1 00:00:07,511 --> 00:00:09,514 "بوب)، قال "نعم" (بوب)، قال لا)" 2 00:00:09,639 --> 00:00:12,099 "قررت أن أذهب" 3 00:00:12,224 --> 00:00:36,708 4 00:00:36,708 --> 00:00:39,377 أجل أنت، انهض 5 00:00:40,879 --> 00:00:44,549 أنت متخلف عقليا انزل من السيارة اللعينة 6 00:00:44,674 --> 00:00:48,886 أنت، انزل من السيارة اللعينة 7 00:00:49,011 --> 00:00:53,557 اللعنة عليك! أخرج من السيارة 8 00:00:53,682 --> 00:00:57,102 امعنى، انزل من السيارة بحمارك اللعين 9 00:00:57,227 --> 00:01:00,690 اغلقى فتحة المهبل هذه أو آتى لقطعها من بدايتها 10 00:01:05,362 --> 00:01:08,405 افعل شيئا، هيا 11 00:01:11,618 --> 00:01:14,453 ستتمنى لو أنك لم تنهض هذا الصباح 12 00:01:14,578 --> 00:01:17,456 رب عملى سيحطمك أيها اللعين 13 00:01:17,581 --> 00:01:21,169 وسنمرح كثيرا بعد أن يهشمك 14 00:01:21,294 --> 00:01:23,837 وسأقطعك بيدي لقطع صغيرة 15 00:01:23,963 --> 00:01:26,258 وأرسلها لأمك لتحزمها 16 00:01:26,383 --> 00:01:27,841 غايلورد) الحقيرة) 17 00:01:27,967 --> 00:01:30,636 كيف تحب ذلك؟ أتحبه كثيرا؟ 18 00:01:30,719 --> 00:01:33,555 تمارس الجنس مع قطعة خشب، أم مع الحمار؟ 19 00:01:37,601 --> 00:01:40,729 أتحب ممارسة الجنس مع الأطفال؟ أتحبه مع الأولاد؟ 20 00:01:40,854 --> 00:01:44,275 سيمارس الجنس معك أيها الغبى إنه ليس شاذا، لكنه سيفعله 21 00:01:44,400 --> 00:01:46,360 عزيزى 22 00:01:46,486 --> 00:01:48,487 لديها فك كبير فى الحقيقة 23 00:01:48,612 --> 00:01:51,865 سأحطمك أيها الغبى اللعين 24 00:01:51,991 --> 00:01:55,619 هل تحب الرقص؟ الرقصة الأولى لك 25 00:02:16,557 --> 00:02:18,851 كيف تشعر أيها الفتى الجميل؟ 26 00:02:18,976 --> 00:02:20,978 لماذا تُحاربُهم؟ 27 00:02:21,103 --> 00:02:23,480 !أنظر إلى! أنظر إلى وجهى 28 00:02:23,606 --> 00:02:25,983 أنظر، إنه أجمل من أى وقت مضى 29 00:02:38,746 --> 00:02:41,706 (للتسجيل، أنا سأدعوا نفسى السيد (باركر 30 00:02:41,831 --> 00:02:44,293 (وشريكى سيكون السيد (لونج با 31 00:03:49,357 --> 00:03:54,362 هناك نظام طبيعى، أشياء يجب أن تكون فى الطريق 32 00:03:54,487 --> 00:03:56,948 يقال بأن الرجال الجيدون يربحون دائما 33 00:03:57,073 --> 00:04:00,786 ستموت متى جاء وقتك، أو تذهب إليه 34 00:04:00,911 --> 00:04:05,164 النهاية سعيدة دائما، لو لشخص آخر 35 00:04:05,290 --> 00:04:09,460 الآن، وفى وقت ما سيتضح أن طريقنا تم اختيارهإختيرَ 36 00:04:09,586 --> 00:04:12,046 ولم يكن لدينا شىء لاختيار العالم 37 00:04:12,171 --> 00:04:15,425 خيارتنا للجريمة تضيق مع الاختيار الأدنى 38 00:04:15,550 --> 00:04:18,136 لذلك خطونا على الطريق 39 00:04:19,220 --> 00:04:23,266 ورحلت للبحث عن الثروة، عرفت أننا نبحث عن أنفسنا 40 00:04:23,391 --> 00:04:26,853 حينما تبدأ طريق العمل، يجب أن تأكل للقدرة على الحركة 41 00:04:26,978 --> 00:04:29,897 لا تُضِعْ نفسك مع وهم 42 00:04:30,023 --> 00:04:32,150 لا أملاك، لا راحة 43 00:04:32,275 --> 00:04:35,361 حاجة الفرد النهائى 44 00:04:35,486 --> 00:04:37,947 ما هى فصيلة دمك؟ يمكنك جلبها من خمسين ظبى 45 00:04:38,072 --> 00:04:40,450 أى طلقة تأتى كبيرة ثلاثة أضعاف 46 00:04:40,575 --> 00:04:44,120 تبقى حياتك طبيعية، وبإمكانك تحملها 47 00:04:44,245 --> 00:04:46,372 ما الذى يؤهلك كمتبرع؟ 48 00:04:46,496 --> 00:04:48,625 أنا ذكى 49 00:04:48,750 --> 00:04:50,585 رجل وسيم 50 00:04:50,710 --> 00:04:53,379 لائق جسديا 51 00:04:53,463 --> 00:04:55,465 شكرا لك 52 00:04:56,632 --> 00:04:58,009 متغاير الجنس؟ 53 00:05:01,346 --> 00:05:03,556 ـ أيمكننى سؤالك عن شىء؟ ـ بالتأكيد 54 00:05:03,681 --> 00:05:06,225 أأنت حزمة من الحطب؟ 55 00:05:06,351 --> 00:05:08,645 أترى؟ سألتك نفس السؤال 56 00:05:08,770 --> 00:05:11,563 لقد كنت واضحا بشأن الجواب الذى أريده 57 00:05:11,688 --> 00:05:14,067 فقط سألتك، أأنت متغير جنسيا؟ 58 00:05:14,192 --> 00:05:16,361 حسنا، أنا لم أقتل رجلا 59 00:05:16,485 --> 00:05:18,988 ـ عذراً ـ لم أقتل رجلا 60 00:05:19,113 --> 00:05:22,950 ـ لم أسألك إن كان لديك ـ أعتقد أن ذلك مؤهلى 61 00:05:23,075 --> 00:05:27,496 لماذا مؤهل التبرع بالمنى مهما هكذا؟ 62 00:05:27,621 --> 00:05:31,000 تبا لك، إنه مهما.. آسف،المؤهل مهم جدا 63 00:05:31,125 --> 00:05:34,295 ـ لم يقل أحد لى قبل ذلك ـ هل سألتك أنا؟ 64 00:05:34,420 --> 00:05:37,089 ـ كلا ..ـ لستَ 65 00:05:37,214 --> 00:05:39,175 (وارد (لوس أنجليس 66 00:05:39,300 --> 00:05:44,764 لقد أصبحت (لوس أنجليس) مزاراً للشواذ 67 00:05:44,889 --> 00:05:47,474 هذا صحيح، لكن انظر إلى ما أقول 68 00:05:47,599 --> 00:05:51,395 ستسقط الحطب فوقى إن كنت لصا فاجرا 69 00:05:51,520 --> 00:05:53,355 ماذا تحتاج لتتحرك بسهولة؟ 70 00:05:53,480 --> 00:05:56,317 أشبههم بالمسلمين، أو أشبه المسلمين بهم 71 00:05:56,441 --> 00:05:59,194 حينما أقول "مليئا بحزم الحطب"، فكن صادقا 72 00:05:59,319 --> 00:06:02,239 ـ ماذا؟ ـ لا أحد يمارس الجنس مع الموتى 73 00:06:02,364 --> 00:06:03,907 ـ أنا مريض ـ لقد ربيته 74 00:06:04,032 --> 00:06:05,785 ـ أقول ما عملته ـ لم أسأل 75 00:06:05,910 --> 00:06:08,203 ..ـ يجب أن ـ تحزم الحطب 76 00:06:08,328 --> 00:06:11,082 ـ فقط أقول هذا، قله ـ لا، لن أقول 77 00:06:11,207 --> 00:06:14,334 إذا أمسك حمار امرأة وهى تضربنى 78 00:06:14,459 --> 00:06:16,461 فهى تدافع عن حقوقها 79 00:06:16,587 --> 00:06:19,881 لكن لو أمسكنى حقير وأنا ألقها خارجا 80 00:06:20,007 --> 00:06:22,009 ـ أنا ـ دعنا ننتقل 81 00:06:22,134 --> 00:06:25,220 أنت.. حزمة الحطب؟ 82 00:06:25,346 --> 00:06:29,600 ـ ما المرض العقلى الذى فى العائلة؟ ـ لن أقول شيئا 83 00:06:29,725 --> 00:06:32,686 إنه كل ما قلته 84 00:06:32,811 --> 00:06:35,480 أيمكنك أن تمسك به فقط؟ 85 00:06:35,565 --> 00:06:38,233 أين كنا؟ حسنا، اصغ إلى 86 00:06:38,317 --> 00:06:40,402 تصور أنك تدخن علبتان فى اليوم 87 00:06:40,527 --> 00:06:43,113 أشرف على (جاك) والكوكا فى الفطور 88 00:06:43,238 --> 00:06:47,034 أتخيلكما تجمعوه معا، تنهض مبكرا وتنزل الحفلة بطريقة ما 89 00:06:47,159 --> 00:06:51,496 ستيف)، رجاء، لازلت غير مؤهلة لأكون أما بديلة) 90 00:06:51,622 --> 00:06:55,417 أنظرى، هذه البنت هناك، هل ستأتى حقا فى أى يوم 91 00:06:55,542 --> 00:06:57,544 ستحصل على مليون نقدا كراتب 92 00:06:57,669 --> 00:07:00,339 يبدوا كثيرا حقا؟ خطأ 93 00:07:00,464 --> 00:07:02,883 ستأخذ ثلاثة أضعاف حينما أحصل على الجنين 94 00:07:03,008 --> 00:07:05,510 اطفاء الزوج صحى جدا 95 00:07:05,636 --> 00:07:10,057 الزوجة لا تكون متضايقة فقط لأنها تحمل جنينها الخاص 96 00:07:10,182 --> 00:07:12,935 تخبرو البنت متى تخرج، ومتى تأكل 97 00:07:13,060 --> 00:07:15,479 الحراس يراقبونها كل دقيقة 98 00:07:15,604 --> 00:07:18,482 يبدوا ما أقوله أمرا مريبا بالطبع 99 00:07:18,607 --> 00:07:22,152 ستعيش مع هؤلاء الناس، لجزء أفضل من العام 100 00:07:22,277 --> 00:07:25,113 البنت فقيرة، ولا تسوى حتى أن تحبس 101 00:07:26,280 --> 00:07:29,493 حسنا، إذا.. لو كان هذا ما تشعرين به، فلتذهبى مع الله 102 00:07:29,618 --> 00:07:32,496 لماذا تتصل وتسأل، إذا أنت لن تستمع؟ 103 00:07:32,621 --> 00:07:35,874 أدعوا الطبيب فقط، ربما بإمكانه مساعدتكِ 104 00:07:35,999 --> 00:07:38,669 (لا، إنه فى الكتاب، اسمه (باينتير 105 00:07:38,794 --> 00:07:40,879 ألين باينتير)، نعم) 106 00:07:45,050 --> 00:07:49,137 لقد كان الشىء هنا، مع الكثير من المال، وامرأة حبلى 107 00:07:49,263 --> 00:07:52,431 بعض الحراس، واسم طبيب 108 00:07:53,684 --> 00:07:57,103 إنها تلك المسافة الأطول بين المختطف وماله 109 00:07:57,228 --> 00:07:59,106 لكننا كنا خلال الترجيح بينهما 110 00:07:59,231 --> 00:08:01,524 ذلك المسيىء 111 00:08:01,649 --> 00:08:04,152 ـ هذا رائع ـ نعم 112 00:08:04,278 --> 00:08:06,737 إنه رائع، على خير ما يرام 113 00:08:15,289 --> 00:08:17,707 (إنها لا تكرهكِ (روبن 114 00:08:19,334 --> 00:08:22,295 (إنها بالتأكيد، تعمل ما يأمرها به السيد (شيدوك 115 00:08:25,966 --> 00:08:28,384 هَلْ أنت قلقة بشأن الطفل ؟ 116 00:08:28,509 --> 00:08:30,053 لا 117 00:08:30,178 --> 00:08:34,850 هيا، أى امرأة بحاجة للأمان مثل الرجال 118 00:08:34,975 --> 00:08:40,063 إنها تريد ماضيها كهدية، ومستقبلها يكون آمنا الآن 119 00:08:41,564 --> 00:08:43,566 ..