1 00:00:46,150 --> 00:02:37,714 تعديل bahaa ............. ............. 2 00:08:06,556 --> 00:08:08,908 جميل جميل جميل 3 00:09:01,000 --> 00:09:03,136 جائع؟ 4 00:09:03,137 --> 00:09:05,729 أنصحك أن تأخذها فلن أكرر عرضي 5 00:09:06,740 --> 00:09:08,831 ستعجبك 6 00:09:08,832 --> 00:09:11,551 إنه قط 7 00:09:12,977 --> 00:09:14,396 نعم هكذا 8 00:09:21,381 --> 00:09:24,174 تناول إفطارك في غرفتك 9 00:12:23,986 --> 00:12:25,930 مرحباً؟ 10 00:12:29,507 --> 00:12:31,606 مرحباً؟ 11 00:12:39,240 --> 00:12:40,501 أرجوك 12 00:12:40,502 --> 00:12:42,296 لا تؤذني 13 00:12:42,297 --> 00:12:44,133 خُذ ما تريد 14 00:12:44,134 --> 00:12:45,562 طعام محفوظ؟ 15 00:12:46,520 --> 00:12:47,576 خذها 16 00:12:50,333 --> 00:12:52,483 لن أؤذكِ - حقاً؟ - 17 00:12:52,484 --> 00:12:54,623 هذا ما قاله آخر رجل قابلته 18 00:12:56,695 --> 00:12:57,399 .....أيمكنك 19 00:12:58,299 --> 00:12:59,715 أيمكنك مساعدتي؟ 20 00:12:59,916 --> 00:13:01,518 السيارة لا تعمل 21 00:13:01,519 --> 00:13:03,852 لا يمكنني إصلاحها 22 00:13:03,853 --> 00:13:07,294 ربما لو...لو أمكنني 23 00:13:07,295 --> 00:13:08,295 لكني لا أستطيع 24 00:13:09,807 --> 00:13:13,926 ...لو كان لأنفي ميزة كبيرة 25 00:13:13,927 --> 00:13:17,933 فهي شم قطاع الطريق... من بعيد 26 00:13:19,311 --> 00:13:20,986 أنا مذهول 27 00:13:20,988 --> 00:13:22,904 ...هذا الرجل 28 00:13:22,905 --> 00:13:24,788 ...يشمنا... 29 00:13:24,789 --> 00:13:27,061 على بعد عشرة أمتار 30 00:13:28,804 --> 00:13:31,812 علام يدل هذا من ناحية النظافة؟ 31 00:13:33,448 --> 00:13:35,496 ماذا تضع في الحقيبة؟ 32 00:13:35,797 --> 00:13:37,398 أية حقيبة؟ 33 00:13:37,533 --> 00:13:39,666 لديك سلاح 34 00:13:40,128 --> 00:13:42,367 اللعنة أفعل هذا؟ 35 00:13:43,184 --> 00:13:46,311 .....نحن لم 36 00:13:46,312 --> 00:13:48,455 كيف حالك أيها العجوز؟ 37 00:13:52,191 --> 00:13:54,786 إفتح الحقيبة وابتعد عنها ببطء وهدؤ 38 00:13:57,784 --> 00:13:59,766 لا أستطيع 39 00:14:02,712 --> 00:14:05,354 أنزل الحقيبة اللعينة ...عن ذراعك 40 00:14:05,355 --> 00:14:07,991 وضعها على الأرض... 41 00:14:07,992 --> 00:14:09,708 أو تموت 42 00:14:10,156 --> 00:14:11,958 لا 43 00:14:13,482 --> 00:14:15,454 أتسمعني؟ 44 00:14:15,455 --> 00:14:18,499 أسمعك الآن - جيد - 45 00:14:18,500 --> 00:14:20,748 أتسمعني أنت؟ - نعم - 46 00:14:20,749 --> 00:14:22,148 حسناً 47 00:14:22,149 --> 00:14:23,253 ...إلمسني مرة أخرى 48 00:14:23,254 --> 00:14:24,900 ولن تستعيد يدك... 49 00:14:29,094 --> 00:14:31,698 أتصدقون هذا اللعين؟ 50 00:14:32,272 --> 00:14:34,428 حسناً لقد اخترت الطريقة الصعبة 51 00:14:42,221 --> 00:14:44,271 كيف تفعل هذا؟ 52 00:14:44,272 --> 00:14:46,546 لقد قطع يدي 53 00:14:50,881 --> 00:14:53,538 لماذا تقفون هكذا؟ 54 00:14:53,539 --> 00:14:54,539 إقتلوه 55 00:14:56,207 --> 00:14:57,955 ماذا قال؟ 56 00:14:57,956 --> 00:14:59,953 إنها الصدمة 57 00:15:02,029 --> 00:15:04,334 أظنه قال إقتلوه 58 00:15:40,459 --> 00:15:43,820 أخبرتك أنك لن تستعيده 59 00:15:49,905 --> 00:15:52,920 نعم لقد فعلت 60 00:15:59,198 --> 00:16:01,357 من أنت؟ 61 00:17:26,936 --> 00:17:28,745 أين الماء؟ 62 00:17:28,746 --> 00:17:31,110 ليس لديهم ماء كانوا سيأخذون مائك 63 00:17:31,111 --> 00:17:32,834 ثم يأكلونك 64 00:17:32,835 --> 00:17:34,135 إنها الحقيقة 65 00:17:39,235 --> 00:17:41,951 إنه في العربة 66 00:18:12,400 --> 00:18:14,104 ألن تأخذه؟ 67 00:18:14,938 --> 00:18:17,437 إلى أين ستذهب؟ - غرباً - 68 00:18:17,863 --> 00:18:20,409 أيمكنني المجيء معك؟ - لا - 69 00:18:21,219 --> 00:18:22,061 .....لكن 70 00:19:13,459 --> 00:19:15,116 لا - إصابة جيدة - 71 00:19:15,117 --> 00:19:16,935 "مايك" لا 72 00:19:20,541 --> 00:19:22,768 إلى أين ستذهبين؟ 73 00:19:22,769 --> 00:19:24,645 تعالي يا عزيزتي 74 00:19:26,067 --> 00:19:30,625 لا أرجوكم أرجوكم لا تفعلوا هذا 75 00:19:33,114 --> 00:19:34,752 لا 76 00:19:35,614 --> 00:19:40,170 إبقَ في طريقك واهتم بشؤونك 77 00:19:42,234 --> 00:19:47,143 إبقَ في طريقك واهتم بشؤونك 78 00:21:45,581 --> 00:21:48,232 أنا لا أعرفك - أنا لست من هنا - 79 00:21:48,233 --> 00:21:49,898 حقاً؟ من أين؟ 80 00:21:49,899 --> 00:21:51,316 لا أريد مشاكل 81 00:21:53,969 --> 00:21:55,481 حسناً 82 00:21:57,983 --> 00:22:01,696 مجرد زبون. إتفقنا؟ - إتفقنا - 83 00:22:04,773 --> 00:22:07,576 آسف يجب أن أرى يداك 84 00:22:08,629 --> 00:22:10,851 أنا لست منهم 85 00:22:11,351 --> 00:22:13,334 حسناً 86 00:22:13,676 --> 00:22:16,321 سأخرج شيئاً من حقيبتي 87 00:22:17,040 --> 00:22:19,053 إرفع إصبعك عن الزناد - حسناً - 88 00:22:27,874 --> 00:22:31,292 "جميل إنه "فانتوم 900 89 00:22:31,293 --> 00:22:32,593 حقاً؟ 90 00:22:32,594 --> 00:22:34,649 لم أرَ واحداً منذ عام 90 91 00:22:34,650 --> 00:22:35,950 نعم إنه من الشرق 92 00:22:35,951 --> 00:22:38,467 أمازال يعمل؟ - نعم يحتاج للشحن فقط. من هنا - 93 00:22:38,468 --> 00:22:40,176 أيمكنك أن تفعل هذا من أجلي؟ 94 00:22:40,178 --> 00:22:41,928 لكن ألديك كابل الشحن؟ 95 00:22:41,929 --> 00:22:45,699 لا أحتاجه يمكنني شحنه بدون الكابل 96 00:22:47,184 --> 00:22:49,054 لو لديك المال اللازم 97 00:22:52,117 --> 00:22:54,068 نعم لدي 98 00:22:59,963 --> 00:23:02,031 إنها أمريكية - نعم - 99 00:23:02,033 --> 00:23:03,308 لدي الكثير منها 100 00:23:03,309 --> 00:23:04,513 حقاً؟ - نعم - 101 00:23:04,635 --> 00:23:06,423 ألديك شيء آخر؟ 102 00:23:06,424 --> 00:23:08,516 معي زيت قط 103 00:23:08,517 --> 00:23:11,407 زيت قط طازج - لا لا - 104 00:23:11,408 --> 00:23:13,222 .....إنه جيد لـ 105 00:23:13,433 --> 00:23:14,606 لا لا - وما شابه - 106 00:23:14,607 --> 00:23:17,073 لكن ألديك ألعاب؟ 107 00:23:17,074 --> 00:23:20,212 لا ليس معي .....