Subtitles By Saud28 Retimed By : OzoS@D
حــــافــــة مـــن الـــظــــــلام
Subtitles By Saud28 Retimed By : OzoS@D
هيا يا أبى دعنا نلعب على الشاطىء
دعيني أخلع حذائي,إنتظري لحظه
هيا
بارد,أليس كذلك؟
سوف أبنى قلعة كبيرة
أخبرينى إذا كنتِ تحتاجين للمساعدة,إتفقنا؟
مرحبا- مرحبا,كيف حالك؟-
أنتظرتُ هنا منذ فترة طويلة- لقد وصل القطار فى موعده يا أبى,لقد أتيت مبكرا-
مبكرا جدا؟- ماذا؟ألا يمكنك تحمل هذا؟-
هيا,فلنذهب
أتعرفين,هناك أشياء يمكنك أن تخبرينى بها
أنا لست بهذا القدر من السوء علي حسب اعتقادك
لقد عشت فى هذا العالم
أنا لست حامله
لا,لا لم أكن أقول هذا
هل تواعدين شخص ما؟
بلى
وهل له إسم!؟
لا,إنه لن يعجبك
وكيف تعرفين هذا؟ كيف تعرفين أنه لن يروق لى؟
أتمنى لو كان بجوارك شخص ما- ومن قال أننى لا أملك عشيقة حسناء مُخبأة فى مكان ما؟-
أنا
أنت فتاتى
....حسنا,سوف
أنا متأكد من أننى طهوتها
لقد حصلنا أخيرا على خضروات ولست أعرف إذا كان بإمكاني أكلها
هل أنت بخير؟ هل ذهبت للطبيب مؤخرا؟
متى كانت المرة الأخيرة التى ذهبت أنت فيها للطبيب؟- لدى فحص بدنى كل عام-
كيف تمكنت من الحصول على إجازة من العمل؟
يمكننى أن آخذ أجازة متى شئت- نعم,لأنك تعرفين ما تفعلينه-
نعم,أنا مُتدربة مُجتهده يمكننى أخذ أجازة متى شئت
ولقد أردت المجىء للبيت- سعيد لأنك فعلت-
أنا متعبة فقط
أعتقد أننى أُصبت بمرض ما- حقا؟,استريحى-
يمكنك أن تستريحى بالأعلى لقد أعددت لك غرفتك
أعرف أنك فعلت هذا يا أبى
حسنا,لم لا تتناولين بعضا من الزنجبيل فهو سيعمل على تهدئة معدتك؟
حسنا,انهضى- يا إلهى,يجب أن أذهب للطبيب-
يجب أن أخبرك بشىء يا أبى على أن أخبرك بشىء
"كريفن"
أنت فتاتى- أعرف هذا-
من أجل الرحمة المقدسه أرجو ان ترحمها برحمتك..أمين
فى حوالى الثامنة والخمسون أو التاسعة والخمسون
يعتقد أنه أبيض البشرة من خلال ما رآه من عينى صاحب قناع التزلج
(قال كلمة واحده( كريفن
ثم أطلق عليها النار- ياإلهي-
وماتت إبنة الرجل
ثم هرب
ولم يلاحقه
هل تريد بعضا من الماء أو القهوة أو أى شىء؟
هل تريد شيئا أقوى؟
"أعرف مكان هنا توجد به زجاجة "كراون رويال والتراب يغطيها تماما
سوف تكون لك الأولويه فى هذا دائما
ولا أهتم إذا ما كان هذا الوقت هو الآن
سوف أجلس معك,حسنا؟
اخرجوا,اخرجوا من هنا إنه ليس بسكويتا,اخرجوا
فليحضر له أحد منكم بعض القهوة- أريد كأسا من الزنجبيل-
احضروا له زنجبيلا
"سوف ننال منه "تومى
أنت تعرف كيف يكون رد فعلنا تجاه مثل تلك الأمور التى يتورط فيها الضباط
"المتورط فيها الضباط"
من المفترض أن تفعلوا هذا مع الجميع,أليس كذلك؟
"المتورط فيها الضباط" من تظن نفسك بحق الجحيم؟
إذا أردت أن تتفلسف فسوف أتفلسف معك
هل تريد أن تغتسل؟- لا,أنا على ما يرام-
أريد منك أن تأتى لتقيم "معى أنا و"كارول
لا
لا يمكنك أن تقيم هنا- هذا هو المكان الذى أعيش فيه-
هل من الممكن أن يخرج الجميع من هنا؟ أن ينتهوا فقط مما يفعلونه ثم يرحلوا
....هناك شخص ما يجب- ماذا تظننى؟-
أريد للجميع أن يرحلوا من هنا أن ينتهوا مما يفعلونه ويرحلوا
اخرجوا
