ماذا؟ لا! لا! أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك!
انا اقصد، هى ليست سيئه لتلك الدرجه
انها فقط، لَرُبَّمَا نحن نحتاج للتَعْرف على بعضنا البعض.
فوقى ، يمارلين. أنت لا تَستطيعُى الإنسِجام مع الجميع.
أوه، أَنا مستيقظُه. حسنا، في جميع الاوقات' هي تَشْخرُ بصوت عالي جداً.
حسناً، لكن ، بالتصرف الصحيحِ، يُمْكِنُك أَنْ تَجْعلَى أيّ حاله تستجيب.
سَتَرى. أنا سَأُثبتُ إليك ذلك أنى يُمْكِنُ أَنْ أَنسجمَ مع روندا بسلاسه.
شاهدنى فقط.
خذينى إلى لعبةِ الكرة
خذينى خارجا إلى الكرةِ. . .
صباح الخير، روندا! ما اخبار الماء؟
أفضل الآن لاأنّني أضفتُ فقاعاتَي الخاصةَ.
لو تَعْرفُين ما أَقصد.
نعم. لقد فهمت ذلك.
وفي جميع أنحاء بركتي، أيضاً، شكراً.
اتدرين، أنت حقاً قَدْ تريدين ان تضعى الإعتِبار. . .
اهذه فرشاة شعري؟
أوه، هذه لكى؟ هنا ،لقد انتهيت على أية حال.
فقط كُونُى متأكّده من ان تُنظّفُيه قبل ان ُتعيدُيه.
أعدْه؟ لَكنَّه ملكي.
هذا ماقُلتُه. نظّفُيه فقط قبل ان تعيدُيه، حسناً؟
لكن انا... لااستطيع...
حسناً. انظرى، روندا، لَرُبَّمَا نَحتاجُ لبَدْء بَعْض القواعد الإجرائيةِ هنا.
القواعد الإجرائية. أكّيد. أَسْمعُك.
عظيم. عظيم. الآن، لوعْملُنا سوية و احترمُنا بعضنا البعضَ. . .
رؤوس فوق! إنذار بعطسه!
انتظر، ماذا؟ عذرُا؟
انذار كاذب.
هل ذَكرتُ لكى بانى انا عندى برد مزمن؟
ذلك يكفى !اسمعى يأختاًه ,انا. . .
ماحال الاصدقاء الجدد ؟
عظيم! نحن باحسن حال.
انظرْ! نحن مثل الأخواتِ!
أوه، حقاً؟ تَبْدين مرهقه قليلاَ.
لا، أَنا بخير.
من انت، على أية حال؟
لاتدعى الامر يشغل بالك، أَنا لا أحدُ.
هَلْ هو دائماً يَتطفل كذلك؟ ويتدخل فى الكلام .
منزلى! لقد تدمر!
و ما... ماهذه...
ماتلك الرائحه؟
اخيرا, انا مرهقه.
تصبحين على خير, ياروندا.
عمتى مساءا.
خذينى للعبه الكره
- خذينى للعبه الكره... - كفايه! كفايه, من فضلك!
من فضلك! من فضلك! انت تقوديننى الى...!
روندا, روندا, من الواضح اننا نوعان مختلفان من الحيوانات.
وهذا شئ عظيم. اتعرفين, انا اصدق, بقلبى ,
انه مهما كان البعد موجود بين,
- اثنين من الحيوانات... - انتظرى!
ياوجه الفار, اين فرشاه الشعر تلك التى كان من المفترض ان تعيديها الى ؟
انها ملكى! انها ملكى !
أنتى لا يمكنك إسْتِعْمال فرشاتُي لتحكين بها قَرَفك...
احفظى تلك الفكره!
- ها قد اتى واحد اخر! - اوو, لا . هنا.
على الاقل غطى وجهك بهذا. اوو, لا!
المنشفة، لا تُستعمينلي، المنشفة. . . !
ذلك كَانَ قريبا. شكراً.
وجه الفار؟
لماذا؟
متطفل! كوالسكى, إبدأْ التدميرَ الذاتى .
أُريدُكم يارجالَ ان تتَخَلُّصوا مِنْ روندا اللّيلة! حالا!
لَكنَّكم مثل الأخواتِ.
لايهمُّنى حتى إذا كنا توائمَين!
- أُريدُها ان تذهب! إلى الأبد! - الغى الَتدميّر-الذاتيً.
الآن أَعْرفُ بأنّكم جميعاً مُثَاروون.
لَرُبَّمَا يَجِبُ أَنْ تُهدّاوا، فى التفكير فى الاشياء التى امامكم . . .
لقد إستعملتْني كمنديل !
تكلّمْوا معي، قرود.
ها هم، حاويتان شحن، كلاهما مصمم لان يتَرْك. . .
أبعد واحده فيهما، ضِعْها فيه.
فقط كن متأكّدُ بان تخرج السفن من هنا اللّيلة، اتَسْمعُني؟
كوالسكى , الخيارات.
لايمكننا ادخالها كلها فى الصندوق, سكيبر.
لربما يجب علينا الالغاء, وننتظر للغد حتى ...
ابتعد عن الطريق, ايها الجندى!
مرحبا, روندا, عندى اغنيه لكى.
خذينى الى لعبه الكره
خذينى خارجا الى ...
مع السلامه, روندا.
- المنزل الجميل... - مارلين!
لربما يجب عليك رؤيه هذا.
انها، علامة الشحن على روندا الصندوق. انه متجه الى الاسكا.
بريفات, لااهتم اذا كان هذا الصندوق ذاهِب إلى احتياطى الدبِّ القطبيِ حتى .
- لقد انتهيت... - لكن انه!
انه? انه ماذا؟
انه ذاهِب إلى احتياطى الدبِّ القطبيِ!
لكن الدببةَ القطبيةَ تَأْكلُ حيواناتَ الفظّ, اليسوا كذلك?
ماذ فعلت؟
يجب علينا ايقاف هذا الصندوق ونحضر روندا!
اعتقدت انك كرهت ذلك الجاسوس.
للمره الاخيره, روندا ليست جاسوسه!
و نعم, نعم , نعم انا اكرهها.
لكنى ساكره نفسى اكثر لو تركت مكروه ما يصيبها.
ليس اثناء رؤيتى.
هاهو الصندوق!
انا اعمل على ذلك , سكيبر.
مارلين, انتظر!
لابد ان اذهب لانقاذها!
هذا وقتُ مثاليُ لإختِبار إختراعِي.
- هل سَيُساعدُ؟ - لا يَستطيعُ أَنْ يَآْذي.
اَرْميه إليها فقط!
بالطبع, انا اعتقد انه سيعطى الما شديدا
وبالرغم من ذلك ما زِلتُ لا أَعْرفُ ما فائدتها.
اذا هذا ما تعمَلُه.
