جبان
و ماذا في ذلك أن اكون جبانا؟
الجبناء
يدور في خواطرهم البقاء حيا
لا يمكنك أن تفكر مثلهم من خلال بعض النواحي
كم هنالك من المقاتلين المقدامين امثالك؟
البقاء حيا؟
جميعهم قتلوا في المعركة
صحيح؟
حسنا
سوف ابلغ السلطات
وانت اقتل من تريد
حسنا
لنفعل ذلك اذا
لا
سأعود
أنت مقاتل مقدام من > كين
بامكانك أن تقتل اكثر مني
اللعنة من يمكنه أن يعيش كالنبلاء
صحيح؟
صحيح
انه لصالحك
اود أن اعود للديار لأجل الحصاد
لا تذهب
تمهل
انك تشبه الوحل الذي تحت نعلي
حالما تعلق من الصعب ازالتها
عندما كنت في سن ال13
كنت اقاتل لأجل > كين
قتلت بما فيه الكفاية
لا اريد أن اقتل من جديد
حان دورك
لم اقتل احدا قط
انظر
دراعي صغير جدا
انظر لصغره
انني حتى لا اقوى على رفع سيف
دعك من القتل
علينا أن نراهن
الخاسر هو من سيتولى القتل
ما ذا اذا؟
رهان
اي نوع من الرهان؟
كيف سنراهن؟
وبماذا سوف نراهن؟
خمن في اي يد قد اخفيته
يبدو انه في اليمين
ربحت
حسنا
سأفعل ذلك, خمن أنت اذا
من الأفضل أن تعترف بالهزيمة
مارأيك بالنسبة لهذه العجوز الشمطاء؟
هنالك العديد من الأناس في الشارع
انني في مكان اقل ازدحاما يمكنني فعل ذلك
هيا اذا
عادت الرجال للديار
انهم لصوص
أيتها الفتيات
لنركض
اللصوص هنا
أيها المقاتلون
تعالي لبيتي لتناول الغداء
انني سأعد دجاجا
اللصوص هنا
اللصوص هنا, لتخبر السيدة > لي في الحال
لقد دخل اللصوص المدينة يا > ميلادي
انهم هنا
ميلادي
اختبئي يا > ميلادي
لقد دخل اللصوص المدينة
خذوني اليهم, اود أن اشاهد
عليك الا تخرجي يا > ميلادي
ارجع يا > يانر
عليك الا تخرج
اسمع يا > يانر
السيد > جو كونك, ليس هنا
اذا أنا السيدة في المدينة
ميلادي
جميع رجال > زهاو ,قد قتلوا
لقد قتلوا من قبل جند > كين
كلهم ماتوا
من الآن فصاعدا
ان السيد >جونك
سيكون زوجك
و سيد مدينتك
ان قام اللصوص بقتل النسوة
سنقوم بتخليص نفسي من فعل ذاك الأمر بأنفسنا
يمكننا أن نقتل اللصوص لاحقا
و ماذا لو
قتلنا من قبل اللصوص
يبدو انكما من مقاتلي > كين, المقدامين
كيف يمكنكم مهابة بضعة من اللصوص؟
هذا امر محال
لا تبكي
لا
لا تأتي
لا تقتلوني
اتوسل اليكما
هيا من هنا
اركعي للسيد > جونك
من يركع
للسيد > جونك الآن
سيعفى حيا
و من يرفض ذلك
ماذا سنفعل أيها الأخوة؟
ليقتلوا
ليقطعوا اربا
ليقتل الجميع
صحيح
كوني حكيمة, يا طفلتي
لا تبكي, كوني حكيمة
عندما تتم الدموع بالجفاف
سنشرع في القتل
أنا زوجة سيد المدينة, السيد >جو كونك
اعطني الفتى
هيا
حسنا
اركعي لي
و ساعطيك الفتى
في حياتي
لم اركع سوى ل ملك > زهاو
و لزوجي
فقط ركعتي لملك > زهاو, و لزوجك؟
جيد اذا
لكن ملك > زهاو و كل رجال > زهاو
قتلوا في المعركة ضد > كين, في شانك بينك
لقد انهزمت > زهاو
بل العكس
ان رجالنا من زهاو, هم من قاموا بدفن 400000 عنصرا من > كينو احياء بحلول الليل
لن تهزم > زهاو , قط
اذهبوا و انظروا في > شانك بينك
هنالك العديد من الذئاب يقتادون على جثث رجال > زهاو
