1
00:00:41,297 --> 00:00:46,251
ترجمه
م/ محمد الصادي

2
00:01:23,229 --> 00:01:26,321
سأصعد بعد قليل-
من الأفضل لك أن تفعل-

3
00:01:58,446 --> 00:02:00,084
عزيزى

4
00:02:04,387 --> 00:02:05,738
ماذا؟

5
00:02:06,831 --> 00:02:10,053
هناك

6
00:02:10,058 --> 00:02:11,553
ماذا يفعل هذا الصندوق فى غرفه نومنا؟

7
00:02:12,895 --> 00:02:15,520
لا أدري،ربما تركه أحد من الطاقم

8
00:02:17,387 --> 00:02:19,224
من فعل ذلك؟-
لا ادري-

9
00:02:21,702 --> 00:02:24,630
ماذا تقول؟-
"تخص "الجامع-

10
00:02:29,407 --> 00:02:30,062
لا تفعل ذلك

11
00:02:32,261 --> 00:02:33,445
كلا

12
00:02:42,861 --> 00:02:44,255
............يألهي

13
00:02:59,757 --> 00:03:02,414
"الجامع"

14
00:05:58,509 --> 00:06:01,143
هل كل شىء على مايرام؟-
نعم،أصبح أفضل من الجديد-

15
00:06:02,913 --> 00:06:03,752
(آركين)

16
00:06:04,796 --> 00:06:08,037
بعدما تتفحص الباب العلوي،أيمكنك
تفحص مزلاج النافذه الأخيره؟

17
00:06:08,119 --> 00:06:09,860
لا يوجد مشاكل،سيدي

18
00:06:10,165 --> 00:06:11,485
أعلم،إننا فى وسط المجهول

19
00:06:11,830 --> 00:06:14,602
ولكن (فيكي) تصر على أن الديكور
يكون على الطراز الفيكتوي