ماذا تفعل تلك هنا؟
هذه الصناديقِ كان من المُفتَرَضِ ان تذهب الى إلى حوضِ سمك هوبوكين؟
مش هاتفرق.
حسنا ,على الاقل لم تكن جاسوسا.
- مارلين, ارايت إختراعَي؟ - نعم, اكيد, انه صحيحُ...
انا اقصد, كان فعالا... بالكذب عليك طبعا...
العميل رقم 12ينادى على دكتور. بلوهول.
عِنْدي إنذار من الدرجه الاولى:
خذينى إلى لعبةِ الكرة.
اكرر : خذينى إلى لعبةِ الكرة.
العميل 12انتهى.
هيا!
كونوا لطفاء ومحبوبين ياشباب!
ماذا؟ ماهذا؟ لم اقترب منها, اقسم لك!
- اخلاء! اخلاء! - نحن نتعرض للهجوم!
ايها الساده, لو كَانَت هذه ماكينةِ كرةِ تنسِ حقيقيه,
لقد كنا خسرنا َ، اللعبة، المجموعة، المباراة.
- هذا... كَانَ رائع؟ - اكيد.
- اسف, سكيبر. - لاتتاسف , بريفات.
كن يقظا. لاتعرف ابدا عندما يكون أعدائنا على وشك...
- ماهذا بحق الجحيم؟! - سكيبر... اهذا جزءِ من التدريبِ؟
تفضل , يادوكتور. اربع بطاريق, جاهزين للمعالجةِ.
شكرالك, اليس.
هذه فقط زيارة روتينية للدكتور.
استدر وكح ,ياشباب. استدر وكح.
حسنا, من سيكون ضحيّتي الأولى؟
واو. انها إبرة كبيرة.
دعنا نَبْدأُ بك, ياصديق.
هذا كله روتينى ,يارجال. لاشئ لـ...
لاشئ يدعو للخوف هنا.
زيارة روتينية فقط. طبيعى جدا .
لا تذعروا, يارجال!
- فلنتجمع معا! - حسنا.
اللى بعده.
كُنُ قوياً, كوالسكى! كُنُ قوياً!
احسنت ياجليليو! جليليى...!
الرجل جزَّار.
ريكو, اخلى المكان! تحرك, هيا يارجل! تحرك!
حسنا,أنت القادم, ياصاحبى.
حسنا, والان...
فكر مره اخرى, دكتور. مشوش!
انا لا احتاج الى اى ابر.
أنا لا أَقْصدُ أَنْ أَكُونَ جبان لكن لماذا يجب على الدكتور أَنْ يَعطي الحقنه في العجزِ؟
اليست هذه فائده مؤخراتنا السمينة انها خلقت لتعطى بهاِ
للأدويةِ المَحْقُونةِ.
لسوء الحظ.
إستمعْ إلينا نوَاصَلَ. لقد كَانتَ فقط وخزه دبّوسِ صَغيرِ.
هل سيكون سكيبر خجلان مِنْنا.
نعم. أَتوقّعُه أَنْ يَنزل من خلال هذه الفتحه فى أيّ لحظة
ويَدْعونا باننا مجموعه من ألاطفال الرُضَّع.
هيا يارجال "هيا استعدوا للخروج العملية انتهت!
- انتهت؟! - اهذه خدعه اخرى؟
لا طبعا!
كُلّ ما تَحتاجُ لمعْرِفتة انه يَجِبُ أَنْ...
أخلاءِ! أخلاء!
شنطه احتياطيه ِ! فقط الضروريات.
فى أقل مِنْ دقيقتين, سنَتْركُ هذه القاعدةِ إلى الأبد!
- للابد؟ - للابد
للابد.
أنا عِنْدي حديقةُ الحيوانات كلها مغلقه. لا أحد يَدْخلُ، لا أحد يَخْرجُ.
اهذا حقا ضروري جداً، يا أليِس؟
نعم! انا أُخبرُك، ذلك البطريقِ مراوغ!
اغلاق.انهم يتكلمون عنى !
انااقصد... نحن.
هذا يُعقّدُ هروبنا إلى حدٍّ كبير.
عربة مقانق مقليةِ في اتجاه السّاعة الثّالثة.تحركواْ.
ريكو, الاضواء!
كوالسكى , الخيارات.
نحن سَنَحتاجُ الى تمويه.انا أَقترحُ ان نطلق قرودِ العنكبوتَ.
- مستشفى المجانين هى اسمُهم الاوسّطُ. - هم لا يَخِيبونَ ألامل ابدا.
فى وسط الفوضى., نهرب الى المدخلِ الجنوبيِ.
جيد، وبعد ذلك؟
ثمّ نحصل على وظائف مثل ان نكون فى محلات هدايا!
وعندما نحصل على المال الكافي، سنَبْني عرين سري جديد! بأشعّةِ الليزرِ!
أشعّة ليزرِ!
خطة صلبة، كوالسكى "اؤيدك!
انا أيضاً. لَكنِّي عِنْدي سؤالُ واحد.
- انطق, ايها الصغير بريفات. - الَمْ تَحْصلْ على حقنتِكَ, سكيبر؟
نعم. نعم. بالطبع أنا حصلت.
ما جعلك تظن ظنا كهذا؟
الطبيب لَمْ يَأْخذْ بطاقةَ كاحلِكِ.
أنا لا أَستطيعُ الكَذِب عليكم يارجال.
نحن سنَتْركُ هذه الحديقةِ لأننى0000
لانك ...؟
لا. انا...
لا افهم ذلك القسم.
انا...
يبدو انه يحاول ان يقول انه خائف.
بريفات, ذلك الأكثر سخافة, ضحكا, غباءا...
لا, بريفات على حق
نحن سنترك الحديقة لأننى انا خائف من حقنه.
في الحقيقة،لقد شكّكت نوعا ما.
سكيبير، لايوجد مايدعو للخوف من زيارة إلى الطبيب.
ماعدا إبرته الحادّة الكبيرة والالم الذى يحرقك ...
هذا الاحساس لايوصف كاحساسها الموجع.
سنكون في جانبك فى كل خطوه .
ايها الساده, انه لشرف كبير بالخدمه معكم.
هيا بنا. لقد حان وقت عدم الهروب.
هاهى ذا.
فقط تمايل ولف نفسك . لا شيء إليه، حقّا، سكيبير؟
سكيبر؟
سكيبر!
انت لاتريد ان تاخذ تلك الحقنه تلك الحقنه , صح؟
أنا لا أعتقد باننا سنمسكه.
بصراحه, انه هو الاستاذ, ونحن, طلابه ولن نقدرعليه .
اذا لم نجد حل قريبا, سكيبير قد يترك اراضى " حديقة الحيوانات"
- للابد. - للابد؟
اخلاء!
لا يمكننا فقد سكيبير. لابدّ أن يكون هناك طريقه.
انتظر. أليس تبحث عن بطريق يرتدى بطاقة على كاحله، صح؟
بريفات, أنت لا تفكر...؟
لا بالعكس !انا افكر.
