1 00:00:56,300 --> 00:00:58,400 بيتر الجنرال قادم 2 00:00:59,100 --> 00:01:01,400 - ما الوضع؟ - ليس جيدا يا سيدي 3 00:01:01,700 --> 00:01:06,000 لم نتصل بالجنرال براوننج , ولا الوحدة الثلاثين و لا بإنجلترا 4 00:01:07,500 --> 00:01:12,100 - إذن لا أحد يعرف أننا وصلنا بسلام - لا 5 00:01:12,800 --> 00:01:16,600 - VHFو ماذا عن ? 6 00:01:16,700 --> 00:01:19,200 يبدو أنها مجهزة بطريقة خاطئة 7 00:01:19,400 --> 00:01:23,600 - إذن فلا نفع لها إطلاقا؟ - لا يا سيدي 8 00:01:26,100 --> 00:01:29,800 هل يعلم لاثربي و فروست عن السيارات الجيب؟ 9 00:01:30,000 --> 00:01:36,000 نحن عاجزون عن الإتصال بأي من الوحدات التي تتحرك إلى أرنهيم 10 00:01:37,300 --> 00:01:40,400 وضع غير جيد 11 00:01:40,500 --> 00:01:43,100 -لا يا سيدي - إننا غير قادرين على فهمها يا سيدي 12 00:01:43,200 --> 00:01:46,800 - إنها تجهيزات ممتازة - إذن حاول أن تحل المشكلة... 13 00:01:46,900 --> 00:01:50,600 قبل حدوث كارثة 14 00:02:05,500 --> 00:02:10,000 المجانين يضحكون عليّ 15 00:02:10,200 --> 00:02:14,400 و خطتي الأساسية فشلت و سيارات الجيب لم تصل 16 00:02:14,500 --> 00:02:18,400 إتصالاتي معطلة تماما 17 00:02:18,500 --> 00:02:23,500 أتظن أن كوبا من الشاي يمكن أن يساعد؟ 18 00:02:24,900 --> 00:02:27,000 لن يضر يا سيدي 19 00:02:33,000 --> 00:02:35,400 المقر السابق للجنرال بيتريش 20 00:02:35,500 --> 00:02:38,600 المقر الحالي للمارشال مودل 21 00:02:42,600 --> 00:02:44,200 سامحني على العودة يا مارشال 22 00:02:44,300 --> 00:02:46,000 لا بد أن أحصل على التصريح 23 00:02:46,200 --> 00:02:48,600 إذا دعت الحاجة 24 00:02:48,800 --> 00:02:53,900 لنسف الجسور في أرنهيم و نيجمن 25 00:02:54,000 --> 00:02:55,700 هذا الأمر غير مطروح 26 00:02:55,800 --> 00:02:58,200 إطلاقا, هل هذا واضح؟ 27 00:02:58,300 --> 00:03:00,200 سنحتاجهم في الهجوم المضاد 28 00:03:00,300 --> 00:03:03,000 هجوم مضاد؟ بم سنهاجم؟ 29 00:03:03,100 --> 00:03:06,000 المظليون لن يصمدو طويلا تجهيزاتهم خفيفة للغاية 30 00:03:06,200 --> 00:03:08,200 إنهم معزولون , ضائعون 31 00:03:08,400 --> 00:03:10,900 لقد تحدثت مع فون رودنستيد 32 00:03:11,100 --> 00:03:14,600 الإمدادات ستصل إلينا أولا 33 00:03:14,700 --> 00:03:17,800 في كل ساعة ستزداد قوتنا و يزداد ضعفهم 34 00:03:18,000 --> 00:03:22,400 - و لكن إذا نسفنا الجسور - إنهم لا يريدون الجسور 35 00:03:22,600 --> 00:03:24,700 أتعتقد أنهم إذا أرادو الجسور.... 36 00:03:24,800 --> 00:03:28,700 كانو سيهبطون على بعد 12 كيلومتر؟ 37 00:03:28,900 --> 00:03:30,700 هذا سخيف 38 00:03:35,000 --> 00:03:37,100 شكرا على الشاي 39 00:04:28,200 --> 00:04:34,000 هجومنا الخاطف على جسر أرنهيم ناجح بكل تأكيد 40 00:04:37,200 --> 00:04:39,500 أن متأكد أن الألمان سيشعرون بالصدمة 41 00:04:39,600 --> 00:04:43,600 - هل أنتم كثيرون؟ - نحن بالآلاف 42 00:04:43,700 --> 00:04:46,400 شكرا 43 00:04:46,600 --> 00:04:51,400 هيا يا سيدي لنستمتع باللحظة 44 00:04:51,500 --> 00:04:55,400 سأشعر بالمتعة عندما نصل إلى الجسر و نجده سليما 45 00:04:55,500 --> 00:04:59,200 سنجده سليما , كل شىء على مايرام 46 00:06:42,900 --> 00:06:47,200 - لم نتلقى أي إتصال بعد - أعد المحاولة سأعود لك قريبا 47 00:06:47,300 --> 00:06:49,800 لا يمكن أن يكون لاثبري قد إبتعد كثيرا 48 00:06:49,900 --> 00:06:54,300 أنا متأكد أننا سنصلحها قبل عودتك يا سيدي 49 00:06:59,400 --> 00:07:02,700 هل يمكنك إيصال رسالة إلى الوحدة الثلاثين؟ 50 00:07:02,800 --> 00:07:06,000 نعم يا سيدي لقد وصلتنا رسالة من الوحدة 82 51 00:07:06,100 --> 00:07:08,500 لقد استولو على الجسر.....سليما 52 00:07:08,700 --> 00:07:13,500 رائع و لكن الفرقة الثلاثين ليست قريبة من الجسر 53 00:07:13,600 --> 00:07:17,100 أخبر أصدقائنا البريطانيين 54 00:07:17,300 --> 00:07:19,600 أن يسرعو قليلا.... 55 00:07:19,700 --> 00:07:23,400 سأقابلهم في إيندهوفن 56 00:07:23,500 --> 00:07:27,500 أخبرهم أن يتحركو نحو المقدمة 57 00:07:27,600 --> 00:07:31,200 - و تأكد أن تقول له من فضلكم 58 00:07:39,400 --> 00:07:43,400 جو سأصل إلى مسافة ستة أميال من إيندهوفن 59 00:07:43,500 --> 00:07:47,200 لن نصل الليلة سيحل الظلام قريبا 60 00:07:47,300 --> 00:07:51,400 أتمنى أن تصمد الفرقة 101 حتى الغد 61 00:07:51,500 --> 00:07:55,400 لا تنسى ما قاله الجنرال 62 00:07:55,500 --> 00:08:01,500 نحن الفرسان لا يجب أن نصل قبل الموعد 63 00:08:02,400 --> 00:08:05,500 الوصول في الموعد تماما سيكون رائعا 64 00:08:07,800 --> 00:08:10,500 كان ينبغي أن تترك هذه الخطط في إنجلترا 65 00:08:10,600 --> 00:08:11,900 إنها سرية للغاية 66 00:08:12,000 --> 00:08:14,500 و الآن لدينا كل ما نحتاجه 67 00:08:14,700 --> 00:08:18,700 وحدات,طائرات دفاعية,أهداف.... 68 00:08:18,800 --> 00:08:21,200 و جدول المراحل المقبلة.... 69 00:08:21,400 --> 00:08:23,800 لقد أعددت جسر نيجمن للتفجير 70 00:08:24,000 --> 00:08:26,400 إذا نسفته الليلة.... 71 00:08:26,600 --> 00:08:29,700 ستفشل هذه العملية 72 00:08:29,900 --> 00:08:35,000 لماذا يريد كل جنرالاتي تدميرجسوري؟ 73 00:08:35,100 --> 00:08:37,800 تعال يا لودفيج من أجل العشاء 74 00:08:39,000 --> 00:08:40,900 العشاء؟ 75 00:08:41,000 --> 00:08:42,900 و ماذا عن هذه الخطط؟ 76 00:08:43,000 --> 00:08:45,500 إنها مزيفة... 77 00:08:46,600 --> 00:08:49,100 خدعة..لقد أرادوا أن نحصل عليها 78 00:08:49,200 --> 00:08:51,100 خمر أحمر أم ابيض؟ 79 00:08:57,000 --> 00:09:00,800 لم نتلقى أي شىء بعد من فصيلة الكولونيل فروست 80 00:09:04,100 --> 00:09:07,900 - أتمنى أن يواجه جوني مقاومة أقل - لابد أن نصل إلى الجسر 81 00:09:08,000 --> 00:09:12,200 لقد واجهنا مقاومة أكثر مما توقعنا 82 00:09:12,300 --> 00:09:16,500 ماهي قوتهم؟ 