هاتف "ايما كريفن"
مرحبا؟
هل أنت بخير؟
أبى,هل أنت بخير؟
نعم,أنا بخير
مرحبا أيتها الفتاة- "اسمى"ايما-
ويتصدر قائمة أخبارنا حادثة إطلاق النار المُروع" "على ابنة محقق شرطة بوستون
ايما كريفن",فى الرابعة والعشرين من عمرها"
"MIT"خريجة جامعة
"قُتلت أمام منزلها فى "روزليندال بواسطة رجل يُعتقد أنه كان مستهدفا أبيها
كاثي"مما فهمته أن الشرطه ليس لديها" أي شئ تفعله الأن
ليسا"مازالت هناك الكثير من الأجوبه الغير محلوله" عندما تتعلق بهذه القضيه
ايما كريفن"ذات الرابعه والعشرون تم إطلاق النار عليها" خارج (روزليندال)عند شرفة منزلها الذي هو خلفي
أطفئ التلفاز
هل أنت بخير؟- نعم,أنا على ما يرام-
لم ير أحد من جيرانك أى شىء كما أن المطر لم يترك الكثير من الأدله
"يجب أن نراجع قضاياك يا "تومى
ولابد وأن يكون لديك غريزة تجاه الأمر
الأمر ليس حاضرا فى ذهنى الآن- إنهم يريدون أن يقابلونك بالأعلى-
هذا يعتبر خارج الموضوع إنه هاتف ابنتى
أحتاج إلى قائمة بكل أرقام معارفها فأنا أريد الإتصال بأصدقائها وزملائها
نعم,"جانيت" يمكنها القيام بهذا لا تقلق حيال هذا الأمر- وأريد المكالمات المحظورة أيضا-
"توم" أنا آسف جدا على خسارتك
"إذا كان هناك أى شىء تحتاجه منى أو من "مارى ويجب أن تُعلمنا بترتيبات الجنازة
"سيكون المكان منشورا فى جريدة "جلوب هيرالد ....أنا لم أذهب إلى تلك
شكرا لك
"بيل وايتهاوس" هو الذى يدير الأمور
لديه كل المصادر التي يمتلكها هذا القسم
هذا أمر له علاقة بالشرطة "متورط فيه الضباط"
هل ستأخذ أجازة؟- لا-
توم",لا يمكننا أن نُقحمك فى هذه التحقيقات" إنها قاعدة
حسنا,بما أنه أنا الذى عليه أن يكتشف من الذى يريد قتلى ولأسباب أنا الوحيد الذى قد أعرفها
ومن المفترض أن أتلق أجرا عليها لذا فالقاعدة لا يُمكن تطبيقها
إنه على حق,أليس كذلك؟- نعم,أظنه كذلك-
على أن ألقي بياناً للإعلام هل هناك أى شىء تريده هناك؟
هل تريد أن تقف بجانبى؟- لا,شكرا لك-
إنهم يريدون أن يرونك "الإعلام"
لا,لا أريد أى جزء من هذا
حسنا
أنا لن أعتمد على فكرة مطاردة القاتل فليس هناك أى فائدة من هذا
لا يوجد أى دليل مادى إلا إذا وجدت السلاح أو شىء ما..يا إلهى
لا يمكننى التفكير
ستأتي لى هذه الأمور
ولكنها لن تأتي لى هنا على أن أقود قليلا وأقوم بالتفكير
افعل ما تريد أن تفعله ولكن ابقنى على علم وإلا سألكمك
على أن أذهب فمحقق الوفيات يريد هوية رسمية
هل أنت مستعد لهذا؟- نعم-
أريد أن يتم تحضير كل ملفات قضاياى فأنا لا يمكننى أن أجمع أى شىء من السنة الحالية
"تومى"
سوف أرسلهم إلى منزلك
سبب الوفاة إصابات ناشئة عن جروح من طلقات نارية
نزيف دم بشكل غزير أزمة قلبية نتيجة الصدمة
"توم" إن هذا صعب جدا
ربما تعتقد أنك فعلت هذا من قبل ولكنه ليس نفس الشئ
فلننهي الأمر
هل هذه هى ابنتك ايما تشارلوت كريفن"؟"
نعم,إنها هى
دعيها وشأنها
أريد مقصا
ماذا يا "توم"؟- أريد مقصا,أحتاج إلي مقص-
لاتبكي ياأبي
لن أفعل
لا أعتقد أننى يمكننى القيام بالأمر- عليك أن تفعل-
حسنا
انت تقوم في تضيع وقت شخصين في منزلي إذا أردتهما في الحى فيمكنهما المرور على كل باب