لو فكرت بما انا فكرت انك فكرت فيه,لااعتقدت انها مخاطره كببره.
لو ذلك يعني ان نرجع سكيبير, فانه يستحق العناء من اجله.
حسنا,هذا ماانا فكرت فيه.
سنغير سجلات الحديقه ليسجل بها انه هناك ثلاثه بطاريق فقط.
احفظ تلك الفكره.
انت! مكانك!
إعتقدت بأنّك كنت أطول.
- أوه، حسنا. - نعم!
خطة بريفات تعمل!
فيل, أنا لا أعرف كيف ان انقل هذا إليك.
ليس هناك''مات الملك'' في لعبه الشطرنح.
لقد حفرت قبرك بيدك؟
كلّ المشاكل التى سبّبتها. يجب على ان ادفع الخطر!
بريفات ضحي بنفسه. . .من اجلي؟
انا أقول، منذ متى وانتم هناك؟
حقنتان في يوم واحد.
- الاولاد لن يجلسوا لأسابيع. - عفوا
بريفات وضع الشريطه ' وبدل نفسه وذهب مع اليس.
هى تعتقد بأنّه انا. هو سيأخذ حقنتي.
أوه، عزيزى. فيل يقول لو بريفات لو اخذ حقنه واحدة,
حقنه ثانية يمكن أن تجعله مريض جدا. . . أو أسوأ.
دوكتور؟ يا، دوكتور! لقد حصلت على بطريقك المفقود.
سكيبير؟ ماذا تفعل هنا؟
لانقذك من انقاذى.
لكنّ كل شئ على مايرام. أنا لا أمانع فى أخذ حقنه اخرى.
أستطيع دائما أن أعطى الخدّ الآخر.
لن تمانع لو امرضتك. . .
- ...او اسواء من ذلك. - مامدى سوء ذلك؟
انت تعرف, لم يقولوا لى بالتحديد .
أفترض بأنّه سيكون لك رأسان او اى شئ.
لا اريد رأس ثانيه!
اذا اسرع، يا رجل! سيكون الدكتور هنا بأيّ ثانية.
اتعرف،يا سكيبير، لم يفكر احد منا حتى ولو للحظات لان تكون خائفا.
حسنا، أنا أخاف. خوفي تقريبا كان سيؤذى صديق.
الان اخرج من هنا، ايها الجندي.
حسنا، ها أنت ذا ،يا صديقي الصغير.
الآن، رجاء قف ثابتا. لن تآذيك هذه مطلقا.
في الحقيقة، كان ذلك عذّاب، لكنّه كان يمكن أن يكون أسوأ.
انه لشئ مضحك كيف يتغذى الخوف على نفسه، مثل التهام فريسه، والتغذى عليها
- وجاهز للإندفاع فى بحر من. . . - سكيبير، من فضلك!
أوه، آسف، رجال.
هذه النقطة،عن الخوف الطبي المحترفون لاضمان لهم تماما.
نعم، المنافع لصحه الفرد بسيطة اذا ماتبع التعليمات. . .
يابطاريق لابد ان تذهبوا إلى طبيب الأسنان.
طبيب الأسنان؟!
لكنّنا لايوجد عندنا أسنان.
هيا!
كونوا لطفاءومحبوبين" ياشباب !
كلّ الأيادي، إنذار بوجود دخيل!
- أوه، مرحبا، ايها الجار. - مرحبا!
هذه المقبلات للموظفين المختصين فقط.
لاتقلق انه فقط انا، الملك جوليان،
الذي يقترض منك طعامك اللذيذ لمعدتي.
نعم، إنّه كذلك. '' إقتراض. ''
وركلة، لكمة، قطعة، جرثومة، بطّة،
الدورة، نقرة خلفية، دوّارة، يهزّ وينسج!
إنسج وهزّ! بليي! لكمة، ركلة! و. . . لكمة.
مرحبا،ايها الجار!
المقدمة!
حسنا! عندي اكثر من400 كرة غولف من أين جاء ذلك.
أحبّ الغولف.
أحبّ الطيران!
لا أحبّ الغرق.
- احذّر، انا قادم. - ماهذ...؟
مرحبا!لقد نفذ منكم العصير.
- مرحبا، ايها الجار. - ماذا تكون... ؟
لكن هذا بيتنا. مقرنا العام. معتكفنا الداخلي.
- أنت لايمكنك. . . - أنا لا أستطيع ان اسمعك. التليفزيون عالى جدا
ايها الساده, نحن بحاجه لاجازه.
- عطلة من تلك الغوغاء. - يمكننا ان نزور حديقة الحيوانات!
عندهم حيوانات الباندا، أفراس نهر
- وبيت رائع من الزواحف. - بريفات, أتعرف اننا نسكن فى حديقة الحيوانات؟
- لكن يمكننا أن نزور حديقة حيوانات مختلفة! - ريكو!
كوالسكى!قم بحساب ابعد مده سفر؟ محتمله من موقعنا الحالي.
- مناخ؟ - غير محدّد.
- إلارتفاع؟ - غير مهم.
-السكان؟ - صفر صفر بالمائة.
جئت لكم بموقعين يلائمون مانريد فى عطلتنا.
- الدنمارك. - أنا لا أستطيع الدخول إلى الدنمارك.
- لم لا، سكيبير؟ - ذلك خاصّ يا بريفات!
بيني وبين الدنماركيون.
حسنا جدا. ذلك يترك لنا موقع واحد.
- القمر. - ايها الساده, نحن ذاهبون الى القمر.
و لا, ليس هناك حديقة حيوانات على القمر.
حسنا، نحن لن نصل إلى القمر بهذه النسبة. دعنا نزد السرعة.
يارجال، أقدم إليكم. . . البطريق.
اهو. . . اامن، سكيبير؟
- كوالسكى؟ - تقنيّا؟ لربّما.
قولوا وداعا للأرض، ياولاد.
لكن سكيبير، ألارض بها البعض من أشيائي المفضّلة.
مثل الكوكيز. وألاوكسجين.
'' ورزم ورقية بنيه ربطت بالخيوط. ''
كوالسكي، اشعل هذه الشمعة!
الوقت ناقص خمسة، أربعة، ثلاثة، إثنان، واحد. . .
اقلاع!
هاى، ماكس! أابدو قليلا، أنا لا أعرف , مغذيا إليك؟
أنا اقصد، أنى كنت اتدرب وكلّ شئ، لكن مهما كنت أحاول،
أنا لا أستطيع التخلّص من كلّ هذا،اللحم الشهى اللذيذ الجميل!
مجنون!
انت ، استسلّم ,ياكره الشعر! انت لم تمسك طائرا في حياتك.
لم تفعل , لن تفعل !
شهاب.
أتمنّى. . . أتمنّى بطائرا لا يستطيع الطيران بعيدا.
و. . . أتمنّى أيضا ان لا يضربني شهاب!