وخلال بضعة أيام 120 00:08:43,691 --> 00:08:46,444 سيكون هذا الطفل جزء من ماضيكِ 121 00:08:48,070 --> 00:08:51,741 ولكِ أن تتركيه وتتأكدى بأنه آمن 122 00:08:52,867 --> 00:08:58,581 لن أطالبكِ بائتمانى، فهذا بكاء الروح المعذبة 123 00:08:59,707 --> 00:09:02,209 لكنها حياة الثقة 124 00:09:02,335 --> 00:09:04,337 الحياة تؤتمن دائما 125 00:09:05,589 --> 00:09:08,507 لو أخذتِ الحذر بما فيه الكفاية للمتعة 126 00:09:08,633 --> 00:09:10,844 احذرى الحياة 127 00:09:15,056 --> 00:09:18,059 (ستصبح أبا صالحا، سيد (شيدوك 128 00:09:18,184 --> 00:09:20,603 وهى ستصبح أما صالحة، سترى 129 00:09:20,728 --> 00:09:25,441 حالما توضع عليه العين، الفطرة ستظهر 130 00:09:25,566 --> 00:09:27,568 ..أعرف أنه 131 00:09:29,362 --> 00:09:32,823 (أتمنى من الله أن يكون صحيحا يا (روبن 132 00:09:32,949 --> 00:09:35,992 فبدون هذا الطفل لن يتغير 133 00:09:50,424 --> 00:09:54,011 ..لم تعرقين، أنا آسف 134 00:09:59,976 --> 00:10:02,478 لقد قلته 135 00:10:09,026 --> 00:10:12,780 (يجب أن أذهب للمتابعة الآن مع الدكتور (بايتنير 136 00:10:12,905 --> 00:10:14,699 سيكون لدى ابنا 137 00:10:16,700 --> 00:10:18,703 سيكون لدى طفلا 138 00:10:31,756 --> 00:10:35,428 ـ لن أفسده، أليس كذلك؟ ـ لا، لن تفسديه 139 00:10:47,564 --> 00:10:49,358 ـ صحيح؟ ـ أجل 140 00:10:49,483 --> 00:10:51,276 صحيح 141 00:10:53,821 --> 00:10:55,905 هيا 142 00:10:57,741 --> 00:10:59,744 طوال الوقت 143 00:11:19,931 --> 00:11:21,723 أربعة إلى واحد 144 00:11:21,848 --> 00:11:24,017 امضى واحدا 145 00:11:24,142 --> 00:11:28,355 بالتأكيد لا شىء، لكن أيمكنك أن تقودنا للبناية المقابلة؟ 146 00:11:39,741 --> 00:11:42,035 ـ ماذا تشعرين بالخلف؟ ـ أفضل 147 00:11:42,160 --> 00:11:44,162 ـ حقا؟ ـ أجل، أفضل 148 00:11:44,287 --> 00:11:46,289 هنا؟ 149 00:11:50,168 --> 00:11:53,213 أراهن أنكِ لم يعد لديكِ الانتظار لخروج ذلك الرجل الصغير 150 00:11:53,338 --> 00:11:57,217 فى الحقيقة، أتمنى لو يبقى هناك للأبد 151 00:12:06,017 --> 00:12:10,438 مالم يكن هناك أى تعقيدات لا أريد رؤيتكِ حتى الخامس عشر 152 00:12:10,563 --> 00:12:15,068 بواسطة الفيديو، يمكنكِ رؤية ما يهمكِ بشأن حملكِ 153 00:12:15,193 --> 00:12:17,070 شكراً 154 00:13:29,017 --> 00:13:33,855 حسنا أيها الأولاد, نريد أن نظل هادئين لذا ألقوا أسلحتكم 155 00:13:34,773 --> 00:13:37,441 هيا يا رجال، لقد انتهى الأمر 156 00:13:37,524 --> 00:13:39,945 ـ ماذا؟ ـ الناس يا رجل، الناس 157 00:13:42,655 --> 00:13:45,658 أليس بإمكان الناس أن ترى الأسلحة هنا؟ 158 00:13:46,825 --> 00:13:48,994 احصل على الهراء فى الخارج 159 00:13:50,871 --> 00:13:53,165 !أخرج 160 00:13:56,043 --> 00:13:58,587 حسنا يا رجال، هيا، هذا غير مُجْدٍ 161 00:13:58,712 --> 00:14:02,216 ..ألقوا الأسلحة، سأعد حتى ثلاثة، ثم 162 00:14:02,341 --> 00:14:03,842 !تبا لك 163 00:14:03,968 --> 00:14:07,096 ماذا تفعل؟ من المفترض بأنك تحميها 164 00:14:07,221 --> 00:14:10,141 ـ اللعنة عليه، هل أخبرك؟ ـ تبا 165 00:14:10,267 --> 00:14:12,059 انصرفى 166 00:14:12,184 --> 00:14:16,981 على بعد ممشى فقط، إنهم لا يهتمون بشأن الموت أو الخسارة 167 00:14:17,106 --> 00:14:19,650 لن تجعلهُ حيا هنا 168 00:14:19,775 --> 00:14:23,779 اتصل بأحد رجال الشرطة، أعرف أنهم سيأتون 169 00:14:26,282 --> 00:14:27,616 ـ تحركى ـ أأنت متأكد؟ 170 00:14:27,741 --> 00:14:32,538 تحرك، نعم، استرخِ، إنها محاولة للتنقل 171 00:14:39,753 --> 00:14:41,964 ـ حصلت عليها ـ هيا 172 00:15:02,443 --> 00:15:05,029 هيا، تحركى 173 00:15:09,992 --> 00:15:12,953 هيا، لا 174 00:15:13,078 --> 00:15:15,747 ـ هيا ـ تحركى 175 00:15:18,959 --> 00:15:20,710 ـ حصلت عليها ـ تحركى 176 00:15:21,294 --> 00:15:23,088 حسناً 177 00:15:25,465 --> 00:15:27,801 تحرك 178 00:15:31,930 --> 00:15:34,016 أربعة إلى واحدة، لقد عملوا ترخيصا 179 00:15:34,141 --> 00:15:36,893 إنهم خارجون إليك،لا ، أكرر 180 00:15:37,018 --> 00:15:39,563 أخذوا الفتاة 181 00:15:45,401 --> 00:15:47,445 لا تذهب إلى مكتب الطبيب 182 00:15:47,570 --> 00:15:51,407 اصعد إلى الطابق الأعلى، وانتظرنى حالما آخذ 183 00:15:51,532 --> 00:15:53,661 ـ هل تفهمنى؟ ـ نعم 184 00:15:53,786 --> 00:15:56,204 اذهب 185 00:15:56,329 --> 00:15:58,331 انتظرنى 186 00:16:51,467 --> 00:16:53,469 لا، هذا الطريق 187 00:16:58,266 --> 00:17:01,102 اهتمى بهذا الطفل؟ ثم نتحرك 188 00:17:14,240 --> 00:17:16,242 تحرك 189 00:17:50,734 --> 00:17:53,780 هل أنت بخير؟ رمية خاطئة؟ 190 00:17:53,905 --> 00:17:56,281 الطفل يتحرك 191 00:17:57,492 --> 00:18:01,453 الأسلحة والضوضاء، الطفل يتحرك كالمجنون 192 00:18:02,204 --> 00:18:03,998 رجاء 193 00:18:10,504 --> 00:18:12,589 ارتاحى 194 00:18:17,594 --> 00:18:20,305 أيمكن أن يكون سهلا، رجاء؟ 195 00:18:21,473 --> 00:18:24,060 كل شىء على ما يرام، يمكنكِ فتح عينيكِ 196 00:18:24,185 --> 00:18:28,189 ـ لن أنظر إلى وجوهكم ـ هذا ليس مهما 197 00:18:48,166 --> 00:18:52,754 حسنا، اتبعنى 198 00:18:52,879 --> 00:18:54,549 اعطيها غرفة 199 00:22:15,957 --> 00:22:18,626 ـ ما اسمك؟ (ـ (روبن 200 00:22:18,709 --> 00:22:21,254 والأبّ؟ 201 00:22:21,379 --> 00:22:24,839 أكان لديكم نوع من الفهم يا رجال؟ 202 00:22:26,008 --> 00:22:28,844 كلما أسرعنا تخبرنا أين المال 203 00:22:28,970 --> 00:22:30,930 كلما أسرعنا انتهينا موتى 204 00:22:32,306 --> 00:22:36,185 أعرف بأن الأمر طويل، وما دمت أحمل هذا الطفل 205 00:22:36,310 --> 00:22:40,522 وليس لدى كلاكما مال، فسأبقى حية 206 00:22:40,647 --> 00:22:43,693 لا نتحدث عن الوقت الذى ستظلين فيه حية 207 00:22:43,818 --> 00:22:46,654 نحن نتحدث عنهم، هكذا سيموتون ببطء 208 00:22:48,573 --> 00:22:50,574 ماذا تسمين طفلك الرضيع؟ 209 00:22:53,035 --> 00:22:56,288 ـ إنه ليس طفلى ـ أحب تلك الأمور 210 00:22:56,413 --> 00:22:58,082 إنه بحاجة إلى اسم 211 00:23:00,750 --> 00:23:02,837 ماذا تعتقد؟ 212 00:23:04,005 --> 00:23:08,301 حينما أفكر بشأن الناس الصم، هكذا ولدوا صما 213 00:23:08,426 --> 00:23:10,552 هذا غير مسموح، تكلم كلمة 214 00:23:10,677 --> 00:23:12,805 ماذا تعتقد أنهم يدعون الشمس؟ 215 00:23:12,930 --> 00:23:17,351 أو أمهم.. أو أكلاكهم، انعكاس فى المرآة؟ 216 00:23:20,687 --> 00:23:22,690 هذا ما أدعوه 217 00:23:23,524 --> 00:23:25,525 ليس هناك اسم 218 00:23:25,650 --> 00:23:28,321 لن أسميه 219 00:23:28,446 --> 00:23:30,447 لأي غرض؟ 220 00:24:38,890 --> 00:24:40,684 المساعدة 221 00:24:40,809 --> 00:24:42,811 تبا 222 00:25:02,163 --> 00:25:03,164 مرحباً؟ 223 00:25:03,290 --> 00:25:06,418 دكتور (بايتنير)، أنا (كولين)، أأنت بحاجة لخدمة؟ 224 00:25:06,543 --> 00:25:08,920 (لدى نداء طارىء من (روبن 225 00:25:09,045 --> 00:25:11,298 ليس بإمكانى قول هذا لك 226 00:25:11,423 --> 00:25:13,717 يمكنك أن تخبرنى أى شىء 227 00:25:15,551 --> 00:25:18,221 لا أستطيع 228 00:25:18,305 --> 00:25:20,472 إنه غير شرعى، أليس كذلك؟ 229 00:25:22,934 --> 00:25:24,935 لا أب 230 00:25:27,314 --> 00:25:29,523 لقد كان ذلك سؤالا غبيا 231 00:26:31,460 --> 00:26:34,713 ـ يا إلهى! إنه الطبيب ـ سيكون بخير 232 00:26:34,838 --> 00:26:36,799 حقا، أحتاج إلى مساعدة 233 00:26:36,924 --> 00:26:39,094 لديكِ إيمان بالناس أكثر من اللازم 234 00:26:39,219 --> 00:26:42,137 كيف تختطف شخص ما بشرف؟ 235 00:27:24,138 --> 00:27:26,140 إئتمنى، إئتمنى 236 00:27:43,032 --> 00:27:45,033 إنه مزيف 237 00:27:49,287 --> 00:27:52,124 هل ستحصل علينا سيد (شيدوك)؟ 238 00:28:11,392 --> 00:28:15,396 مرحبا (روبن)، تحدثى إلىّ.. كيف تشعرين؟ 239 00:28:15,521 --> 00:28:18,817 أنا مشوشة، لا أستطيع.. أليس كذلك؟ 240 00:28:18,943 --> 00:28:21,819 هل سيكون عنده هو؟ 241 00:28:21,946 --> 00:28:25,031 منذ متى وأنتِ لم تشربين الماء؟ 242 00:28:28,577 --> 00:28:30,703 لا 243 00:28:35,959 --> 00:28:40,004 ستفعل ما أقول، مفهوم؟ ستفعل ما أقول 244 00:28:57,063 --> 00:29:01,484 لو حدث شىء لى، سيكون هذا خطأ فادح 245 00:29:01,609 --> 00:29:04,696 سيكون هذا خاطئ جداً 246 00:29:04,821 --> 00:29:06,739 أنا آسف 247 00:29:12,704 --> 00:29:14,956 فقط احصل على، تبا لهذا الرقم 248 00:29:15,081 --> 00:29:17,083 أى نوع من المختطفين هذا؟ 249 00:29:17,208 --> 00:29:21,796 أعنى، أليس لديكم طلبات فى تلك المرحلة؟ 250 00:29:21,921 --> 00:29:24,382 (ليس بإمكانك الدفع (هالى 251 00:29:24,507 --> 00:29:25,592 ..بالتأكيد يمكننى أن 252 00:29:25,717 --> 00:29:29,054 ليس هذا من أجل المال، ولا حتى من أجل الفتاة أو الطفل 253 00:29:29,178 --> 00:29:31,848 اصغ، سيقبض عليهم عند الحدود 254 00:29:31,931 --> 00:29:35,810 سنمسك بهم قبل نهاية المطاف 255 00:29:35,935 --> 00:29:38,229 هذا المال سيعود حقا إليك 256 00:29:38,354 --> 00:29:42,275 يجب أن تفسر وتوضح 257 00:29:42,400 --> 00:29:46,446 افهم ما تقول؟ أنت لا يمكنك الدفع 258 00:29:48,948 --> 00:29:53,912 ..لا أستطيع يا (جو)، فقط اذهب ، مهما 259 00:29:54,036 --> 00:29:57,165 مناورة خارجية؟ 260 00:29:57,290 --> 00:30:01,544 لا، لا، لا، إذا استدعينا الشرطة سنمسك بهم فى الخارج 261 00:30:01,669 --> 00:30:04,713 كلا، يجب أن يتمسكوا بحياتهم 262 00:30:04,838 --> 00:30:07,800 لا يجب أن نتفاوض، هم سيعلمون 263 00:30:07,926 --> 00:30:12,680 روبن) ورقة مساومتهم الوحيدة) يجب أن يسلموها ليبقوا أحياء 264 00:30:12,805 --> 00:30:17,352 ابقِ مالك، سنحصل على الفتاة، ولا أحد من كتبك 265 00:30:21,773 --> 00:30:24,233 لا أستطيع 266 00:30:30,614 --> 00:30:33,576 لا، لا شرطة 267 00:30:33,701 --> 00:30:36,496 فقط تعرف 268 00:30:42,919 --> 00:30:44,920 إنها جافة 269 00:30:45,045 --> 00:30:49,007 من الممكن أن تشعر بالألم فقط من العمل 270 00:30:49,132 --> 00:30:52,345 ـ لكن.. ألن تفقد الطفل الرضيع؟ ـ لا 271 00:30:52,470 --> 00:30:54,638 يجب أن يكون عندها خلال ستة أيام 272 00:30:54,763 --> 00:30:58,726 ـ لا تذكب على يا دكتور ـ انظر، أنا لا أكذب عليك 273 00:30:58,851 --> 00:31:01,895 أنا قلق من أجل صحة مريضتى 274 00:31:02,021 --> 00:31:07,485 الطفل الرضيع أكثر من خمسة باونات ويجب أن يخرج قبل الخامس عشر 275 00:31:10,070 --> 00:31:12,072 إلى الغابات يا رجل 276 00:31:13,449 --> 00:31:16,159 أيمكن أن يأتيها قريبا؟ 277 00:31:16,285 --> 00:31:19,955 أتعنى الوضع هنا؟ بالتأكيد لا 278 00:31:20,080 --> 00:31:23,209 لا تسلمنى ذلك، الطفل الأول كان كمن ولد فى كهف 279 00:31:23,334 --> 00:31:26,962 ـ لأنه كان لازما عليه أن يكون كذلك ..ـ أليس من الممكن أن 280 00:31:27,087 --> 00:31:28,047 نعم 281 00:31:28,172 --> 00:31:31,758 الآن، بالنسبة لفرص بقاء الطفل والأم 282 00:31:31,883 --> 00:31:34,928 انسَ ذلك، من كانوا الآباء؟ 283 00:31:35,679 --> 00:31:37,681 أنتم يا رجال، لا 284 00:31:43,730 --> 00:31:47,900 ـ من كانوا الآباء؟ (ـ (فرانسيسكو شوديك)، و(هالى 285 00:31:48,025 --> 00:31:51,528 نفط وفولاذ (شوديك)؟ اتحاد (فيجا شوديك)؟ 286 00:31:51,653 --> 00:31:55,073 ـ لستم من رجاله ـ إنه لم يحشدنا 287 00:31:55,198 --> 00:31:57,284 هو ممثل للمطورين النظيفين 288 00:31:57,409 --> 00:32:01,038 ما الذى لم يعد مضروبا فى الأرض السيئة؟ 289 00:32:01,163 --> 00:32:04,917 أحيانا لا ينظف المطورين (لذا يقومون بتنظيف النقود خارج (المكسيك 290 00:32:05,042 --> 00:32:06,835 إنه يمارس الجنس مع مجنون 291 00:32:06,960 --> 00:32:10,297 لقد صنع حياته من جمع أعداء الآخرين 292 00:32:10,422 --> 00:32:12,758 يضرب الأعداء بعضهم وبعض 293 00:32:12,883 --> 00:32:16,011 إنه الكابوس الأسوأ بالنسبة لهم، وأنت لا تعرفه؟ 294 00:32:16,136 --> 00:32:20,682 ـ ما مقدار مال هذا الرجل؟ ـ ليس لدى فكرة 295 00:32:20,807 --> 00:32:23,018 هل يتعامل؟ 296 00:32:24,477 --> 00:32:27,147 أى شىء كافٍ لإسكاته 297 00:34:24,889 --> 00:34:27,808 ـ مرحبا ـ (إبنير)؟ 298 00:34:27,934 --> 00:34:31,187 (ـ (جو ـ نعم، أأنت مشغول؟ 299 00:34:32,355 --> 00:34:34,649 لا، كلا على الإطلاق 300 00:34:34,774 --> 00:34:38,152 ـ شربت؟ ـ قليلا، ماذا يمكننى أن أفعل لك؟ 301 00:34:38,277 --> 00:34:41,656 هناك شخص ما، أحتاجك للبقاء بجانبه 302 00:34:41,781 --> 00:34:45,243 اسمع، نحتاج إلى إشراف طبى 303 00:34:45,368 --> 00:34:47,578 إنها ليست بخير، أتركنى إلى جوارها 304 00:34:47,703 --> 00:34:52,291 لا تتذاكى معى يا دكتور حتى (سوبر مان) لن يأخذ الفتاة منى 305 00:34:52,416 --> 00:34:55,253 ـ ما هذا؟ ـ ملاحظة الفدية 306 00:34:55,378 --> 00:34:58,381 ابق مع (شوديك)، وسنبقى على اتصال 307 00:34:58,506 --> 00:35:00,841 ـ ستصبح رجلاً انتهازياً ـ ماذا؟ 308 00:35:00,967 --> 00:35:03,635 ستقابلنى فى (المكسيك) بالمال 309 00:35:03,718 --> 00:35:08,015 ستكون مع شريكى، ولن يعرف كلانا أين هى 310 00:35:08,140 --> 00:35:11,727 ستأتى بمفردك، ستأتى مجهزا لإتمام عملك 311 00:35:11,852 --> 00:35:16,691 وإذا لم يكن ستموت، وإذا لم تكن مثلى ستموت 312 00:35:16,816 --> 00:35:20,278 ولو لم أرد على الهاتف، سيقوم شريكى بقتلها 313 00:35:20,403 --> 00:35:22,405 إنها برقبتك الآن، يا دكتور 314 00:35:22,530 --> 00:35:26,826 كن حذرا على حياتها، يجب أن أقلق، حسنا؟ 315 00:35:26,951 --> 00:35:30,370 ـ على إخراج الطفل الرضيع، مفهوم؟ ـ نعم 316 00:35:31,789 --> 00:35:33,873 حسنا 317 00:35:35,125 --> 00:35:37,336 أعطنى رقم هذا الشىء؟ 318 00:35:38,587 --> 00:35:42,258 لا تقل هذا، أعطنى الرقم؟ 319 00:35:52,768 --> 00:35:55,812 سنستدعيك حينما نكون مستعدين، اذهب 320 00:36:16,875 --> 00:36:20,462 هل ستأكل النصف الآخر من السندويتش؟ 321 00:36:23,215 --> 00:36:26,718 كُنتُ ذاهبا إليه، لكن هل أنتِ جائعة؟ 322 00:36:26,843 --> 00:36:28,845 أجل، أنا حبلى 323 00:36:48,823 --> 00:36:50,825 أحب لحم الخنزير 324 00:36:50,951 --> 00:36:52,953 إنه من محطة البنزين 325 00:36:53,870 --> 00:36:55,872 لازال جيدا 326 00:37:06,508 --> 00:37:08,301 شكرا 327 00:37:19,396 --> 00:37:24,484 الموعد النهائى للتصديق، حينما يتم العقد الليلة 328 00:37:24,609 --> 00:37:26,194 بدأ إطلاق النار 329 00:37:26,319 --> 00:37:29,698 بعد أن حاول المشتبه فيهم، اختطاف امرأة غير معروفة 330 00:37:29,823 --> 00:37:33,034 الحادثة أودت بحياة خمسة أشخاص 331 00:37:33,159 --> 00:37:35,579 منهم ضابطى أمن 332 00:37:37,831 --> 00:37:40,750 ..ليلة الخميس، حان وقت 333 00:38:05,400 --> 00:38:07,736 أهناك أحد من (جيفيرز)؟ 334 00:38:07,861 --> 00:38:09,653 من أنت؟ 335 00:38:11,072 --> 00:38:13,908 أنا (جو)، السيد (شوديك) أرسلنى 336 00:38:14,033 --> 00:38:17,203 ـ أيمكننا أن..؟ ـ أنا.. إطلاقا 337 00:38:17,329 --> 00:38:19,330 الشرطة ليست مستعدة لتكليفك 338 00:38:19,455 --> 00:38:23,918 لكنهم منزعجون قليلا، لا أحد سيخبرهم بما حدث 339 00:38:24,043 --> 00:38:27,589 ـ هل أنت محامى؟ ـ هل أبدو كالمحامى؟ 340 00:38:29,924 --> 00:38:32,802 (أعالج قضايا السيد (شوديك 341 00:38:32,928 --> 00:38:34,970 أشياء تثير إعجابك 342 00:38:35,095 --> 00:38:39,767 أحمل أخبار غير سارة له، لن يستطيع أن يعرف 343 00:38:39,892 --> 00:38:43,437 ـ لقد نام جيدا جدا ـ أنت 344 00:38:45,564 --> 00:38:47,567 ..فقط دعنى أقول أننى 345 00:38:47,692 --> 00:38:50,361 أتعامل بالفنون الجميلة من الحكم 346 00:38:50,486 --> 00:38:53,156 الآن، أليس كذلك؟ 347 00:38:53,280 --> 00:38:55,741 ماذا أخبرتَ الشرطة؟ 348 00:38:55,866 --> 00:38:59,912 الشرطى أراد معرفة سبب وجود اثنان قتلى ولا أحد متواجد للحراسة 349 00:39:00,037 --> 00:39:03,540 لقد قلت بأننا أخذنا الزبون للخارج وأن هذا كان سريا 350 00:39:03,666 --> 00:39:08,420 سأل، من أخذ الزبون للخارج فقلت بأن هذا سريا 351 00:39:08,545 --> 00:39:11,340 قلت بأن الزبون خرج من المشهد 352 00:39:11,465 --> 00:39:14,218 قال، بأن لدى كل الأجوبة قلت، بأن هذا حقيقى 353 00:39:15,386 --> 00:39:20,933 كان هناك وقت حينما استطاع أحد القتلى أن يتصل 354 00:39:21,058 --> 00:39:23,602 ..ـ أنت لا تعتقد ـ كلا، لا أعتقد 355 00:39:23,727 --> 00:39:27,606 ولا أفترض أو أخمن أى افتراض 356 00:39:27,731 --> 00:39:29,733 مجرد ملاحظة 357 00:39:31,277 --> 00:39:34,196 ما ألاحظه أن هناك واحد مسعور 358 00:39:34,321 --> 00:39:37,783 والآن بدأ العمل الروتينى 359 00:39:37,908 --> 00:39:42,037 ما أسمعه الآن، أن هناك وغدان أبادا نصف موظفيك 360 00:39:42,162 --> 00:39:47,209 جاءا خارج البناية اللعينة نهارا فارغى الأيدى 361 00:39:47,334 --> 00:39:50,421 فارغ، مسالم 362 00:39:51,380 --> 00:39:53,590 "كيف يحدث هذا؟ "أنا أسأل نفسى 363 00:39:53,715 --> 00:39:55,509 ـ كانت تركض ـ غير محتمل 364 00:39:55,634 --> 00:39:59,972 ـ نسبت الطفل لها ـ لقد صعدت الطابق العلوى 365 00:40:00,097 --> 00:40:04,560 اعتقدت بأنها ستدخل فى وابل من الرصاص لتحصل على بعض الهواء النقى 366 00:40:04,685 --> 00:40:07,271 إنها تفعل ذلك أسبوعيا 367 00:40:07,396 --> 00:40:10,816 إنها المرة الأولى التى تبتعد فيها عن الأنظار منذ تسعة شهور 368 00:40:10,941 --> 00:40:12,943 وذهبت من خلال الباب 369 00:40:16,947 --> 00:40:19,700 التقطتها لكى تكون ضيفتك، أليس كذلك؟ 370 00:40:19,825 --> 00:40:23,828 أيجب حقا أن يكون هذا عيبا، اللعنة على 371 00:40:24,579 --> 00:40:26,165 ..حسنا 372 00:40:26,290 --> 00:40:31,462 على أقل تقدير، أنا حائر ومحبط 373 00:40:31,587 --> 00:40:37,176 إنها أمنية السيد (شوديك)، أنتما أبلهان لازلتما فى الخدمة 374 00:40:37,301 --> 00:40:40,888 تحدث، إلى حد كبير عنك 375 00:40:41,013 --> 00:40:45,058 أشعر بأنك ستكون متحفزاً جداً لحل تلك المسألة 376 00:40:45,183 --> 00:40:48,603 على الرغم من حثى على إطلاق قفاك 377 00:40:48,728 --> 00:40:50,731 وعداك إلى السمك 378 00:40:50,856 --> 00:40:54,901 أترك هذه المسألة لتقديرى 379 00:40:55,026 --> 00:40:57,321 المذكور أعلاه تفنن فى الحكم 380 00:41:00,782 --> 00:41:03,451 (بالضبط سيد (جيفيرز 381 00:41:03,534 --> 00:41:05,536 ..