لقد كبرت في السن
من مدة طويلة جداً منذ اخر حلم حلمت بالسيد زهاو
أفكاري عن التعليم والموسيقى والإنسانية والإنسجام
يمكن أن يكون كاملا إلا في بعض الاوقات
سيد كونغ تشيو ، رئيس بلدية تشونغ دو
حقا
اتبعني
سيد كونغ ، تفضل بالدخول
ماستر كونغ تشيو ، رئيس بلدية تشونغدو
جلالة الملك وصل
مرحبا كونغ تشيو
خادمكَ المتواضع كونغ تشيو سعيد جدا ويهنىء صاحب الجلالة
حسناً كونغ تشيو
كما سمعت
كنت عمدة تشونغدو
فقط في السنة ، وأشياء كثيرة.
تغييرت... كانت الشوارع امنة ، والبيوت مؤمنة
فخامتك
كما قلت عن طقوس احتفال زهو
"وبعد سنة تظهر تقدما ، وهناك سنوات سوف تظهر أكثر من ذلك بكثير".
أنا أود أَن أَرى
طبقا لسياستك المطبقة في مملكة لو
ليس لدي مثل هذه السلطة وبالتالي لا ينبغي اشغل نفسي
هذا يمكن بسهولة التعامل معه
أنا سَأُعينك بالمكان الصحيح
اللورد جى يى رو توفي للتو
الآن ، وابنه البكر جي سونسي
أَصبح رئيس وزراء وجنرال رئيس الجيش
لكن مكان وزير القانون شاغر
هناك نبلاء الأسرة "جميعهم مرشحين
لكن أنا أميل لتعيينك
لا أستطيع أن أفترض أن اكون جديرا
أنا سأَدعمك
أنت واتباعك
يمكن تطوير مملكة لو
هل يمكنك القيام بذلك
كنت دعيت في ماضي لا يستحق
هل يمكنك؟
سيدي،عبد هرب للتو
ماذا؟ من هو؟
انه السيد بينغ تسى
الخادم المفضل للورد الراحل
هو تشى قونغ سي
ذلك الولد الصغير
أبي طلب ذلك
هذا الولد يجب أن يدفن معه! إعيدوه
نعم
اعدو الاسهم المسمة الآن
ساعدني سيدي ساعدني ارجوك
معلمي ما رأيك
ويمكن للمملكة لو ان تكون اقوى
ولكن محاكاة الدوقية
فخامتكَ
شعب كي يطيعون القانون
لخوفهم من العقاب
إذا كنا نحترم القانون بسبب أننا مدنيون وشرفاء
سلامة، كرامة ليس افضل بكثير
عندما يتم اختيار الرجال الموثوق بهم ليكونوا ضباط
السرقة والفساد يختفيان
الرجال الذين يهتموا بأبائهم وأطفالَهم
سيهتمون بالآخرين أيضاً
الرجال يجب أَن يؤدوا واجباتهم بينما النِساء سَيرعون بيوتهم وعائلتهم
الايتام والأرامل كبار السن، المرضى
يمكن ان يعتنوا بهم
فسيعيش الناس ويعملون بسعادة
السلام والإنسجام العالمي سيحكمان
الأم
لا تغلقه افتح الباب دعْني اخرج رجاء
هجز الطعام
أبوك عاد
كيف تعرف
سمعت صوته
سيفاجئ انني احضرتك لرؤيته
بسرعة خذي واعطيه له
ابي
لقد عدت
أنت إخترت نِصف اليومِ امك وأنا أنتظرنا
لم تاكل للان لابد ان تكون جائع
لا تقلق.....من انت؟
أَنا
سي تشى قونغ
الولد الصغير
معلمي
يان هيو استدعي الدكتور بسرعة
نعم
بسرعة استدعي الدكتور
لماذا كل هذا
معلمي
كما جئت هنا
قوات اسرة جي كانوا يطاردون هذا العبد الصغير
لذا انا اتحفظ عليه
انه عبد
قوات جي تريد استعادته
معلمي دعنا نتجنب المشاكل
أستطيع أن أتركه مع أخي في القانون في مملكة وي
ذلك قد يكون افضل للجميع
لا زيلو يمكنه ان يبقى هنا
رؤية الظلم وعدم المساعدة ليس من الشجاعة
كما أن اللورد جي سونسي سيغضب
زيلو
قمت بالعمل الصحيح
توقّف ماذا تفعل هنا
من انت
أَنا الجنرال جوانغ سانج من قلعة نيو بيه
ابحث في هذه المنطقة بسرعة
سيد جونغ سان
معلمي
كونغ تشيو
ماذا تريد
انه مطلوب
عبد الوزير يخبئ هنا
اظهره لنا
ذلك قد يضر بعلاقتك بالوزير
الوزير كونغ هل لي بكلمة على انفراد
وزير كونغ وأنا أكره غطرسة أسر ثلاثة نبيلة كثيرا
واليوم اكتب في تقريري عدم وجود شئ
أنت وأنا يجب ان نكون اصدقاء وشركاء معا
نحن يمكنا ان نطر العائلات ونحكم بانفسنا
الآن، اخبرني
ما قولك
طرقنا مختلفة، لذا نحن لا نستطيع نعمل تحت نفس المبدأ
جنرال، لقد تأخرت يجب أَن تكون على طريقك
إذهب
سيدي..وزرائي
الكل جاء ليقدموا تضحياتهم
لكن قبل ان نبدأ
والغريب حدوث مطالب التفسير
أمس، الضابط المسؤول عن تضحية الطيور
ذكرت أن واحدا من عشرة الدراج
اعدادات المراسم
نقر من زيله
لذا، اليوم أنا أريد آرائك السامية
هَل يجب ان نلغي المراسم؟
أَو نأجلها
تفضل بالكلام
يمكنك ان تتكلم سن سنوا
في رأيي، منذ التضحية الشتائية
علامات التضحية الأهم في نهاية السنة
لا يجب ان تلغى او تؤجل
نحن نرجوا من الالهة مباركة هذه المراسم
الطالع بعكس رسالة من السماء
ولذلك ، يجب تعيين الدراج ليطير خارجا من التضحية
على خلاف ذلك سيكون بمثابة عدم احترام للروح
يجب اطاعة رغبة السماء
والسماح لهذه الطيور ان تعيش
كونغ تشيو ، ما هي وجهة نظرك؟
صاحب الجلالة
خادمك المتواضع يتفق تماما مع رأي وزير شو
اذا...وانتم يا وزراء
عبدك المتواضع يتفق أيضا مع الوزيرين في رأي
اذا جميع الوزراء متفقين
فليكن اطلقوا سراح الدراج
الى غابة الجبال
يا صاحب الجلالة خادمك المتواضع يرغب في الكلام
تكلم
لدي سؤال
في نهاية لطقوس الدفن الشر من كائن حي
مع السيد المتوفي
كونغ شيو
لماذا لا يكون لديك مثل هذا الاحترام؟
لأنه اليوم ، خادمك المتواضع
ان اتوسل لهذا لحياة هذا العبد
اي عبد صغير
ها هو
عمي
هل هذا عبد الهارب من المنزل
كونغ شيو
انه عبد عائلتي
واخذته الى منزلك
كيف تجروء
معلمي
وزير جي ارجو ان تعذره
هذا الولد لا ينبغي أن يعيش
يدفن مع اللورد جي يو
لا يمكنك دائما ان توافق على مثل هذا
هذا من احد تقاليدنا القديمة
وزير جي
الخير هو الحب لدينا وان يتبعه الإنسان
والقتل لا تزال هناك طقوس القتل حتى لو انها تتفق مع التقاليد
لورد شو
أظهرت لك الخير نحو الدراج
انا هنا لأسألك
بالتأكيد أنت أيضا هنا للتحدث عن
هذا الصبي أصيب؟
اليوم اتينا هنا
