1 00:00:03,653 --> 00:00:15,113 Subtitle By Omar ALPrincE & 3NaGt TaFiK 2 00:00:16,583 --> 00:00:21,087 ،هناك نوعان من الناس في هذا .العالم عندما أنت تطيحُ بالجميع 3 00:00:21,221 --> 00:00:24,222 ،تحصل على المتحدثون .وتحصل على الفاعلون 4 00:00:24,758 --> 00:00:28,558 ،معظم الناس يريدون التحدث فقط .وكل ما تأخذ منهم مجرد كلام فارغ 5 00:00:29,629 --> 00:00:34,089 ،وعندك الذين يقولون ويفعلون .وهُم الفاعلون الذين سيغيّرون هذا العالم 6 00:00:34,768 --> 00:00:37,498 .وعندما يفعلون ذلك، يغيّروننا 7 00:00:37,604 --> 00:00:39,731 .ولهذا، نحن لن ننساهم بتاتاً 8 00:00:40,507 --> 00:00:42,031 لذا، أيَ واحد أنت؟ 9 00:00:42,142 --> 00:00:43,734 .فقط جرد الحديث عن ذلك 10 00:00:43,843 --> 00:00:46,437 أو تنهض، وتفعل شيئاً بشأن ذلك؟ 11 00:00:46,579 --> 00:00:50,005 .لأن صدقوني، سنرتاحُ منه 12 00:00:50,109 --> 00:00:52,415 .هذا مجرد هراء في مقهى 13 00:01:08,332 --> 00:01:10,799 "إيريندا" 14 00:01:39,232 --> 00:01:41,202 .السلام ، كما يقولون 15 00:01:41,902 --> 00:01:43,932 .هو مجرد عدو للذاكرة 16 00:01:44,537 --> 00:01:47,005 .لذا كا قاسياً على أبنائى 17 00:01:50,510 --> 00:01:54,310 منذ مدّة، الماضي .أصبح مجرد حلم بالنسبة لهم 18 00:01:55,482 --> 00:01:57,109 .ذبلوا وأُرهقوا 19 00:01:59,018 --> 00:02:02,784 وبعد فجأة، كما لو أنّه .ليس يوم رحيلهم 20 00:02:06,926 --> 00:02:08,518 .سيعودون 21 00:02:09,596 --> 00:02:11,860 .بإمكاني رؤيته بأعينهم 22 00:02:12,832 --> 00:02:15,892 .أشعر به، يوماً عسيراً في دواجدهم 23 00:02:19,606 --> 00:02:22,040 .شيء ما، يسحبهم للوراء 24 00:02:40,593 --> 00:02:42,424 .لقد حدث شيءٌ ما 25 00:02:55,532 --> 00:02:57,299 "بوسطُن" 26 00:03:05,084 --> 00:03:07,780 !كلا! توقّف! توقّف، توقّف 27 00:03:09,556 --> 00:03:13,083 !أرجوك، توقّف! يا إلهي !أرجوك! أرجوك 28 00:03:13,660 --> 00:03:15,389 ... يا إلهي، كلا، توقّف 29 00:03:25,905 --> 00:03:27,202 الكاهن؟ 30 00:03:30,009 --> 00:03:32,102 هل قالوا إسمه؟ 31 00:03:32,912 --> 00:03:37,315 ،كلا، لكنّي أجريتُ بعض الإتصالات .لا يزال لدي أصدقاء في "الأبرشية" هناك 32 00:03:38,851 --> 00:03:40,358 .(مكيني) 33 00:03:41,101 --> 00:03:42,878 .(الأب (دوغلاس مكيني 34 00:03:44,958 --> 00:03:46,448 أتعرفه؟ 35 00:03:46,559 --> 00:03:48,925 .أعرفه جيداً، الجميع يعرفه 36 00:03:49,796 --> 00:03:53,425 ،إنه رجل طيب يفتحُ .بيوتاً للشُبان ، مطابخٌ للحساء 37 00:03:53,533 --> 00:03:55,262 .يذكرونه في الصحف، أحياناً 38 00:03:55,368 --> 00:03:58,132 إسمعوا، يا شُبان، أعتقد بأنه .من الأفضل لو بقيتم هنا 39 00:03:58,271 --> 00:04:02,002 حتى نحاول معرفة .ما الذي يجري بحق الجحيم 40 00:04:05,712 --> 00:04:08,078 ،لم لا تحاول على الأقل وتقنعهم بالعدول عن هذا؟ 41 00:04:08,181 --> 00:04:11,673 الجميع يعلم، يمكن أن يكون شخص ما .يحاول التملُص من جريمة القتل بدون عقاب هنا 42 00:04:11,818 --> 00:04:12,910 .أجل 43 00:04:14,187 --> 00:04:17,315 فقط هناك عدةُ .طُرق أسهل لتفعل ذلك 44 00:04:18,224 --> 00:04:19,521 .ثق بي 45 00:04:20,293 --> 00:04:22,818 .شخص ما يحاول إستدعائهم للخارج 46 00:04:23,463 --> 00:04:26,505 .تقتل كاهن، في كنيسة 47 00:04:26,703 --> 00:04:29,095 .ويجعل الأمور تبدو وكأنّهم الفاعلون 48 00:04:30,169 --> 00:04:32,797 .يقنعهم بالعودة ليأخُذوا بالثأر‏ 49 00:04:33,706 --> 00:04:36,698 .شخص ما يظُن بأنّه ذكيٌ جداً 50 00:04:36,843 --> 00:04:39,710 .مشكلة واحدة فقط بهذه الخطة الصغيرة 51 00:04:39,812 --> 00:04:41,143 ما هو؟ 52 00:04:41,247 --> 00:04:42,612 .سينجحوا 53 00:04:44,117 --> 00:04:46,846 (أغنيـةُ (خـطّ الـدمّ ¶ 54 00:05:01,234 --> 00:05:03,600 حسنٌ، قيل هذا في يوم ولادتي 55 00:05:03,703 --> 00:05:06,900 هناك شبح رجل ميت يمشّى على الأرض 56 00:05:12,478 --> 00:05:14,946 وأمّي لا تحبّني أبداً 57 00:05:15,048 --> 00:05:18,040 تكره كلّ شيء أبّي فعله 58 00:05:23,556 --> 00:05:26,116 أنت ولدٌ لقيطٌ يا بني 59 00:05:26,225 --> 00:05:29,956 أنت مطلوب بقانون إبن عاهرة 60 00:05:31,898 --> 00:05:34,662 أنت ولدٌ لقيطٌ يا بني 61 00:05:34,767 --> 00:05:38,294 أنت مطلوب بقانون إبن عاهرة 62 00:05:51,884 --> 00:05:54,580 بالضبط، ما الذي تنوون القيام به؟ 63 00:05:59,492 --> 00:06:01,902 .الجميع بلا إستثناء إبن عاهرة 64 00:06:02,002 --> 00:06:04,022 .له علاقة بذلك 65 00:06:05,377 --> 00:06:10,005 II القديسين المتهمين 66 00:06:10,005 --> 00:06:13,505 2 القديسين المتهمين "عيد جميع القديسين" 67 00:06:13,705 --> 00:06:17,505 ترجمة عمر البرنس و عانقت طيفك 68 00:06:17,677 --> 00:06:20,305 ليس هناك معلومات جديدة .حول الضحيّة التي وجدت مقتولة 69 00:06:20,413 --> 00:06:23,075 هذا الصباح داخل .كنيسة القديسين المقدّسة 70 00:06:23,316 --> 00:06:27,082 كما تشاهدون، حجم الحشد .إزاداد هنا بكثافة شديدة 71 00:06:27,186 --> 00:06:31,646 كما أكُّد لنا أن الضحية .وضعت له بنسات في عيونه 72 00:06:31,791 --> 00:06:34,225 الكثير يتذكّرون هذا .كبطاقة نداء رهيبة 73 00:06:34,327 --> 00:06:37,490 نتجُ عن القتلة .المعروفون بإسم القديسين 74 00:06:37,630 --> 00:06:39,996 اللذان‏ إستمرّا بالقتل "هنا في "بوسطن 75 00:06:40,133 --> 00:06:41,964 الثورة التي إنتهت .قبل 8 سنوات 76 00:06:42,068 --> 00:06:44,559 عندما دخل القديسين بوقاحة .المحكمة علناً 77 00:06:44,670 --> 00:06:47,400 وأعدموا زعيم المافيا "بوبا جو ياكافيتا" 78 00:06:47,507 --> 00:06:49,407 ،و أمام قاعة المحكمة .الشهود هنا مرعوبين 79 00:06:49,942 --> 00:06:52,308 وبعد ذلك إختفوا ببساطة .بدون ترك أيَ أثر ورائهم 80 00:06:52,945 --> 00:06:56,312 والشرطة لغاية الآن لم تؤكّد .تورُط القديسين بشكل أكيد 81 00:06:56,449 --> 00:06:59,145 والوضع المشؤوم .معلقٌ في الهواء 82 00:06:59,285 --> 00:07:00,309 ." هل عادوا؟ " 83 00:07:05,658 --> 00:07:08,149 .نحتاج لتشغيل رؤوسنا هنا 84 00:07:08,294 --> 00:07:09,989 .مِن المحتمل بأنهم ليسَ هُم 85 00:07:10,129 --> 00:07:13,530 ،هذه ليست طريقتهم هذا لا يهمّ حقاً، أليس كذلك؟ 86 00:07:13,666 --> 00:07:16,134 كلّ المخططات‏ تأتي .بالصراخ من خارج الحُجرة 87 00:07:16,235 --> 00:07:17,202 !لسَنا أغبياء 88 00:07:17,303 --> 00:07:19,168 !نحن لسَنا أغبياء 89 00:07:19,305 --> 00:07:23,173 !نحن أغبياء كلياً .ولسنا مجرد أغبياء فقط 90 00:07:23,309 --> 00:07:26,369 ،مثل الفيل، وقضيبي سحَقَ مؤخرتها .يستميلُ حولها 91 00:07:26,512 --> 00:07:27,570 !غابتك اللعينة 92 00:07:27,680 --> 00:07:29,238 والآن ليس هذا الوقت !للذُعر، فتيان حمقى 93 00:07:29,348 --> 00:07:30,838 !أنا أعارضك 94 00:07:30,950 --> 00:07:33,510 ،الآن هو الوقت المثالي للذُعر ... وجميعنا ملاحقون 95 00:07:33,653 --> 00:07:35,314 لا يقولون بأنه سخيف .أنا سأقوله، حسنٌ 96 00:07:35,421 --> 00:07:36,718 .أنت لديك فمٌّ، كبير 97 00:07:36,823 --> 00:07:38,222 .كلاكما يهدّئ، فقط إهدّءا 98 00:07:38,357 --> 00:07:40,018 !أغلق فمك اللعين 99 00:07:41,427 --> 00:07:43,827 ،"وصلت "مكافحة ُ الجرائم .لديكم 10 دقائق فقط 100 00:07:44,430 --> 00:07:45,988 .(شكراً، يا (شيموس 101 00:07:53,906 --> 00:07:56,500 حان وقت الألعاب، كيف سنلعب هذا؟ 102 00:07:57,243 --> 00:08:00,076 المحقّقون الإتّحاديون يُحبّون أخذ .الإنتصار وقهر الروتين 103 00:08:00,213 --> 00:08:03,546 .نحن سنأخُذها، ونتآزر على هذا 104 00:08:03,683 --> 00:08:04,843 متّفقون؟ 105 00:08:04,951 --> 00:08:08,148 .متّفقون، سنكون سداً منيعٌ لهم 106 00:08:10,590 --> 00:08:12,490 .دعونا ندعمُ هذه السافلة 107 00:08:13,125 --> 00:08:15,491 هيا عودي، عزيزتي ماذا عنكِ؟ 108 00:08:15,595 --> 00:08:17,187 أنا شيءٌ حقيقي 109 00:08:17,296 --> 00:08:18,263 شيءٌ حقيقي 110 00:08:18,364 --> 00:08:19,922 هذا ليس سباق المهر 111 00:08:20,032 --> 00:08:20,999 ليس سباق المهر 112 00:08:21,100 --> 00:08:22,829 جئت لهزّ المذياع 113 00:08:22,935 --> 00:08:23,902 هو ذاهب لهزّ المذياع 114 00:08:24,003 --> 00:08:25,493 هيا عودي، عزيزتي أعلميني 115 00:08:25,605 --> 00:08:26,572 أعلميه 116 00:08:26,672 --> 00:08:29,038 بأني شيءٌ حقيقي 117 00:08:29,642 --> 00:08:32,076 ليس مجرد سؤال حوله 118 00:08:32,178 --> 00:08:35,011 وأنهض وأصيح 119 00:08:35,581 --> 00:08:38,175 في جميع المسارح سأغنّي 120 00:08:43,155 --> 00:08:45,453 .