.حسنا أصدقائي,أخيرا استطعنا أن نفعلها
.يوم الافتتاح للديفيدي الخاص بنا
.هذا المكان عبارة عن حديقة حيوان
من الناحية الفنية ,لا- هذه أضخم ليلة في هوليوود-
!هوليوود- الليلة ,سوف نمرح كثيرا-
اوه,صديقي- ابدأ عملية تشغيل الديفيدي-
!انطلق,انطلق
(بطاريق مدغشقر)
(انتقام بلو هول)
تمت الترجمة بواسطة :ولـــــد مــــكــــة alkaaaaser@hotmail.com
!ريكو,تحقق من الأسلحة
كوالسكي,الحالة؟
باختصار,وضعنا فوق المتوسط- .لكني لا أحب التباهي-
!أوه,الخريطة موجودة هنا.
أيها العريف,حلوى الكعك؟
طعم سويسري,كريمة نيللا وزبدة الفول السوداني-
حسنا أيها الرجال ,لنتحرك- .أيها العريف-
.قم بتخبئة زبدة الفول السوداني من أجلي
أليس هذا سهلا أيها الرجال؟- هذا من الممكن أن يكون فخ-
ريكو؟
أحسنت صنعا,سكيبر
!يبدو أن دكتور بلو هول ليس ذكيا كما يعتقد
لا أعتقد أن زبدة الفول السوداني تمكنت من النجاة سكيبر
اللعنة عليك , بلو هول
بلو هول- .عجبا! ماذا لدينا هنا؟ البط_ار _يق-
ها نحن نتقابل مرة أخرى
عجبا!عجبا! بلو هول- .لقد مر وقت طويل-
.عجبا!عجبا!عجبا!أطول من ذلك
.!عجبا!عجبا!عجبا!عجبا !.....يكفي-
انا أفترض انك تتسائل- لماذا أنا قمت-
بوضع فخ سخيف ومعقد للغاية من أجلكم-
في الحقيقة, أنا أتسائل
لماذا أخبرك بينما أستطيع أن أريك ؟- سوف تقدر هذا,كوالسكي-
.لقد قمت بتركيب نظام مسرح منزلي مخبأ هنا-
.عالية الوضوح مع الصوت والصورة-
لماذا الأشرار يحصلون دائما على الأشياء الجيدة؟
ضع عينيك على الشاشة الكبيرة, ماذا ترى؟
شي لذيذ مغموس بالزبدة- ماهي وجهة نظرك؟-
......الان ,تصور اذا كان لهذه القشريات هيكل خارجي من
!...المعدن اللماع
.......أيتها البط ار يق أنا أقدم لكم
!(مخلب معدن الكروم)
هل شعرت بقوة مضخم الصوت؟
لقد قام بمسح وجهي فيه
بوجودكم أيتها البط ار يق من حولي- تحاولون احباط مخططاتي-
...سوف أقوم باطلاق !(مخلب معدن الكروم)-
!....على عالمنا الهادئ
بوجود هذا الوحش المتحول بجانبي
سوف أحكم أرضا وبحرا
هل بالامكان ان ترجع بالكلام الى مقطع "بوجودكم"؟ لو سمحت.
أنا سأحصل على خلاصة الموضوع- !ريكو-
لقد حصلنا على عرض ليزر,يا أصدقاء
من المحبط الأن؟
محبط؟
!أيها العريف,حلوى الكعك
!هل هذا حقا الوقت المناسب ل....,أيها العريف-
ماذا؟ كوالسكي
انطق كلمة نكهة سويسرية ,ياصاحب المنقار-
لقد شاهدتم نهاية دكتور بلو هول
جيد,حسنا اهرب
اوه,انت تعتقد؟...حسنا
لقد قصدت أن هذه نهاية ما سوف تشاهدونه من دكتور بلو هول
...التدمير الذاتي خلال
خمس ثواني,هذا صحيح لقد كنا نملك خمس ثواني للهروب فقط
لكننا قمنا بالهرب ونحن نملك نصف ثانية اضافية
!لقد كانت مغامرة عظيمة
دلفين شرير؟- لا,انا أصدقك تماما
لا,هذه حقيقة مارلي- .هو عدونا اللدود-
شرير جدا,مع جلده المدهش لطيف الملمس-
.انظري,لدي ملف المهمة لاثبات ذلك
هذا سري جدا أيها العريف- !عن الأعين,عيني أنا فقط-
!لست واثقا من عينيك أيها العريف ناهيك عن عينيها
في الحقيقة سكيبر- .هذه الملفات صنفت كملفات غير سرية حاليا-
(منظمة ضاغطين قلم الرصاص)- لا يملكون أدنى فكرة عما يحدث-
.هذ....هذه رائعة
أنا أعلم يا أصدقائي عن أعمالكم البطولية هنا- ......لكن-
وأنتم تفعلون ذلك- تعلمون هذا ,حسنا-
لكن,من سوف يصدق؟- أقصد مخابئ سرية؟,مخلب معدن الكروم؟-
أدوات تجسس خارقة؟- .أرجوكم-
هل قلتي جاسوس؟- !أنا جاسوس
.لقد كنت أتجسس عليك طوال الوقت
كان من الممكن أن أحصل على سيارة تجسس رائعة- .تستطيع أن تطلق على مصابيح الاضاءة للسيارات الأخرى-
لا....مصابيح الاضاءة الخاصة بالضباب- .لن يتوقعوا ذلك-
.أنت؟ يا صاحب ذيل الرنان
تواجه من هم أمثال دكتور بلوهول؟
.هو شرير جدا,مع جلده المدهش لطيف الملمس
.لن تستطيع الصمود لمدة خمس دقائق
ياالهي- حان وقت فتح الحديقة-
لا أزال أقول أني استطيع ان اكون عميل تجسس
مورت,اذا كانت هذه حيلة للوصول لقدم الملك
هذه ذكية جدا,لكن غير مؤثرة
ما هذا الذي عليك, على أية حال؟- رائحتك مثل أسماك الحشيش-
من أنت؟
لا
أيها العريف- أسف,سكيبر-
لا أبدو لطيف جدا أو محبوب اليوم
توقف,انت دائما محبوب ولطيف جدا- أنت تعلم ذلك-
أنا فقط مستاء جدا- لأن مارلي,لاتصدق كلامي عن دكتور بلو هول
من الأفضل لنا أن لا تصدق أيها الجندي- تخيل أنها أفشت سرنا-
وذلك الدكتور المجنون وجد مقرنا السري هنا
دكتور بلو هول
استطاع قمرنا الصناعي ايجاد العدو
وهم قريبون من متناول أيدينا
أحسنت صنعا, ريد ون- قم بتجهيز البث الحي الى البط_ار_يق-
أيتها البط_ار_يق- لقد وجدتكم-
!بلو هول
أين هو؟- تحياتي,يا أعدائي التي لا تطير
هو فقط على شاشة التلفاز- اخرج من شاشة تلفازنا-
لقد كنت أتجسس عليكم أيتها البطاريق منذ أشهر مضت
بأحدث تقنية متطورة من القمر الصناعي
!دائما,يحصل...على الأشياء الجيدة
نعم,هو...هو بخير- تابع-
صحيح,على أية حال لقد قمت باكتشاف نقطة ضعفك سكيبر
أقوى نقطة ضعف لديك- بصرف النظر عن عدم قدرتك على الطيران
أنت شرير!,هل قمت بقطع امدادات زبدة الفول السوداني؟
ماذا؟ لا- لكن ليقم أحدكم بكتابة ذلك-
أنا أملك الضربات هنا- أقسى الضربات من نوعها-
أنا أؤكد لك سكيبر- عالمك سوف يهتز خوفا-
الحياة سوف تكون بلا معنى
...لأجل ذلك,أنا...قمت...باختطاف
أعز أصدقائك- !النجدة-
صاحب الذيل الرنان؟- لقد تم اختطافي-
بواسطة محار النينجا- هذا أمر مخزي لي-
ومحرج قليلا,صحيح تماما
هل تعتقد أنه هو أعز أصدقائي؟
سكيبر,لا تتظاهر بعكس ذلك معي
أنا أملك دماغا أكبر من جسمك كله
انظر اليكما أنتما الاثنان- .من الواضح أنكما منسجمان معا-
كوالسكي,قم بفك الشفرة
جاموس يعمل في اطفاء الحريق...لا
طفل رضيع مليء بالدهون....لا
!أعز الاصدقاء للأبد- لقد وصلت الى مرحلة الهذيان والجنون-
ليس أنت كوالسكي- هو-
.دعونا لا نجعله مجنونا بالكامل
.هذه المرة,سوف أنتصر
فقط حاول ايقافي- وصديقك الغامض سوف ينام مع الأسماك-
من الناحية الفنية,الأسماك لا تنام فقط ترتاح
هل تعتقد أن دلفين يعلم ذلك؟
........الا اذا كان يعني
هل تستطيع أن تصدق ما قال بلو هول؟
"صديق غامض"
.أنت وجوليان قمتما بقضاء وقت ممتع مع بعضكما البعض
أغلب الوقت
صاحب الذيل الرنان وأنا لسنا أصدقاء- أغلقت القضية-
ومع ذلك دعونا نذهب لانقاذه.
ماذا؟- وظيفة البطريق-
بطريق لا يترك أبدا صديق غامض وراءه؟
ستجد السخرية أكثر فعالية- اذا لم تضحك بها
مثل فتاة مدرسة سيئة أيها الجندي- نعم,سيدي-
شي واحد لا أفهمه هنا
اذا كان جوليان مفقود- لماذا لم يفتقده أحد الى الأن؟-
سكيبر,لماذا أنت تقفز هكذا؟
مورت؟- ماذا؟-
لماذا سمح لك بلمس قدميه؟
ليس لأن الملك جوليان مزيف
أنت تعلم- لقد كنت أفكر في الأمر-
الملك أصبح هادئ جدا
مورت,هل هناك شي لم تقم باخباري به؟
فقط أن نينجا سرطانات البحر قامت بربطي بعشب االبحر- وقامت باستبدال الملك جوليان الحقيقي
بهذا المزيف- الذي سمح لي بلمس قدميه,لماذا تسأل؟
هل هذا كل شي؟
عيون حمراء متوهجة؟- هذا ليس جيدا أبدا-
!سيارتي
كوالسكي,قم بتشغيل عملية اقتفاء الأثار
لقد قمت بالتقاط هواء البحر المالح,سفينة شحوم- ولحوم شركة وينتر-
بالخردل- جزيرة كوني-
على الأقل سنستخدم قطار الأنفاق.