فقط لمناقشة المراسم الشتوية
هذه المسألة ليست لها علاقة
لا لها علاقة قريبة
و"تشو كتاب الأخلاق" يخبرنا أن قيمة حياة الإنسان قبل كل شيء
دفن الرقيق من الطرق الشرسة
كان من المحظور منذ بدء العرش في اسرة تشو
لدينا في المملكة لو المنزل القديم للدوق تشو
ويعرف خلقه
ينبغي لنا أن نكون مبتكرة مع نظامنا والتخلي عن التقاليد التي عفا عليها الزمن
فخامتك كل شخص
أنا كونغ تشيو ، على حياتي الخاصة
أَسال بأنك تنقذ هذا العبد الصغير
كونغ تشيو
تلك كانت وصية اللورد يوريو
هذا الذي أحبه يجب أن يموت معه
اليس من القسوة دَفن هذا العبدِ
بالأحرى، يعرض رئيسَ الوزراء
تقوى filiat، وحبّه إلى أبّيه
الجنرال جونغ، أَعْرف
خدمت اللورد يوري لسنوات
سَمعت بأنه قال الكثير عن تلك الأوقات
لا يستطيع أَن يعيش بدونك
نعم! ذلك صحيح
أعطنا كَيف قريب منه
ربما يكون بحاجة لك لذلك
لقد عبر الى حياة اخرى
إذا كنت على استعداد لمرافقة سيدك في الموت
لان اعترض على ان تأخذ
العبد الصغير معك
انت
هل لديك شئ تقوله
ايها الوغد
يبدو أن الجنرال ليس على استعداد لخدمة سيده في القبر
انه يفرض على الآخرين ما لا يفرض على نفسه
جلالتك ليس لدي ما اقوله
الكلمات الغامضة ظهرت
قررت
الموافقة على اطلاق سراحه
عظيم ليس عليك الان العودة الى بيت جي
الانحناء الثاني
يا فتى لا تبكي قف
كي سوينغ ماذا بك
هل انت بخير؟
انا لا ابكي
هل يمكني البقاء هنا؟
حسنا .هذا اليوم خاص
زيلو احضر لنا بعض الشراب
زيجلون ساعدني في احضار الشراب
يا فتى تعال هنا
اليوم هذا منزلك
كلهم اخوانك
سيهتموا بك
اعلم يا معلمي
اذا نحن عائلة الان
معلمي..انا لا أصدق
عندما قبل الوزير جي اقتراح
ها هو النبيذ
هيا ماذا عنك
لدي هذه
اشربوا
مذاقها سئ
معاليكم
اجعل كونغ تشيو وزيرا مع الكثير من المسؤولية
بالتأكيد مع تعزيز مملكة لو
وقوتهم تهددنا في دوقية تشى
لوان قوة تشكل خطرا على تشى
تقريباً لمائة سنة
كل حكام كي حلموا بذلك
فتح لو
ويمهد طريقنا إلى الحدود الغربية
أَكد كونغ شيو سلطته في محكمة لو
معاليك ربما يجب علينا أَن نحتفل بهم
لتهنئة لو
نحن يمكن أَن ندعو ملك لو وكونغ شيو
للإجتماع في حدودنا
كونغ شيو رجل أدب ولا علاقة له بالشؤون العسكرية
يعرف عن الأخلاق وليس شجاعة
أثناء المراسم، نحن سنأخذ ملك لو كرهينة
ثمّ يمكن أن نناقش نهاية الحاكم
عائلات النبيلة الثلاث يمكن أَن يذعن لإرادة كي
إقتراح ممتاز
الوزير لي يعد دعوة رسمية إلى
ملك لو
عن وجود ياغو في الاجتماع على تشكيل تحالف بين المملكتين.
إرسل فوراً
نعم
هذا الاجتماع في جياجو
اول تحدي لي كوزير
هو مسألة شرف أَو إذلال ربح او خسارة
وسيكون ذو نتيجة هامة
يان هو
جلالته يوافق بأنك يجب أن
ترأسك للمراسمِ
تأكد بأن كلتا الأطراف لها أرضُ مساويةُ ولا إزدراء سيسمح له
نعم، معلمي
زيلو
معلمي
أنت وزيجونغ ستكونا الوحيدين حملي السيوف في الإجتماع
إحرسوا جلالتهَ بعناية، بغض النظر عن ما سيحدث
مفهوم
أذهب كيو
معلمي
إذهب مباشرة الى جياجو
لتَفتيش المنطقةِ حول مقر الاجتماع
إبحث في كل الاماكن
ماذا تريدني أن أفعل معلمي
معلمي القادة العسكريون هنا
احترامنا وزير القانونِ
حسناً
حدّدَ كي المكان لمحادثات التحالف
هو كان المعروف بوادي الجبل
طريق مسدود
أنا اريد ان احضر العربات الى مكان قريب
في حال احتجنا لهم
يا وزير، نحن مقرنا في ثكنة
لدينا فقط عربات شحن في قيادتنا، ولايوجد عربات حرب
الوزير جي و
الجنرال جونغ شان نيو يسيطر عليها كلها
وزير
سَمعت ان رئيس الوزراء والجنرال جونغ
ينون عمل بطولة رماية في بيي
حَسناً جداً
ثم يجب ان ازورهم هناك
معلمي نحن نقترب من بيي
معلمي هو يقال الذي قلعة بيي
هناك العديد من الجنود والعبيد
من أي مدينة أخرى من لو
بما تنصح
أولئك الذين عمل خلال ثلاثة ايام
سوف أخرج اوضع على العرض العام
أكمل في ماذا
الرماية
رجاء
الإجتماع بين لو وكي مسألة جدية
يمكن لربوبية توفير عربات الجيش لحماية الملك
لإظهار قوتنا
كم عدد
خمسمائة عربة
أليس من المفترض أن يعقد اجتماع الحلف
لماذا تمتص عرض القوة
كما علمنا دوق زهاو
يجب ان تكون الكلمات بجانب القوة
كي بلاد بربرية
أرادت احتلال لو لذا يجب علينا ان نستعد
يجب ان نستعد
جيد
هيا لدينا منافسة
معلّمي متسما بالإحترام طلب منافسة وشراب إليك
إذا ربحت سأمنحك
خمسمائة عربة
مباراة الرماية ستبدأ
رجاء إدخل منطقة الاطلاق
عند كلمتي
إذا ربحتوا هم لكم
إذا خسرت، لن تحصل على شئ
موافق
قلب صافي
رميات موفقة
النتيجة الكاملة
وزير جديد بطموحات عالية
الذي من شأنه أن يعتقد بأن جدران بيي كان ارتفاعها اكبر من ثمانية عشر قدما
بنيت لاخفاء الظلم
إستعمال القوة للسيطر عليهم
الإستبداد ضمن هذه الحيطان
ضع النمور إلى الخزي
رئيس الوزراء ، قد نجا من كل هذا الإشعار الخاص
الآن،السيد جي
هل لي أَن أسْأل كيف أجنحة لو اليوم
ربما أن الأسرة جي العدو الحقيقي من الداخل
ليس عبر الحدود
سمعت بأنه ما كان عندك اب
من علمك مهارات الرماية
أبي كان محارب لكنه ترك هذا العالم قبل وفاته
أي طالب مجتهد لن يحتاجَ أي معلم علمت نفسي
جيد
انتصارات قوية
شكراً رئيس وزراء
لذا تحتاج الى خمسمائة عربة
لمحادثات التحالفَ
إسألْه بنفسك، جنرال غونغ
لدينا مملكة لانه لدينا جيش
من طور درب هذا الجيش
ليس ملك في لي، كان بيي
لماذا اسلم عرباتي لك
لكي تعود جيشي على الحلوى ثم تجوعهم
انظر مرة اخرى