أينوس بلوم)، سعيدة لمقابلتكم) 121 00:08:47,059 --> 00:08:49,357 الآن، أنت أصبح .وجهك أخضر 122 00:08:49,462 --> 00:08:51,362 يقول (سميكر) دائماً .أنت الوحيد المضحك 123 00:08:51,464 --> 00:08:54,024 حسنٌ، مضحك كما في .ها ها"، مع ذلك" 124 00:08:54,133 --> 00:08:56,795 "ليس مضحكاً مثل، "شاذّ .بسبب أني لست مرحاً تماماً 125 00:08:56,936 --> 00:09:00,599 ،ما نحاول معرفته، الخروج من هذا .(بكلّ إحترام أيتها العميل (بلوم 126 00:09:00,740 --> 00:09:02,469 ."الـ"خاصَ 127 00:09:02,575 --> 00:09:03,803 المعذرة؟ 128 00:09:03,943 --> 00:09:06,935 "أتعلم، هناك شيئاً "خاصاً .قبل أن أصبح وكيل 129 00:09:07,046 --> 00:09:08,536 .لو خاطبنا، بعضنا البعض رسمياً 130 00:09:08,648 --> 00:09:10,115 .أقدّر، لو إنفجرت هناك 131 00:09:10,216 --> 00:09:11,877 .لأن هذا يجعلني أبدو مميزة 132 00:09:11,984 --> 00:09:13,747 بالطبع، كنت أتمنّى أنّنا يمكن أن .نكون أكثر وسامة قليلاً 133 00:09:13,853 --> 00:09:16,754 في الحقيقة، أرحب بكم أن ... تدعوني (أينوس)، وربّما أنا 134 00:09:16,856 --> 00:09:18,619 .(حسنٌ، (أينوس 135 00:09:19,492 --> 00:09:21,551 ،أنا لا أرى لماذا .الفدراليون متورطٌون تماماً 136 00:09:23,596 --> 00:09:27,123 اللعنة ؟ هذه ليست اللعنة على هذا الوضع، أليس كذلك؟ 137 00:09:27,266 --> 00:09:29,996 ،أعني، يمكن أن أفهم ، اللعنة أو إثنتين .ولكن لماذا القفز على طول الطريق 138 00:09:30,136 --> 00:09:33,731 ما مصلحة الفدرالييين في هذا؟ 139 00:09:35,308 --> 00:09:37,802 .مصلحتهم، أيها المحقق 140 00:09:38,008 --> 00:09:39,972 .القبض على الرجال المسؤولين 141 00:09:40,112 --> 00:09:43,343 "بجرائم القتل الـ 22 في "بوسطن .لأروع المجرمين 142 00:09:43,482 --> 00:09:46,781 ،كان بإمكانهم أن يرسلوا أحداً آخر أرسلوني الآن، لماذا تعتقد ذلك؟ 143 00:09:46,886 --> 00:09:50,754 "حسنٌ، منذ أن كسرنا كلمة "اللعنة .إسمحوا أن أكون صريحة 144 00:09:50,856 --> 00:09:53,120 .هذا لأني، ذكية لعينةٌ جداً 145 00:09:53,225 --> 00:09:56,683 بأنّني أجعل أناس أذكياء يشعرون .بأنّهم متخلّفون عقلياً 146 00:10:18,417 --> 00:10:20,385 !إبن العاهرة أي واحدٌ تتختاره؟ 147 00:10:20,486 --> 00:10:21,817 !أنا أولاً، يا رجل، أنا أولاً 148 00:10:24,757 --> 00:10:25,849 !ألكمه على رأسه 149 00:10:26,058 --> 00:10:27,821 !ذلك إبن العاهرة إنه هناك 150 00:10:33,232 --> 00:10:36,201 !حسنٌ !البيت مغلق ، يا أولاد العاهرة 151 00:10:38,004 --> 00:10:41,064 لماذا يديه مقيّده؟ 152 00:10:41,574 --> 00:10:43,508 .روميو)، إنه سريع جداً، يا رجل) 153 00:10:43,676 --> 00:10:46,645 يقول الفرنسي، لا يستطيع .وضع يدّه عليه 154 00:10:47,179 --> 00:10:48,703 .لكنّه لا يستطيع ضربه بالمقابل 155 00:10:48,948 --> 00:10:51,007 .هذا هو الرهان 156 00:10:51,250 --> 00:10:53,844 .فاز بآخر خمسة دقائق 157 00:11:03,396 --> 00:11:05,159 $50 "نراهن على "المكسيكي 158 00:11:07,967 --> 00:11:09,491 لا يقاتل أبداً ذلك .(الـ"مكسيكي"، (بيير 159 00:11:09,602 --> 00:11:12,867 إسحَق سحِق، بعُنف !يا إبن العاهرة على الأرض 160 00:11:16,108 --> 00:11:17,268 !فتى خطيرٌ جداً 161 00:11:17,410 --> 00:11:20,072 أتعرف لماذا؟ .(أُحبّ الألم، يا (بيير 162 00:11:20,212 --> 00:11:22,339 !هيا، هيا 163 00:11:22,448 --> 00:11:25,281 فكّر في الموضوع، يا رجل صلصة "تاباسكو"؟ 164 00:11:25,418 --> 00:11:29,184 ،ما نوع هذا الهراء حتى تخترع ذلك؟ 165 00:11:31,157 --> 00:11:33,387 !إبتعدوا 166 00:11:40,800 --> 00:11:41,789 .عاهرة 167 00:11:41,934 --> 00:11:45,461 ،لا تكُن خائف الآن .تذكّر، لا أستطيع ضربك 168 00:11:45,604 --> 00:11:47,367 !أنا لن أضربك 169 00:11:49,508 --> 00:11:52,739 !وجدت منفذ، يا ساقط .يجب أن أكون محامياً 170 00:12:09,495 --> 00:12:10,826 !شكراً لكم 171 00:12:12,965 --> 00:12:14,296 !أحسنت، يا رجل 172 00:12:34,987 --> 00:12:37,285 ! أرجوك، توقّف ! يا إلهي ! أرجوك 173 00:12:40,860 --> 00:12:44,125 .أرجوك! يا إلهي 174 00:12:54,073 --> 00:12:57,702 لم يكونوا هُم، أنا متأكّدة .أيها الأولاد بأنكم الآن عرفتم هذا 175 00:12:58,644 --> 00:13:01,772 جميع الدلائل كانت للمجرمين .بشكل واضح ولكن ليس بهذا الوضع هنا 176 00:13:01,881 --> 00:13:04,372 لذا، لم يكُن هُم .وهذا يجعلها جريمة محليّة 177 00:13:04,483 --> 00:13:06,110 .وإخفاق تحت، سلطتنا القضائية 178 00:13:06,218 --> 00:13:10,450 لذا، وبكلّ الإحترام، سنراكِ .(لاحقاً، أيتها العميل الخاص (بلوم 179 00:13:12,391 --> 00:13:16,452 "بكلّ الإحترام" .يا رجل، أكره ذلك عندما الناس تقوله 180 00:13:16,562 --> 00:13:19,963 لأنها حتما يتبعها .ملاحظة عديمة الإحترام 181 00:13:20,065 --> 00:13:22,329 .إسمحوا لي أن أضرب لكم مثالاً 182 00:13:22,434 --> 00:13:25,528 .مع الإحترام، أيها المحقق 183 00:13:25,671 --> 00:13:27,599 ... هذه القضية 184 00:13:27,801 --> 00:13:30,199 .كل ما يندرج تحت مسمى السلطة قضائية 185 00:13:30,776 --> 00:13:32,903 .أقول أنه سخيف 186 00:13:34,947 --> 00:13:35,936 ...أنت سخيفة 187 00:13:36,048 --> 00:13:37,242 ...دعها فقط 188 00:13:38,684 --> 00:13:41,016 ماذا يمكنك أن تخبرينا، حول السلاح؟ 189 00:13:41,120 --> 00:13:43,748 .السلاح " الفردي" 190 00:13:44,690 --> 00:13:46,988 ...ويمكن أن أخبركم 191 00:13:47,092 --> 00:13:50,994 كيف أصفُ هذا بشكل أدقَ؟ .إنه قصير صغير لعين 192 00:13:54,099 --> 00:13:57,193 .شخصٌ واحد، قزم يحمله 193 00:13:59,238 --> 00:14:02,002 .دعني أريك، ما أتحدّث عنه 194 00:14:03,809 --> 00:14:05,538 .المحقق المخضَر 195 00:14:07,246 --> 00:14:08,679 .أنت الضحيّة 196 00:14:08,781 --> 00:14:11,773 .(ديفيد)، يمكنكِ أن تدعوني (ديفيد) 197 00:14:12,384 --> 00:14:14,215 .(جيدٌ جداً، يا (ديفيد 198 00:14:15,554 --> 00:14:19,285 ،موقف توقيع القديسين .فندق "كوبلي بلازا" قبل 8 سنوات 199 00:14:19,725 --> 00:14:22,785 إثنان من الرجال بطولك تقريباً .وضعوا (يوري باتروفا) على ركبتيه 200 00:14:22,928 --> 00:14:26,022 .وتساقط الحديد، على مؤخرة رأسه 201 00:14:29,235 --> 00:14:31,135 إنقض عليه بقوة .من كلتا يدّيه 202 00:14:31,804 --> 00:14:34,398 .(أمام عينيه، يا (ديفيد 203 00:14:35,507 --> 00:14:38,943 موقع الضحيّة و .الزوايا التي إتخذها القتلة 204 00:14:39,078 --> 00:14:40,943 .خلق سيناريو فريد 205 00:14:41,080 --> 00:14:43,810 الرصاص إخترق جمجمتة .وخرجت من عيناه 206 00:14:43,949 --> 00:14:45,603 .وهذا لا يخطُر في البال 207 00:14:45,809 --> 00:14:48,113 .الطَلَقات إتجهت، بطريق مستقيم 208 00:14:48,254 --> 00:14:51,485 ،من خلال الجزء الخلفي من .رأس الضحية والخروج من الجبهة 209 00:14:51,624 --> 00:14:53,717 ... متى يحدث هذا 210 00:14:53,826 --> 00:14:57,262 عندما يحمل شخصٌ واحد .مسدسين إثنين، خلف الرأس 211 00:14:59,365 --> 00:15:00,423 .رجل واحد 212 00:15:14,847 --> 00:15:16,576 .لكنّكِ قلتِ، أن فوهته كانت قصيره 213 00:15:16,682 --> 00:15:20,015 ،القديسين صمّموه مسبقاً .لكي يكون 11،5 بطُول معيَّن 214 00:15:20,152 --> 00:15:22,950 الطَلَقات خرجت .(من مُقل عُيون (بتروفا 215 00:15:24,223 --> 00:15:27,317 .خرجت، من الخدّ السُفْلي 216 00:15:27,426 --> 00:15:29,690 3،4بوصات أسفل العينين 217 00:15:29,862 --> 00:15:32,705 .وهذا يضعهم في 5،7 بوصة تقريباً 218 00:15:33,102 --> 00:15:35,425 .هذا ليس مألوفاً وقصير 219 00:15:35,634 --> 00:15:38,501 ،تظاهر القاتل، في وقت متأخر .من الليل بلباس كاهن للإعتراف 220 00:15:38,637 --> 00:15:40,332 عندما الضحيّة، دخلت .كشك الإعتراف 221 00:15:40,439 --> 00:15:43,306 .عزله القاتل، ولم يستطع الهرب منه 222 00:15:43,475 --> 00:15:45,238 أشياء قصيرة خرجت .من كرسي الإعتراف 223 00:15:45,344 --> 00:15:47,312 .