للعلم 382 00:41:05,662 --> 00:41:07,498 يجب أن نلقى نظرة أخرى 383 00:41:07,623 --> 00:41:10,917 الشخص الذى قدم نفسه تحدث اليوم 384 00:41:11,042 --> 00:41:13,044 ستحلل 385 00:41:14,295 --> 00:41:18,508 وبعد ذلك سيد (جيفيرز)، سآخذ احتياطاتى 386 00:41:20,385 --> 00:41:22,888 ووعدى يوم الحساب 387 00:41:23,012 --> 00:41:25,974 لن تعيش بما فيه الكفاية لمدة طويلة يجب أن تنسى 388 00:41:32,356 --> 00:41:36,484 هناك ما ينبغى أن تعلمه عن هذا العمل 389 00:41:36,609 --> 00:41:39,571 ـ ما هذا؟ ـ الشىء الوحيد الذى يجب أن تفترضه 390 00:41:39,696 --> 00:41:43,032 حول الرجل العجوز العاطل، المتبقى على قيد الحياة 391 00:41:46,911 --> 00:41:48,913 (جاك) 392 00:41:54,711 --> 00:41:58,006 ـ أتعتقد بأنها كانت تركض؟ ـ هذا لا يهم 393 00:41:58,131 --> 00:42:01,801 الطريق الذى رأيته، أنها عبرت حينما رأت المصعد 394 00:42:01,926 --> 00:42:04,804 لو أرادنا السيد (شوديك) أن نحل هذا، سنفعل 395 00:42:04,929 --> 00:42:07,724 لكن قلقنا الوحيد، على الطفل 396 00:42:07,849 --> 00:42:11,936 يجب أن نعتبر الفتاة تحت أكبر تهديد من الرجلان 397 00:42:20,945 --> 00:42:26,284 "الدعوات المشتركة غير متوفرة" 398 00:42:26,367 --> 00:42:31,122 ـ ألا يجب أن تكون معه؟ ـ إنه بخير 399 00:42:31,247 --> 00:42:34,000 ماذا لو حدث شىء؟ ألستما فريق؟ 400 00:42:34,125 --> 00:42:36,127 سيكون بخير 401 00:42:37,961 --> 00:42:40,715 نعم؟ ماذا يحدث لو لم يعد مطلقا؟ 402 00:42:40,840 --> 00:42:42,841 إنه يعود دائما 403 00:42:44,510 --> 00:42:47,263 الدعوات المشتركة غير متوفرة 404 00:42:47,388 --> 00:42:48,805 !اللعنة 405 00:42:48,931 --> 00:42:51,684 أأنت متأكد من أنها بخير؟ 406 00:42:51,809 --> 00:42:53,644 أعتقد ذلك 407 00:42:53,769 --> 00:42:55,772 والطفل الرضيع؟ 408 00:42:56,731 --> 00:42:59,608 بقدر ما يمكننى أن أقول أنه بخير 409 00:43:00,526 --> 00:43:03,820 ـ وهل لديهم أى فكرة؟ ـ لا شىء 410 00:43:03,946 --> 00:43:05,949 لم أخبرهم بشىء حتى 411 00:43:07,116 --> 00:43:09,910 وأنا متأكد أنك لم تذكر علاقتك 412 00:43:10,036 --> 00:43:12,121 !(تبا (فرانسيسكا 413 00:43:12,247 --> 00:43:15,040 ـ ماذا افترضت..؟ ـ اهدءوا 414 00:43:15,166 --> 00:43:18,085 اهدأ، ما هو أفضل عمل تقوم به؟ 415 00:43:19,586 --> 00:43:21,047 فعلت الشىء الصحيح 416 00:43:21,172 --> 00:43:25,050 الله أعلم، أنه لا يريد أن يفقد مكانته 417 00:43:29,304 --> 00:43:31,349 (فرانسيسكا) 418 00:43:31,474 --> 00:43:32,684 (ألين) 419 00:43:33,642 --> 00:43:35,227 (ألين) 420 00:43:35,979 --> 00:43:38,230 لم أطلب العودة هنا 421 00:43:38,355 --> 00:43:41,234 لقد طلبت منى 422 00:43:41,359 --> 00:43:44,945 وأنا لن أقبل إخبارك لى مرة أخرى 423 00:43:45,070 --> 00:43:48,991 أجل، لأجل الله، إنها ليست نفسها 424 00:43:49,116 --> 00:43:51,786 اليوم أنا أقول أكثر وأكثر 425 00:43:51,911 --> 00:43:54,580 لو كانت هى الأم لكان بالإمكان رؤية المهبل 426 00:44:02,130 --> 00:44:03,922 هل ستدفع أنت؟ 427 00:44:10,137 --> 00:44:12,140 أنا ذاهب للشرطة 428 00:44:16,476 --> 00:44:19,897 أنا هنا خارج الحسابات الأساسية 429 00:44:21,023 --> 00:44:23,066 هل احتجت مالا منى؟ 430 00:44:23,191 --> 00:44:25,611 واحتجت تقديرا منك 431 00:44:25,736 --> 00:44:27,946 الطاعة 432 00:44:28,071 --> 00:44:32,534 ..(بأمانة أنت هنا، لأنه بعدما حدث فى (بالتيمور 433 00:44:32,659 --> 00:44:35,037 كنتَ معروضاً للبيع 434 00:44:35,162 --> 00:44:38,248 وأنت تعمل بينما أنت مخبرا 435 00:44:39,041 --> 00:44:41,043 ماذا عن (روبن)؟ 436 00:44:41,168 --> 00:44:43,712 ماذا عنها؟ 437 00:44:52,887 --> 00:44:55,390 من الضرورى أن تعود الفتاة ثانية 438 00:44:55,515 --> 00:44:57,975 ـ ماذا يعنى هذا؟ ـ لقد هربت يا دكتور 439 00:44:58,100 --> 00:45:00,562 ـ اضطربت ـ ماذا حدث لعينيك؟ 440 00:45:00,687 --> 00:45:03,105 ـ أين (سارانوا)؟ ـ لقد جاء (سارانوا)، وذهب 441 00:45:03,231 --> 00:45:05,734 اعتقدنا بأنه سيكون معك 442 00:45:07,277 --> 00:45:09,947 فقط ابق هناك دقيقة 443 00:45:10,030 --> 00:45:12,032 اجلس، اجلس 444 00:45:29,424 --> 00:45:31,426 ابعد يدك 445 00:45:40,519 --> 00:45:42,520 مرحباً؟ 446 00:45:42,645 --> 00:45:46,024 ـ أأنت الزبون؟ ـ أنا الزبون 447 00:45:46,149 --> 00:45:48,818 أخبر الطبيب أن يأتى من الطريق السريع الكيلو 19 جنوب 448 00:45:48,901 --> 00:45:52,447 سيأتى إلى بلدة اسمها (سالزبوديس) عبر الحدود 449 00:45:52,572 --> 00:45:56,118 سيجد فندق (نايسو بادرو) هناك 450 00:45:56,243 --> 00:46:00,121 بجواره هاتف عمومى، سينتظر هناك 451 00:46:00,246 --> 00:46:04,041 سيأتى مستعدا لتنفيذ العمل، وسيترك معه الطفل الرضيع 452 00:46:04,166 --> 00:46:07,045 سنترك الفتاة تذهب حينما تشعر بالأمان 453 00:46:09,505 --> 00:46:11,758 سيأتى وحده 454 00:46:11,883 --> 00:46:14,260 ويجلب معه خمسة عشر مليونا من الدولارات 455 00:46:16,597 --> 00:46:17,972 خمسة عشر مليون دولار؟ 456 00:46:21,685 --> 00:46:24,770 سنحتاج بعض الوقت لنجهزه 457 00:46:24,896 --> 00:46:26,899 امنحنى أربع وعشرون ساعة 458 00:46:28,816 --> 00:46:30,693 أصبحت اثنتا عشرة 459 00:46:30,818 --> 00:46:32,695 !لعنه الله 460 00:46:32,820 --> 00:46:37,617 إثنا عشر ساعة؟ اللعنة! أيتوقع منى تنفيذ ذلك؟ 461 00:46:37,742 --> 00:46:40,328 حسناً 462 00:46:40,453 --> 00:46:44,123 !حسنا! اثنا عشرة ساعة، اللعنة 463 00:46:44,248 --> 00:46:46,542 أهو واضح؟ 464 00:47:04,352 --> 00:47:08,189 أجل، فواتير صغيرة غير مؤشرة 465 00:47:08,314 --> 00:47:10,608 أتعرف مقدار ما يزن؟ 466 00:47:10,733 --> 00:47:13,861 نعم، حوالى اثنا عشر باون 467 00:47:15,404 --> 00:47:17,656 حسناً، المئات 468 00:47:19,700 --> 00:47:21,869 ـ واضح ـ ماذا تعتقد؟ 469 00:47:21,994 --> 00:47:25,665 ـ له فتحات ـ حسنا، نحن جدد فى هذا 470 00:47:26,916 --> 00:47:29,877 لن تجعل الطفل 471 00:47:36,384 --> 00:47:39,804 مثل الإشتعال الخلفى واحد إلى ثلاثة 472 00:47:41,430 --> 00:47:43,223 أخرج 473 00:47:55,945 --> 00:47:59,407 انزل، أى مشاكسة منك وسأفجر رأسك 474 00:47:59,532 --> 00:48:02,325 ضع يديك على صدرك 475 00:48:04,412 --> 00:48:06,289 من أنت؟ 476 00:48:06,414 --> 00:48:11,335 حسنا بنى، أنا الآن.. رجل الزرّ 477 00:48:11,460 --> 00:48:14,755 أنا الرجل الذى تستيقظ لتراه لليلة واحدة 478 00:48:15,923 --> 00:48:19,384 ربما سنة واحدة من الآن، وربما اثنتان 479 00:48:22,138 --> 00:48:26,225 سترى وسادة على وجهك، لكى لا ترى السكان 480 00:48:27,434 --> 00:48:30,103 والكثير أكثر من هذا، من أين جئت أنا؟ 481 00:48:35,443 --> 00:48:37,444 نعم، لقد كنت بمفردى 482 00:48:38,737 --> 00:48:42,324 ـ ماذا يحدث؟ ..ـ يبدوا مثل 483 00:48:42,449 --> 00:48:45,912 سيقدم عرضاً لشىء صغير 484 00:48:46,037 --> 00:48:48,038 يجب أن تأخذه أنت، ربما 485 00:48:48,163 --> 00:48:51,250 لا يمكنك ائتمانه، إنه يخونك دوما 486 00:48:51,375 --> 00:48:53,877 أخبرك ماذا تفعل 487 00:48:54,002 --> 00:48:56,756 سآخذك إلى الرجل الآن 488 00:49:00,133 --> 00:49:02,552 سيسلمك المليون نقدا 489 00:49:03,720 --> 00:49:06,307 وننتظر ريثما يرسل رفيقك الفتاة 490 00:49:06,432 --> 00:49:08,642 ولو وصلت إلى هناك تركناك تذهب 491 00:49:08,767 --> 00:49:10,560 تبدوا مهزوزا 492 00:49:10,685 --> 00:49:12,479 نعم 493 00:49:12,604 --> 00:49:16,191 هذا أفضل من البديل، يمكننى أن أعدك بذلك 494 00:49:16,316 --> 00:49:19,194 أتنتظر هنا لاثنتى عشرة ساعة؟ 495 00:49:19,319 --> 00:49:22,989 أنظر ماذا حدث حينما توقفت لبعض الوقت 496 00:49:24,241 --> 00:49:27,078 نحن نعمل هذا العمل النظيف فقط بهدوء 497 00:49:27,202 --> 00:49:29,621 اجعل الطفل والفتاة يذهبان بسلام 498 00:49:31,331 --> 00:49:34,000 سأشترى لك فنجان من القهوة 499 00:50:05,574 --> 00:50:08,827 أيمكننا أخذ فنجانان من القهوة، رجاءاً؟ 500 00:50:12,621 --> 00:50:17,167 هل أنت العقل المفكر، أم هو؟ 501 00:50:18,335 --> 00:50:22,923 أتعرف، لا أعتقد أن هذا النوع من التفكير سليما 502 00:50:24,134 --> 00:50:27,386 أعتقد بأننى وافقتك على فعل هذا بسبب (بالتيمور)؟ 