! ناشفيل"؟ رائع" -
إنـّها الموسيقى المفضلة لدي
لنتوقـّف الليلة هنا ! هن
! فكرة رائعة - ! يا إلهي -
! (بيرسي)
! عمل رائع اليوم
! شكراً لكِ
ماذا حدث لكِ؟
، تلك السيـّدة المسكينة تحوّلت إلى حجر ! لقد كانت مسكينة للغاية
! امسكي بي
! رائع ! رائع للغاية
لِمَ يكره والدينا بعضهم البعض؟
لقد كانوا يـُريدون مكان ! (آثينا)
! (والناس إختارت (آثينا
ووالدينا يكرهون بعضهم مـُنذ ذلك الحين
كيف تبدو والدتكِ؟ - ! لا أعرف -
! لم أُقابلها قط - ماذا؟ -
...هل هذا
يحدث مع الجميع؟
ألا يرى أيّ إله أطفاله؟ - ! هذا مـُحرّم -
، بمـُجرّد ولادتنا ...(قرر (زيوس
، أن الآلهة لا يـُمكن أن يتواصلوا مع أبنائهم من البشر
! هذا قانون أحمق
! أوافقك الرأي
...على الرغم من ذلك
...لكن ليبقى هذا بيننا
، أظن أن والدتي تتحدّث لي ...أحياناً
، في وقت المتاعب ! أسمع صوتها، يـُعطيني النصيحة
! هذا حدث لي - أجل، هذا والدك، يتحدّث إليك -
! (بيرسي)
! تعال إلى هنا يا رجل ! هذا قبيح
! حسناً
! واسرع
بيرس)، انصت لهذا يا رجل)
! أنت على التلفاز
(هذا تقرير عن إختفاء (بيرسي جاكسون" "...(ووالدته (سالي أوجليانو
لكن، أقاربهم لديهم نظريـّات مـُثيرة
إذا، سيـّد (أوغليانو)، إخبرني بشأن إبنك - إنـّه ليس إبني إنـّه إبن زوجتي -
لم يأتي بواسطتي
، بمجرد أن بدأ الأمر بالمخدّرات ..والكحوليـّات
! كلا
مـُنذ حوال خمس أيـّام حاول قتلي وألقى والدته على الأرض
وضربني على رأسي واسقطني أرضاً
(وحينما إستيقظت، إختفت (سالي لقد قام (بيرسي) بإختطافها
! (اخرس، (جيب رائع ! الآن أنا هارب
هذا ما أتحدّث عنه يا رجل
جيب) دائماً يقوم بالحديث)
إنـّه غاضب لأنني ضربته بدعاماتي
لطيف
لايـُمكنني أن أكون هنا وهيَّ تراقبني
آسف يا رفاق ! لقد أفسدت الأمر
كان يجب عليّ إغلاق الستائر
، لنذهب الآن يا رفاق ! قبل أن تظهر الشـُرطة
هذا رائع ! هذا هو متحف "ناشيفا" الكامل
، حسناً يا رفاق ! لنذهب لإحضار اللؤلؤة
"! (آثينا)"
! هذه والدتكِ
أتسائل إن كانت تبدو هكذا
! سنعرف هذا
! يا رفاق، إنظروا لهذا
! إنـّها اللؤلؤة
هذا سهل
سهل؟ على إرتفاع عشر أقدام بمكان مليء بالسائحون
! لدي فكرة
، سنعود بعد إغلاق المكان ! هيـّا، إتبعوني
! بإمكاني إلقاء شيئاً ما هنا
حتـّى تسقط اللؤلؤة - ! (جروفر) -
! بيرس)، هذه ليست فكرة سيئة)
المكان مـُغلق ساعة واحدة ! لنتحرّك
أمر سهل، أليس كذلك؟ سأطير لأجلبها
! رائع
حسناً، ماذا سنفعل الآن؟
! حسناً، يا رفاق
! لدي هذه - لديكِ ماذا؟ -
قد تقتلينهم - ! إهدأ -
هل يجب أن نقتلهم؟