ركلات في باب، غرفة الكاهن 224 00:15:47,413 --> 00:15:49,847 .تركت على هيئة هلال مُبعج 225 00:15:49,982 --> 00:15:53,713 وهذا يخبرنا بأنّ راعي البقر كان .يرتدي حذاء مع كعب واضح 226 00:15:53,852 --> 00:15:55,717 .وتقدم له بضعُ بوصات 227 00:15:55,854 --> 00:15:57,617 ،نحن نبحثُ عن 5،5 .أيها السّادة‏ 228 00:15:58,390 --> 00:16:00,051 .و بإختصار إنه بارعٌ 229 00:16:00,159 --> 00:16:01,319 .بارعٌ 230 00:16:02,361 --> 00:16:04,192 ،التخمين على القديسين .إحتمال تورطهم 231 00:16:04,330 --> 00:16:07,060 (في جريمة قتل الأب (دوغلاس ماكيني .لا تزال تغلي فوق 232 00:16:07,199 --> 00:16:09,793 في الحقيقة، توقعات الجمهور .كانت منقسمة إلى قسمين 233 00:16:10,102 --> 00:16:12,229 .إبن عمي كان هناك، رأى الجثة 234 00:16:12,338 --> 00:16:13,669 .أيديه كانت عبّر صدره 235 00:16:13,772 --> 00:16:14,830 .لقد كانوا هم 236 00:16:14,940 --> 00:16:15,929 .لم يكُونوا هم 237 00:16:16,041 --> 00:16:17,941 أتعلم، ربّما الكاهن .فعل شيئاً 238 00:16:18,043 --> 00:16:20,841 كان هناك بنسات .في عيونه، وهم يفعلوا هذا 239 00:16:21,180 --> 00:16:22,841 .لم يفعلوا ذلك، لم يكُونوا هم 240 00:16:30,622 --> 00:16:31,748 أنت على الهواء، تكلم 241 00:16:31,857 --> 00:16:32,881 .حسنٌ، أخيراً، يا رجل، أجل 242 00:16:32,992 --> 00:16:36,018 هذا الرجل إتّهم السنة الماضية .لأنه أمر بقتل 22 شخصاً 243 00:16:36,128 --> 00:16:38,494 ،وإنزلق فوراً على ظهره !بالهراء 244 00:16:38,597 --> 00:16:42,829 بالفِعل‏، "بوسطن" كانت تحت الحُكم .الشنيع من هذا المجرم لسنوات حتى الآن 245 00:16:42,935 --> 00:16:44,334 أين مكتب المباحث الفدرالية؟ 246 00:16:44,436 --> 00:16:48,167 لماذا لا يستطيع فعل أيّ شئ للإمساك بـ(كونشيزيو ياكافيتا)؟ 247 00:16:52,144 --> 00:16:55,705 لا أستطيع أن أصدق أن أحداً منا !قد تشاوَر حول هذا 248 00:16:56,281 --> 00:16:57,839 !الإزدراء 249 00:16:58,584 --> 00:17:00,500 نحن لم يكُن لنوافق أبداً .على شيء كهذا 250 00:17:00,704 --> 00:17:02,918 !الكاهن! أهو خائن 251 00:17:03,055 --> 00:17:07,253 أنحن لسنا من الـ"كاثوليك"؟ !من أجل السيد المسيح 252 00:17:07,393 --> 00:17:10,006 ولأي غرض؟ الإنتقام؟ 253 00:17:10,203 --> 00:17:12,296 .ليس هناك عمل فيه، تنازُل 254 00:17:12,431 --> 00:17:14,023 .الشرطة، هم يمكن أن يكونوا فوقنا 255 00:17:14,133 --> 00:17:16,568 ،إنسى الشرطة ماذا عن هؤلاء السفلة القديسين؟ 256 00:17:17,169 --> 00:17:18,966 .هؤلاء الرجال إختفوا منذ مدة طويلة 257 00:17:19,104 --> 00:17:21,629 والآن أنت تحاول جلب الشيطان إلى عقر دارنا؟ 258 00:17:21,774 --> 00:17:23,799 .قبل 8 سنوات 259 00:17:25,511 --> 00:17:27,501 هؤلاء الملاعين أعضاء ... لجنة المحكمة‏ 260 00:17:27,801 --> 00:17:29,641 .وضعوا أبي على ركبتيه 261 00:17:31,750 --> 00:17:33,479 .وأعدموه 262 00:17:35,354 --> 00:17:37,219 .علناً 263 00:17:41,527 --> 00:17:43,608 .وبدون رحمة وغفران 264 00:17:44,407 --> 00:17:47,898 .صلة القرابة والحكم المطُلق لجميعكم 265 00:17:52,371 --> 00:17:56,808 تعتقد بأنّني لا أعرف .أحداً منكم 266 00:17:57,810 --> 00:18:02,144 يستيقظ بالنادي الليلي من هذا لـ8 سنوات؟ 267 00:18:03,882 --> 00:18:08,251 هؤلاء أبناء الكلاب !سيسجنوننا معاً 268 00:18:09,188 --> 00:18:10,849 !في مؤخرتي 269 00:18:10,989 --> 00:18:14,584 وبعد ذلك يمسحوا قضيبهم !على ستائر جدتنا 270 00:18:16,728 --> 00:18:19,106 .ونحن نعيش 271 00:18:19,208 --> 00:18:22,166 .في خوف صامت منذ ذلك الوقت 272 00:18:24,136 --> 00:18:26,104 .نحن لا نتحدّث عن ذلك 273 00:18:26,839 --> 00:18:29,000 ضحايا الإغتصاب نادراً .ما يفعلون ذلك 274 00:18:32,578 --> 00:18:37,538 كونسيزيو)، مُحق) .الإدّعاء هذا لا يصبح مشكلة 275 00:18:38,984 --> 00:18:40,645 .لا يَحِل شيئاً 276 00:18:43,155 --> 00:18:44,884 .لنأخذ لحظة 277 00:18:46,058 --> 00:18:49,186 ... (وأنظر إلى (سيرين دوغلاس 278 00:18:49,328 --> 00:18:51,330 ... (سيرين) 279 00:18:52,097 --> 00:18:53,621 .(سيرين ديبليس) 280 00:18:57,269 --> 00:18:59,897 .هذا الوضع ، الذي نحن فيه 281 00:19:01,273 --> 00:19:03,300 .هناك فرصة جيدة شرّيرة 282 00:19:03,503 --> 00:19:05,700 .بأنّ هؤلاء القديسين يشاهدون العرض 283 00:19:06,778 --> 00:19:10,908 وهذه المرة، لن يمسكوا بنا .بملابسنا الداخلية من الأسفل 284 00:19:12,217 --> 00:19:13,723 .هذه المرة 285 00:19:14,017 --> 00:19:16,003 .سنتعامل معهم 286 00:19:16,507 --> 00:19:18,713 .جيداً 287 00:19:20,225 --> 00:19:22,716 .ولا تنسى "بوسطن" الجميلة 288 00:19:24,563 --> 00:19:25,996 .بأكلهم للتفاح ثانية 289 00:19:26,098 --> 00:19:29,898 ،لديهم كل الاسباب في .العالم للتحريك فوق الحرارة 290 00:19:30,636 --> 00:19:32,695 .وبالنسبة لأنصار ومأيدين القديسين 291 00:19:33,906 --> 00:19:34,895 !سحقاً لهُم 292 00:19:47,920 --> 00:19:48,944 .الحظّ السيئ 293 00:19:50,155 --> 00:19:52,055 كيف يتعرفوا علينا حتى؟ 294 00:19:52,157 --> 00:19:54,250 أنت لا تتذكّر، التخطيطات على قناة الأخبار؟ 295 00:19:54,393 --> 00:19:56,122 ،سحقاً، هذا صحيح .اللعنة على هذه المصلحة 296 00:19:56,261 --> 00:19:57,853 أتعلم، كلّ مرّة ترى .تلك المُركّبات على التِلفاز 297 00:19:57,963 --> 00:20:01,057 ،وهم يمسكون بالرجل .ينظر لشيئاً مثله 298 00:20:01,433 --> 00:20:02,593 ... لكن لنا 299 00:20:02,701 --> 00:20:03,929 حظنا فقط ، أليس كذلك؟ 300 00:20:04,436 --> 00:20:07,894 (نحن نرسم مثل (ليوناردو دافينشي .الفنان التشكيلي 301 00:20:08,640 --> 00:20:11,108 ،وقبل يومان، بدونا مثل .السيد المسيح 302 00:20:11,243 --> 00:20:12,938 اللعنة، لماذا قصّصنا شعرنا؟ 303 00:20:13,045 --> 00:20:14,535 .أجل، هذا صحيح 304 00:20:15,113 --> 00:20:18,122 لا أعرف، بدا مثل شيء لفعله ذلك الوقت، رُغم ذلك، أليس كذلك؟ 305 00:20:19,618 --> 00:20:21,449 .ربّما يجب أن نصبغه 306 00:20:22,054 --> 00:20:23,112 ماذا؟ 307 00:20:23,488 --> 00:20:24,785 حسنٌ، هم يقُصون دائماً .شعرهم بالأفلام 308 00:20:24,890 --> 00:20:26,755 .كالمتملّص 309 00:20:26,858 --> 00:20:28,826 .هذا مُقنعٌ، تباً 310 00:20:29,661 --> 00:20:31,891 ما اللوّن الذي تريد أن تصبغه؟ 311 00:20:35,100 --> 00:20:37,227 .مُشرق، مجرد تخمين 312 00:20:37,336 --> 00:20:39,668 أتعني أشقراً؟ 313 00:20:39,771 --> 00:20:41,295 .أنا لم أقُل ذلك، اللعنة 314 00:20:41,440 --> 00:20:43,271 .كـ "كاليفورنيا" الفتى راكب الأمواج 315 00:20:43,375 --> 00:20:44,364 .هذا ليس الذي أقوله 316 00:20:44,476 --> 00:20:45,943 .كالشاذّون شاذّ، أيها الشاذّ 317 00:20:46,044 --> 00:20:47,477 !أشقر، سحقاً أنا أحذرك 318 00:20:47,613 --> 00:20:49,410 !" إهدء لون ذهبي، أيها الفتى صغير " !سحقاً أنا أحذرك 319 00:20:49,514 --> 00:20:51,311 "... لون ذهبي" !سحقاً أنا أحذرك 320 00:20:51,450 --> 00:20:52,940 !اللعنة عليك، أيها الحقير 321 00:20:53,051 --> 00:20:54,678 !سحقاً لهذا 322 00:20:54,820 --> 00:20:56,082 !حسنٌ، أنا لعينٌ مجنون !سحقاً 323 00:20:56,188 --> 00:20:58,315 .ماذا هذا النوع اللعين المجنون 324 00:21:00,993 --> 00:21:03,553 ،أعرف من أنتم ... يارفاق 325 00:21:03,662 --> 00:21:04,856 !أغلق فمك 326 00:21:04,997 --> 00:21:07,488 !هذا هو ممتاز جداً، يا رجل 327 00:21:07,633 --> 00:21:10,466 أنا من "بوسطن" وأحبّكم يا رفاق .سحقاً، الجميع يحبّكم يا رفاق 328 00:21:10,569 --> 00:21:13,595 ،ربما يمكنني أن أحصل على هذا الشيء .أتعلم، أصنعُ بعض المرح إلى هذا 329 00:21:13,705 --> 00:21:18,301 هل أقول هذا يا رفاق الصلاة قبل قتل شخص ما؟ 330 00:21:28,487 --> 00:21:31,854 النحيب المُرعب، قد سُمع .في أنحاء السماء 331 00:21:31,990 --> 00:21:35,289 .قد سُمع، في جميع أنحاء السماء 332 00:21:35,394 --> 00:21:39,296 .وكما خلقك الله عز وجل 333 00:21:41,767 --> 00:21:45,533 !الآن، عليك أن تتلي الصلاة 334 00:21:52,744 --> 00:21:55,304 الإشارة مشغولة .يجب أن يتّصل بنا ثانية 335 00:21:56,715 --> 00:21:59,411 .دعونا نُطلق، بينما نحن ننتظر 336 00:22:02,888 --> 00:22:04,446 .