"أحد ما يريد قتلك"توم أفهم ذلك
لم أحصل على شىء
ليس لى أى أعداء
لم أعش حياة ولم أقل ما اعتقدت فيه بالدرجة التى تجعل لى أعداء
أسمعني أنا أتفهم الأمر
"لن أبدء معك محادثه شخصيه"بيل فلا تتوتر
وأخبر الرجلان ذوى الزى الرسمى أن يتوقفا عن التبول أمام الأشجار
يمكنهما دخول المنزل
هذا شاطئكِ
تعال يا أبى
حسنا يا عزيزتى,سأتي حالا لفترة قصيره
(إستعلام عن الأسلحه)
المالك (ديفيد بيرنهام)
"كرافن"
هل أنت مستعد لهذا؟
لقد عُثر على قناع التزلج مدفون عند سياج من الأشجار على بعد خمسة بيوت منك
ولدينا شعر قوقازى وهو بالداخل من أجل تحليل الحمض النووى
ابقنى على علم- إلى أين أنت ذاهب؟-
سيد "بيرنهام",أليس كذلك؟- بلى-
ابقي علي الأرض لن أؤذيك
أنت تعرف ابنتى ومن تكون أنت صديق أو شىء كهذا؟
نعم
حسنا,أنا والد "ايما "وأريدك أن تهدأ وستكون على ما يرام,حسنا؟
أبقى هادئاً,إتفقنا
أنا آسف ولكن يجب أن تخرج من هنا الآن
أمهلني دقيقه سوف أسألك فقط بعض الأسئلة
قم في الرد علي الباب كأي شخص أخر,مما انت خائف منه
هل هذا سلاحك كيف تمكنت ابنتى من الحصول على سلاح لعين؟
هل اعطيته لها؟- لقد اعطيته لها-
حسنا
لماذا؟
لم أر بندقية على قائمة أسلحتك ولكن هل تملك واحدة؟
...هل تعتقد أننى- أنا أحمل مسدسك-
(أنها رخصتك في(فيمانا (وقانونيه فى(ماساتشوستس
سأقول للشرطه المحليه أنك قمت بفتح الباب حاملا المسدس فى يدك
وأنك حاولت أن تجذب زناد المسدس وتُردنى قتيلا عند الباب
ستكون كاذبا- لا أهتم بهذا-
أنا أعرف عنك ما يكفى.أنت أباها لم تكن تأتي لزيارتها ولم تزعج نفسك بذلك
أنت تعمل معها ...وأنا أريد معرفة المشاكل التي كانت متورطه بها
لا يمكننى أن أتحدث عن هذا إنه أمر تابع للأمن القومى وسرى جدا
أنا لا أمانع إذا ما كنت لا تريد مساعدتى "ولكننى متحير بسبب أنك لا تريد مساعدة "ايما
إنها ميتة يا رجل "ليست هناك أي طريقة لمساعدة"إيما
من المحتمل أن تكون هناك عينان لعينتان تراقباننا وتسمعاننا الآن
أنا آسف,ولكن يجب أن تخرج من هنا,الأن؟
أرجوك
أنا ميت
لدى بعض الأشياء أريد أن أعطيها لك
نعم,هيا قم بذلك
هذه مفاتيح مسكنها وبعض الأغراض الشخصية
شكرا لك
سوف أتركك بمفردك الآن حتى تدرك أنه عليك أن تتحدث معى
أعرف أنك شخص جيد وإلا لما كانت ايما" ستتعرف عليك من الأساس"
هذا هو الكرت الخاص بى وعليه رقم هاتفى المحمول,حسنا؟
اتصل بى
كنت محقة إنه لا يروق لى
لم رحلت يا عزيزتى؟
ياإلهي
اذا,ماالذي بإمكاني أن أخدمك به "ميل روي"
ماالذي تفعله في العادة
إذا كان لدي أي شخص مشاكل أمنيه
يقومون في الإتصال علي الرقم من (فرجينيا)
ثم سأقرر ماذا سيحدث بعد ذلك
ماهي مشكلتك؟
أستشيرك في الأمن وأنا فقط أقوم في الإستشاره
إذا قم في الإستشارة
(هناك شركه أسمها(نورث مور
لديهم عدة أرقام عن عقود وزارة الدفاع
إنه ليس عمل حكومي مخفي إذا كنت تظن ذلك
إنه عمل شركه خاصه
ذلك أمر غير إعتيادي
لديهم أمن خاص أمن شديد جدا
أنا بنفسي رجل شديد
هذه هي الوقائع
إحدي منشأتهم تم إختراقها
3أشخاص قُتلوا أثناء محاولتهم الهرب