تَرى كلماتي لا تفهما بالضرورة
أنا سأعطيك الأمر
لكن
يجب ان تفهم البقية بمفردك
المعلّم
توقف
فخامتك معلّمي
تحيات، فخامتك ومعلمك
هل تحرك جيش غونغ ام لا
لا أَعرف ما حدث
لم يتحرك اي جندي او حصان للان
لكن لا يمكن ان يكون ذلك صحيحا
لقد امرهم جي سونسي
لكن لماذا يتبعونا
انتقل الى خطتنا الثانية على الفور
حاضر
إذهب
كونغ كيشو جلب الكثير من الفرسان
هَلْ هناك اي شئ يقلقنا حول هذا
فخامتك اطمن سنعالج الامر
منذ كي كان مضيف ولو ضيفة
نحن نطلب من نوبلز تشى الترحيب
معاليك أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ الركوع
ندعو لملك لو الصعود
فخامتك
لو الضيفةُ وكي المضيف
طقوس زهاو هي السبب ويجب خضوع كي
كي رئيس التحالف
كيف نخزي ضيفنا
معاليك، كي ولو يَشتركان في علاقة مقربة
حاكمنا جاء لإعادة بناء
تحالفنا الأخوي
رجاءً
انها رغبتنا لإحترام بعضهم البعض وترك الحرب للابد
بالرغم من أن المملكتين لا تَشتركانِ في نفس اللقب
لَكنَّنا مثل الأَخوة
بعد هذا التحالف
إنّ البلدين مثل الواحد
ما المثير الذي قاله السيد لي
كل الناس في العالم عائلة واحدة
الوزراء والضباط فقط الخدم ملوكنا
لذلك ، سواء كنت من أصحاب السعادة
تحمل المسؤولية للحماية سلالة الإمبراطور زهاو
سعادتك خادمك المتواضع نصح
عندما يشكل التحالف
كل ولاية يجب ان تتعهد بمساعدة الاخرين
يجب على كي في يوم ان يجد نفسه في الحرب
لو ستطلب تزويدهم بخمسمائة عربة
لاستكمال جيشنا
افكار ممتازة
سعادتكم
خادمكَ المتواضع يطلب خدمة
التحالف بيننا
يجب ان يبنا على الاخلاص
عندي طلب
عودة مدن وين شان الثلاث
ربح الحرب من لو منذ ثلاثون سنة
دعني أفكر حول الطلب
فخامتك
فخامتكَ
كلمة السادة المحترمين ذهب، معاليك
شكراً لإرجاع أرضنا إلينا دعنا نشرب
كونغ شيو يَبدو بأنك وسيدَك
ليس لديكم خطة لترك هذا اليوم
إلقي نظرة
يان هو
معاليك
اليوم، جئنا مسالمين
احضرنا عشرة عربات فقط
ولكن للحفاظ على التفاوض من أية تهديدات غير متوقعة
هناك خمسمائة عربة تنتظر قريبا من هنا
في حالة الحاجة نستدعيهم الى هنا
إلقي نظرة
فخامتك
إنّ مجموعةَ الإستطلاع هنا
خمسمائة عربة تتبعني الى جياجو
نَنتظر امرك
الوزير لي
هل تريد ان ترا هذا الوادي غارق في الدماء
إذا كانت هذه هي الطريقة التي تظهر الصداقة كرئيس للتحالف
من سيثق ثانية في دوقية كي؟
لماذا مازلت واقف هنا
إفصل القوات
ملك لو
رجاء إغفر لوزيري فعله المخزي
ربما التحالف بيننا يدوم إلى الأبد
نَستعمل مائة عربة بالثيران
لإخافة عربات كي الخمسمائة
خدعة اخرى لمعلمنا
المعلم دائما يقول
التخطيط العسكري مِنْ الضروري أَنْ يَكون إبداعي ويأتي بالمفاجئة
تعال المشروبات تنتظرنا
سيدتي
ماذا هل ضاعت ثانية
سيدي الأمير إقتحم القصر
ويتناقش مع جلالته مرة اخرى
سيدتي غير موجودة في اي مكان
لقد كانت هنا
ثم ماذا يمكن أن نفعل
هذا سيئ
حسناً، دعنا نعود
إذهب
أبي أَنا تقريباً أربعون
لقد كنت امير لعشرون سنة
تبدو عجوز
ومملكتنا تبدأ
لكن لن تدعها تفلت من أيدينا ، اليس كذك
كونغ شيو في لو يقول
نساء وخدم من الصعب ان يتعلموا
لكن كيف تسمح لامراة
لكي يشترك في القضية الرئيسية ويسيطر عليه
سيدتي لقد رجعتي
فخامتك
ما الهام جدا ليجعل الامير يريد ان يراك على وجه السرعة
هناك رسالة من الجنرال جونج شان نيو
أنا لم اسألك
جونغ شان نيو هو جنرال بالجيش
لعائلة جي في ليو
يريد ان يعرف
لوا اعطيناه مأوي في مملكتنا
لذا وي تصبح سماء مهلهلة من الان
هذا بالضبط ما لا اصدقه
جوانغ شان نيو مستعد لخدمتنا
لماذا لا نعطيه مأوى
إعْطائه مأوى لَنْ يَعطي أي منفعة إلى مملكة وي
خدم جوانج شان نيو لي لعدة سنوات
آنه في وقت متأخر من جي يوري كانت جيدة له
ليس فقط بيي منحت له
الضرائب أعفت لسنوات
والآن ادار ظهره لرئيسه
ماذا تستخدم لجعل لمثل هذا المرتد
يمكن السيطرة عليه
تعلم السيطرة على نفسك اولا
تعتمد مملكةُ لو ووي على بعضهم البعض لبقائهم
إذا أَخذنَا جوانج شان نيو
ألا نهين لو
هل نسيت
المملكة الجبارة هو جين لدينا الغرب
والمملكة القاسية شاو جنوبنا
لدينا اعداء في الاتجاهات الاربعة
إذا فقدنا حليفنا الرئيسي
ماذا اذا
إخرج
في المرة القادمة لا
إن كان هناك مرة قادمة
أنت لن تكون امير وي
الأمير لا يستطيع تقدير المكاسب حتى الخسائر
كيف اجعله الوصي
إدع كونغ شيو الى هنا
لتَعليم اميرك
ثمّ وي ستكون امنة
فخامتك
رجاءً إكتب دعوة رسمية للسيد كونغ
هل تعتقد كونغ شيو سيأتي
مواهب السيد كونغ شيو لا تعرف
عائلات النوبل الثلاث في لو أبقت موهبته تحت المراقبة
دعوتنا سترى كتطبيق موهبته
إذا جاء ذلك عظيم
إذا هو لا
لو ستزدهر ، وستجلب تشى للجحيم
لو سَتَنْجحُ، وسَتَجْلبُ تشي للتنعيل
الذي سيناسبنا ايضا
ماذا هذا
دعوتين من كل من ووى تشى
نحن يَجِبُ أَنْ نَبْدأَ بإسْتِعْمال المراهن كونغ شيه
أَو آخرون سياخذونه
لذا كيف نستغل مواهبه
لحظة واحدة
كونغ شيه ليس له خط صحيح من الأسلاف
فخامتكَ أعطته دور في المحكمةِ في أقل من سنة
كان أول رئيس بلدية تشونغدو
ثم عين وزيرا للقانون
ونحن ندعمه الان لترقيته
هَلْ خطة فخامتك جعله يعيش الها
في إجتماع التحالفِ لو كي
استعاد كونغ شيه ارضه
وحسن سمعتنا الوطنية
البلاد كلها تثني عليه بسبب تلك
كونغ شيه كان ولد من العامة
على أية حال أبوك إعترف
هو نسل عائلة نبيلة غنية
إستعاد المدن الثلاث
بدون إستعمال جندي او عربة