أعتقد أنه تبوّل قليلاً 337 00:22:04,556 --> 00:22:07,150 !هذا الهراء لم يكن مضحكاً 338 00:22:07,259 --> 00:22:09,056 .لقد خرج، من أنفي اللعين 339 00:22:10,262 --> 00:22:14,028 شكراً لك، يا إلهي .ظننتُ أنّني تبولت في سروالي 340 00:22:22,040 --> 00:22:23,098 .كلا 341 00:22:23,241 --> 00:22:26,005 لقد أجريتُ الإتصال .في جميع أنحاء البلدة، يا رجل 342 00:22:26,111 --> 00:22:28,409 روميو)، سيعلّقه فوق) .وكأنه يسحب الشاحنة 343 00:22:28,547 --> 00:22:29,809 .لا 344 00:22:29,915 --> 00:22:30,904 لم لا؟ 345 00:22:31,016 --> 00:22:34,349 ليس من الضروري أن نعطيك .أسباب لعينة، إنسى ذلك 346 00:22:34,453 --> 00:22:35,852 "هذا لأني "مكسيكي أليس كذلك؟ 347 00:22:35,987 --> 00:22:38,888 كيف تجرؤ أنت، يا سيدي التكلم بشيء كهذا؟ 348 00:22:38,990 --> 00:22:41,356 .في الواقع، بأنكَ تتكلم بالإسبانية الزلقة 349 00:22:41,460 --> 00:22:43,223 .لم يحصل على أيَ شيء للقيام به 350 00:22:43,795 --> 00:22:46,286 حسنٌ، سأنسى لك .هذا، لكن، أنا يمكن أن أفعل هذا 351 00:22:46,431 --> 00:22:48,023 .هذا ليس صُنع صاروخ 352 00:22:48,133 --> 00:22:52,126 أنتم تبحثون عن الأشرار الذين يفعلون أشياء سيئة وتقتلوهم، أليس كذلك؟ 353 00:22:52,270 --> 00:22:54,238 .حسنٌ، هذا ليس سهلاً، في الحقيقة 354 00:22:54,339 --> 00:22:55,465 .أجل، هذا هو 355 00:22:55,574 --> 00:22:56,905 .افترض أنك مُحق 356 00:22:57,743 --> 00:23:02,077 كنت أتمنّى بأنّنا كنا .أكثر فنياً قليلاً حوله، أعتقد 357 00:23:02,180 --> 00:23:04,080 .أجل؟ حسنٌ، أنتما لم تفعلانه 358 00:23:05,951 --> 00:23:09,648 الآن، ما الذي تخطّطان لفعله عند الوصول إلى الأراضي الأميركية؟ 359 00:23:10,155 --> 00:23:11,800 .لا نملك 360 00:23:12,005 --> 00:23:15,821 أتعلمون، خطة محكمة مفيدة جداً .تعلمون، تكون جيدة جداً 361 00:23:16,294 --> 00:23:19,422 ،تفعل كلَ شيء في الخارج .إذا جاز التعبير 362 00:23:19,531 --> 00:23:23,968 ،إذا جاز التعبير .ليس متطورة تماماً، في حد ذاتها 363 00:23:24,102 --> 00:23:26,832 ،(أنت جني يا (ديكس .تحتاج للتبريد في الغرفة الخضراء 364 00:23:26,972 --> 00:23:31,238 ورشف بعض الـ"بليجرينو" وتدعا .مديركم يتعامل مع هذه التفاصيل 365 00:23:31,343 --> 00:23:34,005 ،ومن الأفضل أن تحملا .شارة فتى الكشافة الجاهزة 366 00:23:34,146 --> 00:23:36,137 ،لأنه إذا كنتما تريدان ركل .ياكافيتا)، في حبّات الجَوز‏) 367 00:23:36,281 --> 00:23:39,512 ،ويستيقظ ومعه .رأس حصان في سريره 368 00:23:39,651 --> 00:23:42,518 خطف (روميو) الآس .من عُقل داركم 369 00:23:47,192 --> 00:23:51,253 وكل شيء حللناه .يشير إلى نفس الشخص 370 00:23:51,273 --> 00:23:52,753 ياكافيتا) "‏) " 371 00:23:56,234 --> 00:23:57,496 .أخرج من هنا 372 00:24:01,907 --> 00:24:06,207 إسمع، أنا أرفض التعاون .مع وسائل الإعلام عن هذا الشيء 373 00:24:06,344 --> 00:24:09,211 لدي نصف عقل "إنجليزي" جديد .يعتقد بأن القديسين قتلوا الكاهن 374 00:24:09,347 --> 00:24:12,783 .والنصف الآخر يعتقدُ بأنهم أبرياء 375 00:24:12,884 --> 00:24:14,784 .إنه كبرميل البارود 376 00:24:14,886 --> 00:24:18,344 ونحن نتحدث عن مكافحة الشغب .في ألعاب الكيلتي هنا 377 00:24:19,157 --> 00:24:20,647 الآن، أستطيع تبرّئتهم .من هذه الجريمة 378 00:24:20,759 --> 00:24:24,126 ودعي البوّل .يخرج من هذا الشيء 379 00:24:24,996 --> 00:24:29,092 الآن، أعطني سبب واحداً لماذا أنا .لا يأخذ بقرار الشعب الآن 380 00:24:31,937 --> 00:24:34,064 .إمشي معي، أيها الرئيس لنتكلّم 381 00:24:42,948 --> 00:24:44,643 .هذا ليس جيداً 382 00:24:47,018 --> 00:24:48,246 .هي تحقدُ على الشبان بشدّة 383 00:24:48,386 --> 00:24:52,823 هذه المحاولة الواسعة لوضع الريشة .في قبّعتها سيأخذنا جميعاً لمكان مغلق 384 00:24:52,924 --> 00:24:54,050 أعني، هذا لا يمكن أن .يكون الأسوأ 385 00:24:54,159 --> 00:24:55,319 .فقط إهدّء 386 00:24:55,427 --> 00:24:58,919 إهدّء؟ إهدّء؟ أتعرف .سيرموننا في العراء 387 00:24:59,064 --> 00:25:01,259 نضع نصف أولئك مُختلون .النزوات الجنسية هناك 388 00:25:01,399 --> 00:25:03,264 ،وآمل يا رفاق، أن يكون مثل .سندويشات الديك الرومي 389 00:25:03,401 --> 00:25:06,165 لأننا سنأكلهم، على الفطور !والغداء والعشاء 390 00:25:07,038 --> 00:25:09,598 الآن، أفهم بأنك قد حصلت .على وظيفة للقيام بها ، أيها رئيس 391 00:25:09,741 --> 00:25:11,606 لكن هذا القاتل بحجم القزم .هو الوحيد 392 00:25:11,743 --> 00:25:13,836 الذي يضع (ياكافيتا) مباشرة‏ .في منتصف هذا 393 00:25:13,945 --> 00:25:16,778 ولو (كونسيزيو) إلتقط أنفاسه .هذا يعني أنه 394 00:25:16,915 --> 00:25:18,883 سيضع رصاصة .(في رأس (نابليون 395 00:25:18,984 --> 00:25:22,112 ويزرعها في قاع .المحيط ويمشي 396 00:25:22,254 --> 00:25:26,623 الآن ومن الضروري .أن نجد هذا القاتل القصير 397 00:25:59,124 --> 00:26:03,060 نطقت ببعض الهراء في آخر أيامك ..لكن هذا..أنا..تعلمون ذلك..هذا 398 00:26:03,161 --> 00:26:06,062 "ماذا؟ أين تلك الـ "متغطرسة .سميكر) لا تُخبرها) 399 00:26:06,164 --> 00:26:08,997 أجل، بالمناسبة ."أنا وثلاثة محققين من "بوسطن 400 00:26:09,134 --> 00:26:11,102 .سنلاحق مفتعلين جرائم القتل 401 00:26:11,202 --> 00:26:13,830 سميكر)، ربما هناك الكثير من الأشياء) .لكنه كان موقفه متابعة هذا الشخص 402 00:26:13,972 --> 00:26:15,940 .ونحن الأربعة أقسمنا معاً 403 00:26:16,041 --> 00:26:17,406 !أجل 404 00:26:17,509 --> 00:26:19,773 .حسنٌ! كنت فقط أفكر بذلك 405 00:26:19,878 --> 00:26:20,867 .حسنٌ، لا تفعل ذلك 406 00:26:20,979 --> 00:26:22,105 ،أنت غير جيّد بذلك !اللعنة عليك 407 00:26:22,213 --> 00:26:24,448 ،أنت غبي، وأحمق تعرف ذلك، أنت فقط تتكلم بالهراء؟ 408 00:26:24,549 --> 00:26:25,516 ... أحمق ، فاجر، بشدّة 409 00:26:25,617 --> 00:26:29,246 يا إلهي! أصغيا! نحتاج إلى .لمعرفة ماذا سنعمل 410 00:26:29,354 --> 00:26:32,323 عندما هذه الشبان تظهر .إفعلا أفضل ما بوسعكم 411 00:26:32,457 --> 00:26:34,516 لأن ذلك عندما تفعلانه !بالفعل سيجلب النصر 412 00:26:34,659 --> 00:26:37,127 ولكن الجميع يقول بأن .الشبان سيظهرون 413 00:26:37,228 --> 00:26:39,992 .لم تصلنا أي معلومات تأكد ذلك 414 00:26:41,199 --> 00:26:44,430 .أجل، هذا يمكن أن يحدث تماماً 415 00:26:45,337 --> 00:26:47,430 .لا يستطيعون العودة 416 00:26:49,708 --> 00:26:53,371 هذا عالم الأحلام وأنتما الإثنان تحلمان به فقط؟ 417 00:26:53,511 --> 00:26:55,206 .نعرف هؤلاء الشبان 418 00:26:55,347 --> 00:26:59,807 أهناك أيّ جزء منكم يعتقد بأنهم سيدعونكم تفعلوها؟ 419 00:27:00,585 --> 00:27:02,109 .صدقون ذلك 420 00:27:02,754 --> 00:27:06,212 إما أنهم في طريقهم .أو أنهم هنا بالفعل 421 00:27:15,533 --> 00:27:18,024 إعتقدت بأنّي قلت لكم .بأن السيارة كانت غَير واضحة 422 00:27:18,169 --> 00:27:22,162 أجل، حسنٌ، لا أحبّ التكلم .بـ "الإسبانية" في المنتصف 423 00:27:22,273 --> 00:27:24,901 .إضافة لذلك، وهو المكان الذي أعيش فيه 424 00:27:25,510 --> 00:27:28,411 أجل؟ أين تلك؟ الـ"مارجاريتافيل"؟ 425 00:27:28,546 --> 00:27:31,208 .أنت، إنني أحيي الناس المُلونة 426 00:27:32,183 --> 00:27:35,217 إضافة لذلك، أنت لا تعرف أسلوب .نصب خَيمة في مؤخرتك 427 00:27:38,556 --> 00:27:40,387 .الآس في الحفرة المناسبة 428 00:27:40,525 --> 00:27:44,359 ،(كان هناك الكثير من الثرثرة حول (ياكافيتا ."أن يكون في السرير مع "الصينيين 429 00:27:44,462 --> 00:27:47,397 .(إنه هنا (ياكازييو 430 00:27:50,935 --> 00:27:52,664 .حسنٌُ، إليكما الخطة 431 00:28:57,302 --> 00:28:59,600 سنسلخُ الجلد، ونذهب إلى الطبيب ."لأجل طلقة "آيرلندية 432 00:28:59,704 --> 00:29:02,002 نحن في البيت في الوقت ."المناسب "للشطائر الإسبانية 433 00:29:02,140 --> 00:29:03,801 .هذا ما سنفعله 434 00:29:06,144 --> 00:29:07,270 ماذا؟ 435 00:29:07,378 --> 00:29:08,436 ... حسنٌ، فقط هذه الخطة 436 00:29:08,546 --> 00:29:10,173 سحقاً، ما الخطأ ... بالخطة؟ إنها 437 00:29:10,281 --> 00:29:13,614 إنه عبقري أنا يمكن أن .أقود حتى طائرة، يا رجل 438 00:29:13,718 --> 00:29:15,845 "D" حصلت على رخصة الفئة .