83 00:09:16,700 --> 00:09:20,900 لا أستطيع أن أقدر بعد لقد حاولت المقاومة الهولندية التوضيح 84 00:09:21,000 --> 00:09:23,700 أنا غير متأكد من مدى معلوماتهم 85 00:09:45,000 --> 00:09:50,100 لقد إلتفو من خلفنا لابد أن تقضو الليل معنا 86 00:09:50,200 --> 00:09:53,800 - لابد أن أعود إلى المقر -نعم و لكن على قيد الحياة يا سيدي 87 00:09:54,000 --> 00:09:57,000 إذا استطعنا الوصول إليهم هناك بعض المنازل 88 00:09:57,200 --> 00:10:02,800 يمكننا أن ننظم أنفسنا و نحاول أن نعرف ماذا يحدث 89 00:10:05,500 --> 00:10:07,500 أرنهيم 90 00:11:04,700 --> 00:11:08,600 إننا نستعمل تمويها خاطئا 91 00:11:08,700 --> 00:11:13,900 لا أظن أن ذلك يمكنه أن يخدع أي أحد 92 00:11:14,000 --> 00:11:16,100 هيا هيا 93 00:11:21,400 --> 00:11:26,800 أنا آسف و لكننا سنضطر لإحتلال منزلكم 94 00:11:32,900 --> 00:11:36,900 خذ رجالك و إحتلو هذا المنزل تأكد من إمكانية تغطية الجسر 95 00:11:45,600 --> 00:11:50,600 أنزلو هذه الستائر و إنقل الأثاث نحو النافذة 96 00:11:50,800 --> 00:11:54,100 لقد وصلنا إلى الهدف 97 00:11:54,200 --> 00:11:56,900 ما هو موقعك...حول 98 00:11:58,300 --> 00:12:02,200 أنا لا أستطيع الإتصال بالجسر إطلاقا 99 00:12:02,300 --> 00:12:04,400 هل حاولت الإتصال بفصائل أخرى؟ 100 00:12:07,600 --> 00:12:11,000 - تابع المحاولة 101 00:12:11,700 --> 00:12:13,700 - مرهم بالخروج - أرجوك يا أمي 102 00:12:13,800 --> 00:12:16,200 - هذا منزلي - ربما غدا 103 00:12:16,300 --> 00:12:18,000 غدا؟ 104 00:12:18,200 --> 00:12:20,000 نعم يا أمي 105 00:13:49,100 --> 00:13:52,600 اللعنة, إحتموا 106 00:13:57,000 --> 00:13:59,100 دخان! 107 00:14:41,400 --> 00:14:43,800 إنسحبو ...إنسحبو 108 00:14:51,200 --> 00:14:53,700 - هل أنت بخير؟ - نعم أنا بخير 109 00:14:53,900 --> 00:14:56,200 سنتعامل معهم فيما بعد 110 00:14:56,300 --> 00:14:58,400 عندما يحل الظلام 111 00:15:40,500 --> 00:15:45,100 أنا أقول أنك لابد أن تضرب ذلك من المرة الأولى 112 00:15:45,200 --> 00:15:48,300 لقد سمعتك 113 00:15:49,200 --> 00:15:51,300 بعدك 114 00:16:19,600 --> 00:16:21,000 الآن 115 00:16:23,100 --> 00:16:25,400 الآن نحن في مشكلة لقد أفسدته 116 00:16:25,500 --> 00:16:30,600 و الآن لن نخرج أبدامن هنا 117 00:16:33,500 --> 00:16:37,100 اللعنة, لقد أصبنا مستودع ذخيرة 118 00:17:08,200 --> 00:17:10,300 شجاعة الحمقى 119 00:17:42,300 --> 00:17:44,800 إنها تقول أنك مزعج 120 00:17:45,000 --> 00:17:47,800 هل هي مدركة ان هناك حرب قائمة؟ 121 00:17:47,900 --> 00:17:51,600 إنها لا تحب الضوضاء 122 00:17:51,700 --> 00:17:55,300 - إنهم قادمون يا سيدي 123 00:17:59,600 --> 00:18:02,200 - أهم كثيرون؟ - لا يمكنني القول 124 00:18:02,300 --> 00:18:05,400 أنا فقط أستطيع أن أسمعهم 125 00:19:07,500 --> 00:19:10,200 أوقفو إطلاق النار 126 00:19:22,900 --> 00:19:25,300 إنتظر الأمر 127 00:19:34,400 --> 00:19:36,800 هناك...