لِمَ فعلتي ذلك؟
، لم يموتوا، إنـّهم فاقدي الوعي ! لدينا 30 دقيقة، هيـّا
! رائع
! لنجلبها الآن
...(لوك)
! (آنابيث) - كيف نقوم بتفعيل الأحذية؟ -
، إنـّها تعمل مع زيادة السرعة ...إنـّها مثل
! مثل الطائرة قبل الإقلاع
! سيتطلب الأمر بعض التدريب
! حسناً
! بإمكاني هذا
! سيتطلب الأمر بعد التدريب
لقد حصلت عليها - ! أجل -
! (هيـّا، (بيرسي - ! أجل -
! ها هيَّ
حسناً ...لدينا الآن كل شيء
! يا إلهي
انصت، سأتولى الأمر، إتفقنا؟
مرحباً يا رفاق، أنا ضمن الخدمات هل كنتم نائمون أثناء العمل
، يجب أن تسعدوا أنني لم أُقدّم تقريراً ! بهذا، هذه آخر مرّة لكم
! (كنـّا نتوقـّع حضورك، سيـّد (جاكسون
! ليس مـُجدداً
، إعطنا الصاعقة ! وسندعك تذهب
ليس معي الصاعقة
! حسنا! هذا سيء
"هيدرا"
! إحترسوا يا رفاق ! كل رأساً منهم تنفس النار
! هذه أسنان رائعة
! بيرسي)، توقـّف)
! كلا
كم يـُمكن ان يكون رائعاً أكثر من هذا؟ لقد قتلت هذا الوغد
قتلته؟ ! لقد جعلت الأمور تسوء أكثر
عمَّ تتحدّثين؟ - ...بيرس)، حينما تقطع رأساً للهيدرا) -
! تنمو رأسين آخرتين
! تراجعوا
شتتي إنتباه هذا الشيء ! وسأحضر أنا اللؤلؤة
! لنخرج الآن
! إفتح الباب - ! إنـّه لا يفتح -
! إستخدم الرأس
! هذا مقزز
البوليس الدولي" "يـُقدّم لكم هذا التقرير الخاص
العلماء قلقون بشأن" "...تلك السحابة الرعديـّة
، التي تتوسـّع" "...من أوروبا لأسيا
"...وتتجه إلى الولايات المتحدة"
رياح عاتية، أمطار غزيرة، أمواج" "...ضخمة بالقرب من الشواطئ
"...في العديد من البلاد"
، لا توجد خسائر حتـّى الآن" "...لكنـّهم يتوقـّعون الأسوأ
! الآلهة غاضبة
، يجب أن نعثر على اللؤلؤة الثالثة !أين الموقع التالي؟
! لنرى
...يا رفاق
! لقد ظهرت وجهة جديدة
! "سنذهب إلى "فيغاس
"! (لاس فيغاس)"
...ها هو ! "كازينو الـ"لوتس
...كنت أتطلع لهذا
تذكـّروا أنا ألعب الثمانية وليس العشرة، حسناً؟
!لسنا هنا للمقامرة، أتتذكـّر؟ - ..."يوجد الـ"بوكر" و"بلاك جاك -
! جروفر)، لسنا هنا للتسلية)
سنأخذ اللؤلؤة ونخرج، مفهوم؟
! هذا لطيف
"! إربح تلك السيّـارة"
أين سنذهب؟ - "هذا سجل هاتف فندق "لوتس -
! شكراً لك، لكننا لن نـُقيم هنا
، أرجوكِ، أنا أُصر ! هذا شيء رائع، الفندق والكازينو
! لا تلحق بنا ! لن نسجل الدخول
هذا الرجل كان قوي؟ - ! أجل -
! نحن هنا من أجل شيء واحد ! شيء واحد فحسب
! هذا رائع حقـّاً
أين نعثر على لؤلؤة في هذا المكان؟
ربما توجد مع إحدى النادلات
! يجب أن نبدأ في البحث هناك
هل أُحضر لكم شيئاً؟ لتجرّبوا زهرة اللوتس