الرابع,موظف ربما يكون متورطاً قد تم قتله
من قبل الأمن الخاص بكم
لم أقل ذلك,ولم يقل أحدٌ ذلك
في الواقع نحن لانعرف
لقد قتلت قبل 5 ليالي مضت
أبوها محقق في بوسطن
شرطة بوسطن تعمل علي الإستنتاج في أن أبوها كان الهدف
وما الإستنتاج الذي نعمل عليه
أنه لم يكن كذلك
من قتلها؟
هذا ليس المهم في الوقت الحالي
الأمن القومي هو المهم
أعلم في أنك فعال
ويجب أن يتم تنظيف الأمر
مهما يتطلب الأمر
نعم
هل انت متأكد في انك تريدني ان أبحث في هذا الموضوع
لأنك يجب ان تكون متأكداً جدا
(لقد قُتلت فى(بوسطن- نعم-
نعم,ولكن هذا لم يكن جزءا من الأمر
هل تعتقد أنها سرقة أو جنازة؟- نعم-
لا أريد أن أخلط هذه الواقعة مع الأمور الأخرى فلا أريد المزيد من المتاعب
ستسدى لى صنيعا فى "بوسطن" فى وقت ما- شكرا لك-
مرحبا- مرحبا-
"أنا "توم كرافن
كنت من ضمن الأسماء الموجودة على هاتف ابنتى
"أنا والد "ايما أنا ضابط شرطة
"أريد أن أعرف ماذا كنت بالنسبة ل "ايما أريد أن أعرف ما حدث
أليس ما حدث منشورا فى الجرائد؟
لقد حاول شخص ما أن يقتلك وقتل ابنتك
هل تعتقدين أن ذلك الذي حدث؟
أنا أدير محل للأمتعة
وأريد أن أظل أديره
هل يمكننا التحدث على إنفراد؟ هل يمكننا فعل ذلك؟
(في(نورثمور- بالطبع مهما كان ما تريدين الحديث عنه-
وكيف سأعرف أنه أنت؟
عندما نتقابل ستعرفين أننى "لايمكن أن أكون أى شخص سوى والد "ايما
هل ستساعدينى؟
أنا خارج الولاية عند جدتى معى رقمك وسوف أتصل بك
"أنا هنا لمقابلة "جون بينيت
"المحقق "كرافن
"جاك بينيت" آسف على خسارتك
شكرا لك
لا يمكننى أن أعبر عن مدى الحزن الذى نشعر به لوفاة "ايما" لقد كانت عضو جيد فى فريقى
لا يمكننى أن أقول أننى أعرف ابنتك شخصيا ولكن سمعتها جيدة
شكرا لك
فى الستينات تم حفر هذا التل وكان موقعا لعمل الصواريخ النووية
أميال من الأنفاق وغرف الإطلاق أنا واثق من أن "ايما" أخبرتك
لا,فى الحقيقة لم نتحدث أبدا عن عملها
إذن "نورثمور" اشترت هذه من الحكومة الفيدرالية؟
حسنا,لقد قمنا بتأجيرها
مقابل المال؟
هل تريد قهوة؟- هل لديك زنجبيل؟-
بالطبع
هل من الممكن أن تحضرى للمحقق بعض الزنجبيل
بالطبع
من فضلك
لديك أصدقاء مثيرين للإهتمام
نعم
إن هذه المنشأة بوجه عام تُدر الكثير من المال على الولاية
مما ينعكس على قيمة الضرائب
كيف يمكننى أن أساعدك؟
أفترض أننى أريد معرفة العمل الذي كانت تفعله إبنتي هنا
بأى معنى؟
لم تتحدث لك عن عملها
ربما هناك إجراءات تتبعها منشأتك
وما الذى يعنيه هذا من خلال فهمك؟
لا أدرى,فأنا لا أفهم شيئا فهى لم تتحدث من قبل عن العمل
صحيح
سوف تفهم أن ما نفعله هنا معظمه سرى ولكن ما كانت تفعله
على الرغم من مؤهلاتها فهى كانت مجرد متدربة
بالطبع كانت لها امتيازات الموظفين ...أى تتقاضى مرتبا كاملا مما أفترض أنك رأيته بصورة شخصية
أنا لست مهتما بهذه الأمور بعد
جميع العاملين معنا مؤمن عليهم تماما
أراهن أنهم كذلك
حسنا,ما نفعله هنا
إن "نورثمور" فى الأساس منشأة أبحاث
لدينا تفويض رسمى من الحكومة لتطوير مصدر طاقة أمن وجديد ونظيف تعتمد على تكنولوجيا الإندماج النووى
والأسلحة؟
هل تصنعونها؟.
