سجل كل شئ اللعنه
روسو سجل
اوكي مع تحيات منتدى the rock therock.montadamoslim.com
اوكي فلنجرب توصيل ترجمة Blue rock و the rock
من الان ستسجل كل شئ
لا توقف حتى ننتهي
-ننتهي مما يا رئيس -حتى اقول لك .اوكي
-اي شئ اخر -لا فلندخل
اللعنة جيد حصريا على therock.montadamoslim.com
روسو فلنختبر
الكاميرات الصغيره بالداخل.
-مارتوس بالداخل. -اجعلني ابدو وسيما.
اعمل على ذلك.
و انت الان لدينا روسو!
الرئيس بالداخل.
-الاشاره متقطعه. -كالعاده!
كم من الوقت لدينا ?
3 دقائق.
فلنختبر الاسلحه...
المنطقه محكمة الغلق. كالبروتوكول المعتاد فتش واخبر.
-سناخذ الاوامر حين نصل هناك . اوامر من من ?
ايا كان من سيعطي الاوامر. اللعنه فلنجعلها سهله .
سهله يا للعنه !
سوف نستخدم هذه. هنا.
اللعنه!
اذا العدوى حقيقيه?
-يبدو كذلك . -الاقنعه اللعينه ثانية!
-انت ايضا يا روسو . -اللعنه!
كم مره ستراجع?
حسنا يا شباب اجهزوا.
ايها الرئيس هل يمكنك غلق النور? ساختبر انوار البحث.
لارا,ارجنتينيه و من فريق فالينسيا لكرة القدم .
انا كنت كذلك منذ الماتادور.
من هو الماتادور?
انت لا تعرفه? لن اقف لاني لست مناسب
ماريا البرتو كيمبس!
-هل لديك الانوار الاحتياطيه? -و الاعتدائات ثلاثه.
انت من غرناطه و برشلونه.
نعم و لكن لا تقارن . ريفالدو, روماريو, كويمان,
-كيلي,بيرجو... -كفايه!
كدنا نصل. يبدو ان هناك حركه.
...جيد جدا ...
خذها كلها. المضارب,المشاعل. كل شئ.
سيدي, من سيحمل المضارب?
-انا ساحملها عليك اللعنه.! -هيا يا شباب!
لقد سالت فقط...
كفايه! اوكي, هيا نذهب , هيا, هيا...!
احذر, احذرn, اخلي المنطقه!
سيدي!
هذا هو الموقف.
نعرف ان هناك وباء معدي.
وقد تحفظنا على المبنى.
الكهربائي من المبني يدخل
ليرى اذا كان يقدر على معرفة ما يحدث.
مهمتكم هي مرافقته.
-هذا دكتور.... اوين, من وزارة الصحه.
يا للبهجه. لا احد سيدخل او يخرج?
منذ ساعتين دخل دكتور الوزاره.
حاول التحكم في هذا, ولكننا فقدنا الاتصال منذ 70 دقيقه.
المصابين يبدون نوعا من ال
العنف. therock.montadamoslim.com
العوارض تشبه السعار.
لدينا على الاقل وفيتان بالداخل,
احدهما شرطي.
-قف قف! -اانت داخل?
انت داخل? يجب ان ادخل معك .
زوجتي و ابنتي بالداخل .
ابعدوه عن هنا!
لديهم حمى لقد ذهبت للصيدليه...
روسو سوف ندخل.
-شكرا, -هيا بنا!
كن حذر بالداخل.
انتم تعلمون يا شباب ! بسرعه و بسهوله!
-بسرعه و بسهوله, سيدي. -بسرعه و بسهوله!
-نحن نحتاج الي تصريح. -تم الموافقه عليه.
روسو!
هيا بنا!
الباب العمومي مغلق.
لا تلمسه!
يا اللعنه...?
الفيرس ليه بالهواء,
فقط في السوائل, الدم و الريق.
يمكنك ان تخلعها ليس هناك خطر, .
اذا لماذا جعلونا نرتدي... -فقط للمظاهر.
يجب ان نبقى هذا سرا.
ماذا نفعل ايها الرئيس?
اخرج! -هل انت متاكد?
-فلنبدا بالاعلى. -هيا بنا!
يجب ان نصل الى السقيفه.
نظن ان الوباء بدا من هناك.
كله تمام!
الجو هادئ جدا.
فلنستمر .
يا رئيس,يا رئيس, يا دكتور.
يا دكتور, بالاعلى.
افسح لي طريق.
هيا.
-و انت? -اريد ان اخد عينه.
-كان يجب علينا حراسة الاسفل. -ليس هناك وقت.
هيا بنا.
توقف!
روسو احمي ظهري.
توقف توقف!
انه هنا. يجب ان نعبر فوقه.
كنت حذر!
المضارب!
جاهزه.
لارا الضوء!
-احكم لابواب,يا مارتوس. اوكي.
يجب ان نحمي هذا المكان
و لكن اهم شئ , لا تلمس شيئا.
ولو شكيت, اخبرني.
مارتوس, كيف الحال معك?
تم.
حسنا لقد سمعتم. فلنبدأ العمل.
-روسو انت ابقى هناك. اوكي.
مهما يقول.
انتم تعرفون ما العمل,
توثيقات كثيره, لذلك سجلوا كل شئ.
عنما نبحث تحديدا?
سجل فقط.
سلط بعض الضوء هنا.