نعم لدي 108 00:23:23,046 --> 00:23:25,327 نعم نعم 109 00:23:27,487 --> 00:23:28,740 حسناً حسناً 110 00:23:29,529 --> 00:23:32,050 سآخذ هذه وهؤلاء 111 00:23:32,051 --> 00:23:33,858 بالطبع إنهم لك 112 00:23:33,859 --> 00:23:36,134 حسناً عُد بعد عدة ساعات 113 00:23:36,135 --> 00:23:37,972 سأشحنه لك - أشكرك - 114 00:23:37,973 --> 00:23:40,990 توجد حانة في الناحية المقابلة 115 00:23:40,991 --> 00:23:44,558 لا أنا بخير - الحانة لا تفتح كثيراً - 116 00:23:44,560 --> 00:23:45,758 سأنتظر هنا 117 00:23:45,759 --> 00:23:47,630 ألا تثق بي؟ 118 00:23:51,791 --> 00:23:54,345 سأنتظر هنا - حسناً - 119 00:24:32,385 --> 00:24:37,597 سيدي. مجموعة إستكشاف دخلوا البلدة 120 00:24:37,598 --> 00:24:39,848 لديهم شيء لك 121 00:24:39,849 --> 00:24:43,169 كتب؟ - الكثير منها - 122 00:24:44,001 --> 00:24:47,570 أخبرهم أني أريد رؤيتهم...حالاً 123 00:25:00,765 --> 00:25:03,164 قمنا بعمل جيد 124 00:25:13,147 --> 00:25:17,877 هل فيهم ما تبحث عنه؟ 125 00:25:19,430 --> 00:25:21,040 لا 126 00:25:21,041 --> 00:25:23,987 أنا لا أفهم كل الكتب تتشابه 127 00:25:23,988 --> 00:25:27,297 ليس مهماً أن تفهم 128 00:25:27,876 --> 00:25:29,387 أنا أفهم 129 00:25:29,388 --> 00:25:32,252 أحضره لي وسنكون صديقان 130 00:25:32,254 --> 00:25:35,991 أنا واثق أنك ستجده 131 00:25:36,387 --> 00:25:38,759 إنتظر 132 00:25:38,760 --> 00:25:41,782 لدي...هذا أيضاً 133 00:25:46,885 --> 00:25:51,183 هذا شيء لطيف 134 00:25:52,167 --> 00:25:54,934 "مكتوب عليه "شامبو 135 00:25:56,800 --> 00:26:01,209 للحصول على النساء 136 00:26:01,210 --> 00:26:04,901 ...إهبوا الآن لتستريحوا 137 00:26:04,902 --> 00:26:07,589 ثم تعودون للطريق... 138 00:26:07,590 --> 00:26:10,304 ثم نحضر لك كتابك 139 00:26:10,305 --> 00:26:12,536 أنا متأكد من هذا 140 00:26:17,889 --> 00:26:20,825 ...ترسل رجالاً لا يستطيعون القراءة 141 00:26:20,826 --> 00:26:23,145 للبحث عن كتاب معين؟... 142 00:26:24,267 --> 00:26:26,406 ليس غريباً ألا يجدوا شيئاً 143 00:26:26,807 --> 00:26:28,709 أنا أستخدم الأدوات المتاحة لي 144 00:26:29,494 --> 00:26:31,970 إلا إن كنت تريد الذهاب معهم 145 00:26:37,836 --> 00:26:41,641 ماذا عن هذه الكتب؟ - أحرقهم - 146 00:26:42,960 --> 00:26:46,470 تلك الحانة في الجهة المقابلة ألديهم ماء؟ 147 00:26:49,510 --> 00:26:52,041 نعم إن كان معك ثمنه 148 00:26:57,132 --> 00:27:01,859 خذي شمي هذا 149 00:27:06,839 --> 00:27:09,956 أحد فرق الطريق عثر عليه 150 00:27:10,714 --> 00:27:13,201 ...من يعرف 151 00:27:14,411 --> 00:27:19,036 قد تكون آخر عبوة في الكوكب... 152 00:27:19,681 --> 00:27:23,435 وهي لكِ 153 00:27:26,690 --> 00:27:29,094 هل وجدوا كتابك؟ 154 00:27:32,110 --> 00:27:34,391 لا 155 00:28:16,251 --> 00:28:17,822 أأنت منهم؟ 156 00:28:19,075 --> 00:28:20,630 أرني 157 00:28:23,809 --> 00:28:27,070 ماذا تطلب؟ - ماء - 158 00:28:28,604 --> 00:28:30,789 هذا نوع جيد 159 00:28:30,790 --> 00:28:33,747 إن مصادري القليلة ليست رخيصة 160 00:28:43,542 --> 00:28:45,842 هذا يعطيك النصف 161 00:29:08,144 --> 00:29:09,830 "سولارا" 162 00:29:13,165 --> 00:29:15,928 إملئي هذه الزجاجة 163 00:29:19,094 --> 00:29:22,370 إنتظري ستحتاجين هذا 164 00:29:38,834 --> 00:29:40,829 تحرك من فضلك 165 00:29:44,218 --> 00:29:45,867 شكراً لك 166 00:30:00,643 --> 00:30:03,161 هذا قطي 167 00:30:05,401 --> 00:30:08,230 إنه رائع 168 00:30:08,231 --> 00:30:10,192 لقد دفعته من فوق النُضد 169 00:30:10,323 --> 00:30:13,146 لا لقد ضربته نوعاً ما 170 00:30:13,148 --> 00:30:14,651 أبعد يداك عنه 171 00:30:14,652 --> 00:30:16,783 لا أعدك بهذا 172 00:30:16,784 --> 00:30:19,946 أتريد شراباً آخراً يا "مارتس"؟ 173 00:30:20,878 --> 00:30:23,930 هذا القط هنا منذ عامان 174 00:30:24,603 --> 00:30:27,883 لذلك هو مرحب به هنا أكثر منك 175 00:30:28,478 --> 00:30:30,952 لا أريد مشاكل 176 00:30:32,611 --> 00:30:35,255 هذا شيء .....لأنك 177 00:30:41,805 --> 00:30:44,486 أنا أعرفك 178 00:30:44,487 --> 00:30:49,042 مجرم تعتدي على الأبرياء في الطرقات 179 00:30:49,443 --> 00:30:52,171 ...إنك ستذهب للجحيم 180 00:30:52,172 --> 00:30:55,272 بسبب جرائمك... أتعرف هذا؟ 181 00:30:55,635 --> 00:30:56,403 أتعرف؟ 182 00:31:00,051 --> 00:31:01,807 حسناً 183 00:31:06,058 --> 00:31:09,971 سآخذ أشيائي وأذهب من هنا 184 00:31:09,972 --> 00:31:13,254 إتفقنا؟ - نعم - 185 00:32:44,581 --> 00:32:46,019 توقف 186 00:32:48,497 --> 00:32:50,131 أرجوك 187 00:33:01,122 --> 00:33:02,778 "ريدريج" 188 00:33:03,086 --> 00:33:05,299 "ريدريج" 189 00:33:18,792 --> 00:33:23,146 من أنت؟ - لا أحد - 190 00:33:24,243 --> 00:33:26,424 أشك بهذا 191 00:33:26,426 --> 00:33:29,176 ...الرجال الذين قتلتهم في الحانة 192 00:33:29,177 --> 00:33:30,777 كانوا نكرات... 193 00:33:31,738 --> 00:33:34,097 .....لكنك - يداه لا ترتعشان - 194 00:33:34,098 --> 00:33:36,065 إنها ليس منهم 195 00:33:36,066 --> 00:33:39,373 جيد هذه بلدة متحضرة 196 00:33:39,374 --> 00:33:40,832 لا نأكل البشر 197 00:33:42,575 --> 00:33:45,090 لم نرَ الكثيرين من خارجها من قبل 198 00:33:45,091 --> 00:33:46,871 لم نعد نفعل 199 00:33:48,267 --> 00:33:51,365 أتقرأ؟ - كل يوم - 200 00:33:53,128 --> 00:33:55,480 هذا مفيد لك وأنا أفعل كذلك 201 00:33:55,481 --> 00:33:57,014 هذا مضحك 202 00:33:57,015 --> 00:34:00,557 هكذا نحن دائماً أشخاص مثلنا 203 00:34:00,558 --> 00:34:02,058 نحن المستقبل 204 00:34:02,584 --> 00:34:04,316 ماذا تريد مني؟ 205 00:34:04,842 --> 00:34:07,740 في صلب الموضوع 206 00:34:07,741 --> 00:34:09,857 يعجبني هذا 207 00:34:09,859 --> 00:34:11,417 يعجبني هذا 208 00:34:15,890 --> 00:34:18,626 أنت لست متعلماً فقط 209 00:34:19,218 --> 00:34:23,009 بل وتجيد التعامل مع الآخرين ...لا أعرف أين تعلمت هذا 210 00:34:23,009 --> 00:34:25,531 لكني متأكد أني... أستطيع الإستفادة منه 211 00:34:26,613 --> 00:34:30,290 هذه البلدة الصغيرة مجرد بداية 212 00:34:30,292 --> 00:34:34,957 أنا أنوي التوسع وأحتاج خبيراً ويمكنني الإستفادة من شخص مثلك 213 00:34:35,411 --> 00:34:38,537 شكراً لك لكن هذا لا يهمني 214 00:34:39,367 --> 00:34:42,050 الشخاص الذين يعملون عندي يحظون بأشياء لم يحلموا بها 215 00:34:42,181 --> 00:34:44,769 مثلاً "ريدريج" هذا يمكنه الحصول على ما يريد 216 00:34:45,463 --> 00:34:48,174 سرير جيد, طعام ساخن نساء 217 00:34:50,738 --> 00:34:52,722 ماء نظيف 218 00:34:53,438 --> 00:34:55,915 يمكنك الحصول على كل هذا يا صديقي 219 00:34:57,275 --> 00:34:58,533 أشكرك 220 00:35:00,182 --> 00:35:02,269 هناك مكان أريد الذهاب إليه 221 00:35:02,698 --> 00:35:04,033 أين؟ 