ولكلّ شيء 439 00:29:15,954 --> 00:29:17,581 !ما هذه الروح اللعينة 440 00:29:17,689 --> 00:29:19,520 .أحتاج لسلاح 441 00:29:20,358 --> 00:29:21,416 .إنسى ذلك 442 00:29:21,526 --> 00:29:25,292 ... اللعنة، يا رجل؟ أنا !تباً، أنا أعمل هنا 443 00:29:27,232 --> 00:29:28,324 .حسنٌ 444 00:29:28,433 --> 00:29:30,060 !سحقاً لهذه الطريقة 445 00:29:30,168 --> 00:29:31,533 .هذا ما أنت ستفعله 446 00:29:31,669 --> 00:29:36,436 أنت تعتبر نفسك رائع .العهد حتى نخبرك بشيء مختلف 447 00:29:40,011 --> 00:29:42,673 يمكن أن أعتبر نفسي صديقتك، أيضاً؟ 448 00:29:42,814 --> 00:29:46,011 ،هذا هو ما حصلت عليه أهناك مشكلة؟ 449 00:29:47,719 --> 00:29:49,152 .لا بأس 450 00:29:50,321 --> 00:29:51,845 .أنا سخيف يراقبك 451 00:29:51,990 --> 00:29:54,857 أنت تفهمني؟ .الآن، كُف عن هذا الهراء 452 00:29:55,894 --> 00:29:58,624 (لا تقلق، (رومي .مثل هذا الهراء، يعطي رمزاً 453 00:29:58,730 --> 00:30:01,358 .أجل، والرَمز سافلة صغيرة 454 00:30:02,767 --> 00:30:05,133 .الآن، فقط غير إحترافي 455 00:30:07,038 --> 00:30:08,903 لذا، ماذا تعتقد؟ 456 00:30:10,842 --> 00:30:14,801 أعتقد (ياكافيتا) قتل رجل جيد .فقط لإرسال رسالة لنا 457 00:30:15,513 --> 00:30:18,073 .حسنٌ، دعونا نرسل واحدة 458 00:30:26,524 --> 00:30:29,254 .(الأخت كريستيان) 459 00:30:32,730 --> 00:30:34,322 قيادة 460 00:30:37,902 --> 00:30:39,369 ... الليل 461 00:30:43,274 --> 00:30:44,536 ... رائعة 462 00:30:45,910 --> 00:30:49,846 وشيء "مع إيقاع "الضوء 463 00:30:52,317 --> 00:30:54,217 ماذا؟ .لا أعرف 464 00:30:59,490 --> 00:31:00,582 .ليسَ هُم 465 00:31:04,062 --> 00:31:05,393 .هُم 466 00:31:06,998 --> 00:31:09,330 .رجل حكيم قال لي ذات مرّة 467 00:31:09,434 --> 00:31:13,962 "عندما يكون الرجل يتصرف بصلابة .وثبات ويتّجه بإيمان لا يتزعزع" 468 00:31:14,105 --> 00:31:18,872 "واحدة من أسوأ الكوابيس تصبح .حقيقة مرعبة فجأة" 469 00:31:20,311 --> 00:31:22,472 أنت لا تريد أن !تُحطم لي جمجمتي 470 00:31:22,614 --> 00:31:25,310 آسف ، يا رجل ، لدينا .خطة تجري هنا 471 00:31:25,450 --> 00:31:27,475 .تقنياً، إعتقد أنها وقعت مصيبة 472 00:31:27,619 --> 00:31:31,487 لكنّ هذا المسدس أعطاني كدحاً قليلاً ... أنظر، وليس له وزن حتى 473 00:31:31,623 --> 00:31:33,318 يا إلهي، هل هذا مسدس؟ 474 00:31:33,458 --> 00:31:36,950 لماذا لم تقُم وتشير به إلي وتقول "إنصرف حالاً"؟ 475 00:31:37,095 --> 00:31:39,290 إنصرف حالاً"! أبعد هذه !الخردة من هنا! حالاً 476 00:31:39,397 --> 00:31:40,762 !أحصلت عليه 477 00:31:41,032 --> 00:31:43,728 يا رفاق، دعونا نترك هذا الساقط ... قليلاً وإبتعدوا عن الطريق 478 00:31:43,835 --> 00:31:46,167 !إسكت وعُد وراء العجلة اللعينة 479 00:31:46,271 --> 00:31:47,260 !يا إلهي 480 00:31:47,372 --> 00:31:50,034 حسنٌ، على الأقل خطتكم .بدأت بداية فائزة 481 00:31:50,141 --> 00:31:51,938 !إذهب ومارس الجنس مع نفسك 482 00:31:55,480 --> 00:31:56,777 !سحقاً 483 00:32:13,665 --> 00:32:15,155 !إنه هيروين 484 00:32:18,703 --> 00:32:19,761 كيف يمكن أن تعرف؟ 485 00:32:19,871 --> 00:32:21,805 .تباً لك، أعرفه جيداً 486 00:32:24,142 --> 00:32:26,201 ما هذه "الرمزيّة" هنا؟ 487 00:32:27,178 --> 00:32:28,304 الرمزيّة"؟" 488 00:32:28,413 --> 00:32:31,041 أجل، ماذا يعني هذا الرمز؟ 489 00:32:32,216 --> 00:32:35,982 .حسنٌ، يرمز، إلى الضخامة بالأعلى 490 00:32:36,688 --> 00:32:39,452 .هذه الخطة التي تفكّكت 491 00:32:39,557 --> 00:32:42,002 ،وهناك الكثير من أنها لا معنى لها .وهذا هو السبب 492 00:32:42,107 --> 00:32:44,722 .هذا يجعلك تشعر بأنك مثالي 493 00:32:45,730 --> 00:32:47,197 يا إلهي، سحقاً ماذا يفعل؟ 494 00:32:47,298 --> 00:32:48,663 !لا أعرف، إعتمد عليه 495 00:32:48,766 --> 00:32:50,233 !سحقاً لهذه الطريقة 496 00:32:53,037 --> 00:32:55,369 .حسنٌ، حسنٌ 497 00:32:55,506 --> 00:32:57,906 يا إلهي، لا يستطيع رؤية .أين يذهب 498 00:32:59,877 --> 00:33:02,971 !تباً! إتّجه إلى اليسار الآن !أخبره 499 00:33:03,081 --> 00:33:04,981 !إتّجه يساراً! إتّجه يساراً 500 00:33:05,083 --> 00:33:06,072 ماذا؟ 501 00:33:06,184 --> 00:33:07,651 !ذلك الطريق! إذهب لذلك الطريق 502 00:33:07,752 --> 00:33:08,912 !اليسار؟ تباً 503 00:33:11,356 --> 00:33:15,053 لا أستطيع أن أصدق بأنّني تركتك تناقشني .في هذه، الخطة الغبية اللعينة 504 00:33:15,193 --> 00:33:18,720 ،هذا هو أدائك !الموقف السلبي لا يساعد أحدّ 505 00:33:18,863 --> 00:33:20,228 ماذا؟ ماذا سحقاً؟ 506 00:33:20,331 --> 00:33:21,355 الموقف السلبي؟ 507 00:33:21,466 --> 00:33:22,558 موقفي السلبي اللعين؟ 508 00:33:22,667 --> 00:33:23,759 .أجل، موقفك سلبي 509 00:33:23,868 --> 00:33:25,927 يجب أن تتصوّر !النتيجة النهائية 510 00:33:26,037 --> 00:33:28,904 أنت يجب أن تجبره !على الحقيقة! تؤمن 511 00:33:29,040 --> 00:33:30,371 !أنت حصلت على الحقيقة اللعينة 512 00:33:30,475 --> 00:33:32,841 أوشكت أن أصدق قبضتي !فوق مؤخرتك اللعينة 513 00:33:32,944 --> 00:33:34,502 عليك القيام به؟ 514 00:33:36,214 --> 00:33:37,841 !ليس مؤمناً .هذا شيء آخر 515 00:33:37,949 --> 00:33:40,281 لا تتقاتلوا بالأسفل تحّتي، السبب !أنا هناك، يا رجل 516 00:33:42,420 --> 00:33:44,615 !أنت يجب أن تؤمن 517 00:33:44,756 --> 00:33:46,747 .هذه الكلبة سريعة جداً 518 00:33:47,685 --> 00:33:49,185 ماذا يفعل؟ 519 00:33:49,460 --> 00:33:50,825 .إنتظر، إنتظر، توقف 520 00:33:50,928 --> 00:33:51,917 !إلى الأعلى 521 00:33:53,631 --> 00:33:54,928 !سحقاً 522 00:34:05,977 --> 00:34:09,413 يا أولاد، أعتقد أن الأمور حصلت .في معرضنا، الصغير هنا 523 00:34:10,681 --> 00:34:13,479 ،بصراحة حصلتُ بالأسفل .من كتابي 524 00:34:17,622 --> 00:34:19,049 !مهلاً، إنتظروا 525 00:34:19,250 --> 00:34:20,450 من أنتم؟ 526 00:35:00,498 --> 00:35:03,592 .سنكون عَبداً لك، يا إلهي، لك 527 00:35:03,701 --> 00:35:05,999 .القوّة إنحدرت من أيدينا 528 00:35:06,137 --> 00:35:08,264 .إنّ أقدامنا قد تنفّذ بسرعة شديدة للسلطة 529 00:35:08,372 --> 00:35:12,536 لذا فإننا يجب أن نُدفق النهر .وتعجّ بأرواح للأبد 530 00:35:26,557 --> 00:35:29,526 .بينما الأشرار، بموقف صعب 531 00:35:31,696 --> 00:35:34,494 ."يدعونني مع القديسين بـ"الطوَّق 532 00:35:39,570 --> 00:35:41,800 وجدنا هذه القطعة البلاستيكية .في الخارج 533 00:35:43,374 --> 00:35:47,105 آي 22"؟" .أنت تمزح معي 534 00:35:47,211 --> 00:35:49,304 هذا أشبه بجلب .سكين إلى قتال بالأسلّحة 535 00:35:49,413 --> 00:35:52,109 أجل، أو مثل جلب .مسدسٌ صغيرٌ جداً 536 00:35:53,751 --> 00:35:55,218 .إلى قتال بالأسلّحة 537 00:35:56,921 --> 00:35:58,183 .لا أعرف 538 00:35:58,289 --> 00:36:01,656 البلاستيكية تشير وجود .ثلاثة رُماة، وهذا أحدهم 539 00:36:01,759 --> 00:36:02,700 .أجد صُّعوبة في تصديق ذلك 540 00:36:02,794 --> 00:36:04,628 أحد الثلاثة الأكثر قتلاً .للأشخاص على هذا الكوكب 541 00:36:04,762 --> 00:36:06,859 .فقط تحوّل إلى صائد طيور 542 00:36:06,964 --> 00:36:09,194 .ربّما نحن نقرأ هذا خطأً 543 00:36:09,300 --> 00:36:11,393 ،الكاهن كان يحيطة إطار أليس كذلك؟ 544 00:36:11,536 --> 00:36:14,994 أجل، ربّما يكون أحد يحاول إزالة بعض المنافسة هنا؟ 545 00:36:15,106 --> 00:36:16,266 .أجل 546 00:36:25,783 --> 00:36:27,045 .كلا يا سيدي، إنها لهُم 547 00:36:27,418 --> 00:36:28,908 .تعال هنا 548 00:36:30,988 --> 00:36:32,046 !دكتور 549 00:36:32,156 --> 00:36:33,748 !يا أولاد 550 00:36:33,891 --> 00:36:38,089 يوجد مشهد رائعٌ، هيا .أدخلوا هنا، بسرعة 551 00:36:39,096 --> 00:36:40,791 .إدخل الجو بارداً بالخارج، هيا 552 00:36:41,265 --> 00:36:42,732 !يا إلهي، الحليم 553 00:36:42,833 --> 00:36:46,394 .رأيت قناة الأخبار 554 00:36:46,504 --> 00:36:47,698 هل أنتم بخير يا أولاد؟ 555 00:36:47,805 --> 00:36:49,705 .الصوت "كجنيه آيرلندي"، يا دكتور 556 00:36:49,807 --> 00:36:50,831 بعد فوات الأوان لإطلاق النار عليه؟ 