لازالت ساخنه .
الانزيم قد اثبت انه معدي جدا.
انت عصبي جدا في روما.
كاربوني اتصل هذا الصباح.
و امرني ان اوقف كل شئ.
و لكن لدغات الحشرات لازالت تحرقني.
اظنها البعوض.
صور الحوائط , كل شئ...
انهم خائفين ان نكون متاخرين. ايهار الرب انا خادمك المتواضع...
هناك شيئا!
هيا بنا!
مارتوس استكشفه.
كن حذرا.
فلنذهب بالاعلى!
روسو ادخل.
بالداخل.
انقل.
تبدو كغرفة خردوات.
لا شئ مجرد قمامه. حول.
ما كان هذا?
يبدو اننا لسنا بمفردنا .
يبدو كذلك. هيا نذهب لنستكشف.
لا اولويتنا ان نستكشف هذا المكان .
نعم و اذا كان يوجد اي ناجيين.
انا اذكرك اني اعطي الاوامر هنا.
هيا هيا!
مارتوس!
اذهب يا مارتوس!
هيا هيا!
انت تقوم بغلطه.
و ما هذا?
مارتوس.
لارا احمي ظهري.
روسو ادخل.
بالداخل!
مارتوس انقل.
انها من هنا الباب مفتوح.
سوف ادخل.
حسنا ولكن كن حذر.
يبدو انه لا يوجد شئ.
حسنا استمر.
انه هنا.
احذر.
مارتوس مارتوس!
يبدو ان احدا كان يحضر لحفل.
حسنا ارجع هنا.
ماذا هناك مارتوس?
ما هذا? ماذا يحدث هناك?
اصمد يا مارتوس!
نحن قادمون!
-اين? -انه هناك
مارتوس! therock.montadamoslim.com
ماذا حدث, اين هذا الشئ?
-احذر! -مارتوس لا!
مارتوس اهدا! انه نحن!
مارتوس اهدا!
-ابعدوهعني! -اللعنه مارتوس
مارتوس ماذا تفعل?
ابعديه يا لارا.
يا ربي!
انظر الى عبدك
و ارسل له رحمتك.
احميه يا رب,
احمي جسده كله.
ارجوك يا رب احمينا كلنا.
ارجوك يا رب احمينا.
ما هذه القذاره?
ساعديني يا لارا!
ماذا يجب ان افعل?
انت سجل و لا توقف. افسحوا لي!
-اللعنه! -انا لا اقدر على التحمل!
انا لا اقدر!
لماذا قد يقف الان?
ماذا فعل? ما هذه القذاره?
يجب ان نرجع ثانية الى السقيفه
يجب ان نخرج من هنا!
لقد كان هذا الرجل جيدا منذ 5 دقائق! ما الفيرس الذي يفعل ذلك?
اوصيكم ان تحكموا انفسكم لنتم الاوامر.
انت توصينا...!
بهذه الطريقه, لا نضمن لك سلامتك,
ولا سلامتنا. انه كبير جدا.
انا اذكرك لا احد سيخرج
حتى اعطي الامر و
انت تعرف كيف يحدث, ببصمة الصوت.
الان اسمعني !
لقد مات او شيئا اخر واحد من رجالي, .
لذلك اخبرنا بكل ما تعرف
لانه يبدو انك تعرف اكثر مني.
اهدا ايها الرئيس.
اوكي اوكي ولكن فلنصعد بالاعلى,
لسنا بامان هنا.
هيا هيا!
لارا الباب.
اوكي.
الان اخبرني ما الذي حدث بالاسفل
انه ليس فيروس عادي.
و لقد راينا ذلك!
هذه تريستيانا ميدريوس.
في سن ال 11 بدأ يظهر عليها اعراض التلبس.
الفاتيكان فحصها و قبلها.
تلبس بماذا?
تلبس شيطاني.
الاب البيردا تولى الفتاه.
لقد كانت افضل فرصه لفحص الاعراض الفيزيائيه
للتلبس الشيطاني
لو قدرنا على عزل المحتوى الكميائي
يمكنن ايجاد مضاد.
ماذا يقول يا رئيس?
ما الذي تقوله?
كان يجب ان يكون كله بالسر
لذلك اختاروا هذا المكان.
انا لا اصدق هذا.
لا يمكن ان تكون جديا.
كان يبدو اننا نجحنا و لكن
شئ ما قد حدث بالخطأ
انها تفاهه!
ان هذا الشاب يجر ارجلنا!
من انت
لقد اخبرنا انك من وزاره الصحه.
لا تكن غبيا.
رد من بعثك الى هنا?
ليس لهم دخل بها.
انهم لا يعلمون ماذا يجري فعلا .
انهم ليسوا مسؤلين هنا.
انها نكته تافهه! ايها الرئيس ان الرجل كاهن .
كاهن ايها الرئيس.
-اولاد الملعونه! -لقد خدعونا!
هذه مهمه سريه.
لا احد يجب ان يعلم. و انت ايضا .
ماذا سوف تفعل? ماذا?
تقتلنا بعد ان ننتهي?
ماذا ستفعل يا ابن الملعونه, ?
كن متاكد ان لا احد سيصدقك
انت على حق انت على حق!
ماذا سوف نقول, المبنى ملئ بماذا
اناس مسكونين.
شياطين.
يا رئيس!
اللعنه....اللعنه!