! رائعة للغاية ! إنـّها علامتنا المميّـزة
علامة مميـّزة؟
هل هيَّ جيـّدة؟
! شكراً لكم
ألا يجب أن ندفع مقابل هذا؟
لا يجب علينا ذلك - ! إنـّها مجانيـّة -
! إنـّها جيـّدة حقـّاً
، إنـّها أفضل شيء أكلته في حياتي
لِمَ لا نبقى هنا لفترة؟ - ! أجل -
! ستكون هذه فكرة رائعة
، نحن بصدد مهمة متعلقة بالوقت الآن
...ألسنا - ! لا أتذكـّر شيء -
، أعني، لا أتذكـّر ! ما كنت سأقوله
أعتقد أنني عرفت، أظن أنني ! أعرف سبب وجودنا هنا
لِمَ نحن هنا؟ - ! لنحظى بالمتعة -
! حسناً
! دعونا لا نـُغادر أبداً - ! أجل -
! لنبقـّى هنا
! شكراً لكِ
، (كلا، (بيرسي" "لا تأكل الزهرة
"! التوابل بداخلها"
"! ستجعلك سجيناً للأبد"
سأذهب للحصول على بعض الهواء النقي ! سأعود في الحال
زهرة لوتس أخرى؟ - ! كلا، شكراً لكِ -
"! إنظر حولك"
"! ركـّز ! ركـّز"
زهرة لوتس أخرى؟ - ! كلا، شكراً لكِ -
أتـُريد واحدة أخرى؟ - ! أنا بخير -
الإتـّصال الفرنسي، أليس كذلك؟
أجل، هل رأيتها من قبل؟
أجل، أعتقد ذلك ! على مشغـّل الفيديو
وماذا يكون هذا؟
حقـّاً؟
، أيـّاً كان، أعتقد أنـّه أفضل فيلم هذا العام
ماذا؟ ! مهلاً
هذا العام؟
! أجل، هذا العام 1971
"! بيرسي)، إستيقظ)"
"! يجب أن تهرب" "! إستيقظ"
لِمَ لا تأخذ زهرة أخرى؟ - ! لا أُريد حقـّاً، شكراً لكم -
!واحدة فحسب؟ - ! كلا -
زهرة لوتس أخرى؟ - ! كلا -
أنا أُصر - لا أريد واحدة أخرى حقـّاً -
! لذا، أرجوكِ ! دعيني وشأني
هل توجد مشكلة، سيـّد (جاكسون)؟
! كلا ! شكراً لك
! بيرسي جاكسون) مستيقظ)
! (آنابيث)
ماذا تفعلين؟ لا تأكلي هذا - ماذا؟ -
! يجب أن نغادر الآن - ...ماذا تعني؟ نحن نحظى بالمتعة -
! كلا، كلا، كلا ! لا مزيد من المتعة
! جروفر)، (جروفر)، إستيقظ)
! هيـّا ! يجب أن نذهب
إن توقيتك فظيع، مفهوم؟
سنذهب للكنيسة ! سنتزوّج
! ياله من أمر رومانسي - ! كلا ! كلا ! كلا -
مـَن منكن تـُريد الشخص الحنون؟
! افق
مرحباً يا رجل ! لنحتفل
بيرسي)، ما خطبك؟) !لِمَ تفعل ذلك؟
يجب أن تستيقظوا الآن ...أنتما في غفوة
حسناً؟ ! لقد وقعنا في الفخ
انصت، حينما تأكل الزهرة لا تـُريد أن تغادر أبداً، مفهوم؟
! لتبق هنا للأبد
! كلا ! يجب أن نذهب
حسناً، إذهب لجلب اللؤلؤة
ابتعدوا عن الطريق ! إلى السيـّارة
هيـّا يا رفاق ! اسرعوا
هيـّا، هيـّا ! يجب أن تكون المفاتيح بداخلها
! هيـّا - ! تحرّك، تحرّك -
هيـّا ! إذهب
! إذهب - ! إذهب -
إذا أردت الهروب من الكازينو يجب أن تقوم هكذا
بالطبع ! الآن يبدو الأمر معقولاً
ماذا؟ - كانوا هؤلاء آكلي زهرة اللوتس -