557 00:36:50,942 --> 00:36:53,001 .أخبرني بأنكم قادمون 558 00:36:53,110 --> 00:36:55,078 .قال لي دكتور سيأتون 559 00:36:55,179 --> 00:36:57,739 من المفترض أن .كل شيء جاهزاً 560 00:36:57,848 --> 00:37:01,079 ،ولقد جهزت ... لكم كلّ شيء 561 00:37:01,652 --> 00:37:03,085 .كلّ المجموعة 562 00:37:04,789 --> 00:37:06,586 ."هذا "مكسيكينا 563 00:37:07,491 --> 00:37:11,450 سعيد بمقابلك، يا فتى !يدعونني ...سحقاً! الحمار 564 00:37:13,531 --> 00:37:15,624 كيف حالك، سحقاً يا حمار؟ .(أنا (روميو 565 00:37:17,001 --> 00:37:21,461 .كانت هذه حانة، في الأربعينات 566 00:37:21,572 --> 00:37:23,802 .أستعملها للتخزين الآن 567 00:37:26,477 --> 00:37:28,206 .اللعنة 568 00:37:30,314 --> 00:37:32,578 !إنه باردٌ جداً 569 00:37:32,683 --> 00:37:35,117 لا أحد يعرف بأنّها فوق هنا .ستكونوا بأمان 570 00:37:37,221 --> 00:37:39,587 تستطيعوا أن تدخلوا وتخرجوا .من سُلم الحريق 571 00:37:40,791 --> 00:37:43,624 نعرف ما هو هذا؟ .هذا هو مخبأنا 572 00:37:43,728 --> 00:37:45,662 !أصبح لدينا مخبأٌ لعين، يا رجل 573 00:37:46,664 --> 00:37:49,189 ماذا، أأنت بعمر 5 سنوات؟ 574 00:37:49,333 --> 00:37:50,603 ."أتعلم، يا "روما 575 00:37:51,003 --> 00:37:54,293 .حصلنا على عصا بلياردو وبطانيّات 576 00:37:54,405 --> 00:37:56,498 ."يمكنك أن تجعل نفسك "حِصن 577 00:37:56,641 --> 00:37:58,438 ،اللعنة على كلاكما، يا رجل .هذا رائعٌ جداً 578 00:37:58,542 --> 00:38:00,373 حصلنا حتى على .ماكينات الـ"بينبول"، يا رجل 579 00:38:01,379 --> 00:38:04,200 لذا دعنا نرفع قدحنا 580 00:38:04,309 --> 00:38:06,510 لأيام أفضل 581 00:38:08,786 --> 00:38:12,722 لننسى الماضي وطُرقنا الشرّيرة 582 00:38:14,358 --> 00:38:17,007 دعونا نغنّي سوية 583 00:38:17,208 --> 00:38:20,157 هذه أغنية الشّفَق‏ 584 00:38:21,565 --> 00:38:23,430 وجعل هذه الروح طوال اللّيل 585 00:38:23,534 --> 00:38:27,265 !قضيبي سرطان البحر! أنظر إلي !قضيبي سرطان البحر 586 00:38:27,371 --> 00:38:31,205 طوال الليل 587 00:38:42,053 --> 00:38:44,385 .ليس هذا الوقت، أيها المغفل الصغير 588 00:38:45,589 --> 00:38:47,887 ،سنناقش ذلك معك .أيها الرجل عجوز 589 00:38:49,627 --> 00:38:54,394 شخص ما أرجوكم ... تعالوا إلى هنا و 590 00:38:54,532 --> 00:38:56,022 !سحقاً - !... أنا بالأعلى - 591 00:38:56,133 --> 00:38:57,122 !حمار 592 00:38:57,234 --> 00:38:58,201 !أجل! هذا ما تفعله 593 00:38:58,302 --> 00:39:00,167 !هذا ما تفعله، في كلّ مرّة 594 00:39:00,271 --> 00:39:02,967 ،لقد أوقعت بك، أيها الرجل عجوز !أوقعت بك 595 00:39:29,268 --> 00:39:31,260 "مدينة نيويورك عام 1958" 596 00:39:31,268 --> 00:39:35,136 أأنت جائع، أيها الفتى؟ .أرسلت (لوي) ليحضر بعض السندويشات 597 00:39:36,340 --> 00:39:37,773 .أستطيع أن آكل 598 00:39:38,409 --> 00:39:39,808 .عملٌ مُحترم 599 00:39:40,845 --> 00:39:43,211 أتعرف ماذا أعتقد ستكون مباراة جميلة بالخلف؟ 600 00:39:43,314 --> 00:39:45,805 هذه الشوكولاته تُخفي .الدُّهون العسيرة 601 00:39:45,950 --> 00:39:48,384 أحاول التخلّص منها .للشهور الستة الماضية 602 00:39:48,486 --> 00:39:50,954 سنصنع الجِلد .منك بعد ذلك، يا بني 603 00:39:53,824 --> 00:39:55,314 .إذهب من هنا، يا فتى 604 00:40:02,600 --> 00:40:05,262 .لا أستطيع مساعدتكم بذلك، يا فتيان 605 00:40:05,369 --> 00:40:09,567 ،لكن إذا تحتاجون لشيئاً .أيّ شئ، مصنوع من الجلد 606 00:40:10,875 --> 00:40:11,967 .سنكون سعداء لإنجاز هذا العمل 607 00:40:18,482 --> 00:40:20,507 كم مرّة، كنت لطيفاً معك؟ 608 00:40:20,651 --> 00:40:23,245 كم مرّة فعلته لشعبي تعال هنا، أتكلّم معك؟ 609 00:40:23,354 --> 00:40:26,812 ،هذه الأغنية والرقص إنتهى !لقد إنتهى، يا إبن العاهرة 610 00:40:28,292 --> 00:40:29,759 !أنت لم ترى شئياً 611 00:40:39,203 --> 00:40:40,431 !(نوح) 612 00:40:44,041 --> 00:40:47,010 !كلا، كلا، كلا 613 00:40:48,212 --> 00:40:51,978 ،(لنتصل بالشرطة، يا (نوح !لنخبر شخصٌ ما 614 00:40:54,318 --> 00:40:55,979 .نوح)! كلا) 615 00:41:12,436 --> 00:41:14,734 .أنتم رجال يافعون، تقلقون كثيراً 616 00:41:16,841 --> 00:41:18,706 .نرتدّ دائماً 617 00:41:20,244 --> 00:41:21,450 .بالإضافة إلى 618 00:41:22,804 --> 00:41:24,910 أفضل الوسائل منّا، حسنٌ؟ 619 00:41:29,453 --> 00:41:31,819 !هذه هي بعض الخطورة هنا 620 00:41:33,557 --> 00:41:36,253 شيئاً، طعمه رديء؟ 621 00:41:36,393 --> 00:41:37,382 ... كلا، كنت فقط 622 00:41:37,495 --> 00:41:40,293 يجب أن تُركّز !في الخطوة القادمة 623 00:41:42,399 --> 00:41:47,029 تلك الشحنة "إتش" كانت ستوازن !سجلاتنا للشهور الستة القادمة 624 00:41:48,405 --> 00:41:50,430 أيّ أفكار على تلك؟ 625 00:41:50,541 --> 00:41:52,372 أجل، حصلت على بضعة .أفكار على ذلك 626 00:41:54,378 --> 00:41:57,006 ،كنت فقط أعتقد .ليس أيضاً تافهة لنا 627 00:41:57,114 --> 00:41:58,081 ... أنت 628 00:41:59,283 --> 00:42:01,808 ،هذا مثل الإمبراطورية .الرومانية" هنا" 629 00:42:01,919 --> 00:42:04,046 حصلتم حتى على .الخليلات هنا اللعنة 630 00:42:04,755 --> 00:42:07,246 جورج)، ماذا أحضرت هنا؟) 631 00:42:08,592 --> 00:42:11,253 ."ما هذا، كوكتيل الـ"روبيان 632 00:42:11,762 --> 00:42:14,253 .أحتاج لرؤية الرئيس ...حالاً 633 00:42:14,398 --> 00:42:16,525 .(جيمي)، (جوفر)، (لاكورتينا) 634 00:42:21,772 --> 00:42:23,262 .الحصول على أكثر من هنا 635 00:42:25,242 --> 00:42:27,403 أيها الرئيس، لقد أتيت هنا ... لإخبارك 636 00:42:27,511 --> 00:42:31,242 إضغط على زرّ التحدُث !أيها البندق الخدران 637 00:42:32,249 --> 00:42:34,376 .مرحباً، أتسمعني؟ حول 638 00:42:34,485 --> 00:42:37,283 ،أسمعّك جيداً الآن ماذا تفعل هنا؟ 639 00:42:37,421 --> 00:42:39,787 .دَوِن ذلك، لديَ بعضُ الإقتراحات 640 00:42:39,924 --> 00:42:42,256 جميع رجالنا يُجهزون .لهذه النزوات 641 00:42:42,359 --> 00:42:45,123 أعتقد ليست هناك حاجة لي .لأكون بالشوارع بعد الآن 642 00:42:45,262 --> 00:42:47,287 إذاً، أيَ هذه الغرف تريدني أن آخذ؟ 643 00:42:47,431 --> 00:42:49,831 هل أذنيك مصبوغات؟ 644 00:42:49,934 --> 00:42:52,334 .كلامي واضحٌ جداً 645 00:42:52,469 --> 00:42:54,562 ،أريدك أن تبقى بالشوارع حتى ينتهى هذا ؟ 646 00:42:54,672 --> 00:42:55,639 ... كنت 647 00:42:55,739 --> 00:42:57,331 !والآن أخرج من هنا 648 00:42:57,441 --> 00:42:59,102 !حقيبة نَضح 649 00:42:59,209 --> 00:43:03,441 ولا تعود حتى أقول لك ."أو أن عُد إلى "بروكلن 650 00:43:04,048 --> 00:43:06,414 أنت كيس دهون !نفاية من الفضاء 651 00:43:07,284 --> 00:43:10,447 كنت تريد أن تجد شيئا في .بوسطن" التي لا تريد أن تجد" 652 00:43:10,554 --> 00:43:13,114 .عمّي (سيزار) هو عريق 653 00:43:13,223 --> 00:43:16,021 خارج اللعبة، لكنه لا يزال .يحصل على إسمه 654 00:43:16,160 --> 00:43:19,687 .ياكافيتا) سيَخنقك، وبشدّة) 655 00:43:19,830 --> 00:43:22,207 .حتى أنه أعلن عن مكافأة، مثل 656 00:43:22,400 --> 00:43:25,297 .(طراز (جيمس جيسي 657 00:43:25,502 --> 00:43:26,550 .على أية حال 658 00:43:26,702 --> 00:43:31,440 أيّ من رجاله يخرجك .يحصل على نخلته 659 00:43:31,976 --> 00:43:34,877 .250واحدة كبيرة 660 00:43:37,548 --> 00:43:39,311 رُبّع ميل بالنسبة لنا؟ 661 00:43:39,883 --> 00:43:42,283 نحن"؟ لما أنت" تتحدث عن "نحن"؟ 662 00:43:42,920 --> 00:43:47,152 عمّي، لماذا تحتقرني أمام أصدقائي؟ 663 00:43:48,092 --> 00:43:50,526 أحتقرك؟ 664 00:43:51,362 --> 00:43:54,695 قبل عام كنت .تغسل الصحون والمقالي 665 00:43:55,165 --> 00:43:58,692 حسنٌ، أنا لا أغسل صُحون .لعينة ومقالي بعد الآن 666 00:43:58,836 --> 00:44:01,236 .أنا جزء من هذا يا عمّي 667 00:44:01,672 --> 00:44:05,130 إبن أخي، هذا ليس .شوائي الأول 668 00:44:06,243 --> 00:44:07,835 .إنه معنا 669 00:44:11,548 --> 00:44:12,708 من هو؟ 670 00:44:15,386 --> 00:44:19,322 وإبن أخي هنا يسحب وزنه الخاص؟ 671 00:44:20,557 --> 00:44:22,024 .الكثير من القلب 672 00:44:28,565 --> 00:44:29,863 .