> 00:24:24,653
حسنا, إلى اللقاء

269
00:24:25,218 --> 00:24:28,527
سحقا لقد تحدثنا عن الشغب
في السجن على الراديو

270
00:24:28,897 --> 00:24:31,457
كيف يعرف هؤلاء الناس بخصوص
كل شيء؟

271
00:24:31,978 --> 00:24:34,856
بعض الحمقى يخبرون عائلاتهم

272
00:24:35,258 --> 00:24:37,135
كيف تبدو الاشياء بسيطة من المكتب

273
00:24:37,298 --> 00:24:39,971
في "مدريد" لقد قرروا أن يعلمونه
درسا

274
00:24:40,778 --> 00:24:42,609
هم يخافون بأن يحدث شغب

275
00:24:42,778 --> 00:24:44,370
مرة في الأسبوع
منذ عشر سنوات

276
00:24:44,658 --> 00:24:46,137
ماذا عن (جوليان) و الشخص الآخر؟

277
00:24:46,298 --> 00:24:47,526
لا أحد للتفاوض؟

278
00:24:47,898 --> 00:24:50,731
لن يتفاوضوا
لكن لكي يدخل

279
00:24:50,898 --> 00:24:53,094
حالما يرى فرقة الأسلحة و العمليات الخاصة
فتحة

280
00:24:53,259 --> 00:24:55,773
إذا يجب أن نحذرهم بخصوص الموقف

281
00:24:55,979 --> 00:24:57,298
أي موقف؟

282
00:24:57,539 --> 00:24:58,972
السجين في المبنى الرابع

283
00:24:59,699 --> 00:25:01,973
إته فارغ
سوف ينقلونه إلى سجن آخر

284
00:25:02,138 --> 00:25:03,093
من أجل إعادة التعديل

285
00:25:03,259 --> 00:25:04,612
ليس كلهم

286
00:25:07,619 --> 00:25:11,533
( جون أرتيجاك)
(إسم الشهرة : (بوتلو

287
00:25:11,820 --> 00:25:14,493
حكم عليه بسجن 1200 سنة لسبع
جرائم قتل

288
00:25:14,660 --> 00:25:16,935
و محاولة خطف

289
00:25:17,100 --> 00:25:18,977
(انتوكس إلزودا)
"البروفيسور"

290
00:25:19,180 --> 00:25:22,013
مواطن "رانتيريا" عقوبة 112 سنة

291
00:25:22,540 --> 00:25:26,533
( أريس أرتيكوشيا)
اللقب: (توكسكيو) عمره 30 سنة

292
00:25:26,900 --> 00:25:29,858
"عقوبة 8 سنوات لرمية قنبلة "مالتوف

293
00:25:30,020 --> 00:25:31,215
و التسبب بعدت حرائق

294
00:25:31,461 --> 00:25:34,692
"إلى قتل شرطي "باسكواشي

295
00:25:34,861 --> 00:25:35,976
أنا لا أتهم أي أحد

296
00:25:36,101 --> 00:25:40,139
ما اقوله هو أن قصة فرقة الوصول لم تك نحن
هل تفهم؟

297
00:25:42,020 --> 00:25:43,533
توقف عن هذا

298
00:25:44,900 --> 00:25:47,130
تحاول أن تشق طريقا خروجا من هنا؟

299
00:25:48,260 --> 00:25:51,219
ماذا يجب أن أفعل أجلس هنا أنتظر
أن أقتل؟

300
00:25:52,261 --> 00:25:53,614
لن يقتل أي أحد

301
00:25:53,821 --> 00:25:55,174
أوقف هذا

302
00:25:55,741 --> 00:25:58,096
"توقف عن الحديث بال"باسكواك
لا نريد أي أسرار

303
00:25:58,261 --> 00:26:00,252
أيها السادة الجميع أخرجوا

304
00:26:02,101 --> 00:26:03,170
تحرك

305
00:26:33,582 --> 00:26:34,697
ماذا يقول؟

306
00:26:35,542 --> 00:26:39,251
بأنه يملك ثلاث رهائن افضل
من أي حارس

307
00:26:40,102 --> 00:26:42,696
هو يريد أن يعرف بأننا سيطلب فرصة

308
00:26:42,942 --> 00:26:45,774
(إرنستو ألمنسا)
أرسل المبعوث للتفوض

309
00:26:45,941 --> 00:26:49,092
جوس روكا) أنا المراقب)

310
00:26:49,221 --> 00:26:52,134
لكن لم يحاولوا الإتصال بنا

311
00:26:54,142 --> 00:26:57,135
بدأ كل هذا مع أعضاء فرقة الوصول
في وسط

312
00:26:59,263 --> 00:27:01,379
هو يحاول أن يربح جمهوره

313
00:27:02,703 --> 00:27:05,854
كم مرة إشتكينا عن أي أحد يستمع؟

314
00:27:06,263 --> 00:27:08,493
لسنوات, للقضاة

315
00:27:08,663 --> 00:27:12,896
مختار المقاطعة, الصحيفة
و على ماذا حصلوا؟

316
00:27:13,064 --> 00:27:15,294
لا شيء سوى بعض الهراء

317
00:27:15,864 --> 00:27:18,662
لكن الآن مع أصدقائنا من الشمال

318
00:27:19,104 --> 00:27:20,900
سوف يستمعون لنا

319
00:27:21,063 --> 00:27:22,337
لكن بشكل جيد

320
00:27:22,543 --> 00:27:24,932
لأننا هذه المرة حاصرناهم بالزاوية

321
00:27:31,064 --> 00:27:32,656
بالزاوية

322
00:28:18,025 --> 00:28:19,902
هذا كان قبل عشر سنوات في
"بورتو دي سنتا ماريا"

323
00:28:20,065 --> 00:28:22,021
كان يجب أن يطردوا الوغد

324
00:28:22,985 --> 00:28:25,453
هو لا يملك أي شيء ليخسره
هو يعرف بأنه لن يخرج أبدا

325
00:28:26,025 --> 00:28:28,254
لذا لن يكون من السهل التعامل معه

326
00:28:28,904 --> 00:28:31,977
أطاء فرقة الوصول تم نقلهم إلى زنزانة
في المبنى نفس اليوم

327
00:28:32,145 --> 00:28:34,500
من المفنرض أن يغادروا
هذه ليست مصادفة

328
00:28:35,065 --> 00:28:36,783
ماذا تعني؟
يجب أن يملكوا

329
00:28:36,945 --> 00:28:40,255
تلك المعلومة, و إن كانوا يفعلون
فقد جائت من مكان آخر

330
00:28:40,665 --> 00:28:44,135
هذا ليس وقت البحث عن هؤلاء المسؤولين

331
00:28:44,865 --> 00:28:47,664
نحن على وشك لعب لعبة
بوكر" مع قاتل"

332
00:28:47,826 --> 00:28:49,146
سوف نعل الأوراق بالتأكيد

333
00:28:49,307 --> 00:28:52,538
أنا أود أن لا يعرف خطوتي التالية

334
00:28:52,707 --> 00:28:53,457
(كونيجو)

335
00:28:54,747 --> 00:28:56,738
كونيجو) كان في الزنزانة المجاورة ل)
(مالمدر)

336
00:28:56,987 --> 00:28:59,899
كونيجو) في المستوصف)
هو يعاني من بعض التشنجات

337
00:29:00,387 --> 00:29:03,696
دعني أتحدث له
سوف أعرف من يصورهم

338
00:29:08,586 --> 00:29:11,818
في هذا الموقف لا خيار أمامنا سوى التجريب

339
00:29:15,907 --> 00:29:17,022
(أتريلا)

340
00:29:18,267 --> 00:29:20,337
من الأفضل أن يكون العلاج أفضل من المرض

341
00:29:22,587 --> 00:29:23,576
بالمناسبة

342
00:29:23,747 --> 00:29:25,385
هل تم التعرف على زوجة(جون)؟

343
00:29:45,667 --> 00:29:46,895
مرحبا
مرحبا

344
00:29:47,267 --> 00:29:49,338
أريد كيلو من البندورة لو سمحت

345
00:29:51,108 --> 00:29:52,826
طلبات

346
00:29:53,668 --> 00:29:54,896
هل ترى هذا, (توتشيلا)؟

347
00:29:56,748 --> 00:29:57,737
جيد جدا

348
00:29:57,908 --> 00:29:59,466
هل شاهدت خط يده؟

349
00:29:59,628 --> 00:30:03,587
هو يكتب أفضل من محامي السابق
لم أكن أستطيع أن أفهم ما يكتبه

350
00:30:03,748 --> 00:30:05,386
صحيح, بما أنك لا تستطيع أن تقرأ

351
00:30:05,548 --> 00:30:07,140
أنا أقرأ بشكل جيد

352
00:30:10,109 --> 00:30:11,587
الكتابة هي المشكلة

353
00:30:11,748 --> 00:30:13,943
إنه مثل كل شيء
يجب ان تقوم به كل يوم

354
00:30:14,308 --> 00:30:16,105
أجل, هذا هو السبب

355
00:30:17,188 --> 00:30:19,304
أستطيع أن أقول أنت جيد بهذا

356
00:30:20,228 --> 00:30:22,139
يجب أن تعمل في مصرف أو مكتب
أو شيء ما

357
00:30:22,828 --> 00:30:24,500
لقد كنت أدرس لأكون
خادم مدني

358
00:30:24,708 --> 00:30:25,902
أين نوع؟
شرطي؟

359
00:30:28,189 --> 00:30:29,383
ساعي بريد

360
00:30:30,749 --> 00:30:31,704
صحيح

361
00:30:33,829 --> 00:30:35,740
و فجأة قتلت شخصا ما

362
00:30:35,909 --> 00:30:37,308
و ذهب هذا كله للجحيم

363
00:30:38,229 --> 00:30:41,302
كل تلك الرسائل, البرقيات
(هيا( مالمدر

364
00:30:41,470 --> 00:30:42,869
صل إلى ذلك

365
00:30:45,589 --> 00:30:47,625
أولا, ذلك المراقب

366
00:30:47,790 --> 00:30:49,143
ما هو إسم الوغد؟

367
00:30:49,470 --> 00:30:50,789
(بينجنو)

368
00:30:51,110 --> 00:30:54,864
(لا, (ميليجنو
(إسمه (ميليجنو

369
00:30:56,110 --> 00:30:57,225
تخلص منه

370
00:30:57,390 --> 00:31:00,780
لقد سئمنا منه و هو يبارك
كل ما يفعلونه بنا

371
00:31:01,710 --> 00:31:04,986
لا تستطيع أن تبقي رجلا معزولا
ل 20 يوم متواصل

372
00:31:05,270 --> 00:31:08,343
في حفرة لا ضوء بها
و لا أحد ليتحدث معه

373
00:31:08,511 --> 00:31:13,187
حتى أنك ستكون ممتنا
إن جاؤوا و ضربوك

374
00:31:13,311 --> 00:31:15,506
على الأقل تستطيع أن تصرخ على شخص ما

375
00:31:15,671 --> 00:31:16,786
زيارة شخصية

376
00:31:17,511 --> 00:31:19,422
في كل أسبوع
عندما يشعرون بذلك

377
00:31:19,630 --> 00:31:21,461
هو يتحكمون بالمكان هنا

378
00:31:21,630 --> 00:31:23,348
و لا أحد يقول شيئا

379
00:31:25,390 --> 00:31:28,269
أنت تريد أن تستمر بالرضوخ
لزوجتك, أليس كذلك؟

380
00:31:30,031 --> 00:31:32,022
أو أنك لا تشعر هكذا, بعد الآن؟

381
00:31:34,951 --> 00:31:37,624
ماذا حدث, قبضت عليها مع شخص ما
و خسرت رأسك؟

382
00:31:38,911 --> 00:31:40,185
لابد و أنك محموم

383
00:31:40,351 --> 00:31:42,819
و إلا لا أستطيع أن أتخيلك مع سكين

384
00:31:43,551 --> 00:31:44,745
لم تكن سكين

385
00:31:46,031 --> 00:31:48,307
و هذا لا علاقة له بزوجتي

386
00:31:52,192 --> 00:31:53,307
الطبيب

387
00:31:54,911 --> 00:31:57,266
لا مزيد من معاملة الناس خلف القضبان

388
00:31:57,431 --> 00:31:59,706
لقد أخطأ بوصف السرطان و قال بأنه إسهال

389
00:32:00,391 --> 00:32:01,904
(مثل (مورو

390
00:32:02,111 --> 00:32:05,501
كان الرجل يصرخ طوال اليوم من رأسه

391
00:32:05,671 --> 00:32:08,106
رأسه يكاد ينفجر

392
00:32:08,272 --> 00:32:11,150
في النهاية كان لديهم
"ورم بحجم حبة "الكيوي

393
00:32:11,552 --> 00:32:13,986
لقد أخرجوها بعد أن مات

394
00:32:15,272 --> 00:32:17,945
لقد عثروا عليهم في مكانك
الزنزانة 211

395
00:32:20,432 --> 00:32:22,582
يجلس هناك و عروقه مفتوحة

396
00:32:24,192 --> 00:32:25,910
لأنه لا يوجد من يهتم

397
00:32:27,033 --> 00:32:28,181
(موراو)