222 00:35:05,196 --> 00:35:06,487 الغرب 223 00:35:06,908 --> 00:35:08,757 لا يوجد شيء في الغرب 224 00:35:08,758 --> 00:35:10,866 لقد أخبروني بالعكس 225 00:35:10,867 --> 00:35:12,635 من أخبرك؟ 226 00:35:17,592 --> 00:35:21,339 سأخبرك بشيء إبقَ الليلة 227 00:35:21,340 --> 00:35:22,826 ولتبقَ في ضيافتي 228 00:35:22,827 --> 00:35:24,493 ولترَ إن كانت تعجبك 229 00:35:24,503 --> 00:35:27,056 ولنتحدث ثانية في الصباح 230 00:35:27,057 --> 00:35:30,498 خُذ بنصيحتي أيها الجوال الأمر ليس اختيارياً 231 00:35:32,242 --> 00:35:34,566 دائماً هناك خيار 232 00:35:38,293 --> 00:35:41,547 سيكون هناك شخص أمام غرفتك طوال الليل 233 00:35:41,548 --> 00:35:45,514 إذا احتجت أي شيء - لا أريد شيئاً - 234 00:35:45,515 --> 00:35:47,382 لا أحد يعرف 235 00:36:38,481 --> 00:36:41,998 هذا لك ...ماء لتغتسل 236 00:36:42,000 --> 00:36:44,504 ...وبعض الطعام والحلوى... 237 00:36:44,505 --> 00:36:46,441 تحية من النُزُل... 238 00:36:51,303 --> 00:36:53,968 أريدك أن تأخذ هذا أو تقول شيئاً حتى أجدك 239 00:37:06,717 --> 00:37:10,098 شكراً لكِ - عفواً - 240 00:37:10,099 --> 00:37:11,434 أتريد شيئاً آخراً؟ 241 00:37:11,435 --> 00:37:13,037 لا أنا بخير أشكركِ 242 00:37:13,038 --> 00:37:15,614 أأصبتِ بالعمى في الحرب أم بعدها؟ 243 00:37:18,743 --> 00:37:21,285 لقد ولدت هكذا 244 00:37:21,286 --> 00:37:25,899 أعتقد أني محظوظة لأني إعتدت الأمر بدل أن يحدث لي في الحرب 245 00:37:27,029 --> 00:37:30,367 شكراً على الطعام 246 00:37:30,368 --> 00:37:31,768 عفواً 247 00:37:33,954 --> 00:37:36,077 يعجبني عطركِ 248 00:37:40,465 --> 00:37:45,944 "إنه "شامبو شكراً لك 249 00:37:47,656 --> 00:37:49,071 طابت ليلتك 250 00:38:12,980 --> 00:38:15,487 لا أظنه سيغير رأيه في الصباح 251 00:38:17,363 --> 00:38:19,442 لن يبقى 252 00:38:23,591 --> 00:38:26,081 إنه مختلف عن الآخرين 253 00:38:26,898 --> 00:38:29,598 لن تستطيع إجباره على فعل ما تريد 254 00:38:32,509 --> 00:38:35,412 من قال أي شيء عني؟ 255 00:38:37,293 --> 00:38:40,032 "سأرسل "سولار 256 00:38:43,126 --> 00:38:45,157 لا يمكنك أن تفعل هذا 257 00:38:45,158 --> 00:38:49,725 لبعض الوقت فقط حتى يعتاد الأمر 258 00:38:51,022 --> 00:38:54,932 لا تفعل أرجوك 259 00:38:54,933 --> 00:38:58,829 أرجوك ألا تفعل أرجوك 260 00:39:14,527 --> 00:39:16,086 أيمكنني الدخول؟ 261 00:39:18,751 --> 00:39:20,270 دقيقة واحدة 262 00:39:29,269 --> 00:39:32,843 لقد أحضروا لي الماء والطعام 263 00:39:34,769 --> 00:39:36,941 لدي كل ما أريد 264 00:39:41,168 --> 00:39:43,036 متأكد؟ 265 00:39:46,894 --> 00:39:49,388 المكان هنا أكثر إضاءة 266 00:39:50,634 --> 00:39:53,692 "أنا "سولارا - نعم - 267 00:39:53,694 --> 00:39:56,423 لقد ملأتِ زجاجتي بالأسفل 268 00:39:56,656 --> 00:39:59,952 نعم أنت جوال. أليس كذلك؟ 269 00:40:00,608 --> 00:40:01,937 نعم 270 00:40:05,190 --> 00:40:09,167 لو كنت لا تريد الدفع فإنه هدية من النُزُل 271 00:40:09,168 --> 00:40:11,048 أدفع لماذا؟ 272 00:40:12,805 --> 00:40:15,292 لم لا تجلس؟ 273 00:40:24,791 --> 00:40:26,106 لا 274 00:40:27,734 --> 00:40:29,372 لا يمكنني الذهاب 275 00:40:30,421 --> 00:40:32,385 لو ذهبت سيؤذي أمي 276 00:40:32,902 --> 00:40:35,668 من؟ - "كارنيجي" - 277 00:40:36,886 --> 00:40:40,405 أهو والدكِ؟ - لا - 278 00:40:40,406 --> 00:40:42,968 يمكنك أن تبقى كما كنت 279 00:40:42,969 --> 00:40:45,112 سأنام على الأرض 280 00:40:45,113 --> 00:40:49,419 وغداً أخبره أنك قضيت وقتاً جيداً لن أسبب أي مشاكل 281 00:40:53,460 --> 00:40:55,185 أرجوك 282 00:41:01,534 --> 00:41:06,711 الحصان إلى الجندي في الخانة الرابعة 283 00:41:13,297 --> 00:41:15,511 دوركِ 284 00:41:21,934 --> 00:41:26,817 كم عمرك؟ - معذرة؟ - 285 00:41:26,818 --> 00:41:30,410 أنا فقط لم أرَ الكثيرين يأتون لنا من الخارج 286 00:41:31,838 --> 00:41:35,528 ...حسناً لقد مضى 287 00:41:38,386 --> 00:41:41,957 ثلاثين شتاءً منذ الضؤ... 288 00:41:44,155 --> 00:41:46,650 لا أذكر 289 00:41:47,170 --> 00:41:49,138 أتذكر كيف كان؟ 290 00:41:49,997 --> 00:41:52,949 أقصد...العالم من قبل - نعم - 291 00:41:56,495 --> 00:41:58,585 كيف كان؟ 292 00:42:02,401 --> 00:42:05,095 كان لدى البشر أكثر من احتياجاتهم 293 00:42:06,764 --> 00:42:12,262 ولم يكونوا يعرفون قيمة ما لديهم 294 00:42:16,239 --> 00:42:18,015 ...كانوا يرمون أشياء 295 00:42:18,016 --> 00:42:19,949 يتقاتل عليها الناس الآن... 296 00:42:21,972 --> 00:42:24,111 حقاً؟ - نعم - 297 00:42:26,174 --> 00:42:28,552 لديك كتاب أيمكنني رؤيته؟ 298 00:42:28,553 --> 00:42:29,859 لا تستطيعين 299 00:42:29,860 --> 00:42:32,243 سألقي عليه نظرة فقط - لا, قلت لا - 300 00:42:32,244 --> 00:42:36,140 أنا لا أقرأ على الأقل دعني أراه 301 00:42:36,884 --> 00:42:38,701 لماذا تفعل هذا؟ إنه مجرد كتاب 302 00:42:38,702 --> 00:42:40,002 ليس مجرد كتاب 303 00:42:40,876 --> 00:42:42,662 ماذا تقصد بهذا الكلام؟ - لا - 304 00:42:43,577 --> 00:42:45,242 لا أسئلة بخصوص الكتاب إتفقنا؟ 305 00:42:45,243 --> 00:42:46,543 لا ألأسئلة 306 00:43:13,041 --> 00:43:15,801 لدي سؤال لكِ مادمتِ هنا 307 00:43:15,802 --> 00:43:18,963 أمكنني ألا أجيب لو أردت؟ 308 00:43:20,298 --> 00:43:22,131 من أين أحضرتِ الماء؟ 309 00:43:22,875 --> 00:43:24,576 لا يمكنني أن أخبرك 310 00:43:24,577 --> 00:43:26,426 لا يمكنكِ أم أنكِ لا تعرفين؟ 311 00:43:26,427 --> 00:43:28,386 أنا أعرف 312 00:43:28,388 --> 00:43:31,924 لكن مادمت لا تتكلم عن الكتاب 313 00:43:31,925 --> 00:43:35,166 فلن أتكلم عن الماء 314 00:43:40,039 --> 00:43:42,049 حسناً لدي سؤال آخر 315 00:43:42,050 --> 00:43:43,350 عظيم 316 00:43:43,351 --> 00:43:48,347 أأنتِ جائعة؟ يوجد طعام كثير هنا 317 00:43:48,348 --> 00:43:50,048 أكثر مما أريد 318 00:43:51,277 --> 00:43:53,985 حسناً يمكننا تقاسمه 319 00:43:53,986 --> 00:43:58,237 لن أفعل كما كان يفعل القدماء 320 00:43:59,755 --> 00:44:02,929 حسناً - حسناً - 321 00:44:07,194 --> 00:44:10,676 إتنظري قليلاً إنتظري إجلسي 322 00:44:12,145 --> 00:44:13,572 إجلسي 323 00:44:18,062 --> 00:44:20,626 أعطني يداكِ 324 00:44:21,467 --> 00:44:23,233 ماذا تفعل؟ 325 00:44:23,234 --> 00:44:25,496 أعطني يداكِ ثقي بي 326 00:44:29,770 --> 00:44:31,070 أغمضي عيناكِ 327 00:44:33,250 --> 00:44:36,232 إلهنا المجيد نشكرك على هذه الوجبة 328 00:44:36,233 --> 00:44:40,173 ونشكرك على السرير الدافيء 329 00:44:40,174 --> 00:44:42,330 والسقف الذي يظلنا في الليالي الباردة 330 00:44:42,331 --> 00:44:43,631 وكل هذا 331 00:44:44,532 --> 00:44:48,949 لقد مر وقت طويل - أهذا من الكتاب؟ - 332 00:44:49,593 --> 00:44:52,348 لا تقاطعيني وأغلقي عيناكِ 333 00:44:54,253 --> 00:44:58,532 ونشكرك على هبة الصحبة 334 00:44:58,534 --> 00:45:01,245 في الأوقات الصعبة كهذا الوقت 335 00:45:01,546 --> 00:45:02,846 آمين 336 00:45:07,544 --> 00:45:09,267 آكل الآن؟ 337 00:45:10,383 --> 00:45:11,774 كلي الآن 338 00:45:42,844 --> 00:45:44,144 "صباح الخير يا "سولارا 339 00:45:46,221 --> 00:45:49,099 كيف كانت ليلتكِ؟ هل نمتِ جيداً؟ 340 00:45:49,100 --> 00:45:50,649 لقد فعلت ما أمرت به 341 00:45:50,649 --> 00:45:56,829 بالطبع فعلتِ ما أمرت به 342 00:45:56,830 --> 00:46:01,359 هل سيبقى؟ - لم نتحدث كثيراً - 343 00:46:01,361 --> 00:46:03,717 كلي شيئاً يا عزيزتي 344 00:46:07,375 --> 00:46:09,972 أعطني يدكِ يا أمي 345 00:46:12,036 --> 00:46:13,535 أغمضي عيناكِ 346 00:46:14,260 --> 00:46:16,128 ثقي بي يا أمي 347 00:46:22,561 --> 00:46:24,334 إلهنا المجيد 348 00:46:25,695 --> 00:46:29,064 أشكرك على الطعام 349 00:46:29,065 --> 00:46:33,389 وأشكرك على أمي 350 00:46:33,390 --> 00:46:35,274 وأشكرك على السقف الذي يظلني 351 00:46:39,539 --> 00:46:42,605 .....و 352 00:46:46,345 --> 00:46:49,735 أعتقد أن هذا كل شيء الآن 353 00:46:49,736 --> 00:46:51,036 آمين 354 00:46:57,048 --> 00:46:59,170 هذه الكلمة التي نسيتها 355 00:46:59,171 --> 00:47:00,471 آمين 356 00:47:02,370 --> 00:47:04,792 هكذا تنتهين 357 00:47:10,977 --> 00:47:13,094 قلتِ أنكما لم تتحدثا كثيراً 358 00:47:15,346 --> 00:47:18,341 لكن هل قرأ؟ 359 00:47:19,846 --> 00:47:22,778 لقد سألتكِ سؤالاً - "لا تفعل يا "بيل - 360 00:47:22,779 --> 00:47:26,541 أغلقي فمكِ 361 00:47:36,097 --> 00:47:37,397 لا توقف 362 00:47:38,367 --> 00:47:40,811 "أنا أؤذي أمكِ يا "سولارا 363 00:47:40,812 --> 00:47:44,532 قال أنه يقرأ كل يوم هل فعل؟ 364 00:47:47,569 --> 00:47:49,974 أمكِ ستتألم أكثر 365 00:47:49,975 --> 00:47:51,275 لا أعرف 366 00:47:52,104 --> 00:47:53,404 لا أعرف 367 00:47:59,376 --> 00:48:02,918 نعم حسناً نعم كان يقرأ 368 00:48:02,919 --> 00:48:04,617 ما نوع الكتاب الذي كان يقرؤه؟ 369 00:48:04,618 --> 00:48:06,886 لا أعرف لقد كان قديماً 370 00:48:06,887 --> 00:48:08,187 ماذا؟ 371 00:48:10,948 --> 00:48:13,680 لا أعرف كان هناك شيء على الغلاف 372 00:48:13,681 --> 00:48:14,522 أخبريني 373 00:48:14,523 --> 00:48:16,010 أريدك أن تتركها 374 00:48:16,011 --> 00:48:17,411 أريني 375 00:48:30,924 --> 00:48:32,224 "ريدريج" 376 00:48:44,844 --> 00:48:47,450 اللعنة كان هنا طوال الليل 377 00:48:47,451 --> 00:48:49,843 أين هو؟ 378 00:48:49,844 --> 00:48:52,045 ...لا لا أعرف 379 00:48:56,951 --> 00:48:58,237 فقط أريد التأكد - أنا أفهم - 380 00:48:58,238 --> 00:49:00,219 يوجد حمض بالداخل 381 00:49:00,220 --> 00:49:02,827 لا بأس فقط إخلع هذا 382 00:49:02,862 --> 00:49:04,590 إخلعه - يجب أن يكون جافاً - 383 00:49:04,591 --> 00:49:05,891 حسناً حسناً 384 00:49:07,432 --> 00:49:10,205 شكراً لك أخبرهم أني أجبرتك على هذا 385 00:49:11,558 --> 00:49:13,498 قلها - لقد أجبرتني على هذا - 386 00:49:39,227 --> 00:49:40,877 أهذا الشيء محشو؟ 387 00:49:40,878 --> 00:49:43,149 لا أظنه كذلك 388 00:49:43,150 --> 00:49:45,444 هناك طريقة واحدة لتعرف 389 00:49:45,445 --> 00:49:49,194 إسمع أحتاج هذا الكتاب 390 00:49:49,195 --> 00:49:51,688 أقصد أريد هذا الكتاب 391 00:49:52,345 --> 00:49:55,308 ...ولو وضعتني في موقف اختيار 392 00:49:55,309 --> 00:49:57,913 سأقتلك لآخذ الكتاب... 393 00:49:59,124 --> 00:50:01,700 لماذا تريده؟ 394 00:50:03,171 --> 00:50:08,300 لقد كبرت معه أنا أعرف قوته 395 00:50:08,301 --> 00:50:11,247 ولو أنك قرأته فإنك تعرفها أيضاً 396 00:50:11,248 --> 00:50:15,560 لذلك أحرقوا نسخه بعد الحرب 397 00:50:17,254 --> 00:50:19,084 البقاء حياً يجب أن يقوي إيمانك 398 00:50:19,086 --> 00:50:21,626 بقاء مدينة مثل هذه أيضاً يجب أن يقوي أيمانك 399 00:50:21,626 --> 00:50:24,175 لكنهم لا يفهمون هذا 400 00:50:24,594 --> 00:50:26,262 ولا أي واحد منهم 401 00:50:26,263 --> 00:50:29,479 ولا أعرف الكلمات التي تساعدهم في هذا 402 00:50:29,480 --> 00:50:31,681 لكن ذلك الكتاب يصلح 403 00:50:33,756 --> 00:50:36,687 آمين 404 00:50:36,688 --> 00:50:38,940 لقد أضطررت للقيام بأمور كثيرة جداً 405 00:50:38,941 --> 00:50:41,898 وأكره الإعتراف بهذا 406 00:50:43,609 --> 00:50:46,882 لكن لو حصلنا على هذا الكتاب 407 00:50:46,883 --> 00:50:48,915 ما كنت لأفعلها 408 00:50:49,896 --> 00:50:58,460 فتخيل كيف سيختلف العالم لو وضعنا الكلام المناسب مع الإيمان المناسب 409 00:50:58,658 --> 00:51:03,919 سيفهم الناس ما لهم وما عليهم دون الحاجة لتفسيرات خاطئة 410 00:51:07,069 --> 00:51:11,762 كما أنه من الخطأ أن تستأثر بهذا الكتاب بل يجب أن تتشاركه مع الآخرين 411 00:51:11,835 --> 00:51:14,917 يجب أن ينتشر 412 00:51:14,918 --> 00:51:16,376 أليس هذا ما تريده؟ 413 00:51:16,377 --> 00:51:19,649 من كل قلبي 414 00:51:20,559 --> 00:51:23,490 ...