لنتابع حديثنا 673 00:44:30,305 --> 00:44:34,333 جورج) يركض) .(في المعرض قليلاً الآن (ياكا 674 00:44:34,438 --> 00:44:36,606 .وإذا كان أحد يعرف أين هو 675 00:44:36,708 --> 00:44:40,376 هل هذا هو السمين .الأحمق (بيريكو) القبيح 676 00:44:41,378 --> 00:44:43,437 .سأخرجه عن مساره 677 00:45:02,566 --> 00:45:05,399 أأحدٌ جائع؟ ربّما يجب أن نتوقّف في "آي إتش أو بي" أو 678 00:45:05,502 --> 00:45:08,528 !إخرس .روميو) يبكي) 679 00:45:10,474 --> 00:45:12,271 !حمقى لُعناء 680 00:45:16,080 --> 00:45:17,104 !إخرس 681 00:45:27,157 --> 00:45:28,624 .أجل 682 00:45:36,400 --> 00:45:38,493 .أجل، هذا يشعر بالارتياح 683 00:45:50,481 --> 00:45:53,644 كان شخص ما .أبيض هذا الصباح 684 00:45:53,751 --> 00:45:56,015 .أجل، ويحصل بعدها، على فتاة 685 00:45:57,054 --> 00:45:58,487 .هذا جيد 686 00:46:00,157 --> 00:46:03,558 دعينا نحتفظُ بهذا .الإحتراف، يا عزيزتي 687 00:46:03,694 --> 00:46:07,221 بدون ضغينة، لكنّي لست .بحاجة إلى أن تدعوني دائماً 688 00:46:10,100 --> 00:46:14,002 !ماذا قلت !سأقتلكِ، سافلة لعينة 689 00:46:18,442 --> 00:46:21,377 !ماذا قلت الذي قلته لي؟ 690 00:46:22,446 --> 00:46:24,846 .آسف دعوتكِ بذلك 691 00:46:24,948 --> 00:46:26,973 ،كيف لم تكُن مهذّب .وأقبل الإعتذار 692 00:46:27,084 --> 00:46:29,416 ،المجاملة مهمة جداً ألا توافق على ذلك؟ 693 00:46:31,955 --> 00:46:34,185 .أجل، أجل لقد سقطت بذلك 694 00:46:34,291 --> 00:46:38,193 جيد، إجلس الآن في .مؤخرتك السمينة للأسفل 695 00:46:54,244 --> 00:46:58,078 أين هو (كونسيزيو ياكافيتا)؟ 696 00:46:58,582 --> 00:46:59,674 .لا أعرف 697 00:46:59,783 --> 00:47:02,684 أجل، هناك الكثير .أنت لا تعرفه 698 00:47:03,287 --> 00:47:07,189 على سبيل المثال، أنت الوحيد .(من "نيويورك" يا (جورج 699 00:47:07,291 --> 00:47:10,590 دمّك ليس أزرقاً تماماً كبقيّتهم، أليس كذلك؟ 700 00:47:10,727 --> 00:47:13,389 يوضّح لماذا أنت لست بأمان .مدسوس بعيداً في البرج العاجي 701 00:47:13,497 --> 00:47:17,627 مع الأشخاص المهمين يمتصّون .الروبيان" ويشربون الكوكتيل الآن" 702 00:47:17,768 --> 00:47:21,226 لهذا أنت الوحيد الذي ترك .(في الشوارع، (جورج 703 00:47:21,338 --> 00:47:24,205 .مثل ما تعلمِ هذه مفاجئة للجميع 704 00:47:24,308 --> 00:47:26,640 أصبح شخص ما يركض .لأعمالنا الشرعية 705 00:47:26,777 --> 00:47:28,369 شخص ما يجب أن يكون ... متقدماً بالخارج 706 00:47:28,478 --> 00:47:31,538 أصبح شخص ما .صديقٌ حميم للمياه 707 00:47:33,617 --> 00:47:36,984 هراء! ولن أقول !كلمة أخرى لكِ 708 00:47:37,120 --> 00:47:39,315 .جيد، يمكن أن تستمع فقط 709 00:47:39,456 --> 00:47:42,289 (نعلم بأن (كونسيزيو .كان عنده ذلك الكاهن الذي قتل 710 00:47:43,793 --> 00:47:47,254 فهذا شيءٌ آخر .إذا كنت لا تعرف، أعتقد 711 00:47:47,464 --> 00:47:50,160 ،لكن ماذا بعد ذلك أخبرك، يا (جورج)؟ 712 00:47:50,300 --> 00:47:52,996 .أنت وأولادك في الشارع 713 00:47:53,136 --> 00:47:54,763 .إنه طعم 714 00:47:55,672 --> 00:47:57,503 جورج)؟) 715 00:47:58,008 --> 00:48:00,499 جورج) القابل للإستهلاك) .أشبه بذلك 716 00:48:04,348 --> 00:48:08,148 بالمناسبة، لديك مؤخرة جميلة .ولطيفة بالنسبة لشخص سمين 717 00:48:12,689 --> 00:48:14,884 .الكاهن، المريض اللعين 718 00:48:14,992 --> 00:48:16,050 .إذاً، حتى القديسين يضربوا ضربتهم 719 00:48:16,159 --> 00:48:17,353 .سنكون جميعاً خراف للذبح 720 00:48:17,461 --> 00:48:18,450 !مُحقٌ 721 00:48:18,562 --> 00:48:21,690 وهو لن يهتمّ كم منّا .يُمسح في هذه الأثناء 722 00:48:21,832 --> 00:48:24,198 ماذا تحتاج مني لفعله، تابع؟ 723 00:48:25,502 --> 00:48:26,662 ."أسفل "بروجليونز 724 00:48:26,770 --> 00:48:27,794 ماذا الجميع؟ 725 00:48:27,905 --> 00:48:29,805 الشمال والجنوب؟ .يمكن أن يصبح مشبوه 726 00:48:29,907 --> 00:48:30,896 !اللعنة على حقدهم القديم 727 00:48:31,008 --> 00:48:31,975 .الأحقاد، ليس لها علاقة به 728 00:48:32,075 --> 00:48:33,064 !إنهم جميعاً في هذا 729 00:48:33,176 --> 00:48:34,473 تعرف بأنّني لا أتحيّز !(لا يهمني، يا (جوجو 730 00:48:34,578 --> 00:48:35,602 تعرف بأنّني لا أتحيّز؟ 731 00:48:35,712 --> 00:48:36,804 !مطلقاً! أبداً أنت لا تتحيّز؟ 732 00:48:36,914 --> 00:48:38,779 أنت ستأخذني لهذا .(الجانب ، يا (جوجو 733 00:48:38,882 --> 00:48:40,713 (تتكلّم مع هذا الأخضر (ميك جيمي .هنا مرة أخرى 734 00:48:40,817 --> 00:48:42,045 !جيمي) أخبرك ذلك) 735 00:48:42,152 --> 00:48:43,642 !جيمي) الأخضر) !جيمي) الأخضر) 736 00:48:43,754 --> 00:48:47,451 ،لا يهمني إذا كان (جيمي) الأخضر !"أختك تشبه الهندي "تشيبيوا 737 00:48:47,557 --> 00:48:49,024 أين أنت ذاهب .(إدخل هناك، يا (جوجو 738 00:48:49,159 --> 00:48:51,559 وأنت ذاهب إلى منتصف الطريق .هذا شيء سخيف بالنسبة لي 739 00:48:51,695 --> 00:48:53,629 !وأنت لست ذاهب لفوق 740 00:48:53,730 --> 00:48:56,324 !أتخبرهم بكلّ شيء ناقشناها 741 00:48:56,433 --> 00:48:58,526 حتى الشيء بغرفة الرعب؟ 742 00:48:59,703 --> 00:49:00,727 .بالطبع 743 00:49:00,871 --> 00:49:03,704 "جيد، لأن ذلك "كسّار الثلج .لطيف هم سيحبّون ذلك 744 00:49:03,840 --> 00:49:05,307 تعلم، لا أعرف حتى .هذه الأمور إذا كانت حقيقية 745 00:49:05,409 --> 00:49:07,843 وأعتقد أنهم لن يصلوا .لهذا الفيلم 746 00:49:07,945 --> 00:49:10,379 تذكّر شيئاً واحداً، مع الطفل؟ 747 00:49:10,514 --> 00:49:12,345 الشبان إنهم بالبيت ؟ 748 00:49:12,449 --> 00:49:15,043 المرعب ...بالغرفة المرعبة ؟ 749 00:49:15,185 --> 00:49:16,174 .كلا ، واحدةٌ أخرى 750 00:49:16,286 --> 00:49:17,810 ! توقف عن هذه الحماقة 751 00:49:17,921 --> 00:49:19,912 ! هذا جديّ .(يا (جوجو 752 00:49:20,023 --> 00:49:21,388 ستُخبرني أين سيكون الإجتماع غداً ؟ 753 00:49:21,491 --> 00:49:22,480 .حسنٌ 754 00:49:22,592 --> 00:49:23,559 .سوف أخبركَ بالمكان 755 00:49:23,660 --> 00:49:24,752 .حسنٌ 756 00:49:24,861 --> 00:49:25,987 .تباً لذلك 757 00:49:52,322 --> 00:49:54,256 ،هيا ، أيها الصبيّ .... ذلك كان 758 00:49:54,758 --> 00:49:56,225 .تلك كانت حادثة 759 00:49:56,760 --> 00:49:58,591 .يمكننا التعامل مع ذلك 760 00:50:02,632 --> 00:50:04,600 .هو لن يقوم بذلك 761 00:50:05,836 --> 00:50:07,804 .أنت ولدٌ إيطاليّ 762 00:50:08,171 --> 00:50:09,763 .ساعدنا لكي نخرج من ذلك 763 00:50:09,906 --> 00:50:11,134 .فكر بذلك 764 00:50:11,808 --> 00:50:13,708 .أنا صديقه 765 00:50:14,277 --> 00:50:16,108 .تباً له ، وتباً لصديقة 766 00:50:16,213 --> 00:50:18,340 ! أضرب كرتُك .هو لن يقومَ بذلك 767 00:50:34,798 --> 00:50:36,993 ماذا عملنا ؟ 768 00:51:07,130 --> 00:51:08,324 .(كونور) 769 00:51:21,545 --> 00:51:24,810 ! يا إلهي ، لا 770 00:51:38,862 --> 00:51:41,228 لما هم أطلقوا تلك الطلقة الحمقاء ؟ 771 00:51:43,567 --> 00:51:45,057 .ماذا ؟ كلا 772 00:51:47,070 --> 00:51:49,868 أنت تتذكر، عندما قال .أن الجميع كان منحرجٌ من ذلك 773 00:51:50,006 --> 00:51:53,806 لأنه كان يريد أن يأخذ كل شعره طويله من رأسه ؟ 774 00:51:53,910 --> 00:51:55,002 .أجل 775 00:51:56,513 --> 00:51:58,413 .ذلك كان الذراع 776 00:52:03,220 --> 00:52:04,881 !(روكو) 777 00:52:06,289 --> 00:52:07,813 .(حصلتُ على معلومات عن ، (مايجو 778 00:52:08,291 --> 00:52:12,557 "ذلك المكان يدعى"تاندو ."فقد جُلدَ بـ"صالون" عند "بانكير هيل 779 00:52:12,696 --> 00:52:15,494 (حيثُ هناك حصل (جيرو .على خُبزهِ هناك 780 00:52:20,604 --> 00:52:25,007 .فالقطع الأوروبيه .بعيده لدى رئيس الدَيْر 781 00:52:27,744 --> 00:52:31,874 أجل ! مازلت تدفعُ ثمنُ ذلك . فتقطع الآن 782 00:52:33,617 --> 00:52:37,917 ،يبدو صوت الغناء هنا جميل .يا (جورجي) نودُ أن تغني لي 783 00:52:38,288 --> 00:52:40,279 هل يمكن أن تغني لي ؟ 784 00:52:40,423 --> 00:52:42,789 هل يمكن أن تغني لي ؟ 785 00:52:47,831 --> 00:52:51,426 مع ذلك أصبحتَ رجلٌ محترم ! مرتاح مع الذي يحصلُ هنا 786 00:52:53,603 --> 00:52:56,572 ! أريد أسم الذي أطلق على القسيس .