مرحبا؟ ايها الجيران؟
أودّ أن أستعير فرشه أسنانكم لاحكّ بها المناطق التى صعب الوصول اليها .
لو توافقون ،لاتقولوا شيء على الإطلاق.
اعتقد بأنّهم موافقون.
هذه فرصه تاتى فى العمر مره واحده.
وطالما نحن نستعير، ماذاعن التلفزيون، موريس؟
تعني، تلفزيون كبير. الكبير والثقيل.
نقطة جيدة. دعني أفكّر. حسنا. دماغي يقول بان الملك،
وهو انا، لا يجب أن يرفع أشياء ثقيلة. ،
أحبّ رفع الاشياء الثقيله!
مرحبا بكم في القمر، يشباب.
السكان: لايوجد, صفر, لااحد! جميل.
مستوى قراءة ألاوكسجين عالي جدا مستوى منحدر للجبنه التى توجد على القمر بشكل مخيب للامال.
بريفات ، سمى هذه الصخرة بإسم. . .
البطاريق? كيف صعد البطاريق الى هنا?
و هم. . . لا يستطيعوا الطيران?
شكرا لكم!
انا التقط شكل حياة فضائيه محتمله.
بدات اللعبه، ياشباب. تفرّقوا وحقّقوا.
سكيبر?
مرحبا؟ فضائيين؟
صخرة قمر! أوه، انه بيسبول.
الذي طار طول الطّريق إلى القمر!
- مرحبا. - تحياتى, باصدقائى الصغار.
عذرا... هل انت بطريق?
- لماذا، نعم، أنا. - طائر لا يطير؟
ذلك يعنى لااجنحه, لن يطير,لن يقاوم.
احسنت، بريفات. لقد إكتشفت شكل حياة فضائى.
أي مقصف!
سكيبير، هذا الفضائى يشبه القطّة لكن شكله غريب.
قطّة قمريه؟
- قطّة قمريه؟ - تحياتى, ايها القطّة القمريه؟.
لقد جئنا في سلام.حتى الآن.
اتعتقدوا حقا بأنّكم على القمر؟
- مؤكد. - حسنا. . . جيد.
لأنك. بالتأكيد. أنت على القمر!
مرحبا بكم في. . . القمر.
لقد إكتشفوا التحطّم!
- هم يريدون ان يأخذك! - من بالضبط '' هم؟ ''
. . . محاربو القمر الشريّرين!
نحن يمكن أن نقضى ' هم.
- لكن ذلك الشعاع شعاع موتهم. - شعاع موت؟
نحن ننتظره!
انظر، أرفض ترك أيّ شئ يحدث إليكم يشباب!
تعالو معي!
وللعلم، لقد قابلنا للتو.
مورت الفقير. تعالى، اتركني أساعدك.
ارفع بسيقانك! سيقانك الصغيرة جدا الصغيرة جدا!
فخامتك، إعتقد بالتأكيد
بان البطاريق سيجهزوا هذا المكان بكثير من الافخّاخ.
مورت، بدأت اعتقد بأنك لا تأخذ هذا الشغل بجدية.
- موريس! - تمسك جيدا!
قطّ القمر، لقد تاثرت بكرمك.
انا . . نعم. حسنا، لقد حان الوقت للأكل!
والآن هو يعد لنا وجبة طعام. أنت، سيدى، نموذج للظرف والكرم.
ياربى! هل تسمع ذلك؟ هم قادمون!
من الأفضل أن تستعمل ماكينة الانتقال عبر الوقت للإختفاء.
انتقال؟ ذلك علم بحت.
وذلك بالضبط كان السبب فى شرحى عنه كانه مايكرويف.
- انه سرّي للغاية. - تمويه.احسنت.
- لو دفعه بسيطه . - لربّما إذا نزعت الخوذة. .
قط القمر هذا لقد فتح بيته،
وقلبه و تقنيته السريّة للغاية إلينا.
انا اؤكد ذلك. هو ودّي أكيد.
مرحبا, ايها الجار!
اتعرف، كوالسكي؟
لربّما أحتاج للدخول إلى سياسة الجار الجيد قطّ القمر
إنس المايكرويف!
- تعني أداة الانتقال؟ - مهما كان!
لا مزيد من الحماقات' لقد حان الوقت
قطّ القمر صح جدا! نحن لا نستطيع تسكّع على القمر أطول من ذلك.
حان الوقت. وقّت الذهاب إلى البيت.
انتظر، ماذا؟
لا!
شكرا على كلّ شيء، قطّ القمر.
ريكو، اعطى له هديه.
طعام؟ لي انا؟
لم يعطنى احد، اى هدية من قبل ذلك.
- آسف. - مرحبا بك تماما.
ناقص خمسة، أربعة، ثلاثة، إثنان. . .
. . . واحد. اقلاع.
كوالسكي، تقرير الوضع؟
انا أضغط على الأزرار بشكل عشوائي بينما نحن خرجنا عن السيطرة، سكيبير.
هلّ بالإمكان أن اضغط على واحد؟ سيشعرنى ذلك بالتحسّن.
استعدوا للهبوط الاضطراى .
أو التحطم، إذا جاز التعبير.
مرحبا، بطاريق الفخّ السعيد.
نحن كنّا فقط '' نقترض '' . . .
لقد كانت فكرة مورت!
لا تقلق، ياجاري .
كان عندي تعديل موقف قليل، شكرا إلى زيارتكم .
انت، شكرا على السمك!
- لذا، نحن لم نذهب الى القمر؟ - يبدو بأنّني نسيت ان اجمع رقم اثنان.
وليس هناك شيء ككرم قطّ القمر؟
يبدوا انه عندنا دخلاء، يشباب.
إبدأ عملية راس المطرقه.
عذرا، مطرقة لرأس من بالضبط؟
هذا يثبتها ، يشباب. البطاريق أذكى من الثدييات.
حقا؟ نحن كان يجب أن نستمرّ أنت أذكى من أي كائن
عندما كان عندنا الفرصة.
السنة القادمة.
هيا!
كونوا لطفاء ومحبوبين ياشباب
حسنا، حسنا. تحاولين ان تدفنين سرّ، ايتها الآنسة. زوكيبير؟
حسره عليكم، البطاريق لا تنام ابدا.
البطاريق لا تنام ابدا!
فوقوا، رجال.
لقد بدات المتاعب.
الصفاره.
فرحانه جدا لدفع شخص ما فى عربه غريبه،
- ألا تقول ذلك؟ - أنا لا أعرف، سكيبير.
أحيانا صافرة جيدة تجعلني أشعر كفراشة صغيرة جميلة.
يمكنك أن تقول كلام حلوّ،يا بريفات.
انت تعرف ان ريكو عنده حساسيه من هذه الافعال.
يبدو انها تحاول ان تدفن الدليل، ياسكيبير.
فوق سطح الأرض، تقف في تقاطع الطرق الأشدّ زحمة في حديقة الحيوانات.