لقد إقتنعت دائماً أني سأجد 415 00:51:23,492 --> 00:51:29,128 المكان المناسب لهذا الكتاب... حيث يحتاجونه 416 00:51:31,157 --> 00:51:33,237 لكني لم أجده بعد 417 00:51:39,075 --> 00:51:41,239 أنا أحب هذا الرجل 418 00:51:45,821 --> 00:51:47,771 أنا أحب هذا الرجل 419 00:51:52,615 --> 00:51:54,770 أقتله من فضلك 420 00:52:15,694 --> 00:52:18,399 ماذا تنتظرون؟ 421 00:52:19,072 --> 00:52:22,082 أطلقوا عليه عليكم اللعنة 422 00:54:25,779 --> 00:54:28,153 لا أحب أن يتبعني أحد 423 00:54:28,998 --> 00:54:30,649 أريد الذهاب معك 424 00:54:30,650 --> 00:54:33,785 حقاً؟ - أنا أكره هذا المكان - 425 00:54:35,623 --> 00:54:36,497 غيريه 426 00:54:36,499 --> 00:54:38,817 أمي تعتقد أني سأكون بأمان معك 427 00:54:44,272 --> 00:54:47,295 سآخذك إلى مصدر الماء 428 00:54:47,296 --> 00:54:50,470 يمكنك الحصول على ما تستطيع حمله 429 00:54:59,267 --> 00:55:01,986 أقصد ما نستطيع حمله 430 00:55:06,755 --> 00:55:10,022 كارنيجي" يعلم بوجود" نبعين آخرين في الشمال 431 00:55:10,023 --> 00:55:12,663 قال أنه سيبني المزيد من المدن 432 00:55:13,995 --> 00:55:16,211 كيف عرفتِ بوجود هذا؟ 433 00:55:16,212 --> 00:55:19,843 لقد كان هنا عندما كان صغيراً 434 00:55:21,265 --> 00:55:23,820 في العالم السابق 435 00:55:23,821 --> 00:55:27,043 أعتقد أن كل من يعرفونه غيره ماتوا 436 00:55:29,501 --> 00:55:31,610 يجب أن نسرع 437 00:55:36,266 --> 00:55:37,910 أعتقد أني نسيت نظارتي بالداخل 438 00:55:37,911 --> 00:55:40,550 إذهبي وابحثي عنها 439 00:55:47,362 --> 00:55:48,713 ماذا تفعل؟ 440 00:55:52,002 --> 00:55:54,306 أنت كاذب 441 00:55:57,657 --> 00:55:58,886 لست كاذباً 442 00:55:58,887 --> 00:56:01,733 قلت أني أستطيع المجيء معك لو أنك حصلت على الماء 443 00:56:01,737 --> 00:56:04,586 لم أقل هذا بل أنتِ قلتيه 444 00:56:04,588 --> 00:56:07,098 آسف الطريق ليس آمناً بالنسبة لكِ 445 00:56:07,563 --> 00:56:09,655 إنه أسوأ مما تظنين 446 00:56:10,851 --> 00:56:12,103 "الوداع يا "سولارا 447 00:56:12,104 --> 00:56:13,391 سررت جداً بمعرفتكِ 448 00:56:13,392 --> 00:56:16,393 نعم؟ 449 00:56:16,394 --> 00:56:17,694 عليك اللعنة 450 00:56:33,245 --> 00:56:35,292 هل غسلت يداك القذرتان؟ 451 00:56:35,293 --> 00:56:38,824 مرتان 452 00:56:41,921 --> 00:56:44,571 إجمع الرجال سنذهب خلفه 453 00:56:44,572 --> 00:56:49,774 من أجل كتاب لعين - إنه ليس كتاباً لعيناً - 454 00:56:49,776 --> 00:56:52,108 إنه سلاح 455 00:56:52,916 --> 00:56:55,628 سلاح يصل تأثيره للقلب 456 00:56:55,629 --> 00:56:57,528 يعالج الضعف واليأس 457 00:56:57,529 --> 00:57:01,068 به سنتحكم بالجميع 458 00:57:01,462 --> 00:57:05,404 ...لو أردنا السيطرة ولو على بقرة 459 00:57:05,405 --> 00:57:07,879 فيجب أن نحصل عليه... 460 00:57:07,881 --> 00:57:09,879 سيأتي الناس من كل مكان 461 00:57:09,880 --> 00:57:15,766 وسينفذون كلامي الذي سأخبرهم به من هذا الكتاب 462 00:57:18,510 --> 00:57:23,053 لقد حدث هذا من قبل وسيحدث ثانية 463 00:57:23,054 --> 00:57:25,935 كل ما نحتاجه هو ذلك الكتاب 464 00:57:39,888 --> 00:57:42,175 "إذاً أنا أريد "سولارا 465 00:57:46,685 --> 00:57:49,670 هل تساومني؟ 466 00:57:50,445 --> 00:57:53,212 أهذا إتفاق؟ 467 00:57:55,035 --> 00:57:57,436 لقد خسرنا الكثير من الرجال 468 00:57:57,437 --> 00:57:59,980 أنت تحتاجني أكثر من أي وقت مضى 469 00:58:00,731 --> 00:58:03,768 مادمت ترى أن ذلك الكتاب ...يستحق كل هذا 470 00:58:03,769 --> 00:58:07,087 فأنا أصدقك... 471 00:58:07,088 --> 00:58:09,896 لكني أريد "سولارا" في المقابل 472 00:58:22,578 --> 00:58:25,412 ولم لا؟ لم لا؟ 473 00:58:26,371 --> 00:58:28,988 لنخرج من هنا 474 00:59:02,581 --> 00:59:04,364 من أي طريق؟ 475 00:59:05,266 --> 00:59:06,566 الغرب 476 00:59:45,984 --> 00:59:47,284 مرحباً؟ 477 00:59:48,381 --> 00:59:50,902 أهناك من يساعدني؟ 478 00:59:52,054 --> 00:59:54,941 أيوجد أحد هناك؟ 479 01:00:03,717 --> 01:00:05,340 أأنتِ بخير؟ 480 01:00:07,408 --> 01:00:09,661 نعم أنا بخير 481 01:00:09,662 --> 01:00:12,540 إبتعدي سأكون بخير 482 01:00:12,541 --> 01:00:14,728 .....دعيني فقط - لا أرجوكِ - 483 01:00:14,729 --> 01:00:18,753 لا أنا بخير فعلاً .....أريد رجلاً ليساعدني وليس 484 01:00:18,754 --> 01:00:21,274 أنتِ...فقط إذهبي 485 01:00:21,276 --> 01:00:22,876 حسناً لن أستغرق سوى دقيقة 486 01:00:22,877 --> 01:00:26,334 أنا بخير أرجوكِ 487 01:00:49,571 --> 01:00:50,893 النجدة 488 01:00:58,260 --> 01:01:00,376 إبتعد عني 489 01:03:09,481 --> 01:03:11,379 إذهب هناك 490 01:03:19,161 --> 01:03:23,471 ما الأمر؟ - أتسمعين هذا؟ - 491 01:03:24,956 --> 01:03:26,095 أسمع ماذا؟ 492 01:03:32,076 --> 01:03:33,328 لا تتحركي 493 01:03:49,483 --> 01:03:53,209 إخلعي السلك من هذا أسرعي 494 01:03:54,229 --> 01:03:56,404 ما هذا؟ - العشاء - 495 01:04:16,171 --> 01:04:18,840 كأنه محمي بطريقة ما 496 01:04:19,573 --> 01:04:21,842 لا شيء يمسه 497 01:04:24,113 --> 01:04:26,430 إنه مجرد رجل 498 01:04:28,179 --> 01:04:31,011 لو تلقى رصاصة سيموت كأي شخص آخر 499 01:04:36,766 --> 01:04:38,138 مازال دافئاً 500 01:04:41,600 --> 01:04:44,047 مات منذ ساعات قليلة 501 01:04:47,769 --> 01:04:49,543 قد يكون بعيداً 502 01:04:56,574 --> 01:04:59,300 اللعينة 503 01:05:01,721 --> 01:05:03,679 "سولارا" 504 01:05:04,401 --> 01:05:06,981 مازلت تريدها؟ 505 01:05:11,386 --> 01:05:12,811 سيحل الظلام قريباً 506 01:05:12,812 --> 01:05:13,626 لا يمكننا مطاردته في الظلام 507 01:05:13,627 --> 01:05:15,156 فلن نرى ما حولنا 508 01:05:16,241 --> 01:05:20,233 فقد نمر به دون أن نعلم 509 01:05:20,234 --> 01:05:21,234 معه حق 510 01:05:21,696 --> 01:05:26,056 إنه سائر على قدميه سيتعب وينام 511 01:05:27,746 --> 01:05:29,797 سنكمل غداً 512 01:05:29,798 --> 01:05:31,941 سنبدأ قبل شروق الشمس 513 01:05:33,431 --> 01:05:36,589 سيكون هذا مضموناً 514 01:05:52,956 --> 01:05:55,818 هل تقرأ نفس الكتاب كل يوم فعلاً؟ 515 01:05:55,819 --> 01:05:57,119 هذا صحيح 516 01:06:01,286 --> 01:06:03,421 أتقرأ لي بعضه 517 01:06:06,021 --> 01:06:07,321 أرجوك 518 01:06:49,867 --> 01:06:52,882 هذا جميل - أيعجبكِ؟ - 519 01:06:52,883 --> 01:06:56,131 هل كتبته أنت؟ - نعم - 520 01:06:56,132 --> 01:06:59,877 حقاً؟ - لا لا - 521 01:07:01,070 --> 01:07:02,925 إنه موجود منذ مدة طويلة 522 01:07:02,926 --> 01:07:05,557 على الأقل قبل أن نوجد نحن الإثنين 523 01:07:11,064 --> 01:07:12,624 ...ماذا كنت تقصد 524 01:07:12,625 --> 01:07:13,925 أنه ليس أي كتاب؟... 525 01:07:24,678 --> 01:07:25,978 إنه الوحيد 526 01:07:28,693 --> 01:07:30,194 حقاً؟ 527 01:07:30,195 --> 01:07:36,453 بعد الحرب قام الناس بالبحث عن نسخه وتدميرها جميعاً 528 01:07:36,324 --> 01:07:39,157 قال البعض أنه السبب في الحرب أصلاً 529 01:07:41,487 --> 01:07:45,885 على أي حال لم يبقَ غيره 530 01:07:48,143 --> 01:07:50,116 كيف حصلت عليه؟ 531 01:07:55,244 --> 01:07:59,835 قالوا أن الحرب حدثت نتيجة نقب في السماء 532 01:07:59,836 --> 01:08:01,421 غالباً سمعتِ هذه القصص 533 01:08:01,422 --> 01:08:02,422 نعم 534 01:08:03,105 --> 01:08:07,400 ثقب في السماء ...سقطت منه الشمس 535 01:08:07,401 --> 01:08:08,901 وأحرقت كل شيء... 536 01:08:09,467 --> 01:08:11,788 كل شيء وكل شخص 537 01:08:12,189 --> 01:08:16,589 لو كنتِ محظوظة ستكونين في مكان كهذا تحت الأرض 538 01:08:19,273 --> 01:08:21,293 أغلب الناس لم يكونوا محظوظين 539 01:08:24,685 --> 01:08:28,727 لذا بدأنا نخرج بعد عام 540 01:08:28,728 --> 01:08:32,341 بدأ الناس يتجولون لا يعرفون ماذا يفعلون 541 01:08:32,342 --> 01:08:36,276 فقط يحاولون النجاة 542 01:08:36,818 --> 01:08:41,808 ذات يوم سمعت صوتاً ...من الصعب أن أشرح هذا 543 01:08:41,809 --> 01:08:47,615 لكنه بدا...بدا وكأنه من داخلي... 544 01:08:47,616 --> 01:08:52,432 لكني سمعته كما أسمعكِ وأنتِ تكلمينني 545 01:08:52,433 --> 01:08:54,825 ماذا قال ذلك الصوت؟ 546 01:08:54,826 --> 01:09:00,221 لقد أرشدني للمكان الذي وجدت فيه الكتاب 547 01:09:00,223 --> 01:09:03,315 مدفون تحت الأنقاض 548 01:09:06,253 --> 01:09:11,372 وقد أخبرني الصوت بأن أحمل الكتاب إلى الغرب 549 01:09:11,373 --> 01:09:15,090 وأخبرني أنه سيمهد لي الطريق 550 01:09:15,091 --> 01:09:18,286 ...وأنه سيقودني إلى مكان 551 01:09:18,539 --> 01:09:20,195 حيث يكون الكتاب في أمان... 552 01:09:23,562 --> 01:09:26,991 ...وأني سأكون محمياً 553 01:09:26,992 --> 01:09:32,724 ضد أي شخص... وأي شيء يعترض طريقي 554 01:09:33,634 --> 01:09:36,158 وأنا أواصل سيري من وقتها 555 01:09:37,629 --> 01:09:40,695 فعلت كل هذا لأن صوتاً في رأسك أخبرك بهذا؟ 556 01:09:42,172 --> 01:09:43,922 نعم 557 01:09:44,192 --> 01:09:47,756 أنا أعرف ما سمعته وأعرف ما أسمعه 558 01:09:48,871 --> 01:09:49,987 أعرف أني لست مجنوناً 559 01:09:49,988 --> 01:09:53,295 ...كما أني أعرف أني ما كنت لأنجح 560 01:09:53,296 --> 01:09:55,194 بدون مساعدة... 561 01:09:55,677 --> 01:09:58,643 ما هذا؟ - تسألين أسئلة كثيرة - 562 01:09:58,644 --> 01:10:01,164 نامي فسنتحرك غداً مبكراً 563 01:11:04,059 --> 01:11:05,989 ماذا تفعلين؟ 564 01:11:05,990 --> 01:11:07,463 آسفة ظننتك نائماً 565 01:11:07,465 --> 01:11:11,126 لم أكن نائماً ماذا تفعلين؟ 566 01:11:11,127 --> 01:11:12,656 أردت رؤية الكتاب فقط 567 01:11:12,657 --> 01:11:16,258 لا أحد يلمسه سواي أتفهمينني؟ 568 01:11:16,259 --> 01:11:19,441 أتفهمينني؟ - نعم أفهم - 569 01:11:19,714 --> 01:11:20,605 نامي 570 01:11:30,542 --> 01:11:33,303 قلتِ أنكِ لا تقرأين فلن يفيدكِ على أي حال 571 01:11:33,561 --> 01:11:34,861 نعم 572 01:11:35,842 --> 01:11:37,869 علمني إذاً 573 01:11:57,503 --> 01:11:59,813 إنتظر توقف 574 01:12:05,781 --> 01:12:08,750 قلت أنك سائر منذ ثلاثين عام؟ - نعم - 575 01:12:09,507 --> 01:12:12,005 هل فكرت أنك قد تخسر في النهاية؟ - لا - 576 01:12:12,587 --> 01:12:14,862 كيف تعرف أنك تسير في الإتجاه الصحيح؟ 577 01:12:14,863 --> 01:12:17,480 أنا أسير خلف إيماني وليس خلف المنظر 578 01:12:18,535 --> 01:12:21,065 ما معنى هذا؟ - ...معناه أنكِ تعرفين شيئاً - 579 01:12:21,066 --> 01:12:23,401 رغم أنكِ لا تعرفين شيئاً... 580 01:12:23,402 --> 01:12:24,530 هذا غير مفهوم 581 01:12:24,531 --> 01:12:27,318 لا يجب أن يكون منطقياً إنه إيمان 582 01:12:27,319 --> 01:12:29,904 ...إنه زهرة النور في حقل الظلام 583 01:12:29,905 --> 01:12:32,107 التي تعطيني القدرة... على المواصلة...أتفهمين؟ 584 01:12:32,108 --> 01:12:33,603 أهذا في كتابك؟ 585 01:12:33,605 --> 01:12:38,206 "لا إنه "جوني كاش 586 01:12:38,207 --> 01:12:39,507 ماذا؟ 587 01:13:01,891 --> 01:13:04,132 أتعتقد أن هناك أحد يعيش هناك؟ 588 01:13:04,133 --> 01:13:05,433 لا أعرف 589 01:13:06,863 --> 01:13:08,728 ربما يوجد ماء 590 01:13:18,575 --> 01:13:20,134 إبقي خلفي 591 01:13:22,614 --> 01:13:25,276 ممنوع الدخول 592 01:13:25,277 --> 01:13:27,264 هذا غريب 593 01:14:01,996 --> 01:14:03,191 من أنتما؟ 594 01:14:07,273 --> 01:14:10,020 مسافران لا أكثر لا نقصد شراً 595 01:14:10,021 --> 01:14:13,336 الدخول ممنوع ألم تقرآ اللافتة؟ 596 01:14:13,337 --> 01:14:15,787 آسف لم أرها 597 01:14:16,631 --> 01:14:17,896 ما عملك؟ 598 01:14:18,111 --> 01:14:19,634 .....نحن مجرد - .....لا عمل فقط - 599 01:14:20,200 --> 01:14:23,626 نحن آسفان ولو تركتنا سنذهب في طريقنا 600 01:14:24,206 --> 01:14:26,114 "أنظر لهما يا "جورج 601 01:14:26,115 --> 01:14:28,382 أحدهما فتاة 602 01:14:28,383 --> 01:14:31,679 إنها قصة قديمة سمعتها كثيراً من قبل 603 01:14:31,680 --> 01:14:33,631 لا يأتينا زوار كثيرون هذه الأيام 604 01:14:33,632 --> 01:14:36,290 لذلك يشك "جورج" في الجميع 605 01:14:36,291 --> 01:14:38,126 "أنا "مارثا 606 01:14:38,127 --> 01:14:40,471 أتريدان بعض الشاي؟ 607 01:14:50,743 --> 01:14:54,394 ما رأيكمات ببعض الموسيقى؟ سبعث على الهدؤ 608 01:14:54,395 --> 01:14:55,695 "جورج" 609 01:15:15,534 --> 01:15:16,834 كيف تحبانه؟ 610 01:15:16,835 --> 01:15:19,262 هكذا؟ تفضلا 611 01:15:29,664 --> 01:15:32,431 أهو جيد؟ - نعم جيد - 612 01:15:33,032 --> 01:15:34,332 جيد 613 01:15:38,570 --> 01:15:42,008 من المدهش أنكما نجوتما هنا وحدكما 614 01:15:42,293 --> 01:15:46,073 جورج" موهوب جداً" في الأعمال اليدوية 615 01:15:47,877 --> 01:15:50,680 عمل كثيراً في هذا المكان ليجعله آمناً 616 01:15:51,152 --> 01:15:53,934 لقد أنفقنا عليه الكثير 617 01:15:54,609 --> 01:15:57,684 لقد حاول البعض أن يأخذوا منا هذا المكان 618 01:15:57,878 --> 01:15:59,931 أليس كذلك يا "جورج"؟ - بلى هذا صحيح - 619 01:16:00,614 --> 01:16:02,488 أريد أن أريكما شيئاً 620 01:16:02,489 --> 01:16:05,400 كلا يا "جورج" ليس الآن 621 01:16:05,741 --> 01:16:07,001 تعال 622 01:16:09,811 --> 01:16:12,333 ......كل هذه - قبور؟ بالطبع - 623 01:16:12,334 --> 01:16:14,564 يجب أن نكون همجيان لنتركهم بدون دفن 624 01:16:14,565 --> 01:16:17,737 كما أن هذا مفيد للتربة 625 01:16:17,738 --> 01:16:19,383 تفضلا إلى الداخل 626 01:16:19,384 --> 01:16:21,620 أعتقد أنكما قد تريدان بعض الطعام 627 01:16:21,621 --> 01:16:23,777 شكراً لكِ شكراً جزيلاً 628 01:16:23,778 --> 01:16:25,664 يجب أن نذهب فوراً - لقد قتلا كل هؤلاء - 629 01:16:25,665 --> 01:16:27,075 لم يقتلاهم فقط بل أكلاهم 630 01:16:27,076 --> 01:16:29,022 أيديهما ترتعش - كثيراً بسبب اللحم البشري - 631 01:16:29,023 --> 01:16:30,323 لنذهب 632 01:16:30,325 --> 01:16:33,526 وجدت بعض اللحم أرجو أن تكونا جائعان 633 01:16:33,527 --> 01:16:35,055 لا شكراً لكِ 634 01:16:35,056 --> 01:16:38,841 حسناً يجب أن نذهب - بهذه السرعة؟ - 635 01:16:38,842 --> 01:16:40,340 أظن هذا 636 01:16:40,341 --> 01:16:41,720 متأكد أنك لا تريد البقاء؟ 637 01:16:41,721 --> 01:16:44,908 متأكد جداً أنزل هذا السلاح 638 01:16:44,909 --> 01:16:47,121 آسف لهذا إفتح الباب من فضلك 639 01:16:47,306 --> 01:16:48,376 أشكريها على الشاي 640 01:16:48,376 --> 01:16:50,922 شكراً على الشاي - شكراً على الشاي - 641 01:16:58,248 --> 01:16:59,659 عودي إلى الداخل 642 01:17:03,859 --> 01:17:04,831 ما الأمر يا "جورج"؟ 643 01:17:04,832 --> 01:17:07,312 بعض السفلة المسلحين كانوا يتبعونهما 644 01:17:07,313 --> 01:17:09,732 وقاداهم إلينا مباشرة 645 01:17:09,733 --> 01:17:11,281 ويقوقدون سيارة صينية 646 01:17:11,282 --> 01:17:12,406 اللعنة على الصين 647 01:17:12,407 --> 01:17:13,894 ألديك أسلحة هنا؟ 648 01:17:13,896 --> 01:17:17,217 أسلحة؟ سأريك الأسلحة 649 01:17:19,854 --> 01:17:21,157 أيمكنك إستعماله؟ - بالطبع - 650 01:17:23,519 --> 01:17:25,159 هيا هيا 651 01:17:25,430 --> 01:17:27,776 نعرف أنكما بالداخل 652 01:17:28,870 --> 01:17:32,277 لا أريد أن يتأذى أحد 653 01:17:36,205 --> 01:17:38,411 سأسهل عليك الأمر 654 01:17:38,412 --> 01:17:41,397 "أرسل لنا الكتاب مع "سولارا 655 01:17:41,398 --> 01:17:42,319 ماذا سنفعل؟ 656 01:17:42,320 --> 01:17:44,510 أنا أعرف ما سأفعل - إنتظر - 657 01:17:44,712 --> 01:17:49,103 كل ما أريده هو الكتاب والفتاة 658 01:17:50,743 --> 01:17:52,912 لن يخرجا 659 01:18:18,638 --> 01:18:21,871 إنبطحوا بسرعة 660 01:18:41,476 --> 01:18:43,404 أتذكر الصوت؟ 661 01:18:43,405 --> 01:18:45,054 هل قال أي شيء عن هذا؟ 662 01:18:45,403 --> 01:18:47,766 سنخرج حيان كلانا 663 01:18:47,767 --> 01:18:49,121 وماذا عنا؟ 664 01:18:50,202 --> 01:18:51,725 لم يذكركما 665 01:19:01,086 --> 01:19:02,386 أوقفوا إطلاق النار 666 01:19:03,208 --> 01:19:04,508 أوقفوا إطلاق النار 667 01:19:14,851 --> 01:19:16,268 مارثا"؟" 668 01:19:16,729 --> 01:19:18,769 عليكم اللعنة 669 01:19:19,610 --> 01:19:24,461 لا "مارثا" 670 01:19:24,497 --> 01:19:27,912 الناحية الأخرى الناحية الأخرى 671 01:19:28,819 --> 01:19:30,217 إقتحموا البيت 672 01:19:30,748 --> 01:19:32,360 الأوغاد الملاعين 673 01:19:37,332 --> 01:19:38,757 أوقفوا نيرانكم 674 01:19:39,397 --> 01:19:42,035 ماذا يفعل؟ - ليس شيئاً جيداً - 675 01:20:56,538 --> 01:20:58,034 أين الكتاب؟ 676 01:21:04,910 --> 01:21:06,586 فتش حقيبته 677 01:21:25,073 --> 01:21:26,375 ليس هنا 678 01:21:29,311 --> 01:21:32,435 ...هذه آخر فرصة لك 679 01:21:32,437 --> 01:21:34,846 أعطني إياه... وإلا دفنتك هنا 680 01:21:45,201 --> 01:21:49,206 إبن الـ...لنجرب طريقة أخرى 681 01:21:53,539 --> 01:21:55,700 "كارنيجي" - ماذا؟ - 682 01:22:05,552 --> 01:22:10,005 والآن أين الكتاب؟ 683 01:22:14,110 --> 01:22:16,737 أعطه الكتاب أرجوك 684 01:22:21,129 --> 01:22:23,058 لا تخبره 685 01:22:32,618 --> 01:22:35,759 في البيت خلف التلفاز 686 01:22:37,092 --> 01:22:40,658 تفقدوا التلفاز - الماذا؟ - 687 01:22:41,021 --> 01:22:43,358 أيها اللعين إذهب أنت 688 01:22:44,117 --> 01:22:45,417 إذهب 689 01:23:21,132 --> 01:23:24,950 أطلب وتحصل على ما تريد 690 01:23:29,749 --> 01:23:32,135 الرب كريم أليس كذلك؟ 691 01:23:33,342 --> 01:23:34,642 طوال الوقت 692 01:23:36,992 --> 01:23:38,811 ليس طوال الوقت 693 01:24:06,040 --> 01:24:07,340 لا 694 01:24:52,481 --> 01:24:57,596 أترى؟ ماذا قلت لك؟ 695 01:25:03,952 --> 01:25:05,898 إنه مجرد رجل 696 01:25:09,115 --> 01:25:12,388 لا دعه وشأنه 697 01:25:20,585 --> 01:25:22,938 أين حمايتك الآن؟ 698 01:25:37,771 --> 01:25:39,571 صلِ من أجلي 699 01:25:42,801 --> 01:25:44,101 إتفقنا؟ 700 01:25:48,544 --> 01:25:50,144 أنا جاد 701 01:27:17,001 --> 01:27:18,301 اللعنة 702 01:27:19,787 --> 01:27:21,087 مشكلة في الخلف 703 01:28:04,808 --> 01:28:07,263 هيا هيا 704 01:29:06,729 --> 01:29:08,154 لدينا وقود كافٍ للعودة 705 01:29:08,155 --> 01:29:09,831 أتريدج اللحاق بها؟ 706 01:29:11,906 --> 01:29:13,206 لا 707 01:30:34,074 --> 01:30:37,150 إلى أين أنت ذاهب؟ - غرباً - 708 01:30:37,647 --> 01:30:38,812 أنا ذاهب غرباً 709 01:31:07,824 --> 01:31:11,691 آسفة - على ماذا؟ - 710 01:31:11,692 --> 01:31:13,439 هذا كله خطئي 711 01:31:13,441 --> 01:31:14,914 لا لا - بل هو كذلك - 712 01:31:14,915 --> 01:31:17,303 لو لم آتِ معك لما حدث كل هذا 713 01:31:19,259 --> 01:31:21,701 هذا ليس خطأكِ 714 01:31:23,559 --> 01:31:25,407 لقد فعلت ما توجب علي فعله 715 01:31:25,408 --> 01:31:28,366 لا أظن شيئاً سيعيد لك كتابك 716 01:31:33,902 --> 01:31:37,435 تعرفين أني أحمله لأعوام وأقرأه كل يوم 717 01:31:40,083 --> 01:31:43,067 ...