يا أبن العاهره 787 00:52:56,673 --> 00:52:58,197 أيُ قسيس ؟ 788 00:52:58,308 --> 00:52:59,468 ! أسمه 789 00:52:59,609 --> 00:53:00,576 ! لا أعلم بذلك 790 00:53:00,677 --> 00:53:02,042 ! هذا كلامٌ فارغ 791 00:53:02,145 --> 00:53:04,636 الحقيقة ! أن (كونسيزيو) لا يريدُ .أن يخبر أحد بما فعله 792 00:53:04,748 --> 00:53:06,215 لأن لا يريدٌ لأحد أن يعلم ! حتى يتأكد من ذلك 793 00:53:06,316 --> 00:53:10,582 ! القاتل مستقل لوحده ! هذا كل ما أعرفه 794 00:53:10,687 --> 00:53:13,417 أين يختبي (ياكافيتا) ؟ 795 00:53:13,523 --> 00:53:16,924 ، في مبنى الأقتصاد .الدور الأربعون 796 00:53:17,360 --> 00:53:19,157 ! يا إلهي 797 00:53:23,433 --> 00:53:25,230 أستقابل شخصٌ ما هذه الليلة ؟ 798 00:53:26,203 --> 00:53:29,331 .ياكافيتا) جلبَ رئيس الشرطة) .ورجال الشارع 799 00:53:30,373 --> 00:53:34,207 ،وأنت من ضمن هؤلاء الرجال ومن .المحتمل أن يكون لك يدٌ بهذه الجريمه 800 00:53:34,311 --> 00:53:35,335 .ويمكن أن أساعدكَ 801 00:53:35,445 --> 00:53:36,639 ما هذه ؟ 802 00:53:36,780 --> 00:53:39,647 ولا أحد ينسى من الرجال .ماذا فعلتوا لنا بالسابق 803 00:53:39,783 --> 00:53:43,082 كلهم في الداخل، هم .عرفوا بالمكان من قبل ساعه 804 00:53:43,186 --> 00:53:46,314 ،قصرُ عمي مغلقٌ الليلة .يمكن أن أحصل على المفتاح 805 00:53:46,890 --> 00:53:49,825 (هكذا سيعاملك المكسيكي ، يا (جورجي هل أعجبكَ ذلك ؟ 806 00:53:49,960 --> 00:53:51,404 .ذلك لا يهمني 807 00:53:51,600 --> 00:53:55,354 ،(فقط قطعي الأوروبية (سبيدو ."سبيدو : شركة مُصنعه للملابس" 808 00:53:56,866 --> 00:53:58,094 ما هذه ؟ 809 00:53:58,201 --> 00:53:59,259 .خرزة سبحة 810 00:53:59,369 --> 00:54:01,462 .وجدت تحت السجادة بالقرب من الضحية 811 00:54:01,571 --> 00:54:03,232 (الأب (ماكيني .لم يكن يرتدي سبحة 812 00:54:03,340 --> 00:54:06,332 .لذا من المحتمل هناك برهانٌ آخر 813 00:54:09,512 --> 00:54:13,608 النتائج التي طبعة عُثرَ عليها هي 864 .وجدت بمشهد الجريمة 814 00:54:13,717 --> 00:54:16,948 ،من قبل كل رواد الكنسية .ما عدا شئٌ واحد 815 00:54:18,355 --> 00:54:22,121 جزء من ساعة القسيس .مازال مغفولٌ عنها 816 00:54:22,225 --> 00:54:26,855 ،لا ، كلا ، كلا، هراء .كل واحد وجدَ آثر 817 00:54:26,997 --> 00:54:31,058 حتى أنهم بدو يختموا ذلك بشراهة .في روضة الأطفال بالوقت الحالي 818 00:54:31,201 --> 00:54:33,567 .أنه حائط "طابوق" على أية حال 819 00:54:33,703 --> 00:54:35,967 نعلم أن (نابليون) كان .يرتديّ القفازات 820 00:54:36,072 --> 00:54:38,233 فشلَ المعمل .فأغلق وأوقِف 821 00:54:38,375 --> 00:54:40,843 .ثم أعاد المال لذلك 822 00:54:40,944 --> 00:54:43,174 .سأذهب لأضع مسحوقٌ على أنفي 823 00:54:45,115 --> 00:54:49,552 يارجل ، أتريدنا أن نترك ذلك يمضي .(مثل ما فعل (مايك تايسون 824 00:54:50,787 --> 00:54:51,811 ! أنت 825 00:54:51,921 --> 00:54:53,354 .ماذا ؟ لم أقل أيَ شئ 826 00:54:54,758 --> 00:54:58,159 ماكيني )، كان يرتدِ ساعته على رسغهِ الأيسر) أين كان ذلك بالتحديد ؟ 827 00:54:58,261 --> 00:55:00,729 ،حسنًٌ هنا .من مرفقهِ اليسار 828 00:55:00,864 --> 00:55:03,424 فقط حدثَ لي ذلك .عندما كان يرتدي السبحة ويقوم بالأعتراف 829 00:55:03,566 --> 00:55:05,090 ،هي على حق .دولي)، حصلَ الهاتف) 830 00:55:05,201 --> 00:55:07,169 .وأكتشف أن السبحة كانت على الرسغ 831 00:55:07,270 --> 00:55:09,295 .دافي )، إدفع ذلك من خلال قسم السيارات) 832 00:55:09,406 --> 00:55:11,533 ديفيد )، تفقد ذلك خلال الشرطة الدولية) .وتعرف على الهويّة الآن 833 00:55:11,641 --> 00:55:13,541 !هيا ، أذهبوا 834 00:55:23,787 --> 00:55:26,915 ،أنت أزلت قفازاتك أليس كذلك، يا راعي البقر ؟ 835 00:55:27,057 --> 00:55:31,585 أما الآن فلما تذهب وتفعل مثل ذلك أيها الأحمق الملعون ؟ 836 00:56:12,001 --> 00:56:13,798 .فقط أثنتين ليذهب 837 00:56:14,671 --> 00:56:17,105 يا شباب، أنتم ستجعلوني أذهب أليس كذلك ؟ 838 00:56:17,207 --> 00:56:20,608 أظن علينا أن نتظر ونرى أليس كذلك ؟ 839 00:56:20,710 --> 00:56:24,305 .هذا شئٌ محيّر 840 00:56:25,048 --> 00:56:26,904 ،لا تقلق .نحنُ نتعامل مع خروف مزرعة 841 00:56:27,148 --> 00:56:28,984 .الرائحة كانت سيئة بالطريق 842 00:56:29,719 --> 00:56:32,244 .بالرغم أنَ كل شئ على مايرام هناك 843 00:56:36,393 --> 00:56:40,159 "يا صديقي ، مزيداً من رقائق "التوريتا مع الصلصة ، سمعتَ ذلك ؟ 844 00:56:40,630 --> 00:56:43,155 أنت ، وأنا أريدُ أن أملئ .هذه من جديد ، أيها الصغير 845 00:56:47,570 --> 00:56:49,632 ! بالراحة 846 00:56:52,976 --> 00:56:54,466 كيفَ حالكَ، يا (ديفيد) ؟ 847 00:56:54,577 --> 00:56:55,635 ! مرحباً 848 00:56:56,413 --> 00:56:59,610 نحنُ مسحنا رسالة نصية من هاتف .جورجي) تحتوي على كلمتين فقط) 849 00:57:00,483 --> 00:57:04,317 "سيلفر بيزو)، أنها كلمة "مكسيكية) .تكتب على أسفل على السفن 850 00:57:05,188 --> 00:57:07,782 ، أرسلها إلى منفذّ عملياته .(جوجو رهاما) 851 00:57:07,891 --> 00:57:10,553 أتوقع أن أفراد العصابة سوف يأكلوا ، أيضاً ؟ 852 00:57:11,261 --> 00:57:13,058 أعتقدُ أني سوف أسقط .على عشائهم الصغير 853 00:57:13,163 --> 00:57:15,222 أسمع إذا أمكننا .أن نغير الأشياء قليلاً 854 00:57:16,232 --> 00:57:17,961 نحتاجُ لحارس ؟ 855 00:57:18,835 --> 00:57:21,326 ،(كلا شكراً ،يا (مايك تايسون .إلى اللقاء 856 00:57:22,005 --> 00:57:23,199 .وداعاً 857 00:57:31,381 --> 00:57:33,440 .يجبُ أن نهاجم لقد مللنا الأنتظار ، يارجل 858 00:57:33,550 --> 00:57:35,882 .أنا من سيهاجم وجديّ 859 00:57:36,019 --> 00:57:38,544 .حسنٌ، أهدأ 860 00:57:39,622 --> 00:57:42,750 ،سوف ننتهي من ذلك .فقط أنتظر بقية واحدة 861 00:57:46,729 --> 00:57:48,993 .أنه ليسَ معهم 862 00:57:49,566 --> 00:57:51,397 .فقط مع أبناءه 863 00:57:52,302 --> 00:57:54,532 .معهم "إسباني" أيضاً 864 00:57:54,737 --> 00:57:56,602 .هم سيذبحون كل شخص 865 00:57:57,407 --> 00:57:59,375 .دعهم 866 00:57:59,542 --> 00:58:01,703 .... إذا قتلتَ الأبناء 867 00:58:02,045 --> 00:58:03,706 .عندها الأب سيأتي 868 00:58:08,818 --> 00:58:10,217 .أيها السادة 869 00:58:11,054 --> 00:58:13,386 .أعطني المسدس 870 00:58:16,092 --> 00:58:18,185 ."أعطني مسدسيّ الـ "بي بي 871 00:58:19,963 --> 00:58:22,625 ،(كلا، يا (روميو .أنت أستحقيتَ شارتك 872 00:58:28,104 --> 00:58:30,129 .أرفعه للأعلى 873 00:58:34,944 --> 00:58:35,968 حسنٌ ؟ 874 00:58:40,984 --> 00:58:42,645 أين (جورجي) ؟ 875 00:58:48,024 --> 00:58:49,582 هل ذلك (جورجي) ؟ 876 00:58:55,131 --> 00:58:57,065 ما الذي يحدث ؟ 877 00:58:57,166 --> 00:58:58,793 "أنها "إيرلندية .(أنتَ أحمق) 878 00:59:03,606 --> 00:59:05,733 ! مرحى لك أيها "المكسكيّ" الأحمق 879 00:59:40,009 --> 00:59:41,135 ! رأيت النور من جديد 880 00:59:41,244 --> 00:59:43,075 أنتم حقاً تثيروني .بكل ما يدور هنا 881 00:59:43,179 --> 00:59:45,272 ! أنا وكأني ولدت من جديد 882 00:59:45,381 --> 00:59:47,212 هل يجبُ علينا أن نتركه يذهب ؟ 883 00:59:50,486 --> 00:59:53,148 أعتقد يجبُ علينا أن نفعل ذلك ؟ 884 00:59:53,256 --> 00:59:56,555 أعتقد يجب أن نترك الأمر لله .ربما يحصل على فرصة آخرى 885 00:59:56,693 --> 00:59:58,524 ما الذي تفعله ؟ 886 00:59:58,661 --> 01:00:01,061 ... مالذي .لا يارجل ، بالله عليك 887 01:00:02,765 --> 01:00:05,165 ماذا سوف تفعل ؟ 888 01:00:07,904 --> 01:00:10,805 كان يحبُ عليك أن تُقدر .سيدك المسيح ، يا ولد 889 01:00:20,783 --> 01:00:24,981 ! حسناً ، سأمدح سيدنا المسيح 890 01:00:29,726 --> 01:00:31,250 .(جورجي) 891 01:00:31,361 --> 01:00:32,555 أجل ؟ 892 01:00:32,695 --> 01:00:35,255 تعلم أن الصالحين .يدخلون الجنة 893 01:00:38,468 --> 01:00:41,699 تعلم بأن هذا من أروع أمثلة .التوجية الروحي 894 01:00:41,804 --> 01:00:43,396 .أنا لم أكن عندي الحظ لأحظى بالشهادة 895 01:00:43,506 --> 01:00:45,064 ذلك رائع، أليس كذلك ؟ 896 01:00:45,208 --> 01:00:47,608 ،الطرق الغامضة .أعلمكَ الطرق الغامضة 897 01:00:47,710 --> 01:00:49,701 ... حان وقت إحدى خططك