لا,سوف يتوقعون ذلك
!بدء تجهيز حركة الأذيل,الأن- تحريك الأذيل-
كربونات الاثارة تصل الى أقصى مستوى
.و....اقلاع
سؤال:لماذا نحن نقوم بالضحك؟
سؤال:كيف استطاع السجين أن يهرب؟
السجين هرب؟ هل هو خطير؟
لا,وكما يبدو هو ليس ظاهر أمامنا
أنا أعرف هذا النوع- اذا,دعنا نتكلم-
لا أستطيع أن أرى
عندئذ سوف أصبح عينيك- اتجه الى اليسار,الى اليمين
بعد ذلك قم بالحركة المجنونة- ابتعد عني-
هل رأيت؟ نحن نكون فريق ممتاز- ماذا؟-
أنا على استعداد للتغاضي عنك أيتها السمكة
الدلفين ليس سمكة- أنا جميع الثدييات,أوكد لك ذلك
اذا كنت تقول ذلك....وجه السمكة
لا,حقا- لماذا برأيك لدي هذا الثقب في رأسي؟-
صحيح,كنت أحاول ألا أحدق على ذلك
لكي أتنفس؟أوكسجين؟الثدييات تفعل ذلك؟
اذا,انت وانا متشابهون على حد معين
أرجوك- (لوبستر(سرطانات البحر-
أنت تؤلمني لا أستطيع المساعدة في ذلك دوكتور
يداي ناعمة
وأنظر الى هذا ,ما هذا؟- أصابع!,اثنان منهم
انها تجعل يداي مفيدة لالتقاط الأشياء
حسنا
جلدك مدهش لطيف الملمس
دائما,خصص وقت لترطيب بشرتك
حسنا,أنا لدي اقتراح لك
ليس اقتراح الغرض منه التقدم على الزواج- نوع اخر من الاقتراحات-
اصبر قليلا
سأحضر المزيد بأسرع ما يمكن دوكتور
!منطقة الألعاب المائية أفضل المقاعد
هيا,هيا- الرئيس يحتاج الى المزيد-
!النجدة
عمل جيد- لنبحث عن صاحب الذيل الرنان-
هناك
مرحبا,أصدقائي البطاريق
لا يبدو أنه محتجز أليس كذلك؟
ولا حتى قليلا
.....هذه طريقة مروعة لمعاملة شريكي
!في الجريمة
الملك...قدمي الملك...قدمي الملك يجب انقاذها
.مورت,أنا أخبرك ,يجب أن تهدأ يا رجل
البطاريق يعملون على انقاذه
الملك يحتاج الي
أنا مسرور جدا لوجودكم هنا معي ,لتشهدوا التاريخ
انا بالطبع في قمة السعادة- لأن أعدائي التي لا تطير
قامت بتشريفنا بحضورهم معنا
لن أفوتها من أجل العالم
لا يوجد شي جيد على التلفاز الليلة على أية حال
حسنا,أيها العريف- إليك عرض صغير قمت بتحضيره لكم-
.....انه يدعى- (حلقة النار)-
انه لمن الملائم اني عدت الى المسرح المائي
حيث أديت الحيل للبشر الحمقى
لقد جعلني أصبح عنيف
أسف,هل قال عنيف أو أفضل حالا؟
من الصعب القول- الصوت يتبعثر في كل مكان هنا-
هذه ستكون بعد المسافات
اذلالي في حلقة النار أصبح الهامي لاحقا
في الشمال المتجمد- لقد قمنا ببناء دائرة واسعة-
من الأجهزة غالية الثمن التي تمتص حرارة نواة الأرض
ماذا الان؟
هل تمانع؟- لقد وصلت الى الجزء الهام-
انه,حقا,سوف يصعقك بالكامل
واضح جدا- تم اذلالك من خلال البشر-
قم بتفعيل حلقة النار- أذب القطب الشمالي-
حسنا,كيف كان أدائنا؟,أيها الشرير-
أنت....في الملعب الان
وبعدئذ,مستوي الماء على الكوكب سوف يرتفع..ويرتفع- ........وبعدذلك-
زلاجات مائية للجميع- لا-
وبعدذلك سوف أحصل على انتقامي
والبشر سوف يقفزون من خلال الأطواق
هل أستطيع الحصول على زلاجة مائية اذا؟
أنت تعلم,أننا سوف نقوم بايقافك
يمكنك أن تحاول,لكن هذه المره- لدي جيش من المحاربين القشريات-
نعم,نستطيع أن نهزمهم
حقا,سكيبر؟- أرنا كل ما لديها البط_ار_يق-
اذا,سوف يطيحون بعشرة أو عشرين من سرطانات البحر؟- لدينا العديد من سرطانات البحر-
!انتظر دقيقة
كيف تستطيع البطاريق أن تفعل شيئا؟
انهم مقيدون تماما
ثق بي,انهم لا يبقون كذلك
لا تفقدوا الأمل يا أصدقاء
أحيانا كل ما يتطلبه الأمر- هو القليل من الحظ
!قدمي الملك يجب انقاذها
لقد أخذت قطار الأنفاق
مورت,أنا لست سجينا
!وعلى فكرة,لا تلمس قدمي
عمل رائع,أيتها العيون الحزينة
هل رأيت؟هل رأيت؟- هذا ما أتكلم عنه-
!سرطانات البحر, هجوم
كومة سرطانات البحر
عليك أن تفهم هو فقط مختل عقليا
(حلقة النار)- تم تفعيلها-
أيها الشرير- أنت تعلم ذلك-
تعال,اتبع أشر الثدييات
انضم الي- وتمتع بأشعة انتصارنا-
أنا أحب التشمس
هذا تشاك تشارلز يأتيكم مباشرة على الهواء- من الدائرة القطبية الشمالية-
حيث هذه الأبراج الغامضة والمشوؤمة- ظهرت من تحت سطح الأرض-
يبدو أن هذه الأبراج مثبتة مباشرة - الى نواة الأرض-
........وهم يشكلون دائرة
أسف,وهم يشكلون دائرة ضخمة- حول القطب الشمالي
......هذا فقط يمكن وصفه ك
تطويق حراري
حلقة النار- أنا لا أحب هذا العرض
أنا أيضا,لنقم بسحب قابس الكهرباء
سكيبر,لديك أمور أكثر أهمية لتتعامل معها
مثل ماذا؟
مثل وحش متحول ...أحب أن أسميه
(مخلب معدن الكروم)
اذا,انت بالفعل قمت بصنع هذا الوحش؟
نعم,وأنا سعيد جدا بالطريقة التي أصبح عليها
...ذلك سيكون مؤثر للغاية اذا لم أكن على وشك
وضع حد لهذا الجنون
.....أنا المنتصر..! أنا
أتحرك فجأة للخلف؟ اتركني
لا حاجة للاضطراب هنا أنا اذكي من ذلك الأناني
الزر الأحمر الكبير قام بتشغيلها .....ولذلك
......الزر الأزرق الكبير يجب أن
زيادة انتاج الحرارة الى أعلى مستوى
انصهار القطب الشمالي سيتم الان بشكل أسرع
!شكرا لك,كوالسكي
ان القطب الشمالي حاليا مطوق بالكامل بالحرارة
ذوبان الجليد والثلج بنسبة كبيرة تنذر بالخطر
كان معكم شاك شارلز !وأنا لا أستطيع السباحة,النجدة
الأخضر!الزر الأخضر .....بالتأكيد سوف
زيادة انتاج الحرارة فوق المستوى المطلوب
كوالسكي,تقرير الحالة؟
معظمها ليست جيدة مع تلميحات مروعة
لقد فشلت سكيبر,أخبار سيئة لمن لا يستطيعون السباحة
!بلوي- أنا مشغول قليلا-
ألا ترى أننا نتنازع هنا؟
أنا فقط أعتقدت أنني يجب أن أخبركم أنني لست على جانب الشر
أنا عميل مزدوج
ماذا؟- ماذا؟-
أنا عميل تجسس طيب
(جاري اغلاق (حلقة النار
الوردي,كان توقعي التالي- !لا-
مرحا,للملك جوليان
هو أفضل عميل مزدوج على الاطلاق
هنا تشاك تشارلز يخبركم بأن الكوكب
وأهم شي أنا نجونا من هذه الكارثة
لقد أحبطت خطتي للانتقام لأجل ذلك ,سوف أحصل على انتقام
انتظر,هل نحن نتكلم عن انتقام جديد هنا؟
انتقام ضد البشر انتقام ضدكم
نعم,أنا املك مجموعة كثيرة من الانتقامات وكلها تتراكم علي
وهذا ليس جميلا
اذا كنت تسألني "عن مقطع "ليس جميلا
هل كان الرجل الشرير يهرب بعيدا مثل الطفل الخائف؟
كان لا يقارن بي
العميل المزدوج,رجل التجسس
أنت تمزح,صحيح؟
لا مارلين,أنت مخطئة مجددا- توقفي عن ذلك-
لقد ساعدت
جوليان العميل المزدوج,أنقذ العالم؟- من سيصدق ذلك؟-
ولقد واجهت المخاطر,ومغامرة العمر
ولا أحد مطلقا,سوف يعلم بها؟
مرحبا بك الى عالمي
هذا سوف يجعلك وبكل فخر بطريق
هل هذا يعني أنني صديقك العزيز؟
ربما,اجعل هذه الشفرة خاصة بالانقاذ
الملك جوليان هو جاموس يعمل في اطفاء الحريق
حسنا,أصدقائي,لنقم باعادة العرض
مهمتنا للقضاء على بلو هول تمت بنجاح
أنا أعتقد أن أضخم مشهد لي سيكون التالي
!علم بذلك
بشكل لطيف ومحبوب , يا أصدقاء
(الألم الحقيقي)
موريس,هذا العصير طعمه مقرف قم باعداد واحد أفضل
حالا,سعادتك
سوف أصنع لك واحد أفضل
الأن,هذا العصير الذي أستطيع أن أقول أنه رائع
هذا بسبب المكونات السرية
انه نفس العصير,فقط مستهلك
لقد ضبطتك,موريس
لا أملك شعور جيد حيال هذا
""ارتكبت خطأ عندما عبثت معي""
""وينبغي أن تكون أدرى بذلك وتسمح لها""
""عمل خيارات غبية هو أحد عيوبك""
""احذر حبيبي,هاقد أتت مخالبي""
""هاقد أتت مخالبي""
أمر محرج مارلين محرج تماما
مازلت لا أشعر بشعور جيد حيال هذا
ماذا؟
حسنا,صديقي الأرنب حان وقت النوم
أنت محبوب جدا
بينقي""يحب أرنبه""- أمر مثير-
....أنا فقط لا أشعر
أيها السادة عملية:(النظرة الخافتة) تمت بنجاح
نحن الأن لدينا معلومات حساسة عن كل حيوان في الحديقة
لكن سكيبر أليست الحيوانات أصدقائنا؟
أيها العريف اليافع الصديق هو العدو الذي لم يهاجمك بعد
هذه ليست طريقة ودية للتفكير- أنا أعلم-
لماذا لم يهاجموننا؟
هذه مجموعة من الأسرار الدنيئة المضمونة
التي سوف نظهرها لهم عندما يهاجموننا
مع ذلك,الحفاظ على هذه الأسرار مسؤلية رائعة
اذا تسرب أحدها,سوف تصبح كارثة
لهذا السبب- أنا أصنف عملية(النظرة الخافتة)الى سري-
أعلى من أعلى أعلى عالي سري جدا
رائع
هذا حتى أكثر سرية من وصفتك الرائعة اللذيذة لتحضير الأسماك
بالضبط,اذن اذا قام أحد بالسؤال- أنت لم ترى شيئا-
.....سكيبر
...واحد,اثنان,ثلاثة,أربعة,و
أيها العريف- قم بالتركيز لبناء عضلاتك-
أسف,سكيبر- لم أنم جيدا ليلة أمس-
.....كنت أفكر بعملية (النظرة
أيها العريف- هذه الكلمات يجب أن لا تنطق بصوت عالي-
أسف- سأخبرك بشي-
دعك من التمارين الرياضية- واذهب للحصول على بعض الطعام-
حالا,سكيبر
قلب حنون ولم يألف على حياة الشقاء
كوالسكي, دون ملاحظة لانتزاع هذا الحنان من قلبه
حالا,سكيبر
يحتاج شيئا قليلا
صلصلة حارة! ممتاز ستضيف للسردين بعض الطعم
ليس سيئا
عمل جيد بالخارج,أيها الرجال تركيبة تيسلا-
أرجوك,أخبرني أنك لم تستهلك محتوى هذه الزجاجة
لقد فعلت,الصلصة الحارة كانت لذيذة- هذه لم تكن صلصة حارة-
لقد كانت مصل الصدق
أنت وصعت مصل الصدق داخل زجاجة الصلصة الحارة؟
!بالطبع
الصلصة الحارة عبارة عن مصل الصدق- جلي العنب عبارة عن غاز منوم-
والكاتشاب عبارة عن رذاذ لفقدان الذاكرة
الى أين وصلت...؟- وماذا يكون الخردل؟-
انها توابل منعشة تضعها على النقانق
!يبدو لذيذا
الخلاصة هي:خلال الساعات المقبلة- هذا العريف لن يستطيع فعل أي شي
غير قول الحقيقة,وكل الحقيقة ولا شي سوى الحقيقة
على سبيل المثال,أيها الجندي هل تحب وصفة سكيبر لتحضير الأسماك؟
لا,طعمها مثل عرق الفيل
لا,لكن الجميع يتظاهر بذلك- لكي يتجنبوا الاهانة من سكيبر
حياتي كلها....مجرد كذبة