503 00:50:27,511 --> 00:50:30,974 أعرف بأنه قبل (بالتيمور)، لم يكن لديك 504 00:50:31,099 --> 00:50:35,103 لقد تمنيت أن تمحى ظهرى حتى موعد التسليم فقط 505 00:50:35,228 --> 00:50:40,942 لا تكن أحمقاً÷ هذا شىء عارض 506 00:50:41,067 --> 00:50:43,569 بالتيمور) علمتنى ببساطة، كيف أصبح) 507 00:50:43,694 --> 00:50:46,489 وعرفتنى من أكون 508 00:50:46,615 --> 00:50:50,952 عرفت كل شىء عن معنى الحياة الإنسانية منك 509 00:50:51,077 --> 00:50:54,915 تلك الحقيقة أكثر أهمية من المبادىء الأخلاقية 510 00:50:56,625 --> 00:51:00,337 ..لذا تأكدت بأننى 511 00:51:00,462 --> 00:51:03,339 لن أرتكب أخطاءاً أكثر 512 00:51:03,464 --> 00:51:05,842 أصححهم 513 00:51:05,967 --> 00:51:09,303 لهذا أتعاطف معك يا أبى حقا، فأنا أعمل 514 00:51:21,107 --> 00:51:22,691 (فرانسيسكا) 515 00:51:26,780 --> 00:51:28,781 سحر، أليس كذلك؟ 516 00:51:32,993 --> 00:51:34,995 ليس لدى فكرة 517 00:51:37,414 --> 00:51:39,583 دعنى أحصل على بعض الإثارة 518 00:51:39,708 --> 00:51:42,002 إثارة؟ 519 00:51:42,127 --> 00:51:44,797 افتقدتك 520 00:51:50,678 --> 00:51:55,224 سيقتولننا هؤلاء العاملين معى 521 00:51:55,349 --> 00:51:58,018 المال الذى لدى يعود إليهم 522 00:51:58,143 --> 00:52:00,145 لو لم ندفع سيقتلوننا 523 00:52:02,231 --> 00:52:05,025 أى شرطة تقتلنا 524 00:52:05,150 --> 00:52:08,070 ذلك سريرك، لا تبحث عن الكمين 525 00:52:15,035 --> 00:52:17,413 أنت ابنى 526 00:52:17,538 --> 00:52:19,748 أحبك 527 00:52:21,874 --> 00:52:23,877 وهو سريرك أيضا 528 00:52:25,045 --> 00:52:28,090 إنهم نوع من البشر 529 00:52:36,265 --> 00:52:38,267 أنا آسف 530 00:52:41,228 --> 00:52:45,566 آسف لأنى أقحمتك فى ذلك الجزء من حياتى 531 00:52:45,691 --> 00:52:49,194 أعرف بأنها ليست طريقة تفكيرك، أنا ممتن لك 532 00:52:49,320 --> 00:52:51,488 لم أريد أن تسلك ذلك الطريق 533 00:52:51,614 --> 00:52:53,616 لكن، لا تكن ساذجاً 534 00:52:53,741 --> 00:52:57,410 لقد فهمت مع من كانت تتعامل 535 00:52:57,535 --> 00:52:59,538 تلك حقيقة بسيطة من الحياة 536 00:52:59,663 --> 00:53:04,668 أن أى واحد يتعامل مع مثلى، لا يمكن أن يؤتمن 537 00:53:04,793 --> 00:53:06,587 أنا أم 538 00:53:06,712 --> 00:53:11,091 ونحن نتكلم، طفلى ينتظر المجىء لذلك العالم 539 00:53:12,258 --> 00:53:15,888 ..وفجأة، للمرة الأولى أشعر 540 00:53:16,013 --> 00:53:18,014 حسنا، بأنه يستحقنى 541 00:53:18,139 --> 00:53:19,140 ..(فرانسيسكا) 542 00:53:19,265 --> 00:53:23,228 لا أعنى أننى اكتسبته مثل الأم التى تحمله 543 00:53:23,353 --> 00:53:26,773 ..لكنى فعلت حقا لأن أكون مثل الأم التى 544 00:53:26,898 --> 00:53:28,691 لديها واحداً 545 00:53:28,816 --> 00:53:30,611 طبيعيا 546 00:53:30,736 --> 00:53:32,362 معك 547 00:53:36,283 --> 00:53:38,701 أنت تعرف مكان الطفل الرضيع، أليس كذلك؟ 548 00:53:38,826 --> 00:53:41,038 بالطبع أعرف 549 00:53:41,163 --> 00:53:44,082 وتعرف أننا يجب أن نذهب للحصول عليها؟ 550 00:53:45,668 --> 00:53:48,002 أفهم 551 00:54:08,314 --> 00:54:10,567 إذا، لابد وأن تموت الفتاة 552 00:54:10,692 --> 00:54:13,444 لن يحدث شيئاً بحق الله 553 00:54:13,570 --> 00:54:15,905 ..لكن لو كانت هناك تعقيدات 554 00:54:16,030 --> 00:54:18,074 سنعتنى به 555 00:54:18,199 --> 00:54:20,285 أتفهم؟ 556 00:54:20,410 --> 00:54:22,745 ستعيد إلى طفلى الرضيع 557 00:54:24,330 --> 00:54:27,000 ..كنت أراقبهم وهم يكومون 558 00:54:27,083 --> 00:54:30,461 المصابيح الكاشفة، والسترات المضادة للرصاص 559 00:54:30,587 --> 00:54:32,672 أرفقَ بكميات حقاً؟ 560 00:54:32,797 --> 00:54:36,092 "اماذا تتضايق؟" 561 00:54:36,217 --> 00:54:38,970 "يحبون قول "اللعنة، مثلا 562 00:54:39,095 --> 00:54:41,890 ـ المراقبة ـ إيجاب 563 00:54:42,015 --> 00:54:45,393 ـ أحتاج دعما ـ التحكم 564 00:54:46,768 --> 00:54:49,689 ـ التحكم ـ نعم، جيد 565 00:54:49,814 --> 00:54:54,402 لكن أتعرف، لقد حصلت على الجانب الآخر 566 00:54:54,527 --> 00:54:57,070 حصلت على موضع لإطلاق النار 567 00:54:57,195 --> 00:54:59,616 كل شىء عن إطلاق النار والتموضع 568 00:54:59,741 --> 00:55:02,492 وأنت لا تعرف من أنا، أنا للسجن 569 00:55:02,619 --> 00:55:04,871 أمسكتك، اللعنة عليك 570 00:55:04,996 --> 00:55:08,666 يكونون مجرمين أكثر حينما يرتكبون الجريمة 571 00:55:08,791 --> 00:55:12,586 حسنا، تلك لم تكن فقط جريمة، لقد كانت طريقة العالم 572 00:55:15,798 --> 00:55:17,507 ماذا؟ 573 00:55:18,676 --> 00:55:21,095 مجرد كلام 574 00:55:21,221 --> 00:55:25,308 كل ما نحتاجه العودة بالطفل الرضيع 575 00:55:25,433 --> 00:55:29,187 أفكر فى هذا الموضوع، لا مال.. لا شىء 576 00:55:29,312 --> 00:55:31,980 بإمكاننا قتل الوغدان، والإبقاء على الطفل 577 00:55:32,105 --> 00:55:35,693 نجلب الطفل لـ(شوديك)، ونقول له أن كل شىء تم بخير 578 00:55:35,818 --> 00:55:38,487 حسنا، فى الأغلب حسنا 579 00:55:38,570 --> 00:55:41,157 ـ ماذا؟ الفتاة؟ ـ نعم 580 00:55:41,282 --> 00:55:44,077 فقط، هى لا تظهر لشهرين 581 00:55:44,202 --> 00:55:47,913 (سيفترض بأن رصاصة قتلتها، وهم يهربون إلى (بوليفيا 582 00:55:48,038 --> 00:55:50,833 اللعنة! إنه لا يعمل 583 00:55:50,959 --> 00:55:53,293 دكتور 584 00:55:55,880 --> 00:55:59,007 ـ سيصبح الطبيب جزءا من الشجار ـ حسنا 585 00:55:59,132 --> 00:56:03,428 حاولنا مساعدته لكن، كان أمامنا الأم والطفل الرضيع 586 00:56:03,554 --> 00:56:06,224 لقد كان حيا حينما ذهبنا 587 00:56:06,349 --> 00:56:09,351 مات فى الصحراء بحثا عن المساعدة 588 00:56:09,476 --> 00:56:12,354 تلك فصاحة بديعة يا رجلى الجيد 589 00:56:12,479 --> 00:56:15,441 ـ كلام رائع بالطبع ـ بالتأكيد 590 00:56:15,567 --> 00:56:20,321 كل ما نحتاج إليه أن نكون لطفاء، ومكان هادىء للطفل 591 00:56:22,614 --> 00:56:27,536 كما قلت قبل ذلك، قلقى الوحيد بشأن الطفل 592 00:56:36,962 --> 00:56:39,256 (مجلة (هولا)، (فيفيان 593 00:56:39,381 --> 00:56:43,260 هذه (جيفيرز)، أحتاج للكلام مع علامة الاستفهام 594 00:56:43,385 --> 00:56:46,097 قد نحتاج غرفة الليلة لاحقا 595 00:57:00,527 --> 00:57:04,615 تبدو مثل الرجل الجيد 596 00:57:05,240 --> 00:57:08,285 يجب أن تخرج من هذا العمل 597 00:57:08,410 --> 00:57:10,454 ماذا سأعمل بعده؟ 598 00:57:10,579 --> 00:57:14,499 أتعرف، وصلت لشعور لم أشعر به من قبل، إلى حد ما 599 00:57:14,625 --> 00:57:16,626 (أنت ذاهب إلى (زاج 600 00:57:16,751 --> 00:57:21,215 سيضيع كل ذلك الوقت، وتذهب إليه غدا 601 00:57:21,340 --> 00:57:24,343 وبعد يوم واحد، ستجد كل ما هو جديد خارج الحياة 602 00:57:27,179 --> 00:57:30,140 حصلتَ على بعض المال ووضعته جانبا؟ 603 00:57:31,557 --> 00:57:34,978 ..حصلت على الفتاة 604 00:57:35,103 --> 00:57:39,524 تضع شيئا ما وتقول إنها ستعتنى بى 605 00:57:39,650 --> 00:57:42,653 ماذا؟ 606 00:57:42,778 --> 00:57:47,114 شىء ما مثل ذلك.. أجل، شىء ما مثل ذلك 607 00:57:55,123 --> 00:57:59,044 أأنت واثق بأنها لا تريد أخذ جولة معى؟ أى مليون نقدا؟ 608 00:58:10,180 --> 00:58:14,476 ..أتمنى ذلك، لكن أنت 609 00:58:14,601 --> 00:58:16,602 نعم، أنا الرجل الكبير 610 00:58:16,727 --> 00:58:18,729 أنت الرجل الكبير 611 00:58:26,154 --> 00:58:28,739 حتى ذلك اليومِ .. ثم؟ 612 00:58:47,008 --> 00:58:49,552 ماذا تعتقد؟ 613 00:58:49,677 --> 00:58:52,555 يمكننا الحصول عليهما هناك بالخارج، الآن 614 00:58:52,680 --> 00:58:56,726 ـ فقط الاثنان، حقا؟ ـ يجب أن أعود الآن 615 00:58:56,851 --> 00:59:00,188 ..لا تفعل شيئا بدونى 616 00:59:00,314 --> 00:59:02,148 !.. تبا 617 00:59:02,273 --> 00:59:05,569 أعتمد عليك، كن عديم الرحمة هنا 618 00:59:05,694 --> 00:59:09,322 ُساعدنى فقط على الإقامة، واتركها تؤدى 619 00:59:09,447 --> 00:59:11,116 ستكون خلفى 620 00:59:18,331 --> 00:59:23,085 أنت تغش، لا، لا أغش 621 01:00:00,289 --> 01:00:02,542 ماذا؟ 622 01:00:35,700 --> 01:00:37,617 ماذا نلعب؟ 623 01:00:37,742 --> 01:00:39,745 "هارت" 624 01:00:41,079 --> 01:00:43,374 كيف تُلعب؟ 625 01:00:43,499 --> 01:00:46,960 حسنا، بعلامة القلوب يمكنكِ أنت تلعبين اللعبة بأمان 626 01:00:47,085 --> 01:00:49,547 وتنتهى بأقل نسبة من النقاط 627 01:00:49,672 --> 01:00:54,468 أى أن القلب هو القيمة الوحيدة للفائدة، لو لديكِ واحدة تخلصى منها 628 01:00:54,594 --> 01:00:56,595 بداية بالإثنان من النوادى 629 01:00:58,096 --> 01:01:00,683 ستحتاجين للطرح فى النادى 630 01:01:00,808 --> 01:01:04,395 لو لم يكن لديكِ واحداً، بإمكانكِ طرح قلب 631 01:01:04,520 --> 01:01:08,398 لا يمكنك القيادة مع قلب، مالم يكن لديك شىء عدا ذلك يمكنك الرمى 632 01:01:08,523 --> 01:01:11,276 ولو كسر شخص ما البدلة، ترمى؟ 