( فريق الإقلاع للترجمة ) vb.eqla3.com - منتدى الفن الغربي EMANOVA
..الربيع ، الصيف ، الخريف ، الشتاء والربيع
الربيع
استيقظ
!سيدي - نعم يا بني؟ -
أين تريد أن تذهب ؟
أريد الذهاب لإقتطاف الاعشاب الطبيّة
إذاً لنذهب هناك
سيدي ، أنا ذاهب لقطف بعض الاعشاب الطبيّة
خذ حذرك من الثعابين
انتظرني يا سيدي - حسناً-
لقد قطفت الكثير من الأعشاب الطبيّة ،سيدي
حقاً؟..أقطفت الكثير منها ؟
!انتبه
توقف! ارمي هذا بعيدا ، يا بني
لماذا ؟انها تبدو متشابه للبقيّة
حتى لو بدت مشابهه لباقي النباتات هذه تعتبر نبته سامه
اما بقية النباتات فهي لانقاذ أرواح الناس
انها تبقى مشابهه لباقي النباتات كيف لي أن أعرف انها سامه ؟
انظر عن كثب. هنا في الطرف يمكنك ان ترى خط أبيض رفيع
اذا تناولت هذه النبته ،لكنت في عداد الموتى
في المرة المقبلة عليك الانتباه وعدم اقتطاف هذا النوع من النبات
هل هذه صالحه للأكل ؟- نعم ..هذه جيده -
سيدي ..هنالك صخره مربوطه على ظهري هل بامكانك أن تنزعها عنّي
هل تعذبك ؟- نعم يا سيدي -
ألم تفعل هذا بسمكه ؟
نعم ،سيدي
ألم تفعل هذا أيضاً بضفدعه ؟
نعم ،سيدي
أنت لم تفعل ذلك أيضا إلى ضفدعة؟
نعم ،سيدي
!قف
!تحرك للأمام
لا يمكنني الحراك ،انها ثقيله جداً عليّ
اذا كيف تتوقع أن السمكة والضفدعه والثعبان تحملوا ذلك ؟
من الخطأ ان تفعل هذا
اذهب للبحث عن تلك الحيوانات المسكينة و حررها من الأحجار التي علقتها فيها
بعدها سأحررك من الصخرة المعلقة بك
و لكن إذا أيّ من الحيونات السمكة ،الضفدعة و الثعبان وجدتها ميته
ستتحمل ثقل مرارة ذنبهم في قلبك لبقيّة حياتك
الصيف
تبدين بصحه ممتازه جداً
هذه الشجرة عمرها أكثر من 300 سنة
ستصبحين بصحه جيده مثل هذه الشجرة
احترامي
تفضلوا
هل ستسترد صحتها ..ايّها الحكيم
اعتقد أن روحها تعاني
عندما تجد السلام في روحها سوف يسترد جسدها صحته
!أرجوك اعتني بها
معذرة
ليس مسموح لكِ أن تجلسي على هذا
سيغضب منك سيدي
لماذا قررت الصلاة فجأة ؟
هل تريدين أن تأتي بجوله معي؟
!برفق يجب عليك تحضيرها بقلب صادق
!اشربيه
أنه سيصفي ذهنك
!القارب ينزح بعيداً
!اوقفه
!توقف
هل استرددتي عافيتك الآن ؟
نعم لقد تعافيت تماماً
غريب
عندما يمر يوم لا أراك سأجن
ماذا حدث لي ؟
!برد !انه بارد جداً
ماذا علي أن أفعل ؟
كنت مخطئ يا سيدي سامحني
هذا حدث من تلقاء نفسه انها غريزه طبيعيه فقط
أتزالين مريضه ؟
لا
إذاً ما حدث كان العلاج المناسب لك
و الآن انتِ بصحه جيده و بامكانك مغادرة هذا المكان
!لا يا سيدي! ..لا تستطيع الذهاب
هذا يوقظ شهوة رغبة التملك وهذا يؤدي الى ايقاظ رغبة القتل
اركبي
خريف
كان ذلك متعب ..أليس كذلك ؟
رجل يبلغ 30 عاماً يفر بعد أن يقتل زوجته
!لقد تغيرت كثيراً
!اركب
حسناً؟ هل جربت تذوق حياة سعيده حتى الآن ؟
اخبرني شيئاً مثيراً للاهتمام بحياتك
لقد كان النضوج في عالم الرجال مؤلم بالنسبه لك أليس كذلك ؟
اتركني وشأني ،سيدي ألا ترى بأنني أعاني ؟
ما الذي سبب لك المعاناة؟
كانت خطيئتي الوحيده هو الحب
كنت لا أريد شيئاً آخر غيرها
إذن ؟
ذهبت مع رجل آخر
نعم ، هذا جُل ماحدث
كيف حدث هذا ؟ لقد قالت لي بأني سأكون حبها الأوحد
وبعد ذلك ؟- لم أستطيع التحمل أكثر من ذلك ؟-
ألّم تعرف مسبقا كيف يبدو عالم الرجال الحقيقي ؟
أحيانا علينا أن ترك الأمور التي نحبها
ماالذي تحبه !هنالك آخرين يريدون حبّه أيضاً
و لكن يبقى ذلك ..كيف بامكانها فعل ذلك بي ؟
!تلك الساقطه
أهذا شيء لا يطاق بالنسبة لك ؟ - !نعم -
!سيدي
!شاب مجنون
على الرغم من امكانك القيام بالقتل بسهوله ويسر الا انه لايمكنك قتل نفسك بسهولة
احفر جميع هذه الكلمات بواسطة سكينك
وعند حفر كل كلمه سيؤدي ذلك الى تطهير الغضب من قلبك
!أيّها القديس
!أيها القديس
أتينا لنحقق بأمر ما
!أسقط السكين - !و إلا سنطلق عليك الرصاص -
ماذا تفعل !أكمل الحفر
طقس ديني يساعد على استعادة السلام الداخلي
اسمحوا له بإنهاءه
كم سيتغرق ذلك من الوقت ؟
حتى صباح غد
لا يوجد ارسال - لا يوجد ؟-
أنه وادي شديد السكينة ، أليس كذلك ؟
ماذا؟
انهم يصنعون الطلاء الأبيض من الصدف
انهض
حان الوقت للذهاب
(المحقق (تشي دعنا نذهب كما نحن
(المحقق (تشي القارب لا يتحرك للأمام
آه نعم ، الآن بدأ بالتحرك
الشتاء
و الربيع ..
( فريق الإقلاع للترجمة ) vb.eqla3.com - منتدى الفن الغربي EMANOVA