!(تمهل، يا (برغير ما تظن نفسك فاعلاً ؟
ماذا ؟ - .هؤلاء هم لاعبي الجحيم -
كل واحد من هؤلاء الرجال .من وحدة 105
.إنهم من مستوى آخر .لنذهب
.هيا بنا
.أريد سماع ما يقولون - .كلا -
.أنا لا أفهم
...كيف استطاع الجميع وبكل راحة نسيان
أنني الأفضل في هذا !"الجزء من "إريدنيس
نقلي لخانة الإحتياط .يُعتبر هراء
.الطوارئ، انها مهمة هامة
.أول قناص يخطأ .يستولون على كل شيء
.أنا لا أخطأ، لم أخطأ أبداً
.هذا هراء وأنتم تعرفون ذلك
.أنا لستُ جليس لأحد
لا سيما لصبي مزرعة .يعمل على صيد الغزلان
أكره أن أكون من يجلب ...الأخبار السيئة
ولكن لم يتم إختيارك لتكون .القناص الرئيسي في هذه المهمة
على ما يبدو، أنهم يريدون .صبي المزرعة أن يفعل ذلك
أظن أن ذلك يجعلك الإحتياط .(آسف، يا (أوبريان
أنا الإحتياط ؟
!"والقناص هو من "المتقشفين - ماذا ؟ -
وهذا يعني أن هذه المهمة .قد تصاعدت
"!جليس الاطفال"
."هنا "المتقفش كال - 141
الذي سوف يكون الضابط .في هذه المهمة
...أدرك أن ذلك غير عادي
ولديكم مشاعر قوية ."بشأن "المتقشفين
ستضعون هذه المشاعر جانباً .وتقيدوا بالخطة
القمر الصناعي يظهر الرادار ...تواقيع مغناطيسية
."في نهاية كتلة "نجم القوس
تشير هذه التواقيع إلى .مجمع من المباني
.إنه موقع سوقي
،القائد المستهدف .يتحكم في هذا القطاع بأكمله
،مهمتنا بسيطة .نريد هذا القائد ميتً
."نقتل القائد، ونوقف توريدات "العهد
...إذا حققنا الهدف من هذه المهمة
سيكون لدينا الأولوية لشهور قادمة .من المميزات التكتيكية
وسنفعل كل هذا .مع الحد الأدنى من المخاطر إلى مجلس الأمن
!عدى عن هذه الفرقة، بالطبع
.كورتيز)، أطلعهم على التفاصيل)
حسنٌ، ستحلقون في الجو ...مع نيازك "ليونيد" المتساقطة
،النيازك المتساقطة ...تحدث بشكل منتظم على هذا الكوكب
هذا يعني، أن الدخول والهبوط .ينبغي أن لا يُلاحظ
تظهر حسابات بلوغ الهدف .سيستغرق 14 ساعة مسيرة سريع
.من نقطة البداية
...عند بلوغ الهدف
سوف تقتلون القائد فور .خروجه من السفينة
بعدها سوف تجمعون جميع .المعلومات المتصلة بالحطام المجهول
ماذا تعني بـ "المجهول" ؟
..."الهيكل لم يصنع من قِبل "العهد
.وهو لم يصنع من قِبل البشر أيضاً
.لقد سبقوا كلى الطرفين
.هذا الموقع يكوّن أهمية كبيرة
.سوف نصور كل شيء
هذا كل شيء، ايها الرقيب .تستطيع الإنضمام إلى رجالك
.سوف تسقطون بعد 5 دقائق بالضبط
،مع هذه المهمة .ليس هناك مجال لتأخير أو خطأ
.حظاً سعيداً ورحلة موفقة
.دوتش)، أجب)
أنا بخير، أين (أوبريان) ؟
.هناك
.خزان الأوكسجين الخاص به
.دوتش)، أحضر المعدات)
.يجب أن نخرجه من هناك
هل أنتم مجانين ؟ لماذا قمتم برميّ هكذا ؟
...خسرنا (شيكمان)، في الفضاء
ماذا ؟ - .وكدنا أن نخسرك أيضاً -
.اللوجستيات وقاعدة تزويد الوقود هنا .ونحن هنا
القائد سوف يصل .في الساعة 8:00 بالضبط
كل شيء يعتمد علينا أن نحصل .على إصابة واضحة من هذا الموقع
ويجب أن نصبه فور خروجه .من تلك السفينة
...إنه على بعد ميلين من الهدف
.وسيعطينا الإرتفاع المطلوب للإصابة
...إنه بعيد للغاية
.ولكنه سيعطينا الحماية الكافية للخروج
"هذا إذا استطاع "المتقشف .أداء الإصابة
وإذا لم نصل إلى الهدف في الوقت ؟
.لن يكون هناك فرص آخرى
.إنه طريق طويل - .لذا، يجب أن نبدأ بالسير -
ألن تنزع غطاء العدسة ؟
.(توقف، يا (أوبريان
.أنا لستُ معوقاً، ضعني أرضاً
...إذا تذمرت أكثر
"سوف يعم هذا المكان رجال "العهد
.أصمت!، لقد كان محظوظاً فحسب
.هذه المرة الثانية
.مرتين أطّرَ إلى أنقاذ حياتك
.يمكنك على الأقل قول: شكراً
.هذه سلالم كبيرة
المركبة سوف تهبط .في خلال دقيقتين
بعد كل هذا، من الأفضل .أن يكون جيد كما يقولون
!أفضي عليه
.خذ مكاني، (أوبريان) الآن
.أنت الوحيد الذي يستطيع فعل ذلك
.إنها المعلومات في الحطام
...أخبرهم
(أن يجلبوها إلى (هالسي
.هي ستعرف
.كلا، أنتِ أعطيها
.كلانا يعرف، أن هذا غير ممكن
.سمعت بما فعلتم ايها الرفاق، هناك
...قتلتم القائد
وأوقفتم التمويلات للقطاع ."الخاص بـ "العهد
.قالوا أن "متقشف" مات هناك
!مات بسرعة، كشخص في أول يوم عمله
ظننت أن هؤلاء الرفاق .لا يموتوا
أعتقد أن ليس لديه القوة .لكي يكون من لاعبي الجحيم
!أصمت
ما خطبك ؟ ماذا دهاكم ايها الرفاق ؟
ماذا قلت ؟