633 01:01:13,820 --> 01:01:16,406 ستحصلين عليها الدور الثانى 634 01:01:17,574 --> 01:01:21,745 أرى الآن، أنه كان لديك البطاقة العالية، إليك الخدعة 635 01:01:26,166 --> 01:01:27,959 الآن تفوز 636 01:01:29,669 --> 01:01:33,089 خدعة أولى، خذى البطاقة الشاذة دائما 637 01:01:33,215 --> 01:01:34,758 !اللعنة 638 01:01:34,883 --> 01:01:37,302 حصلتِ على الكلبة، بثلاث عشرة نقطة 639 01:01:37,427 --> 01:01:39,763 اللعنة على تلك الكلبة، فقط تخلصوا من قلوبكم 640 01:01:39,888 --> 01:01:44,559 أو الضرب القمر، تصبح كل القلوب والملكة مجازفة 641 01:01:44,684 --> 01:01:48,939 ـ فقد الآخرون ـ شبه مستحيل 642 01:01:52,2510 -->01:01:59,6197 لو فهم الشخص ما الذى يعود إليهم، بإمكانها التضحية بهم 643 01:01:53,526 --> 01:01:56,238 وبعد ذلك تفقد 644 01:01:59,866 --> 01:02:01,910 هل هو كذلك؟ 645 01:02:26,183 --> 01:02:28,186 احتجت المال 646 01:02:33,775 --> 01:02:38,280 ..مليون دولار تصرف، وأنا احتجتها لـ 647 01:02:41,615 --> 01:02:44,035 هذا كل ما كان حولها 648 01:02:44,160 --> 01:02:46,203 أخبرت (شوديك) بنفسى 649 01:02:46,328 --> 01:02:50,875 سيكونون بخير، وذلك الطفل الرضيع سيرى حياة مرفهة 650 01:02:51,000 --> 01:02:54,129 فكرت فيه ألف مرة 651 01:02:54,254 --> 01:02:58,216 ..اعتقدت بأن بإمكانى عمله، وكنتُ متأكدة بأنه 652 01:02:58,341 --> 01:03:00,343 كان هو الأفضل 653 01:03:00,468 --> 01:03:02,469 لكل شخص 654 01:03:02,595 --> 01:03:05,265 (للطفل الرضيع، لـ(شوديك 655 01:03:05,390 --> 01:03:07,391 ولى 656 01:03:10,312 --> 01:03:12,104 الطفل الرضيع 657 01:03:15,400 --> 01:03:17,026 ..ثم 658 01:03:17,151 --> 01:03:19,821 شعرت بأنه يتحرك 659 01:03:19,905 --> 01:03:24,242 و.. رأيت يديه الصغيرتين 660 01:03:34,252 --> 01:03:36,378 انفجر الطفل الرضيع 661 01:03:39,633 --> 01:03:42,593 حسنا، أنا آسف.. لكن ماذا يعنى ذلك؟ 662 01:03:42,718 --> 01:03:45,888 أعنى بأن (شوديك) لن يأخذ جنينه 663 01:03:46,013 --> 01:03:49,601 وهذا ابنى، وأنا أحمله 664 01:03:57,191 --> 01:04:01,278 (حدث ذلك بينكِ وبين السيد (شوديك 665 01:04:01,403 --> 01:04:03,697 لا 666 01:04:03,822 --> 01:04:06,575 (الدكتور (باينتير 667 01:04:06,700 --> 01:04:09,495 ذلك المشعوذِ الصَغيرِ 668 01:04:09,620 --> 01:04:12,414 لم تكن فكرته، كانت لى 669 01:04:12,540 --> 01:04:16,168 جعلته يحدث لاحتياجى للمال 670 01:04:16,293 --> 01:04:18,295 جعلته يحدث؟ 671 01:04:47,241 --> 01:04:51,328 استمعى، لست تريدين شخصا كهذا 672 01:04:52,288 --> 01:04:53,664 رجاءً؟ 673 01:04:57,877 --> 01:04:59,879 ذلك مخيفُ 674 01:05:05,092 --> 01:05:06,050 سنتقابل فى الموعد المحدد 675 01:05:07,094 --> 01:05:10,306 أصغ، أنا أقدر ذلك، شكرا جزيلا 676 01:05:14,435 --> 01:05:15,977 أتتمتع بقهوتك؟ 677 01:05:19,273 --> 01:05:22,693 أتعامل بالعروض المضادة للحكم 678 01:05:22,818 --> 01:05:26,738 أنت تعمل بمهمتك سيد (بوليت)، وأنا سأنقب 679 01:05:26,863 --> 01:05:29,617 ..أنا فضولى، لكن لماذا لم يقتلوك 680 01:05:29,742 --> 01:05:31,993 فلربما أنا لم أقدم تهديد حقيقى 681 01:05:32,118 --> 01:05:35,830 لا أحب هذا الرجل الذى وافق على عدم ارتكاب جريمة 682 01:05:35,955 --> 01:05:37,958 حسنا، حسنا، تعال 683 01:05:38,083 --> 01:05:40,252 ـ هل سيأتى المال؟ ـ فى وقت لاحق 684 01:05:40,377 --> 01:05:43,923 ثم أقترح أن يدخل الدكتور (بايتنير) الآن بخمسين كبيرة 685 01:05:44,048 --> 01:05:48,594 قديساعد على تهدئة أعصابهم، لو شعروا باقتراب المال الحقيقى 686 01:05:48,719 --> 01:05:53,014 وعندما تخرج أنا سأدخل 687 01:05:53,140 --> 01:05:56,100 إذا هيا إلى ذلك، نعم 688 01:05:56,226 --> 01:05:58,312 تدخل بمفردك 689 01:05:58,437 --> 01:06:00,522 أعتقد أننى يمكننى معالجته 690 01:06:00,647 --> 01:06:02,732 (وأنت (شوديك 691 01:06:02,857 --> 01:06:06,569 سنقيم هنا مع السيد (شوديك)، ونحن هنا كفريق 692 01:06:06,694 --> 01:06:09,531 ـ ماذا؟ ـ أى رجل ثالث، أى زر؟ 693 01:06:09,657 --> 01:06:12,742 شىء، أى شىء لم نفكر به 694 01:06:12,867 --> 01:06:15,287 (إنه يدعى (سى ـ واى ـ إيه)، أنت لعين (بليد 695 01:06:15,412 --> 01:06:17,580 "غطى مؤخرتك" 696 01:06:18,873 --> 01:06:21,876 سيد مجموع من مفرزة الشرطة التخصصية قبل الحرب 697 01:06:22,001 --> 01:06:24,087 أجد الرجل العجوز ينتعش 698 01:06:24,213 --> 01:06:28,383 على الرغم من هذا، هو واحد من اثنان قتلا الأربعة 699 01:06:28,508 --> 01:06:31,594 "أقترح بأن تتركه "سى ـ أى 700 01:06:36,474 --> 01:06:39,352 ماذا.. ماذا يبدوا لكى تكون المشكلة هنا؟ 701 01:06:39,477 --> 01:06:43,898 القرار، اجعل الطبيب يدخل بالنقود بمفرده 702 01:06:44,023 --> 01:06:47,235 يسلم الطلبات حرفيا، ويستلم الطفل 703 01:06:47,360 --> 01:06:50,447 ـ نبقى على مسافتنا ـ نتحرك فقط إذا ظهرت مشكلة 704 01:06:50,572 --> 01:06:52,782 قلقنا الوحيد، أن الحياة مهددة بالضياع 705 01:06:52,907 --> 01:06:56,160 ـ أنت لست بجاد (ـ أنا فى الزاوية المناسبة (جو 706 01:06:56,286 --> 01:07:00,790 تلك هندسة صافية سيد(سارنو)، حينما تخطط لترأس هؤلاء الرجال 707 01:07:00,915 --> 01:07:03,459 هناك رجل عجوز وحيد 708 01:07:03,585 --> 01:07:06,588 سارنو)، لا أحد سيخج حيا) 709 01:07:06,713 --> 01:07:09,215 (كى أكون صادقا (جو 710 01:07:10,341 --> 01:07:12,760 ليس حول هذا 711 01:07:12,886 --> 01:07:14,888 أنت متضارب هنا 712 01:07:15,805 --> 01:07:19,893 مهمتك أن تحمينى ومالى وشركائى 713 01:07:20,018 --> 01:07:24,480 لكنى لن أهتم حول ذلك، ، هذا حول طفلى 714 01:07:24,606 --> 01:07:30,153 وهذا فى حد ذاته هدية النزاع الخاص، أليس كذلك؟ 715 01:07:30,278 --> 01:07:32,822 (الانفصال العاطفى، (جو 716 01:07:32,947 --> 01:07:38,203 أعتقد أنه يساوى ذلك، وأنتما تعرفان ذلك 717 01:07:40,537 --> 01:07:42,749 أليس كذلك؟ 718 01:07:45,584 --> 01:07:49,464 ـ سأفعل ما يجب ـ حسنا 719 01:07:49,589 --> 01:07:51,840 (جيفيرز)، و(ستانليك) 720 01:07:51,966 --> 01:07:54,427 أرى بأن تخرج سالما مع الطفل الرضيع 721 01:07:54,552 --> 01:07:56,637 عالج (سارنو) المال 722 01:07:59,766 --> 01:08:02,644 آسف أيها السادة المحترمون، لا أئتمن أى منكم 723 01:08:02,769 --> 01:08:05,771 أنا خائف، أريد أكل كعكتى، وعندى هذا أيضا 724 01:08:17,616 --> 01:08:20,827 "المشترك غير متوفر" 725 01:08:20,953 --> 01:08:22,746 !اللعنة 726 01:08:24,165 --> 01:08:27,501 ـ كنت تتحدث عن قتلها ـ لم يتحدث أحد عن القتل 727 01:08:27,626 --> 01:08:30,213 من الممكن أن يعنى هذا الكثير 728 01:08:30,337 --> 01:08:34,259 هناك استقرار أكثر فى تلك الغرفة، كما ترى 729 01:08:37,261 --> 01:08:41,557 ما سمعته أنك كنت على استعداد لتعريض حياة الفتاة للخطر، من أجل المال 730 01:08:42,891 --> 01:08:45,310 ليس مالاً 731 01:08:45,435 --> 01:08:47,563 إنها خمسة عشر مليونا 732 01:08:47,688 --> 01:08:51,316 المال الذى تأخذه إلى مخزن البقالة 733 01:08:51,441 --> 01:08:53,987 هو الذى تخرج به من مكائن سحب النقود 734 01:08:54,112 --> 01:08:56,446 خمسة عشر مليونا ليس مالاً 735 01:08:56,572 --> 01:08:59,951 إنه دافع للوصلة العالمية 736 01:09:00,076 --> 01:09:05,164 ـ لم تفكر حول هذا ـ أبدا لم أعتقد 737 01:09:05,289 --> 01:09:08,750 (أعتقد أنك فقدت أعصابك بالمركز الأول دكتور (بايتنير 738 01:09:08,876 --> 01:09:12,296 ماذا تعتقد، أننى لم أعرفك؟ 739 01:09:12,421 --> 01:09:16,925 أتفكر فى أباك، وأنا، هل ألدى أسرار عن بعضهم البعض؟ 740 01:09:18,176 --> 01:09:21,722 "أعرف فن إقامتك فيما يسمى بـ"هيتوس 741 01:09:21,847 --> 01:09:24,976 (أعرف بأن ضربة الحظ السيئة، كانت لدى فى (بالتيمور 742 01:09:25,101 --> 01:09:26,894 أنا لم أفقدها 743 01:09:27,019 --> 01:09:31,398 أعرف أنك لم تتوقع تسليم الطفل، لا تستطيع 744 01:09:31,523 --> 01:09:34,318 أعرف أن جمجمتك تنشق من المنتصف 745 01:09:34,443 --> 01:09:37,154 لأننى أعتقد أن ذلك الشىء سيحدث 746 01:09:37,279 --> 01:09:39,781 وأنت سيكون لديك مهمة تسليم ذلك الطفل الرضيع 747 01:09:39,907 --> 01:09:45,037 حسنا، ما حدث فى (بالتيمور) لن يحدث هنا 748 01:09:45,162 --> 01:09:49,374 أتفهم؟ لن أتركه 749 01:10:00,801 --> 01:10:04,848 (لا أعتقد دكتور (بايتنير 750 01:10:04,973 --> 01:10:07,351 فقط افعل 751 01:10:07,476 --> 01:10:12,064 ومهما حدث، لا تخبرهم عما أعرفه 752 01:10:13,482 --> 01:10:17,611 أصمت وكل شىء سيكون بخير 753 01:10:17,736 --> 01:10:19,988 رائع فقط 754 01:10:24,576 --> 01:10:27,663 إغراق (سارنوا) سيصبح قاسيا للتعبير 755 01:10:28,664 --> 01:10:31,207 الأقسى أنه لازال يعمل 756 01:10:31,332 --> 01:10:34,419 لا أتحدث بكلام فارغ 757 01:10:35,795 --> 01:10:39,383 سيسقط بطلقة فى جمجمته، مثل أى رجل آخر 758 01:10:39,508 --> 01:10:43,679 سنرخجه بأنفسنا، قبل أن يخرج لجلب المال 759 01:10:43,804 --> 01:10:46,681 بعد ذلك، ستكون كلمتنا ضد الصحرء 760 01:10:46,806 --> 01:10:49,601 فصاحة بديعة 761 01:10:53,438 --> 01:10:56,107 ما هو؟ 