إذا ما كنا نفعل كان الأمر ليكون سريا
الآن يمكننى أن أخبرك لأنك ضابط شرطة ولك حق الإطلاع على هذه المعلومات في أى حال
أن "نورثمور" جزء هام "SS&M"من برنامج الدولة
نحن نعمل على التأكد من أن يكون المخزون النووى جاهز دائما تحت أمر الرئيس
ليس الأسلحة ولكن المواد الخام
وهل كانت "ايما" جزء من هذا؟
لا,كـ متدربة لم يكن لها علاقة بالبرنامج كانت تعمل فى طابق الأبحاث
"نحن جميعا نادمين على موت "ايما وخصوصا فى تلك الظروف
أنت تعنى أنهُ أطلق عليها النار بدلا منى
كوالد مثلك يمكننى الشعور بمقدار الألم ولكن لا يمكننى التفكير فى أبعاد الأمر بأكمله
لا أريد أن آخذ المزيد من وقتك أريد التحدث إلى أصدقائها إذا كان يوجد لها أصدقاء
نعم,بالطبع.سوف أرى ما يمكننى فعله سأجلب لك قائمة بأسمائهم,هل يمكننى أن أسألك سؤالا؟
كيف هو شعورك باالأمر؟
هل أنت مستعد لهذا؟- أنا مستعد لأى شىء-
لدينا تطابق فى الحمض النووى- سأتي حالا-
هل انته هادئ الأن
لن أستفيد منه بأي طريقه أو بأخري
لا معلومات عن هذا الرجل أو أي شئ
كان هذا الرجل محترفا كان قناصاً
ما الخطب؟- لا شىء-
أنت تنظر إلى شىء اخبرنى ما الذى تنظر إليه
فى السجلات الدليل مسجل على أنه شعر طوله انشين ونصف
إذن قام بقص شعره
حسنا,ليس مؤخرا ولكن منذ أسبوع
ما الذى تقوله إذن؟- لا أقول أى شىء-
الشعر من الممكن أن يلتصق بالقبعات لأعوام وعقود
عقود؟
ما الذى يجعل محترفا يهدر رصاصتين من بندقية بدلا من أن يدخر إحداها لهدفه؟
التسلل خلف رجل فقد شخصا عزيزا عليه وفى مسرح الجريمة هذا ليس بالشىء الجيد
"سيد "كرافن لدينا أشياء لنتحدث بخصوصها
هل من الممكن أن أعرف اسمك وما تفعله هنا؟
مثل من قتل ابنتك
هل تعرف من قتل ابنتى؟
إذا كنت تبحث عن رجل ربما قتل ابنتك وانا كان لدي بعض الخيال الذي لاتملكه
فلابد وأني سأعطف علي السافل الذي عثرتم عليه اليوم
هل تقصد أن من قتلها مجهول؟
فى الغالب يكون القاتل الذي فجرها
مما يجعلك تعتقد؟
ماذا تحرق؟
ليس من شأنك
هيا,قم بذلك
هل تريد سيجارا؟ - أنا لا أحتفل الآن-
اعرف انك لا تدخن لقد عرفت هذا من قبل
لذا فهذه هى طريقتى لأخبرك أننى أعرف هذا بالفعل "darpa"من
وهل ستخبرنى ما معني ذلك؟
مشروع وكالة الأبحاث للدفاع المتطور
شعارهم هو "scienta est potentia"
وأعرف أنك تعرف اللاتينية
"sto sursum" هل تعرف ما معنى هذا؟
قم وقف- افعل ذلك من فضلك-
هذا لا يبدو شيئ خاص
ولكن كان هناك شخص انجليزى يقف عند سيارتى ومعه رخصة قيادة كولومبية
شكرا لك
وهل يوجد المزيد عنى فى ذلك الملف؟- يصعب قول ذلك-
لم أنت هنا؟
لأن ابنتك تم اعتبارها خطر إرهابى مُحتمل الوقوع على الولايات المتحدة الأمريكية