هو قد يَكون مجرد عامي
لكن افكاره المدنية في العمل الحكومي تنجح
عندما مات ابي
كونغ شيه عمل وزارة القانون
الآن يمكنني أن يخلوا
موقع وزير الداخلية له
عندما يصدق الامبراطور
أنا أَعمل كرئيس للوزراء فقط
حَسناً جدا
أَنا مسرور ان رئيس وزرائنا يحترم المواهب نفس قدر
جيد
هذا رائع
هذا وقت للمواهب
عندما تكون البلدان في الإضطراب
إضافة إلى كونغ شيه
أغلب اتباعه متوفرون لخدمة بلادنا
سيد كونغ هذا تقليد قديم
الخادم ارسلته إلى القصرِ عندي سرا
وزير الداخلية كونغ شيه
لا يركز على العمل الحكومي
لقد كان مشغول لبناء رصيف وزي العالي
يدعي انها منصة بنيت لحمايتنا من الفيضانات ، أليس كذلك؟
نعم ذلك ما قاله
أنا لا أَئتمنه و
أعتقد عنده أشياء أخرى في العقل
كونغ شيه عامي مجر
جلالته عينته وزيرا للقانون
والان عين وزير للداخلية بالوكالة
عمي لابد ان يكون هناك مؤامرة
هو لم يأكل ثانية
إقطع لسانك اذا تعلثمت مرة أخرى
اخرج
نعم
زهاونج اعددت بعض الحبر الأسود الجديد لك
لن يغسل بسهولة
دعني احاول
حَسناً جداً
معلمي العريضة جاهزة
رجاءً ألق نظرة
حسنا
جان بلو جهز العربة
متأخر جدا أين تذهب
مستعجل، أَحتاج للذهاب إلى القصر
قوم جان بلو
لا تزعجني
الخشب المتعفّن من الصعب علاجه دعه ينام
أنت تعمل طوال النهار، حتى عند منتصف الليل
هذا صعب
إذا هذا لتحسين مواطنِ لو، أنا لا أَتدبر
معلمي
أنت اوامر ان تهدم حوائط المدينة
تريد اثارة العلائلات النبيلة الثلاث
ضدّ سلطتك
حان الوقت لهدم السلطة من هذه العائلات هناك
اذا هدمناهم يكون بشكل سريع
معلمي، أعتقد سيكون خطر عمل ذلك
نعم معلمي، خطر جداً
يجب ان تقرر مرة اخرى
اقرر ماذا
يتقن معلمي الراحل زي شان كان عنده قولان رفيعان
رجاء تذكرهم كل حياتك
ضع بلاد امام انفسكم
نعم، كضابط، العبء ثقيل، الطريق طويل
حتى المحافظة على قوة الروح
ماذا نفعل الان
ليس فقط للمدى القريب
وزير الداخلية كونغ شيه هنا لكي يرى جلالته
غداً في المجلس
أنا سَأَدْعو إلى هدم حيطان المدينة الثلاث
التهديم؟ ماذا بالضبط هل ذلك يعني؟
عندما حكم دوق زهاو هذه الأراضي أسس
لا إقطاعية يجب أن تبني الحيطان
حول مدينتِه أعلى مِن ثمانية عشر قدما ارتفاعا
الهدغ كان لمنع النبلاء
من الغاء القوة لانفسهم
لكن في العقود الأخيرة
دارت هذه العائلات النبيلة مدنهم الثلاث لكي يَكون ملكهم
طالت حيطان مدينتهم لذا
أَقترح بتواضع هدم حيطان المدن الثلاث
ولكَسْر الحصار
تلك مسألة جدية
هذا سيثير سخط
هل يمكن ان تربح هذا
إذا فشلت
ستطلق عنان الفوضى في كل مكان
خادمك المتواضع قام بقراءة الحظ
القراءة كانت "تنين بلا رأس"
محظوظُ جداً
لتقوِية العرشِ قوة النبلاء يجب أن تقل
نحن يجب ان نقطع راس التنين
قدم لرجلَي هنا أفضل نبيذ ووجبة طعام
شكراً وزير، شكراً لكم
الم اقل هذا سيحدث
هو شرير
تهديم حيطان المدينةَ
لتهديم حيطاننا لتقويض قوتنا
حاجة كونغ شيه لإسْقاط عائلبات النوبل الثلاث
ماهي خياراتنا
هَلْ لَنا اي خيارات
قد يكون خيار منغ ان يعود الى مينغ
خيارك يعود لك او الى الجنرال هو فان
هَلْ بي مازالت لنا
حاجة كونغ شيه لهدمهم
حسنا تلك ستكون منفعة لنا
عمي، ماذا يجب أن نفعل
لاو زي لنا
إذا كنا نريد أن تكسب من ذلك يجب علينا أولا أن نعطيه شيئا
نحن قد ندعم كونغ شيه
هدم هناك حيطان مدينة
سرعة أكثر
نحن يجب أن نصل بيي الليلة
لرؤية الجنرال جانغ شان نيو
تعال ارفعه
تقرير مستعجل من مدينة هوي
وزير الداخلية بالوكالة
فقط يتكلم
نعم سيدي
هوه فان ، والجنرال المتمرد لوشوسن ارهابيين
هرب من هوي
جيوش شوسن وزيجاو
وقد مزق بانخفاض جدرانها بنجاح
ممتاز جيد
جيد، مسكناهم على حين غرة
الوزير يجب أن يهنئ على نصره المشهور
تعال، شراب
اليوم يجب ان نحتفل بهم
لا، لم ينتهي بعد
نصير هوي سيواصل مقاومته
الوزير، ثم ما يضمن الذي شوسن وزيجاو مزق حيطانهم بسرعة
أَو الثوار سيتجمعون ثانية خلفهم
بينما وَصلت إلى المدينة
رأيت زيلو وجيشه يعسكرون في مكان قريب
بيي اوشكت ان تمزق حيطانه
تحتاج خطة
يمكنهم ان يأتوا ويهدموا الجدار
ثم العاصمة لن تحمى
خطتي أَن تسيطر على العاصمة
نفذ كونغ شيه ثم عاقب العائلات الثلاث
توقف
نريد تفتيش العربات
هل لا تعرف رايةَ جي
نحن نسلم ضرائب الأرض من بيي إلى القصر
إفتح الباب
طلب وزير القانون تفتيش كل العربات
إقبضْ ادوق لو ، إذبح كونغ تشيو
إقبض على الملك اذبح كونغ تشيو أبعد العوائل النبيلة الثلاث
اقتلهم كلهم
تقرير، الجنرال جونغ شان الملك ليس في القصر الآن
أين هو
يبدو بأنه أراد مأوى مع عائلة جي
ابحث عن الملك
إفتح الباب إفتحه
في هذه اللحظة الرئيسية أين الوزير جي
خارج للصيد فخامتك، اتبعني رجاء
فخامتك كن حذرا
لا تذهب مَعهم، ما زال هناك ساعتين
قد الثوار إلى رصيف واي زي
نعم سيدي
جي بالتأكيد إختار وقت طيب للصيد
بسرعة اقتلهم كلهم
ملك لو كونغ تشيو، العائلات الثلاث إسمع هذا
اليوم، بإسم اللّورد جي يارو تحت إنتداب السماء
أنا سأطهر كل أولئك الذين ضد إرادة السماءِ
حطمهم
امشي
إقبضْ على الملك، اذبح كونغ تشيو
انسحاب
اسحب
اطلق
تقرير، وزير
جانج شان وثواره هزموا و
ينسحبوا من العاصمة
عمي تقرير مستعجل من العاصمة
كما خمنت
جانح شان نيو هُزِمَ في رصيفِ وازي
ماذا تنتظر
أرسلْ القوَّاتَ في أسر جانج شان نيو حي
نعم
خذ جانغ شان نيو حي
اسحب
اطلق
اسحب
اطلق
لا شئ يهدم جان جي
لِماذا