398
00:32:30,432 --> 00:32:34,631
هذا (إرنستوا ألمنسا) المبعوث من
أجل التفاوض, من هذا؟

399
00:32:34,793 --> 00:32:36,112
(فليبي جونزالز)

400
00:32:36,273 --> 00:32:39,868
هل تعرف الحفارة, بدون هراء
لننتهي من هذا

401
00:32:40,553 --> 00:32:43,784
هذا ما نريده كلما إنتهى هذا أسرع
كان أفضل للجميع

402
00:32:44,313 --> 00:32:46,144
هل نستطيع التحدث بشكل شخصي؟

403
00:32:46,353 --> 00:32:47,753
تعرف أين تستطيع العثور علينا

404
00:32:49,034 --> 00:32:51,753
يجب أن نتقابل في المنظقة الأمنية

405
00:32:52,154 --> 00:32:55,544
لا,لا بدون هذا الهراء
تريد التحدث تعال

406
00:32:56,954 --> 00:32:58,353
حسنا

407
00:32:58,674 --> 00:33:02,428
لكن أزل غطاء الكميرا كي يتمكنوا
من رؤيتي في الخارج

408
00:33:02,713 --> 00:33:04,704
ماذا, ألا تثق بنا؟

409
00:33:04,873 --> 00:33:07,911
لا تقلق ستكون بخير
نحن نعرف معنى الإحترام

410
00:33:08,834 --> 00:33:11,029
آسف لكن بدون الكاميرا
هذا مستحيل

411
00:33:11,754 --> 00:33:13,790
حسنا, تريد الكاميرا
ستحصل عليها

412
00:33:15,194 --> 00:33:16,866
مارأيك ب15 دقيقة؟

413
00:33:17,954 --> 00:33:20,229
لا بأس
لن أذهب إلى اي مكان

414
00:33:27,595 --> 00:33:28,994
أدرها إلى الحائط

415
00:33:36,435 --> 00:33:38,743
أبتش) ذلك)
قام بالسيطرة على الكولومبيين

416
00:33:38,914 --> 00:33:41,382
الآخر هو (توتشلا) اليد اليمنى ل
(مالمدر)

417
00:33:41,834 --> 00:33:44,348
إن كان يراقب ذلك الباب
فهناك سبب

418
00:33:44,554 --> 00:33:47,786
يجب أن تكون الرهائن هناك
لكن يجب ان نتأكد من ذلك

419
00:33:58,515 --> 00:33:59,743
يا له من وغد

420
00:34:01,155 --> 00:34:02,668
أنت عنيد

421
00:34:03,515 --> 00:34:05,506
لقد حاصرتك بالزاوية
ما إسمها؟

422
00:34:06,316 --> 00:34:07,715
(إيلينا) إسمها (إيلينا)

423
00:34:07,836 --> 00:34:09,827
إيلينا) هل هي رائعة؟)

424
00:34:10,316 --> 00:34:13,273
أنا فقط أسأل
زوجة صديق هي مقدسة لي

425
00:34:13,635 --> 00:34:15,626
هي حاول
سوف ننجب طفلا

426
00:34:15,995 --> 00:34:17,269
سحقا, هذا سيء

427
00:34:17,795 --> 00:34:20,707
أعني أن تكون بالسجن
و لا تملك طفلا

428
00:34:25,637 --> 00:34:26,911
يجب أن نكون حذرين

429
00:34:28,477 --> 00:34:31,310
هل أنت واثق بأنه يمكن أن
نثق بالشاب الجديد؟

430
00:34:33,037 --> 00:34:34,356
هل يستطيع اي أحد؟

431
00:34:34,677 --> 00:34:35,666
الأشخاص الذين نعرفهم

432
00:34:37,117 --> 00:34:39,028
أنتم يا رجال, نحن

433
00:34:41,317 --> 00:34:42,955
لقد جاء إلى هنا

434
00:34:46,517 --> 00:34:47,666
لقد كان تاجرا

435
00:34:50,437 --> 00:34:52,189
الشحص الذي قتلته

436
00:34:52,917 --> 00:34:54,236
لقد أعطى أخي

437
00:34:54,397 --> 00:34:57,389
بعض المواد السامة
و هذا أثر به

438
00:34:57,797 --> 00:34:59,310
و أنت لحقت به

439
00:35:02,557 --> 00:35:04,275
هذا يتطلب شجاعة

440
00:35:05,518 --> 00:35:06,553
سحقا للمخدرات

441
00:35:08,798 --> 00:35:10,914
عندما يأتي شخص جديد

442
00:35:11,438 --> 00:35:13,235
يجب أن تراقبه

443
00:35:13,358 --> 00:35:15,394
لهذا (مالمدر) دائما معه

444
00:35:15,558 --> 00:35:16,752
هو يكتب جيدا

445
00:35:19,278 --> 00:35:20,505
هذا رائع

446
00:35:20,797 --> 00:35:23,470
هو يستطيع كتابة الرسائل
للنساء العجائز من أجلنا

447
00:35:25,118 --> 00:35:27,871
إن أردت أستطيع أن آخذ قشة قصيرة

448
00:35:28,038 --> 00:35:29,756
و أقوم بفحصه

449
00:35:31,798 --> 00:35:32,833
هذه ليست فكرة سيئة

450
00:35:44,038 --> 00:35:44,789
حسنا

451
00:35:44,959 --> 00:35:47,427
حان وقت العرض هيا

452
00:35:56,758 --> 00:36:00,194
حسنا(كالزونس) أترك السادة
و لنخرج

453
00:36:07,759 --> 00:36:10,353
لقد سمعت إلى الآن
هذه ليست المرة الأولى بالشغب لي

454
00:36:10,799 --> 00:36:12,755
لذا لننسى هذا الهراء, حسنا

455
00:36:12,919 --> 00:36:13,590
لا بأس معي

456
00:36:13,759 --> 00:36:15,078
هم في الحمام

457
00:36:16,640 --> 00:36:17,675
هو نظيف

458
00:36:26,521 --> 00:36:27,590
أبي

459
00:36:28,960 --> 00:36:31,269
لم يستطيعوا إرسال أحد اصغر؟

460
00:36:31,840 --> 00:36:34,479
ما رأيك (كازونس)؟
هو مثل تلك الأغنية

461
00:36:34,640 --> 00:36:38,918
لقد تزوجت قزم للضحك

462
00:36:39,080 --> 00:36:40,354
هل تفضل أن تتحدث مع شخص آخر؟

463
00:36:40,640 --> 00:36:42,437
لقد كنت أمزح فقط
ايها الرجل الضئيل

464
00:36:42,960 --> 00:36:44,440
ما هي مطالبكم؟

465
00:36:44,921 --> 00:36:46,070
أعطه الورقة

466
00:36:49,761 --> 00:36:51,558
إنها هنا كلها بخط كتابة جميل

467
00:36:52,281 --> 00:36:53,873
يجب أن أتحدث إلى الوزارة

468
00:36:54,001 --> 00:36:55,719
إذهب, و تحدث مع من تشاء

469
00:36:55,881 --> 00:36:57,678
أبقي القائمة, لك

470
00:36:57,841 --> 00:37:00,514
يجب أن ارى الرهائن
لأتأكد بأنهم بخير

471
00:37:01,041 --> 00:37:05,353
آسف لكنهم يأخذون قيلولة
و لن أقوم بإيقاذهم

472
00:37:05,841 --> 00:37:07,832
لا تقلق
نحن نعاملهم بشكل جيد

473
00:37:08,001 --> 00:37:09,400
لكن
ماذا قلت؟

474
00:37:09,961 --> 00:37:13,715
ألم نتفق بأنه لا يوجد كلام تافه؟
خذ اللائحة و إستدر

475
00:37:13,881 --> 00:37:16,600
و لا تعد بدون شيء جيد لتقوله

476
00:37:16,761 --> 00:37:17,750
حسنا؟

477
00:37:18,721 --> 00:37:19,710
حثالة

478
00:37:21,321 --> 00:37:23,756
إنتظر لحظة لدي
بعض الأشياء لك

479
00:37:25,082 --> 00:37:27,073
هل تحب الطعام البحري؟

480
00:37:28,122 --> 00:37:30,078
نريد الروبيان للجميع

481
00:37:31,282 --> 00:37:34,354
أحضر شطائر و فاكهة
و 40 كيلو من الروبيان

482
00:37:34,962 --> 00:37:39,239
و 100 غرام من الكوكايين و 100 غرام
من السرعة ليبقى الجميع مسيقظين

483
00:37:39,961 --> 00:37:43,351
أستطيع أن أقول لك بأننا سنكون هنا لفترة

484
00:37:44,122 --> 00:37:45,396
سوف أرى ما استطيع فعله

485
00:37:46,402 --> 00:37:47,801
سوف أرى ما استطيع فعله

486
00:37:49,162 --> 00:37:53,713
أترى (كازونس)؟ هم دائما يقولون
"سوف أرى ما استطيع فعله"

487
00:37:53,882 --> 00:37:56,999
هم لا يتحدثون بشكل مباشر ابدا
و دائما يتأذى شخص ما

488
00:37:57,162 --> 00:37:58,356
هل تريد أن يتاذى شخص ما؟

489
00:37:58,562 --> 00:38:00,154
بالتأكيد لا

490
00:38:06,163 --> 00:38:07,232
نصف نقطة

491
00:38:12,203 --> 00:38:15,161
قبل أي شيء
أريد أن يتحدث هذا الرجل مع زوجته

492
00:38:15,443 --> 00:38:16,353
مع زوجته؟

493
00:38:16,523 --> 00:38:18,081
أجل هي حامل
و هو قلق

494
00:38:18,443 --> 00:38:20,115
هل يجب أن تتحدث مع الوزارة لذلك؟

495
00:38:21,963 --> 00:38:24,114
لا تنظر إلي هكذا
هذا ما تريده

496
00:38:25,644 --> 00:38:27,362
يستطيع أن يأتي معي و يستخدم الهاتف

497
00:38:33,644 --> 00:38:34,679
حسنا

498
00:38:36,684 --> 00:38:38,595
لكن إن حدث أي شيء لصديقي

499
00:38:38,844 --> 00:38:40,596
سوف نطلق سراح الثيران

500
00:38:40,964 --> 00:38:42,956
لا تقلق لن يحدث اي شيء

501
00:38:43,125 --> 00:38:44,035
لنذهب

502
00:38:51,204 --> 00:38:53,115
سوف يغادر معه
لقد نجح

503
00:38:53,964 --> 00:38:54,953
إفتح الباب

504
00:39:03,325 --> 00:39:04,644
سحقا

505
00:39:04,885 --> 00:39:06,921
سحقا
لقد حدث شيء بالطابق

506
00:39:07,325 --> 00:39:07,996
أغلق الباب

507
00:39:08,165 --> 00:39:09,234
أغلق الباب

508
00:39:10,805 --> 00:39:11,715
أشعل الكاميرا

509
00:39:11,885 --> 00:39:13,159
لا نستيطع أن نفقد صورتهم

510
00:39:13,725 --> 00:39:15,158
إفعل ذلك, سحقا

511
00:39:15,365 --> 00:39:16,923
إذهب و أنظر ما الذي حدث

512
00:39:18,965 --> 00:39:20,079
تحرك

513
00:39:21,004 --> 00:39:22,073
إن كانت هذه خدعة

514
00:39:23,805 --> 00:39:24,362
إتبعه

515
00:39:28,685 --> 00:39:29,913
أيها الوغد

516
00:39:30,685 --> 00:39:32,994
لك كلمتني لسنا نحن من فعل هذا

517
00:39:35,245 --> 00:39:37,122
ما الذي يحدث؟
كيف لي أن أعرف؟

518
00:39:41,805 --> 00:39:43,603
لا بأس

519
00:39:44,326 --> 00:39:45,918
لا بأس

520
00:39:46,086 --> 00:39:47,201
على ماذا ينظرون؟

521
00:39:47,366 --> 00:39:48,765
هم ينظروا إلى الأعلى
إرفعها

522
00:39:48,886 --> 00:39:52,925
(إلفيس) الأحمق قتل (بابس)
و إن يكن؟

523
00:39:53,966 --> 00:39:55,683
لقد حذرته

524
00:39:55,845 --> 00:39:56,755
وغد

525
00:39:56,925 --> 00:39:59,393
لقد كان يعبث معي طوال الوقت
هو طلب ذلك

526
00:40:01,446 --> 00:40:02,357
ذلك الشخص يبدو ميتا

527
00:40:02,567 --> 00:40:04,125
أجل, إنه ميت

528
00:40:07,687 --> 00:40:09,006
هل هو أحدالرهائن؟

529
00:40:09,367 --> 00:40:11,403
أدخلوه, لا تدعوهم يرونه

530
00:40:11,567 --> 00:40:14,877
أدخلوه, سحقا
أدخلوه

531
00:40:21,727 --> 00:40:22,717
هل هذا هو؟

532
00:40:22,888 --> 00:40:24,162
يمكن

533
00:40:24,288 --> 00:40:25,880
يجب أن ندخل

534
00:40:26,568 --> 00:40:28,399
إنتباه إلى كل الوحدات
سوف ندخل

535
00:40:37,447 --> 00:40:39,483
ماذا يفعلون؟

536
00:40:42,368 --> 00:40:43,596
يجب أن نخرجهم من هنا

537
00:40:44,568 --> 00:40:48,163
الشخص الوحيد الذي يعطي أوامر هنا هو
(مالمدار)