لقد باتت الذئاب قوية و سمينة
سيد المدينة ليس هنا
لذا , أنا سيدة المدينة
أنت رجل
لكنك ستقتل النسوة بطريقة مزلة
لا يمكنني أن احتمل ذلك
لكن
فقط هذا الشخص
ضع الفتى
و ارحل
و أنا
سنكون
مغادرون؟
لكن لا اريد أن اغادر
اريدك أن
تغسلي لي قدماي
و أن تشاطرين الفراش معي كل ليلة
و بعدئذ
يمكتنك أن تحبلي مني
ما رأيك اذا؟
هيا يا نسوة> لوي
حتى الرجال ايضا ليسوا هنا
ليس لدينا شيئا نخشاه
جيد
جيد, على ركبتيك
على ركبتيك
اركعي امامي
لا تظن انني لا اتجرؤ على قتلك.
انني اعني ذلك
خشية الا تعتقد اخوتي انني ضعيفة
انني لا امتلك القلب
لقتلك حقا
لكن ليست هنالك من خيارات
عليها أن تكون امرأتنا
يبدو انني اخطأت قولا
ليس جميع الرجال هنا اموات
نحن من > ووسي, التابعة ل > زهاو
كيف يمكنما ان تذكرا أن > زهاو, قد سحقت؟
اقتله
أنت مقاتل مقدام من > كين
يا لهذا
لا داعي للانزعاج
سأقوم بانهاء نفسي
اقتله
اقطع رأسه
سيدي
هيا
اقتلهم
اعطيني اياها يا > ميلادي
عينتاي ليستا في وضع سوي
لقد غادر روحي جسدي
لا يمكنني أن ارى النور
يبدو انني لا اقوى أن اشم شيئا
بحضور اسلافنا
اتمنى من الرب أن يمنح الارشاد
مفعما بالقوة
علي أن اشتت روح الظلمة
يبدو مثل التمييز بين الأيام و الليالي
و بين البرودة و الحر
و ثبات الحب و الكراهية
الصلاة تمنحني الحكمة
اعلينا أن نثق في كلام المقاتلين
ام بأولئك اللصوص؟
ان أخبرانا المقاتلين بالحقيقة
كيف اذا
لم نتلقى حتى الآن أية انباء قط؟
و ان قام اللصوص بسرد الحقيقة
اذا المقاتلين
لما يفعلان هذا معنا؟
لقد نضج المحصول
و المطر على وشك الهطول
هيا لنقوم بالحصاد قبيل فوات الأواني
هيا للعمل
بلا توقف
هيا قبل فوات الأوان
سيكون لدينا طعاما لنأكله, الحصاد
هل طلبت منكم التوقف؟
هل طلبن منكم التوقف؟
تذكروا
بحضور شعب > زهاو
اذكروا أن > زهاو , قد هزمت > كين
حسنا
يبدو انها توشك أن تمطر
لقد فرت اللصوص
ماذا تراقب؟
كل اللصوص قد فروا
اللصوص قد فروا؟
اللصوص فروا
ان عاودتما المجيد
ساقوم بقطع رجولتكما
و ستعدان بلا وريث
علي أن اذهب للديار
بامكانك أن تمكث هنا و تعيش كالنبلاء
قبيل أن تصل للديار سيقطع رأسك
هذه المرة لن اتعقبك
حسنا, هيا للعمل اذا
هيا في الحال
لا تتركني
القي القبض عليه, لا تهرب
انه هنا
هيا احضروه
سأنصح المقاتلان
الا يعودا الى > ووسي
اعثر على امرأة و كون اسرة في > لوي
الأرملة تفعل ذلك ايضا
الحرب عامان أو ثلاثة
حتى ان فازت > زهاو
لا يمكن لجميع الرجال أن يكونوا قادرين, للعودة للديار
في هذه المدينة
نصف المقيمين من الأرمل
ربما
أنا واحدة ايضا
يبدو انه لغاية هذه اللحظة
لا اعلم بعد
يبدو اننا قد رأينا
ما فعله المحاربان بنا
و لكن استطيع أن ازعم ان لم يمتلك اولئك اللصوص دليلا
كيف كان يتجرؤون اذا على غزو > لوي؟
و كيف كانوا سيتجرؤون أن يحاولوا أن يصبحوا اسيادنا؟
ان كنا قد هزمنا > كين
ستغدو > زهاو, دولة قوية
اللصوص سنشرون الخراب في مكان آخر.