Hey,
لا يهمني ما حدث هنا.
لقد فقدت رجلا
و كل ما اريده هوا الخروج من هذه الجهنم حالا!
اذا...
اخبرني ماذا يجب ان نفعل...
و ننهي هذا!
كما اخبرت,
يجب ان يكون هناك عينة دم من الفتاه,
الدم الاصلي هذا ما نريده.
يجب ان نجد المضاد.
لننهي البحث هنا.
كان هناك باب بالخلف هيا يا لارا!
هيا, هيا, هيا!
قادمه, قادمه.
هيا يا روسو!
انه هناك!
نعم يجب ان يكون هنا.
هيا, هيا.
دكتور...
لا يوجد طريق للخارج.
-هذا لا يعقل. -لا يوجد شئ هنا.
ما هذه الخرده?
ارجع , ارجع!
ما هذه الخرده?
اهذه هي تجاربك? ما هذه?
اهدا!
اهدا? انهم اطفال! انهم اطفال!
اللعنه!
الى اين ارسلونا يا رئيس, ?
اهدا.
انا هادي يا رئيس, .
لارا! لارا! اهدئ, okay?
ما هذا? ما هذا?
اهدئ, Larra! اهدئ
اهدئ اهدئ, okay?
Okay, لقد انتهى. لا يوجد شئ هنا.
لا يجب ان نكمل!
الدم يجب ان يكون هنا بمكان ما. انا لا افهم.
-لا شئ هنا! -يجب ان يكون هنا.
يا رئيس!
-اضرب! -ابعده عني.ابعده عني!
لا تتحرك...
احذر!
-يا رئيس ما كان ذلك? -لا اعرف!
اهدؤا جميعا!
هيا بنا...
السقف السقف!
الى اين ذهب?
يا رئيس يا رئيس!
ابعد!
احذر!
لا تقترب. ارجع!
ارجع,ارجع,روسو,ارجع.
-اللعنه! -قف!
لا تقترب.
السقف راقب السقف.
ادرها بحذر, .
حسنا ارجع. therock.montadamoslim.com
من اللعنه هو?
بدون شك البيلدا.
يا رئيس هنالك شئ هنا.
اظنه لاصق.
لاصق بالطبع.
برافو, البيلدا, قمة الذكاء منك!
الدم يجب ان يوجد بالاعلى. يجب علينا...
ابعده!
ابعده عني!
اوكي, اضربه, صوب نحو راسه. صوب نحو راسه!
اطلق عليه النار, اطلق عليه النار!
اوكي. اطلق النار على الراس!
-الوضع تحت السيطره. -انه مجرد طفل!
-مجرد طفل! -لاء!
لا انه ليس طفل.
روسو...
لارا, تحقق من السقف.
انه سيتحمل.
دكتور!
تمسك جيدا.
-احذر! -اللعنه!
احذر!
-ماذا ترى? -دقيقه من فضلك.
روسو, ادخل!
دخلت.
لارا, كن حذر جدا.
لا تقلق.
اللعنه...
هل ترى شيئا?
يوجد شئ هنا.
ما هو ?
انه مثل مبرد . و يبدو انه يعمل .
احضر انبوبة الاختبار!
-انه معلم . -ما المكتوب عليه?
C28, M03, T. Medeiros.
لقد تمكنا منه الان احضره هنا.
-ما الذي يجري? -لا اعلم.
ما هذا?
هيا اخرج من هنا, لارا اخرج!
هيا يا لارا اخرج!
هل انت بخير?
جيد جدا.
الان اعطني اياه.
لدينا دمها الان . هيا فلنخرج.
لا ليس حتى نتاكد. يجب علينا التاكد.
التاكد من ماذا اللعنه, ? اليس من الواضح هناك.
ميديريوس. ماذا تريد ايضا?
ليس هناك فرق. لقد قلت لك يجب ان اختبرها.
انت لديك اصلا,ميدريوس ! يا دكتور!
يا ربي القاهر, انظر الى استغاثتي و اقدم لمعوننتي,
يا الله كن في عوني.
امسكها. بحرص شديد.
ماذا الذي يقوله ?
...الراحه للمفقودين,
ارجوك ان تساعدني
يا رب الذي ساعدت في الوديان,
يا من بعثت الموتى,
حررنا من اعدائنا, و كن رحيما علينا.
لقد تفاعلت, انها لدينا.
اللعنه!
انا اسف. انها كانت تحرقني.
ماذا الان?
اكانت هذه الوحيده التي لدينا! اللعنه!
-بصمة الصوت مطلوبه يا اوين. .
-تم التحقق من البصمه. -هيا.
لقد راينا مدنيين عند النافذه. ماذا نفعل?
لن يذهب احد.
اكرر, لن يخرج احد حتى اعطي الامر بذلك .
علم!
ماذا الان?
-استمروا بالبحث. لا بالله عليك.
-لارا الباب! -نعم, ايها الرئيس.
لن يخرج احد حتى ننتهي من مهمتنا .
هذا واضح الغير واضح هو...
احذر!
ابق بعيدا!
ارجع يا لارا!
من انت?
-كيف دخلتم الى هنا? -لديهم كاميرا.
امسكوهم!
نمسكهم? لماذا?
لن يذهبوا الى اي مكان, انت قلت ذلك.
هل تعلم ما هي العمليات السريه.
لا يجب ان يوجد كاميرات.
هذا امر!