538
00:40:48,328 --> 00:40:50,159
من تظن بأنه أخبرني؟

539
00:40:52,368 --> 00:40:53,403
أربعة و سندخل

540
00:40:54,128 --> 00:40:55,117
أربعة

541
00:40:55,328 --> 00:40:58,206
هم يدخلون
ضعهم أمام الكاميرا

542
00:40:58,368 --> 00:40:59,926
إنهم فرقة الأسلحة و العمليات الخاصة

543
00:41:00,328 --> 00:41:00,965
ثلاثة

544
00:41:04,048 --> 00:41:06,801
تجرك
فرقة العمليات الخاصة قادمة

545
00:41:09,728 --> 00:41:10,478
إثنان

546
00:41:19,328 --> 00:41:21,445
واحد
ها هم

547
00:41:21,609 --> 00:41:22,928
الرهائن هم في الطابق

548
00:41:25,929 --> 00:41:27,362
ألغي, ألغي

549
00:41:32,609 --> 00:41:33,724
إبقى هادئا

550
00:41:34,129 --> 00:41:35,847
لقد تم إلغاء العملية

551
00:41:36,809 --> 00:41:38,480
يا إلهي

552
00:41:38,648 --> 00:41:39,967
إبقى هادئا

553
00:41:40,128 --> 00:41:41,244
هم لن يدخلوا

554
00:42:17,730 --> 00:42:19,288
لنذهب, لنذهب

555
00:42:25,171 --> 00:42:27,082
(كالزونس)

556
00:42:27,651 --> 00:42:30,882
لقد نجح الأمر هذه المرة
لكن تصرف وحدك مرة أخرى و سأسحقك

557
00:42:36,491 --> 00:42:40,644
إستلمنا تقارير مختلفة
لكن تلك الجثة قد تكون

558
00:42:40,812 --> 00:42:42,530
(إحدى أعضاء (إي تي أي

559
00:42:42,692 --> 00:42:46,889
كونك محجوز كرهينة منذ الصباح
الأخبار إنتشرت

560
00:42:47,051 --> 00:42:49,360
و كون هذا عدت أفعال
في سجون مختلفة

561
00:42:49,531 --> 00:42:53,490
حيث أعداد الإرهابين هو أكبر

562
00:42:53,611 --> 00:42:55,920
بالتاكيد تستطيع التعليق علي
الرهائن الثلاث أحياء

563
00:42:56,371 --> 00:42:58,202
لا أعرف من أين سمعت هذا

564
00:42:58,331 --> 00:42:59,730
لكنه خاطئ تماما

565
00:42:59,891 --> 00:43:03,248
حكومة "الباسك" أظهرت قلقا

566
00:43:03,732 --> 00:43:05,927
المزيد و المزيد من أعضاء العائلات

567
00:43:06,132 --> 00:43:10,205
المشاهدون تجمعوا خارج السجن
للتأكد من التقارير

568
00:43:10,372 --> 00:43:13,921
بأن نزيل واحد مات و بالقية أصيبوا
بجروح عديدة

569
00:43:14,412 --> 00:43:18,883
المعلومة الجديدة التي نعرفها
هي أن سيارة إسعاف دخلت منذ 5 دقائق

570
00:43:19,052 --> 00:43:21,168
لكن هذا كل ما نعرفه

571
00:43:31,172 --> 00:43:32,525
أيها الوغد

572
00:43:33,052 --> 00:43:34,371
أنت تحاول أن تقتلني

573
00:43:34,532 --> 00:43:36,841
كيف عرف (مالمدر) بأعضاء فرقة الوصول؟
من أخبره؟

574
00:43:37,012 --> 00:43:37,922
من؟

575
00:43:39,372 --> 00:43:40,965
لقد قام بحبس نفسه معه

576
00:43:41,093 --> 00:43:43,972
منذ متى؟
نصف ساعة لكنه بحالة سيئة

577
00:43:44,094 --> 00:43:46,289
لقد رفض أن أعطيه أي شيء
لأجل ألمه

578
00:43:46,454 --> 00:43:48,206
هناك سيارة إسعاف تنتظر في الخارج

579
00:43:48,374 --> 00:43:49,887
لا تقلق سوف أتحدث معه

580
00:43:50,054 --> 00:43:51,328
إن مضى بعيدا

581
00:43:56,293 --> 00:43:57,362
أعطني شيئا

582
00:43:57,533 --> 00:43:59,012
لا استطيع أن أحتمل هذا أكثر

583
00:43:59,173 --> 00:44:00,243
أنا أموت

584
00:44:00,414 --> 00:44:02,166
لا أهتم إن إنفجرت هنا

585
00:44:02,774 --> 00:44:06,210
أخبرني أو سننتظر إلى أن
تخرج حجارة

586
00:44:06,454 --> 00:44:08,126
هذا يكفي
سوف تقتله

587
00:44:08,774 --> 00:44:10,173
نستطيع أن نسمعه بالخارج

588
00:44:10,494 --> 00:44:12,166
بالإضافة, من المستحيل

589
00:44:12,334 --> 00:44:13,323
أن تعامل إنسان هكذا

590
00:44:13,494 --> 00:44:14,529
ماذا؟

591
00:44:15,094 --> 00:44:16,163
ليست كذلك؟

592
00:44:17,614 --> 00:44:21,813
الآن بما أننا سوف نلعب دور الشرطي
الجيد, سيكون هذا أصعب مرتان

593
00:44:21,975 --> 00:44:23,203
أن نجعله يتحدث

594
00:44:23,455 --> 00:44:25,173
صعب جدا, هل تسمعني؟

595
00:44:31,414 --> 00:44:32,927
تحدث أيها الوغد

596
00:44:33,094 --> 00:44:33,924
تحدث

597
00:44:34,094 --> 00:44:35,129
تحدث

598
00:44:36,734 --> 00:44:37,849
(بيرجو)

599
00:44:38,614 --> 00:44:40,253
بيريجو) أخبره)

600
00:44:40,575 --> 00:44:41,610
الحلاق؟

601
00:44:42,135 --> 00:44:43,045
أجل

602
00:44:43,415 --> 00:44:44,734
لقد سمع كل شيء

603
00:44:44,895 --> 00:44:46,647
هو يقوم بقص شعر الجميع

604
00:44:50,255 --> 00:44:52,052
أعطه أسبرين
هو يستحق ذلك

605
00:44:58,655 --> 00:45:01,375
يجب أن تعرف بأننس سوف أبلغ عن هذا
أنا آسف

606
00:45:01,536 --> 00:45:03,651
لكن لا استطيع أن أغطي ذلك
لا تستطيع؟

607
00:45:03,815 --> 00:45:05,168
إذا لماذا لا توقفني؟

608
00:45:05,335 --> 00:45:06,563
لقد أخبرتك أن تتوقف

609
00:45:07,175 --> 00:45:09,245
هل هذا سيجعلك تشعر بشعور أفضل؟

610
00:45:10,695 --> 00:45:13,732
من الجيد وجودي في مكان حيث يستطيع أن
يقف شخص ما لهؤلاء الأوغاد

611
00:45:15,535 --> 00:45:16,604
أرماندو

612
00:45:17,135 --> 00:45:20,253
إنها مكالمة لك من مكتب المراقب
هذا هام

613
00:45:21,736 --> 00:45:23,692
هيا إذهب لا تدعهم ينتظرون

614
00:45:34,696 --> 00:45:35,333
إلينا)؟)

615
00:45:35,656 --> 00:45:37,806
(أجل هذا (أرماندو

616
00:45:37,976 --> 00:45:40,252
أنا أعمل مع وزجك
بالواقع لقد تقابلنا هذا الصباح

617
00:45:40,417 --> 00:45:43,727
أنا آسف لكن (جون) لا يستطيع التحدث الآن
هو في مبنى آخر

618
00:45:43,857 --> 00:45:46,849
لقد رأيت الأخبار على التلفاز
لقد سمعت بأن هناك فوضى و أناس يموتون

619
00:45:47,137 --> 00:45:49,605
لا تصدقي التلفاز
هم يبالغون دائما

620
00:45:50,017 --> 00:45:53,293
هناك مشاكل لكن في مبنى آخر
و قد تم عزلها تماما

621
00:45:54,217 --> 00:45:55,286
بالمناسبة

622
00:45:55,417 --> 00:45:58,250
لقد قال (جون) بأنك حامل
في أي شهر؟

623
00:45:58,898 --> 00:46:00,092
السادس

624
00:46:02,178 --> 00:46:04,772
إسمعي, هو لا يجيب على هاتفه الجوال

625
00:46:04,978 --> 00:46:07,253
ربما قام بتركه

626
00:46:07,538 --> 00:46:10,848
هم لا يسمحون بالهواتف النقالة لأسباب
أمنية

627
00:46:11,418 --> 00:46:12,816
أخبرها أن تذهب إلى المنزل

628
00:46:13,817 --> 00:46:15,250
إسمع, لدي فكرة

629
00:46:16,137 --> 00:46:19,653
(لم لا تذهبين إلى المنزل و عندما أرى (جون
سأخبره بأن يلتقيك هناك

630
00:46:19,818 --> 00:46:22,252
و بأنك قليلا, حسنا؟
حسنا

631
00:46:23,218 --> 00:46:25,937
لقد قال (جون) بأنك تجهزين الشقة
هذا رائع

632
00:46:30,098 --> 00:46:34,330
على أي حال إهتمي بنفسك, و لا تقلقي
ليس كل يوم هكذا

633
00:46:35,138 --> 00:46:37,527
سوف أتحدث معك لاحقا
إلى اللقاء

634
00:46:38,739 --> 00:46:40,331
جيد
جيد جدا

635
00:46:44,939 --> 00:46:49,136
عندما تعود إلى المنزل سوف تخبرها الشرطة
هذا أفضل

636
00:47:20,340 --> 00:47:22,933
أترى؟ أنا محق
هم يحبونك

637
00:47:23,939 --> 00:47:26,658
و أنا إعتقدت بأنهم سوف يأخذون
الشيء بخصوص الروبيان كنكتة

638
00:47:29,660 --> 00:47:32,493
إن أردت أن تضحك
"إذهب و إضحك مع "التاكسلكر

639
00:47:32,780 --> 00:47:34,577
لا أحد يضحك علي

640
00:47:35,940 --> 00:47:39,217
إرتح, جميعنا نعرف بأنك القاتل الكبير
هنا

641
00:47:40,581 --> 00:47:43,049
مقارنة بك نحن جميعا
مبتدؤون

642
00:47:43,461 --> 00:47:46,214
ظننت بأنك تقتل دائما عن بعد

643
00:47:46,981 --> 00:47:48,380
فجأة و هذا هو الأمر

644
00:47:48,661 --> 00:47:50,333
أظن بأنك شجاع جدا

645
00:47:50,501 --> 00:47:52,969
لدي ما يكفي من الشجاعة لأحضرك
إلى هنا

646
00:47:53,141 --> 00:47:55,973
إن وضع أي أحد منكم إصبعا علينا

647
00:47:56,140 --> 00:47:57,859
سوف يودع عائلته

648
00:47:58,341 --> 00:48:00,172
ربما تقدم لي خدمة

649
00:48:00,341 --> 00:48:03,413
"عائلتي الوحيدة هو قريبي في "لا كرونا
و هو أحمق

650
00:48:07,221 --> 00:48:08,574
لنأخذ هذا بهدوء

651
00:48:11,941 --> 00:48:15,013
هذا سينتهي خلال بضع ساعات
عندها نستطيع المضي بطريقنا

652
00:48:15,261 --> 00:48:17,571
أنت خض حربك
و نحن سنخوض حربنا

653
00:48:18,062 --> 00:48:19,814
ماذا إن لم يرضخوا لمطالبك؟

654
00:48:21,302 --> 00:48:22,417
لا أعرف

655
00:48:23,502 --> 00:48:25,618
ماذا ستفعل إن كنت مكاني؟

656
00:48:32,421 --> 00:48:36,414
إبقى معي
لا داعي لأن تذهب حتى الغد

657
00:48:36,581 --> 00:48:37,571
لقد أخبرتها حقا

658
00:48:38,422 --> 00:48:40,219
أريد أن أترك إنطباعا حسنا

659
00:48:40,542 --> 00:48:42,578
أن أظهر لهم بأن واحد مسؤول

660
00:48:43,062 --> 00:48:46,054
مع منزله, و زوجته
و إبنه

661
00:48:47,342 --> 00:48:48,457
حسنا, تقريبا

662
00:48:50,302 --> 00:48:51,337
حسنا

663
00:48:52,102 --> 00:48:53,171
للأسف

664
00:49:02,983 --> 00:49:04,973
ماذا تفعل؟
أنا؟ لا شيء

665
00:49:05,702 --> 00:49:06,976
ألم تكن مغادرا؟

666
00:49:08,702 --> 00:49:09,612
أجل

667
00:49:10,582 --> 00:49:12,334
لكن أستطيع أن أذهب لاحقا

668
00:49:12,502 --> 00:49:13,855
لا يجب أن أختم

669
00:49:18,783 --> 00:49:20,661
السجن

670
00:49:26,744 --> 00:49:28,223
تاتشيلا) الأحمق)