20
00:07:13,824 --> 00:07:18,525
ماهذه التجعيده؟

21
00:07:26,589 --> 00:07:28,067
لا يوجد تجعيده

22
00:07:29,144 --> 00:07:30,201
..أنت

23
00:07:31,025 --> 00:07:32,589
أنا هنديه

24
00:07:33,898 --> 00:07:35,458
نحن نقيم حفله شاي
(سيد( اركين

25
00:07:36,611 --> 00:07:37,393
حسنا

26
00:07:37,627 --> 00:07:39,263
أتود الإنضمام لنا؟

27
00:07:42,149 --> 00:07:43,456
بالتأكيد

28
00:08:02,763 --> 00:08:03,694
هذا جيد

29
00:08:05,381 --> 00:08:06,778
تفضل الشاي؟

30
00:08:07,952 --> 00:08:10,210
شكرا،سيدي

31
00:08:12,122 --> 00:08:14,763
لديك غرفه جميله هنا-
الأمر لا يتعلق بالغرفه-

32
00:08:15,554 --> 00:08:19,775
الهنود ينامون فى الكهوف وليس فى
الغرف

33
00:08:23,092 --> 00:08:24,619
هل لى بسؤال؟

34
00:08:26,105 --> 00:08:32,681
لو اردت  شىء
مميز ماذا سيكون؟

35
00:08:33,780 --> 00:08:35,138
دُب مقنع

36
00:08:38,134 --> 00:08:40,271
ومن اين ستحصلين عليه؟

37
00:08:41,122 --> 00:08:42,560
من المتجر

38
00:08:46,454 --> 00:08:47,088
..معذره

39
00:08:48,090 --> 00:08:49,179
هل كل شىء على مايرام هنا؟

40
00:08:49,533 --> 00:08:50,107
نعم

41
00:08:53,099 --> 00:08:55,980
لقد دعتنى للحفل

42
00:08:57,178 --> 00:08:58,105
هل هذا صحيح؟

43
00:08:58,969 --> 00:09:00,089
أسف يا سيدي

44
00:09:01,795 --> 00:09:03,915
لدي إبنه فى مثل عمرها،

45
00:09:04,394 --> 00:09:05,173
(إسمها (سيندي

46
00:09:07,254 --> 00:09:09,583
حسنا-
لقد أصلحت الباب-

47
00:09:11,484 --> 00:09:12,281
شكرا

48
00:09:12,748 --> 00:09:14,373
(شكرا لك على القدوم سيد( اركين

49
00:10:28,570 --> 00:10:29,316
......أنت

50
00:10:29,969 --> 00:10:31,400
هناك عش للحشرات،هناك

51
00:10:34,081 --> 00:10:36,551
هناك عش للحشرات عند بيت الصوبة

52
00:10:58,643 --> 00:10:59,499
مرحبا

53
00:11:00,996 --> 00:11:02,257
أعطنى سيجاره

54
00:11:02,732 --> 00:11:04,949
أسف ولكن
ليس علىً فعل ذلك

55
00:11:05,265 --> 00:11:06,149
هل أنت مجنون

56
00:11:06,884 --> 00:11:08,764
أعطنى السيجاره

57
00:11:15,870 --> 00:11:17,096
إسمك (أركين)،اليس كذلك

58
00:11:19,290 --> 00:11:21,442
(كيف يكون اسمك (اركين؟

59
00:11:20,923 --> 00:11:21,632
إنه إسمى الأول

60
00:11:22,471 --> 00:11:23,600
(ولم إسمك (جيل؟

61
00:11:24,808 --> 00:11:25,994
إنه إسم جدتى

62
00:11:26,234 --> 00:11:28,520
كانت من الرعيل الأول
الذى  جاء للولايه

63
00:11:31,233 --> 00:11:32,109
ستسمع الأن مشاجره

64
00:11:33,355 --> 00:11:34,842
أفعلتِ شىء ما؟

65
00:11:36,750 --> 00:11:38,358
لا تقلق،إنه مجرد عرض

66
00:11:39,239 --> 00:11:42,773
من الأفضل ان تعطينى هذه
حتى لا يحدث مشاكل

67
00:11:46,437 --> 00:11:48,117
(هاهى (أركين

68
00:12:14,430 --> 00:12:15,561
محاوله جيده

69
00:12:18,115 --> 00:12:22,571
لا يمكنك فعل ذلك بى،
لن اذهب

70
00:12:20,688 --> 00:12:22,665
جميع أصدقائى سيمكثون
ولا يمكننى الذهاب

71
00:12:22,986 --> 00:12:23,982
هذا ليس خيارا

72
00:12:24,782 --> 00:12:25,492
ستذهبين

73
00:12:27,948 --> 00:12:29,888
لن أذهب لأي عطله عائليه معك

74
00:12:34,026 --> 00:12:34,906
(أركين)

75
00:12:36,074 --> 00:12:37,165
هذه أجره أسبوع

76
00:12:37,166 --> 00:12:38,167
شكرا

77
00:12:38,168 --> 00:12:39,169
وهناك زياده

78
00:12:40,043 --> 00:12:41,296
أسف ياسيدي، لا يمكننى أخذها

79
00:12:41,747 --> 00:12:42,891
إنه من أجل الصغيره

80
00:12:45,512 --> 00:12:47,337
شكرا،أقدر ذلك

81
00:12:47,870 --> 00:12:49,014
أنت تستحقها

82
00:12:49,522 --> 00:12:52,075
أستمع، يمكنك قضاء وقت معهم
كلما تستطيع وهم صغار

83
00:12:52,850 --> 00:12:55,555
أنت تعلم عندما يصل المرء لسن
الثالثه عشر تبدا يكون ذلك صعب