-هيا , هيا! -اللعنه!
ابق مكانك! توقف!
تحرك, بسرعه!
هيا لنذهب!
-الى اين ذهبوا? -لا اعلم. تحرك, تحرك!
لارا, تحقق.
لارا, بلغ.
كله تمام. يبدو انهم ليسوا هنا.
في اي حال, لن يخرجوا.
كله تمام.
تاكد.
-ما هذا? -لقد قلت في الراس!
-اللعنه! -لارا.
بسرعه!
اللعنه! اللعنه! اللعنه!
بسرعه, بسرعه, تحرك!
هنا, استعمله!
الى هنا, الباب! انه مفتوح.
هذا سوف يتحمل.
ماذا يفعلون?
يغادرون.
-لارا, لارا... اللعنه! -ادخل يا روسو.
-دخلت. -اللعنه!
لارا... لارا... الموقف. لارا!
انا في الواجهه, ايها الرئيس.
ابق هناك. سنخرجك من هناك.
تحمل. حينما يستقر الوضع ستخرجك , .
-سيدتي تحملي. -اطلق النار.
-اصبر. -اطلق النار.
اوكي, اوكي, اوكي...
لارا, ارجع! هيا, افعلها!
احمي نفسك. احمي نفسك.
الكليب ايها الرئيس, ! لم يعد معي اي ذخيره!
احمي نفسك, بسرعه!
النافذه, النافذه.
اللعنه!
حسنا, حسنا. ابق هادئا.
المسدس. اسمع البندقيه.
لا يزال لديك ذخيره. يمكنك فعلها يا لارا,.
يمكنك فعلها...
لارا ماذا تفعل ?
لارا... لارا!
لارا!
ايها الرئيس...
سوف نخرج.
اعط الامر اللعين.
سوف نخرج!
خطا تاكيد الصوت.
اننا لم ننتهي,
نحتاج الدم.
لقد كان هناك عينه واحده, لقد قلت ذلك.
و قد فقدناها. لقد انتهى.
يمكننا الحصول على عينه جديده.
انها ترهات
لقد قلت انه يجب ان يكون الدم الاصلي.
الفتاه ميدريوس بدات العدوى.
الشر يكبر بداخلها.
يجب ان نجدها و ناخد منها عينه.
هذه هي الطريقه الوحيده.
نحن حتى لا نعلم اذا كانت لازالت حيه.
يكفي!
نحن راحلين.
هل لديك اطفال?
ماذا عنك?
ماذا?
هل ستضربهم بالنار في راسهم بسبب القضيه?
اذا خرج هذا الفيرس من هنا
فيجب علينا ان نحضر المضاد
ايها الرئيس...
لا تتحرك.
لا تلمسها.
سيده.
انها ميته.
-ما هذا? -صاروخ.
صاروخ?
ما هذا...?
ايها الرئيس انا اتلقى اشاره من مارتوس. مادا ادخل
ادخل يا روسو.
الان نعلم اين هم.
احذر!
ابعدها عني! ابعدها!
الكاميرا احضر الكاميرا!
لقد مسكتها لقد مسكتها!
انا اعرفك.
اخرس باسم الرباين انت?
سجل كل هذا انه اساسي.
انها تعرفك? ما الذي يدحث?
انهم دمياتها. تتحدث من خلالهم.
من هي?
الفتاه, Medeiros. الشر.
اين انتي?
لم تستسلم ابدا يا ابت.
الله يحميني.
ساعدني, لا اقدر على اسناد ضهرها.
ها انا معك!
احضرها!
بالله عليك, اين تختبئي?
ابحث, ابت, ابحث!
انها تهرب,روسو. ساعدني!
لا اصبر نحتاجها. لاخر مره, اين انتي?
ان الله يامرك اين انتي
اين انتي?
ماذا يجب ان افعل?
اللعنة روسو!
امسكها باحكام!
ما الذي فعلته? كان يمكنني ان اجعلها تتكلم.
لقد كانت تقريبا لدينا. لقد كانت فرصتنا الاخيره.
لا لازالت هناك فرصه.
-مارتوس. -اللعنه!
ماذا يحدث?
لا اعلم. العدسات كسرت.
لقد تحركت. therock.montadamoslim.com
استخدم ولاعتك
-لست متاكد. -اين يجب ان نضعها?
-هنا هنا -ماذا افعل هنا?
-الن تسقط? -لا اسحبها الى هنا.
ساعطيها اكثر, فقط اذا احتجنا.
-كم الان? -ثلاثه.
فقط? -هذا ما قلناه.
هل ستبقى كثيرا?
لا تقلق فقط سجل.
ولكن هل ستطير بثلاثه?
حسنا لقد كلفتني 20 يورو للواحده
و ايضا, يجب ان نقسم بين الثلاثه.
نعم!
هل قلنا ذلك ام لم نقل?
كلام تافه!
-اللعنه الم نقل? -اكيد يا رجل.
انها حقيره!
بحقك انها اختك.
-طبعا انت تحبها. -ماذا يا حقير?
-يا اله من الم. -اين نضعها?
-هنا. -لا اعرف لم انا هنا
-نعم طبعا لن تسقط? -نعم امسك بهذا.
ماير تعال هنا.
سوف تطير و يجب ان تلحق بها.
اكيد سوف نرى.
يا للعنه! انت سجل انا لا اثق فيها.
نعم انت سجل ولا تقم ب...