إنظر خلف هذا الرجل 128 00:19:37,600 --> 00:19:40,300 أطلقو النار 129 00:21:42,000 --> 00:21:44,100 أوقفو إطلاق النار 130 00:21:46,100 --> 00:21:48,200 أوقفو إطلاق النار 131 00:22:00,200 --> 00:22:02,600 آسف يا سيدتي 132 00:22:11,200 --> 00:22:15,900 قم بربطه من فضلك أنا آسف من أجل كل هذا 133 00:22:33,600 --> 00:22:37,100 أدخله للداخل 134 00:22:47,600 --> 00:22:51,700 صباح الخير 135 00:22:53,900 --> 00:22:56,600 أهلا ديك...إجلس 136 00:22:56,700 --> 00:23:00,000 - هل أنت بخير؟ - أنا بخير, إنه جرح سطحي 137 00:23:00,100 --> 00:23:02,200 - كيف تسير الأمور؟ - ليست سيئة 138 00:23:02,300 --> 00:23:06,400 حسنا, و لكن الشىء السىء هو: 139 00:23:06,800 --> 00:23:10,100 - إحذر! - نحن نسيطر على الطرف الشمالي للجسر 140 00:23:10,200 --> 00:23:14,600 و الألمان يسيطرون على طرفه الجنوبي و لكنهم غالبا يسيطرون على المدينة 141 00:23:14,700 --> 00:23:18,400 بما في ذلك برج الكنيسة هل تقول اننا محاصرون؟ 142 00:23:18,600 --> 00:23:20,800 نعم, شىء من هذا القبيل 143 00:23:23,800 --> 00:23:29,000 لقد تفاجأت أن أجد المدرعات البريطانية هنا 144 00:23:35,300 --> 00:23:38,700 أنت إذن لم تصدق كل الهراء الذي أخبرونا به 145 00:23:38,800 --> 00:23:44,500 أن العدو يتكومن من...ماذا قالو؟ عجائز؟.....أطفال؟ 146 00:23:46,200 --> 00:23:49,500 لابد أن أقبل بالمخاطرة فالامور لا تتحسن 147 00:23:49,900 --> 00:23:53,400 لا نستطيع أن نخلي الشارع يا سيدي 148 00:23:53,500 --> 00:23:57,100 قوة العدو تتزايد و من المستحيل أن نصل إلى الجسر 149 00:23:57,200 --> 00:23:58,700 شكرا لك 150 00:23:58,800 --> 00:24:02,700 لابد أن أعود إلى مقر القيادة قبل خروج الأمور عن السيطرة 151 00:24:56,200 --> 00:24:58,200 آخر منزل, النافذه السفلى يا سيدي 152 00:25:02,400 --> 00:25:04,500 - كليمنسون, تعال إلى هنا - 153 00:25:06,900 --> 00:25:09,000 إثبت يا جيرالد 154 00:25:12,500 --> 00:25:14,600 هنا 155 00:25:18,100 --> 00:25:20,700 ألا تستطيع أن تحرك رجليك؟ 156 00:25:20,900 --> 00:25:24,400 - لا - إنه العمود الفقري...هل بإمكانك المساعدة؟ 157 00:25:24,700 --> 00:25:27,100 - كيف؟ - هل تعرف أي طبيب قريب من هنا؟ 158 00:25:27,200 --> 00:25:29,700 يمكننا أن نأخذه إلى المستشفى 159 00:25:34,400 --> 00:25:36,900 إذهب..سيكون بخير 160 00:25:37,500 --> 00:25:39,600 - إذهب يا سيدي - إذهب انت 161 00:26:38,300 --> 00:26:42,700 إنهم بالتأكيد في الخلف ما وضع المقدمة؟ 162 00:26:48,500 --> 00:26:51,300 إننا محاصرون 163 00:26:51,400 --> 00:26:53,400 بالتأكيد 164 00:26:59,600 --> 00:27:05,300 لم أتوقع أن أراك مرة أخرى تفضل بالجلوس 165 00:27:08,200 --> 00:27:12,000 لقد ألغي الإنزال البولندي مرة أخرى أريد تفسيرا لذلك 166 00:27:12,100 --> 00:27:15,000 أظن أن ذلك يرجع إلى الضباب 167 00:27:15,100 --> 00:27:17,800 هناك طائرات تحلق 50 ميلا إلى الجنوب 168 00:27:17,900 --> 00:27:20,800 أخبرني لماذا لا يمكن نقل رجالي من هنا إلى هناك؟ 