جانج جي على الحدود تقع بين كي وليو
الحصن بالحيطان العالية يستعمل لحمايتنا ضد إحتلال كي
يجب الا يهدم
كيف تكسر كلماتك
الم تصدق على هدم الجدران العالية للعائلات الثلاثة النبيلة هي الدرجة الأولى؟
دعه ينهي
إسترد كونغ تشيو المدن الثلاث من كيس شانج
المُدن الثلاث التي تستخدم لتعود الى عائلتك
لكن هل يعودون لك
لا، يعودون لدوق لو الان
في هذه الحملة، أزال كونغ تشيو الجنرال هو فان من مدينة هوي
ثم من حاكم هوي
زيجاو، تابع كونغ تشيو
وبيي رجعت الى عائلتك
لا وأنت ليس لك شيء
زيلو , تابع كونغ تشيو عين الان كحاكم بيي
انظر
الآن إذا هم سيطروا على شن جي
سيعودا ثانية ليعطوه إلى دوق لو
هل هناك أي أرض أَو مدينة تركت إلينا
أنت وزراء
هل أنت راغب جداً لإعطاء المملكة
عد إلى دوق لو وكونغ تشيو
وزير الداخلية بالوكالة
بطلب رئيس الوزراء
لا أحد يسمح له بالدخول
الرجاء الإنتظار هنا، أنا سأقدم طلباً
معلمي، هذه مينج وعربات شو
السيد، كونغ تشيو يطلب رؤيتك
أنا لا ان اراه
انهم بالداخل
معلمي
أَنا متأكّدُ أولئك مينج وعربات شو
معلمي
تعال دعنا نشرب
كلكم يجب ان تشربوا
الإنتباه بعد ان تمزق الحيطان
نحن سنصبح حقا عائلة واحدة
هل انا على حق
ابي
كم تبعد جيش كي عن حدودنا
أقل من ثلاثون ميل
لكن دوق كي أرسل سفيراً، لي شو
وبعض الهدايا
هدايا؟ اي هدايا
ثمانون راقصة بالإضافة إلى أكثر من مائة حصان
هَلْ لي شو طلب اي شئ؟
طَلبَ ان كونغ تشيو يجب أن يطرد
من القصرِ، نحن يجب ان نرى جلالته الليلة
وزير الداخلية بالوكالة هنا
فخامتكَ
نحن لا نستطيع الإنسحاب الآن
إستعدنا إثنان من المدن الثلاث كيْف نترك الأخيرة
هَلْ تعرف
لي شو لديه ثلاثمائة الف من قوات كي حشدوا على حدودنا
جاهزون للغزو
مرة واحدة انهم من تحالف مع مدينة شانجي
نحن سنطوق
لكن هدم المدن الثلاث هي السياسة المعلنة ، يا صاحب الجلالة
أولئك متمسكين بالمبدا يفضل أن يموت لحماية معتقداته
من الخطأ أن التسول لحياة واحدة ولكن لتقديم تنازلات بشأن المبادئ
سوف تترك لمن يهتمون بالأخلاق إذا هزمنا في معركة
النصر والهزيمة الذي يهمان
ليس الاخلاق
الا تتذكر
أمير زهاو أبي طرد من لو من قبل العوائل الثلاث
ومات في المنفى
إذا العوائل الثلاث تنقلب علينا الآن
مصيري سيَكون أسوأ بكثير منه
فخامتك
لا تقل شئ
للأيام المائة الماضية أنا أنا ادعمك دائما
لذا كان عند عائلة جي
ليلة أمس جاء جي لرؤيتي
كلماته اشد مما قالوا
على ما يبدو حملة هدم مرة واحدة تصل إلى مدينة شانجي
جيش كي سيغتنم الفرصة للزحف في
بجيش من ثلاثون الف
سيحولون العالم إلى الفوضى
كونغ تشيو كونغ تشيو
ينبغي أن تحذو حذوي في بعض الأحيان
تبدو غبية
لم يكن المدرس المبجيل لاو زي يقول
انجز المهمة كلها
من قبل لم يكن مضطرا
هونج تشيو اليوم القوانين ليست في النظام
كُلّ شيء فوضوي
الان انت تصر على التمسك بالاخلاق
الموسيقى الانسانية والإنسجام
أَشعر بالخجل
لا ينجز اي شئ
اتركه يذهب
الشهرة والسلطة الملكيات التي كل الناس حاول الحصول عليها
وينبغي للمرء أن يتخذ مهنة له لفترة طويلة
ثمّ ماذا يجب أن على تلميذك ان يفعل
بعد كل شيء ، لا يستطيع المرء أن يعلق على باب بلا جدوى ، مثل شرب الخمر ، حتى القرع
لا يساهم في هذا العالم
كيف يمكنك أن تعرف عدم وجود مساهمة ليست هي مساهمة حقيقية
الضعيف الواحد المتوافق والمعتدل الواحد يبقى
لا شيء ناعم كالماء
ورغم ذلك المتشددون والعنيفون
لحماية واحدة تشبه دائما المياه
إن كلمات السيد عميقة، لكن أَنا موالي إلى اختيار الطريق
إن طريق السيد رائع وبدون مشاكل
التنقل في الكون
وليس التنقل في العالمِ المادي
طريقي ، ومع ذلك ، هو داخل حلم البشرية
ثم لا يجب مراعاة عدم فهم من قبل الآخرين
على عكس هذا ما تلك الغنية
ليس لدي ذهب لأعطي
فقط بهذه النصيحة البسيطة
إنّ التضحيةَ لمراسم نهاية سنة إنتهت
له لحم التضحية وزع إلى النبلاء وكل شخص
نعم له
وكما طلبت
لا شيئ ذَهبَ إلى عائلة كونغ تشيو
ابي
خذا بعضا من ذلك
لا جدوي من الانتظار
أنا لا أعتقد نحن سنحصل على لحم التضحية هذه السنة
مولاي
ما هذا
معلمي يتمنى إلى الملك
جلالته ليس لديه وقت له
حسناً، أعطي هذا إلى كونغ تشيو
لا تقل بأنني أرسلته
أخبره انه من جلالته بنفسه
كونغ تشيو زجل زكي
عندما يرى هذا
سيفهم
نعم، سيدي سآخذه إليه الآن
وهذه
تكفي لشراء قطعة الأرض جيدة لنفسك
إذهب إلى البيت الآن اتفهم
نعم سيدي
تعال
الحصان مستقرة من كي
هو ستمطر قريبا
نعم يا سيدي. حلّْ الاحصنة وإجلبهم إلى الإسطبلات
ابي بوليو عاد
الملك أخبره احضار ذلك لك
على مفترق اليشم
ابي لماذا الملك يرسل هذا
افترق اليشم... فراق هدية
شخص ما يريدني ان ارحل
هل هذا من الملك بنفسه
هذا ما قاله يا ابي
بيلو سلم هذا لي ثم بعد ذلك اذهب
قال انه لن يعود مرة اخرى
العثور على فرصة للعودة هذا الزي من الطقوس مع تاج الملك
ابي
هذا يرمز لتاج الأخلاق
لقد كان دائما شيء أنت كنز أكثر
لكن هذا شيء لم يعد مهم
ابي الرجاء الإنتظار حتى يتوقف المطر
رجاء انتظر اتباعك على الاقل
إعتني بأمك
معلمي
يان هو كيف اتيت الى هنا
إنت يا معلمي الجسم وانا ظلك
أنا سابقى مع معلمي حتى النهاية
لكي اكون صادق معك ليس لِي فكرة الى اين اتجه
معلمي
يان هو انت موهوب جدا
لن يكون لديك مشكلة في ايجاد مكان في المجلس
اذا اتيت معي
سوف تترك بيتك وعائلتك خلفك
ستأسف على ذلك
لا ابدا