84
00:12:56,216 --> 00:12:58,425
كل ما اريده ان تأتي

85
00:13:00,030 --> 00:13:01,949
على أي حال، اراك بعد أسبوعين

86
00:13:03,622 --> 00:13:05,174
تمتع برحله أمنة

87
00:13:35,362 --> 00:13:36,736
ماذا تفعلين يا طفلتى؟

88
00:13:37,133 --> 00:13:38,388
أبي

89
00:13:39,258 --> 00:13:40,623
أصمت للحظه

90
00:13:42,061 --> 00:13:43,969
جلبت شخص يريد رؤيتك؟

91
00:13:44,396 --> 00:13:45,117
من؟

92
00:13:48,562 --> 00:13:50,840
يقول أن
عليك إغلاق عينيك

93
00:13:57,330 --> 00:13:58,629
والأن أنظري

94
00:14:03,011 --> 00:14:04,484
هل يمكننى الاحتفاظ به؟

95
00:14:05,077 --> 00:14:06,446
بالطبع، يمكنك الإحتفاظ به

96
00:14:07,471 --> 00:14:08,611
هل جلبته؟

97
00:14:08,885 --> 00:14:11,141
مرحبا

98
00:14:14,334 --> 00:14:15,132
ماهذا؟

99
00:14:16,177 --> 00:14:17,482
أبي جلبه لى

100
00:14:18,703 --> 00:14:19,423
اللعنه

101
00:14:22,009 --> 00:14:23,056
شكرا لك أبي

102
00:14:23,344 --> 00:14:24,776
(ولك( سيندي

103
00:14:39,933 --> 00:14:41,454
كان المفروض أن تكون هنا منذ 6 ساعات

104
00:14:41,901 --> 00:14:43,371
كان لدي المزيد من الأعمال

105
00:14:44,603 --> 00:14:46,261
هل جلبت المال؟

106
00:14:52,374 --> 00:14:54,536
إنه أقل قليلا مما قلته

107
00:14:59,062 --> 00:15:00,193
ما هذا؟

108
00:15:00,698 --> 00:15:02,121
لقد وعدتنى أن تجلبه الليله

109
00:15:02,636 --> 00:15:05,414
لقد فعلت، هذا ما حصلت عليه طوال
اليوم

110
00:15:06,708 --> 00:15:07,707
يجب أن يكون معى الليله

111
00:15:08,429 --> 00:15:09,021
ولم الليله؟

112
00:15:09,390 --> 00:15:10,570
لأن الإشخاص الذين ادين لهم
يريدوه

113
00:15:11,052 --> 00:15:13,715
ولم لا تدعينى اتحدث للأشخاص
الذين تدينين لهم؟

114
00:15:14,622 --> 00:15:17,733
(إنهم أباطره التسليف،(آركين

115
00:15:22,890 --> 00:15:23,631
الليله

116
00:15:23,965 --> 00:15:27,626
ماذا ستفعلين ؟
ستذهبين لأختك أو لأمك

117
00:15:29,147 --> 00:15:31,457
فقط ستختفين

118
00:15:32,155 --> 00:15:33,249
سيطاردوك

119
00:15:34,409 --> 00:15:36,157
أنظري، سأتى اليك بالمال

120
00:15:38,220 --> 00:15:39,640
لقد تأخرت

121
00:15:41,060 --> 00:15:43,058
فقط امهلينى لمنتصف الليل
حسنا؟

122
00:15:48,393 --> 00:15:50,005
منتصف الليل

123
00:16:20,733 --> 00:16:25,195
مرحبا؟
أريد أن يتم الدفع لى الأن

124
00:16:25,584 --> 00:16:26,353
محال

125
00:16:27,576 --> 00:16:28,699
سأتى الان

126
00:17:35,407 --> 00:17:37,821
وماذا الأن؟

127
00:17:42,448 --> 00:17:45,079
لقد خططت لسرقه هذا المنزل
منذ شهور ؟

128
00:17:46,102 --> 00:17:48,218
وكنت تحتاج لفاتح خزائن
وهاهو هنا

129
00:17:52,064 --> 00:17:53,121
سنقوم بسرقته اليوم

130
00:17:55,033 --> 00:17:56,841
وسأخذ 50% من الغنائم

131
00:17:57,719 --> 00:17:58,794
العائله خارج البلده

132
00:17:59,214 --> 00:18:01,984
المال بالداخل ولا بد أن أسدد
المال اليوم

133
00:18:05,792 --> 00:18:07,143
هذه مهمه خطيره

134
00:18:09,090 --> 00:18:10,284