671
00:49:28,944 --> 00:49:30,343
دائما نفس الشيء

672
00:49:33,944 --> 00:49:36,140
الشخص من المحكمة

673
00:49:36,305 --> 00:49:37,704
عندما قبض علينا

674
00:49:37,865 --> 00:49:38,933
هل تذكر كم كانت رائعة؟

675
00:49:39,104 --> 00:49:40,253
لقد كانت مذهلة

676
00:49:40,424 --> 00:49:44,212
لقد كان لديها صدر كبير
في وسط المحكمة

677
00:49:44,384 --> 00:49:45,499
سكينته خلال عنفها

678
00:49:45,664 --> 00:49:47,894
"لا, سوف يغمى علي"

679
00:49:48,064 --> 00:49:49,782
و المنحرف قال
إن كان سيفمى علي"

680
00:49:49,904 --> 00:49:50,973
"سوف أقتلك

681
00:49:52,504 --> 00:49:54,859
و هي قالت
"لا, لن يغمى علي"

682
00:49:56,905 --> 00:49:58,338
نظرت إلى هناك و فكرت

683
00:49:58,505 --> 00:50:00,097
"هو يشعر بالأسى لها"

684
00:50:00,265 --> 00:50:01,744
لقد كان أكثر قلقا بخصوص

685
00:50:01,905 --> 00:50:04,339
الشعور بصدرها
عوضا عن الخروج من السجن

686
00:50:04,505 --> 00:50:06,496
المحامي الغبي

687
00:50:09,065 --> 00:50:10,384
يا له من وغد

688
00:50:14,024 --> 00:50:15,617
سحقا

689
00:50:17,145 --> 00:50:20,023
لقد حظينا بست اشهر من
العطلة هناك

690
00:50:20,745 --> 00:50:21,939
لديك أطول

691
00:50:22,105 --> 00:50:24,016
لم يلقوا القبض عليك لسنة

692
00:50:24,185 --> 00:50:26,301
أحد عشر شهرا و ثلاث أيام

693
00:50:26,785 --> 00:50:29,504
هل تعرف ما أكثر شيء أذكره بخصوص
تلك الأشهر الستة؟

694
00:50:32,185 --> 00:50:35,382
"شرب البيرة على شاطئ"لا فكتوريا" في "كاديز

695
00:50:36,266 --> 00:50:37,494
المكان لم يكن مميزا

696
00:50:37,666 --> 00:50:39,622
"أكثر إزدحاما من "اليابان

697
00:50:42,346 --> 00:50:43,984
لكن الجلوس هناك

698
00:50:45,826 --> 00:50:46,894
كان مريحا جدا

699
00:50:48,505 --> 00:50:49,858
مع البيرة خاصتي

700
00:50:50,065 --> 00:50:51,339
و البحر

701
00:51:17,668 --> 00:51:20,023
كيف الأمور في الأسفل هناك؟
بخير

702
00:51:20,588 --> 00:51:22,942
(عش ذلك(مالمادر

703
00:51:23,867 --> 00:51:26,586
أنت لم تكن أفضل ابدا

704
00:51:26,747 --> 00:51:28,703
الروبيان كان فكرة جيدة

705
00:51:29,307 --> 00:51:30,137
تفضل

706
00:51:31,307 --> 00:51:33,867
كل, لا اريدك أن تذهب

707
00:51:34,788 --> 00:51:36,062
أنت تمزح, صحيح؟

708
00:51:42,068 --> 00:51:44,184
انا لم أقل تحدث, لقد قلت كل

709
00:51:46,468 --> 00:51:50,541
هل تعرف نكتة الرجلين من "بيلباو" اللذان
ذهبا للبحث عن الفطر؟

710
00:51:50,708 --> 00:51:51,424
لا

711
00:51:51,628 --> 00:51:54,746
أحدهما قال
"(أنظر (توكسمين) لقد عثرت على (روليكس"

712
00:51:54,949 --> 00:51:58,384
قال الآخر
" هل نبحث عن (روليكس) أم فطر؟"

713
00:52:00,588 --> 00:52:04,024
مثل هؤلاء الأحمقان اللذان قتلا
سباس) خلال الفوضى)

714
00:52:04,228 --> 00:52:05,786
ما هي مشكلتك؟

715
00:52:05,908 --> 00:52:09,139
هل تظن بأننا رتبنا هذا
لكي تتمكن بالقيام بما تشاء؟

716
00:52:09,308 --> 00:52:10,980
يجب أن أقتلك

717
00:52:12,748 --> 00:52:16,025
لقد كدت أن تفسد هذا على الجميع
أيها الأحمق

718
00:52:16,389 --> 00:52:18,061
هذا يكفي لقد فهم النقطة

719
00:52:18,229 --> 00:52:20,663
هل تظن ذلك؟
هو مغفل جدا

720
00:52:22,509 --> 00:52:25,023
هل فهمت النقطة أم تريد تحلية؟

721
00:52:25,949 --> 00:52:26,938
لقد فهمتها

722
00:52:30,148 --> 00:52:31,183
لقد فهمتها

723
00:52:32,508 --> 00:52:33,657
أنا سعيد

724
00:52:40,829 --> 00:52:43,218
هم يتحدثون عنا يالإكليزية

725
00:52:51,949 --> 00:52:52,859
(إنه (جون

726
00:52:53,349 --> 00:52:54,988
(جون أولفر)
هل تسمعني؟

727
00:52:56,310 --> 00:52:58,062
تفقد هذا

728
00:52:58,430 --> 00:53:00,466
(زامورا)
هم يتحدثون بالإنجليزية

729
00:53:03,230 --> 00:53:04,822
ماذا يقولون؟

730
00:53:05,630 --> 00:53:09,782
أننا أول إرهابيين يأخذون
"رهائن في "إسبانيا

731
00:53:11,030 --> 00:53:14,660
(لقد كنت محق (مالمدر
لقد أوقعنا بهم

732
00:53:15,791 --> 00:53:18,624
ماذا يقولون؟
ماذا؟

733
00:53:21,551 --> 00:53:24,429
على ما يبدو لديهم فوضى
في سجون أخرى

734
00:53:31,151 --> 00:53:34,428
(مالمدر)
سوف آخذ التلفاز إلى الخارج

735
00:53:34,592 --> 00:53:35,422
إكسر القفل

736
00:53:36,512 --> 00:53:38,786
ليجب أحد ما
لا املك وقتا لهذا

737
00:53:38,951 --> 00:53:40,384
الرهائن هم في 219

738
00:53:40,551 --> 00:53:43,190
هل تسمعي؟ في 219
لكن لا أعرف إلى متى

739
00:53:43,391 --> 00:53:44,426
هم يحركونهم بثبات

740
00:53:45,231 --> 00:53:47,665
"هذا "المنسا
أخيرا

741
00:53:48,351 --> 00:53:49,386
هيا

742
00:53:49,591 --> 00:53:51,866
كن حذرا

743
00:53:52,031 --> 00:53:52,986
إنه زجاج

744
00:53:53,151 --> 00:53:55,382
كن حذرا

745
00:53:55,592 --> 00:53:57,742
هناك, في الزاوية

746
00:53:58,672 --> 00:54:00,071
هل تحدثت مع(إيلينا)؟

747
00:54:00,192 --> 00:54:02,183
هل أخبرتها بأن لا تقلق
و أنا بخير؟

748
00:54:03,872 --> 00:54:06,784
أجل هي بخير
هي فخورة بما فعلته

749
00:54:12,032 --> 00:54:13,465
ماذا يقولون؟

750
00:54:13,592 --> 00:54:16,948
هم يتحدثون عن الأشخاص
الذين قتلوا في إي تي أي

751
00:54:18,712 --> 00:54:20,430
"مباشرة من "زامورا

752
00:54:25,832 --> 00:54:28,027
تلك أختي تلك (ماريا) أختي

753
00:54:29,952 --> 00:54:31,146
تلك أختي

754
00:54:31,312 --> 00:54:33,110
(تلك (سوسي
أعطني الجهاز

755
00:54:36,393 --> 00:54:37,872
سوف يحدث شيء ما

756
00:54:38,033 --> 00:54:41,264
الناس متوترون
شيء ما سيحدث

757
00:54:41,433 --> 00:54:44,345
ماذا عن الأشخاص المصابين؟
لن يخبرونا شيئا

758
00:54:44,593 --> 00:54:46,629
هذا سيكون حمام دما إن دخلت
ماذا ستفعل؟

759
00:54:48,392 --> 00:54:49,586
لا استطيع أن أخبرك ذلك

760
00:54:51,472 --> 00:54:53,668
حياتك على المحك
و لا تستطيع أن تخبرني؟

761
00:54:54,553 --> 00:54:57,352
لا يسمح لنا بتعريض أعضاء
فرقة الوصول للخطر

762
00:54:57,554 --> 00:55:00,114
"هذا هو الإتفاق مع حكومة "باسكو

763
00:55:00,514 --> 00:55:01,993
لنحرق ذلك

764
00:55:02,194 --> 00:55:03,786
لنحرق ذلك

765
00:55:05,514 --> 00:55:06,549
أين "الويلكي"؟

766
00:55:12,074 --> 00:55:16,466
هم يحضرون إلى دخول لكن فقط إن كان
أعضاء فرقة الوصول في خطر

767
00:55:16,635 --> 00:55:17,704
ماذا عني؟

768
00:55:18,435 --> 00:55:20,995
لم لا ننفذ مطالبهم و ننتهي من هذا؟

769
00:55:21,154 --> 00:55:22,109
الأمر ليس بهذه السهولة
(جون)

770
00:55:22,274 --> 00:55:25,266
إن إستسلمنا الآن, غدا
قد يحدث هذا في كل مكان

771
00:55:25,554 --> 00:55:26,782
لكن أنا هنا اليوم

772
00:55:26,954 --> 00:55:28,467
ألا تستطيع أن تعطيهم شيئا

773
00:55:28,634 --> 00:55:30,625
و تخرجني من هنا؟

774
00:55:44,275 --> 00:55:45,993
حسنا
هو ليس هناك

775
00:55:46,155 --> 00:55:47,952
أيها الوغد

776
00:55:49,835 --> 00:55:53,112
إن أخذه أحد هؤلاء الأوغاد
سوف أقتله

777
00:55:55,915 --> 00:55:57,826
كن حذرا
سيقوم شخص ما بسرقته

778
00:55:59,275 --> 00:56:00,833
لقد تركته على الطاولة

779
00:56:20,556 --> 00:56:21,705
أجل؟

780
00:56:28,916 --> 00:56:30,871
(أنا ابحث عن (جون أوليفر

781
00:56:30,995 --> 00:56:31,746
من؟

782
00:56:31,876 --> 00:56:32,945
(جون أوليفر)

783
00:56:33,116 --> 00:56:35,107
هل هو سجين؟
لا هو يعمل هنا

784
00:56:35,276 --> 00:56:38,427
بالواقع هو يبدأ غدا
لكنه جاء اليوم

785
00:56:39,356 --> 00:56:42,746
(لقد تحدثت مع شخص يدعى (أرماندو
(أرماندو نيتو)

786
00:56:42,916 --> 00:56:45,510
أنا لا أعرف إسم عائلته
إنتظر لحظة

787
00:56:46,596 --> 00:56:47,665
من مات؟

788
00:56:47,836 --> 00:56:50,795
على التلفاو لقد قالوا بأن شخص
ما قد قتل

789
00:56:50,957 --> 00:56:52,073
ما هو إسمه؟

790
00:56:54,318 --> 00:56:57,116
يجب أن نعرف
أين هو أخي؟

791
00:57:04,078 --> 00:57:06,716
لقد أوقعنا (مالمدار)بمشاكل مجددا

792
00:57:07,637 --> 00:57:12,428
لنرى إن سيتسبب الوغد بقتلنا جميعا

793
00:57:18,358 --> 00:57:19,268
من فعل هذا بك؟

794
00:57:19,958 --> 00:57:20,913
لا أحد

795
00:57:21,318 --> 00:57:22,546
هل كان (أتريلا)؟

796
00:57:22,798 --> 00:57:23,913
أجل, لقد كان هو

797
00:57:24,158 --> 00:57:25,193
هلا خرست؟

798
00:57:25,358 --> 00:57:28,794
لا تقلق أنا لست مثله
تستطيع أن تثق بي

799
00:57:29,438 --> 00:57:31,270
لا أظن بأنني قلت اي شيء

800
00:57:32,839 --> 00:57:34,557
أنا لا اتذكر حتى بأنه كان هو

801
00:57:35,079 --> 00:57:37,115
متى قصصت شعر (اتريلا)؟

802
00:57:37,279 --> 00:57:38,394
منذ أكثر من 8 أيام

803
00:57:38,598 --> 00:57:39,792
"المنسا"