، يحجزون الأشخاص مـُنذ قديم الأزل
انظروا يا رفاق ! غداً الحادي والعشرون من يونيو
كلا، كلا، مستحيل غداً هو الخامس عشر
كلا، غداً هو الحادي والعشرون ! نحن هنا مـُنذ خمسة أيـّام
! لقد مر الأمر كالساعات - ! لكن، غداً وقت إنقلاب الشمس -
، إن موعد لقاؤنا غداًَ ! في منتصف الليل
حسناً، يجب أن نتحرّك بسرعة أين (هاديس)؟
! "هوليوود"
حسناً ! سنكون هناك خلال ساعات
! ربما ثلاثة ساعات
، قـُد بحرص" "! وعـُد قريباً
والآن ، إليكم آخر الأنباء" "..."من قناة "كى-زي-وان
، إن العاصفة تـُغطي" "...أغلب شمال أمريكا
السلطات في العديد من الولايات" "...تطالب بالإخلاء
، لتجنب الخسائر" "في هذه الحالات
، حيث تسكن" "جميع الأرواح
لا يـُمكننا العودة
أجل، يبدو اننا عالقين هنا - ! أجل -
بيرس)، مـَن يكون هذا الغريب؟)
لا أعرف
! دعنا نكتشف
مـَن أنتم؟
! (أتينا لمقابلة (هاديس
! الأحياء غير مسرّح بتواجدهم هنا
! موتوا وعودوا مرة أخرى
! حسناً، لن نموت ونعود
أتعرفون شيئاً؟
أظنني أعرف ما يـُريده - ماذا؟ -
، يجب أن تدفعوا له ! راقبوا هذا
! مرحباً يا صديقي
حسناً، لا أظن ذلك تـُحب الأموات، أليس كذلك؟
، لدي بعد الموتى اللذين قد تتعرّف عليهم
، (انظر، (جاكسون)، (جرانت ...وانظر مـَن إنضم للحفل
! (بنجامين فرانكلين)
يروق لك هذا، أليس كذلك؟
، ستقوب بإصطحابنا في القارب ...وتأخذ النقود
لأن الأمر يضغط على أعصابنا حسناً؟
! هاك
! لقد كانت مائة وسبعون دولاراً
! مهلاً ! مهلاً
! العملات الذهبيـّة ! العملات الذهبيـّة
! إصعدوا على متن القارب
شكراً لك يا رجل على حرق النقود ! أثناء الركود الإقتصادي
! إصمت، هيـّا
! مرحباً بكم في العالم السفلي
ما هؤلاء؟
! مقبرة المأساة البشريـّة
إنـّها الآمال الضائعة ! والأحلام
...الأمنيـّات التي لم تتحقق
جميع الأرواح ينتهي بهم الأمر بالمعاناة والمأساة
! هذا أبعد ما أستيطع الذهاب إليه
يا رفاق، هل سمعتم هذا؟
أجل، ما هذا؟ - ! لا أعرف -
!ما هذا الشيء؟ - ماذا سنفعل؟ -
ما هذه الأشياء؟
! كلاب الجحيم
أجل، ربما يجب أن تقوموا ! بإطعامهم
، هكذا يتصرّفون حينما يقابلون ! حيوانات أخرى
، عظيم ! لقد شمـّوا رائحتك
! أنت شهواني
...لم أحظى بشهواني
! زارني من قبل - "! (بريسيفوني) -
"لِمَ تأخـّرتي هكذا؟"
"! لا تتجاهليني"
وإلا ماذا؟
ماذا ستفعل؟
! أنا في الجحيم بالفعل
! لديك بعض الزوّار
! إبن أخي
! مرحباً
! لديك مظهر والدك
دائماً كان محظوظاً
مهلاً ! مهلاً
أنت (هاديس)؟
! أجل
بدون إساءة، لم أتوقـّع أن تكون ! هكذا يا رجل