سنقتسم الجائزه معا

135
00:18:12,147 --> 00:18:13,195
هذا ما سنفعله

136
00:18:15,990 --> 00:18:16,970
متى سيحدث ذلك؟

137
00:18:17,436 --> 00:18:18,755
الليله، عند منتصف الليل

138
00:18:19,474 --> 00:18:20,486
لن استطيع ذلك

139
00:18:20,914 --> 00:18:22,475
إذن سأجد شخص ما يستطيع

140
00:18:26,744 --> 00:18:28,890
لن يمكنك فعل ذلك

141
00:18:29,166 --> 00:18:30,950
فقط ساعدنى على الدخول

142
00:18:32,389 --> 00:18:34,249
لم اوافق قط على  شروطك

143
00:18:34,534 --> 00:18:37,972
اللعنه عليك

144
00:18:38,075 --> 00:18:40,607
لا اكترث لهرائك

145
00:18:42,606 --> 00:18:43,567
أنت تريدنى من أجل إمرأتك

146
00:18:52,082 --> 00:18:53,520
وفتاتك الصغيره

147
00:18:57,242 --> 00:18:59,669
سأقوم بذلك الليله وسأعطيك
50%

148
00:19:02,050 --> 00:19:05,481
أنت لا تحب أصابعك أليس كذلك؟

149
00:19:07,117 --> 00:19:11,953
تعلم إنه بدونى لا يمكنك إقتحام
هذه الخزينه

150
00:19:09,699 --> 00:19:11,873
لو لديك خيارات أخري،خذ بها

151
00:19:28,788 --> 00:19:30,902
ستأخذ 40% وسأتركك

152
00:19:33,143 --> 00:19:35,258
إذن سأراك الليله

153
00:27:17,628 --> 00:27:19,279
سأجلبه فى منتصف الليل

154
00:27:44,132 --> 00:27:47,103
ساعدونى....ساعدونى

155
00:27:55,003 --> 00:27:56,807
.........أه

156
00:28:26,009 --> 00:28:27,159
لماذا تفعل بنا ذلك؟

157
00:28:29,113 --> 00:28:30,637
لماذا تفعل بنا ذلك؟

158
00:28:32,604 --> 00:28:33,834
أيها اللعين

159
00:28:35,571 --> 00:28:37,469
أيها اللعين

160
00:35:56,968 --> 00:35:57,927
توقف

161
00:35:58,761 --> 00:36:00,924
توقف عن الصراخ
أحاول مساعدتك

162
00:36:03,688 --> 00:36:05,263
يالهي

163
00:36:06,921 --> 00:36:10,809
إستمع ، لا استطيع فعل شىء
بذلك ولكن عليك تصديقي

164
00:36:11,748 --> 00:36:13,142
كانت هناك أدوات بالاسفل،صحيح؟

165
00:36:13,572 --> 00:36:16,038
اين هم؟-
لا اعرف عما تتحدث-

166
00:36:17,560 --> 00:36:18,296
يألهي

167
00:36:19,061 --> 00:36:20,260
اصمت

168
00:36:21,865 --> 00:36:22,473
زوجتى

169
00:36:23,188 --> 00:36:23,980
زوجتى

170
00:36:25,812 --> 00:36:26,795
أين زوجتك؟

171
00:36:27,476 --> 00:36:28,599
هناك

172
00:36:30,920 --> 00:36:31,998
ماذا عن( جيل) و(أنا)؟

173
00:36:32,350 --> 00:36:33,570
جيل) رحلت قبل دخوله)

174
00:36:34,077 --> 00:36:35,189
و(أنا) أهى هنا؟

175
00:36:35,779 --> 00:36:37,269
لا ادري

176
00:36:40,681 --> 00:36:42,434
حسنا،ساجدها

177
00:36:42,761 --> 00:36:44,236
إهدأ

178
00:36:46,972 --> 00:36:48,358
... مسدسي

179
00:36:48,393 --> 00:36:50,368
الطريقه الوحيده هى أن تعثر
على مسدسي

180
00:36:51,785 --> 00:36:52,612
هل لديك مسدس؟

181
00:36:53,366 --> 00:36:54,247
أين هو؟

182
00:36:54,282 --> 00:36:56,084
أنه فى خزانه حجره النوم

183
00:36:59,398 --> 00:37:01,099
والطلقات فى الدرج الخلفي

184
00:37:00,918 --> 00:37:02,050
ما هو الرقم السري؟

185
00:37:03,626 --> 00:37:06,357
15 ... 24 ... 7.