اذن,لقد علمنا أن مصل الحقيقة يعمل
حسنا,هذه ليست مشكلة
أعني,ليس وكأننا لدينا شي لنخفيه.صحيح؟
حسنا- !النجدة-
صرخة يائسة لطلب المساعدة
لنذهب,يا رجال
أيها جندي,اكتم الأسرار- حسنا,سكيبر-
أنا لا أعلم كيف وصل الى هناك لكن اذا لم نخرجه قريبا
سوف يدفن حيا- !النجدة-
أنا...عالق
..تشكيل سلم عند ثلاثة
واحد,اثنان,ثلاثة
أنا بخير
شكرا لكم,يا بطاريق
كنت قلق جدا حيال الفشار
بالتأكيد,سعيد لأني ساعدت- ....الأن,لو سمحت لنا
لم العجلة؟- ابقوا,لنحتفل
لا أستيطع لدينا سمكة كبيرة لقليها
هل أنت خائف من أن تحصل على بعض المرح؟
لا مارلين,سكيبر خائف أن أخبر الجميع عن سرك المحرج
سر؟أي سر؟
الذي تتخيلين أنك ستصبحين نجمة بوب
وتؤدين حفلات غنائية وهمية كل ليلة
كيف تعلمون ذلك؟
هل كنتم تتجسسون علي؟
!أغلق الفم الثرثار
لا مارلين لم نكن نتجسس عليك
لقد كنا نتجسس على الجميع
نعلم جميع أسراركم
بينق) يمص ابهامه)
فل) يغش في الشطرنج)
القرد العنكبوت ليس حتى نصف عنكبوت
هذه بالفعل أسرار محرجة التي نستمع اليها
جوليان يضع اصبعه في أنفه
سر حفر الذهب الخاص بي تم كشفه
امسكوا به
ميسن) كندي الأصل)
.....برت) يملك)- لا لن تخبر أحد-
لا أريد لأي أحد أن يعلم عن هذا الوشم
.....لقد كنت صغيرا وطائشا و
انظر,أخبر أي أحد عن الذي حصل في عطلة تيخوانا,أقسم لك صديقي
وسأدوس عليك مثل الملصوقة
كوالسكي,أمن حماية للعريف- حاضر, سكيبر-
ها هو هنا و ها هو يذهب
أخبرني,بأفضل الأسرار المحرجة
مورت معجب بك,فقط من أجل قدمك
هذا صحيح
صحيح تماما
نعلم هذا- أخبرني المزيد-
وأفضل سر لموريس- حسنا,شكرا لقدومك هنا,مع السلامة
ماذا كان سوف يخبرني موريس؟
.....أفضل سر هو
أعتقد أنك أفضل ملك عاش في أي وقت مضى
موريس, هذا ليس سرا
ريكو , غير الاتجاه
حسنا, كل ما أريد معرفته هو- ....هل تعلم عن-
نعم- .....وكيف أحب أن-
نعم,نعم- ....مع ال-
أتعلم ماذا؟- هذا ليس جميلا,لا,ليس جميلا على الاطلاق
الأصدقاء لا يتجسسون على أصدقائهم- أنا محرجة جدا-
اذا كنتي تعتقدين أن هذا محرج يجب أن تري كوالسكي ماذا يعمل
...عندما لا يراقبه أحد
!ريكو,انطلق
ليس الى الوراء-
حسنا,سيكون طريقنا أمن الان
اقفزوا,يا رجال
كوالسكي,ما هي الحالة على القطيع الغاضب؟
القطيع ما زال هناك,القطيع ما زال غاضبا
مرحبا, ماكل هذا؟
أيها العريف,مرحبا بعودتك من جزيرة الأحلام
شكرا,هل ذهبت بالفعل؟ نعم-
قي الحقيقة,لقد أفشيت بالخطأ سر (عملية(النظرة الخافتة
نعم,أنا أتذكر أسف سكيبر
لا داعي للقلق أيها العريف- نحن سنبقى محتجزين بأمان هنا
.....حتى ينتهي كل هذا
سوف تدفعون أيتها البطاريق ثمن انتهاككم
مانملكه من حقوق الخصوصية وغيرها
ماذا علي أن أفعل؟
ما هذا؟ رذاذ فقدان الذاكرة مدهش
ما هذا؟ رذاذ فقدان الذاكرة مد......هش
هل أجلس عليهم واحد تلو الأخر؟
أو جميعهم في وقت واحد؟
لماذا كل هذه الجلبة؟ أنا أقول مرة واحدة وننتهي
كوالسكي , خياراتنا؟
أحصل على هواء منعش طالما تستطيع ذلك
حسنا,لنبدأ- سأسقط الغنيمة-
!انسوا- ماذا قلت؟ هل سمعت شيئا؟-
! انسوا- أنا أسمعه,أيضا-
!انسوا! , الجميع انسوا
ماذا...؟
ماذا أفعل ؟
أشعر بقليل من الازعاج هنا
أنا أشعر ببعض الدوار- سوف أجلس هنا
ما الذي قمنا بفعله لنستحق هذا؟
راقب أين تركن هذا الشي يا كتلة الجلد
أسف,لم أشاهدكم هنا
ماالذي نفعله هنا؟- لا أعلم-
لا أستطيع أن أتذكر
أنا أتذكر هذه حفلة,حفلة من أجلي
أنا-تائه) اذا صح التعبير)
(أنت-تائه)
الأن, أين هي الهدايا؟
قدموا لي الهدايا
تعلم,هذا غريب لا أستطيع أن أتذكر شي من الأسبوع الماضي
اذا كانت تستحق أن نتذكرها سوف نتذكرها
ريكو, هل بالامكان أن أحصل على عود متفجرات؟
شكرا
أيها العريف, ما كان هذا؟
لا شي,سكيبر ,فقط سري الصغير
بشكل لطيف ومحبوب , يا أصدقاء
(أزمة القيادة)
سكيبر,التقطنا اشارة هدف مستقل محمول جوا
انه في الشمال ,اتجاهه الى الجنوب الغربي سرعته في الهواء اثنين ونصف عقدة
الارتفاع الان أربعة أمتار ....ويرتفع بسرعة, خمسة أمتار...ستة أمت
أيها العريف, تعرف كيف شعوري حيال النظام المتري
نحن نتعامل بالقدم والبوصة- يتم تحديد الهدف الأن-
يبدو أن لدينا أحمر هارب مجددا,سكيبر
لماذا الأحمر دائما ؟
!بالوني
عند اشارتي....الان
أيها السادة , عملية اليوم تمت بنجاح
ومع ذلك, لا بد لي أن أسأل- هل أنتم مستعدون للمهمة الكبيرة؟-
المهمة الكبيرة؟- (الغراندي اينشيلادا)-
لا أقصد الأكل بكلمة اينشيلادا- بل أن تعمل جاهدا-
حتى تدق عنقك- هذا النوع من اينشيلادا
اذن,هي في الحقيقة ليست طعام؟
كوالسكي,نحن لا نعرف كيف تبدو في الحقيقة
اذن كيف لنا أن نعرف اذا كنا مستعدين لها؟
هذه الأحداث التي ستدور حول اليوم- المهمة الكبيرة اليوم؟-
صحيح المهمة الكبيرة ستحدث اليوم
الرابعة عصرا تقريبا
.....لحسن الحظ,لقد قضيت أشهر
.......استعد للمهمة الكبيرة
وعندما اكتمل اعداد المخططات- عرفت ما ينبغي أن أفعل-
المخطوطات تم تأمينها في صندوق مغلق
وتحت جنح الظلام اخترت موقع سري للغاية
وهناك دفنت المخطوطات السرية للغاية
منطقة نائية في حديقة الحيوانات
حيث لا يذهب انسان أو حيوان الى هناك
حتى,بالطبع يقومون بالانتهاء من بناء
حديقة حيوان جديدة للأطفال ماذا؟-
هذا المكان التي ستكون به الحديقة
عمل الحفريات ,سيتم اليوم- !تبا-
لدينا أربع ساعات فقط لحين المهمة الكبيرة
نحن بحاجة الى هذه المخططات- أو خطة بديلة
بث حي لتشاك تشارلز من قناة الأخبار
ننقل لكم مباشرة من حديقة الحيوانات العامة بداية عمل الحفريات
لحديقة الحيوانات الجديدة للأطفال
هذه خطتنا البديلة
سأقوم بالاقتحام
هل تعتقد أن سكيبر يحتاج الى دعم؟ قائدنا سكيبر؟
سكيبر؟- بانتظار الأوامر؟-
يجب أن نخرجه من هناك
ماذا علينا أن نفعل؟
......ابدأ عملية اخراج سكيبر من الشاحنة المغلقة)؟)
الاسم يحتاج الى تعديل !لكن لنفعلها
ماذا كان هذا؟ من المفروض أن تمسك بي
لا, كان من المفروض أن نكسر القفل
بوم,بوم,بوم
سكيبر- حسنا, من أخفى بخاخ الشعر؟-
ماالذي حدث هنا؟
هل أنت بخير سكيبر ؟- ابتعد عن الكاميرا-
معكم تشاك تشارلز- أنقل لكم نشرة الأخبار المحلية المسائية
هل يتكلم الى الحائط؟
شي فظيع حدث داخل شاحنة الأخبار
....أنا أتسائل
نظريا, من المحتمل أن خلايا الشحنات الكهربائية
داخل عقل سكيبر التقطت ترددات من شاحنة الأخبار
وقامت ببرمجتها أجهزة الاستشعار لديه لتقليد أنماط السلوك
التي يتم بثها الى التلفاز أنت تقصد؟-
نعم, أعتقد أننا يمكننا القول أن سكيبر (تم صعقه بمرض (أنكور-مانزيا
هنا تشاك تشارلز- من قناة الأخبار الخامسة
جل فورس) أخبار الطقس)- سكوتر ألفاريز) أخبار الرياضة)-
وكما عودناكم (ومساعدي الشخصي (بوني شانج
بوني شانج)؟)
لكن موعد المهمة الكبيرة اقترب؟
نحن بحاجة الى هذه المخططات وحتى لو حصلنا عليها
نحن بحاجة الى سكيبر ليصبح سكيبر
حسنا
سأقوم بخلط السوائل والمساحيق بشكل عشوائي حتى نحصل على العلاج
هذا قد يستغرق بعض الوقت
نحن على الهواء من قناة الأخبار الخامسة هنا في هذا الموقع
أنت بطريق
كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع,جل؟- أنا الجندي-
انظر, أنا أستطع التمايل , وأنت كذلك ......لأنك
تشاك تشارلز,وأنا أعرف الأخبار
انظر
البطاريق تسبح
.....حسنا,جل, يبدو أنه يوم رطب أخر
و....هذه هي الأخبار
تقرير الحالة؟- مازال يعتقد بأنه تشاك تشارلز-
(وعلاج (أنكور-مانزيا سيتأخر قليلا عن الموعد المحدد
لدينا ساعة واحدة فقط
وأنا أحتاج على الأقل سبعة ألاف....سنة
لا تقلق,ريكو ...سكيبر
اختفى؟
نحن على الهواء مباشرة من القناة الخامسة- .....مقابلة حصرية مع
الملك جوليان- نعم , لكن تستطيع مناداتي بالملك جوليان
هل لديك أي تعليق حول الشائعات؟
أي شائعات؟- لا تتظاهر بعكس ذلك-
نحن نعلم جميعا ما يقولونه عن عائلتك الملكية
كذب,كلها كذب هذه المقابلة انتهت
ونحن....انتهينا
كانت مقابلة مدهشة- شكرا لك-
هل ترغب ببعض الفاكهة؟ انها لذيذة وجميلة
ربما باستثناء العنب لست موافق عليها
هل يمكن أن يكون العنب مصدر تسمم لك؟ اكتشف ذلك على القناة الخامسة
ونحن.....انتهينا
...يمكنني استخدام الأخبار
دعونا لا نقسو عليه- ....تشاك تشارلز يملك-
"المصطلح التقني لحالتنا هو "دونسكي
بوني, هل قمت بعمل قصة مختلفة لشعرك؟ أنا معجب بها
سكيبر, كان ليريد منا أن نذهب للحصول على هذه المخطوطات
لكن كيف سنفعل ذلك ....عندما سكيبر
الأن مع سكوتر ألفاريز ينقل لنا الأخبار الهامة والغير هامة
!أنا لست سكوتر ألفاريز
!أنا حتى لا أعلم ما هو السكوتر ألفاريز
.....حسنا, نحن يجب أن نفعلها بدونه
...لكن- أنا أعلم, لكننا لا نملك خيارا آخر-
سكيبر , كان ليريدنا أن نواصل المهمة بدونه
ابق عينيك على سكوتر ليس على طبيعته اليوم
لا, أنا هنا أملك نتائج المباريات أو اسمي ليس سكوتر ألفاردو
ألفاريز- تماما-
حسنا, سوف نذهب للخارج لبعض الوقت , تشاك
لذا ابقى انت هنا في...مكان التصوير
طبقا للخريطة يجب أن نحفر....هناك
مع كل أعمال البناء هنا هناك الكثير من الشهود
يجب أن أفكر- ماذا كان سكيبر سيفعل؟-
يقف بشكل غير مستقر على أعلى قمة الرافعة؟
لا أرى كيف سيساعد ذلك
لن يساعد, لكن هذا ما يفعله سكيبر حاليا
نحن على الهواء مباشرة من القناة الخامسة (الرؤية من السماء)
لا يسهل الأمور بالنسبة لنا- يسهل؟-
(هل كان من السهل على (مانفريدي) و (جونسون- عندما قاموا بحفر نفق بحري للهروب
وجدوا أنفسهم داخل بطن أحد الحيتان البيضاء