يان هو انظر
هناك طريق وحيد
ولا فرصة لحياة الثروة
فقط برية واسعة
هل انت خائف
أخبرني ما الخطأ الذي قمت به
هل لي ان اتكلم
بالطبع
معلمي لقد كنت مخطئ
ان وضعت كل ثقتك في الملك
معلمي أخبرتني ذلك مرّة
إذا الرجل تغيير العالم
فعلى الأقل ينبغي أن يسعى الى تغيير نفسه من الداخل
جيد قول جيد
إنّ الإنسانيةَ التي علمت من قبلي، لماذا ما زلت اشكو
معلمي ران تشيو وانا ، لانهاء بعض الاعمال
قبل أن نتمكن من أن نأتي ، وبالتالي تاخرنا
ذلك صحيح معلمي انظر
جلبنا كل لفائفك
معلمي من سيقود عربتك اذا لم اكن هنا
الى جانب ذلك ، لا أحد يجرؤ على أن يكون وقحا لأستاذي
معي بجانبك
ذلك حقيقي
معلمي
من يكون شخيره اعلى مني
دعنا نذهب
ان مملكة وي امامنا
ولدي تعليمات من جلالة الملك وحرمه الى هونج
مملكة واي ترحب بوفدك
سيد كونغ ، ما هو انطباعك عن واي حتى الآن
مقارنة الى لو، واي لديها سكان اكثر
نعم , سكان اكثر تجعل حكمها اصعب
وامكانية اكبر للفوضى
قل لي ، كيف يكون الحكم لمنع خطر الفوضى
عن طريق التأكد من أن الناس جميعهم يعيشون حياة مزدهرة
والغالبية العظمى منهم مزدهرة جدا
وحتى الآن هم من علامات الاضطراب الاجتماعي في كل مكان
ثم يكون عدم وجود حسن الأخلاق والاجتماعية المحيطة بها
والناس بحاجة الى التعلم
احسنت القول
السيد حقا حكيم
ثم إنني أدعو العلماء للتدريس في بلادنا
أيضا ، سيتم توفير الأراضي لبناء مدرسة لهذا الغرض
معا بستمائة الف من أحجارِ الحبوب كل سنة
هذا يجب ان يكون كافي اليس كذلك
شكراً لك فخامتك
هناك مر أود منك المشورة بشأنه
كما ترى
مملكتنا واي ضعبفة من الجوانب الاربعة
كل واحد من جيراننا
يريد ان يغزونا
لذا، أنا ادعوك لتدريب جيش واي
كما يعيش في المنفى التجول وأجرؤ على التحدث حتى عن تجنيد الجميع
لكني سمعت عن مكان ما
السيد لديه معرفة عن علم الحروب
إذا فخامتك تتكلم عن الطقوس
أنا أدعي ان يكون لدى معرفة عنها
لكن على الامور العسكرية
أَنا خائف انهم ليسوا متخصصين
لذا اتركه ليكون
لكن هناك شيء واحد بالتأكيد يجب ان توافق عليه
خادمكَ المتواضع ضيف هنا أمنيتك هي أمر بالنسبة لي
قريني الملكي نانزي متلهف لرؤيتك
لن تقول لا اليس كذلك
نعم , لورد لي
الأفضل أن لا أراها
هل المعلم لا يعرف بأن نانزي مرضه سئ
هذه المرأة جميلا حقا
لَكنها
كان لديها سيرة سيئة في مملكة واي
معلمي
لا تعرف قصتها السابقة
هذه المرأة غنت في بيت الحاكم
في الأغنية عاشرت الأمير كان هناك فضيحة
هذا النوع من الثرثرة بديهي
هل تعرف من يدير مملكة واي الان
الملك من غيره
أنا لا أعتقد ذلك
سياسة واي الداخلية فوضوية جداً هناك العديد من مراكز القوة
ولكن أستطيع أن أرى أن القوة الحقيقية وراء العرش
نان زي
اي نوع من الرجال كونغ تشيو
في رأيي
هو فقط عالم فقير
هو كتب مليئة بالأخلاق والموسيقى
قد يكون فقير، لَكننا يمكن ان نعزز صداقته
كونغ تشيو رجل جدير
لذا يجب ان تعالجه جيدا
ما زالت اتمنى
يوم واحد ، يمكن أن نطلب منه أن يكون معلم اميرنا
وعدته بستمائة الف حبة قمح كل سنة
تفضل بالجلوس سيدي
سيدتنا ستكون هنا قريبا
خادمك المتواضع سيدتي يحيكي
هل أنت العالم المشهور كونغ تشيو
كونغ تفضل بالجلوس
شكراً لكي سيدتي
لقد سمعت واحدة من البديهيات الخاص بك "الخير الحقيقي هو حب للبشرية"
هل ذلك احسان
تمديد لامرأة مع مثل الألغام
سعت انك تعلم كتاب القصائد هنا
نعم
أَحب الشعر ابضا
هناك قصيدة واحدة
الجمال هو ما يبحث عنه الرجل المحترم
هل يمكنك ان تعرفني ما معنى ذلك
القصيدة تقصد
حتى في الوقت الذي يغازل ، السادة يلاحظون ممتلكات الغير
الثلاثمائة قصيدة في كتاب القصائد
العديد من القطع تتكلم عن الحب
كل الثلاثمائة قطعة يمكن ان نستخدم واحدة فقط للتعبير
في الحب الحقيقي ليس هناك شر
منذ كنت طفلا ، لقد كنت اميل للشعر
هل تأخذني كطالبة لك
واجهت طالب جديد في واي اسمه بوشانج
على الرغم من انه صغيرا جداً، هو اعجوبة
أثناء دراسة "كتاب القصائد" ، اظهر اهتمام كبير
لذا أَوصي بتواضع ان يكون رفيق دراستك
يعتبر وزرائنا نظرياتك
الامور الانسانية في الحكومة غير قابل للتطبيق
هل أنت حقا تعتقد بأنهم سيعملوا
قرار مع الانسانية سيفيد الحالة جاليته وناسه
الذي لا يكون خارج الممارسة
بدون انسانية الولاية الهبوط إلى الفوضى
ومن الطبيعة البشرية أن يكون فاسق وجشع
وسيعصف الحروب إلى هذه النهايات
منذ هذه الطبيعة بشرية
سيكون تماماً مهمة للتغلب عليهم
ثم سيكون المقياس الحقيقي لقيمة رجل محترم
سيدي هل تعتقد حقا في الرجال المحترمين
يجب أَن يحمل نفسه كشخص ما بمعيار المبادىء الأخلاقية العالي
وكل هذا يبدو لكي يكون مهم جداً لك
وفي اعتقادي أنه عندما يتم تحويلها إلى واحدة
حياة الانسانية في الصباح ، وقال انه لا مانع للتخلي عن حياته
معلمي، ستبقى لمدة أطول في بلادنا لذا هل بالإمكان أَن نجتمع ثانية
ذلك لن يكون سهل
كيف، لماذا غير سهل
لأنني لم اصادف أي شخص
يحب فضيلة قليلا بقدر حب الدنيا والجمال
يمكن الناس العاديين تأتي لفهم معاناة الماجستير
ولكن قلة من سيفهم
العمق ونفس تلك الآلام
يبدو بأننا يجب أن نترك واي الان
لما ذلك
هذه الارض قريبا ستصبح فوضى
الناس المطلعون يمكن أن يفهموا من المحتمل آلام السيد
ولكن قلة من أي وقت مضى سيفهمون
العمق ونفس تلك الآلام
العالم كونغ هناك، دعنا نذهب ونلقي نظرة عليه
القوس الثاني، قوس ثالث. . .