186
00:37:06,844 --> 00:37:08,902
15-24-7
حسناً

187
00:37:09,906 --> 00:37:11,399
إبق هنا وسأخرجك من هنا

188
00:37:15,267 --> 00:37:16,266
يألهى

189
00:37:36,489 --> 00:37:38,935
أنه انا، جئت لمساعدتك

190
00:37:40,863 --> 00:37:42,697
سأنزع هذه ،حسنا؟

191
00:37:54,254 --> 00:37:56,259
أنزع هذه عن عيني

192
00:38:03,649 --> 00:38:06,198
لا استطيع ذلك

193
00:38:07,411 --> 00:38:08,284
لماذا؟

194
00:38:09,611 --> 00:38:10,744
لا استطيع نزعها

195
00:38:10,655 --> 00:38:13,157
اين( أنا)،اين إبنتي؟

196
00:38:14,153 --> 00:38:15,384
أنها ليست هنا

197
00:38:15,914 --> 00:38:16,475
ليست بالمنزل

198
00:38:16,950 --> 00:38:19,094
إنها تختبىء،لم يعثر عليها بعد

199
00:38:19,901 --> 00:38:21,139
عليك أن تجدها

200
00:38:21,636 --> 00:38:22,916
حسنا، ساجدها

201
00:38:24,128 --> 00:38:25,499
جِد إبنتى

202
00:38:25,953 --> 00:38:29,262
سأجدها (فيكتوريا)، سأفعل ذلك

203
00:38:29,634 --> 00:38:32,059
بينما أفعل ذلك اريدك ان تفعلى شىء من اجلى
حسنا؟

204
00:38:33,333 --> 00:38:35,043
أريدك ان تصرخي

205
00:38:35,888 --> 00:38:36,566
..كلا

206
00:38:37,869 --> 00:38:39,960
حتى تجذبي الانتباه، حتى
استطيع الوصول لهناك

207
00:38:39,995 --> 00:38:43,873
لكى اجد إبنتك على أن اصعد لأعلى

208
00:38:46,037 --> 00:38:51,395
لا تتوقفى عن الصراخ
ايمكنك أن تفعلى ذلك؟

209
00:38:52,802 --> 00:38:54,563
كل شىء سيكون على ما يرام

210
00:38:55,664 --> 00:38:56,959
سأخرجك من هنا، ولكن اريد مساعدتك؟

211
00:38:57,632 --> 00:38:58,790
أريد الصعود لأعلى

212
00:38:59,811 --> 00:39:01,407
حسنا؟-
حسنا-

213
00:39:04,037 --> 00:39:05,933
أمنحينى ثانيه ثم إبداي بالصراخ

214
00:39:07,281 --> 00:39:07,979
أعدك أنى
سأعود

215
00:39:08,814 --> 00:39:09,855
حسنا-
سأعود-

216
00:41:27,873 --> 00:41:30,955
الهى، كلا

217
00:41:52,284 --> 00:41:54,150
اين الرصاصات اللعينه؟

218
00:41:54,487 --> 00:41:55,888
اين هي ؟

219
00:42:21,461 --> 00:42:27,850
أنا )؟)
هل هذا أنت؟

220
00:42:31,282 --> 00:42:32,521
آنا)؟)

221
00:42:37,270 --> 00:42:39,327
أنا )؟)
هل هذا أنت؟

222
00:43:25,452 --> 00:43:27,499
إبتعد، أبتعد-
ومن تكون،بحق الجحيم؟-

223
00:43:29,946 --> 00:43:31,429
(لوري)، (لوري هورتن)

224
00:43:32,155 --> 00:43:33,113
!!ياللمسيح

225
00:43:33,148 --> 00:43:33,170
ماذا يحدث هنا؟

226
00:43:34,782 --> 00:43:36,908
كلا،كلا،كلا

227
00:43:37,726 --> 00:43:40,039
ماذا يجري هنا،ماذا يريد؟

228
00:43:40,975 --> 00:43:42,777
أنه يجمع الناس

229
00:43:43,553 --> 00:43:45,872
كلا،أنه يقتل الناس،إنه يقتلهم

230
00:43:45,902 --> 00:43:46,306
سيقوم بقتلنا

231
00:43:46,895 --> 00:43:49,354
أنه يقتل الأشخاص الذين لا يريدهم

232
00:43:49,246 --> 00:43:50,663
أنه يأخذ من يريد أن يأخذه

233
00:43:51,516 --> 00:43:54,311
ولماذا أنت هنا-
أنا الطُعم-

234
00:43:57,991 --> 00:44:01,080
لو لم تكن المختار لن تغادر هذا
المنزل على قيد الحياه