لم يستطيعوا التحدث لمدة شهر- ورغم ذلك,لقد كان هراء-
لو أن هذا سيصبح صعب, فأنا موافق على ذلك
نعم- لنفعل هذا الشيء-
و...كل الأشياء المطلوبة منا
هل يمكن أن تصف الى الناس في بيوتهم كيف تشعر حاليا؟
لقد سمعتموها منا,أولا كان معكم تشاك تشارلز
هل أقوم بتوصيل الأحمر مع الأزرق؟
أو الأزرق مع الأحمر؟
لا أعلم
في مثل هذه الحالة سكيبر,كان سيقرر بسهولة
كن صادقا معي
هل تحب جانبي جيد أو أفضل جانب لدي؟
لكن ليس هناك شي طبيعي حول هذا
.....ربما, اذا قمت بتوصيل ال
!توقف
أرى المخططات تعال,يجب أن نسرع
حصلت عليها- !نعم-
نعم! , ماالذي قمنا بفعله؟
كيف لي أن أعرف من قام بتحريك ألة الحفر؟
أهم الأخبار: تشاك تشارلز !وفريق العمل سيدفنون أحياء
حسنا, على الأقل قمنا بانقاذ المخطوطات السرية
على الرغم, كان من الأفضل... ألا ندفن أحياء معها
نعم ,ريكو انها تقريبا.... الساعة الرابعة
اذن من الأفضل لنا التحقق من مخطوطات سكيبر السرية
ماذا؟
هل الفريق مستعد للمهمة الكبير؟ سوف نرى
لسنا خائفين- لكن ما هي؟-
نوع من الكوارث الطبيعية؟
قد تعتقد أنها نوع من الكوارث الطبيعية
لكنك ستكون مخطئا
لا, المهمة الكبيرة هي تحد للجميع
ما الذي قد يحدث؟ اذا أحد أعضاء الفريق ليس موجودا؟
ماذا لو لم يكن لدينا عطف العريف اليافع؟
أو ذكاء كوالسكي أو رغبة ريكو الطائشة للتدمير؟
لا أعلم- أفترض أن ذلك سيكون سيء-
أو ماذا لو كان قائد الفريق بشكل غير واضح
يمثل دور مذيع أخبار مغرور؟
ماذا لو,بالفعل؟
...نعم, ماذا لو
انتظر لحظة...كنت تمثل كل الوقت
أصبت- كل هذا كان ..اختبار؟-
والفريق تجاوز الاختبار
نحن مستعدون للمهمة الكبير- نعم, نحن كذلك
وأيضا , سينفذ منا الأكسجين قريبا
كوالسكي , ماهي خياراتنا؟
ريكو , يضع عبوة ناسفة تحت هذا الصندوق
مباشرة باتجاه الصخور والتربة
ونحن سنتثبت بالصندوق- تبدو كأنها رحلة برية,ريكو؟
لا أفهم كيف الة الحفر تم تشغيلها اليا
لقد فعلناها- وقمنا بانجاز المهمة الكبيرة-
ونحن....انتهينا
الوقت يتحرك, يا أصدقاء سوف نذهب متخفيين-
هل سنرتدي شعر مستعار؟ كوالسكي-
حسنا-
بشكل لطيف ومحبوب , يا أصدقاء
(اختفاء الأسماك)
تمت الترجمة بواسطة :ولـــــد مــــكــــة alkaaaaser@hotmail.com
!طعام البطاريق! بدولاراين
!متوحشون
الأن , سكيبر؟- ليس بعد,أيها العريف-
يجب أن تعمل جاهدا للحصول عليها دعهم يرجوك من أجلها
!نحن هنا أيتها البطاريق-
!قوموا بتسليتنا
بدأت أشعر ببعض الكراهية الشديدة من الحشد
سوف نفقدهم- (حسنا ,أبدأ عملية (سرقة المحبة-
انطلق , انطلق , انطلق
تنفيذ التمايل مع بعض الاضافات ولكن بطريقة ما أجعل جسمي يهتز معها
أتظاهر بفقد توازني والسقوط داخل المسبح..الأن
أسميها التزحلق على البطن
لنقم بزيادة: اللطف والمحبة اليوم ,يا أصدقائي
نعم , ممتاز انظري , كيف أصبحتي جميلة الأن
وهذه التفاحة تبدو لذيذة للغاية
لا
"ليس وقت "اطعام البطاريق كيف من المفترض أن أستمتع بافطاري؟
مع كل هذه الوحشية ورائحة الأسماك التي تهاجم أحاسيسي الملكية
موريس , مشبك الأنف الملكي
جيد , هذا سيفي بالغرض
كوالسكي , قراءات عدم القدرة على المقاومة؟
شهية الحشد لألاعيبنا المخادعة وصلت الى مستويات مثالية
رائع,اصعقوهم بحركة الذيل !لا رحمة
و....أوقف تحريك الذيل
دائما اجعلهم يرغبوا بالمزيد
هذا رائع-
لقد فعلناها- الأسماك قادمة-
.....ثلاثة ,اثنان- أيقظوا ذوقكم الرفيع , يا أصدقائي
ما هي هذه؟- كيف كان صيد اليوم,يا سادة؟-
تبدو, قاسية سكيبر- الأسماك من المفترض أنها قاسية-
"لا ,أعتقد أنه يقصد "قاسية جدا شبه قاسية أو قاسية للغاية؟-
بالتأكيد , قاسية للغاية ,سيدي
هذا غريب,لا توجد رائحة كريه للأسماك لا شي
أنت على حق- رائحة الأسماك الكريهةلم يعد لها وجود
نحن سنحتفل بعنف- وانا أتحدث عن أكثر من المعتاد
أنت تعرف ماذا أقصد لكن اذا لم تكن أسماك,ماهي؟-
على ما يبدو أنها نوع من الصويا الجزيئية المركبة) ,سكيبر)
ونحن من المفترض أن نأكل هذا الطعام؟-
نحن بطاريق , نحتاج الى أسماك أسماك حقيقية
من الناحية الفنية , هذه الأسماك تلبي احتياجاتنا الغذائية
حسنا , أصدقائي لنجربها
ربما , طعمها زائد عن الحاجة ,سكيبر
.....حسنا ,لنجربها مرة أخرى
ومرة أخرى
ومرة أخرى , توقف , توقف
هذا يجب أن يكون نوع من التجارب المجنونة
التي تحدث مرة واحدة, صحيح؟
نحن...جذابون- نحن...محبوبين-
نحن نتضور جوعا....لسمك حقيقي-
ثلاثة أيام وأنا أحب هذه الحياة , عزيزي
لا توجد روائح الأسماك الكريهة من أكلي الأسماك
هل ترى , مورت؟
أنا سعيد للغاية , ونسيت لثانية كم أنت مقرف
أنظر الى نفسك- مرحبا-
سمك , سمك
سم......ك
سبعة وستون ساعة من دون أن نتذوق النكهة المالحة للبحر
لا يستطيع التحمل أكثر من ذلك- ولا أنا أستطيع-
ما أنا على وشك أن أريكم سري للغاية
الشريحة , أيها العريف
أسف سكيبر , لا أعلم كيف وصلت صور العطلة الى هنا
هذا أيها السادة هو هدفنا .....شاحنة نقل الأسم
شاحنة نقل الأسماك لأحد المطاعم من الصنف الأول
الى أين توصلنا في فك هذه الشفرة,كوالسكي؟
تم تشفيرها بشكل ذكي وشرير , سكيبر
لقد قمت بتأمين عميل متخصص في المراقبة الجوية
سأحصل على نصيبي من العملية؟- ستحصل على نسبة عادلة ,بينكي-
لا,أبدا لا نستطيع السماح لهم باسترداد
الأسماك الشرسة ذات الرائحة الكريهة الى مملكتي
تجمعوا ,الأن يجب أن نفعل تماما كما أقول
بدءا: باظهار انتباهكم الشديد لي عندما أتحدث في الوقت الراهن
!في الوقت الراهن
!الأن
!وينر ون) يتحدث) أنا مستعد,و جاهز للتنفيذ
الهدف يتحرك أكرر , الهدف يتحرك
(علم بذلك ,(وينر ون نحن نتجه جنوبا , نقترب من نقطة الالتقاء
الهدف قام بالانعطاف شرقا باتجاه الشارع الثالث والعشرون
المراقبة الجوية تشاهد الهدف
أربع وثلاثين ثانية على موعد الوصول
(بلو دوج) و (ريد دوج) في مواقعهم
علم, عشرة ناقص خمسة ,أربعة ثلاثة,اثنان , واحد
!ايقاف الهدف
تستطيع الاقتحام الأن
احصل على السمك
أيها العريف , أريد تأكيداً بأنه يوجد طعام داخل تلك العربة
هذا أمر مؤكد لكن يبدو أن الطعام هو نحن
!سكيبر , النجدة (اصمدوا (بلو و ريد دوج
كوالسكي , ابق عينيك على الهدف
ما زلت على الهدف , سكيبر
!وينر ون ) يتحدث) هل سنقوم بالغاء العملية؟
أكرر , هل سنقوم بالغاء العملية؟
أيها السادة ,نحن بطاريق
لدينا الحاجة الطبيعية للتغذية من ثمرات البحار
لهذا السبب قامت الطبيعة الأم بخلقنا
الأن , من يريد أن يبصق في عين الطبيعة الأم؟
هذا ما أعتقدت سنكمل هذه العملية
الهدف قام بالالتفاف يمينا الى الطريق العام سأقوم بارساله الى نقطة الانزال
!مقفل
!نستطيع الدخول
عمل متقن ,يا أصدقائي- لدينا ما يكفي من الأسماك لتدوم الى الأبد-
!سمك!سمك
!سمك
مشكلة واحدة صغيرة
لا يمكن أن نسمح لكم بالعودة لأكل الأسماك الشرسة
ذات الروائح الكريهة للغاية
لذا قمت بالتخطيط لكي أصل الى خطتي متقنة التي تجعلني أخطط
لوضع خطة لسرقة ذات الروائح الكريهة لأنفسنا
وكل شي في خطتي سار وفق...خطتي
لذا ,كما ترى نحن نملك الصناديق المملوئة بالسمك الحقيقي
لكن صناديقك مملوئة بكعك السمك المزيف ....لذلك
محاولة جيدة ,صاحب الذيل الرنان
لكنني أعرف مقدار كراهيتك لرائحة السمك
كنت أتوقع خطوة من هذا القبيل
لهذا السبب قمت باستبدال الصناديق قبل أن ترجع الى هنا
لكن كنت أتوقع منك أن تتوقع ذلك
لذا , قمنا باستبدال الصناديق عند رصيف الميناء قبل أن
يتم تحميل الأسماك الى الشاحنة
ليس مهما في الحقيقة لأني قمت باستبدالهم
أثناء عودتك بالموضوع الى الوراء
لقد استبدلتهم عندما قلت أنك قمت باستبدالهم
لقد استبدلتهم آخر مرة رمشت فيها
نعم , لكني كنت أتظاهر بأني استبدلهم حتى تعيدهم الي
نعم ,لكني قمت بتبديل مزدوج- وأنا قمت بتبديل ثلاثي-
!قمت بمليون , مليار تبديل - !قمت بتبديل لا نهائي -
ولذلك عليك أن تصمت قليلا
لكن مالم تره قادم !هو أنني في الواقع أنت
حسنا ,لعبت بشكل رائع
لكن ,اذا كنت أنت أنا حسب قانون الازالة
يجب أن أكون أنت - ربما , ربما -
لكن ,اذا كنت أنت أنا و أنا أنت .....اذن ,نحن الاثنان يجب أن نكون
!يكفي
هل بالامكان أن نفتح هذه الصناديق وننتهي من هذا , أرجوكم؟
كعك السمك؟ - كلها كعك السمك المزيف -
اذن أنا الفائز ,صحيح؟ أعتقد ذلك
هل يمكن أن نحصل على قرار رسمي بشأن هذا حتى أتمكن من الاستمتاع بالسخرية؟
لكن , أين السمك الحقيقي؟
لدي نظرية
!حمقى
بشكل لطيف ومحبوب , يا أصدقاء
(شريك السكن)
تمت الترجمة بواسطة :ولـــــد مــــكــــة alkaaaaser@hotmail.com
مفك
ملقاط
شوكة
ريشة نعامة
وأخيرا ,علكة
بالعنب
عمل جيد , كوالسكي ,ما هو؟
ليست لدي فكرة
دعنا نبقيه سريا حتى تعلم
يا أصدقاء
أيها العريف , قم باشغالها
ريكو ,خبء الاختراع
كوالسكي ,تصرف بشكل طبيعي
!خمنوا ماذا
بهدوء , مارلين نحن نختبر اختراع كوالسكي الجديد
أيها العريف
سري للغاية
نعم , لأنكم تقومون بعمل جيد في اخفائه
لحد علمك , نحن قريبون من اختراع مثير
هل ترغب ببعض الاثارة ؟ جرب هذا
خمن من سيحصل على شريك جديد بالسكن ؟
!هذا صحيح
هذا أنا شريك جديد بالسكن
..شريك جديد...شريك جديد
شريك جديد بالسكن
حسنا , سيقومون بنقل شخص الى مسكني
لذا نحن يمكن أن نخرج سويا ونسبح معا
ونزين فراء بعضنا البعض ستكون مثالية -
مثالي للغاية
كيف يمكنكي التأكد بأن شريك السكن الجديد ليس جاسوسا؟
جاسوس؟
أرسل هنا ,لسرقة مخطوطات اختراع كوالسكي الجديد