169 00:27:20,900 --> 00:27:22,900 ثم نقلهم جوا إلى أرنهيم 170 00:27:23,100 --> 00:27:25,100 هذا سؤال معقول 171 00:27:25,300 --> 00:27:29,400 لا أريد أن اضايقك بهراء حول حالة الجو 172 00:27:29,500 --> 00:27:34,500 و لكن شئت أم ابيت المشكلة أن الضباب يتحرك 173 00:27:34,700 --> 00:27:37,000 بالتأكيد..إنه يتحرك...أين؟ 174 00:27:37,200 --> 00:27:42,000 من الصعب أن تحدد ذلك.... 175 00:27:42,200 --> 00:27:47,700 في لحظة يكون معك ثم فجأة يغير وجهته و يتركك وحيدا 176 00:27:48,200 --> 00:27:51,000 تفضل بالجلوس..... 177 00:27:51,500 --> 00:27:55,300 حتى لو حركنا جنودك مسافة الخمسين ميلا 178 00:27:55,500 --> 00:27:58,100 حيث الشمس مشرقة الآن... 179 00:27:58,300 --> 00:28:04,100 ربما عندما تصلون إلى هناك يكون الضباب قد سبقكم 180 00:28:04,200 --> 00:28:07,400 - إذا فنحن ببساطة مضطرون للإنتظار - و عدم فعل إي شيء 181 00:28:13,700 --> 00:28:17,900 إيندهوفن على بعد 48 ميل من أرنهيم 182 00:28:54,000 --> 00:28:56,500 هل أنت فاندلير؟ 183 00:28:57,900 --> 00:28:59,600 -نعم - أنا بوبي ستوت 184 00:28:59,700 --> 00:29:03,700 - كيف حالك؟ - يوم صعب..إنظر الناس مهتاجون 185 00:29:03,800 --> 00:29:07,200 - هل شعرت بالتحرير من قبل؟ - تطلقت مرتين هل يحتسب ذلك؟ 186 00:29:07,400 --> 00:29:11,000 - نعم يحتسب 187 00:29:20,400 --> 00:29:22,700 السيارات هنا في مكان ما 188 00:29:22,800 --> 00:29:25,300 كيف يمكن أن يمرو خلال هذه الحشود؟ 189 00:29:25,400 --> 00:29:30,500 ليست مشكلة يمكن أن نمر من طريق جانبي بعيد عن الزحام 190 00:29:48,100 --> 00:29:53,000 مقر الوحدة الأمريكية الثانية و الثمانين جنوب نيجمن 191 00:29:56,800 --> 00:30:00,300 - أين كنت؟ - مع أصدقاء هولنديين في نيجمن 192 00:30:00,400 --> 00:30:04,000 لا نستطيع أن نسيطر على الجسر...لقد حرك الألمان المدرعات 193 00:30:04,100 --> 00:30:08,100 - ألا يريدونا ان نعبر؟ - لقد أغلقو المنطقة بالكامل 194 00:30:08,400 --> 00:30:11,200 يمكنك أن ترى في هذه الخريطة 195 00:30:12,300 --> 00:30:16,700 كل الطرق المؤدية إلى الجير مغلقة كل المنازل محتلة 196 00:30:16,800 --> 00:30:21,600 المقاومة الهولندية تقول أن الإختراق مستحيل 197 00:30:21,600 --> 00:30:23,400 ربما كانو محقين 198 00:30:27,900 --> 00:30:29,900 أين الكابتن؟ 199 00:30:30,000 --> 00:30:32,300 مات 200 00:30:32,400 --> 00:30:36,200 أنا لم أسألك كيف كان لقد سألتك أين كان 201 00:35:43,900 --> 00:35:45,300 - سيدي. - ليس الآن. 202 00:35:45,500 --> 00:35:49,500 - أريد أن تلقى نظرة على الكابتن. - أنا آسف..أنزله. 203 00:36:00,400 --> 00:36:04,100 ما الذي......؟ 204 00:36:04,200 --> 00:36:09,300 - لقد أمرتني أن أنزله يا سيدي. - مزاجي لا يسمح بذلك. 205 00:36:09,400 --> 00:36:13,700 -إذا لم تفحصه سيموت. - إنه ميت الآن 206 00:36:16,100 --> 00:36:21,600 - سيعني له الكثير إذا ألقيت نظرة عليه. - أخرجه من هنا 207 00:36:28,800 --> 00:36:31,700 هلا فحصته من فضلك يا سيدي؟ 