235
00:44:01,115 --> 00:44:06,173
إنه يأخذ واحداً فقط
إنه يأخذ واحداً فقط

236
00:44:05,675 --> 00:44:06,808
كلا،كلا

237
00:44:10,068 --> 00:44:11,855
كلا،كلا

238
00:47:24,886 --> 00:47:26,510
كل شىء على مايرام، أنه أنا

239
00:47:26,511 --> 00:47:27,511
سأنزع هذه عنكِ

240
00:47:27,957 --> 00:47:29,732
يألهي

241
00:47:38,229 --> 00:47:40,564
لقد بحثت عنها فى كل أرجاء المنزل ،
ولا أعتقد إنها هنا

242
00:47:40,931 --> 00:47:42,041
لابد أن تكون هنا

243
00:47:42,808 --> 00:47:44,929
بحثت فى كل مكان ولم أجدها

244
00:47:47,943 --> 00:47:50,522
اين (مايكل)؟-
إنه بخير-

245
00:47:51,201 --> 00:47:53,390
بعدما اخرجك من هنا،سأقوم بإخراجه،حسناً؟

246
00:47:54,620 --> 00:47:56,295
لا استطيع القيام بذلك
لا استطيع القيام بذلك

247
00:47:57,263 --> 00:47:59,147
يجب أن أخرج من هنا
يجب أن اخرج من هنا

248
00:47:59,695 --> 00:48:00,570
أصمتٍ

249
00:48:02,114 --> 00:48:03,432
توقفٍ عن الحديث لحظه واحده

250
00:48:12,579 --> 00:48:16,777
كنت مستعده للتعرض لأي
....عمليه سرقه ولكن هذا

251
00:48:17,965 --> 00:48:19,903
لا أريد أن أموت، لا أريد أن أموت

252
00:48:20,138 --> 00:48:21,647
أصمتٍ ، لن تموتٍ

253
00:48:24,209 --> 00:48:25,788
إهدأي-
و(أنا)؟-

254
00:48:25,789 --> 00:48:26,300
و(أنا) أيضاً

255
00:48:27,334 --> 00:48:29,265
والأن أستمعى لي
عندما نخرج من هنا

256
00:48:29,266 --> 00:48:30,529
سأقوم بإخفائك

257
00:48:30,964 --> 00:48:34,532
ولن يمكنك النطق بكلمه،حسناً؟

258
00:48:35,417 --> 00:48:36,286
وعندما نخرج من هنا

259
00:48:36,853 --> 00:48:37,993
أبقٍ ٍ عينيك خلفى

260
00:48:39,330 --> 00:48:41,112
حسنا،أبقٍ ٍ عينيك خلفى

261
00:51:46,726 --> 00:51:47,668
لماذا لم تستمعى لكلامي؟

262
00:51:48,189 --> 00:51:49,543
أخبرتكِ أن تبقى معي

263
00:52:22,761 --> 00:52:23,566
اللعنه

264
00:52:44,842 --> 00:52:47,863
ستوقظ الجيران؟-
أي جيران-

265
00:53:04,766 --> 00:53:05,742
........كلا

266
00:53:17,597 --> 00:53:22,252
لنفعلها هنا-
لن افعلها  فى الرواق-

267
00:53:29,921 --> 00:53:30,825
ماذا؟

268
00:53:32,460 --> 00:53:34,807
أعتقد أن امي إستبدلت
الأقفال،بسببي

269
00:53:50,198 --> 00:53:53,204
أمتأكده أنه لا يوجد أحد هنا؟-
أجل-

270
00:53:54,112 --> 00:53:55,221
لنذهب

271
00:54:40,126 --> 00:54:41,996
الامر ليس بهذه الصعوبه

272
00:54:43,747 --> 00:54:44,739
من يهتم؟

273
00:55:02,425 --> 00:55:03,925
لا اعتقد ذلك

274
00:55:04,998 --> 00:55:07,366
لأين ستذهبين؟

275
00:55:27,010 --> 00:55:28,906
أعتقد ان علينا فعل ذلك الأن

276
00:58:04,963 --> 00:58:05,834
كلا

277
00:58:20,803 --> 00:58:22,311
...... هنا مكالمه الطوارىء من فضلك اجب

278
00:58:53,274 --> 00:58:54,147
كلا،كلا

279