تضع عملها الشنيع فى شنطه كبيره ؟
كم هى مريضة هذه الإمرأة؟
رجاءا لا زومبي، رجاءا لا زومبي.
لا. انه أسوأ.
مرحبا، السّيد الروبوت المرشد! ايمكنك أن تخبرني أين لإجد كلاب الماء؟
كلاب الماء فى هذا الطريق ,حراس ليل!
انه كالحلم. مع السّلامة، ايها المجموعه المزعجه بكثره الاسئله.
الكلمات لاتعبر عن فظاعه الامر.
ماعدا هذه الواحده. الكلمات التى أقولها الآن.
هذه جيده. لكن أي شئ آخر؟ محرّم.
لكن، سكيبير، لايبدو بتلك الفظاعه. .
أحبّ ذلك الموقف الجرئ، بريفات.
لكن ألاحمق وحده يمكن أن يخفق في رؤية الخطر في هذا العدو المعدني.
إخط إلى جوانب ذلك الطريق الآن.
الايمكن أن ترى بأنّي قادم؟
الرجل المعدنى الحكيم، ارنى،
من المخلوق الأذكى فى كل الكائنات؟
- نعم ذلك صحيح! . - لقد جعل الرجل اللامّع يفعل سحره مره ثانية!
ارنى الآن من لديه المؤخره الأكثر جاذبية.
لمذهل! كيف يعرف؟
ألقوا نظرة على مستقبلنا، ياشباب.
المرحله الثانيه؟ الحيوانات الآليّة.
انها تكلفه تقليديه للقطع، التبديل والإزالة.
لكن هناك. . . واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة. . . أربعة أشياء التي هم لم يحسبوها.
الحرب على الرجال الآليين بدات. . .
سكيب?
...الان!
هيا, ريكو.
هذه الاشياء لن تؤثر على تلك الاليات المعدنيه!
ماذا الآن؟
ذلك فقط إزعاج!
مت_ فج_ رات!
قنبله موقوته على الطراز القديم بمؤقت ذاتى .
الحد الاقصى للتفجير .لابد ان يتلائم مع المده الزمنيه للهروب.
ريكو، أنت عبقري مجنون.
هذاالروبوت المرشد فى خلال نصف سّاعة سيكون فى سايونارا.
- وقت الظهيرة. - سكيبير! أليس قادمه!
حان الوقّت لأخذ دوائك.
هكذا. ذلك يجب أن يبقي طعامك حتى لا تتقيأ.
تلك السيدة لغز، ملفّوفه في اللغز وغمّست في الصلصة السيئة.
حسنا، وقت المهمّة. ريكو، جهز تلك القنبلة الموقوتة.
ريكو؟اكل شئ على مايرام، يرفيقى؟
سكيبر...؟
'' عصير غاك ضدّ التقيّأ.
نحن سنأخذك' خارج ' لتتقيّأ. ' ''
شّهي. آسف، ولد كبير.
يبدو انك غير قادر على العمل حتى يزول مفعول الدواء.
ثلاث وعشرون دقيقة،و 17 ثانيه من المفجر، سكيبير.
اذا هذه لعبتهم. يفجّروننا واحدا بعد الآخر
بتلك القنابل.
شئ مروع، لم اعجب رغم ذلك.
انه واضح جدا كان يجب ان اتوقع ذلك.
أنا آسف،يا ريكو. انا ألوم نفسي.
- ليس ريكو! لا! - ليس ريكو.ولا أي شخص!
- كوالسكي، تقريرالوضع. - إثنان وعشرون دقيقه، 46 ثانية.
اذن نحن لدينا 22 دقيقة و45 ثانية
لنخرج تلك القنبلة خارج بطن رفيقنا.
ريكو، صديقي، نحن سنعلمك كيف تتقيّأ مره ثانية.
حاول ان تتقيا في الكيس ،لو سمحت.
تجهيز الدروع .
لا تقلقوا، يارجال. هناك أكثر من حل افسحوا الطريق هناك بطريق سيتقيّأ أحشائه خارجا.
- حقا؟ كم العدد. . . - سبعة عشر.
لا تطلب رؤية العدد 12 أبدا.
لقد سرقت هذا من متجر فينير الذى بداخل الحديقه.
- وثائق طبيعيه؟ - انا انتظر.
هذه هى القارة القطبية الجنوبية، البيت المتجمّد للبطاريق اللعوب. . .
انظروا، هذا يشبه العمّ نايجل!
...الفريسة المنفوخة لتروى عطش دمّ هذا النمر.
- تلك الصورة ستطاردني. - انها وثيقه ممله.
اراهنك لا ستطيع اكل واحد، السّيد سيل.
حسنا، ريكو، أنا آسف ان الامور الت الى ذلك،
لكنّي طلبت من كوالسكي ان يقوم بإعداد شئ اسمه. . .
...رقم 12.
نسيج السنجاب , و بصاق بابون،وعليهم فضلات قطه،
وبراز دب واى شئ استطعنا احضاره من قفص القرود.
ووا، ماما!
اشربه كله!
باقى أربع دقائق،و 26 ثانية فقط!
- كوالسكي، اى أفكار! - تلك القنبلة لن تخرج.
نحن يمكن أن نرسل رجل بداخله لتعطيل القنبله، لو كنّا اطول.
كم نحن قريبين الى تقنيه شعاع شرينك؟
- سبعمائه سنه - اللعنه عليك, شعاع شرينك
اجعل هذا 712.
من الذى تجشأ الضباب السيئ للنسيج الكتاني والبصاق
وأشياء شنيعة من قطه، و. . .
أنا لا أريد حتى أن أعرف اين كان ذلك الجزء.
رائحته مثل السيرك!
هل أنا ذاهب إلى السيرك، أيضا؟
لما السيرك مظلم ؟
انظروا، يوجد هناك فوشار! جميل
- انت! - انه دخل الكارنيفال!
بسرعة، نحن يجب أن نهرب! موريس، اصرف إنتباههم من قبل أن يأكلوه!
ايها الصغير ، استمع بعناية إلى كوالسكي.
هو سيتكلم معك من خلال هذا.
حسنا.
حسنا، مورت، يجب ان تذهب إلى قاع المعدة.
أسفل السلم الحلزوني؟ خذ المصعد. انه أسرع
- حسنا. هل ترى القنبلة الموقوتة؟ - أرى لعبة قديمة.
- أوه، أراها. أرى القنبلة! - جيد!
بحرص شديد افصل السلك الازق والاصفر من مكانهم،
إعكس تقاطبهم، ثمّ اربطهم فى الأرضي،
وذلك يجب أن يكون ان يفصل القنبله.
هل انا سريع عليك؟
حسنا. أي من الألوان هو الازرق؟
- اهذا هو السلك الازرق؟ - لا. أعتقد ان تلك كلية.
آسف , ياصاح.يبدو ان اللعبة إنتهت.
