لا تتوقف
بسرعة أكبر
بجانب البناية
(سأقود أنا العربة (أربعة
أخبرتني بأنك لا تريد الذهاب
لم يتبقَ وقت
إهجموا الآن
إذهبوا
"توفـو"
إذهبوا
"توفـو"
(أنا (فو مينج)(وانج فو مينج
ساعدني يا إلهي
(أربعة)
المعلم الشاب
أخرج من هنا
ماذا تفعل هنا؟
تعال هنا
(أربعة)
لا يجب أن تذهب
ما الذي تتحدّث عنه؟
لا يمكنك الذهاب
تعرف ما أهمية هذا اليوم
فقط لهذا اليوم؟
تعرف كيف إستعددنا وكم عدد الذين سيموتون؟
لا أدري؟
أربعة)، هذا هو الحدث الأكبر)
!إنها قضية وطنية
أتعرف ذلك؟
لا أهتمّ بذلك
المعلم الشاب لا يجب أن تذهب
إنها الساعة التاسعة والتاسعة وخمسون دقيقة
سنرحل في الساعة العاشرة
دع السّيد (سون) يغادر بأمان
...المعلم الشاب
الساعة الآن التاسعة والتاسعة وخمسون دقيقة وثلاثون ثانية
(أربعة)
ستأخذ مني الساعة المتبقية لي؟
ذهبت 15 ثانية الآن
عشت سبعة عشر عاماً
فقط بقيت ساعة واحدة
أيها المعلم الشاب لا تذهب
أتوسل إليك أن لا تذهب
خمسة وخمسون، ستة وخمسون سبعة وخمسون
ثمانٍ وخمسون، تسعٌ وخمسون
!أربعة)، أخرج من هنا، إذهب)
المعلم الشاب
(أربعة)
أتذكّر بأنك أخبرتني ذات مرّة
كنا نغلق أعيننا في كلّ ليلة
ونحلم بجميع ما هو طاهر وصافي
أغلقت عيوني وشاهدت "الصين" كيف ستكون غداً
إنهم هنا
لا تأتوا لهنا
أبّي، أنا لست إبنك البكر
(يو تانج)
لا أحد يتحرك ، والجميع يخرج من العربات
قف لا تتحرّك لا تتحرّك
نحن نمر من المدينة فقط
لا أحد يتحرّك أأنت فعلت ذلك؟
كلا ، نحن لا علاقة لنا بذلك
نحن سنذهب إلى هناك
إبقَوا مكانكم ولا تتحرّكوا
أنتما الإثنان إرجعا إنّ الوضع خطيرٌ جداً هنا
نحن لا نستطيع العودة
آمركم بالعودة
الرئيس أمرنا بعدم الذهاب
أنظر ما حدث لهذا الرجل الذي إستأجرته
تركته يتسلل إلينا
تخلّص منه
أحمق وغبي
تريدون التمرد
"هذه هيَ الإمبراطورية "البريطانية "هونج كونج"
إعتقلوهم جميعاً
(لي يو تانج)
أنت قويٌ جداً، أليس كذلك؟
أنت لم تتذوق وحشية الشرطة، أليس كذلك؟
اليوم، سأدعك تذقه جيداً
إذهب
(لي يو تانج)
إذهب
هيا بنا
(يو تانج) بعد خمس دقائق
لن يكون هناك شرطة "في "هونج كونج
يجب أن ننسحب جميعاً هذه هي أوامر الرئيس
"يتحدث، بخصوص شؤون "الصين
دع الشعب "الصيني" يديرهم
هنا نهاية الطريق لأيَ مكان يمكنني إرسالك؟
إذهب
أيها القائد، إنه المتسول
!أركضوا
بسرعة أكثر
أسرعوا، إلى الطابق العلوي
(لرؤية السّيدة العجوز (سون لاو
لا نملك إلا 15 دقيقة
15دقيقة
كم عمرك؟
17عاماً
ووالداك، بصحة جيدة؟
أبي تقريباً عمره 60 عاماً
ووالدتي متوفّية
أشكر لي ولدي
أشكر والدك أيضاً
مرحباً
توجّه إلى النفق بسرعة
(تشونج كوونج)
إذهب
(أعطه لـ(نيم شي
!إذهب
!إذهب!إذهب
!إذهب من هنا
"هجوم شامل على "قوانجدونج "و"قوانجشى و"يوننان
تشاوتشو" هي منشأ الثورة "
"الزمن يرد التمرد على "تشاوتشو
قوانجدونج" و"قوانجشي" سيزدهران" في الوقت نفسه
لنشر قوّة العدو
!عد
لن أهرب
أنت إسحب عربتي
!عد
(تشونج كوونج)
إذهب
إثبت مكانك
إتركني
أردت المتاعب
قبل عشر سنوات
كنت أناقش مضمون (الثورة مع (تشو شيونج
قلت ذات الوقت
عن الثورة
بأن 400 مليون مواطن يريدوا العيش أحراراً
في البرد والجوع
بعد عشرة سنوات
إحتراماتي لأولئك الذين ضحوا بأنفسهم
رجعت من الأراضي الأجنبية
بالنسبة لي ، فإن كلمة الثورة
لا تضاهى
ما هو الثوري اليوم
سأقول
مطلبات الحضارة
وإجبارنا بالعيش بها
هذا الألم
يدعى الثورة
دّكتور (سون يات)، شكراً لك
تشي كيو) إنه اللصّ) (المطلوب الدّكتور (سون
(يان شياو كاو)
لا تفعل ذلك
لقد إنتهى الأمر
إنتهى
خَدمة المحكمة، أقتلوا جميع اللصوص
الدكتور (سون يات) لقد غادر الآن
خَدمة المحكمة، أقتلوا جميع اللصوص
تشونج كونج)، أهرب)
!لا تفعل ذلك
(تشونج كونج)
(إنه ليس (سون ون
(يان شياو كاو) (إنه ليس (سون ون
لا
(تشونج كونج)
لا
(يان شياو كاو)
التلميذ
خدم بلاده
أخبرتك
أن لا تخرج لليومان القادمين
النهايـــــــة
تحياتي لكم Omar ALPrincE
الحــرّاس و القتلــة
تحياتي لكم Omar ALPrincE