هيا هيا...
واحد اثنين ثلاثه.
هيا يا شباب!
هيا! الى فوق و بعيدا
هيا يا جميله فلنطير
اللعنة ماذا!
لقد اخدت ل 20 يورو.
-اوه اللعنه. -ما هذا بحق اللعنه?
ما هذان الزوجان من الحقيران!
اللعنة ما هذا?
اللعنه
ما الذي تفعلونه هنا?
لا شئ!
اننا نخلي المبنى.
-لماذا? -تحركوا الان!
ما هذا?
مذهل يا رجل!
انه مغطى بالبلاستيك.
دعني ارى.
اللعنه و هؤلاء?
-لا اعلم و لكن يبدون مثل القوات الخاصه. -القوات الخاصه?
ماذا سيفعلون?
لا اعلم و لكن شئ كبير يحدث هناك.
ان لم يكن فلماذا...?
يوري, يوري. انظر لذلك الرجل.
انت تسجل,صح?
انه خارجها يا رجل.
ماذا?
-اتبعه. -اخرس عليك اللعنه!
-هيا يا يوري, اتبعهم. -لا يجب ان تكونوا هنا يا جماعه.
يوري, هيا, بسرعه. -انا قادم بحق الجحيم!
-ماذا? -انه هناك, رجل, هناك.
ماذا يفعل?
انظر انه مع رجل مطافئ. انهم يسعون لشئ ما.
فهفخ!
لدينا تغطيه.
لقد تكلمت مع ماما. و ققالت ان نذهب لبيت عمتي.
-ستذهب الى بيت عمتك. -غباوه!
-انظر ماذا تفعل? -انهم قادمون يا رجل.
لقد قلت لك!
انا واثق انهم قادمون للداخل.
هيا بنا!
-اللعنة هيا بنا! -هيا هيا هيا...
-تيتو ستذهب في فوضى. -هيا يا رجل!
انتظر يا ماير!
اللعنة...انتظر.
-اجري اجري اجري! -اللعنه!
ستقع في ورطه يا تيتو.
-انه هنا! -هل انت متاكد?
ان لم يكن, فلم هي مفتوحه?
-ماذا سوف نفعل? -اللعنه, سندخل, صح?
-لا تلعب حولك يا رجل. -حسنا...
-هيا سادعني. -ماير امسك هذا من فضلك.
لا لن ادخل.
لا سوف تدخلي-! -لا لن ادخل.
اللعنه ماير ارجوك...
انها فرصتنا. ندخلو هذه هي.
طبعا...
ربما سنجني بعض المال.
لقد فقدت عقلك! الا ترى ما يحدث?
-انت مثل الاطفال. -و لم اصلا حضرنا الى هنا?
لقد حضرتم. لا تدخلوني بينكم.
لقد تعبت من غباوتك.
اولا باللعبه, و الان هذه.
-حسنا لا تطير عقلي! -اللعنه اهدؤا يا جماعه!
انها دائما تتحكم بنا ولا يمكننا عمل شئ ممتع و لو لمره...
اتعرف ماذا?
الكاميرا ملكي و انا ذاهب.
اللعنه, تيتو! اللعنه, تيتو! اللعنه, يا راجل!
انها غبيه جدا.
اذا دعها ترحل.
عن ماذا كل ذلك? انت دائما تخرب الاشياء.
-لا تسئ يا ماير. -اللعنة ماير.
ماير...!
-افعلها لاجلي. -هذه الفتاه غبيه.
اذهب للجحيم ايها الوقح!
-ماير ارجوك! -قلت لا...!
-اللعنه! -كيف الحال?
لا اعلم, لا يمكنني ان اري شيئا.
هذا غريب.
سوف تمرض هنا
اللعنه ظننتها ستكون اسوا.
اسوا لقد كدت اتقيا.
هذا هو شارعك اليس كذلك?
-بعض تفاهاتك يجب ان تكون هنا. -يا لك من حيوانه!
اليست هذه اشيائك ?
بالطبع, ولكن هذا ليس شارعي!
-كلاب? -يوري, امسك الكاميرا.
حسنا حسنا -مسكتها?
-تيتو هذا ليس ظريفا فلنذهب. -ما هذا?
-الشرطه! -اللعنه!
اهرب, اهرب, اهرب...
اخرس! سيسمعوك.
نحن نخربها!
انهم قادمون!
ماذا تفعلون?
-من هنا. -هيا!
اسرع. من هنا!
سنغرقها يا رجل.
اخرس!
-لقد دخلوا من هنا. -انت مجنون!
نحن نبالغ.
ماير لا يمكننا الرجوع لقد راونا. .
هيا تحرك.
اين نحن?
اللعنه!
حسنا نحن بالداخل فلنخرج .
انتظر. انك متعب!
اهلا تيتو. انظر معنا يا رجل.
-يوري الق بذلك! -اللعنه!
رائع اهي حقيقيه?
-انها تزن الكثير. -تيتو ارجوك اترك هذه.
اللعنه...
لقد قلت لك سيتم الامساك بنا.
هل ترى انهم هم. رجل المطافئ و الرجل الغريب.
هل ترى شيئا?
-اللعنه! -لقد انطلق بمفرده.
اللعنه
-لم نفعل شئ! -كيف دخلت الى هنا?
من هناك مثلكم.
ماذا يجري هنا?
هذا خطر, لا يمكن البقاء هنا.