لم إعتقد بأنّها ستنتهي بهذه الطريقه، لكنّي أريدك أن تعرف
أحبّك، يامجنون ياذو الرأس العجيبه.
انا... ايضا... احبك... انت. بنفس الطريقه التى عبرت بها سابقا...
...صديقى.
أحبّك أيضا، ياريكو.
وأنا أحبّ هذا الفوشار!
انه رطب قليلا مع ذلك.
ما تلك الضوضاء؟
أعرف انى لست بارعا فى استخدام الكلمات، ياريكو. . .
...وحسنا, وانت ايضا, حقيقى, لكن...
...انا فقط اريد ان اقول... أنت أخّي.
ذلك شعر، سكيبير.
أنا لا أعرف مابه، لكن يبدو ان شئ غريب يحدث له
هل لديك أنت مانع؟
حيث تضع الشمس بهدوء رأسها، هناك ستهمس الأرض
- ريكو، ريكو - حسنا، الآن ذلك شعر.
أنا فقط أريد رؤية بطريق يتقيأ.
مورت، القنبلة! تخلّص من القنبلة!
حصلت على القنبلة! مورت ألافضل!
أنا الفائز! لذا مورت هو. . .
حارس لييل!
نحن. . . ربحنا! وريكو ما زال حيّ!
تعالوا هنا، ياشباب!
هو كان الوحيد الذي قدّر مؤخرتى حقا.
انظروا! هو ما زال يقدر جمالى!
هيا!
كونوا لطفاء ومحبوبين "ياشباب!
إختبار البوب، قوّات!
بماذا لانثق؟ -الحبوب القديمه الذى مرعليها اكثر من ثلاثه ايام.
صحيح. ما غير ذلك؟
- حيوانات الغرير؟ - ماذا؟
لربّما ذلك ينطبق على انا فقط.
ما أتوصّل إلى أحيانا اننا لا نستطيع إئتمان عيوننا .
- مالذي تراه، بريفات؟ - ظلام تام، سكيبير.
رائع!
رائع, بريفات! ريكو, وقت العرض!
حسنا, حسنا!
تراجع، يارجل! تراجع!
همجي، لكنّي أحترم شجاعتك.
حسنا. كوالسكي، تحسّسه.
ستّون على أربعون مزيج من القطنّ، مع النايلون . رائع.
كوالسكي! اترك عقلك القديم يستريح.
ما عدا ذلك...
تحكم فى نفسك؟ استمع إلى شجاعتك.
آسف، ياسكيبير. تلك إستحالة بالنسبه لى.
كوالسكي، ماذا ستفعل لو كنّا نتعرض للهجوم؟
شباب "خمنوا؟
إعتبار الضغط البارومتري وتأثير كوريوليس،
هجوم شروق شمس سيكون أفضل كورس للحركه .
أعذروني؟ ماذا انتم فاعلون في هذا العالم يارجال؟
أنا قد أسألك نفس السؤال. ماعدا جزء '' الرجل '' .
لماذا تتسللين هكذا ؟
من يتسلل؟ أنا اتجه فقط إلى الترحيب بجيراننا الجدّد.
لم يرهم احد لحد الآن. الآن، إعتقدت بأنّهم فقط خجولون.
- اتريدون القدوم؟ - لابد من دراسه الامر ، مارلين.
من الممكن ان يكون ماتوا في تلك البيئة الجديدة!
- أفاعي سامّة، متعطشين لشرب الماء. . . - حيوانات غرير؟
- ...بيرانا الطائره. - حسنا. . . نعم , بيرانا لا تطير.
ذلك بالضبط ماقاله مانفريدي و جونسن في إلاكوادور.
لقد دفنّوا ماتبقى منهم بملعقة شاي.
صحيح. . . حسنا،انا أعتقد سأمضي وسأخاطر.
نعم، لكنّي اقدر ذعرك .
أي وقت، مارلين. أي وقت.
أنا أحبّ الانضمام اليكم في إجتماع الجيران،
لكن أنا إلى حد بعيد مشغوله بـ. . . موريس، بماذا أنا مشغول؟
- برسم صورتك الملكية. - أنا الحامل.
- مورت؟ - نعم؟
- اسكت قليلا, موافق؟ - حاضر.
الا يجب أن تكون اجزاء عضلتي ، اتعرف، أكبر؟
ضخّمه أكثر من ذلك ؟ نعم؟
موريس؟ من ذلك الشخص؟
- انه مورت. - مورت؟
- ماذا؟ - ماذا قلت؟
إسكت قليلا؟
لماذا مورت في الصورة الملكية؟
اخرجه من الصوره، قبل ان تشمه عيني إلى الأبد.
عيوني ما زالت تشمئز منك! اذهب الآن مع مارلين
- وفكّر فى ما فعلت. - لكنّي لم. . .
أنا كنت هناك والآن أنا هنا.
- مرحبا؟ ايها الجيران الجدّد؟ - اهو اامن؟
انه لطيف. أي رطب إلى حدّ ما.
- ومظلم ومخيف. - أنا لم ألاحظ.
حسنا، يامارلين، أنت فقط تترك كلام سكيبير المجنون يصل إليك.
مرحبا؟ ايها الجيران الجدّد؟ مرحبا بكم في. . .
- مورت، هل رأيت ذلك؟ - لا، لم أرى شيء
مرحبا! اهناك شخص ما؟
أي احد؟ الطائر بيرانا ؟
إنظر! اثار ارجل! أعرف هذه، هم. . .
مورت، لا!
يمكنك أن تفعلها، ياصاحبى. لا تفكر. فقط استعمل غرائزك.
صحيح غرائزى.
خذ هذا! إنتظر، أيّ غريزة يجب أن أستعملها؟
- غريزة البقاء؟ المنزل؟ المجتمع؟ - بريفات؟
- ااتمسك بغريزه البقاء. - النجده! النجده!
لماذا كل هذا الصراخ الجنونى؟
انا عندي مشاكل فى التركيز على الجمال الموجود فى اللوحه خاصتى
الجيران الجدّد، أخذوا مورت
هو اختفى
من يكون مورت؟
أوه، حامل الصوره. صحيح.
انا، أيضا، انا الهث من الرعب.
لكن من الداخل، انك تعرف بأنّني أحتاج ذلك الحامل.
من البداية،يا مارلين. أعطيني كلّ تفصيل مرعب.
أنا يمكن أن اتحمل.
حسنا، شعرنا كأن شيء ، اتعرف، كان يراقبنا.
ثمّ مورت، وجد هذه الآثار الغريبة.
، وفجأة، هذه الالسنه نزلت كانت ستسحقنى و. . .
. . . وإمتصّته ! هو اختفى!
العدو المجهول باللوامس والأقدام.
ثانية؟ لو كان عندي نيكل لكلّ مرّة. . .
- حسنا، اوصفى مكان العدو. - انه كان فى غابه، لذا دعونى افكر. . .