تبدو أنيقاً ! لقد أعجبني هذا
هل تـُفضـّل أن أبدو...، هكذا؟
كلا،كلا ! لتبقـّى مثل الشخص الطيف
! هذا يـُناسبك اكثر
! أنت شجاع لتأتي هنا
! إقترب أكثر
أرى نظرة إشمئزاز في عينك لكن وجودي هنا ليس بإختياري
لقد تم إبعادي هنا ! من قـِبل (زيوس) ووالدك
! أنا ملعون
لدي فرصة للخروج من هذا المكان
، أُريد الذهاب إلى أخوتي في ...أوليمبس"، لكن بالطبع"
! أنا بحاجة للصاعقة
وأنا أُريد والدتي
...إذاً، لدينا إتفاق
إعطني الصاعقة ! وسأُعطيك والدتك
دعني أُخبرك بالحقيقة
لستُ سارق الصاعقة ! إنـّها ليست معي
! لم تكن معي قط
إذاً، لِمَ جئت إلى هنا؟
...حسناً، كنت أتمنـّى أن
، حينما تعلم أنني لستُ اللص ! ستـُطلق سراح والدتي
...أجل، لكن
هل تعتقد أنني أحمق؟
! (أنا (هاديس
، الآن، إعطني الصاعقة ! أو ودّع والدتك
! (بيرسي)
ظننت أنني فقدتكِ للأبد - ! أجل -
! (صاعقة (زيوس
! كاذب
، أُقسم، لا أعلم من أين أتت ! هذا ليس درعي حتـّى
كلا، (لوك) هو السارق
، لقد وضع الصاعقة في الدرع ! وقام بإستغلالنا
لوك)، هو سارق الصاعقة)
! أعتقد أننا إنتهينا من المناقشة هنا
! لتأكلوا أرواحهم
لا، لا، كان بيننا إتفاق، أليس كذلك؟
الصاعقة بحوزتك الآن ! دعنا نذهب
! لتأتي بالكلاب
! إجلسوا ! إجلسوا
! سأكون ملك الآلهة
! تراجعوا
! اثبتوا
! هيّـا
! هيـّا، اعيديه
! لنذهب
! لن يتذكـّر شيئاً
لِمَ فعلتي ذلك؟
...بسبب
! إنـّه قاسي وفاسد
، كل ما كنت اتمناه هو أن أحظى بوقت خارج حفرة الجحيم
...حرب الآلهة، ستضع نهاية لهذا
! وسأكون بمفردي
...معه فحسب
! للأبد
! إذهبوا
! خذ الصاعقة ووالدتك
ثلاثة فحسب؟
! كلا
!هناك أربعة منكم؟
كل لؤلؤة تقوم بنقل ! شخص واحد
واحداً منكم عليه أن يبقـّى
! حسناً، سأبقـّى أنا
...إذهبوا أنتم، كلا، كلا - ! ماذا؟ كلا -
، أنا المخطئ وسأبقـّى هنا
أجل - ! كلا، لن تبقـّى هنا -
! يا رفاق، يا رفاق ! كفى
سأبقـّى أنا لأنني الحامي - ! جروفر)، بربـّك) -
، انصت يا رجل، لا أُريد سماع شيئاً ! إذهبوا فحسب
! هذا واجبي
! أنت أعز صديق لي
! سأعود من أجلك
! سأعتني به جيـّداً
! حسناً ! تحرّكوا الآن يا رفاق
، كلٍ منكم يقف على لؤلؤته ! ويـُفكّـر في مكان ذهابه
! خذي هذه
! "إلى "أوليمبس
! مهلاً
! انظر
زيوس) و(بوسايدون) يـُخططون) ! للمعركة
! كلا
، كلا، هذا ليس المكان الصحيح ..."هذه ليست "أولمبيس
! إنّـه مبنى العاصمة
بيرسي)، مدخل "أوليمبس" من هنا)
لم يتبق سوى عشر دقائق ! على منتصف الليل، لنتحرّك
...(بيرسي جاكسون)
لم يكن من المفترض أن تنجو ! من هذا