اليك شي بسيط ,أحاول جاهدة أن أبقيه قريبا من قلبي
حاول العثور على الأفضل في الناس
لأنك دائما تجده
هذا لطيف وساذج , مارلين
(مانفريدي) و (جونسون) كانوا لطفاء وسذجة
مانفريدي كان اللطيف حتى حفلة صديقهم (نيروبي) المفاجئة
اللطف يغلب جنون العظماء
مازال لطيفا وساذجا
....لطيف وساذج (سيد (الافتراضات السيئة دائما
حسنا ,علي فقط بترتيب المكان ببعض الأزهار والوسائد المريحة
!وجبات خفيفة لذيذة
أصدقائي , لدي باب
موجود هناك - أسف ,مارلين -
سكيبر يعتقد بأنه يجب أن تري هذا - انها أوراق النقل الخاصة بالحديقة-
المتطفل الجديد ,أقصد شريكك بالسكن وصل الى المدينة هذا الصباح
على سفينة شحن من الدرجة السادسة
حسنا ؟
تستخدم هذه السفينة لنقل الحيوانات التي تزن 1500 باوند أو أكثر
اذا كان كلب البحر يزن تقريبا 13 باوند
ذلك يعني 115.384 من كلاب بحر
في طريقهم الى هنا حاليا
115باوند؟ ذلك خطأ بالتأكيد
اضافة الى ذلك ,اذا كانت وصلت هذا الصباح ....يجب أن تكون هنا في أي
المعذرة ؟
...مرحبا , لا بد من أنكي شريكتي الجديدة بالس
فأر ,فأر مقرف
أنا لست فأرا ,أنا شريكتك بالسكن
حقا ,لأن مع وجه الفأر هذا يتم تشبيهك بفأر بالخطأ في بعض الأحيان
في الحقيقة , لا في الغالب , لأني كلبة بحر ,هل ترين؟
....واسمي مارلي
أنا روندا
اخدم نفسك الساردين هناك
"أنهم نوع من "مرحبا بك في حديقة الحيوان شي من هذا القبيل
...واعتقدت فعلا , نحن يمكننا أن
اذن , أين سأنام؟
يبدو أنك منهكة
...مكان المعيشة لدينا ضيق , لذا- سيفي بالغرض -
تذكروا يا أصدقائي
قد لا نواجه 115.384 من كلاب البحر على الاطلاق
قد يكون كلب بحر واحد ضخم , متحول يزن 1500 باوند
أو ستة متوسطة ,شبه متحولة تزن 250 باوند للواحد
أو 1500 صغيرة جدا تزن 1 باوند , صحيح سكيبر؟
أحب طريقة تفكيرك ,أيها الجندي
نعم ,لكنها ليست كلبة بحر
تقولين هذا لأنهم أصبحوا بشعين بعد أن تم تحويلهم؟
لا ,لا بالطبع لا لأن شريكتي بالسكن فقمة
لتدوين الملاحظات هل الفقمة متحولة بأي شكل من الأشكال؟
ليست متحولة وليست جاسوسة
هي ضخمة ومن النوع الفظ
حاولت التعامل معها بلطف لكن لم تفلح
يمكن أن نرتب رحلة طويلة رائعة من أجلها صحيح , ريكو ؟
!ماذا ؟ لا! ,لا لا أستطيع فعل ذلك
أقصد ,هي ليست بذلك السوء
ربما نحتاج الى وقت للتعرف على بعضنا البعض
استيقظي ,مارلين لا تستطيعين الانسجام مع الجميع
أنا مستيقظة , نعم في الغالب لأنها تقوم بالتشخير بصوت عال
حسنا ,لكن لا يزال بالطريقة السليمة يمكنك أن تنجح تحت أي ظرف كان
سترى , سأثبت لك ذلك أستطيع الانسجام مع روندا بكل سهولة
!راقبني فقط
"خذني الى لعبة الكرة"
"....خذني الى لعبة"
صباح الخير روندا ,كيف هي المياه ؟
تصبح أفضل حالا عندما أضيف فقاعاتي الخاصة
تعلمين ماذا أقصد
نعم , لقد فهمت
وكل هذا حول بركتي أيضا , شكرا
....أتعلمين , قد ترغبين الأخذ بالاعتبار بأن
هل هذه فرشاة شعري ؟
هل هي لك ؟ خذي ,لقد انتهيت على أي حال
تأكدي من تنظيفها قبل أن تعيديها الي
أعيدها اليك, لكنها لي
هذا ما قلته , تأكدي من تنظيفها قبل أن تعيديها الي , حسنا ؟
...لكنك..... لا تستطيعين
حسنا روندا ربما نحتاج لوضع بعض القواعد الأساسية هنا
قواعد أساسية حسنا ,أسمعك
عظيم , عظيم ,الأن ...اذا عملنا سوية واحترمنا خصوصيات بعضنا ال
حالة تأهب انذار بالعطس
انتظري , ماذا ؟ المعذرة ؟
انذار خاطئ
هل ذكرت شيئا عن التجويف الأنفي لدي؟
...هذا يكفي , اسمعي يا فتاة ,أنا
كيف يعمل وضع الشراكة بالسكن لكما الاثنتان ؟
رائع ,نعمل بشكل رائع
هل ترى ؟ نحن بمثابة الأخوات
حقا ؟ يبدو أنها تعمل بصعوبة
لا , أنا بخير
من أنت على أية حال؟
على قدر ما يعنيك الأمر أنا لا أحد
هل هو دائما مندفع هكذا؟ أتحدث عن الغطرسة
منزلي , تم تخريبه
...و ما...ما
ما هذه الرائحة؟
أخيرا , أنا منهكة
ليلة سعيدة , روندا
ليلة سعيدة
"خذني الى لعبة الكرة"
!توقفي , توقفي ,أرجوكي
!أرجوكي! أرجوكي .....أنت تقوديني الى الجن
روندا , روندا هل من الواضح أننا حيوانات مختلفة للغاية؟
وذلك رائع تعلمين , أعتقد في قلبي
مهما كان مقدار المسافة التي بينهم
....حيوانان يستطيعان أن
يا وجه الفأر , أين فرشاة الشعر التي من المفترض أن تعيديها الي؟
أنها لي , لي
لا تستطيعين استخدام فرشاتي ...لتنظيف قذارتك التي تحت
!اصبري قليلا
هناك واحدة أخرى قادمة - لا , خذي -
قومي بتغطية وجهك بهذه لا , لا
المنشفة , لا تستعمليني ......المنشفة
كانت قريبة للغاية , شكرا
وجه الفأر
لماذا ؟
دخيل كوالسكي , فعْل التدمير الذاتي
!أريدكم يا أصدقاء أن تتخلصوا من روندا ,الليلة !حالا
لكنكم بمثابة الأخوات
لا أهتم اذا كنْا توئمين متطابقة
أريدها أن تختفي ,للأبد- ألغي التدمير الذاتي-
أعلم بأنكم تحاولون انجاح ذلك
ربما ,يجب أن تهدئي ....فكري بطريقة مختلفة , قبل أن
تستخدمني كمنديل ورقي
(تحدثوا إلي يا سيمينز(القرود
لقد وجدتها , حاويتان شحن ...حدْد موعد مغادرتهما الى
أيهما يذهب بعيد للغاية ضعها عليه
فقط تأكد بأنها تغادر اللية ,هل تسمعني ؟
كوالسكي ,الخيارات ؟
لا نستطيع إغلاقها من فوق ,سكيبر
ربما يجب أن نلغي العملية ...ننتظر حتى الغد ل
ابتعد عن الطريق ,أيها الجندي
مرحباً روندا ,لدي أغنية من أجلك
"خذني الى لعبة الكرة"
".......خذني الى "
الى اللقاء , روندا
..ما أحلى العودة الى المنزل - !مارلين -
قد ترغبين بإلقاء نظرة على هذه
انها لصاقة الشحن على قفص روندا متوجهة الى الاسكا
أيها العريف ,أنا لا أهتم اذا كانت تلك الشحنة متوجه الى عرين دب قطبي
...لقد ارتحت - لكنها كذلك -
كذلك ؟ كذلك ماذا ؟
متوجه الى عرين دب قطبي
لكن الدبب القطبية تأكل الفقمات ,أليس كذلك ؟
ماذا فعلت ؟
نحتاج الى إيقاف تلك الشحنة !واسترجاع روندا
أعتقدت أنك تكرهين تلك الجاسوسة
لأخر مرة , روندا ليست جاسوسة
و نعم , نعم , أنا أكرهها
لكن سأكره نفسي أكثر , اذا حدث لها مكروه ما
ليس في فترة مراقبتي
هناك الصندوق
سأحصل عليه , سكيبر
مارلين , انتظري
!يجب على انقاذها
هذا وقت مثالي لاختبار اختراعي
هل سيساعد ؟ - لن يؤذي -
فقط ارمه لها
بالطبع أفترض بأنه يمكن أن يؤذي كثيرا
مع ذلك لا زلت لا أعلم ماذا يفعل
إذن هذا الذي يفعله هذا الشيء
ماذا يفعل هذا الصندوق هنا ؟
هذا الصندوق من المفترض أن يذهب الى (حوض هوبوكين للأسماك)
أياً كان
على الأقل لم تكن جاسوسة
مارلين , هل تعلمين أين اختراعي ؟ ....نعم , بالتأكيد ,انه
...أقصد لقد كان....وضعته
من العميل 12 الى دكتور بلو هول
:لدي شيفرة مهمة للغاية
"خذني الى لعبة الكرة"
"أكرر :"خذني الى لعبة الكرة
العميل 12 ,انتهى
بشكل لطيف ومحبوب , يا أصدقاء
(مفهوم الحقنة)
تمت الترجمة بواسطة :ولـــــد مــــكــــة alkaaaaser@hotmail.com
ماذا ؟ ماذا حدث ؟ لم ألمسه ,أقسم لكم
قم بالاخلاء ,قم بالاخلاء - نتعرض للهجوم -
يا سادة ,لو كان هذا في الحقيقة هيجان ألة كرة التنس
كنا خسرنا اللعبة والأشواط والمباراة
كان هذا تدريب؟ - نعم -
أسف , سكيبر - لا تتأسف أيها العريف -
ابق يقظاً ,أنت لا تعلم متى .....أعدائنا على وشك
ما هذه القضبان الحديدية؟ - سكيبر ,هل هذا جزء من التدريب؟ -
تفضل يا دكتور أربع بطاريق ,مستعدة لتلقي العلاج
شكرا لك , اليس
هذه مجرد زيارة روتينية الى الطبيب
أزمة وستعدي يا أصدقائي أزمة وستعدي
حسنا , من سيكون ضحيتي الأولى؟
هذه حقنة كبيرة
لنبدأ بك صديقي
هذا كله مجرد روتين يا رجال ...لا داعي ل
لا داعي للخوف
زيارة روتينية , طبيعية بالكامل
لا تفزعوا ,يا رجال
!تمالكوا أنفسكم - حسنا -
التالي
كن قويا كوالسكي ,كن قويا
الرجل سفاح
ريكو , دحرجها , تحرك تحرك
حسنا , دورك يا صاح
...حسنا والأن
فكر ثانية , دكتور فاقد الوعي
لا أحتاج الى حقن
لا أقصد السخرية هنا ولكن لماذا قام بحقننا في المؤخرة؟
مؤخراتنا السمينة تكون نقاط مثالية للتوزيع
لحقن الأدوية
لسوء حظنا
استمع إلينا نتذمر كانت وخزة دبوس صغيرة
سكيبر كان ليخجل منا
نعم , أتوقع أن يدخل خلال هذه الفتحة في أي لحظة
ويطلق علينا مجموعة الأطفال المتذمرين
انتباه , انتباه عمليتنا بالكامل عرضة للخطر
عرضة للخطر ؟ - هل هذا تدريب أخر ؟ -
لا
.....كل ما عليك معرفته أننا بحاجة الى
!الاخلاء! ,الاخلاء
احمل المصابيح , الأشياء الضرورية فقط
في أقل من دقيقتين !سنترك القاعدة للأبد
للأبد ؟ - !للأبد -
للأبد
لقد قمت بتأمين الحديقة بالكامل لا أحد يدخل ولا يخرج
هل ذلك ضروري للغاية , (اليس)؟
نعم , أنا أخبرك هذا البطريق مخادع جدا
تأمين كامل , انهم خلفي
أقصد...خلفنا
هذا سيعقد هروبنا الى حد كبير
عربة النقانق في اليمين هناك , تقدموا
ريكو , اضاءة
كوالسكي , الخيارات؟
سنحتاج الى وسيلة إلهاء أقترح بأن نرسل القردة العناكب
مجانين هو اسمهم الأوسط - لا يخيبون ظنك أبدا -
وسط هذه الفوضى , نقوم بالفرار من المدخل الجنوبي
جيد وبعد ذلك ؟
نحصل على عمل في محل صور مثلا
عندما نحصل على المال الكافي سنبني مخبأ سري جديد ,محصن بأشعة الليزر
!أشعة الليزر
خطة محكمة كوالسكي ,أوافق عليها
أنا أيضا , لكن لدي سؤال واحد
أخبرنا به يا عريف - ألم تحصل على حقنتك ,سكيبر ؟
نعم , نعم ,بالطبع فعلت
ماالذي يجعلك تعتقد شي مثل هذا ؟
الطبيب لم يأخذ البطاقة على كاحلك
لا أستطيع الكذب عليكم
......سنغادر هذه الحديقة لأني
انت....؟
...لا , أنا خا
لست معتادا على هذا المصطلح
......أنا خا
يبدو أنه يحاول القول بأنه خائف