208 00:36:33,000 --> 00:36:35,000 الآن 209 00:36:35,700 --> 00:36:38,700 و إلا سأنسف رأسك اللعين 210 00:36:44,800 --> 00:36:47,400 الآن 211 00:36:53,100 --> 00:36:57,500 - يمكنني أن أفحصه فحصا سريعا. - شكرا لك يا سيدي 212 00:37:09,500 --> 00:37:11,500 ابن العاهرة. 213 00:38:12,700 --> 00:38:15,700 لقد أخرجت الرصاصة من جممته 214 00:38:15,800 --> 00:38:20,900 - سيعيش أليس كذلك؟ - سيعاني من صداع فظيع 215 00:38:26,500 --> 00:38:29,100 يمكنك أن تعتقلني الآن يا سيدي. 216 00:38:29,800 --> 00:38:33,000 لقد كان هذا هجوما على ضابط نعم يا سيدي 217 00:38:33,100 --> 00:38:35,800 أتمنى أن الأمر كان يستحق ذلك 218 00:38:36,700 --> 00:38:41,100 - أظن ان الوقت وحده سيحدد ذلك يا سيدي. - إن رد فعلي محدود للغاية 219 00:38:41,200 --> 00:38:45,400 بغض النظر عن اي إعتبارات شخصية إن الأمر يشبه الغش في المدرسة 220 00:38:45,500 --> 00:38:51,400 بمجرد إنتشار الخبر تفقد هيبتك و يتصرف الجميع كما يحلو لهم 221 00:38:51,500 --> 00:38:55,300 لابد من إعتقالك 222 00:38:55,500 --> 00:38:59,800 - نعم يا سيدي - هذا هو سيرجنت....ماهو اسمك؟ 223 00:39:00,000 --> 00:39:03,100 - إيدي دوهون - لقد هددني بمسدسه 224 00:39:03,200 --> 00:39:06,400 هددني بالقتل إذا لم أنفذ أوامره 225 00:39:06,600 --> 00:39:09,800 أريدك أن تعتقله و أريدك أن تبقيه رهن الإعتقال 226 00:39:09,900 --> 00:39:13,400 على الأقل لمدة عشر ثواني 227 00:39:13,600 --> 00:39:18,800 - لا أعتقد اني فهمت...! - قم بالعد حتي عشرة.....أسرع 228 00:39:18,900 --> 00:39:21,500 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. 229 00:39:28,000 --> 00:39:30,400 أظن أن هذا ملكك 230 00:39:31,100 --> 00:39:33,600 إنه يشبه خاصتي بالتأكيد 231 00:39:37,000 --> 00:39:40,000 لقد أخفتني أيها الوغد الغبي 232 00:39:47,400 --> 00:39:50,500 هل كنت لتقتلني حقا؟ 233 00:39:56,400 --> 00:39:58,500 شكرا لك يا سيدي 234 00:41:59,300 --> 00:42:03,300 هيا لابد أن نلتزم بالجدول 235 00:42:38,100 --> 00:42:41,700 - ما الوقت المتبقي؟ - حوالي أربعة ساعات يا سيدي 236 00:42:41,900 --> 00:42:43,900 اللعنة 237 00:42:44,000 --> 00:42:47,600 هيا نحن لا نقوم بهذا للمتعة 238 00:43:18,100 --> 00:43:20,600 - تحرك إلى هناك 239 00:43:20,800 --> 00:43:22,900 - إجذب هذا الحبل 240 00:43:23,700 --> 00:43:26,300 ألم تشترك في بناء جسر من قبل؟ 241 00:43:26,400 --> 00:43:28,500 - لا يا سيدي - و لا أنا 242 00:43:41,200 --> 00:43:43,800 أخلو الطريق 243 00:43:54,300 --> 00:43:56,400 فالنتحرك 244 00:43:56,500 --> 00:44:00,100 تسعة و ثلاثون ميلا من أرنهيم 245 00:44:22,000 --> 00:44:24,300 شكرا لكم 246 00:44:30,600 --> 00:44:34,600 - ما المشكلة يا سيدي؟ - إنهم متأخرون عن الجدول بستة و ثلاثين ساعة 247 00:44:57,600 --> 00:45:03,000 سوف ننقلكم إلى الوحدة الثانية و الثمانين إنهم جنود جيدون 248 00:45:03,100 --> 00:45:07,100 تأكدو أن تكونو على استعداد دائما 249 00:45:35,600 --> 00:45:39,700 على بعد 22 ميلا من أرنهيم 250 00:45:57,400 --> 00:45:59,400 إنهم هنا 251 00:46:03,400 --> 00:46:06,100 لقد وصلت الفرقة الثلاثون 252 00:46:12,300 --> 00:46:16,700 أنتم متأخرون أيها الأوغاد الكسالى و لكننا نسامحكم 253 00:46:26,000 --> 00:46:28,500 تأكد من أنه داخل النطاق 254 00:47:11,900 --> 00:47:14,600 هيا هيا حتى تلحقو به 255 00:47:58,900 --> 00:48:01,700 أحتاج إلى سيارة جيب 256 00:48:01,800 --> 00:48:05,500 - لقد حسبناك ميتا...لقد قالو.... - لقد كان خطأ 257 00:48:06,200 --> 00:48:11,800 فندق هارتنشتين مقر الفرقة الأولى البريطانية 258 00:48:23,800 --> 00:48:25,400 هذا كان الجنرال 259 00:48:26,600 --> 00:48:29,600 - صباح الخير أيها السادة - صباح الخير يا سيدي 260 00:48:37,500 --> 00:48:41,000 آسف على غيابي يا دنيس 261 00:48:41,100 --> 00:48:43,200 - سيدي - لقد خرج الجنرال لاثبري من المهمة 262 00:48:43,300 --> 00:48:46,700 متى أن يمكنكم أن تتحركو؟ 263 00:48:46,900 --> 00:48:50,500 - فورا يا سيدي - تحركو إلى الجسر 264 00:48:50,900 --> 00:48:54,500 - هل وصلت باقي الفرقة بأمان؟ - نعم و لكن هناك مشكلة 265 00:48:54,700 --> 00:48:58,000 يبدو اننا هبطنا بقرب وحدتي مدرعات.... 266 00:48:58,100 --> 00:48:59,100 يا إلهي 267 00:48:59,300 --> 00:49:03,100 من الصعب أن نوقف الدبابات بالبنادق فقط 268 00:49:03,200 --> 00:49:06,700 - أرني... - حسنا, يمكنك أن ترى ما نواجهه 269 00:49:06,900 --> 00:49:09,700 لقد تمكن جوني فروست من الوصول إلى الجسر 270 00:49:09,800 --> 00:49:15,100 لكن الألمان يتحركون نحو النهر و يمكنهم أن يحاصروهم 271 00:49:15,200 --> 00:49:19,900 الفرقة كلها هنا لابد أن نتمكن من الوصول إليه 272 00:49:20,000 --> 00:49:23,000 - سيدي - هذا بالتاكيد يمنحنا فرصا أكبر... 273 00:49:23,100 --> 00:49:25,600 فرقة سوسابوسكي البولندية عاطلة... 274 00:49:25,700 --> 00:49:29,700 و طائرات الأمس تأجلت بسبب الضباب في إنجلترا 275 00:49:29,800 --> 00:49:32,600 و ناقلات المعدات لم تصل 276 00:49:32,800 --> 00:49:36,300 - و الآن أخبرني بالأخبار الجيدة - ليست هناك أخبار جيدة يا سيدي 277 00:49:36,400 --> 00:49:38,100 عموما نحن محاصرون.... 278 00:49:38,800 --> 00:49:45,100 حتى الآن نحن متماسكون و لكن هناك نقص في الطعام و الذخيرة و الأدوية 279 00:49:45,300 --> 00:49:50,600 - ألا يصل إلينا إنزال الأمدادات اليومي؟ - القوات الجوية تتحرك وفقا لجدول 280 00:49:50,700 --> 00:49:54,400 المشكلة أن الألمان يتحكمون في مناطق الإنزال 281 00:49:54,700 --> 00:49:57,500 - ألا يعلم طيارونا ذلك؟ - للأسف لا يا سيدي... 282 00:49:57,700 --> 00:50:01,100 - لماذا ..بحق السماء؟ - إنها أجهزة الإرسال يا سيدي. 283 00:50:03,900 --> 00:50:08,300 مازلنا لا نستطيع الإتصال بأي مكان خارج أرنهيم 284 00:50:24,100 --> 00:50:26,100 حمقى 285 00:50:26,300 --> 00:50:28,300 من هنا 286 00:50:42,800 --> 00:50:45,800 - نحن هنا - هنا 287 00:50:50,000 --> 00:50:53,700 هنا....ألقوهم هنا 288 00:50:53,800 --> 00:50:56,900 ماذا يفعلون؟ أليسو قادرين على رؤيتنا؟ 289 00:50:57,000 --> 00:51:02,000 بإمكانهم أن يرونا و لكنهم تلقو تعليمات بتجاهل أي إشارات من الأرض 290 00:51:02,100 --> 00:51:07,800 حتى لا نكون الألمان و نحاول خداعهم أنهم يعطون كل شىء للألمان الملاعين 291 00:51:18,400 --> 00:51:20,400 شارلز 292 00:51:23,400 --> 00:51:25,200 الوغد 293 00:51:25,600 --> 00:51:28,100 ربما غدا 294 00:51:41,800 --> 00:51:44,000 هنا 295 00:51:44,800 --> 00:51:47,400 أين هو ذاهب هذا الاحمق؟ 296 00:51:50,000 --> 00:51:54,600 لن يصل ابدا سيقتله القناصة 297 00:51:56,600 --> 00:51:58,700 عد 298 00:52:13,800 --> 00:52:16,300 لن يرفعها... 299 00:52:33,700 --> 00:52:36,100 إجري يا لادي 300 00:52:52,200 --> 00:52:56,000 جسر نيجمن 301 00:53:18,900 --> 00:53:21,200 تاكسي 302 00:53:30,600 --> 00:53:32,600 هنا 303 00:53:34,000 --> 00:53:36,500 - هل فهمت أي شىء؟ 304 00:53:36,600 --> 00:53:39,900 أظنها تريد أن يحضر لها أي شخص سيارة أجرة 305 00:54:18,700 --> 00:54:21,700 منزل كيت تورهورست خارج أرنهيم 306 00:54:30,000 --> 00:54:32,200 مساء الخير 307 00:54:32,300 --> 00:54:37,300 أقد لك السيدة تورهورست 308 00:54:37,400 --> 00:54:42,300 - ألم يعد زوجك بعد؟ - سيعود بعد قليل 309 00:54:42,400 --> 00:54:46,900 لابد أنه يواجه صعوبات في المرور عبر خطوط الألمان 310 00:54:47,000 --> 00:54:52,100 في هذه الحالة لابد أن نطلب منك طلبا 311 00:54:55,200 --> 00:54:59,700 حسنا ..لقد أنشأنا جيبا دفاعيا 312 00:54:59,800 --> 00:55:03,700 يشبه الإبهام النهر يمثل القاعدة 313 00:55:04,300 --> 00:55:07,400 السيدة ترهورست تتحث الإنجليزية بطلاقة 314 00:55:07,500 --> 00:55:11,800 إذن فبإمكانك أن تفهمي أننا في وضع يمكننا من المقاومة 315 00:55:11,900 --> 00:55:13,900 حتى وصول الفرقة الثلاثين 316 00:55:14,100 --> 00:55:17,000 و لكن لابد أن تفق على بعض الأشياء 317 00:55:18,200 --> 00:55:22,800 أنا لا أعرف إذا كنت اتبع الاستراتيجية العسكرية 318 00:55:22,900 --> 00:55:27,900 إننا نسيطر على المستشفى و لكنها مكتظة 319 00:55:28,100 --> 00:55:34,600 إننا في أمس الحاجة إلى مكان إضافي 320 00:55:40,500 --> 00:55:43,900 منزلنا يبدو ...مناسبا 321 00:55:44,000 --> 00:55:48,800 سنخصصه للإصابات البسيطة فقط نضمد جراحهم ثم نعيدهم.. 322 00:55:49,200 --> 00:55:52,800 أنا أشعر أن الامر يحتاج أكثر من ذلك قليلا 323 00:55:58,300 --> 00:56:02,600 - إننا نضيع الوقت....هيا - شكرا لك يا كيت 324 00:56:03,100 --> 00:56:06,500 سأراك يا كولونيل سأعود 325 00:56:26,000 --> 00:56:28,100 دعني أساعدك