804
00:57:42,038 --> 00:57:43,232
(لقد كان (أتريلا

805
00:57:43,678 --> 00:57:46,238
الشخص الذي قام الحلاق بقص
شعره هو أيضا حارس

806
00:57:46,798 --> 00:57:50,507
لقد ذكر أمر نقل فرقة الوصول
و قد سمع (مالمدر) بالأمر

807
00:57:51,159 --> 00:57:52,638
ليس سيئا

808
00:57:52,799 --> 00:57:56,075
توفير 10 جنيهات لقصت شعر
تسببت بمقتل 3 أشخاص

809
00:57:56,239 --> 00:57:57,274
ثلاثة؟

810
00:57:57,439 --> 00:58:00,954
حدثت وفاتان في "نانكلورز دي لا أوكا" حارس
و سجين فرقة وصول

811
00:58:01,399 --> 00:58:02,468
(إيمليو ديموزين أريليو)

812
00:58:02,639 --> 00:58:05,597
هو إسم الحارس الذي تأكد من وفاته

813
00:58:05,759 --> 00:58:07,636
في الإضراب بمنطقة
"نانكلورز دي لا أوكا"

814
00:58:07,799 --> 00:58:12,271
مع 15 سنة من الخدمة
لقد تم نقله إلى هنا منذ 3 أشهر

815
00:58:12,440 --> 00:58:16,034
منذ تلك اللحظة لقد تم عزل سجناء الوصول

816
00:58:16,199 --> 00:58:18,918
في كل السجون كإحتراز أمني

817
00:58:39,120 --> 00:58:41,032
لا تستطيع أن تبقى هنا

818
00:58:42,041 --> 00:58:43,520
يجب أن تغادر المباني

819
00:58:46,601 --> 00:58:48,909
تحرك بطريقة عادية إلى المخرج

820
00:58:49,840 --> 00:58:52,480
هناك سيارة إسعاف تغادر

821
00:59:23,321 --> 00:59:25,630
دع (لورانزو) و (ماتياس) يقابلاني
في المخزن

822
00:59:26,001 --> 00:59:27,320
كلاهما

823
00:59:28,761 --> 00:59:30,559
إبتعد عن سيارة الإسعاف

824
00:59:31,602 --> 00:59:33,672
إبتعد عن سيارة الإسعاف

825
00:59:46,602 --> 00:59:47,751
سحقا

826
00:59:49,242 --> 00:59:51,473
ما الذي تفعله هنا؟

827
00:59:52,003 --> 00:59:53,072
أنا لا أعرف ماذا تقصد

828
00:59:53,243 --> 00:59:55,359
الناس مرتعبون هناك

829
00:59:55,962 --> 00:59:59,034
شرطة مكافحة الشغب قد لا تملك خيارا

830
00:59:59,202 --> 01:00:00,920
لن يحدث أي شيء
لديك كلمتي

831
01:00:03,562 --> 01:00:06,315
كلمتك لا تساوي شيئا

832
01:00:13,003 --> 01:00:14,994
من الأفضل أن تراقب

833
01:00:15,563 --> 01:00:19,112
لقد طلب مني شخص ما أن أعرف
إن كنت موضع ثقة

834
01:00:21,803 --> 01:00:22,792
و؟

835
01:00:23,523 --> 01:00:24,956
لا تستطيع

836
01:00:25,283 --> 01:00:27,194
هناك الكثير من الغرابة بخصوصك

837
01:00:29,444 --> 01:00:32,675
لماذا تخبرني هذا؟
مالمدر) هو هنا)

838
01:00:33,764 --> 01:00:36,403
أنا دائما أعطي الرجل فرصة ليدافع عن نفسه

839
01:00:40,284 --> 01:00:42,161
أو ليعرض شيئا ما بالمقابل

840
01:01:13,805 --> 01:01:14,794
(إيلينا)

841
01:01:24,445 --> 01:01:27,005
إيلينا) هناك أعطني)
"والكي تولكي"

842
01:01:27,285 --> 01:01:30,517
أعطه لي (إيلينا) هناك أعطه لي

843
01:01:33,806 --> 01:01:34,921
إيلينا) هنا)

844
01:01:35,086 --> 01:01:36,235
أخرج من هناك

845
01:01:36,686 --> 01:01:37,562
ماذا؟

846
01:01:38,086 --> 01:01:39,803
ما الذي تفعله؟

847
01:01:39,965 --> 01:01:42,240
أوقف شرطة منع الشغب
زوجة (جون) هناك

848
01:01:42,405 --> 01:01:44,236
ما الذي تفعله هناك؟
أنا لا أهتم

849
01:01:44,405 --> 01:01:46,441
لقد شاهدها على التلفاز
يجب أن نقطع الإشارة

850
01:01:47,605 --> 01:01:48,755
عد

851
01:01:48,926 --> 01:01:49,915
عد

852
01:02:01,446 --> 01:02:02,640
ماذا يحدث؟

853
01:02:02,806 --> 01:02:03,955
ماذا يحدث؟

854
01:02:37,448 --> 01:02:40,520
هل تتخيل إن كنا نستطيع أن نبقى هكذا للأبد؟

855
01:02:41,368 --> 01:02:42,517
أنا لا أمانع

856
01:02:43,328 --> 01:02:46,877
لكن الطفل عليه أن يذهب إلى
المدرسة يوما ما

857
01:02:47,848 --> 01:02:51,318
هل تلاحظ بأنك تقلق بخصوص الطفل أكثر مني؟

858
01:02:51,808 --> 01:02:53,287
أنت تعرف ما يقال

859
01:02:54,168 --> 01:02:55,726
الأطفال يغيرون حياتك

860
01:02:57,408 --> 01:02:59,603
أجل, هم يقولون هذا

861
01:03:00,688 --> 01:03:02,758
لكن لا اريد أن تتغير حياتنا

862
01:03:03,648 --> 01:03:07,163
عدني بأن هذا لن يتغير و سوف تحبني
و تكون معي بنفس القدر

863
01:03:18,889 --> 01:03:21,721
ألمنشا) ما الذي حدث للتلفاز؟)

864
01:03:22,288 --> 01:03:25,280
لقد رمى أحد المتظاهرين قتبلة "مولتوف" و إشتعل

865
01:03:25,448 --> 01:03:27,405
نحن نحاول أن نستعيد الإشارة

866
01:03:27,569 --> 01:03:30,800
من الأفل أن تصلحه و اريد
لائحة بالأشخاص المصابين

867
01:03:32,129 --> 01:03:34,165
حسنا, لكن أحتاج وقتا

868
01:03:34,369 --> 01:03:35,927
لديك نصف ساعة

869
01:03:37,169 --> 01:03:40,081
ماذا عن زوجة(كالزونس) هل عثرت عليها؟

870
01:03:40,409 --> 01:03:41,808
أجل, هي بخير

871
01:03:42,009 --> 01:03:46,082
على أي حال أخبر (كالزونز) بأنه
كان علينا أخذها إلى المستشفى

872
01:03:46,369 --> 01:03:48,600
لنتأكد بأن كل شيء بخير

873
01:03:50,010 --> 01:03:51,284
مهلا أخبره بنفسك

874
01:03:55,690 --> 01:03:56,804
(اريد أن أتحدث مع (إيلينا

875
01:04:00,449 --> 01:04:01,723
سوف ارى ما استطيع فعله

876
01:04:02,089 --> 01:04:04,762
لكن لا أظن بأن الطبيب يرغب
بإزعاجها الآن

877
01:04:05,129 --> 01:04:06,608
لقد قلت بأنها بخير

878
01:04:06,769 --> 01:04:08,362
أجل هي كذلك

879
01:04:08,530 --> 01:04:10,919
لكن يبدو بأنهم أخذوها كإحتراس

880
01:04:13,610 --> 01:04:14,838
يجب أن أراها

881
01:04:15,010 --> 01:04:16,410
أظن بأن هذه أفضل فكرة

882
01:04:16,611 --> 01:04:20,490
سوف أجعلهم يأخذونك إلى المستشفى
سوف تعود خلال ساعة

883
01:04:22,771 --> 01:04:23,920
يجب أن تذهب

884
01:04:29,692 --> 01:04:31,363
لا, أنا آسف
(كالزونس)

885
01:04:32,571 --> 01:04:33,845
ليس الآن

886
01:04:35,811 --> 01:04:38,120
لست الوحيد الذي لديه أناس هنا

887
01:04:39,011 --> 01:04:42,481
و إن آذيت أي أحد هناك
سوف أغضب كثيرا

888
01:04:42,651 --> 01:04:44,721
هذا هو الشيء الوحيد الذي تفهمونه
أيها الناس

889
01:05:00,652 --> 01:05:01,721
لا تتعب نفسك

890
01:05:01,892 --> 01:05:03,530
لقد وضعوا منع

891
01:05:03,692 --> 01:05:05,761
واحد على الجانب الآخر من السطح
للتشويش على التردد

892
01:05:06,051 --> 01:05:08,407
الحمقى هم يخرجون عن ذلك

893
01:05:08,572 --> 01:05:11,803
هم لا يريدوننا أن نعرف
شيء ما كبير ربما حدث

894
01:05:11,972 --> 01:05:15,965
لم لا تحدثهم؟
خذ اللاسلكي مجددا

895
01:05:22,612 --> 01:05:24,967
هل فكرت بمحادثتنا؟

896
01:05:25,132 --> 01:05:26,691
لا أملك أي شيء لأعرضه عليك

897
01:05:27,133 --> 01:05:28,407
بماذا وعدوك أيها الوغد؟

898
01:05:29,173 --> 01:05:30,572
جريمة قتل من الدرجة الثانية؟

899
01:05:31,013 --> 01:05:32,287
ماذا عني؟

900
01:05:32,453 --> 01:05:34,887
على ماذا أحصل إن بقيت صامتا؟

901
01:05:35,493 --> 01:05:36,528
ماذا؟

902
01:05:36,973 --> 01:05:38,042
لا شيء؟

903
01:05:40,092 --> 01:05:42,481
(أستطيع أيضا أن أتحدث إلى (مالمادر

904
01:05:43,292 --> 01:05:44,771
للأسف

905
01:05:45,092 --> 01:05:46,492
لقد إنتهى تقديرك

906
01:05:47,933 --> 01:05:48,968
مهلا

907
01:05:49,213 --> 01:05:51,249
مهلا, ربما هناك شيء ما

908
01:05:51,573 --> 01:05:53,086
قطعة ورق

909
01:05:57,613 --> 01:05:58,443
سلاح

910
01:05:59,773 --> 01:06:01,411
حوض, الزنزانة 233

911
01:06:02,613 --> 01:06:04,444
في خط كتابتك
يبدو هذا مؤلوفا؟

912
01:06:06,654 --> 01:06:08,805
لا أعرف
أرني إياه

913
01:06:10,135 --> 01:06:12,774
(إن اردت تستطيع أن تريه ل(مالمارد

914
01:06:13,055 --> 01:06:14,407
و أنظر ماذا يظن

915
01:06:16,894 --> 01:06:17,963
أخرجني

916
01:06:26,135 --> 01:06:27,807
أنا و أنت سوف نعقد صفقة

917
01:06:29,415 --> 01:06:31,326
إعرف ماذا حدث هناك حقا

918
01:06:31,455 --> 01:06:32,934
و سوف أعطيك تلك الورقة

919
01:06:33,775 --> 01:06:35,731
كي تستطيع أن تمسح نفسك بها

920
01:06:41,615 --> 01:06:45,244
تلك الصور الجغرافية التي تم
إلتقاطها سابقا سببت ضجة

921
01:06:45,656 --> 01:06:49,364
هل كان رد الشرطة حاد جدا؟

922
01:06:49,535 --> 01:06:51,651
(إيلينا فاسكوس كارديليوس)
"من "سانتندر

923
01:06:51,815 --> 01:06:54,170
"هي في المستشفى في "زامور

924
01:06:54,335 --> 01:06:57,566
تحت المراقبة بسبب جراحها

925
01:06:59,935 --> 01:07:02,130
كيف لي أن أعرف بأنها هناك؟

926
01:07:02,375 --> 01:07:04,935
أنت من لم يكن يجب أن تكون هناك

927
01:07:07,656 --> 01:07:09,135
أنت موقوف عن الخدمة

928
01:07:10,216 --> 01:07:11,729
و تستطيع أن توضب أغراضك

929
01:07:11,896 --> 01:07:13,568
عندما يخرج هذا

930
01:07:14,256 --> 01:07:16,326
لن تخطوا إلى السجن مجددا

931
01:07:22,535 --> 01:07:26,575
إن لعبت أوراقك بشكل صحيح
سوف تخرج خلال سبع سنوات