لقد قلت تم إعتبارها وهذا لا يعنى أنها كانت كذلك
"من الطريف أن قسم شرطة "بوسطن لم يكتشف ذلك الأمر
من الطريف إذا انهم أكتشفوا ذلك
ما الذى تحرقه هناك بحق الجحيم؟
اللعنة
صديقى الإنجليزى السيد "ديفينفورد" هنا ذو ال 220 باوند يستمتع بتدخين سيجاره
هل تم إطفاؤها؟
لقد قلت أن ابنتى كانت إرهابية- لم أقل هذا-
ولكن شخصا ما فعل
من أنت يا سيد "جيدبيرج"؟
أنا صديق لمجموعة أشخاص مهمين جدا
الحبوب,الحبوب,الحبوب الأمر لم يعد كما كان ونحن صغار
فقد كانت الحبوب تأتى فى سياق كلامى آخر
أنت لست من الأشخاص الذين يُكثرون من إقامة الحفلات,أليس كذلك؟
ما الذى تفعله من أجل المرح؟
ماالذي تعنيه فى الفترة الأخيرة؟
ما هو سبب إهتمامك بمقتل إبنتى؟
أريدك أن تُلق نظرة على هذا وتخبرنى رأيك
هل تعرفه؟
وهل يُفترض بى هذا؟
لقد قاموا بإقتحام مُنشأة أمريكية سرية للأبحاث النووية
"ثم غرقوا فى نهر "كونيتيكيت أثناء محاولتهم الهرب
أعرف، إنها تبدو محاولة سياسيه ولكنها ليست كذلك.
لم تكن هناك اتهامات فيدراليه لقد تأكدت من ذلك
ولكن أذا قلت ان ابنتي كانت تتعامل مع هؤلاء الناس؟
فسوف أتهمك بتجاوز الممتلكات
تم إقتحام شقتها وسُرق الكمبيوتر الخاص بها
هل تعرف الشرطة أنك تعرف ذلك؟
لا
أنت ذكى لعين
وهل كان هناك شىء آخر بإمكاني فعله؟
ماالذي فعلوه؟
أولئك الغارقون كانوا ينتمون إلى "زهرة الليل"
فى بعض الأحيان يقومون بتفجير الأشياء أنا أعرف الأمر هذا جيدا
يمكنك أن تُلق نظرة على المنظمة نفسها ولكن ليس على الأشخاص الذين قتلوا.فهذا سرى
,لم تكن ناشطة ولم تكن من هذه النوعيه ابنتي لم تكن من محبين الإنضمام
لقد كانت مثلى
إذا كانت تريد فعل أى شىء لكانت فعلته منذ زمن
هناك نقطة تحول فى حياة كل شخص ليصبح ناشط إرهابى
عندما ترى العديد من الدلائل لفترة طويلة جدا فيجب أن تكون لك رد فعل
حتى إذا كان هذا يعد خطرا عليك
الآن دعنا نقول أنها تورطت
وقُتل رفاقها ثم عادت إلى منزلها
هي لم تقل أى شىء
لقد أرادت هذا ولكنها لم تتمكن من فعل ذلك
سوف أنصح إدارتي في شخص وهو أنا
لكي تكمل تحقيقاتك
أيها الشرطي صاحب الهدف
أنا لن أعتقل أي شخص؟
أنا لا أفعل هذا أبدا
هل ستحاول منعي؟
إنه يعتمد؟
أراك لاحقا
في بعض الأحيان أشعر بأن قلبي يؤلمني
كما تعلم,لدينا العديد من ذوى الخبرة يبحثون عن رجل أمين
وكيف تطور الأمر؟
بشكل سىء للغاية لا أتذكر
ولكنك تعرف كيف يكون الحال
طاب مساؤك
لقد ظننت أنك سوف تنتظر حتى أصبح شخصا لطيفا
أيها الرجل المقعد,ألم أقل لك بأنني لاأريد أن أراك,وأن تغرب عن وجهي
ليس لديك أى فكرة أنت لا تفهم الأمر
عد إلى بيتك
لا يمكنك أن تفعل شيئا لى