ركزت على حفظه في أمان 718 01:31:43,068 --> 01:31:47,946 لدرجة أني نسيت... أن أنفذ ما تعملته منه 719 01:31:48,450 --> 01:31:50,362 حقاً؟ كيف؟ 720 01:31:51,438 --> 01:31:53,277 .....فقط 721 01:31:55,690 --> 01:31:58,810 أن أعامل الآخرين كما أعامل نفسي 722 01:32:01,198 --> 01:32:03,691 هذا ما فهمته على أي حال 723 01:32:50,449 --> 01:32:51,926 أتشمين هذا؟ 724 01:32:53,032 --> 01:32:56,450 ماذا؟ - في الهواء. ملح؟ - 725 01:33:00,993 --> 01:33:03,575 نحن قريبان من المحيط 726 01:34:02,397 --> 01:34:04,255 هذا هو 727 01:34:06,164 --> 01:34:07,518 هذا هو 728 01:34:40,319 --> 01:34:42,165 أريد المهندس 729 01:36:13,991 --> 01:36:15,779 أيها الغريبان 730 01:36:16,744 --> 01:36:19,009 ماذا تريدان من هنا؟ 731 01:36:20,372 --> 01:36:22,264 "إسمي "إيلاي 732 01:36:22,863 --> 01:36:25,586 "معي إنجيل الملك "جيمس 733 01:36:25,587 --> 01:36:28,082 إبقَ حسث أنت 734 01:36:28,083 --> 01:36:31,843 لا تقم بأي حركة مفاجئة وإلا فتحنا النار 735 01:36:48,384 --> 01:36:52,069 كن حذراً نعه كن حذراً 736 01:36:58,507 --> 01:37:00,385 حاذر 737 01:37:10,422 --> 01:37:11,722 إنتظروا 738 01:37:12,940 --> 01:37:16,547 نحن نفعل هذا منذ مدة طويلة 739 01:37:18,080 --> 01:37:21,838 تصنعون متحفاً؟ - إنه أكثر من هذا - 740 01:37:21,840 --> 01:37:25,174 من هنا سنبدأ ثانية 741 01:37:25,175 --> 01:37:28,614 ممارسة الشعائر الدينية ستبدأ قريباً 742 01:37:29,089 --> 01:37:32,208 سنعلم الناس عن العالم الذي فقدوه 743 01:37:32,591 --> 01:37:35,112 ونساعدهم ليعيدوا بنائه 744 01:37:35,113 --> 01:37:37,511 "أنظر "شكسبير "بريتانيكا" 745 01:37:37,512 --> 01:37:39,643 لا ينقصنا سوى القليل 746 01:37:39,644 --> 01:37:45,776 "ولدينا جميع حفلات "موتسارت و"فاجنر" في حالة ممتازة 747 01:37:45,974 --> 01:37:49,274 لكن ليس لدينا أناجيل حتى الآن 748 01:37:49,275 --> 01:37:52,967 أيمكنني أن أسأل ما حالته؟ 749 01:37:54,227 --> 01:37:59,037 لقد أخذ عنوة لكني سأقوم بالعمل 750 01:37:59,038 --> 01:38:01,257 أتظنني أستطيع كتابته؟ 751 01:38:01,258 --> 01:38:02,558 نعم بالطبع 752 01:38:10,036 --> 01:38:12,760 هكذا. لقد إنفتح - حسناً - 753 01:38:47,154 --> 01:38:48,506 ألديك ما تكتب عليه؟ 754 01:38:48,507 --> 01:38:52,149 أيمكنك أن تحضر لي بعض الورق من فضلك؟ 755 01:38:52,150 --> 01:38:53,450 الكثير منه 756 01:38:55,282 --> 01:38:56,982 كل ما لديك 757 01:38:57,326 --> 01:38:58,626 مستحيل 758 01:39:00,570 --> 01:39:01,380 ....لا يمكـ 759 01:39:06,426 --> 01:39:08,374 هذا مستحيل 760 01:39:09,682 --> 01:39:11,296 مستحيل 761 01:39:14,156 --> 01:39:16,261 كن في غاية الإنتباه 762 01:39:16,262 --> 01:39:21,695 واكتب كل ما أقوله 763 01:39:22,546 --> 01:39:26,302 بالضبط كما سأقوله 764 01:41:09,521 --> 01:41:11,847 أين "سولارا"؟ 765 01:41:14,958 --> 01:41:19,298 بالخرج إنه إختيارها 766 01:41:19,929 --> 01:41:24,835 حاولت إعادتها لكنها رفضت 767 01:41:27,984 --> 01:41:30,765 وماذا فعلت أنت عندما رفضت؟ 768 01:41:36,570 --> 01:41:37,447 إقرئيه 769 01:41:37,449 --> 01:41:38,707 ماذا فعلت بابنتي؟ 770 01:41:38,708 --> 01:41:39,653 إقرئيه 771 01:41:39,654 --> 01:41:42,779 ماذا فعلت بابنتي؟ 772 01:42:00,382 --> 01:42:02,656 يمكنكِ أن تبدئي في أي وقت 773 01:42:10,775 --> 01:42:12,075 آسفة 774 01:42:14,693 --> 01:42:17,819 مضى وقت طويل لا أذكر 775 01:42:24,925 --> 01:42:28,361 يجب أن تفعلي - يجب أن أفعل؟ حقاً؟ - 776 01:42:28,362 --> 01:42:30,821 يجب أن تفعلي أرجوكِ 777 01:42:33,997 --> 01:42:39,565 ساقك - لم تعد تؤلمني - 778 01:42:40,296 --> 01:42:42,262 يمكنني شمها 779 01:42:56,862 --> 01:42:59,831 لقد بحثت بقوة عن هذا الكتاب 780 01:42:59,832 --> 01:43:04,544 وضحيت بالكثيرين 781 01:43:05,807 --> 01:43:07,936 أكثر مما يمكنك أن تخيف 782 01:43:09,788 --> 01:43:13,676 والآن فإن هؤلاء الذين ...كانوا يخافون أن يقولوا اسمك 783 01:43:14,354 --> 01:43:18,109 بالأسفل يحطمون حانتك... أتعرف هذا؟ 784 01:43:18,687 --> 01:43:21,810 وليس هناك من يوقفهم 785 01:43:22,753 --> 01:43:25,392 وأنت هنا وحدك 786 01:43:27,531 --> 01:43:31,352 ...لا أتخيل كيف يكون ما تريد بجوارك 787 01:43:31,352 --> 01:43:33,574 وهو على بعد ملايين الأميال... في نفس الوقت؟ 788 01:43:33,774 --> 01:43:34,590 توقفي 789 01:43:38,022 --> 01:43:44,925 لا تتركيني كلوديا"؟" 790 01:43:46,190 --> 01:43:48,174 كلوديا"؟" 791 01:43:51,112 --> 01:43:53,107 كلوديا"؟" 792 01:45:41,205 --> 01:45:45,028 ...أشكرك يا إلهي لمنحي القوة 793 01:45:45,029 --> 01:45:48,445 والعزم لإكمال المهمة... التي أوكلتني بها 794 01:46:13,249 --> 01:46:16,361 وأشكرك لإرشادي ...إلى الخير والحقيقة 795 01:46:16,362 --> 01:46:19,302 خلال كل العقبات في طريقي... 796 01:46:24,921 --> 01:46:28,778 ولدعمي عندما ضل كل من حولي 797 01:46:29,402 --> 01:46:31,066 ...وأشكرك لحمايتي 798 01:46:31,067 --> 01:46:33,864 من كل مجهول مررت به... 799 01:46:35,156 --> 01:46:37,873 وأشكرك للخير الذي مكنتني من عمله 800 01:46:37,874 --> 01:46:41,114 وآسف على أخطائي 801 01:46:41,753 --> 01:46:45,211 لستِ مضطرة أن تغادري أنتِ مرحب بكِ هنا 802 01:46:45,229 --> 01:46:47,500 وستكونين في أمان تام 803 01:46:47,501 --> 01:46:49,418 أشكرك 804 01:46:49,419 --> 01:46:52,342 لكنه شيء يجب أن أفعله 805 01:46:56,903 --> 01:46:58,782 إلى أين ستذهبين؟ 806 01:46:59,883 --> 01:47:01,183 إلى وطني 807 01:47:07,205 --> 01:47:09,471 أشكرك على صديقتي 808 01:47:09,472 --> 01:47:13,662 أرجو أن ترعاها كما رعيتني 809 01:47:34,014 --> 01:47:37,726 وشكراً أنك سمحت لي بالراحة أخيراً 810 01:47:37,727 --> 01:47:39,859 فأنا متعب جداً 811 01:47:40,207 --> 01:47:44,202 لكني ذاهب الآن لأستريح في سلام 812 01:47:44,204 --> 01:47:47,460 عالماً أني قد قضيت وقتي في الأرض على خير 813 01:47:48,188 --> 01:47:52,892 "إنجيل الملك "جيمس 814 01:47:56,865 --> 01:48:02,836 لقد قاتلت جيداً وأنهيت السباق 815 01:48:04,634 --> 01:48:07,451 ونشرت الإيمان 816 01:48:07,837 --> 01:48:43,453 white angel miro80 تعديل F®EE_MAN شبكة أفلامك السينمائية WwW.AFLMAK.CoM