932
01:07:27,936 --> 01:07:29,574
سوف أغطي هذا

933
01:07:31,216 --> 01:07:33,093
فقد قل بأنك كنت خائف

934
01:07:35,456 --> 01:07:36,935
لهذا جاريتنا

935
01:07:38,576 --> 01:07:40,407
هذا ما سيقوله نصف هؤلاء الأشخاص

936
01:07:44,096 --> 01:07:46,452
في عمر السابعة
لن يلاحظ الطفل

937
01:07:47,937 --> 01:07:49,336
إن كنت مكانك

938
01:07:49,497 --> 01:07:51,010
سوف أطلب من (إيلينا) أنن لا تحضره
إلى هنا أبدا

939
01:07:55,377 --> 01:07:58,413
كلما ذكروك بالخاج بشكل أقل
كان أفضل لك

940
01:08:04,858 --> 01:08:06,371
لدي فتى في مكان ما

941
01:08:06,858 --> 01:08:08,371
"والدته من "موركيا

942
01:08:09,138 --> 01:08:10,491
ذو معنويات عالية

943
01:08:11,338 --> 01:08:13,533
هي لم تكن تعرف بأنني فار

944
01:08:14,738 --> 01:08:16,012
هل يبدو مثلك؟

945
01:08:16,738 --> 01:08:18,888
لا أعرف
أتمنى أن لا يكون

946
01:08:20,058 --> 01:08:21,286
ربما هو في الثامنة الآن

947
01:08:22,658 --> 01:08:24,137
لكن لم اره ابدا

948
01:08:24,499 --> 01:08:25,693
خارج نظري

949
01:08:29,939 --> 01:08:31,257
اللائحة

950
01:08:33,378 --> 01:08:34,447
فقط 4؟

951
01:08:34,618 --> 01:08:36,893
لقد كانوا يضربون الناس
يمينا و يسارا

952
01:08:38,978 --> 01:08:40,331
هؤلاء الأوغاد

953
01:08:40,538 --> 01:08:42,415
لقد أخفق (المنسا) يشكل سيء هذه المرة

954
01:09:00,299 --> 01:09:01,493
ماذا تفعل؟

955
01:09:01,659 --> 01:09:03,650
إن قتلته سوف يدخلون
هذا ما يهمهم

956
01:09:05,099 --> 01:09:06,532
سوف يشقون طريقهم

957
01:09:06,699 --> 01:09:07,814
سوف تكون مذبحة

958
01:09:07,939 --> 01:09:11,978
أخبره بأن يرحل
إن جاء إلى هنا سأقتله

959
01:09:12,139 --> 01:09:14,778
(إهدأ( تاتشيلا
لا تطلب مني أن أهدأ

960
01:09:14,939 --> 01:09:17,533
هل تريد أن يتم تذكرك بالرجل
المجنون الذي قادهم إلى المذبحة؟

961
01:09:17,699 --> 01:09:21,897
أنا لا أهتم لقد أخبرته بأنه سيدفع
له إن عبث معنا

962
01:09:22,139 --> 01:09:23,208
إذا هكذا الأمر

963
01:09:25,060 --> 01:09:25,970
أمسكه

964
01:09:26,140 --> 01:09:27,619
إقطع أذناه

965
01:09:28,140 --> 01:09:32,179
سوف أريهم بأننا نريد عمل
لن يخاطروا بالمجيء لأجل أذن

966
01:09:37,860 --> 01:09:39,054
مهلا

967
01:09:39,379 --> 01:09:41,893
لماذا؟
أنا أفكر, سحقا

968
01:09:47,580 --> 01:09:50,333
سحقا لهذا
تعال إلى هنا, تعال إلى هنا

969
01:09:53,581 --> 01:09:56,300
سوف تقطع أذناه

970
01:09:56,541 --> 01:09:57,530
هنا

971
01:09:57,821 --> 01:09:59,140
إقطع أذنه

972
01:09:59,541 --> 01:10:03,056
إقطع أذنه
إقطع أذنه, إقطعها

973
01:10:04,782 --> 01:10:05,692
إقطع أذنه

974
01:10:29,622 --> 01:10:31,135
إنها قائمة الأشخاص الذين أصيبوا

975
01:10:54,502 --> 01:10:56,015
مالمارد) يريد أن يراك)

976
01:10:56,262 --> 01:10:57,251
لأجل ماذا؟

977
01:11:11,823 --> 01:11:13,495
(مالمادر)

978
01:11:25,783 --> 01:11:27,501
يا للوجوه

979
01:11:27,863 --> 01:11:29,535
ماذا, هل مات شخص ما؟

980
01:11:35,343 --> 01:11:37,903
لقد عرف(ابنتشي) بالشغب في الخارج

981
01:11:38,463 --> 01:11:40,021
عل الأقل لقد جرح 20 شخصا

982
01:11:40,263 --> 01:11:41,901
و سبعة منهم في المستشفى

983
01:11:42,344 --> 01:11:43,697
و بعضهم جراحهم خطيرة

984
01:11:47,705 --> 01:11:49,218
(من بينهم( إيلينا

985
01:11:52,385 --> 01:11:53,613
أره

986
01:11:57,544 --> 01:11:58,772
لقد ظهرت هنا

987
01:11:59,504 --> 01:12:01,813
إنها ذو نوعية سيئة من الصحف

988
01:12:04,505 --> 01:12:06,939
لقد قالوا بأن إسمها
(إيلينا فاسكوب جاردليوس)

989
01:12:07,305 --> 01:12:08,533
هي (إيلينا) صحيح؟

990
01:12:11,025 --> 01:12:13,334
(إنه حارس, (أتريلا

991
01:12:13,505 --> 01:12:15,257
هم يدعونه بالوغد الكبير

992
01:12:15,425 --> 01:12:17,143
الوغد الكبير

993
01:12:18,745 --> 01:12:20,975
لقد أحب دائما ضرب الناس

994
01:12:51,706 --> 01:12:53,105
أردت بأن يراه

995
01:12:59,546 --> 01:13:00,740
(اترلا)

996
01:13:03,347 --> 01:13:05,382
مكالمة من الأعلى
يريدون أن يروك

997
01:13:08,786 --> 01:13:11,744
كل ما فعلته هو إلهائهم
لا يثقون بي بعد الآن

998
01:13:12,546 --> 01:13:14,264
لا يحتملون شخص آخر للتفاوض؟

999
01:13:14,426 --> 01:13:18,817
لقد رفض (مالمدر) لقد قال بأنه يفضل
شخص يعرفه

1000
01:13:19,386 --> 01:13:20,455
أرماندو) يجب أن يذهب)

1001
01:13:22,387 --> 01:13:24,105
هو القائد الجديد, صحيح؟

1002
01:13:24,587 --> 01:13:26,225
يجب أن يروا بأنه لم يتغير
أي شيء

1003
01:13:26,867 --> 01:13:29,665
إن لم ترد فعل ذلك
فلا داعي أن ترغم نفسك

1004
01:13:29,867 --> 01:13:32,062
لقد تم إيقافك رسميا

1005
01:13:32,267 --> 01:13:33,416
سوف نتحدث بخصوص هذا لاحقا

1006
01:13:45,588 --> 01:13:47,101
هل أنت سعيد بنفسك, أيها الوغد؟

1007
01:13:48,348 --> 01:13:49,303
لقد قمت بفوضى لطيفة

1008
01:13:49,468 --> 01:13:51,299
كما يقول صديقي
"أنا أبذل جهدي"

1009
01:13:53,668 --> 01:13:55,420
أتريلا) بالتأكيد لديه شجاعة)

1010
01:14:09,869 --> 01:14:11,666
لا تتحرك أيها الوغد

1011
01:14:17,908 --> 01:14:18,977
إفتح فمك

1012
01:14:19,108 --> 01:14:20,541
و سأقتلك

1013
01:14:23,469 --> 01:14:26,347
الآن أنا و أنت سوف ننزل الدرج

1014
01:14:30,309 --> 01:14:32,027
إلى أين سيذهب؟
إبقى هنا

1015
01:14:34,269 --> 01:14:35,019
سوف ينزلون إلى الأسفل

1016
01:14:35,189 --> 01:14:36,178
أين؟

1017
01:14:36,309 --> 01:14:38,106
الأسفل إلى القبو

1018
01:14:38,269 --> 01:14:40,146
تفقد المكان
شغل الكاميرا

1019
01:14:40,309 --> 01:14:42,346
شغلها
بسرعة

1020
01:14:42,510 --> 01:14:44,262
شغلها, شغلها, أسرع

1021
01:14:47,830 --> 01:14:48,784
لقد ذهبوا

1022
01:14:48,949 --> 01:14:52,385
سحقا إته فارغ
إنه فخ

1023
01:14:57,749 --> 01:14:59,546
يجب أن نخرج (أتريلا) من هنا

1024
01:14:59,709 --> 01:15:02,508
سوف أتصل بالوزارة
نحن بحاجة إلى تصريح

1025
01:15:02,670 --> 01:15:04,786
لا, لا
لا يوجد وقت لهذا

1026
01:15:04,950 --> 01:15:06,269
قل الكلمة و سأدخل

1027
01:15:08,390 --> 01:15:09,948
أنا آسف
لا استطيع أن أتخذ القرار

1028
01:15:11,350 --> 01:15:12,419
إهتم بموضعك

1029
01:15:13,830 --> 01:15:16,424
ماذا كان ذلك؟
إهتم بموضعك

1030
01:15:30,191 --> 01:15:31,783
الوغد الكبير

1031
01:15:34,071 --> 01:15:36,665
زوجته هي التي ضربتها هناك

1032
01:15:38,031 --> 01:15:40,944
أنا لم ارها قادمة
إمرأة حامل؟

1033
01:15:42,392 --> 01:15:44,542
لم اكن أملك وقتا للتصرف
لقد كان حادثا

1034
01:15:44,752 --> 01:15:46,822
تركها هنا كان حادثا؟

1035
01:15:51,872 --> 01:15:54,261
لقد ضربتها وقيدتها هناك

1036
01:15:55,992 --> 01:15:57,060
أترى؟

1037
01:15:58,951 --> 01:16:00,101
الآن هل ترى؟

1038
01:16:00,912 --> 01:16:01,901
أيها التافه

1039
01:16:06,472 --> 01:16:08,190
على مهلك, سحقا

1040
01:16:08,912 --> 01:16:10,823
ماذا حدث ل(إيلينا)؟
لا أعرف

1041
01:16:11,352 --> 01:16:12,421
أنت لا تعرف؟

1042
01:16:13,632 --> 01:16:15,463
لقد أخذوها إلى المستشفى
هذا كا ما أعرفه

1043
01:16:15,792 --> 01:16:18,511
أنت لم تسأل عنها حتى
هذا هراء

1044
01:16:18,672 --> 01:16:20,391
أنظر إلي, أنظر إلي

1045
01:16:20,553 --> 01:16:22,384
أخبرني الحقيقة
أو ستموت

1046
01:16:22,993 --> 01:16:25,746
إن كانت قد تأذت بشكل سيء
كنت سأحتجز بالمنزل

1047
01:16:25,913 --> 01:16:28,507
أريد أن أتحدث معها
أحتاج أن تخبرني بأنها بخير

1048
01:16:33,272 --> 01:16:34,500
خذ

1049
01:16:34,872 --> 01:16:36,908
أخبره إن لم تجب (إيلينا) على الهاتف

1050
01:16:37,072 --> 01:16:38,221
سوف نقتله

1051
01:16:38,672 --> 01:16:40,311
هذا سوف يلفت إنتباههم

1052
01:16:42,393 --> 01:16:43,746
(أريد أن أتحدث مع (إيلينا

1053
01:16:46,913 --> 01:16:50,349
جون) هذا (أرمانو) هل تتذكرني؟)

1054
01:16:51,033 --> 01:16:52,307
أجل, أنا أتذكرك

1055
01:16:53,393 --> 01:16:54,872
(إستمع لي (جون

1056
01:16:55,553 --> 01:16:57,509
إلينا) لا تستطيع أن تتحدث معك الآن)

1057
01:16:57,673 --> 01:16:59,073
هي مخدرة

1058
01:17:01,154 --> 01:17:04,385
أنت تكذب علي سحقا
أنت أيضا تكذب علي

1059
01:17:04,594 --> 01:17:07,107
إهدأ, دعني  أشرح لك

1060
01:17:07,473 --> 01:17:09,543
لا يمكن أنت تخدر, هي حامل

1061
01:17:17,553 --> 01:17:19,863
إلا إن خسرت الطفل
هل هذا ما حدث؟

1062
01:17:23,595 --> 01:17:24,914
هل خسرت الطفل؟

1063
01:17:25,435 --> 01:17:27,073
إن خسرته, أخبرني

1064
01:17:27,755 --> 01:17:29,029
هذا هو الأمر, صحيح؟

1065
01:17:29,955 --> 01:17:33,186
أنت خائف من إخباري
لهذا كنت تكذب طوال الوقت

1066
01:17:33,355 --> 01:17:34,470
(أنظر(جون

1067
01:17:36,555 --> 01:17:38,352
من الأفضل أن تخرج

1068
01:17:39,995 --> 01:17:41,951
أخبر (مالمادر) بأن يدعك تأتي لترى
(إيلينا)