762 01:10:56,190 --> 01:10:59,027 (هناك شىء ما بين (سارنو) و(شوديك 763 01:10:59,152 --> 01:11:01,571 هذا ليس واضحا 764 01:11:01,696 --> 01:11:04,491 ما الذى كان ذلك الوغد يقوله بشأن النزاع؟ 765 01:11:04,616 --> 01:11:08,704 "قال "أن هذا نزاع خاص حول طفلى 766 01:11:10,955 --> 01:11:15,084 عن حماية طفل آخر 767 01:11:15,209 --> 01:11:18,714 ..يكون النزاع حول أى شخص طالما 768 01:11:18,839 --> 01:11:20,840 الفتاة 769 01:11:22,633 --> 01:11:24,636 (سارنو) 770 01:11:27,638 --> 01:11:29,892 كل المجموعة، دكتور؟ 771 01:12:11,641 --> 01:12:16,229 كنت بأعلى مع تلك القطعة المسروقة من المدافع 772 01:12:16,354 --> 01:12:19,815 كنت أنظر إلى امتدادى الأول الطويل 773 01:12:19,941 --> 01:12:24,320 بأى مكان فى الخارج، سيصعد هذا المحامى ويقول بأنه سيأخذنى معه 774 01:12:24,445 --> 01:12:28,157 يقول بأنه يفعل ذلك مجانيا, وصلت لدرجة العمل محسنا 775 01:12:30,617 --> 01:12:35,288 سيخبرنى عن هذا الشخص، الذى أذى ابنه 776 01:12:36,666 --> 01:12:38,668 ارتفعت وحدى 777 01:12:38,793 --> 01:12:40,794 لم أجعل هناك أى صوت 778 01:12:40,919 --> 01:12:44,131 كانت هناك سجادة سميكة لطيفة، على عمود السلم 779 01:12:44,257 --> 01:12:46,132 الضوء مطفئاً فى القاعة 780 01:12:46,259 --> 01:12:49,220 والباب كان مفتوحا 781 01:12:49,345 --> 01:12:51,764 ..قصد أن يكون مثل 782 01:12:51,889 --> 01:12:53,683 الإنزلاق 783 01:12:53,808 --> 01:12:56,602 وأنا وجدتها سافرة فى غرفة النوم 784 01:12:56,727 --> 01:12:59,313 بكلّ هذه الصور على السرير 785 01:13:02,900 --> 01:13:05,735 ذلك المحامى كان رجلاً صالحاً 786 01:13:05,860 --> 01:13:08,281 لقد كان أكثر من صالح 787 01:13:10,490 --> 01:13:13,786 وبعد ذلك استدار، وأنا لم أقتله 788 01:13:13,911 --> 01:13:19,166 "لقد قلت فقط "تمدد على السرير معكوسا 789 01:13:20,500 --> 01:13:22,503 وهو الذى فعله 790 01:13:24,130 --> 01:13:27,048 كنتُ.. ذوقه 791 01:13:28,551 --> 01:13:32,012 أعنى أنه تمتع به حقا 792 01:13:32,137 --> 01:13:36,224 التفكير بشأن أين كنت ذاهبا لأخذه لذلك المحامى 793 01:13:36,349 --> 01:13:38,811 لذا، ربما بإمكانه النوم راهنا فى الليل 794 01:13:38,936 --> 01:13:42,188 وربما يمكنه أن يأخذ واحداً لى 795 01:13:46,735 --> 01:13:49,655 وبعد ذلك سمعت صلاته 796 01:13:51,907 --> 01:13:56,453 الآن دعنى أنام وادع للورد أن يبقى على حياتى 797 01:13:56,578 --> 01:14:00,081 هل بقى مع شىء ما؟ 798 01:14:00,207 --> 01:14:02,125 ضايقنى 799 01:14:02,250 --> 01:14:05,503 شعرت أننى وحيدا، مع كل من عملت معهم 800 01:14:05,629 --> 01:14:09,883 وإلى يومنا هذا، لا أستطيع النوم مالم أردد تلك الصلاة 801 01:14:13,094 --> 01:14:15,764 أخرج (وان) الآن، (وان) أخرج 802 01:14:16,973 --> 01:14:19,185 هذا ما سيأتى بالطريقة الثانية 803 01:14:19,310 --> 01:14:22,520 ماذا سيحدث اليوم إذا وأت معكوسا؟ انتظر 804 01:14:22,646 --> 01:14:26,858 ماذا إذا، في تلك الثانية العابرة النهائية، تبدأ الأيمان بالله؟ 805 01:14:26,983 --> 01:14:30,070 ماذا سيكون لديك لإعطائه؟ 806 01:14:30,195 --> 01:14:32,906 ماذا ستقول في دفاعك؟ 807 01:14:33,031 --> 01:14:38,245 ماذا يهم، نحن سنأخذ الطفل من أمّه؟ 808 01:14:38,370 --> 01:14:43,208 بعد أن سرقنا وقتلنا وعوقنا كل الناس 809 01:14:43,333 --> 01:14:45,418 أتفكر بشىء ما؟ 810 01:14:46,711 --> 01:14:48,713 لا يهم 811 01:14:48,838 --> 01:14:51,132 اعتقد انه لايهمّ 812 01:15:09,568 --> 01:15:11,570 وان)، أتعطيها إجازة؟) 813 01:15:19,160 --> 01:15:20,953 لا 814 01:15:21,078 --> 01:15:24,291 أتعرف، أعتقد أنه من الأفض أن نأخذ إجازة 815 01:15:24,416 --> 01:15:28,044 ـ لا تستطيع تركها بدون تدخل ـ إنها ليست بمفردها 816 01:15:28,169 --> 01:15:30,421 هناك بعض الرجل وراء المتعشي 817 01:15:30,546 --> 01:15:33,550 ـ سيحصل عليها بعد ذهابنا ـ حسناً 818 01:15:39,680 --> 01:15:41,892 تركت سترتي هناك 819 01:15:45,895 --> 01:15:47,981 سأحصل عليها 820 01:16:14,590 --> 01:16:17,426 أتعرف (وان)، ماذا سأخبر الله حينما أراه؟ 821 01:16:18,595 --> 01:16:21,013 سأخبره أني كنت مثل إطار البرواز 822 01:16:21,138 --> 01:16:24,351 أنا فى فندق (مايسو مادرى)، هناك ضرب 823 01:16:25,935 --> 01:16:30,731 (اختبىء، شرطة (مورتو)، شرطة (مورتو 824 01:16:36,612 --> 01:16:40,074 ـ (روبن)، شرطة ـ الشرطة فى الطريق 825 01:16:40,199 --> 01:16:43,202 سيبدأ إطلاق النار، على الأقل سآخذ أحدكم معنا 826 01:16:43,327 --> 01:16:46,914 !فقط أدخل السيارة! وتحرك 827 01:16:47,039 --> 01:16:50,000 أصبحت لا أتحرك طوال الليل 828 01:16:50,125 --> 01:16:52,127 اختبرنى 829 01:16:55,339 --> 01:16:57,383 !تبا لك 830 01:17:00,219 --> 01:17:04,557 هل يعامل ذلك باهتمام كبير إلى الآن؟ 831 01:17:05,558 --> 01:17:08,394 لمن المال؟ أسوأ 832 01:17:09,519 --> 01:17:11,814 أتؤمن بـ(كارما جو)؟ 833 01:17:12,982 --> 01:17:15,025 كارما)؟) 834 01:17:16,777 --> 01:17:20,656 عدالة (كارما) الوحيدة، بدون الإرضاء 835 01:17:20,781 --> 01:17:22,992 لا أؤمن بالعدالة 836 01:17:25,077 --> 01:17:28,747 جيد، أتمنى أن تكون على حق الليلة 837 01:18:51,120 --> 01:18:53,457 !اللعنة، يا عديم الفائدة 838 01:20:11,284 --> 01:20:13,286 ساعدنى 839 01:20:33,514 --> 01:20:37,268 حسنا 840 01:20:38,353 --> 01:20:40,562 روبن)، أدخلى السيارة) 841 01:20:42,815 --> 01:20:45,108 روبن)، (روبن)، دعينا ندخل السيارة) 842 01:20:45,234 --> 01:20:47,779 من أنت؟ 843 01:20:47,904 --> 01:20:49,655 ساعدنى 844 01:20:49,780 --> 01:20:54,493 روبن)، (روبن)، (روبن)، دعينا ندخل السيارة) 845 01:20:54,618 --> 01:20:57,121 ـ لا تلعل ذلك ـ من أنت أيها اللعين؟ 846 01:20:57,247 --> 01:21:00,123 من أنت ايها اللعين؟ 847 01:21:00,249 --> 01:21:02,794 تدبر عملك، (روبن) هيا معى 848 01:21:02,919 --> 01:21:05,796 ـ الآن بهدوء حسنا؟ ـ هيا يا (روبن)، أدخلى السيارة 849 01:21:05,921 --> 01:21:07,423 (ألتو) 850 01:21:08,591 --> 01:21:12,470 بهدوء الآن، حسنا؟ 851 01:21:14,555 --> 01:21:16,348 ماذا نعمل؟ 852 01:21:16,473 --> 01:21:19,226 يريدنا أن نضع أيدينا على السيارة 853 01:21:42,624 --> 01:21:45,544 يريدنا أن نفترش الأرض 854 01:21:58,515 --> 01:22:00,893 !انهض! انهض 855 01:22:15,949 --> 01:22:18,493 إنها تختار السيارة 856 01:22:21,788 --> 01:22:24,207 روبن) هيا أدخلى السيارة) 857 01:22:33,966 --> 01:22:37,471 (ـ احذر (وان ـ لو ضربها، ضربتها 858 01:22:37,596 --> 01:22:40,682 روبن)، هيا إلى السيارة الآن 859 01:22:42,476 --> 01:22:44,644 !إلى اليمين! إلى اليمن! إلى اليمين 860 01:23:01,995 --> 01:23:04,038 هيا 861 01:23:49,625 --> 01:23:52,044 لماذا يتوجّهون جنوبا؟ 862 01:24:20,072 --> 01:24:22,074 أين نذهب؟ 863 01:24:22,200 --> 01:24:23,660 !تبا له 864 01:24:23,785 --> 01:24:26,579 لقد كانوا يضربون من الشمال 865 01:24:26,704 --> 01:24:30,249 ـ لا أقود السيارة عبره ـ (سارنو)، ألا يجب أن ندعوه؟ 866 01:24:30,374 --> 01:24:32,710 سأدعوا (سارنو)، حسنا 867 01:24:32,835 --> 01:24:35,755 بإمكاننا أن نذهب بسلامة 868 01:24:37,131 --> 01:24:39,133 إئتمنى 869 01:24:44,722 --> 01:24:46,182 حسناً 870 01:24:46,307 --> 01:24:48,559 تركنا أسوأ منه 871 01:24:53,731 --> 01:24:57,777 عدنى بشىء، عدنى بأننى سأرى طفلى الصغير 872 01:24:57,902 --> 01:25:00,655 (قبل أن يأخذه منى إلى (شوديك 873 01:25:05,451 --> 01:25:07,828 أعدك 874 01:25:10,414 --> 01:25:13,543 نعم، أنا ثانية 875 01:25:13,668 --> 01:25:15,670 أخبرهم بأن يكونوا مستعدين 876 01:25:32,770 --> 01:25:34,938 ـ نعم؟ ـ أنا 877 01:25:35,063 --> 01:25:38,484 ـ أين أنت بحق الجحيم؟ ـ كنت بانتظار رؤية الإشارة 878 01:25:38,609 --> 01:25:42,822 ظهر رجلان، أصبح الأمر جميلا 879 01:25:42,947 --> 01:25:45,407 ' أحدهم هرب معها. 880 01:25:45,532 --> 01:25:48,077 ـ متوجهون جنوبا ـ هل (روبن) بخير؟ 881 01:25:48,202 --> 01:25:50,078 نعم، تبوا بخير 882 01:25:50,203 --> 01:25:53,790 ستبقى أنت جنوبا، وسأناقشك فى أفضل ما يكون 883 01:25:53,915 --> 01:25:56,294 أنظر (إبنير)، أصغ 884 01:25:56,419 --> 01:25:59,087 آسف، لا أستطيع أن أضع يدى عليها 885 01:25:59,170 --> 01:26:02,383 ـ أنا ذاهب (ـ (إبنير 886 01:26:06,428 --> 01:26:08,972 لا 887 01:26:12,643 --> 01:26:15,020 سأسحب بعض أظافرك 888 01:26:15,145 --> 01:26:17,148 واتركك للتفكير في الموضوع 889 01:26:17,273 --> 01:26:19,858 ثمّ لاحقا سأفقئ مقلة عيونك 890 01:26:19,983 --> 01:26:23,196 أى شىء آخر سأفعله أنا لك بعد ذلك 891 01:26:23,321 --> 01:26:26,323 سأصب الغازولين فى عينيك من وقت لآخر 892 01:26:26,448 --> 01:26:28,451 لمنعك من الإغماء 893 01:26:29,201 --> 01:26:32,538 سأسألك مرة واحدة 894 01:26:32,663 --> 01:26:35,081 ولن أسألك ثانية 895 01:26:35,207 --> 01:26:37,627 أين أخذوا البنت؟ 