معلمي قد تبدأ الفصول الدراسية
الشعر، كتب، أخلاق، موسيقى، هؤلاء يجب أن يدرسوا من قبل كل السادة المحترمون
لذا اليوم نبدأ الدراسة سوية
وينبغي أن دوق يعلاج الوزراء مع كورت
ويخدم وزير دوقهم بالولاء
لو إعتقادنا يستند على الحب إلى أبائنا والامبراطورية
العالم سيكون منسجم
كل التجارة تنجح
خذها ببساطة، نحن يمكن أن نخدم أبائنا حسناً
يمكننا استرضاء جارتنا البلدان
نحن يمكن أن نتعلم أيضاً الكثير
ضمن ذلك اسماء الطيور والحيوانات والنباتات
هذا طلبُ القائدِ هوان كوي
إخرج من الأغنية
توقف
الأشجار ستسقط. إنتبه
معلمي اذهب من هنا بسرعة
معلمي دعنا نذهب
أعذرْني سيدي أَي طريق إلى لعبور النهر
عبور النهر
من ذلك الرجل الذي يجلس على العربة
هو العالم كونغ
العالم كونغ
العالم المشهور كونغ تشيو من لو
حقيقي
من المحتمل انه يعرف عن كل شئ
اذا يجب ان يعرف من اين يعبر النهر
يستحسن ان تبقى هنا وتزرع
بدلاً من الانجراف معه
وان تبقى بعيدا عن الفوضى
ذلك صحيح ابقى هنا وكن مزارع
ذلك صحيح إبق هنا وكن مزارع مثلنا
دعنا نذهب
تحرك نحن سنسأل عن الإتجاه لاحقاً
فاي هل هناك أي أخبار كونغ تشيو
يقولون يستهلك بعض الوقت في واي
ثمّ ذَهبَ إلى زيهانج والآن في مملكة تشين
عندما كانت البلادي في حرب، نفتقد الجنرالات الجيدين
وعندما كانت البلاد تمر باوقات صعبة كنا نفتقد اسيادنا العظماء
في تلك السنة عندما تحدثنا عن التحالف مع كي
إستعاد كونغ تشيو المدن الثلاثة بسلام
لكننا أرسلناه إلى المنفى
هذا واضح نحن ضللنا من قبل كي
الان دوق لو ميت وطفل ورث عرشه
كي يريد ان يستغل هذه الفرصة لغزونا
قواتنا لم تصبح ام تعد كما اعتدناها
إذا دخلنا الحرب، نعاني من قلة القادة الجيدين
الآن لدي مهمة لك
إجلب كونغ تشيو ليعود إلى لو
ابي، عاملناه سيئا
ونفيناه
اذا دعوناه للعودة
الناس سيخدعون فينا
لماذا لا ندعو تابعه ران كيو اولا
هو رئيس تلاميذ كونغ تشيو واثبت انه قائد قدير
هو سيكون أكثر من قادر لمواجهة الجيش كي
ذلك سيكون جيد دعنا ندعو كيو حالاً
إستيقظ بسرعة
معلمي، استيقظ شيء فظيع يحدث
واي يغزو تشين، يجب ان نرحل حالا
هل رأيت غريب كبير السن
أي غريب خارج باب المدينة الشرقية
جيش كي على عتبات لو
معلمي
يسأل السيد جي عن موافقتك للسماح للسيد كيو الكفاح من أجل لو
سيدي
لأجل لو يجب ان تقبل
معلمي نحن لا يجب أن نتركَ كيو يذهب
فقط عندما يكونوا في المشكلة يبدأون بالتفكير بنا
تذكروا كيف عاملونا
كيف وجدتني
مزارع كبير السن أخبرنا
رأى أجنبي في الجانب الشرقي
أي جبهة تشبه الملك ياو
تبدو الأكتاف مثل زي شان
وكان في الهواء من رجل مهم
ولكن بدا سكاجي مثل كلب شارد
اعتقدنا بأنه انت
أنا لا أَتجاسر لكي أكون شخصاً مهماً
وفي الحقيقة أنا لا أَشبه أي واحد مشهور
حصل المزارع القديم هو مجرد حق عندما قال لكلب شارد على الرغم من
معلمي لقد علمتنا
ووطننا في الخطر
إن رئيس الوزراء يسأل كيو العودة
الذي يثبت بأنه مسألة حياة وموت للو
كمواطنو لو، نحن لا نستطيع المشاهدة فقط
احسنت القول يان هو
لو في الخطر، يجب أن أَسمح لك بالعودة
وتنقذ لو من الكارثة
كيو
يجب ان تذهب
سانتظر الاخبار الجيدة
معلمي عندما نربح المعركة
سأتي وأعيدك الى لو
اقتلهم
التحية، رئيس وزراء
ابي
الجنرال استجاب لرغبتنا
هَزمَ جيشَ كيو في معركة لانج
تراجع جيش كي الى موقعه جانب الحدود
لن اخيب املك
ساقدم التماسا إلى الملك لتعيينك حاكم للثلاث مدن من شانغ ون
رئيس الوزراء، هذا ليس ما أَتمناه
عندي طلب بسيط واحد فقط
تكلم
سيد كونغ معلمي
انه يتجول لعدة سنوات
بدون بيت ويستمر بالتعليم
ولم يكن في لحظة
لم تكن مملكة لو في فكره
يتمنى خادمك المتواضع فقط
بأن ترسل شخص ما لإعادته الى لو
حسنا
ساتكلم مع فخامته حول هذا
انت موهوب حقا
فقط يبقى هنا ويترأس شؤوننا العائلية
لم يكن لديك لتتجول مع كونغ تشيو
انظر عصفور التسعة
يظهر ان العصفور يطير في تشكيلات
يَعْني ان هناك قرية قريبة هناك
قرية حقاً؟ ذلك عظيم
اذا يجب ان نأخذ بعض الطعام لو هناك قرية
دعنا نسرع
بسرعة انا جائع
كيف هذا لا أحد هنا
انظر قرية اخرى محروقة من الجيش
يبدو انك متعب دعنا نستكشف المكان
أعتقد يمكن ان نقضي الليل هنا
معلمي انظر
يَبْدو بأنّ جيشَ كي حصرنا في هذا الوادي
معملي
وجدت طريق صغير خلف هذا الجبل
انه ضيق جداً لكن أعتقد انه يقود الى اسفل الجبل