ماذا عنك?
هيا فلنذهب.
اللعنه, انتظر ,انتظر! ماذا ستفعل بالكاميرا?
-اللعنه! -انا اسف!
من اين حصلت على هذه?
لقد كانت هناك على الارض.
انها تبدو رسميه, و تخص الشرطه.
لا بد و انها من اول من دخلوا .
اخرجوا من هنا بسرعه!
لم هذا?
هنالك عدوى بالهواء!
اذا لماذا لا تلبس قناع واقي . هل تظننا اغبياء?
-ليس لهم اي فائده. -اخرس!
ولكنه صحيح.
فقط اخرس. و انتم اخرجوا .
-تيتو فلنخرج. -لا يا ماير لا.
-اللعنه ساخرج من هنا. -هيا يا تيتو!
الم تسمع?
و ان لم هل ستقتلني?
تيتو تيتو! يوري, توقف, لو سمحت.
-تيتو, لو سمحت. -اتركوني.
هيا, تيتو.
تيتو!
ابن السافله!
انه مغلق.
ارجع.
انه مغلق. انه حار جدا!
-انها تحترق... -اللعنه!
لقد لحمناها, لا يمكننا ان نخرج اللان.
-جيد جدا! -ولكن لماذا?
لانهم اتبعوك, الحقراء. اللعنه!
يجب ان يكون هناك مخرج اخر.
مخرج ماذا? لديهم اوامر باطلاق النار. انا اسمعهم عبر الراديو.
و ماذا الان?
الان ستفعل ما اقول, اتفهم?
لقد قلت لك ان تغلق الكاميرا اللعينه.
انت اردت ان تسجل صح? اذا سجل هذا و اجعل الجميع يرى!
-انهم يستخفون بك... -ما هذا?
اسالهم بالخارج!
لا يجب ان اخرج الان. ابنتي بالاعلى...
اهدئي انك تضعيننا كلنا في خطر.
اريد ايضا ان اجد رفقائي.
ولكن كل شئ. اصمتي اين هو?
-الدور الثاني. -حسنا اذا هيا بنا!
هيا, هيا, بسرعه! هيا, هيا!
-لا اريد ان اذهب للاعلى. -ماير ارجوك!
لا, ارجوكي!لا اريد ان اذهب بالاعلى!
ارجوك اريد الذهاب الى المنزل!
كان يجب ان تفكر في هذا من قبل!
ماير اهدا...
ماذا بك.
انه هنا.
هيا بسرعه...
لا تتلكع بالخلف. تحرك بسرعه!
هيا, هيا, هيا... هيا!
اللعنه بالتاكيد انها هنا?
-ايهم? -هذه .
اللعنه, اللعنه, اللعنه.
اسرع, لا تتلكع بالخلف!
ادخل بسرعه!
تيتو , ارجوك, لنخرج.
كوني هادئه. اهدي.
جينيفر? ماري كارمن? جني...
ماري كارمن! اين جيني?
ماري كارمن, اين الفتاه?
اهدئي, يا سيدتي, اهدئي!
اللعنه!
ما الذي على وجهها?
امسك الكاميرا.
امسكها! therock.montadamoslim.com
-اين الضوء! -ماذا الان, يا تيتو?
تيتو ماذا تفعل?
ماري كارمن!
سنموت جميعابفضل الفيديو اللعين,.
اسمعوا لا احد سيموت هنا...
لا احد. و ماذا انت تفعل?
لقد عضتني.
يجب ان اوقف العدوى.
ماء... ماء... ماء.
-يجب عليك مساعدتنا ارجوك! -يجب عليك فعل شئ ارجوك!
يمكنك اخراجنا.
ارجوك هناك شرطيون كثر بالخارج!
اهدي و استريحي. حسنا.
الجميه اهدئوا.
لا تذهبوا قرب النوافذ لسلامتكم.
اكرر ابتعدوا عن النوافذ.
اخبرهم اننا اطفال و لم نفعل شيئا.
القناصه كود3.
ماذا حدث?
للاسفل انبطحوا!
ما الذي يحدث...?
لا اعرف انهم يطلقون النار.
هيا هيا, !
انتظر!اللعنه! انتظر.
جينيفر!
انتظر.
ارجع يا لارا!
من باللعنة انتم?
قوات خاصه. ماذا يجب ان نفعل
انهم شرطيون يجب ان يساعدونا.
بسرعه لا تدعهم يفلتون!
اصمت! اصمت!
اين هم?
اصمت.
ماذا نفعل الان?
اريد ان اخرج من هنا, ان اخرج , ارجوك!
حسنا تبا لك لن نخرج من هنا ابدا.
سنموت كلنا بسبب غلطتك!
اخرس اصمت!
ما الذي يجري? ما هذا?
يوري, هنالك شئ هنا.
خوذه.
-ماذا كان يمكن ان حدث? -اعطني هذه.
والدي...
هل هذه انت, والدي?
من هذا?
الطفل.
انا هنا.
جنيفير?
والدي, انا خائفه.
جينيفر?
انه هناك.
ماذا يجب ان نفعل?
يجب ان نخرجها من هناك.
-ما هذا? -والدي, هيا افتح.
افتح , ارجوك.
-يجب ان نساعدها, ارجوك! -لا!
الفتاه... اين الفتاه?
لم نفعل شئ. نحن فقط نريد مساعدتها.