و لن يتجرؤا على المجيء الى هنا
عما تتكلمين أيتها الشمطاء الضريرة؟
لا يمكنك أن ترين شيئا
و لا تقوى اذناك أن تسمع نصف ما نذكره
كيف يمكنك تمييز الصواب من الخطأ؟
ان قوم > كين, و قوم > زهاو , في حالة حرب
لما يخبراننا هذان الرجلان من > ووسي, بالأكاذيب؟
أيتها الخرفة المسنة
من الأفضل حقا أن يكونا من > ووسي
لكن ان لم يكونا
يبدو انهما من رجال > كين
تقولين انهما من قوم > كين؟
ان هزمت > كين, قد هزمت
كيف اذا سيتجرؤون بالقدوم الى > زهاو؟
اذا يبدو أن الرجلان من رجال > كين قد ساعدانا في قتل اللصوص
و يبدو انهما بصدد مساعدتنا بالنسبة لجني محصولنا؟
أيها المحترم > شامان عليك أن تسال السماء
سنثق بقول الرب
ان الرب يقول
ان > زهاو , قد هزمت
هل تصدق ذلك؟
عما تتكلم؟
دعني اخبر اذا
أنتما
لدي ختما
في > ووسي
أنا رجل نبيل
حال رجوعي
سوف يتكلمون معي و هم على ركبهم
أنت انقذتني
لذا لن افعل شيئا يذكر
كل هؤلاء النبلاء
يحملون الفضة أو الذهب معهم
لن تحصل حتى على قطعة من الحجر
انظر
الا يركع امامي؟
خذ عقدي المتواضع لتريهم.
هيا
أنا؟
نعم , أنت
لما؟
كيف يمكن لفلاح مثلي أن يرتدي قلادة؟
انه ثمل, انه يقوم بسحب ساقك
افرحه
انه يخبئه لأجلي
لا تخف
خذها و دعهم يشاهدوها
لا ترجعها
دعهم يرونها
لكن
لا تدعه يفر
كف عن هذا
هل عثرت عليها
القلادة
يبدو أن هنالك شيئا غير سوي بشأن النبالة
عد في الحال
ماذا تقول؟
هنالك شيء غير سوي بشأن > شامان
انظر لعينيها, و حالة فمها
لما يخرج الزبد من فمها
لما هي تفعل هذا
انها لاتقوى على اكمال جملة بشكل صحيح
يبدو انها مصابة بحالة مرضية ما
لا تذهب
اأنت بخير, يا جدتي؟
لما هذه هنا؟
من أين جاءت؟
انها تخصني
القي نظرة , و اعدها لي
كيف يمكن للقلادة أن تتواجدهنا؟
اخبرني
اعطي هذه القلادة الى السيد > جو كونك’ يا سيدة > لي
هل يمكن للقلادة أن تتواجد هنا؟
ما الأمر؟
ماذا حدث؟
ما الأمر؟
ماذا >جو, > جو كونك؟
من يكون هو؟
لا اعرفه
اعد القلادة لي
يبدو انها ليست معتوهة, اليس كذلك؟
سيدي
انها تحمي سيدي
و تسلمك للبيت في أمان
من الآن فصاعدا
أنت سيدة > لوي
طلبت من > شامان التواجد لتقديم العون لك
ستسمع اخباري من الجنة
القلادة التي حول عنقك جد جميلة
ماذا تدعى؟
لي<
>لي
اريد أن اتوجك, ما رأيك اذا؟
زوجتي بمثابة السيدة > كونك
من ايضا سيدة > لوي؟
السيدة
عليها أن تكون مسؤوليتاها مثلي أنا
سيدي
عاد
سيدي
عاد
سيدي
أين أنت؟
سيدي
اخرج
سيدي , اخرج
اعلم انك قد عدت
اخرج , أين أنت؟
أين أنت؟
اعلم انك قد عدت.