فهناك أوقات لا تمتلك فيها خيار أى شخص لعين قد تكون. وأنت تفهم هذا لأننى أعرف هذا جيدا
هل يمكننى أن أشرب؟
هل تشرب صنفا جيدا لأن عملك يسير جيدا؟
هل هذا مؤتمر؟
إذا كان الأمر كذلك فأنا أود الإتصال ببعض الأشخاص ليقوموا بقتلي,لأننى خائف على حياتى
لقد ظننتك نوعا ما من العلماء
لماذا؟ألم تعتقد أن ابنتك قد تصل إلى قرد ملىء بالشحم؟
شىء كهذا,نعم
إذا أردت ان تهلك نفسك من الضرب
ماذا لو قلت لك أنها قالت,أننى أذكرها بك بإستثناء تناول الشراب؟
أعتقد أن له علاقة بغياب الهراءات "وعدم الصبر مع موسيقيين "برودواى
أنت تنظر إلى على أننى مجنون شخص ما أطلق النار على صديقتى وقد وضعت هذا فى الحسبان؟
ماذا تعرف عن "زهرة الليل"؟
أنا أعرف كيف احافظ على قارب بدون ان أغرقه والسياسة لا تثير إهتمامى
وما الذى يثير إهتمامك؟- "ايما"-
اصغ,أنا لدى عقد لمدة 5 سنوات ومراقب سوف أفقد وظيفتى إذا تحدثت إليك ,مهما كان من مات
إن ابنتى كانت تعمل فى مؤسسة لإدارة الأعمال النووية السرية
وهل كان لديها شخص يقوم بمساعدتها- أنت؟-
لا لقد,إجتزت جهاز كشف الكذب في العمل
ماذا حدث؟,أنا لست شرطيا الآن هيا,عليك أن تخبرنى بما حدث
هل لديك أى مكان يمكننا التحدث فيه؟
لم تنجح في إختبار جهاز كشف الكذب لقد قالوا لك ذلك فقط
لقد كانت تكتب إلى السيناتور "باين" ولا أعرف ...كيف كان يتم هذا الأمر ولقد ذهبت إلى محامى من أجل
ما كان اسم ذلك المحامى؟
"سامبستون"
على أى حال لم يتمكن أحد من مساعدتها
وعلى الرغم من هذا قادتها بعض الأمور إلى أشياء أخرى لقد ساعدت أوغاد "زهرة الليل" فى دخول الأنفاق
لم تدخل. لاكنها كانت هناك.
وكيف تعرضت"إيما" للإشعاع؟
لم تتعرض
هذا ما أقوله هي لم تدخل إلي النفق ولكن هم تعرضوا للإشعاع
وهي لم تتعرض للإشعاع لأنها لم تكن في النفق
ماذا حدث للأشخاص الذين دخلوا الأنفاق؟
يوجد بروتوكول
كما قلت من قبل فهو مجنون
ففى حالة أى إقتحام يكون هناك كمية كبيرة من البخار الساخن جدا
لا يمكنني إثبات ذلك وحتي أنت لايمكنك إثباته
أعنى أنهم ملاعين أذكياء
أنت شرطى ويجب أن تساعدنى
نعم بالطبع سوف أساعدك
تعال معى وقل الحقيقة وسيتولى محامى الأمر عنك- لا-
لا,أنا آسف "أنت تروق لى فأنت والد "ايما
ولكن عليك أن تذهب
...حسنا,يمكنك دوماً تغيير رأيك
وفي الوقت الحالي خذ,هذا لك,
إنه محشو بالرصاص
"إنه غير قانونى فى"ماساتشوستس
كل شيء غير قانوني في "ماساتشوستس"
ما هو شعورك؟
مساء الخير سينتور- مساء الخير,يسعدني الحضور هنا-
سينتور قبل يومين ألقيت خطابا تنتقد به زميلك السينتور ستانفر
بسب مركزه- كلنا لدينا مراكز-
أظن ان الشعب الأمريكي يسأل
مهما الثمن الذي دفعوه للأمن فهو مرتفع جدا
معا إحترامي لك ,فهذه اجابه لم نتوقعها