. . . هم يمكن أن يكونوا من ؟ أمريكا الجنوبية، أفريقيا، آسيا،
- لربّما أستراليا. . . - يجب أن تركّزى، مارلين.
أنت فقط سمّيت أربعة من القارات الثمان.
- هناك سبع قارات فقط. - أنا احسب أطلانطس.
وثق فى ، لو كان عندك ترخيص أمن كالذى معى، لكنت أيضا.
يارجال، يجب أن ننقذ مورت.
لربما يجب أن نفتح المفاوضات معهم.
سكيبير، أنا لا أعتقد ان هذه النوعيه من المخلوقات يمكنك أن تتفاهم معها.
لاتقلقى، مارلين.و لا نحن.
حائط سري. إنظروا إليكم. مذهل.
(بيت الزواحف)
الديك في بيت الدجاجة، حول.
- خالى. - خالى.
المنطقه آمنة.
انت!ذلك ليس جيدا، ياصديقى.
مارلين، أخبرتك ان تتركى هذا لنا.
- لا، أنت لم. - فى عقلك، لربّما.
حركة في القطاع فيكتور- برافو.
إستعدّوا لإعطاء هذا الوحش تحيه حقيقيه من اهل نيويورك.
قادم فى هذا الطريق. يقترب في. ستّ ياردات، خمسة، أربعة. . .
انه امامنا تماما!
مرحبا، ايها الجيران!
شكرا لله انك أنت هنا لمساعده هذا القرد الذى يحملنى .
أنا عضمه _كبيره.
أنت تعرض هذه المهمّة للخطر. اهتم فقط بشؤونك.
لماذا، بالطبع، أنا هنا لإعطاء الجيران الجدّد
الصورة المدهشة صوره ملكهم المدهش، انا.
أوه، نعم، وارجع تابعى. أعني مورت.
- سكيبير، انظر! الاثار. - هى حديثه. كوالسكي، حلل.
انه زاحف في الأصل.
انتظر، لقد رأينا هذه الاثار هناك في مدغشقر.
الملك جوليان، هم من الممكن ان يكونوا. . .
أوه، نعم، ماكان موريس على وشك أن يقوله كان. . .
ليست الأقدام!
كمين! تراجعوا، يارجال، تراجعوا
- كوالسكي - انا قادم، بريفات
- كوالسكي - مارلين
أي منكم يجب على انقاذه؟ فكر، كوالسكي، فكر.
لا، لا تفكر، رجل، اتصرف!
دعنا نذهب! ريكو!
بريفات جزء من الفريق. وايضا، مارلين عندها معلومات حيوية.
بالطبع، بريفات يدينني بخمسة دولارات. . .
- كوالسكى - كوالسكى
لا! اللعنه عليك ، يامخى
كوالسكي،اخرج هذا نحن نتعرض للهجوم!
أعرف.
لن أكذب عليكم، ياشباب. هذه الحالة حرجة.
تمالك نفسك ،ايها الجندي
احسنت،يا ريكو. تهيأوا وحضروا انفسكم، فلنتبع هذه الاثار
لست من النوعيه الذين يلقون خطابات رنانه،يا رجال،
لكن الإحتمالات باننا قد لاننجو من هذا. . .
إنّ الإحتمالات الدقيقة واحد في. . .
سكيبير!
انه عائد لنا، ريكو. فقط انا و. . .
و. . . انا.
لا أستطيع الرؤية.لا أستطيع التفكير بشكل واضح. ماذا على فعله؟
ماذا على فعله? ماذا على فعله?
اوقف هذه البطيخه عن التفكير.
إستعمل غرائزك.
صحيح. شجاعتى يقول يجب على استعادة أصدقائي.
حان الوقّت للإستماع إلى تلك الشجاعه.
بالرغم من أنّه، تقنيا الشجاعه لا تستطيع التكلم. . .
ها أنا أفعلها ثانية
كوالسكي؟ كوالسكي
- هل ربحت؟ - أكّيد، بشكل كبير.
انت،يا زميل , مساعدة صغيرة هنا.
اتضح ان الاعداء اصبحوا اصدقاء.
ايها الحرباوات. نحن كنّا مجانين معهم هناك في مدغشقر.
اليسوا هم صغار ولطفاء؟ أنا فقط أريد ان اقرصه.
- وانظر كيف يتحولون؟ - رائع وجميل.
شكرا لكم. أنا ساجعل موريس يرسم لكم محافظ باحجامها.
هم يقولون بأنّهم آسفون حول امساكنا
بألسنتهم وكلّ ذلك.
لكنّه كان الطريق الوحيد لكى يمكن أن يدعونا إلى حفلهم.
دغدغة بألالسنة!
- انت تتكلّم لغه الحرباء؟ -بلىّ.
وهنا تستمع بعيونك.
- لذا كان كلّ شئ بدون مقابل؟ - لا على الإطلاق.
تعلّمت الإستماع إلى شجاعتك اليوم.
لكن شجاعتى قالت ان الحرباوات كانت آكلات لحوم قاتلة.
لكنّك استمعت اليه . حتى و إذا كان مخطئ جدا
- تقف مرفوع الراس ، كوالسكي - نعم! انا كالصخره
انه. . . معقّد.
هيا!
كونوا لطفاء ومحبوبين ياشباب !
اراودكم ذلك الا حساس من قبل بأن هناك شخصا ما يراقبك؟
- إعتذاراتنا الأصدق، سكيبير. - ليس أنت، ايها جندي.
سر على طريقي.
كوالسكي، ريكون . ماذا ترون؟
لست متأكّد. . . لا بدّ وأن العدو معه اداه تغطيه.
ماذا عن الآن؟
- نعم. نحن تحت المراقبة. - مناورات مراوغة!
مازالت هناك. ومازالت تراقب.
مستحيل. إستعملنا مناورات مراوغة.
انت، ياأليس.
على مشهد الغابة انه هو . . .
انت، ياأليس.
أنا اعمل هنا!
اانتهيت من تركيب تلك الكاميرات أم لا؟
نعم. لكنّي ما زلت أعتقد بان هذا الانترنت شئ غبي.
من منكم يريد ان يشاهد الحيوانات على الكمبيوتر؟
أريد مشاهده الحيوانات على الكمبيوتر!
حسنا، أريد مشاهده نفسى على الكمبيوتر، اتعرف.
ما هو الكمبيوتر؟
- أحبّ الكمبيوتر! - لذا اتعرفه ؟
لا. لكنّي ليس من الضروري أن أعرفه لاحبّه.
الكمبيوتر هو الة يستعملها الناس حتى لايعملوا بايديهم.
بشكل رئيسي بمراقبة الفيديوهات الصغيرة السخيفة.
أنت تقول ان تلك االكاميرات التى هناك لذا العالم بأكمله يستطيع ان يرانا؟
مثل الصقور.
ماعدا إلانقضاض علينا وإلتهامنا الى قطع صغيره.