اخرج
اخرج, اعلم انك قد عدت
اشعر انك قد عدت
أين أنت؟
اخرج
اخرج, هيا اخرج
اخرج, أين أنت؟
اخرج
سيدي
اعلم انك قد عدت
> يانر
يانر, نعم > يانر
لقد عاد سيدي اتعلم؟
يانر>
لقد عاد السيد, يا > يانر
انك تعلم, أن السيد , قد عاد للديار
هل رأيته , يا > يانر؟
يوم الموت
اشنقه
اقتله
اخبرني, من تكونا؟
هيا انطقا بذلك
أنا زوجك
هراء , ليضرب حتى الموت
بامكانك أن تحمولوني
أنا رجلكم
ليضرب و يقتل حتى الموت
لا انوي أن العب
اني متعب
أريد أن اخلد للنوم
لا تخبريني انك تريدين قتلي
لا اريد أن اموت
اقتلوه
اقطعوا الرأس
و ضعوه على الجبل
ارموا الجثث
الى النهر
و ليصبغ النهر باللون الأحمر
اقطعوا رأسيهما
و ضعوها على الجبل
ارموا الجثث
للنهر
افتحوا البوابة
هيا في الحال
ان جند > كين , هنا
افتحوا البوابة
قبيل أن تمضي
لقد ذكر>شامان, أن ابني كان آتيا الى هنا
ابني عائد للديار
> ميلادي
انزلي السيف, من فضلك
هيا في الحال
رجل > ووسي
ان جيش > كين آتون للمدينة قريبا
استطيع أن اجد الملاذ اللأمن> ميلادي في مدينة > ين, > كي أو > واي
حيثما اردت الذهاب
فان كل الرجال في > لوي
سيقتلون من قبل جيش > كين
ما القصد من ترك النسوة؟
من فضلك انزلي السيف
سوف ادع جند >كين يلقون > جثماني
سوف ادعهم يعلمون
ان > زهاو, لا تهاب الموت
لقد طلبت من كل امرأة
في مدينة > لوي
أن تقتل نفسها على طريقتها الخاصة
سوف اجعل من > كين
مدينة فارغة
سأكون شبحا مروعا
و سأطارد رجال > كين
سأنهش لحوم اجسادهم عضة بعضة
و احتسي دمائهم
قطرة بقطرة
أنا شخص غير سوي من > كين
يبدو انني قد علمت
بقطع رأسي
لم اقتل اي رجل
لكنني استطيع
جيد
سأرسلك
للديار
أنا > سيا المقاتل المقدام عند السيد > وو آن
تقدم
اسمع
انهم اولاد حلفائنا في > لوي
استطيع أن اميز اصواتهم
انهم اولاد > لوي
> ميلادي
سيد > جو كونك
يبدو انه قد قتل , الرجل الشجاع
اذهب للديار, لأجل الحصاد
بعيد 20 عاما قامت > كين, بتوحيد المدينة
واضعة نهاية لزمن الحرب
في الواقع, يبدو أن مصير > لي, و الاخرون مازال غير معلوما