-اذهبوا بعيد اذهبوا...! -لا!
البندقيه, البندقيه. اطلق عليه!
اطلق!
-البندقيه! -اقتله!
اقتله!
اقتله, ارجوك!
اطلق , ماير!
ماير! اللعنه, ماير! اطلق!
امسكه! لا تتحرك. امسكه!
-ارجوك ساعدنا! -لا تتحرك... قف!
لم نفعل شئ ارجوك.
اهدا اهدا.
اين هو? اين هو?
-لقد اعتدى علينا. -ولكن اين هو?
لقد قتلته.
حسنا, انه جيد. فقط اعطني السلاح ببطء,.
لم فتحت الباب لم يكن يجب عليك فتحه!
لقد تحدث كفتاه صغيره و ظننا, ...
فيم كنتم تفكرون? و ماذا تفعلون هنا?
لا اعلم ,لا اعلم.
ماذا نفعل الان?
انت اخبرني. لقد كانت هذه اخر فرصة لنا.
لقد رجعنا لبدايتنا.
ماذا بك?
انها تؤلم كثيرا. اظنه عضني.
-ابتعدوا! -لا, لا, ماذا تفعل?
احضروه, نحن نحتاجه.
ارتاح, ايها الفتى, فقط ارتاح. كل شئ تمام.
-لا, لا, لا! -ماذا تفعل?
ذلك الباب, يجب ان نحبسهم بالداخل!
هيا , هيا, ضعها بالداخل.
بسرعه, اغلقها.
يجب ان نسدها. احضر هذه القطعه!
هيا , بسرعه, تحرك.
اللعنه! لقد هرب.
-لا تهرب,يا ولد. -لا تدعه يهرب.
هيا احضره الى هنا,.
ساعدني!
روسو احضر الكاميرا نحن نحتاجها
يجب ان تصور كل شئ لكي نوثقها
-اللعنه! -ماذا هناك?
البطاريه بدات تنفذ.
اذا ماذا? فلننه دلك.
لا, نحن نحتاج لدليل. لقد قلت لك, هذه هي الاوامر!
اوكي, الصوت كانه يقترب.
-هل تعمل? -انا اعمل على ذلك.
هيا يا روسو.
اوكي!
اسجل!
الان سوف اسالك ثانية.
من انت و ماذا تفعل هنا?
لقد حضرنا لنعمل حلقه تلفزيونيه و هذا كل شئ.
حلقه تلفزيونيه...
...لقد اختبئت لان...
يجب ان تكون المذيعه التي حضرت مع رجال المطافئ.
-ارجع لسنا متاكدين. -احذر.
تاكد.
تعال هنا, تعال هنا.
التفي!
-ما هذا? -ليس من شانك. اهدا.
احذر.
انظر الي, انظر الي....!
-يبدو انها بخير. -هي بدات كل شئ.
-ماذا? -لقد رايتها.
-من? -لا اعرف, لقد كان ظلام.
الفتاه مدايوس? يجب ان تكون هي!
-لا اعلم. -اين?
في السقيفه.
لا احد هناك.
اينما كانت, انه الوقت لنعرف.
هيا بنا.
لا تصر جدا, لقد حذرتك المره السابقه.
المره السابقه كنت محظوظا . ولكن ليس هذه المره ...
الان اخبريني اين انتي.
اخبريني.
باسم الله العظيم الذي يامرك,...
اين انتي.
في كل مكان.
لا الجسد الاصلي, الفتاه,
هنالك تختبئ.
لا تكن ذكيا. لو كنت لكنت تجري الان.
تحت حماية الرب.
انه يعطيني الشجاعه كي امشي فوق الثعابين, و
اهزم كل اعدائي.
اين انت?
عليك اللعنه!
انظر هناك, و سوف تستمتع بها.
لن تعمل اللاعيبك اكثر من ذلك.
اخبريني اين انت.
لن اخاف رعب الليل,
ولا الاسهم الطائره بالنهار,
ولا الوباء في الليل,
باسم الله,
اخبريني اين انتي.
فوق بالاعلى.
حركاتك لن تخيفني.
اين انتي?
لقد قلت لك فوق بالاعلى.
ربما انت خائف ايها الاب?
في السقيفه.
انها ليست هناك, لا يوجد شئ هناك.
الضوء يعميكي.
باسم الله اين?
النور لا يجعلك ترى الطريق.
يالها من ماساه الا تظن ذلك?
اي ضوء ملعون?
لقد قلت انه ظلام اين يمكن ان تريها?
ماذا?
كيف ترينها لو كان هناك ظلام?
الكاميرا...
فيها روئيه ليليه.
-كان يجب ان اتخيل. -ماذا?
...و الملائكه الذين فقدوا كرامتهم,
و لكن تركوا مساكنهم,
الرب ابقاهم في سجون الظلام,
حتى يوم القيامه.
ماذا تقول?
مساجين الظلام,
اين هي, الضوء لا ينعكس.
حار, يا كاهن, حار, ولكن لا تنبهر.
في السقيفه!
لنذهب!
روسو هل اصلحت مسلط الضوء?
نعم.
اين هم? لم لا يهاجموننا?
لا اعرف ولكني لا احبها.
روسو من الان فصاعدا ابق منتبها.
الروئيه الليليه ستظهر كل شئ,
اشياء لم نرها.
اين نبدا?
اظن انني اعرف.
هيا بسرعه!