أيها العريف , هذا أمر غريب وسخيف لا معنى له
لا , العريف ,محق
سنغادر المكان لأني خائف من أخذ الحقنة
في الواقع , لقد شكيْت في الأمر قليلا
سكيبر ,لا شي يدعو للخوف من زيارة الطبيب
ما عدا حقنته الحادة الكبيرة والجحيم الذي تسببه عندما يحقنها ببطئ
ليست بذلك السوء كما تبدو عليه
سنكون الى جانبك كل خطوة في الطريق
يا سادة , شرف لي أن أخدم معكم
هيا , حان وقت التوقف عن الهرب
أنها هناك
فقط اذهب اليها وقم بتسليم نفسك عمل سهل , صحيح سكيبر ؟
سكيبر ؟
!سكيبر
أنت حقا لا ترغب بأخذ الحقنة , أليس كذلك؟
لا أعتقد بأننا سنمسك به
من الواضح أنه معلمنا ونحن لا نستحق أن نكون طلابه
اذا لم نجد حل عما قريب سكيبر قد يغادر الحديقة
للأبد - للأبد ؟
الإخلاء
لا نستطيع أن نخسر سكيبر ربما هنالك طريقة ما
انتظر , (اليس) تبحث عن بطريق يرتدي بطاقة على كاحله , صحيح؟
...أيها العريف , أنت لا تفكر بأن
بالتأكيد , أعتقد ؟
اذا أنت تفكر بما أفكر أعتقد بأنها ستكون خطيرة للغاية
اذا كان يعني استعادة سكيبر فهي تستحق المحاولة
حسنا , إليك ماذا أعتقد
نقوم بتغيير سجلات الحديقة لتقول بأنه لا يوجد سوى ثلاث بطاريق فقط
!انتظر لحظة
أنت , اُثبت مكانك
أعتقدت بأنك أطول
حسنا - !نعم -
خطة العريف تعمل
فل) لا أعرف كيف أفسر هذا لك)
لا يوجد "كش ملك" في لعبة الداما
هل تعتني بوالدتك بتلك الأيدي ؟
كل المشاكل التي سببتها كان يجب أن أحصل على علاوة
العريف يضحي بنفسه.....من أجلي ؟
منذ متى وأنت أسفل هناك؟
حقنتين في يوم واحد ؟
لن يستطيع الجلوس لأسابيع - عفوا؟ -
(العريف , قام بخداع (اليس
تعتقد بأنه أنا سيأخذ حقنتي بدلاً عني
:ياللأسف , (فل) يقول اذا حصل العريف على حقنة مسبقا
التالية ستجعله مريض جداً أو أسوأ
دوكتور , دكتور جلبت البطريق المفقود
سكيبر ؟ ماالذي تفعله هنا؟
أقوم بإنقاذك من إنقاذك لي
لكني على ما يرام لا أمانع بأخذ حقنة أخرى
أستطيع أخذها في الجنب الأخر
ستمانع اذا جعلتك مريضاً
أو أسوأ - كيف أسوأ؟ -
أتعلم القردة لم تخبرني
أفترض بأنه سينمو لك رأس أخر أو شيء من هذا القبيل
لا أريد رأساً أخر
اذن أسرع الطبيب سيكون هنا في أي لحظة
أتعلم سكيبر ,لا أحد منا سيقلل منك لأنك كنت خائف
أنا أفعل خوفي كان سيضر صديق
الأن ,اخرج من هنا أيها الجندي
ها أنت ذا يا صديقي الصغير
الأن ابق ثابتاً هذا لن يؤلم على الإطلاق
في الحقيقة , لقد كان تعذيب لكن كانت ستصبح أسوأ
من المضحك أن الخوف يتغذى على نفسه مثل كيس الوسادة الممزْق ,مملوء بالدماء
...ومستعد أن ينفجر في !سكيبر , أرجوك -
أسف جداً
الخلاصة هي :الخوف من أخصاء الطب ليس له مبرر على الاطلاق
نعم , الفوائد الصحية والتنعم بالرفاهية لشخص ما .......ببساطة هي
يبدو أنه قد حان دور البطاريق لزيارة طبيب الأسنان
طبيب الأسنان ؟؟
لكن ليس لدينا أسنان
بشكل لطيف ومحبوب , يا أصدقاء
(موعد الإقلاع)
!جميع العاملين , انذار دخيل
مرحبا , جاري - أنت -
هذه الوجبات الخفيفة للموظفين المصرح لهم فقط
لا داعي للقلق أنه أنا الملك جوليان
أقوم باستعارة طعامك اللذيذ لمعدتي
"نعم , هذا كل شيء "استعارة
وركلة , لكمة ,صد ,تبديل ,انحناء
دوران ,نقرة خلفية ,دوران ,هز وتمايل
هز و تمايل , مرة أخرى لكمة , ركلة و....لكمة
مرحبا , جاري
لا بأس بذلك , لدي 400 كرة غولف اخرى من حيث أتت
أنا أحب الغولف
أتا أحب الطيران
أنا لا أحب الغرق
احترس , سأقوم بالعبور - ما الذي...؟
مرحبا , لقد نفذ منكم العصير
مرحبا , جاري - ماالذي تف...؟ -
لكن هذا منزلنا , قاعدتنا ملجأنا الأمن
.....أنت لا تستطيع أن - لا أستطيع سماعك , صوت التلفاز عالي جداً
أيها السادة , نحتاج الى عطلة
عطلة من ذلك المتطفل - يمكننا أن نزور حديقة حيوان -
عندهم حيوانات الباندا , أفراس النهر
و عائلة سعيدة من الزواحف - أيها العريف , انت تعلم أننا نعيش في حديقة ؟
لكن يمكن أن نزور حديقة مختلفة - !ريكو -
كوالسكي ,قم بحساب أبعد رحلة ممكنة من موقعنا الحالي
المناخ ؟ - غير محدد -
الارتفاع ؟ - غير مهم -
عدد المتطفلين من السكان ؟ - 0.0% -
لقد جئت بموقعين ملائمين من أجل عطلتنا
الدنمارك - لا أستطيع أن أخطو خطوة في الدنمارك -
لم لا , سكيبر ؟ هذا خاص أيها العريف
بيني وبين الدنماركيين
حسنا , هذا يترك موقع واحد متوفر
القمر - أيها السادة , سنذهب الى القمر -
و لا , لا يوجد حديقة هناك
لن نصل الى القمر بهذا المعدل لنزد السرعة
....أقدم لكم "البطريق" -
هل هو ...آمن , سكيبر ؟
كوالسكي - من الناحية الفنية ؟ ممكن -
ودعوا الأرض يا أصدقائي
لكن سكيبر , الأرض لديها بعض من أشيائي المفضلة
كالحلوى , والأكسجين
"و حزمة أوراق بنية مربوطة بخيوط "
كوالسكي , أشعل هذه الشمعة
عشرة ناقص خمسة , أربعة ...ثلاثة , اثنان , واحد
! اقلاع
ماكس) هل أبدو) لا أعلم , لذيذا بالنسبة لك ؟
أقصد , مع كل هذه التمارين مهما كنت أحاول
لا أستطيع التخلص من كل هذه الدهون لحم مظلم لذيذ
فقط استسلم يا كرة الشعر لن تستطيع الإمساك بطائر طوال حياتك
لم تستطع ولن تستطيع أبداً
!شهاب
أتمنى...أتمنى طيراً لا يستطيع الطيران بعيداً
و......أتمنى ألا يصطدم الشهاب بي
مرحبا ؟ جيراني ؟
أود استعارة فرشاة أسنانكم لأحك المناطق التي يصعب الوصول إليها
اذا كنتم موافقين لا تقولوا شيئاً على الإطلاق
أعتقد أنهم موافقون
هذه فرصة العمر
وطالما نحن نستعير دائما ماذا عن تلفاز صغير , موريس ؟
تقصد , تلفاز كبير كبير وثقيل
نقطة جيدة , دعني أفكر ,حسناً عقلي يقول: بأن الملك
الذي هو أنا ليس عليه أن يحمل الأغراض الثقيلة
أنا أحب الحمل الثقيل
مرحباً بكم في القمر , أصدقائي
!تعداد المتطفلين :منعدمة , صفر , منحسرة جميل
قراءة الأكسجين مرتفعة بشكل غريب محتوى الجبن منخفض بشكل مخيب للآمال
.....أيها العريف , قم بتسمية هذه الصخرة ب
بطاريق ؟ كيف وصلت البطاريق الى هنا ؟
وهم لا يستطيعون.....الطيران ؟
!شكراً لك
التقطت إشارة لأحد أشكال الحياة هنا
وقت العمل ,يا أصدقاء تفرقوا وتحققوا من ذلك
سكيبر ؟
مرحبا ؟ أيها الغرباء ؟
!حجر قمري انها فقط كرة بيسبول
طارت كل هذه المسافة الى القمر
مرحبا - تحياتي , صديقي الصغير
المعذرة , هل أنت بطريق ؟
نعم أنا كذلك - طائر لا يطير -
هذا معناه لا تحليق , لا طيران , لا مقاومة
عظيم أيها العريف - لقد اكتشف أحد أشكال الحياة هنا
بوفيه
سكيبر , تركيبة هذا الغريب مثل القط
قط قمري ؟
قط قمري؟ - تحياتي يا قط القمر -
جئنا في سلام ,في الوقت الراهن
هل حقاً تعتقدوا بأنكم على سطح القمر ؟
صحيح - اذن....جيد -
لأنكم كذلك , بالتأكيد أنتم على القمر
مرحباً بكم..في القمر
لقد لاحظوا الحطام
سيأخذونكم بعيداً - من سيأخذنا بعيداً؟ -
محاربوا القمر الأشرار
نستطيع تولي أمرهم
لكن ذلك الشعاع من أشعتهم القاتلة - شعاع قاتل ؟ -
دعه يأتي
انظر ,أرفض السماح بحدوث شي لكم يا أصدقاء
ستأتون معي -
من مبدأ التفكير , لقد التقانا للتو
مورت المسكين , دعني أساعدك
احمل بساقيك بساقيك الصغيرة جداً جداً
يا صاحب الفخامة , لقد فكرت بكل يقين
بأن البطاريق ستجعل هذا المكان مفخخ للغاية
مورت , لقد بدأت أفكر بأنك لا تأخذ هذا العمل على محمل الجدية
!موريس - اصمد -
قط القمر , لقد تأثرت بحسن ضيافتك
نعم , حان موعد الأكل
والأن سيعد لنا وجبة طعام أنت سيدي , مثال على الكرم
ياإلهي , هل سمعتم هذا ؟ أنهم قادمون
من الأفضل أن تستخدموا الة التنقل) الخاصة بي , للاختباء)
الة تنقل)؟) هذا محض خيال علمي
لهذا السبب كان علي جعلها تبدو كمايكرويف
انها سرية للغاية - التمويه , أحسنت صنعاً
تبدو ضيقة بعض الشيء - ربما اذا نزعت الخوذة -
هذا قط القمر قام بفتح منزله
وقلبه وتقنياته السرية لنا
أوافقك في هذا - هو بمثابة الجار المثالي لنا
!مرحبا , جاري
أتعلم كوالسكي ؟
ربما أنا في حاجة للتوقيع على سياسة حسن الجوار لقطط القمر
انسى أمر المايكرويف
تقصد جهاز التنقل ؟ - أياً كان -
...لا مزيد من الألاعيب , حان وقت
قط القمر على حق ,لا نستطيع التسكع على القمر أطول من ذلك
لقد حان الوقت , وقت ذهابنا الى المنزل
انتظر , ماذا ؟
!لا
شكرا لك على كل شي ,قط القمر
ريكو , أعطه هديته
طعام ؟ من أجلي ؟
لم يقم أحد بإعطائي هدية من قبل
أسف - العفو تماماً -
....عشرة ناقص خمسة , أربعة , ثلاثة ,اثنان
واحد ,اقلاع
كوالسكي , تقرير الحالة ؟
أضغط الأزرار بشكل عشوائي بينما نفقد السيطرة ,سكيبر
هل أستطيع الضغط على واحد ؟ سأشعر بتحسن
الرجاء الاستعداد للهبوط
أو التحطم , اذا صح التعبير
مرحبا بالبطاريق صانعة الأفخاخ
......كنا فقط نستعير
لقد كانت فكرة مورت
لا داعي للقلق يا جاري صاحب الذيل الرنان
كان لدي نمط تكيف يحتاج الى تغيير الفضل يعود لزيارتي...بالأعلى هناك
مرحبا , شكرا على السمك
اذن , لم نذهب الى القمر؟ - يبدو أني نسيت أن أحمل الاثنان -
ولا وجود لمسمى حسن ضيافة قط القمر ؟
يبدو أن لدينا دخلاء يا أصدقائي
(أبدأ عملية (رأس المطرقة
المعذرة ,ستطرق رأس من بالضبط ؟
هذا يثبت ذلك , يا أصدقائي البطاريق أذكى من الثدييات
حقاً ؟ كان يجب أن نجعلها "أنت أذكى من المتطفليين"
عندما سنحت لنا الفرصة
السنة القادمة
بشكل لطيف ومحبوب , يا أصدقاء
(الاختناق)
!عجبا! , عجبا "تحاولين إخفاء شي آنسة "حارسة الحديقة
من سوء حظك ,البطاريق لا تنام أبداً
البطاريق لا تنام أبداً
استيقظوا ,يا رجال
أملك بعض الحيل للمخادعين
تقوم بالتصفير ؟