على أمل!
الم تفهم؟ هم يحاولون ان يدخلوا فى رؤوسنا.
يسرقون أسرارنا.
انتظر، ماذا؟
يسرقون أسرارنا.
لا، ليسوا كذلك. انه للتسليه فقط .
لقد وصلوا إليك. ليس هناك احد يمكن أن نأتمنه، ياشباب.
ريكو!
أخبروني أكثر عن هذا عن الناس الذين يريدون مشاهدتنا.
انهم يشاهدوننا على الإنترنت وبعد ذلك يصوّتوا لصالح حيوانهم المفضّل.
هناك في حوض سمكي القديم، لقد كنت الفائزه، ثلاث سنوات على التوالى
وذلك غير مثير بالنسبه لي لأنه ليس عنيّ.
انظر كيف يعمل؟
لربّما أنت لم تسمعني.
ثلاثة مرات على الانترنت كنت الفائزه بمسابقة الاكثر شعبيه.
أنا يمكن أن أرى نفسى، لكن اعرض
أنا أودّ أن كثيرا أن يكون عندي .
حسنا، منذ أنا خرجت من المنافسة. . . الفضيحة، قصّة طويله. . .
انا يمكن أن اساعدك،لو تريد.
سخيف، أنا لست بحاجة إلى هذا الشيء الذى يسمى '' مساعدة. ''
حسنا، مهما يكن. لوغيّرت رأيك، تعرف أين تجدني.
نعم، حسنا. لكنّي لا أغيّر رأيي، عندي ناس لذلك.
ها هى الخطة: لن نعطيهم شئ. لا تحرّكوا ساكنا.
سكيبير، أحتاج حقا إلى. . .
إذهب! إذهب! إذهب!
أفضل بكثير. شكرا لكم.
موريس, هيا!
هنا، ايتها الكاميرا السخيفة.
نعم! نعم!
أنا أشعر بارتفاع شعبيتى على النت الى السماء!
المصري
الدبّ النائم
الكسول الغاضب
نعم
لا
ما بك ؟ . إنظر لي انظر لى
إنظر إلى الكسول الغاضب!
احتفظوا بالتشكيل
فقط بضعة سنوات أكثر من هذا ونكون سجلنا خالى.
أخبرتك، هذه الكاميرات لن تلتقط اى شئ.
الحيوانات لا تفعل أيّ شئ مهم انهم يقفون ثابتين فقط.
- أوه، عزيزى. . . - كن قويا يابريفات.
سمعا وطاعه،يا سكيبير.
بريفات...
لم لا تتذونا نحن سمك لذيذ لذيذ لذيذ.
لذييذ المذاق!
ريكو! تكلم معه بكلام مفهوم.
- أفضل بكثير، سيدى - عرفت بأنّك تستمع إلى صوت العقل.
أوه، بريفات. . .
نحن محاطون.
انظر! انه ذلك البطريق المضحك الذي يتزحلق! انت،ايها المتزحلق
من المتزحلق هذا؟
على ما يبدو،انه أنت المتزحلق .
أنا لا أريد ان أكون متزحلقا.
هذا محزن! اين الذى يريد ان ينافس على اللقب؟
مرحبا، مارلين. ماذا تفعلين هنا؟
- أنا اسكن هنا. - حقا؟ من يعرف؟ أنا لم.
جوليان، أنت لم تزرنى ابد.
أنت حقا يجب أن تكون تستخدمين الانترنت.
نعم. أقصد، لا. لا، أنا لا يمكن أن أكون ألاكثر شعبيه.
الكلّ يحب الملك انه أنا.
حسنا، أعتقد أنه يجب أن أتركك تعود إليه اذن.
حسنا، نعم، اعتقد. من المحتمل، أنا . . .
انهم يكرهونني انهم يكرهونني
أنا يجب أن آخذ الكأس اللامّع الجميل.
ولايخطف منى هذا البطريق . المجد الذى يستحقه الملوك
أحتاج إلى مساعدتك رجاء، رجاء، سأقول ذلك مرة اخرى، رجاء!
حسنا، مادمت أنك تستعطفنى وتستجدينى بشكل مثير للشفقه
- أنا لا أعرف إذا كنت أقول مثير للشفقة. - أنا قلت.
حسنا، انها فقط كلمة. ساعديني الآن؟
حسنا. هذا مااراه: الأضواء، الموسيقى , القبعات،
أداء سيقضى عليهم' حتى الموت!
نعم. وإذا ماتوا لن يستطيعوا التصوّيت لصالح ذلك البطريق السخيف.
ليس عندنا وقت كثير. اكتب لنا خطه .
رائع!
ياللهول! لقد راى العدو ذلك. أحتاج الى خطة أخرى.
خطه أفضل من الأخرى.
ياللهول! لقد راى العدو ذلك ايضا.
حسنا. نجمنا الصغير نجم الانترنت. . .
- بريفات، تراجع! وقت مضاعف! - أوه، عزيزى.
سكيبير! أنا أسرت!
- سكيبير! - انه مجرد ولد!
تفضل، ايها المتزحلق. مسرحك الضئيل
تزحلق! تزحلق! تزحلق. .
المتزحلق . يمكننى أن اتعود على هذا
انزلاق من اعلى، رجال. بريفات السالب.
مرحبا بكم في العرض العظيم جدا!
اهذا ماكنا نبغيه؟
نعم، لأنه رهيب، مثلي.
الان ارفع ملكك .
أنا متأكّد جدا هذا ليس في وصف وظيفتي.
كوالسكي، تمويه.
ريكو! إشرع فى الحفر، حالا.
هذا الروتين سيهزّ البيت.
نعم! أنا نجم!
هذا الجنون ينتهى الآن!
مرحبا، سكيبير. مهتمّ بقضمه؟
نحن سنخرجك حالا.
حقا؟ اليوم قد لا يكون مناسبا لى، في الحقيقة.
بين التزحلق والهبوط، أنا جسمى مهدود.
كما خفت. لقد تم غسل مخك.
انا تم غسل مخى؟
.نعم لقد تم غسل مخك - غسيل مخ
ألا تريد ان يغسل مخك
لا اريد ان يغسل مخى
قادم
zaklawy
zaklawy@yahoo.com
سعيد بعودتك ، ايها الشاب بريفات.
بالرغم من أنّني أافتقد تماما التزحلق.
اما زال مخك مغسول ؟ ريكو
أفضل بكثير سيدى
لا أصدق ان الناس صوّتوا بهذا الكم من الشعبيه .
هيا ارقص مع الإيقاع الآن
سارقص مع الإيقاع الآن
لقد تمت المهمه ، يشباب.
لقد انتهى عرضنا الخاص بطاريق مدغشقر.
وكنت اناألافضل. أنا نجم كبير جدا
إلى حديقة الحيوانات يشباب تدحرجوا مع الريح
تمت الترجمه بواسطه( محمد سعيد) zaklawy@yahoo.com