1069
01:17:42,675 --> 01:17:44,586
لقد سألته من قبل و رفض

1070
01:17:46,915 --> 01:17:48,473
أجل, لكن الآن مختلف

1071
01:17:51,275 --> 01:17:52,230
لماذا؟

1072
01:18:06,316 --> 01:18:07,874
هي ليست ميتة, أليس كذلك؟

1073
01:18:09,996 --> 01:18:11,509
إيلينا) ليست ميتة)

1074
01:18:32,356 --> 01:18:33,425
(أنا آسف (جون

1075
01:18:34,196 --> 01:18:35,993
أنا حقا كذلك

1076
01:18:36,356 --> 01:18:38,109
لقد وصلتنا الآخبار الأن

1077
01:18:40,757 --> 01:18:44,193
لقد أردنا أن ننتظر إلى أن
تنتهي كل الحرب

1078
01:18:45,397 --> 01:18:47,467
لنفسر ما حدث لك

1079
01:19:53,159 --> 01:19:54,717
إبتعد عني

1080
01:19:55,759 --> 01:19:57,238
إنه حارس

1081
01:19:57,519 --> 01:19:59,475
كالزونس) هو حارس)

1082
01:20:01,519 --> 01:20:04,955
إبتعد عنه, إبتعد عنه
إبتعد عنه

1083
01:20:09,359 --> 01:20:11,190
كازولز) هو حارس)

1084
01:20:12,119 --> 01:20:14,474
أنظر إلي في عيناي

1085
01:20:14,879 --> 01:20:16,278
هو ليس سجين

1086
01:20:16,960 --> 01:20:18,313
لقد خدعك

1087
01:20:18,600 --> 01:20:20,750
لقد خدعكم
لقد كذب عليكم جميعا

1088
01:20:21,040 --> 01:20:22,837
هو حارس, سحقا

1089
01:20:23,840 --> 01:20:25,239
(أخبرهم, (كالزونز

1090
01:20:25,880 --> 01:20:28,792
أخبرهم من أنت
و أنظر إن كانوا سيهتمون بك

1091
01:20:28,960 --> 01:20:30,188
أخبرهم, سحقا

1092
01:20:31,040 --> 01:20:31,755
أخبرهم

1093
01:20:32,919 --> 01:20:33,669
أخبرهم

1094
01:20:51,960 --> 01:20:55,350
فتاة ذكية مثلك
و جميلة, و أنا

1095
01:20:56,440 --> 01:20:58,750
أنت بشع جدا و أحمق

1096
01:21:02,881 --> 01:21:04,759
أولا مسلخ, و الآن سجن

1097
01:21:05,082 --> 01:21:07,197
الأمر ليس أنني مهندس

1098
01:21:09,001 --> 01:21:10,719
كنت تستطيع الحصول على اي أحد

1099
01:21:11,281 --> 01:21:13,317
شخص يستطيع أن يعطيك أشياء

1100
01:21:14,521 --> 01:21:16,113
لا اريد أشياء

1101
01:21:16,642 --> 01:21:18,075
أريدك أنت

1102
01:22:18,283 --> 01:22:20,797
رأسي يؤلمني

1103
01:22:23,203 --> 01:22:25,671
مريض, مريض, مريض

1104
01:22:42,084 --> 01:22:44,473
صداع (موران) قتلها هنا

1105
01:22:53,683 --> 01:22:58,805
"سيارة مفخخة في "مدريد

1106
01:23:03,805 --> 01:23:05,602
ماذا عن ما قاله (أتريلا)؟

1107
01:23:05,765 --> 01:23:08,837
ألا لا أهتم بما قاله
ماذا إن كان ذلك حقيقي؟

1108
01:23:09,205 --> 01:23:11,594
ماذا عن ذلك؟
أتركه هناك الآن

1109
01:23:12,485 --> 01:23:14,794
ماذا قال (أبتش)؟
هو لم يعثر على اي شيء

1110
01:23:16,446 --> 01:23:18,755
لديه الجرءة ليقتل ذلك الوغد

1111
01:23:18,926 --> 01:23:21,201
هو غارق بهذه الفوضى إلى عنقه
مثل الآخرين

1112
01:23:42,886 --> 01:23:44,160
مرحبا

1113
01:23:44,766 --> 01:23:46,165
(إيرنيستو دونيس)

1114
01:23:47,726 --> 01:23:51,719
لقد تم إرسالي مباشرة من قبل
الرئيس لأعثر على حل

1115
01:23:52,126 --> 01:23:53,559
هذا متأخر قليلا, لا؟

1116
01:23:53,726 --> 01:23:54,682
عذرا؟

1117
01:23:54,887 --> 01:23:57,764
إن إمتلكوا الكرة
ربما لن نكون هنا

1118
01:23:58,406 --> 01:24:00,044
ربما أنت محق

1119
01:24:00,446 --> 01:24:02,562
هذا الموقف يجب أن يعامل بشكل مختلف

1120
01:24:22,407 --> 01:24:24,284
لدي السلطة الكاملة لأعقد صفقة

1121
01:24:26,927 --> 01:24:29,725
لقد درسنا طلبك قبل القدوم

1122
01:24:31,327 --> 01:24:33,999
و نحن في مكان للإعتراف بمعظم الحالات

1123
01:24:34,126 --> 01:24:36,197
يجب أن نناقش تفاصيل معينة

1124
01:24:50,208 --> 01:24:51,527
(إنه (أتريلا

1125
01:24:52,368 --> 01:24:53,596
جارس سجن

1126
01:24:55,969 --> 01:24:57,880
أنا مسؤول عن موته

1127
01:24:59,569 --> 01:25:00,843
(أنت (جون

1128
01:25:02,569 --> 01:25:05,959
إسمي (جون أوليفر) و هذه
البداية فقط

1129
01:25:07,048 --> 01:25:10,438
إسمع مطالبنا أو سنقتل
الرهان الثلاث

1130
01:25:12,088 --> 01:25:15,240
سوف يموتون قبل أن يصل إليهم فرثق
الأسلحة و العمليات الخاصة مثل الذي هناك

1131
01:25:20,609 --> 01:25:22,600
لقد قال بأنه سيسمع مطالنا

1132
01:25:22,769 --> 01:25:24,600
نحتاج فقط أن نحل التفاصيل

1133
01:25:24,969 --> 01:25:27,529
و ماذا سيحدث بعد ذلك؟

1134
01:25:27,689 --> 01:25:29,168
سوف يتحسن وضعك

1135
01:25:29,369 --> 01:25:30,768
لكم؟

1136
01:25:31,089 --> 01:25:32,363
أنا لا أفهم؟

1137
01:25:33,049 --> 01:25:36,884
كم سيمضي قبل أن تعود لفعل ما تشاء بنا؟

1138
01:25:39,090 --> 01:25:40,284
كل ما يريدون

1139
01:25:40,809 --> 01:25:42,447
هو إيقاف هذا و القيام بحبسنا

1140
01:25:42,609 --> 01:25:44,088
قبل أن يلاحظ أي أحد

1141
01:25:46,089 --> 01:25:49,445
نحن قمامة
و ماذا تفعل بالقمامة

1142
01:25:49,609 --> 01:25:51,918
تتخلص منها كي لا تصبح مقرفة

1143
01:25:53,129 --> 01:25:56,725
قد لا يكون الشخص الصجيج
للقيام بالتفاوض

1144
01:25:56,850 --> 01:25:58,124
لماذا؟

1145
01:25:59,930 --> 01:26:01,648
لأنهم قتلوا (إيلينا)؟

1146
01:26:05,330 --> 01:26:08,925
أستطيع أن أقوم بشنق نفسي في
زنزانتي و الإبتعاد عن الطريق

1147
01:26:09,490 --> 01:26:10,889
لن أكون الأول

1148
01:26:12,770 --> 01:26:15,682
كل تعرف أن الشخص في
الزنزانة 211 قبلي قد مات؟

1149
01:26:17,130 --> 01:26:18,404
لا, لا أعرف

1150
01:26:20,890 --> 01:26:22,528
لا نستطيع أن نثق به

1151
01:26:22,890 --> 01:26:25,120
لا يمكن الوثوق بهم

1152
01:26:28,730 --> 01:26:30,129
هناك طريقة واحدة

1153
01:26:30,850 --> 01:26:34,480
يجب أن يلتزموا للعامة
لا يستطيعون مخالفة كلمتهم

1154
01:26:36,171 --> 01:26:39,129
دعهم يقولون عل التلفاز بأنهم
سينهون ذلك البرنامج

1155
01:26:47,492 --> 01:26:49,959
سحقا للسجن الإفرادي

1156
01:26:57,572 --> 01:26:58,891
ألغ البرنامج

1157
01:26:59,612 --> 01:27:04,208
و قم بالإعتراف عاميا بكل الأشخاص
الذين ماتوا هنا

1158
01:27:05,612 --> 01:27:06,886
لديك ساعة واحدة

1159
01:27:08,612 --> 01:27:12,287
نريد أن نرى الوزير على التلفاز
خلال ساعة واحدة

1160
01:27:13,533 --> 01:27:15,842
و هو يقول بأن هذا قد إنتهى
هل فهمت؟

1161
01:27:18,413 --> 01:27:20,131
ربما من الأفضل أن أعطيك

1162
01:27:20,373 --> 01:27:22,329
فرصة قليلة لتستفهم عن

1163
01:27:22,493 --> 01:27:23,891
الوضع

1164
01:27:31,332 --> 01:27:32,891
لا يوجد شيء لنناقشه

1165
01:27:35,693 --> 01:27:39,049
نحن جميعا ندعمه
ألغ البرنامج

1166
01:27:39,333 --> 01:27:41,893
أو ستزيل الدم عن الجدران

1167
01:27:50,893 --> 01:27:54,603
أنت رجل ميت
لا أحد يقوم بإظهار ذلك

1168
01:27:55,174 --> 01:27:56,368
أنت تعرف بأنني محق

1169
01:27:56,534 --> 01:27:58,489
ماذا أخبرتك؟
ماذا؟

1170
01:27:59,093 --> 01:28:01,971
أنك إن تصرفت وحدك
سأقبض عليك

1171
01:28:03,173 --> 01:28:06,085
لقد قلت بأن هذه فرصة العمر

1172
01:28:06,253 --> 01:28:09,245
لا تقل هذا الهراء لي
لا تستطيع أن تخدعني

1173
01:28:09,413 --> 01:28:12,292
أنت فقط تحاول الإنتقام منهم
أليس كذلك؟

1174
01:28:12,974 --> 01:28:14,930
الأشياء تخرج عن السيطرة

1175
01:28:15,094 --> 01:28:16,368
هم خائفون

1176
01:28:16,854 --> 01:28:19,527
لماذا تظن بأنهم أرسلوا
مسؤول حكومي؟

1177
01:28:21,774 --> 01:28:23,810
هذا أكبر مما تخيلنا

1178
01:28:24,974 --> 01:28:27,169
ماذا سيحدث إن ماتت الرهائن؟

1179
01:28:27,894 --> 01:28:31,443
سوف يتم تذكري كالشخص المجنون
الذي قاد الجميع للمذبح

1180
01:28:31,614 --> 01:28:32,968
أضرب الجرس؟

1181
01:28:34,455 --> 01:28:35,570
الأشياء تغيرت

1182
01:28:35,695 --> 01:28:38,926
أجل, الآن أنت لا تهتم إن قتلونا جميعا

1183
01:28:41,455 --> 01:28:43,730
أنت قلت أمام الجميع

1184
01:28:43,895 --> 01:28:45,453
سوف نمضي الطريق كله

1185
01:28:46,775 --> 01:28:48,493
هل ستحفظ كلمتك؟

1186
01:28:50,895 --> 01:28:52,409
هل ستفعل؟

1187
01:28:58,016 --> 01:29:00,405
مالمادر) دائما يحفظ كلمته)

1188
01:29:08,815 --> 01:29:11,694
خذو الرهائن إلى الزنزانة 225

1189
01:29:11,896 --> 01:29:14,205
أخبر (ريلتشاس) أن لا يدع أحد يدخل
إلا إن قلت ذلك