لماذا لا أذهب وأحاول
ربما أجد بعض الطعام
أَو نكون محظوظين ونجد شخص ما يمكن أن يساعدنا
يمكنكم الراحة و انتظاري
زي جونج دائما تجد طريق
لا تتاخر
لنذهب زي جاو
ابي، لا يجب أن يكافأ من قبل تلك السماء مع الثروة
ما هو خطأنا لنستحق هذا
لما هذا
بأن الله لا يريد رؤيتنا جوعنا وإستنفذ غذائنا
بالضبط
معلمنا عنده معرفة عظيمة
من الصعب على الناس ان يقدروها
وهذا ما يفسر عدم المفهومية
معلمي قال
فقط عندما يصبح الطقس بارد
الذي سيقدر قوة الصنوبرات
المعلم لعب بهذه الآلة لأيام
نعم، يستعمل موسيقى لينمي افكاره
معلمي لم تأكل اليوم
هذه الصحن الأخير من شوربة لحم الحصان
إشربه رجاءً
أنت على حق يا اخي
اخي
زيلو اشرب بعض الشربة
معلمي، أنا بخير ويجب ان تشرب
والآن بعد أن كان لي نصيبي يجب أن يكون لك بعضه
دع الكل يشارك
لست جائع يجب ان تشرب
معلمي ، الذي يصبح في نهاية المطاف الضمير والمعلم
انت على حق
معلمي سأرحل
لقد رحلت لمدة سبعة أيام لو تأخرت ليوم واحد
قد لن ترانا ثانية
معلمي ، أنتم بخير الآن
زي جونح اخبرني
كيف حاله هناك
المعلم، بعد أَن تركنا الوادي
نحن مطاردون وميتون
الشكر الى يان زهاوجي، زيلو اخي
لقد جلب المزيد من الناس لاستقبالنا
عندئذ فقط يمكننا أن نعرف كيف اصبح العالم تعمه الفوضى
وقد تسلم وو تشنغ
و تشاو حطم مملكة كاي
شعب كاي ناس هاجرو الى الجنوب
تعال ساعدنا
معلمي
قد مات ديوك لينغ واي دوق جديد من واى والاحترام الكبير لزيلو
هو يود أَن يعينه لِكي يَكُونَ حاكمَ بويي
ماذا تنتظر
أَنتظر اللحم الضان المحمص
تعال، دعنا نَغْلي بعض الماء ونبدأ الطبخ
أَنا فخور لرؤية طالبي
ولكن "الدخول ليس خطر الولاية ليست ولاية فوضوية
الحالة السياسية في واي ليست مستقرة
لِكي أكون صريحَ، أنا لا غير موافق تماماً على اخذك هذا المنصب
معلمي، فقط ينتظرني لحكْم مدينة بيي بنجاح
أنا سأكون قادر على بناء جيش قوي
للتَعَامُل مع الفوضى داخل واي
ويعينك الوزير الجديد
الإستعجال لا داعي له ليس له مكان في السياسة
زيلو، أنت متهور
ذلك خطر جداً في هذا العالم الفوضوي
معلمي، أَنا مدرك لهذا
لكن إستعجالي لا داعي له يعكس أمنيتي
لإدْراك افكارك
الإنسجام في الحكومة
الضابط يجب أَن يلبس بشكل صحيح
للعكس على ظهوره
ولا ينسي
لا تنظر اليه
إستمعْ، أَو افعل اي شئ
الذي يخون الصلاحية
كلمات معلمي تبقى معي طوال حياتي
كي سي جونج أحذر الطريق
معلمي
إعتن بأنفسك طالبك يودعك
معلمي
ما هذا الصوت
الثلج يتصدع هيا بسرعة تحرك
يان هوي اين انت هوي
يان هوي
إصعد رجاء
معلمي رجاءً لتأكل شيء
مر ثمانية ساعات
لا يتعافى، معلمي
لنذهب، معلمي
معلمي
رجاءً كل شيء
كونغ تشيو لم يرجع
ابي، أرسلت الناس للبحث عنه
يقال انه بمكان قريب من حدود لو
هو غاضب مني. لن يغفر ما فعلته له
إطلب منه الرجوع نيابة عني
عندما تراه
أعطه هذا
عندما يَرى هذا، سيرجع للبيت
معلمي
كي سي جونج
لماذا عدت بمفردك اين زيلو
اخي ليو
الاخ زيلو هوزز
لقد مات
وي في حالة من الفوضى ، هو جين يانغ من مملكة وجيت غزتها
زيلو كان يحاول حماية الوريث الشاب لعرض واي
خرج لمواجهة المحتلين لوحده
هو
قتل
معلمي يقول عندما يموت الرجال المحترمين
يجب ان يكرموا
احسنت القول
زيلو احسنت القول
زيلو العملاق
انت حقا رجل محترم
ابي طلب مني منع السيد من هذه الجلسة
سيد كونغ ابي يموت
انه مريض جدا
معلمي
وجدتك اخيرا
كيو وجدت طريقك هنا
معلمي انا
معلمي الوزير جي كان مريضا جدا وتقاعد من المجلس لسنوات
انا اخشي من انه لن يعيش طويلا
عندما يستعيد ذاكرته
انه اسف جدا حول اجبارك على النفي تلك الايام
ارسل ابنه لدعوتك للرجوع
ويتمنى الاعتذار لك شخصيا
معلمي ارجو العودة الى لو
اي ساقطة قطعت في الدائرة التي تعني عودة
قف
معلمي لاجل مستقبل لو ارجع
يمكن ان اعود
لكن يجب ان تخبرهم
انني اريد فقط ان أعلم
لا يشغلوني ثانية
بالسياسة
سأوصل هذه النقطة له
سوف نحترم رغبتك
معلمي
استعد سنعود للبيت
سنعود للبيت
يمكن ان نرجع الى لو اخير
ابي السيد كونغ تشيو في الطريق
سيكون هنا قريبا
اذهب ورحب به
نحن في البيت ، نحن في البيت اخيرا
مملكة لو
عدنا
لو وطني الحبيب
عودت اخير بين ذراعيك
معلمي
هل قلت شيئا
لاشئ
احضر كتب ربيع وخريف لو وسلمه
حسنا
اذا كان العالم سوف يأتي لمعرفة لو سيكون من خلال هذا الكتاب
ان كانوا ينون الإساءة الى لو
سوف يكون بسبب هذا الكتاب zeka