لا يـُمكنني أن أسمح لك بأخذ ! "هذه الصاعقة إلى "أوليمبس
! أنا سارق الصاعقة
لقد وضعت الصاعقة بدرعي، لماذا؟
، حينما قلت أنـّك ذاهب للعالم السفلي ...طرأت الفكرة برأسي
، هذه الفرصة المثلى لإعطاء ! (الصاعقة لـ(هاديس
لِمَ تفعل ذلك؟
! "لأتسبب في إنهيار "أوليمبس
! بيرسي)، لنذهب)
! لنذهب
حسناً، لقد فات الأوان لأنني سأُعيده ! إلى (زيوس)، في الحال
! ليس قبل منتصف الليل
هل أنتِ بخير؟ - ! أجل -
لوك)، لِمَ تـُريد إشعال الحرب) بين الآلهة؟
! للسيطرة
لقد كانت لديهم القوّة لفترة طويلة
، أرى أن الوقت قد حان لجيلنا ! لتولـّي السيطرة
إدارة العالم بفكرنا نحن
سيكون للعالم أبطال جدد
أنت لستُ بطلاً
هل أنتِ بخير، أُمـّي؟
! أجل - ! إبقوا هنا -
! (لوك)
ربما كانوا مـُخطئين
، ربما أنت لست ! (إبن (بوسايدون
! (أعتقد أنني إبن (بوسايدون
! الصاعقة ! هيـّا
هيـّا ! لم يتبقـّى سوى دقيقتان
..."أوليمبس"
بيرسي)، لا يـُمكنني المرور) ! يجب أن تذهب
! صمتاً
لم يتبقـّى كثيراً على منتصف الليل
هذا بعيد للغاية
لقد أردت تلك الحرب
! لا تلوم إلا نفسك
! أرجوكم
الحرب الغير عقلانيـّة ! ليست الحل
! لقد إنتهى الوقت
"! إنتظروا"
! مهلاً ! مهلاً
! رائع
...أُدعى (بيرسي جاكسون) و
! أعتقد أنـّك تبحث عن ذلك
، إعطني الصاعقة ! أيـّها السارق
لم يكن من الحكمة خيانة والدك
! أنا لم أسرقه
، وليس لدي أيّ علاقة ! (بـ(بوسايدون
...إخبرني إذاً
إذا كنت لم تسرقه أنت !إذاً، مـَن قام بذلك؟
...(لوك) ! (إبن (هيرميس
كما ترى، لقد كان غاضباً منك ! غاضباً منكم جميعاً
لقد أرادكم أن تـُدمـّروا أنفسكم
! لقد قمت بعمل رائع
! ليكن السلام إذاً
! مرحباً، أُمـّي
! (آنابيث)
! أنا فخورة بكِ للغاية
...(زيوس)
...لدي صديق رائع
! إنّـه شهواني
...(يـُدعى (جروفر
...إنـّه حارسي
...وسبب هروبنا من العالم السفلي
! هو أنّـه بقى في الخلف
، والآن تتوقـّع منـّي إعادته؟
! لابأس
! أعتقد أن هذا الإجتماع إنتهى
! أخي، أرجوك
! أنا بحاجة للحديث معه
! هذه المرّة فحسب
! سأنتظر في الخارج
لا أتوقـّع منك أن تغفر لي
، لكنني أُرديك أن تعلم ! أنني أشعر بالإمتنان
! لم أفعل ذلك من أجلك
! فعلت ذلك لإنقاذ والدتي
...أرجوك
! لم يعد لدي متسع من الوقت
...كم كان عمري
حينما رحلت؟
! سبعة أشهر
انصت، لم أكن أُريدك ...أن تكون معي طوال الوقت
...لكن
أردت على الأقل رؤيتك ! ولو مرة واحدة
لِمَ لم تعود؟
لقد أردت ذلك
، لكن حينما كنت مع والدتك ! لم أهتم بمسئوليـّاتي
! أصبحت بشري
وهل هذا شيء سيء؟
...(بالنسبة للآلهة، لقد إعتقد (زيوس