فرحْة شديدة بالنسبة لشخص يدفع "كيس على شكل انسان" مثير للريبة
ألن توافق على ذلك ؟ - لا أعلم سكيبر -
بعض الأحيان صافرة جميلة تجعلني أشعر بأني فراشة صغيرة جميلة
أوقف الكلام الجميل , أيها العريف
تعلم أن ريكو لديه حساسية ضد المحبة
يبدو أنها ستدفن الدليل, سكيبر
على الأرض ,في أزحم منطقة تقاطع في الحديقة
تضع عملها الشنيع لليراه الجميع ؟
كم هي مريضة هذه المرأة ؟
أرجوكي ليس زومبي , أرجوكي ليس زومبي
لا أنها أسوأ
(مرحبا سيد (الدليل الآلي هل بالإمكان إخباري أين أجد كلاب الماء ؟
من هناك ,أيتها الكشافة الصغيرة
تعمل كما تمنيت وداعاً , أسئلة السياح المزعجة
فظيع جداً على الكلمات
باستثناء هذه الكلمة التي قلتها الأن
هذه مسموح بها لكن أي كلمة آخرى غير مصرح بها
لكن سكيبر لا تبدو بتلك الفظاعة
أحب هذا الموقف الجرئ أيها العريف
لكن فقط الأحمق لا يستطيع رؤية هذا المعدني يغزونا
ابتعد عن الطريق الأن
ألا ترى أني أحاول العبور ؟
أيها المعدني الحكيم , أرني
من هو أذكى من جميع المخلوقات ؟
هذا صحيح , نعم , أنا - اجعل الرجل اللماع يقوم بالسحر مجدداً -
الأن أرني من يملك أفضل مؤخرة جذابة
مذهل ! طريقة معرفتها للأشياء
انظروا جيداً الى مستقبلنا يا أصدقاء
الطور الثانية : حيوانات آلية
مناورة كلاسكية لخفض التكاليف والاستبدال والإزالة
لكن هناك واحد , اثنان , ثلاثة ,أربعة أربع أشياء لم تدخل في الحسبان
......الحرب على الآليين تبدأ
سكيب ؟
!الأن
هيا , ريكو
بقايا المعدات المتعففة لن تهزم كومة آلي حديدي شرير
ماذا الأن ؟
هذا مزعج
ديناميت
قنبلة موقوتة كلاسيكية مع ساعة العد التنازلي
أقصى قدرة انفجار تطابق أقصى قدرة ابق بعيداً
ريكو , أنت عبقري مجنون
دليل الحديقة الألي سيصبح فتات خلال نصف ساعة
وقت الظهيرة - سكيبر , (اليس) قادمة -
حان الوقت لتأخذ دوائك
انتيهت , ذلك سيبقي غدائك حيث ينتمي
سيدة قبعة) هي لغز) ملفوفة بالغموض ومغموسة في صلصلة سيئة
حسنا , وقت المهمة ريكو , اقذف القنبلة الموقوتة مرة أخرى
ريكو ؟ هل أنت بخير صديقي ؟
سكيبر
"عصير "هجوم مضاد للتقيؤ
سنأخذ" أنت" من "القيء" ؟
شهي جدا , أسف صديقي
يبدو أنك ستبقى عالقاً حتى يتوفر العلاج
23دقيقة و 17 ثانية قبل الانفجار , سكيبر
اذن , هذه خطتهم يقومون بتفجيرنا واحد تلو الأخر
بقنابل الأمعاء الداخلية
مرعبة , لكنها مثيرة للإعجاب
واضح جداً كان يجب أن أتوقع ذلك
أسف ,ريكو أنا ألوم نفسي
!ليس ريكو , لا - ليس ريكو ولا أحد فينا -
كوالسكي , تقرير الحالة؟ - 22دقيقة و 46 ثانية
إذن لدينا 22 دقيقة و 45 ثانية
لاخراج تلك القنبلة من صديقنا العزيز
صديقي ريكو سنرغمك على التقيؤ مرة أخرى
حاول أن تفعلها في الكيس ,من فضلك
ارفعوا الدروع
لا داعي للقلق . هنالك أكثر من طريقة لجعل بطريق يتقيأ
حقا ؟ كم عددهم ؟ 17 -
فقط لا تطلب رؤية رقم 12
قمت بتهريب هذه من (محل فانير) بالحديقة
برنامج طبيعة وثائقي ؟ - انتظر لترى -
هذه هي القارة القطبية الجنوبية .....الموطن الجليدي للبطريق المرح
(هذا يشبه العم (نيجل
فريسة لمتعطش الدماء النمر القطبي
تلك الصورة ستطاردني - مجرد برنامج وثائقي ممل -
أراهن أنك لا تستطيع أكل واحدة فقط سيد نمر
ريكو , أسف لأنها وصلت الى هذا الحد
لكني جعلت كوالسكي يقوم بتحضير ....اختراع يسمى
رقم 12
(شعرتين من السناجب , عينة من بصاق (البــابون فضلات هرة صغيرة
واحد من أظافر فرس النهر وأي شي وجدنا في قفص القردة
ياإلهي
!حتى القاع
فقط 4 دقائق و 26 ثانية متبقية
كوالسكي , أفكار ؟ تلك القنبلة لن تخرج -
يمكن أن نرسل رجل الى الداخل لتعطيلها اذا لم نكن بهذا الطول
كم نحن قريبون من تقليص تكنولوجيا الليزر ؟
700سنة - اللعنة عليك يا مقلص الشعاع -
أجعل هذا 712 سنة
من الذي جلب العاصفة الكريهة من النسيل و البصاق
والأشياء التي لا توصف .....من الهرة الصغيرة و
لا أريد حتى أن أعرف ما كان هذا الجزء
تبدو كرائحة السيرك
هل سأذهب الى السيرك , أيضاً ؟
لماذا السيرك مظلم جداً ومخاطي ؟
يوجد فشار بالأسفل هنا , مرحى
الطيور أصبحت آكلت لحوم -
بسرعة , لا بد لنا من الفرار موريس , أصرف انتباهم بأنك أصبحت تُأْكل
أيها القرد الصغير , اسنمع بعناية الى كوالسكي
سيتحدث إليك خلال هذا
حسنا
حسنا , مورت , ستحتاج للوصول إلى قاع المعدة
أسفل السلم الحلزوني ؟ - خذ المصعد , إنه أسرع -
حسنا , هل ترى القنبلة الموقوتة ؟ - أرى لعبة اسفنج قديمة -
إني أراها , أرى القنبلة - !جيد -
الأن بحذر شديد افصل السلك الأزرق والأحمر من مكانهما
اعكس قطبيتهما ثم اربط كلاً منهما بسلك التوصيل الأساسي
الذي ينبغي أن يكون أسمك خيوط النحاس
هل كنت سريعاً بالنسبة لك ؟
حسنا أي من الألوان هو الأزرق ؟
هل هذا السلك الأزرق ؟ - لا , أعتقد أنها الكلية -
أسف , رفيقي يبدو أن اللعبة انتهت
لم أعتقد أنها ستنتهي بهذا الشكل ....لكن أريدك أن تعرف
بأني أحبك أيها المجنون صاحب الرأس القاسي
أنا....أيضاً....أحب....ك .....بنفس الطريقة السابقة
يا صاح
أنا أحبك أيضاً , ريكو
وأنا أحب هذا الفشار
رطب قليلاً بعض الشيء
ما تلك الضوضاء ؟
أعلم بأني لست جيداً مع الكلمات , ريكو
وكذلك أنت أيضا ....لكن
كل ما أردت قوله أنت أخي
هذا هو الشعْر , سكيبر
لا أعلم عنه شيئاً ,لكن مع هذا الغثيان يجعلني أرغب بالتقيؤ
هل تمانع ؟
" أينما كان اتجاه الشمس المستلقية بهدوء" ":سيكون هناك همسات للأرض"
ريكو , ريكو - حسناً , الأن هذا هو الشعْر
كنت أريد فقط أن أرى بطريقاً يتقيأ
مورت القنبلة , تخلص منها
حصلت على القنبلة , مورت هو الأفضل
....أنا الفائز , مورت هو
الكشافة الصغير
لقد...لقد فزنا وريكو ما زال حياً
تعالوا هنا , يا أصدقاء
لقد كان الشخص الوحيد الذي يقدر حقاً مؤخرتي
ما زال معجب بمؤخرتي
بشكل لطيف ومحبوب , يا أصدقاء
(المخفيون)
سؤال مثالي , يا أصدقاء
مالذي لا نستطيع أن نثق به ؟ حبيبات فاصولياء مقلية منذ ثلاثة أيام
صحيح , ماذا أيضاً ؟
البادجر)؟) - ماذا؟ -
ربما هذا أنا فقط
ما أريد التوصل إليه في بعض الأحيان لا نستطيع أن نثق بأعيننا
ماذا ترى أيها العريف ؟ - سواد معدوم , سكيبر
أصبت
برافو أيها العريف !ريكو دورك
تنحى جانباً يا رجل , تنحى جانباً
عمل همجي , لكن أحترم شجاعتك
حسناً كوالسكي اُشعر بها
ستة وأربعين من مزيج القطن المتعدد مغلف بنسيج النايلون , رائع
كوالسكي , اترك عنك أفكار البطيخ القديمة
....ما عدا ذلك
التقط إشارتي ؟ واستمع الى حدسك
أسف سكيبر (هذه (استحالة تشريحية
كوالسكي , ماذا كنت ستفعل اذا كنا في الواقع نتعرض للهجوم ؟
يا أصدقاء , خمنوا ماذا ؟
بإعتبار الضغط الجوي ووتأثيرالكوريوليس
هجوم شروق الشمس سيكون الأفضل
المعذرة؟ - ماذا تفعلون يا رفاق ؟ -
قد أسألك نفس السؤال "بدون كلمة "رفيق
ماذا تفعلين بالتسلل حول المكان ؟
من يتسلل ؟ كنت في طريقي للترحيب بجيراننا الجدّد
لم يرهم أحد لحد الان الأن , أعتقدت بأنهم خجولين
هل تريد المجيء ؟ - ليس بدون وضع بعض الخطط , مارلين
من الممكن أن تعادل ألف ميِتْةْ داخل ذلك المسكن الجديد
الأفاعي السامة ، المتعطشين للدماء - البادجرز)؟) -
( سمكة بيرانا الطائرة ) - حسنا , (سمكة البيرانا) لا تطير
(هذا بالضبط ما قاله (مانفريدي جونسون) مرة في اكوادور)
دفننا ما تبقي منهم مع ملعقة شاي
صحيح , حسنا أعتقد بأني سأمضي قدماً وأخاطر بها
نعم , لكني أقدر خوفك الزائد
في أي وقت , مارلين أي وقت
أود أن أنظم إليك في لقائك للجيران الجدد
....لكني مشغول جداً الأن ب موريس , مالذي يشغلني ؟
نموذج لصورتك الملكية - أنا الحمـــال -
مورت ؟ - نعم؟ -
اصمت قليلاً , حسنا ؟ حسنا -
ألا يجب أن يكون شكل عضلاتي أكبر, انت تعرف ؟
ممتلئة قليلاً , نعم؟
موريس؟ ما الجزء المخفي هناك ؟
إنه مورت - مورت؟ -
ماذا ؟ - مالذي قلته ؟ -
اصمت قليلا ُ؟ -
لماذا مورت موجود في اللوحة الملكية ؟
اصبغه الأن قبل أن تشْتَمَه عيْني للأبد
عيني ما زالت لها رائحه كريهة منك الأن اذهب مع مارلين
وفكر بما فعلت .....لكني , لم أفع
كنت هناك والأن أنا هنا
مرحبا ؟ جيراني الجدد ؟ - هل هو أمن؟ -
إنه جميل رطب قليلاً
وظلام كثير و مخيف - لم ألاحظ هذا -
حسنا , مارلين أنت تدعين حديث سكيبر المجنون يصل إليك
مرحبا ؟ جيراني الجدد ؟ .....مرحباً بكم في
مورت , هل رأيت هذا ؟ - لا , لم أرى شيئاُ -
مرحبا! شخص ما هناك ؟
أي أحد ؟ (سمكة بيرانا الطائرة)؟
انظري! خطوات أقدام .....أعلم لمن هي , هي ل
مورت , لا
تستطيع فعلها يا صاحبي لا تفكر فقط استعمل غرائزك
نعم , غرائزي
انتظر , أي غريزة علي أن أستخدم ؟
غريزة البقاء ؟ التوجيه ؟ الاجتماعية - أيها العريف -
كان علي اختيار البقاء - !النجدة! النجدة -
ما كل هذا الصراخ المجنون ؟
أواجه صعوبة في التركيز على صورة جميلة لي
الجيران الجدد , اختطفوا مورت
لقد اختفى -
من هو مورت ؟
حمــالي الشخصي ,صحيح
أنا أيضاً يتملكنني الرعب
لكن من الداخل فقط لأنكم تعلمون أني بحاجة إليه
من البداية , مارلين أعطني كل التفاصيل البشعة
أستطيع تحمل ذلك
شعرنا بأن شيء كان يراقبنا
بعد ذلك , مورت وجد بعض الآثار الغريبة
...وفجأة , مخالب اسفنجية سقطت علينا و
امتصته لأعلى , تم اختفى
عدو غير معروف لديه مخالب وأقدام
مرة أخرى ؟ ....لو كان لدي نيكل في كل مرة تقوم
حسنا , صفي تضاريس العدو - ...كانت مثل الغابة ,اذن , دعني أفكر
قد يكونوا من ؟ أمريكا الجنوبية، أفريقيا، آسيا
ربما استراليا - يجب أن تركزي , مارلين.