ارجوك , ارجوك,لا!
-هيا, هيا! -هيا بنا!
-روسو! -انا قادم.
ادخل!
ماذا الان? اللعنه لقد كنا هنا من قبل و لا يوجد شئ .
عنما نبحث?
حسنا اغلق النور.
اغلقه كله.
شغل الرؤيه الليليه.
ماذا لا هذا ليس معقول...
-ماذا? -ما هذا بحق الجحيم?
-ماذا ترى? -باب...في الخلف.
باب? ما الذي تقوله بحق الجحيم?
-انا اؤكد لك هنالك باب. -بالطبع... باب...
حسنا اغلقه.
-اللعنه! -ارشدني.
اذهب للخلف.
امامك.
نحن تقريبا هناك, 3 خطوات.
انت تلمسه.
ارجع للخلف!
اهدا حسنا?
هل تريد ان تخرج من هنا ام لا?
هيا بنا!
احذر!
امسك بي امسك بي.
احذر.
روسو الضوء!
احذر يا رئيس.
لا يوجد شئ هنا.
الضوء لا يجعلنا نرى. اغلقه!
هيا ابحث. يجب ان يكون هناك شئ مختلف.
ماذا ترى?
هل ترى شيئا?
اللعنه! therock.montadamoslim.com
-هنا. -ماذا?
كان هناك شيئا هناك.
-اين? -فوق بالامام...
حسنا.
اغلقه.
ها هو.
احذر !
ارشدنا!
ليس من هنا يا رئيس من اليسار.
الى الامام يمين.
-احذر! -هناك, هناك!
هنالك ماء.
انها انها مثل بحيره.
-احذر,ايها الرئيس. -هنالك شئ هنا.
احذر!
ايها الرئيس, ايها الرئيس
اللعنه!
روسو اين هو ?
لا اعلم. لقد كان هناك.
اغلقه اغلقه!
روسو اين هو?
لا ادري شيئا اخذه.
ارشدني يا روسو!
يا الهي!
روسو روسو, اين انت? ماذا حدث,ما كان ذلك?
شيئا ضربني.
-انها هي. -اللعنه, اللعنه!
اهذه هي? اهي هي? اخبرني.
لا اعلم!
يجب ان نخرج من هنا حالا!
لقد خسرت الكاميرا !
ابحث عنها, نحن نحتاجها! ابحت عنها, روسو, بالله عليك!
لا اعرف اين هي. لا ارى شيئا.
-حسنا ابحث عنها يا روسو! -انا اعمل على ذلك!
لا اجدها لا اجدها
وجدتها وجدتها!
انا هنا. انه انا اهدؤا,
-يجب ان نخرج من هنا. -سوف تقتلنا.
لا لن نخرج.
نحن في حاجه الى ذلك الدم!
روسو اين هي هل تراها?
-لا ارى شيئا. -ابحث عنها!
-لا اراها. -احتاج هذا الدم يا روسو.
هي لا تقدر ان ترانا. لا تتحرك.
ان لم تسمعنا لن تجدنا.
دكتور جاوب علي.
بصمة الصوت مطلوبه.
دكتور رد علي ارجوك اكرر رد علي.
دكتور رد علي . بصمة الصوت مطلوبه. .
دكتور رد علي .
ما الذي تفعله? توقف!
ايتها السافله!
هيا , هيا!
ماذا فعلتي? لقد كنت احتاجها.
-انا لا اهتم. -انا احتاج هذا الدم.
انا لا اهتم. فلنخرج من هنا.
انتظروا انتظروا, ...
لا نقدر على الخروج بدون ان يعطي الامر بذلك.
ما هذا?
هليكوبتر.
اعطي الامر!
ليس حتى انهي مهمتي.
لقد قلت اعطي الامر!
ولقد قلت يجب ان انهي مهمتي.
لا شئ اضافي يمكن فعله. اخرجنا من هنا!
اعط الامر اللعين!
ماذا تفعل?
-اعط الامر. -لا اقدر.
-توقف. -اريد ان اخرج!
ماذا تفعل?
-لا اقدر. -نعم تقدر.
-توقف. -بالطبع يمكنك!
اسمعني.
ابعدي!
اعطني اياها!
اهدئي.
يجب ان انهي... المهمه.
مهمتك انتهت.
توقفي انتظري!
لقد جننتي!
ماذا تفعلي?
اسمعي جيدا. لا تقدري على قتله.
نحن نحتاجه للخروج. الا تفهمي?
اهدئي.
لا تجعليها صعبة اكثر.
اعط الامر.
كيف تفعلها?
لا يمكنك ان تجبرني!
الله يحميني.
لقد احببت ان تخرجني من هنا.
كان من الممكن ان تكون مثاليه.
ولكن اتعرف ماذا?
لا احتاجك.
انت تعرف ذلك صحيح?
بصمة الصوت مطلوبه.
اوين.
تمت الموافقه على بصمة الصوت.
انتهت المهمه, اطلب الاخلاء.
هل هناك اي ناجيين?
واحده, امراه.
سابقى,انا مصاب.
اتبع الخطه و احرقه.
امراه? من? كيف نجت?
انها هنا. يجب ان نفتش كل شئ.
احذر انها مضارب!
-اهدم الباب مارتوس. -كله تمام.
الضوء يا لارا! ترجمه بلو روك وحصريه لمنتدى www.therock.montadamoslim.com