1190
01:29:14,416 --> 01:29:17,055
ماذا ستفعل؟
فقد نفذ ما أقوله

1191
01:29:17,296 --> 01:29:18,968
(مالمادر)
لماذا؟

1192
01:29:19,296 --> 01:29:20,365
يجب أن نتحدث

1193
01:29:20,536 --> 01:29:22,254
ألمانسا)؟ لا أملك أي شيء)
لأخبرك به

1194
01:29:22,816 --> 01:29:24,647
لدينا شيء مهم لنخبرك إياه

1195
01:29:24,816 --> 01:29:26,454
هل تعرف ماذا نريد أن نسمع؟

1196
01:29:27,056 --> 01:29:30,014
و أنت تعرف بأن هذا جنون يجب
أن نعثر على مخرج

1197
01:29:32,817 --> 01:29:35,456
من الأفضل أن لا يكون هذا فخا
كي تتمكن من قتلي

1198
01:29:35,857 --> 01:29:39,486
إن ظننت بأن هذا فخ لم تكن لتأتي
أمسك ملفا

1199
01:29:49,336 --> 01:29:51,293
لقد كانت خدعة طوال الوقت

1200
01:29:51,457 --> 01:29:53,448
جون) ليس سجين)
إنه حارس

1201
01:29:53,617 --> 01:29:57,496
كان من المفترض أن يبدأ اليوم
لكن الشغب منع ذلك

1202
01:30:00,137 --> 01:30:01,252
أنا لا أصدق ذلك

1203
01:30:03,217 --> 01:30:06,129
لا أصدق ذلك
هذه خدعة أيها الوغد

1204
01:30:06,457 --> 01:30:08,368
هذه مجرد أوراق و صور

1205
01:30:11,018 --> 01:30:12,497
ما قاله (أتريلا) كان حقيقي

1206
01:30:12,778 --> 01:30:15,211
كيف تعرف ما قاله (أتريلا)؟

1207
01:30:15,817 --> 01:30:17,887
جون) ليس الدخيل الوحيد)

1208
01:30:18,377 --> 01:30:20,527
لقد كان يساعدنا إلى أن أصيبت زوجته

1209
01:30:20,977 --> 01:30:24,367
الآن هو بمفرده, هو لا يهتم بأي شيء
و أنت تعرف ذلك

1210
01:30:27,138 --> 01:30:29,572
لماذا تخبرني هذا الآن؟

1211
01:30:29,738 --> 01:30:30,967
لاجل ماذا؟

1212
01:30:32,979 --> 01:30:34,298
كي أقتله؟

1213
01:30:36,139 --> 01:30:38,016
عرض الحكومة يقف

1214
01:30:38,979 --> 01:30:42,767
يجب أن تخرج إلى الشارع خلال سنة
أو أقل

1215
01:30:49,618 --> 01:30:51,177
لقد خدعنا

1216
01:30:51,339 --> 01:30:53,011
مالمادر) لقد خدعنا)

1217
01:30:53,179 --> 01:30:56,137
كلنا
ذلك الوغد خدعنا جميعا

1218
01:31:00,619 --> 01:31:04,168
و الآن هؤلاء الأوغاد في مشكلة
و يريدون قتله

1219
01:31:05,419 --> 01:31:09,935
حتى أقذر جرذ هنا لن يقوم
بخيانة شخص هكذا

1220
01:31:10,100 --> 01:31:12,489
ذلك الشخص هو جرذ
(مالمدرا)

1221
01:31:13,820 --> 01:31:16,892
لقد كذب علينا
و يجب أن يدفع ثمن ذلك

1222
01:31:18,060 --> 01:31:20,938
المشكلة هي أن الآخرين يدعمونه الآن

1223
01:31:21,100 --> 01:31:24,330
سوف نخبر الجميع بأنه حارس
فترة

1224
01:31:25,459 --> 01:31:28,371
ما طلبه هو جنون
لن يفعلوا ذلك

1225
01:31:28,859 --> 01:31:32,330
هؤلاء الناس لن يعترفوا بذلك
على التلفاز

1226
01:31:32,500 --> 01:31:35,014
عندما يعطونك شيئا هم يقومون بذلك
بهدوء, بسرية

1227
01:31:35,180 --> 01:31:36,819
هل أعطوك أي شيء؟

1228
01:31:42,020 --> 01:31:44,409
هل أعطونا أي شيء حقا؟

1229
01:31:46,100 --> 01:31:49,730
هو وغد لكنه محق هم خائفون

1230
01:31:51,061 --> 01:31:52,779
يجب أن نمضي الطريق كله

1231
01:32:24,662 --> 01:32:26,618
إفتح, إفتح

1232
01:32:26,902 --> 01:32:27,539
ماذا؟

1233
01:32:27,702 --> 01:32:29,534
لقد أخبرتك هو يخسر دماء

1234
01:32:30,223 --> 01:32:32,338
يجب أن تخرجه من هنا

1235
01:32:32,902 --> 01:32:35,939
لقد إقترب الوقت
إفتح الباب

1236
01:32:36,862 --> 01:32:38,090
تبا

1237
01:32:44,862 --> 01:32:46,011
حان الوقت

1238
01:32:46,662 --> 01:32:48,141
لديهم 10 دقائق

1239
01:32:48,902 --> 01:32:50,382
ربما سوف يتصلون

1240
01:32:50,863 --> 01:32:54,651
أنت محق قد يحدث الكثير خلال عشر دقائق

1241
01:33:17,663 --> 01:33:20,223
إنهم هنا
ألفا) و (برانوا) قاموا بإلهائهم)

1242
01:33:20,383 --> 01:33:22,692
لقد سقط (إكساف) من السطح و إتجه
إلى الزنزانة 225

1243
01:33:22,863 --> 01:33:24,535
ربما ينلكون وقتا لقتله

1244
01:33:24,703 --> 01:33:27,217
لا, لن يكون هناك أي مقاومة عندما نصل
إلى الزنزانة

1245
01:33:32,704 --> 01:33:34,296
يجب أن اقلع عن التدخين

1246
01:33:39,304 --> 01:33:41,817
هل شاهدت ماذا يفعل برئتاك؟

1247
01:33:42,663 --> 01:33:44,460
سوداء و مقرفة

1248
01:33:47,343 --> 01:33:50,142
لا أظن بأن هذا سيكون
ما سيقتلك

1249
01:33:54,584 --> 01:33:57,223
أنت حقا وغد (كالزولز) و أنت
تعرف ذلك

1250
01:33:58,024 --> 01:33:59,696
أنا ابذل جهدي

1251
01:34:05,944 --> 01:34:07,696
جهدك و أكثر

1252
01:34:09,586 --> 01:34:12,020
القيام بما فعلته يتطلب الكثير من الشجاعة

1253
01:34:13,666 --> 01:34:16,737
الوقوف هناك و إخبرا
الجميع بأنك سجين

1254
01:34:26,465 --> 01:34:28,980
ظنك بأن الاشياء قد إنتهت
(بسبب (إيلينا

1255
01:34:30,826 --> 01:34:33,420
أحيانا الحياة تقوم بإتعابك
بدون أن تلاحظ ذلك

1256
01:34:49,227 --> 01:34:51,182
لقد طلبوا مني أن أقتلك

1257
01:34:55,466 --> 01:34:56,740
ماذا أخبرتهم؟

1258
01:34:59,586 --> 01:35:01,099
أن يذهبوا إلى الجحيم

1259
01:35:11,867 --> 01:35:12,982
الآن أنا و أنت

1260
01:35:14,187 --> 01:35:16,143
سوف نخرج من ذلك الباب

1261
01:35:16,307 --> 01:35:18,616
و سنفل ما قلنا بأننا سنفعله

1262
01:35:19,427 --> 01:35:21,258
و عندما يصيب هذا الهراء

1263
01:35:21,707 --> 01:35:24,504
يجب أن تتمنى أن يقتلوني بسرعة
لأنهم إن لم يفعلوا

1264
01:35:24,666 --> 01:35:26,702
أنا أقسم بأننس سوف أسلخك حيا

1265
01:35:28,027 --> 01:35:30,985
إفهم هذا جيدا
(لا أحد يخدع ( مالمادر

1266
01:35:32,747 --> 01:35:35,307
مهما حدث لن تغادر من هنا حيا

1267
01:35:41,667 --> 01:35:43,259
هذا ما تريده, صحيح؟

1268
01:35:50,428 --> 01:35:53,625
إن لم يخبرني هؤلاء الأوغاد
أنت ستفعل

1269
01:35:57,708 --> 01:35:59,504
لا يوجد طريقة حتى للتأكد

1270
01:36:01,388 --> 01:36:02,264
لقد عاد التلفاز

1271
01:36:02,428 --> 01:36:04,737
أنظر
لقد عاد التلفاز

1272
01:36:08,949 --> 01:36:12,783
وزارة الداخلية بالنسبة للعنف الذي
بدأ البارحة

1273
01:36:12,949 --> 01:36:16,305
"في سجن "زامورا

1274
01:36:17,549 --> 01:36:19,665
إنها نهاية البرنامج

1275
01:36:58,870 --> 01:37:00,428
هم قادمون

1276
01:37:00,670 --> 01:37:01,386
هم قادمون

1277
01:37:08,430 --> 01:37:10,341
إقتلوا الرهائن

1278
01:37:10,510 --> 01:37:11,545
إفعل ذلك الآن

1279
01:37:11,710 --> 01:37:12,506
لا يوجد وقت

1280
01:37:12,910 --> 01:37:13,820
هذا هراء

1281
01:37:13,990 --> 01:37:14,945
من هناك

1282
01:37:16,070 --> 01:37:17,708
إرمهم بالخارج, سحقا

1283
01:37:18,310 --> 01:37:19,948
هيا, سحقا

1284
01:37:58,872 --> 01:37:59,907
(كالزونس)

1285
01:38:29,633 --> 01:38:31,225
سحقا

1286
01:38:31,553 --> 01:38:32,622
(كالزونس)

1287
01:38:32,793 --> 01:38:33,987
كالزونس) أنظر إلي)

1288
01:38:35,233 --> 01:38:37,793
أنظر إلي أنت بخير

1289
01:38:37,953 --> 01:38:39,830
أنت بخير, أنظر إلي
أنظر إلي

1290
01:38:40,313 --> 01:38:43,464
أنظر إلي
إبقى هنا معي

1291
01:38:45,594 --> 01:38:47,107
سحقا
(لقد قتلوا (مالمادر

1292
01:38:47,714 --> 01:38:49,466
(لقد قتلوا (مالمادر) و (كالزونس

1293
01:38:50,433 --> 01:38:53,470
(لقد قتلوا (مالمادر) و (كالزونس

1294
01:38:53,873 --> 01:38:55,591
هم يتمنون لو فعلوا

1295
01:38:56,033 --> 01:38:59,150
لكن ليس بعد, أليس كذلك (كالزولس)؟

1296
01:38:59,313 --> 01:39:00,587
سوف نهزم هؤلاء الأوغاد

1297
01:39:00,793 --> 01:39:02,749
سوف نقضي عليهم نهائيا

1298
01:39:25,554 --> 01:39:27,226
أيها الأوغاد

1299
01:40:48,237 --> 01:40:49,465
أجل, هذا هو

1300
01:40:51,077 --> 01:40:52,305
(هذا (جون أوليفر

1301
01:40:53,877 --> 01:40:56,630
الحل لأزمة من هذا النوع

1302
01:40:56,757 --> 01:40:58,952
هو غير مرضي تماما أبدا

1303
01:40:59,597 --> 01:41:01,394
لكن أظن, بشكل كلي

1304
01:41:01,517 --> 01:41:04,157
المردود الأخير يمكن أن يعتبر"

1305
01:41:04,478 --> 01:41:05,752
نجاح"

1306
01:41:05,958 --> 01:41:07,027
هذا لا يزال حيا"

1307
01:41:08,077 --> 01:41:10,068
معطا المخاطر و الحدود"

1308
01:41:10,237 --> 01:41:11,909
الخيارات بمتناولنا'

1309
01:41:12,677 --> 01:41:16,511
(ظهور إحتمال تعاون بديل مع (مالمدر"

1310
01:41:16,677 --> 01:41:18,076
قامت بكل الإختلاف"

1311
01:41:18,957 --> 01:41:21,346
تستطيع القول بأن الحائط كان به"
المزيد من الشقوق"

1312
01:41:21,517 --> 01:41:23,473
أكثر مما تخيلنا"

1313
01:41:23,597 --> 01:41:26,670
و قد تمكنا من إستغلالها في الوقت المناسب"

1314
01:41:28,318 --> 01:41:29,831
في الجانب السيء"

1315
01:41:30,238 --> 01:41:34,993
يجب أنا لا ننسى بأننا لم نتمكن من"
إخراج (جون أوليفر) من هنا على قيد الحياة"

1316
01:41:38,159 --> 01:41:39,592
شخصيا
"

1317
01:41:39,799 --> 01:41:42,312
يجب أن أقول بأنني لن أسامح نفسي"
على هذا أبدا

1318
01:42:25,960 --> 01:42:29,191
مشكلة (مورو) قتلته هنا"

1319
01:42:29,480 --> 01:42:32,711
كالزونز) مات هنا)"

1320
01:42:33,000 --> 01:42:34,638
هل هناك المزيد من الأسئلة؟"

1321
01:42:36,267 --> 01:42:50,213
"(ترجمة كريزي ميوزك)"
"(crazymusicana12@yahoo.com)"