لقد سميت أربعة فقط من ثمان قارات
يوجد سبع قارات فقط - أنا أحسب أتلانتا -
وثق بي أيها القرد اذا كنت تملك تصريحي الأمتي ,كنت لتفعل ذلك
يا أصدقاء ,علينا انقاذ مورت
ربما علينا فتح باب المفاوضات معهم
سكيبر , لا أعتقد بأن مثل هذا النوع من المخلوقات تستطيع أن تتفاهم معه
لا تقلقي مارلين ,نحن كذلك
غرفة سرية , انظر إليك مثير للإعجاب
الديك في بيت الدجاجة ,حول
خالٍ هنا - خالٍ هنا -
المحيط أمن
ليس مريحاً , يا صاح
مارلين , أخبرتك بأن تتركيها لنا
لا , لم تفعل - ربما في عقلك -
(توجد حركة في القطاع ( فيكتور-برافو
استعد لإعطاء هذا الشبح ترحيب نيويورك حقيقي
قادم بهذا الاتجاه ,يقترب .....ستة ياردات , خمسة , أربعة
أنه موجود أمامنا
مرحبا يا جيراني
شكراً لوجودكم هنا لمساعدة قردي الصغير في حملي
أنا كبير جداً
أنت تضع هذه المهمة في خطر اهتم بشؤونك
..سبب وجودي هنا بالطبع هو لإعطاء الجيران الجدد
الصورة المدهشة لملكهم المدهش - أنا -
ونعم , لاسترجاع حمــالي الشخصي أقصد مورت
سكيبر , انظر الأثار انها حديثة ,كوالسكي قم بالتحليل
تعود لزواحف في الأصل
انتظر لحظة ,لقد شاهدنا هذه الأثار سابقاً في مدغشقر
....ملك جوليان , هم يجب أن يكونوا
....نعم , ما كان موريس على وشك القول هو
ليس القدم -
كمين , تراجعوا , تراجعوا
!كوالسكي - أنا قادم أيها العريف -
!كوالسكي - مارلين -
من الذي علي إنقاذه ؟ - فكر , كوالسكي , فكر
لا ,لا تفكر فقط افعل
لنذهب ريكو
العريف جزء من الفريق مرة أخرى مارلين لديها معلومات نشطة
بطبيعة الحال العريف مدين لي بخمسة دولارات
!كوالسكي - !كوالسكي -
لا! ,اللعنة عليك أيها الدماغ
كوالسكي , استيقظ منها نحن نتعرض للهجوم
!أنا أعلم
لن أكذب عليكم يا أصدقائي الوضح حرج -
تمالك نفسك أيها الجندي
أحسنت صنعاُ ريكو , جهز نفسك وابق منخفضاً ,سأكون في المقدمة
أنا لست معتاداً على تكرار ما أقول
.....لكن احتمالات أن لا ننجو كلنا هي
.......الاحتمال الدقيق هو واحد في
!سكيبر
إنه عائد لنا الأن, ريكو .....فقط أنا و
و.....أنا
لا أستطيع الرؤية , لا أستطيع التفكير بشكل واضح ماذا على أن أفعل ؟
ماذا على أن أفعل ؟
اترك عنك أفكار البطيخ القديمة
استعمل غرائزك
حسناً , حدسي يقول بأن أذهب لاستعادة أصدقائي
الوقت الملائم للاستماع للحدس
بالرغم من ذلك , من الناحية الفنية الحدس لا يستطيع النطق
أنا أفعلها مجدداً
!كوالسكي؟ كوالسكي
هل انتصرت ؟ - بالتأكيد ,بكل معنى الكلمة
يا صديقي , مساعدة صغيرة
اتضح أن الأعداء وديـــون
الحرباوات) لقد كنا مجانين معهم) سابقاً في مدغشقر
أليسوا هم ألطف أصغر المخلوقات ؟ أرغب بقرصهم
وعندما تنظر كيف يمتزجون مع الأشياء ؟- شرير ورائع -
شكراً لكم , سأجعل موريس يرسم لكم بعض اللوحات
يقولون بأنهم أسفون لأنهم قاموا بسحبنا الى أعلى
بألسنتهم وكل هذا
لكن كانت الطريقة الوحيدة التي بها يستطيعون دعوتنا للحفلة
!دغدغة اللسان
تتكلم لغة الحرباوات ؟ - أُبَلْبل
وهنا تستمع بعينيك
إذن كل هذا من دون مقابل ؟ - على الإطلاق -
لقد تعلمت أن تستمع الى حدسك اليوم -
لكن حدسي يقول بأن الحرباوات كانت أكلات لحوم
لكنك استمعت الى حدسك - حتى ولو كان مخطئ تماماً -
أنت تقف بشرف , كوالسكي نعم , حدسي رائع
انه.....أمر معقد
بشكل لطيف ومحبوب , يا أصدقاء
(منتشر في الانترنت)
هل راودك هذا الشعور بأن شخص ما يراقب تحركاتك ؟
اعتذاراتنا الصادقة , سكيبر - ليس أنت أيها الجندي -
اتبعوني
كوالسكي ,امسح المنطقة ماذا ترى ؟
لست متأكداً يبدو أن العدو لديه نوع من الأجهزة التى تحجب الرؤية
ماذا عن الأن ؟
نعم , نحن تحت المراقبة - !مناورات مراوغة -
ما زال هناك , ما زال يراقب
!مستحيل لقد استخدمنا مناورات مراوغة
(اليس)
على مشهد الغابة ....يبدو أنه
(!اليس)
أنا أعمل هنا
هل انتهيت من تركيب كل الكامرات أو ماذا ؟
نعم , لكن ما زلت أعتقد بأن مسألة الانترنت هذه غبية
من يرغب بمشاهدة حيوانات على الكومبيوتر؟
أنا أرغب بذلك
أرغب بمشاهدة نفسي على الكومبيوتر
ما هو الكمبيوتر ؟
أنا أحب الكمبيوترات - إذن أتعلم ما هي ؟-
لا ,لكن ليس من الضروري أن أعرف لأحب
الكمبيوتر هو آلة يستعملها الناس لتجنب العمل
بشكل أساسي , من خلال مشاهدة بعض أشرطة الفيديو سخيفة
أتقولين بأن الكاميرات موجودة هناك لكي يتمكن العالم كله من مشاهدتنا؟
مثل الصقور
باستثناء انقضاضها وإلتهامنا الى أجزاء
!على ما أمل
ألم تفهم بعد ؟ - انهم يحاولون الوصول الى داخل عقولنا -
يسرقون أسرارنا -
انتظر , ماذا ؟
!يسرقون أسرارنا
لا , لن يفعلوا هي فقط من أجل المتعة
لقد وصلوا إليك لا نستطيع الوثوق بأحد يا أصدقائي
!ريكو
أخبريني المزيد عن هؤلاء الناس الذين يرغبون بمشاهدتي
يشاهدوننا عن طريق الانترنت - وبعدها يقوموا بالتصويت لحيوانهم المفضل
بالرجوع للوراء الى حوضي القديم لقد كنت الفائزة ثلاث سنوات على التوالي
وهو لا يثير اهتمامي جداً لأنه لا يتعلق بي
أترين كيف يعمل هذا ؟
ربما لم تسمعني جيداً ؟
الفائزة بمسابقة الانترنت الشعبية ثلاث مرات , واقفة أمامك
أستطيع رؤية نفسي , لكن بشكل أوسع
سأرغب الحصول عليها بشدة
بما أني خارج المسابقة .....بسبب الفضيحة ,قصة طويلة
أستطيع مساعدتك , اذا رغبت بذلك
كلب بحر " سخيف " "لا أحتاج الى هذا الشيء المسمى "مساعدة
حسناً , كما تشاء , اذا قمت بتغيير رأيك تعرف أين تجدني
نعم , حسنا , لكني لا أغير رأي لدي حيوانات تفعل ذلك
إليكم الخطة : ابق ساكناً لا تحركوا عضلة
.....سكيبر , أنا بحاجة الى
!اذهب! اذهب! اذهب
أفضل بكثير , شكراً لك
موريس , شغلها
هنا أيتها الكامرا السخيفة
!نعم! نعم
يمكن أن أشعر بإرتفاع شعبيتي على شبكة الانترنت
!المصريين
!الدب النائم
الكسول الغاضب
!نعم
!لا
ما خطبك ؟ انظري إلي , إنظري إلي
انظري الى الكسول الغاضب
!حافظ على التشكيلة
!حافظ على التشكلية
بضعة سنوات من هذا فقط وسنصبح أحرار
أنا أخبرك بأن هذه الكامرات لن تلتقط شيئاً
الحيوانات لا تفعل شيء مثير انهم واقفون بلا حراك
ياإلهي - ابق قوياً أيها العريف -
حاضر سكيبر
......أيها العريف
لم لا تأتي وتتسكع معنا سمك لذيذ جداً , جداً , جداً
!اللذة
ريكو ,أقنعه بالواقع
أفضل حالاً ,سيدي = عرفت بأنك ستستمع للواقع -
!أيها العريف
نحن محاصرون -
انظروا , إنه ذلك البطريق المضحك "الذي انزلق ,مرحباً أيها "الزلق
من هو الزلق ؟
من الواضح أنه أنت
لا أريد أن أصبح زلق
هذا محزن - أين هي محبة الظهور ؟
مرحباً مارلين , مالذي تفعلينه هنا ؟
أنا أعيش هنا - حقاً ؟ من كان ليعلم ؟ لم أفعل -
جوليان , أنت لم تزرني من قبل
يبدو أنك لوثت الانترنت برائحتك الكريهة
نعم , أقصد لا, لا لا يمكن أن أكون أكثر شعبية
الجميع يحب الملك الذي هو أنا
حسنا ,أعتقد بأني سأتركك لتعود إليها ,إذن
نعم , على ما أعتقد ....شعبي جداً , أنا محبو
!يكرهونني! يكرهونني
يجب أن أخذ الكأس اللماع الجميل
وذلك بطريق الكعكة الملفوفة يقطع كل المجد الذي من المفترض أن يصل للملك
أحتاج الى مساعدتك , أرجوكي ,أرجوكي سأقولها مرة أخرى , أرجوكي
حسنا , بما أنك تتوسل بشكل مثير للشفقة
"لا أعرف اذا كنت سأطلق عليها "مثير للشفقة- انا سأفعل -
حسنا , انها مجرد كلمة ,ساعديني الأن
:إليك وجهة نظري اضاءة ,موسيقى ,قبعات ارتسي)
و "أداء" يصعقهم للموت
نعم , واذا كانوا موتى لن يستطيعوا التصويت لصالح ذلك البطريق المضحك
ليس لدينا وقت كافي سيناريو مكافحة التجسس
! عظيم
تباً , لقد شاهدها العدو أتحتاج الى واحدة أخرى
أفضل بكثير من الخطة الأولى
تباً , لقد شاهد العدو هذه أيضاً
عجباً , نجم الانترنت
أيها العريف , تراجع ,بسرعة - ياإلهي -
سكيبر ,لقد تم القبض علي
!سكيبر - !ما زال يافعاً -
تفضل هنا أيها الزلق "قفصك الصغير"
!الزلق! , الزلق! , الزلق
الزلق" يمكن أن أتعود على ذلك"
الزحلقة على الجانب الأعلى أيها الرجال ناقص العريف
"مرحباً بكم في السيرك العظيم جداً"
هل حقاً سنفعل هذا ؟
نعم , لأنه أمر رائع مثلي
ارفع ملكك الأن
أنا متأكد جداً بأن هذا ليس في وصفة وظيفتي
كوالسكي , التمويه
!ريكو إبدأ الحفر) , حالاً)
هذا الروتين سيهز البيت
نعم , أنا نجم
هذا الجنون ينتهي الأن
مرحبا سكيبر , هل ترغب بقضمة ؟
سنخرجك من هنا -
حقاً ؟ اليوم قد لا ينفع بالنسبة لي
بين الإنزلاق والسقوط أنا محجوز تماماً
كما كنت أخاف لقد تم غسيل دماغك
تم غسيل دماغي ؟
نعم , تم غسيل دماغك - غسيل دماغي ؟ -
أنت لا ترغب ذلك
أنا لا أرغب ذلك
!!احترسوا
"على منظر غابتي هو آلة الفانك"
"عندما قاموا بتلك الخطوة , حصلوا على تلك الحركة"
من الجيد أنك عدت أيها العريف اليافع
بالرغم من أنني أفتقد أسلوب حياة الانزلاق تماماً
!ما زال مغسول الدماغ الى حد معين , ريكو
أفضل حالاً , سيدي
أنا لا أصدق بأن الناس قاموا بالتصويت لها , على أنها أكثر شعبية
"هيا ارقص على الايقاع الأن"
"سأرقص على الإيقاع الأن"
المهمة اكتملت ,يا أصدقائي
ديفيدي لعرضنا (بطاريق مدغشقر)
وأنا كنت الأفضل أنا حقاً نجم كبير
الى الحديقة يا أصدقاء تمايلوا مثل الرياح
تمت الترجمة بواسطة :ولـــــد مــــكــــة alkaaaaser@hotmail.com