لهذا قام بسن قانون بعدم إتـّصال الآلهة بأبناؤهم
هل فعل هذا بسببك أنت؟
لكنني كنت أُراقبك دائماً
ليس لأنـّك لم تراني فهذا يعني ! أنني لم أكن هناك
...وحينما كنت تواجه المتاعب
! كنت أُحاول مساعدتك
! لقد سمعتك
أعلم أنني لستُ الأب ...الذي طالما أردته
لكن، إذا إحتجت إليّ ! سأكون متواجد من أجلك
! بداخل أفكارك
! وبداخل أحلامك
! (سأقف بجوارك، (بيرسي
! دائماً
يـُمكنك زيارتي في أيّ وقت
فقط عديني أنني لن أضطر لرؤية ! جيب) مرة أخرى)
لقد طردته ...أجل، لقد إختفى
...لقد إستردت حياتي
! أخيراً
! سأفتقدكِ - ! وأنا أيضاً -
بيرسي)؟)
! أنت تنتمي إلى هنا
! مرحباً، صديقي
! (آبي)
! يا هذا
! بيرسي)، إحترس)
هل تـُريد قتل الشخص الذي أنقذ العالم؟
عمل رائع، خذوا راحة إجباريـّة ! شكراً لكم
! حسناً لقد كانت البطل منتصراً
...(جروفر)
ألا ترى شيئاً مختلفاً بي؟
! كلا
! هل أنت واثق من هذا؟
ألم يتحسـّن شيء بي؟
كلا، ماذا؟ هل قمت بالتدريب؟
هل هناك خطب بك؟
! انظر يا رجل ! لقد حظيت بالقرون
! بالطبع ! لم ألاحظها
لقد أصبحت لديك قروناً صغيرة
زيوس) قام بكل شيء)
الآن لدي حارس من الطراز الأوّل
! تهانينا ! أنت تستحقها
! شكراً لك يا رجل
، واصلوا الحركة ! واصلوا الحركة، لا تتوقـّفوا
، قدم على الأخرى ! حتـّى تتعلـّموا الركض
بيرسي)؟)
...لقد تركت المـُعسكر ...وعصيت أوامري
...أجل، بشأن هذا
...لهذا
! أنت طالبي المفضـّل
، يـُمكنك ان تتدرّب كما تـُريد ...لكن في النهاية
! يجب أن تتبع غريزتك
! وتتصرّف تحت ضغط
...حسناً
، حان وقت التدريب ! إرتدي ملابسك
، "قد تكون بطلاً عظيماً في "أوليمبس ! لكن هنا أنت أحد طلابي
! تحرّك
! (قرون رائعة، (جروفر
...لقد تعرّضنا للموت، حظينا بوقت رائع
أعني، لقد أعجبني ! الأمر، أنا جاد في ذلك
أعتقد أنـّك يجب ! أن تذهب بمفردك
...(حسناً، (بيرس
! (مرحباً ،(بيرسي - ! عمل رائع -
! شكراً لكم
مـَن التالي؟
! أو أن أحظى بالفرصة
! مرحباً بعودتك لديارك
! مهلاً
، أوّل قاعدة في إستراتيجيـّة ...القتال
لا تدع أيّ شيء ! يـُشتت إنتباهك
هناك مشهد في نهاية الفيلم" "لمـَن يود مشاهدته
" ( Ac TEAM : ترجمة ) " " فـريق ســيــنـمــا الـعـرب للترجمة " " ( Abu Essa : تعديل ) "
! إفتحي الباب
! هيـّا
هل جننتِ؟ - ! أجل -
هذه الأشياء الخاصة بك ! لقد قمت بجمعها هنا
هل هذه جميع أشيائي؟
! لم يتبق شيئاً آخر
! أنا بحاجة للجعة
ماذا؟
لا تفتح الثلاجة تحت أيّ ظرف" "(مهما حدث، (بيرسي
! ياله من وغد ماكر
...لقد أوصدها بالقفل
، سأكسر القفل ! وألقي نظرة