896 01:26:39,461 --> 01:26:41,463 لا أعرف 897 01:26:47,260 --> 01:26:50,347 لا 898 01:26:58,563 --> 01:27:01,441 !يا للهول 899 01:27:25,298 --> 01:27:27,175 !يا للهول 900 01:27:34,432 --> 01:27:36,226 !ساعدينى، رجاءاً 901 01:27:36,351 --> 01:27:37,978 رجاء 902 01:27:39,144 --> 01:27:42,691 تحتاجين للوصول إلى مستشفى 903 01:28:13,846 --> 01:28:15,222 حقيرة 904 01:28:48,215 --> 01:28:50,424 ما هذا؟ ما هذا؟ 905 01:28:51,592 --> 01:28:55,304 اعمل سريعا من أجل السيد المسيح 906 01:28:55,429 --> 01:28:57,307 تركتها مع الطبيب 907 01:28:59,266 --> 01:29:02,479 ـ أين كنت أنت؟ ـ كان لابد أن أذهب 908 01:29:02,604 --> 01:29:06,315 ماذا حدث؟ من أخذك للخارج؟ 909 01:29:06,440 --> 01:29:09,151 ـ دعنا نستعيدها ـ لا أريد أكثر 910 01:29:09,276 --> 01:29:13,656 لا يمكننى أن آخذ نساء حبلى، لإزعاج زبائنى 911 01:29:13,781 --> 01:29:17,284 أنت مندفعا جدا سيدى، ولا يمكننى أن أفعل ذلك بمفردى 912 01:29:17,409 --> 01:29:19,411 لا تتركها تختفي عن بصرك 913 01:29:19,537 --> 01:29:21,539 أنا خلفها 914 01:29:21,664 --> 01:29:26,001 الأمر سيتباطأ، والعمل سيتوقف 915 01:29:26,126 --> 01:29:29,004 إنه يقتلنى، شىء خاطىء 916 01:29:29,171 --> 01:29:31,674 أنا لا أرى أيّ مال 917 01:29:31,799 --> 01:29:36,762 هذه خمسين، وسأتصل ليكون لديك ضعفه 918 01:29:36,887 --> 01:29:39,557 أجرى المحادثة إذا 919 01:29:39,640 --> 01:29:42,351 إحتاج الطفل الرضيع أولا، ساعدنى على ربطها 920 01:29:42,476 --> 01:29:45,729 لن يخرج، إنه يقتلنى 921 01:29:48,273 --> 01:29:50,568 !يا للهول 922 01:29:54,071 --> 01:29:56,448 هل تفترض أنها تنزف؟ 923 01:29:56,574 --> 01:30:00,286 لديها مضاعفات، لقد فصلت المشيمة من الرحم 924 01:30:00,411 --> 01:30:02,538 لديها نزيف داخلى 925 01:30:03,038 --> 01:30:06,041 سيصبح بخير 926 01:30:06,166 --> 01:30:08,459 سيصبح بخير 927 01:30:08,585 --> 01:30:10,588 اجعله يتوقف 928 01:30:10,713 --> 01:30:12,590 هل الطفل الرضيع سيموت؟ 929 01:30:15,551 --> 01:30:17,803 ماذا؟ ما هو؟ 930 01:30:17,928 --> 01:30:21,015 (ـ يجب أن أدخل قسم (سى ـ افعل 931 01:30:21,140 --> 01:30:24,977 يجب ان تتحدّث الى الجراحة الرئيسية 932 01:30:25,102 --> 01:30:28,354 يمكننى أن أقتلها، سأحصل عليها فى المشفى 933 01:30:28,479 --> 01:30:31,483 قلقى الوحيد الآن، على الطفل 934 01:30:35,779 --> 01:30:37,781 افعله الآن 935 01:30:38,781 --> 01:30:41,202 إنه طفلنا الرضيع 936 01:30:41,327 --> 01:30:44,913 أخبره أنه طفلنا الرضيع، وسيذهب 937 01:30:45,038 --> 01:30:49,292 إنه ليس (شوديك)، من الممكن أن يكون لديه طفل آخر 938 01:30:49,417 --> 01:30:51,420 أخبره أنه طفلنا الرضيع 939 01:30:51,545 --> 01:30:53,880 هل هذا صدق؟ 940 01:30:56,175 --> 01:30:57,593 أخبره 941 01:31:08,520 --> 01:31:10,772 سيذهب عنى، أخبره 942 01:31:14,567 --> 01:31:16,570 أأنتِ مرتاحة (روبن)؟ 943 01:31:16,695 --> 01:31:19,030 سنأخذ طفلكِ الرضيع الآن 944 01:32:23,051 --> 01:32:27,098 ـ ما هذا؟ ـ إنه شوكى 945 01:32:27,223 --> 01:32:31,269 لا تخدرنى يا (ألين)، أريد رؤية طفلى الرضيع 946 01:32:31,394 --> 01:32:33,437 أريد أن أرى طفلى الرضيع فقط 947 01:32:33,562 --> 01:32:36,274 سيخدرك من الخصر للأسفل فقط 948 01:32:36,399 --> 01:32:38,400 ستظلي مستيقظة 949 01:32:45,033 --> 01:32:47,993 سأصبح دخان 950 01:33:27,492 --> 01:33:29,535 ..هي 951 01:33:31,996 --> 01:33:37,043 إنها بأعلى هناك، مع الطبيب 952 01:33:37,168 --> 01:33:40,837 الملوّن 953 01:33:42,090 --> 01:33:44,132 !تبا 954 01:33:46,636 --> 01:33:48,637 (أنا آسف (جو 955 01:33:50,180 --> 01:33:54,810 (ليس من الضرورى أن يكون هناك، آسف (أبنير 956 01:33:57,814 --> 01:34:00,148 أنا 957 01:34:00,274 --> 01:34:03,819 ـ سنفهم شخص ما بعيدا بشكل صحيح ـ لا 958 01:34:05,487 --> 01:34:10,951 إنه ليس.. لا يجب أن أكون خائفا 959 01:34:11,076 --> 01:34:13,078 (أصغ (أبنير 960 01:34:13,203 --> 01:34:15,205 (أنا (جو 961 01:34:33,098 --> 01:34:35,309 تذكر ذلك الوقت 962 01:34:36,476 --> 01:34:38,478 الوقت 963 01:34:39,730 --> 01:34:41,773 ..كنا 964 01:34:47,820 --> 01:34:49,823 (أنا (جو 965 01:34:56,914 --> 01:34:58,916 (آسف (أبنير 966 01:35:03,044 --> 01:35:05,255 جو)؟) 967 01:35:05,380 --> 01:35:08,382 نعم (أبنير)، أنا هنا 968 01:35:13,931 --> 01:35:16,350 إنها ليست مشكلة كبيرة إذا 969 01:35:20,896 --> 01:35:23,731 أحتاج لأن أكون بمفردى 970 01:35:35,494 --> 01:35:37,995 لا أستطيع تركك بشكل مباشر 971 01:36:12,573 --> 01:36:15,241 لأجل السيد المسيح، أليس كذلك؟ 972 01:36:15,366 --> 01:36:18,035 أعتقد أن بعض الرجال هناك لرؤيتك 973 01:36:55,907 --> 01:36:58,201 هلّ بالإمكان أن أحصل على بعض المساعدة؟ 974 01:38:11,732 --> 01:38:14,484 الآن، هلّ بالإمكان أن تمشي؟ 975 01:38:14,610 --> 01:38:16,612 (أنا (وان)، سنأتى (شوديك 976 01:38:48,560 --> 01:38:52,273 ـ لا ـ ما هو يا رجل؟ 977 01:38:55,275 --> 01:38:57,278 رجل ضخم 978 01:38:59,196 --> 01:39:01,199 دعه يحصل على الفتاة 979 01:39:01,324 --> 01:39:03,408 (ـ أنا (وان ـ حصل عليها؟ 980 01:39:03,533 --> 01:39:04,576 تقريبا 981 01:39:26,933 --> 01:39:29,059 أنا آسف، أنا آسف 982 01:39:29,935 --> 01:39:31,394 أنا آسف، أنا آسف 983 01:39:52,999 --> 01:39:55,168 هل طفلي الرضيع بخير؟ 984 01:40:23,195 --> 01:40:25,240 طفلي الرضيع 985 01:40:43,299 --> 01:40:45,302 كيف حال الطفل الرضيع، دكتور؟ 986 01:40:48,721 --> 01:40:51,933 من بقي مع الطفل الرضيع، دكتور؟ 987 01:40:52,058 --> 01:40:54,435 دكتور؟ 988 01:40:55,812 --> 01:40:58,189 كيف حال الطفل الرضيع؟ 989 01:41:09,950 --> 01:41:13,204 ـ ستعود هناك يا دكتور ـ آسف 990 01:41:53,202 --> 01:41:55,204 هيا يا رجل 991 01:42:02,545 --> 01:42:04,547 هيا 992 01:42:10,219 --> 01:42:13,681 (أنا (وان)، أنا (وان 993 01:42:19,186 --> 01:42:21,981 أريد طفلى الرضيع 994 01:42:23,357 --> 01:42:26,902 هيا أخى، أتركه يفعل هذا 995 01:42:47,714 --> 01:42:50,551 لقد كان لديها ما فيه الكفاية 996 01:43:59,035 --> 01:44:01,038 فقط ارتاح الآن 997 01:44:05,041 --> 01:44:07,043 تقريبا هناك 998 01:44:26,020 --> 01:44:28,314 إنه تحت السّيطرة 999 01:44:31,192 --> 01:44:34,153 لا شيء هناك يمكن أن تفعله 1000 01:44:39,617 --> 01:44:42,036 أخرج 1001 01:45:20,783 --> 01:45:24,037 هناك جبن مجانى دوما فى مصيدة الفئران 1002 01:45:51,481 --> 01:45:53,357 ماذا تعتقد؟ 1003 01:45:53,482 --> 01:45:57,402 أعتقد أن الخطة قائمة من الأشياء التى لا تحدث 1004 01:45:57,528 --> 01:45:59,531 إذا سنموت 1005 01:46:01,658 --> 01:46:04,117 سنموت وحدنا 1006 01:47:29,203 --> 01:47:31,455 هل أنت بخير؟ 1007 01:47:32,623 --> 01:47:34,833 نعم، ما زلت هنا 1008 01:47:36,084 --> 01:47:38,504 هل أنت ما زلت معي؟ 1009 01:47:43,217 --> 01:47:44,593 نعم 1010 01:51:49,669 --> 01:51:51,713 تعالى بأعلى 1011 01:53:04,578 --> 01:53:07,329 وكذلك أنت، تعالى معى واتركها مع الطفل الرضيع 1012 01:53:07,454 --> 01:53:11,584 إنه طفلها الرضيع، هى والطبيب 1013 01:53:13,503 --> 01:53:15,505 أهذا حقيقى؟ 1014 01:53:17,631 --> 01:53:19,467 ماذا تعتقد؟ 1015 01:53:27,558 --> 01:53:32,021 تعال، يمكنك أن تخبر شخص ما إنها عائلته فقط من قبل أن تنظر إليه 1016 01:53:42,198 --> 01:53:44,201 دعنا نذهب 1017 01:54:24,823 --> 01:54:26,825 ..حتى ذلك اليوم، ثم 1018 01:54:27,910 --> 01:54:29,912 حتى ذلك اليوم 1019 01:54:43,759 --> 01:54:46,846 ماذا ستخبر الله الآن؟ 1020 01:54:56,647 --> 01:55:00,984 لا نريد مغفرتك، لن نوجد الأعذار 1021 01:55:01,109 --> 01:55:04,572 نحن لن نلومك 1022 01:55:04,697 --> 01:55:08,158 لكننا سوف لن نقبل نظامك الطبيعى 1023 01:55:08,284 --> 01:55:12,413 لم نأتى من أجل التبرئة، ولا نريد تعويضاً 1024 01:55:12,538 --> 01:55:15,416 لكن، ألم يكن هذا هو الطريق؟ 1025 01:55:15,541 --> 01:55:17,960 كل وقت 1026 01:55:18,085 --> 01:55:22,882 صلاواتك ستستجاب دائما، نحن مستسلمون للدعاء دوما 1027 01:55:28,095 --> 01:55:30,014 أنا حبلى 1028 01:55:31,306 --> 02:09:24,385 (ترجمة (محمد عبد الرحيم الدمرداش الضبيعى|(المنصورة ـ ميت العامل/أجا/دقهلية)|jason_x150@yahoo.com|mouna_18_51@hotmai.com