00:58:56,640 --> 00:58:57,785
اللعنه

280
00:59:07,332 --> 00:59:11,135
كلا، يألهي

281
00:59:33,119 --> 00:59:34,596
اصمتٍ

282
00:59:41,102 --> 00:59:41,857
ها نحن

283
00:59:44,193 --> 00:59:45,578
ستكونين بخير

284
00:59:47,720 --> 00:59:48,781
أنه انا

285
00:59:48,782 --> 00:59:49,783
ماذا تفعل هنا؟

286
00:59:49,784 --> 00:59:51,539
ماذا تفعل هنا؟

287
00:59:51,477 --> 00:59:52,441
سأخرجك من هنا

288
00:59:53,450 --> 00:59:54,451
واين عائلتي؟-
جيل)،عليك أن تهدأي)-

289
00:59:56,151 --> 00:59:57,506
يجب أن تهدأي

290
01:00:01,867 --> 01:00:03,532
هيا تعال،د
عينا نذهب

291
01:00:04,038 --> 01:00:05,254
كلا،كلا

292
01:00:59,462 --> 01:01:00,829
هيا

293
01:01:00,985 --> 01:01:01,931
ساعدنى،رجاء

294
01:01:03,748 --> 01:01:07,060
ساعدنى،ساعدنى من فضلك

295
01:01:11,515 --> 01:01:12,884
لا تتركنى،ساعدني

296
01:01:12,704 --> 01:01:13,866
عليك مساعدتي

297
01:01:15,514 --> 01:01:16,516
ساعدنى،ماذا تفعل؟

298
01:01:23,431 --> 01:01:27,033
رجاء ساعدنى، كلا،كلا
ساعدني

299
01:01:28,595 --> 01:01:30,188
أسف،أسف

300
01:01:30,615 --> 01:01:31,673
رجاء ،عُد
لا تذهب

301
01:02:40,676 --> 01:02:42,229
.....إهربي

302
01:03:35,753 --> 01:03:37,195
أين كنت بحق الجحيم؟
لا تدعه يأخذني

303
01:03:40,169 --> 01:03:41,210
سنقوم بتتضليله الأن

304
01:03:41,556 --> 01:03:42,290
عليك الإستماع لي

305
01:03:44,946 --> 01:03:46,339
عليك الإبتعاد عن الطابق العلوي
حسنا؟

306
01:03:47,240 --> 01:03:48,457
هل يمكنك فعل ذلك؟-
نعم-

307
01:03:48,411 --> 01:03:49,107
أفهمتِ؟

308
01:04:28,364 --> 01:04:29,538
الأن

309
01:05:06,528 --> 01:05:07,154
اللعنه

310
01:05:09,391 --> 01:05:10,003
تبا

311
01:05:32,601 --> 01:05:33,437
من هنا؟

312
01:05:36,259 --> 01:05:37,048
هل سينزلنا ذلك لأسفل؟

313
01:05:38,665 --> 01:05:40,835
أريدك أن تنزلى ،لأسفل
حسنا؟

314
01:09:04,375 --> 01:09:05,569
حصلت على ابيها

315
01:09:06,577 --> 01:09:07,265
وحصلت علىَ

316
01:09:07,596 --> 01:09:08,973
فقط دعها تذهب

317
01:09:09,846 --> 01:09:12,513
!لن تجدها على أي حال

318
01:10:09,872 --> 01:10:12,475
!إبتعد

319
01:10:18,906 --> 01:10:19,565
لأين ستذهب؟

320
01:10:21,440 --> 01:10:23,430
أهذا كل مالديك،ايها اللعين؟

321
01:10:28,418 --> 01:10:30,428
لآين ستذهب أيها الضعيف؟

322
01:10:34,091 --> 01:10:37,478
أهذا كل ما لديك أيها الضعيف اللعين؟

323
01:10:42,323 --> 01:10:44,540
تعال هنا أيها الضعيف
!!وسأنتزع قلبك

324
01:10:51,370 --> 01:10:52,858
تبا لك

325
01:11:13,197 --> 01:11:14,135
كلا

326
01:11:19,486 --> 01:11:21,424
...إبعدها عني
...إبعدها عني

327
01:11:36,411 --> 01:11:40,308
هنا الدوريه  رقم 316 أتينا، للإجابه
على مكالمه طوارىء

328
01:12:09,416 --> 01:12:10,746
ياإلهي

329
01:12:33,311 --> 01:12:34,288
!توقف

330
01:12:36,030 --> 01:12:36,615
!قف مكانك

331
01:12:37,976 --> 01:12:40,079
...أرفع يديك
...أرفع يديك لآعلي

332
01:12:41,588 --> 01:12:43,559
..إلقٍ بسلاحك

333
01:12:44,081 --> 01:12:46,341
إلقٍ السلاح

334
01:12:47,703 --> 01:12:50,092
...هنا الدوريه رقم316

335
01:13:43,984 --> 01:13:45,789
....أنا)،(أنا) تراجعي)

336
01:13:59,470 --> 01:14:00,912
.......يألهي،سيقوم بتفجير المنزل بكامله

337
01:14:02,302 --> 01:14:03,808
.....سيفجر المنزل

338
01:14:15,611 --> 01:14:17,425
..الدوريه 316من فضلك أجب

339
01:14:31,243 --> 01:14:32,014
...أسرع

340
01:14:43,383 --> 01:14:44,452
أنه قادم

341
01:14:45,798 --> 01:14:47,314
لا يزل لم يهبط السلالم
أليس كذلك؟

342
01:14:54,435 --> 01:14:55,584
سأذهب لأعلى واقوم بسحبك،حسنا؟

343
01:14:56,165 --> 01:14:57,348
حسناً-

إبقِ هنا، حسنا؟-




344
01:14:57,915 --> 01:14:58,616
أبقٍ هنا

345
01:15:38,310 --> 01:15:39,029
ماذا تفعل؟

346
01:17:11,477 --> 01:17:12,892
تعالٍ هنا وساعديني

347
01:17:22,537 --> 01:17:24,296
....إنه مكسور

348
01:21:15,945 --> 01:21:19,413
هذا الرجل، المُبيد
كان نفس الشخص الذى عمل هنا صباحاً؟

349
01:21:20,293 --> 01:21:21,862
هل رايت وجهه؟

350
01:21:21,728 --> 01:21:22,923
نعم رأيته

351
01:21:23,625 --> 01:21:25,155
ماذا حدث بالمنزل؟

352
01:21:25,756 --> 01:21:29,965
...حاولت إنقاذهم،حاولت بالفعل

353
01:21:31,294 --> 01:21:33,704
"سيدي،إنها شركه تدعى "ماستر تراب إكسترمناشن

354
01:21:34,617 --> 01:21:35,606
...ولدينا عنوانها

355
01:21:36,061 --> 01:21:37,615
أحكموا رباطه،ثم ارسلوه للمشفى؟

356
01:22:10,036 --> 01:22:11,201
ما الوقت الأن؟

357
01:22:16,251 --> 01:22:18,010
قبيل منتصف الليل

358
01:22:21,270 --> 01:22:21,887
.....لقد فعلتها

359
01:22:22,692 --> 01:22:23,394
ماذا؟

360
01:22:25,101 --> 01:22:26,834
أريدك أن تتصل بزوجتي

361
01:22:28,195 --> 01:22:29,693
سنعتنى بكل ذلك فى المستشفي

362
01:22:30,437 --> 01:22:32,931
بربك....،عليك الإتصال بها

363
01:22:33,702 --> 01:22:35,369
حسنا،ماهو الرقم؟

364
01:23:09,995 --> 01:23:10,783
مرحبا

365
01:23:15,446 --> 01:23:16,881
النجده

366
01:23:17,493 --> 01:23:18,829
النجده

367
01:23:18,830 --> 01:23:19,831
......هيا

368
01:24:17,087 --> 01:24:19,849
......كلا

369
01:23:28,947 --> 01:23:30,612
.....رجاء،لاتفعل

370
01:24:19,850 --> 01:26:53,393
ترجمه مهندس محمد الصادي
جميع الحقوق محفوظه